4 PORT ETHERNET MODEM

Transcripción

1 4 PORT ETHERNET MODEM I N S TA L L AT I O N G U I D E V E R S I O N 1. 0 ACN, Inc US_AZTECH_InstallGuide_PRDD_ ACNC-2204

2 I N S TA L L AT I O N G U I D E CO N T E N T S About the Modem...2 Requirements...2 Software...2 Hardware...2 Package Contents...2 Device Design...3 Front Panel...3 Back Panel...4 Getting Started...4 Planning Your Network...5 Remove/Disable Conflicts...5 Internet Sharing, Proxy, and Security Applications...6 Configuring TCP/IP Settings...6 Configuring Internet Properties...6 Removing Temporary Internet Files...7 Hardware Setup...7 Connecting the POTS Splitter and Filters...7 Connecting the Computer...8 Connecting Other Ethernet Devices...9 Connecting to the Internet...10 Opening the router web interface...10 Web Interface Menus...11 Contacting us...15 Safety Precautions

3 I N S TA L L AT I O N G U I D E A B O U T T H E M O D E M Thanks for subscribing to ACN High Speed Internet service. The provided combined DSL modem and router delivers advanced features that allow you to converge your phone, Internet, ACN Digital Phone Service and other network appliances into a single network through wired connection. Requirements Your computer must meet the following minimum requirements. BROWSER: Internet Explorer 4.0 Netscape Navigator 3.02 HARDWARE: 233MHz processor CD-ROM Drive Ethernet network adapter PAC K AG E CO N T E N T S For any missing items, please contact ACN Customer Care immediately. 2

4 I N S TA L L AT I O N G U I D E D E V I C E D E S I G N Front Panel The LEDs on the front panel give you an idea about the power and connection status. Label Action Description Lights POWER Off No power is supplied to the device Steady red light Steady green light Router Initializing Connected to an AC power supply ETHERNET Off No Ethernet connection Steady light Connected to an Ethernet port Green Blinking light Transmitting/Receiving data Green DSL Off No DSL signal Blinking light Establishing DSL signal Green Steady light DSL signal is established Green INTERNET Off No Internet connection Steady green light Steady red light Connected to the Internet No connection to the Internet Blinking light Transmitting/Receiving data Green 3

5 I N S TA L L AT I O N G U I D E B AC K PA N E L The back panel provides jacks to power up and connect the modem into the network. Note: There is no need to use the Reset button during normal operation. Use the Reset button only when instructed by ACN technical personnel. If you experience difficulties with your modem, try powering the modem OFF and ON using the power switch before contacting ACN Technical Support. DSL E T H E RESET R N E T POWER ON OFF Label DSL ETHERNET 1-4 9V DC ON/OFF RESET Used for Connecting the telephone cable Connecting with computers/devices through Ethernet cable Connecting with the 9V power adapter Switching the device on/off Resetting the device. Press for 10 seconds to reset. G E T T I N G S TA R T E D Setting up the device is easy. The flowchart below provides an outline of the steps you need to complete the installation. There are brief descriptions beside each step to help you along. Detailed instructions are provided in the subsequent pages. Plan Your Network Draw a simple map of how you want to connect your computers and/or network devices. Remove/Disable Conflicts Check the TCP/IP settings and Internet Properties. You may need to disable some applications and delete temporary Internet files before installation. (Refer to Page 6) Hardware Setup Connect the telephone and network cables and power adaptor. Connect to the Internet Installation Complete 4

6 I N S TA L L AT I O N G U I D E P L A N N I N G YO U R N E T W O R K Before moving ahead to set up your network, it is a good idea to draw out a network diagram to help identify the devices and plan out how to connect these devices. The illustration below is an example of a network diagram. To create a network diagram: For wired devices, identify which modem port you want to use for each device. Note: When using ACN Digital Phone Service, the phone adapter or video phone must be connected to Ethernet Port 4 for optimum quality of service. The ACN High Speed Internet modem DHCP server will dynamically assign IP addresses to devices using a start IP address of and end address of Note to Advanced users: If you need to use a DMZ zone, assign a static address of to your device. For popular gaming application requiring specific Port Forwarding rules, assign a static address of R E M O V E / D I S A B L E CO N F L I C T S To make sure the modem installation moves smoothly, you need to remove or disable conflicts that may interfere with the installation. Probable conflicts may include: Internet sharing applications Proxy software Security software TCP/IP settings Internet properties Temporary Internet files 5

7 I N S TA L L AT I O N G U I D E I N T E R N E T S H A R I N G, P R OX Y, A N D S E C U R I T Y A P P L I C AT I O N S Internet sharing, proxy software, and firewall applications may interfere with the router installation. These should be removed or disabled before you install and configure the modem. If you have any of the following or similar applications installed on your computer, remove or disable them according to the manufacturer s instructions. Internet Sharing Applications Proxy Software Security Software Microsoft Internet Sharing WinGate Symantec WinProxy Zone Alarm CO N F I G U R I N G TC P / I P S E T T I N G S F O R M I C R O S O F T W I N D O W S After connecting the device, you need to set the TCP/IP Properties in your computer. Note: These instructions apply to connections made using the Ethernet port. To set the TCP/IP properties: 1. Select Start > Run. This opens the Run dialog box or press the Microsoft key and the R key simultaneously. 2. Enter control ncpa.cpl and then click OK. This opens the Network Connections in your computer. 3. Right-click LAN and then select Properties. This opens the Local Area Connection Properties dialog box. 4. Select Internet Protocol (TCP/IP) and then click Properties. This opens the Internet Protocol (TCP/IP) dialog box. 5. Select Obtain an IP address automatically or Obtain DNS automatically. 6. Click OK to close the Internet Protocol (TCP/IP) dialog box. 7. Click OK to close the Local Area Connection Properties dialog box. CO N F I G U R I N G I N T E R N E T P R O P E R T I E S F O R M I C R O S O F T W I N D O W S To set the Internet Properties: 1. Select Start > Run. This opens the Run dialog box or press the Microsoft key and the R key simultaneously. 2. Enter control inetcpl.cpl and then click OK. This opens the Internet Properties dialog box. 3. Click Connections tab. 4. In the Dial-up and Virtual Private Network settings pane, select Never dial a connection. 5. Click OK to close the Internet Properties dialog box. 6

8 I N S TA L L AT I O N G U I D E R E M O V I N G T E M P O R A RY I N T E R N E T F I L E S F O R M I C R O S O F T W I N D O W S To remove temporary Internet files: 1. Select Start > Run. This opens the Run dialog box or press the Microsoft key and the R key simultaneously. 2. Enter control and then click OK. This opens the Control Panel. 3. Double-click Internet Options. This opens the Internet Options dialog box. 4. In the Temporary Internet Files pane, click Delete Cookies. 5. Click Delete Files. 6. Click OK to close the Internet Properties dialog box. H A R D WA R E S E T U P When installing the router, the common practice is to have the modem, the main computer, the phone adapter or video phone, and phone jack in the same room. The room should also have enough electrical outlets to match your needs. Connecting the POTS Splitter and Filters A phone line can carry phone calls and Internet signals. When you enable the phone line for high speed Internet, the connection produces high-pitched tones when using the phone. Installing a Plain Old Telephone Service (POTS) splitter separates the two signals and eliminates the noise. Line filters must also be installed for all telephones that share the same phone number as your ACN High Speed Internet service. Note: One POTS splitter and 3 filters are provided with the ACN High Speed Internet modem. When using ACN Digital Phone Service PLUS DSL, you do not need to use the splitter and filters as the line is dedicated to DSL and not used for local phone service Electric Outlet 2 1 Phone Jack 4 3 Splitter Telephone 7 The POTS Splitter separates the connection for the modem and telephone.

9 I N S TA L L AT I O N G U I D E To connect with the POTS Splitter: 1. Locate the phone jack in your house. 2. Insert the POTS Splitter PS 200 into the phone jack. 3. Plug one end of the telephone cable from the POTS Splitter s MODEM port and then plug the other end into the modem s DSL port. 4. Plug one end of the telephone cable from the POTS Splitter s PHONE port and then plug the other end into the telephone. Install Filters on Telephone Jacks 1. Unplug the telephone cord from the wall jack. 2. Plug the phone line filter PF 200 into the wall jack. 3. Plug the end of the telephone cord that you unplugged from the wall into the jack on the filter. 4. Repeat for all telephones that share the same phone number as your ACN High Speed Internet service. Note: Please ensure there are no filters on the phone cord between the modem and the wall jack, as this will prevent connection to the ACN network. CO N N E C T I N G T H E CO M P U T E R You need to connect the modem with the computer before connecting with other devices. Computer Ethernet Electric Outlet 2 1 Phone Jack Modem Splitter Telephone Connecting the modem with the computer 8

10 I N S TA L L AT I O N G U I D E To connect the computer: 1. Plug one end of the Ethernet cable from the modem s ETHERNET port and then plug the other end into the Ethernet port in your computer. 2. Connect the power adapter from the modem s 9V DC port into the electrical outlet. Make sure that you are using the supplied 9 volts DC power supply and that the ON/ OFF switch is in the ON (depressed) position. CO N N E C T I N G OT H E R E T H E R N E T D E V I C E S Aside from the main computer, you can grow your network by adding devices with Ethernet ports. Connect these devices into available Ethernet ports on the modem. Note: When using ACN Digital Phone Service, the phone adapter or video phone must be connected to Ethernet Port 4 for optimum quality of service. Computer Ethernet Ethernet Additional Ethernet Device Electric Outlet Phone Jack Modem Splitter Telephone Connecting other devices To connect with other devices: 1. Plug one end of the Ethernet cable from the ACN Phone Adapter, Video Phone, or computer s Ethernet port and then plug the other end into the modem s vacant Ethernet port. Note: when using ACN Digital Phone Service, the phone adapter or video phone must be connected to Ethernet port 4 for optimum quality of service. 9

11 I N S TA L L AT I O N G U I D E CO N N E C T I N G TO T H E I N T E R N E T There are no user settings that need to be entered in the modem before accessing the Internet. The modem will be automatically configured once online. The DSL and INTERNET LEDs must be both ON before being able to access the INTERNET. It may take up to 5 minutes before the light turns on green. It will be normal for the INTERNET LED to flash during data transmission. If the DSL LED is off, make sure the telephone cable is properly connected to the DSL jack on the modem and the ADSL port on the splitter as well as the telephone jack used for DSL service in your house. When the INTERNET LED is on green, you can proceed to access the INTERNET from your computer: Turn on your computer, click on your Internet browser you are now connected. Go to the ACN homepage, by entering the following address into your web browser: You can make this your homepage in Internet Explorer by performing the following steps: 1. Open Internet Explorer 2. In the toolbar, click on Tools, and then click on Internet Options 3. In the General tab under Home Page, type in the address field 4. Click on Apply, then click on OK 5. You are done! Note: Alternate instructions for changing your Home Page will apply if you have chosen a web browser other than Internet Explorer. You can now set up your account using the instructions provided in the Installation Guide sheet provided with your modem. Please store this information in a safe place for future reference. O P E N I N G T H E M O D E M W E B I N T E R FAC E : The modem s web interface allows you to check the router/modem status and configure port forwarding rules. Note: There is no need to configure login information for ACN DSL line and other parameters as this is fully automated. 1. Open your browser. 2. Enter in the address field and then press Enter. This opens the modem login web page. 3. Enter the Username and Password for user access to the modem. a. Username: user b. Password: password 4. After successful login, follow the links to access the router/modem status and configuration of port forwarding rules. 10

12 I N S TA L L AT I O N G U I D E W E B I N T E R FAC E M E N U S The web interface includes the following menus: Connection Status Connection Status displays the type of protocol, the WAN IP address, the connection state and the duration of your Internet connection. To view the Connection Status, click Connection Status. Connection Status Modem Status This page displays the model status. To view the Modem Status, click Modem Status. 11 Modem Status

13 I N S TA L L AT I O N G U I D E Network Statistics The Ethernet status is displayed in this page. To view the Network Statistics, click Network Statistics. You can then select between Ethernet and DSL line statistics. Network Statistics Ethernet DHCP Clients DHCP Clients displays the MAC address, IP address, host name, and lease time. To view the DHCP Clients, click DHCP Clients. DHCP Clients 12

14 I N S TA L L AT I O N G U I D E LAN Clients The modem is preconfigured to automatically provide IP addresses to all the computers in the Local Area Network (LAN). Your modem s default IP address and subnet mask are and , respectively. The modem is configured to support 98 users using DHCP addresses in the range of to LAN Configuration Port Forwarding Port forwarding (or virtual server) allows you to direct incoming traffic to specific LAN hosts based on a protocol port number and protocol. Using the Port Forwarding page, you can provide local services (for example, web hosting) for people on the Internet or play Internet games. A database of predefined port forwarding rules allows you to apply one or more rules to one or more members of a defined LAN group. You can view the rules associated with a predefined category. If you need to use special port forwarding rules, the IP address of the device should be statically configured to Port Forwarding

15 I N S TA L L AT I O N G U I D E DMZ Setting a host on your local network as demilitarized zone (DMZ) forwards any network traffic that is not redirected to another host via the Port Forwarding feature to the IP address of the host. This opens the access to the DMZ host from the Internet. By default, the DMZ zone is assigned to a static IP address of and need to be enabled in this web page. DMZ QoS Status This page displays the Quality of Service and the packet statistics. To view the QoS Status, click QoS Status. Note: QoS is preconfigured for Digital Phone Service, including video phone, on port 4 of the modem. The user does not have to configure any parameter to benefit from this feature. QoS Status 14

16 I N S TA L L AT I O N G U I D E Product Information This page displays the product information and software versions. To view the Product Information, click Product Information. Product Information CO N TAC T I N G U S Have Questions? Please refer to the DSL Support Section on Need Help? Please contact ACN Customer Care for High Speed Internet Service at For the most recent version of this document, please visit S A F E T Y P R E C AU T I O N S Do not open, service, or change any component. Only qualified technical specialists should service the equipment. Observe safety precautions to avoid electric shock. Check voltage before connecting to the power supply. Connecting to the wrong voltage will damage the equipment. Copyright 2009 All rights reserved. No part of this document may be reproduced, republished, or retransmitted in any form or by any means whatsoever, whether electronically or mechanically, including, but not limited to, by way of photocopying, recording, information recording, or through retrieval systems without the express written permission of the owner. Product specifications contained in this document are subject to change without notice. All other company or product names mentioned are used for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. 15

17 G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N Información del Producto Esta página muestra la información de productos y versiones del software. Para ver la información del producto, haga clic en Product Information. Product Information CO N TÁC T E N O S Tiene Preguntas? Por favor refiérase a nuestras Preguntas Más Frecuentes (FAQs) en Necesita Ayuda? Por favor comuníquese con Servicio al Cliente ACN para el Servicio de Internet de Alta Velocidad al Para la versión más reciente de este documento, por favor visite P R E C AU C I O N E S D E S E G U R I D A D No abra o cambie cualquier componente. Sólo técnicos especialistas calificados deben reparar el equipo. Observe las precauciones de seguridad para evitar descargas eléctricas. Verifique el voltaje antes de conectar al enchufe eléctrico. Si se conecta a un mal voltaje puede dañar el equipo. Copyright 2009 All rights reserved. Ninguna parte de este documento puede ser reproducido, republicado, o retransmitido en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea por vía electrónica o mecánica, incluyendo pero no limitado a, por medio de fotocopia, grabación, grabación de la información, o a través de sistemas de recuperación sin la autorización expresa del propietario. Las especificaciones de productos que figuran en este documento están sujetas a cambios sin previo aviso. Todas las otras compañías y otros nombres de productos mencionados son utilizados para propósitos de identificación solamente y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. 15

18 G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N Clientes LAN El modem está preconfigurado automáticamente para proporcionar las direcciones IP a todas las computadoras en la Red de Área Local (LAN). Por defecto la dirección IP del modem y máscara de subred son y , respectivamente. El modem está configurado para soportar 98 usuarios utilizando direcciones DHCP en el rango de a LAN Configuration Transferencia de Puertos La transferencia de puertos (o servidor virtual) le permite dirigir el tráfico entrante a los LAN específicos basado en un número de puerto de protocolo. Utilizando la página de Transferencia de Puertos, usted puede proporcionar los servicios locales (por ejemplo, web hosting) para las personas conectadas en Internet o juegos en Internet. Una base de datos de transferencia de puertos predefinida le permite aplicar una o más reglas a uno o más miembros de un grupo definido LAN. Puede verificar las reglas asociadas con una categoría predefinida. Si usted necesita utilizar las reglas especiales de transferencia de puertos, la dirección IP del dispositivo debe ser estáticamente configurada a Port Forwarding

19 G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N DMZ La configuración de un host en su red local como zona desmilitarizada (DMZ) transfiere cualquier tráfico de la red que no es redirigido a otra máquina a través de la función de la Transferencia de Puertos a la dirección IP del anfitrión. Esto abre el acceso al DMZ host de Internet. De forma predeterminada, la zona DMZ es asignada a una dirección IP estática de y deben ser habilitada en esta página web. DMZ Estado QoS Esta página muestra la calidad del servicio y las estadísticas del paquete. Para ver el estado de calidad de servicio, haga clic en QoS Status. Nota: QoS está preconfigurado para el servicio telefónico digital, incluyendo el teléfono de video, en el puerto 4 del modem. El usuario no tiene que configurar ningún parámetro para beneficiarse de esta función. QoS Status 14 1

20 G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N M E N Ú S D E L A I N T E R FA S E W E B La interfase web incluye los siguientes menús: Estado de la Conexión El estado de la conexión muestra el tipo de protocolo, la dirección WAN IP, el estado de conexión y la duración de su conexión a Internet. Para ver el estado de conexión, haga clic en Connection Status. Connection Status Estado del Modem Esta página muestra el estado modelo. Para ver el estado del modem, haga clic en Modem Status. 11 Modem Status

21 G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N Estadísticas de Red El estado de Ethernet se muestra en esta página. Para ver las estadísticas de red, haga clic en Network Statistics. A continuación, puede seleccionar entre Ethernet y las estadísticas de la línea DSL. Network Statistics Ethernet Clientes DHCP Los clientes DHCP muestran la dirección MAC, dirección IP, nombre de host, y el tiempo. Para ver los clientes DHCP, haga clic en DHCP Clients. DHCP Clients 12

22 G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N Para conectar la computadora: 1. Enchufe un extremo del cable Ethernet desde el puerto del modem ETHERNET y luego enchufe el otro extremo al puerto Ethernet en su computadora. 2. Conecte el adaptador de corriente del puerto del modem 9V DC al enchufe eléctrico. Asegúrese que está utilizando la conexión de 9 voltios DC power, y que el interruptor ON/OFF está en la opción ON. CO N E C TA R OT R O S E Q U I P O S E T H E R N E T Aparte de la computadora principal, usted puede expandir su red, al añadir dispositivos con los puertos Ethernet. Conecte estos dispositivos en los puertos Ethernet disponible en el modem. Nota: al utilizar el Servicio Telefónico Digital ACN, el adaptador de teléfono o teléfono de video deben estar conectados al Puerto 4 Ethernet para una calidad óptima de servicio. Computadora Ethernet Ethernet Equipos Adicionales Ethernet Enchufe Eléctrico Enchufe del Teléfono Modem Separadores Teléfono Conectar otros equipos. Para conectar con otros equipos: 1. Enchufe un extremo del cable Ethernet en el adaptador de teléfono ACN, teléfono de video, o puerto Ethernet de la computadora, y luego enchufe el otro extremo al puerto Ethernet disponible en el modem. 9 Nota: al utilizar el Servicio Telefónico Digital ACN, el adaptador de teléfono o teléfono de video deben estar conectados al Puerto 4 Ethernet para una calidad óptima de servicio.

23 G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N CO N E C TA R A I N T E R N E T No hay configuraciones de usuario que deben ser ingresadas en el modem antes de acceder a Internet. El DSL e INTERNET LEDs debe estar encendido antes de poder acceder a INTERNET. Esto se puede tardar hasta 5 minutos antes que la luz torne de color verde. Será normal para Internet LED que este en intermitente durante la transmisión de datos. Si el DSL LED está apagado, asegúrese que el cable telefónico está conectado correctamente a la conexión de DSL en el modem y en el puerto ADSL en el separador, así como el enchufe del teléfono utilizado para el servicio DSL en su casa. Cuando el indicador INTERNET LED está en verde, se puede proceder para acceder a Internet desde su computadora: Encienda la computadora, haga clic en el navegador de Internet ahora usted está conectado. Ingrese en la página principal de ACN, ingresando la siguiente dirección en su navegador web: Usted puede hacer esta su página de inicio en Internet Explorer con estos siguientes pasos: 1. Abra el Internet Explorer. 2. En la barra de herramientas, haga clic en Tools y, a continuación, haga clic en Internet Options. 3. En la barra general, bajo Home Page, ingrese en el campo de dirección. 4. Haga clic en Apply y luego haga clic en OK. 5. Usted ha finalizado! Nota: las instrucciones alternas para cambiar su página de inicio se aplicará si usted ha elegido un navegador web diferente a Internet Explorer. Ahora usted puede configurar su cuenta de correo electrónico utilizando las instrucciones proporcionadas en la Guía de Instalación suministrada con el modem. Por favor guarde esta información en un lugar seguro para referencias futuras. A B R I R L A I N T E R FA S E W E B D E L M O D E M : La interfase web del modem le permite verificar el estado del router y modem, y configurar los puertos necesarios. Nota: no es necesario configurar la información de inicio de sesión para la línea ACN DSL y otros parámetros, ya que esto es totalmente automatizado. 1. Abra su navegador. 2. Ingrese en el campo de dirección y oprima Enter. Esto abre la página web de inicio de sesión del modem. 3. Ingrese el Nombre de Usuario y Contraseña del usuario para tener acceso al modem. a. Nombre de Usuario: user b. Contraseña: password 4. Después de ingresar exitosamente, siga los enlaces para acceder al estado del router / modem y configuración de las reglas de transferencia de puertos. 10

24 G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N E L I M I N A R A R C H I V O S T E M P O R A L E S D E I N T E R N E T PA R A M I C R O S O F T W I N D O W S Para eliminar archivos temporales de Internet: 1. Seleccione Start > Run. Esto abre la ventana de dialogo Run u oprima la tecla Microsoft y la tecla R simultáneamente. 2. Ingrese Control y luego haga clic en OK. Esto abre Control Panel. 3. Haga doble clic en Internet Options. Esto abre la ventana de dialogo de Internet Options. 4. En Temporary Internet Files, haga clic en Delete Cookies. 5. Haga clic en Delete Files. 6. Haga clic OK para cerrar la ventana de dialogo Internet Propeties. CO N F I G U R AC I Ó N D E L H A R D WA R E Al instalar el router, la práctica común es tener el modem, la computadora principal, el adaptador de teléfono o teléfono de video y el enchufe en la misma habitación. La habitación debe tener también suficientes enchufes para que coincida con sus necesidades. Conectar los Separadores POTS y Filtros Una línea telefónica puede transportar las llamadas telefónicas y las señales de Internet. Cuando usted habilita la línea telefónica para el servicio de Internet de alta velocidad, la conexión se produce con tonos altos cuando se utiliza el teléfono. La instalación de un separador Plain Old Telephone Service (POTS), separa las dos señales y elimina el ruido. Los filtros de la línea también se deben instalar para todos los teléfonos que compartan el mismo número de teléfono como su servicio de Internet de alta velocidad. Nota: un separador POTS y 3 filtros se proporcionan con el modem del servicio de Internet de alta velocidad de ACN. Cuando se utiliza el Servicio Telefónico Digital ACN PLUS DSL, usted no necesita utilizar el separador y filtro, ya que la línea está dedicada a DSL y no para el uso del servicio telefónico local. Enchufe Eléctrico 1 Enchufe del Teléfono 2 Telephone 4 3 Separador 7 Los Separadores POTS, separan la conexión para el modem y el teléfono.

25 G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N Para conectar con los Separadores POTS: 1. Localice el enchufe del teléfono en su casa. 2. Inserte los separadores POTS PS 2000 en el enchufe del teléfono. 3. Conecte un extremo del cable del teléfono desde los separadores POTS del puerto del MODEM y luego conecte el otro extremo en el puerto del modem DSL. 4. Conecte un extremo del cable del teléfono desde los separadores POTS del puerto del TELÉFONO y luego conecte el otro extremo al teléfono. Instalar Filtros en los Enchufes del Teléfono 1. Desconecte el cordón del teléfono desde el enchufe en la pared. 2. Conecte el filtro de la línea telefónica PF 2000 al enchufe en la pared. 3. Conecte el extremo del cable del teléfono que usted desconectó desde la pared al enchufe en el filtro. 4. Repita este proceso para todos los teléfonos que comparten el mismo número de teléfono como su servicio de Internet de Alta Velocidad ACN. Nota: por favor asegure que no hay filtros en el cable del teléfono entre el modem y el enchufe en la pared, ya que esto protegerá la conexión a la red de ACN. CO N E C TA R L A CO M P U TA D O R A Usted necesita conectar el modem con la computadora antes de conectarlo con otros equipos. Computadora Ethernet Modem Enchufe Eléctrico 2 1 Enchufe del Teléfono Teléfono Separador Conectar el modem con la computadora. 8

26 G U Í A D E I N S TA L A C I Ó N P L A N I F I C A R S U R E D Antes de seguir adelante con la configuración de su red, es una buena idea dibujar un diagrama de la red para ayudar a identificar los dispositivos y el plan de cómo conectar estos dispositivos. La siguiente ilustración es un ejemplo de un diagrama de red. Para crear un diagrama de red: Para los dispositivos con cable, identifique cual puerto del modem desea utilizar para cada dispositivo. Nota: al utilizar el Servicio Telefónico Digital ACN, el adaptador de teléfono o teléfono de video debe estar conectado al Puerto Ethernet 4 para una calidad óptima del servicio. El modem DHCP del servicio de Internet de Alta Velocidad ACN asignará direcciones IP a los dispositivos, utilizando una dirección IP de inicio de y la dirección final de Nota para los usuarios avanzados: si usted necesita usar una zona DMZ, asigne una dirección estática de a su dispositivo. Para la aplicación de juegos que requieren normas específicas de Port Forwarding, asigne una dirección estática de E L I M I N A R / D E S H A B I L I TA R CO N F L I C TO S Para asegurarse que la instalación del modem no presenta ningún problema, tendrá que quitar o deshabilitar los conflictos que pueden interferir con la instalación. Algunos conflictos pueden incluir: Aplicaciones compartidas en Internet. Proxy software. Seguridad del software. Configuraciones TCP/IP. Propiedades de Internet. Archivos temporales de Internet. 5