Transcripción

1 Madera Madera Madiera Madiera kayu Madera Madera holz holz Madera Madera DRVA DRVA tre tre osisi pren pren holz holz fafie fafie alwaax tra tra fusta fusta fusta fusta fusta ligna ligna kahoy itace itace puu puu legna legna trä bwa bwa izinkuni izinkuni drevo drevo wood wood bois bois bois bois ligno ligno ligno ligno

2 TECA BRASILEÑA / CUMARÚ (SUDAMÉRICA AMAZÓNICA) Color: Pardo rojizo, presenta finas vetas obscuras. Procedencia: América central y norte de la Amazonia. Propiedades: Fibra entrelazada, tacto ceroso o aceitoso, muy pesada, nerviosa, muy dura Mecanizado: Difícil debido a su dureza y fibra entrelazada. Pegado / encolado: Delicado o difícil debido a la presencia de aceites. Clavado y atornillado: Preferentemente con guía previa. Acabado: Sin problemas, resistente al ataque biológico por lo que no requiere ser preservada. Aplicaciones: Deck para exteriores, carpintería interior (pisos), pérgolas, postes, construcción naval, obras hidráulicas. Dureza Janka: 3540 lbf

3 IPE / TAJIBO / LAPACHO (VARIOS SUDAMÉRICA) Color: Pardo obscuro con tonos ligeramente verdosos. Propiedades: Fibra recta, con frecuencia entrelazada o muy entrelazada, grano fino a medio. Una de las maderas más duras empleadas para exteriores e interiores. Alto desgaste a herramienta de corte (se recomienda únicamente uso de cortadores de carburo). Aplicaciones: Ideal para uso en deck, cubiertas de embarcaciones navales y carpintería. Comercialmente se ocupan más de una especie como nombre comercial IPE, lo que permite una ligera variación de color dependiendo de la región de origen. Dureza Janka: 3684 lbf Catálogo de Maderas

4 MACHICHE / JATOBA / CEREZO BRASILEÑO (MÉXICO, CARIBE, CENTRO Y SUDAMÉRICA) Color: Pardo amarillento a marrón rojizo Propiedades: Madera pesada y dura, algo difícil de trabajar manualmente y con diferentes máquinas. Se recomienda usar herramientas de filo reforzado y técnicas de corte adecuadas para obtener superficies y cantos de alta calidad. Ofrece un excelente acabado y un alto pulimento. Fácil de laquear y pegar. Su clavado y atornillado requieren taladrado previo. Aplicaciones: Construcción exterior e interior, carpintería y muebles finos, productos moldurados, pisos, artesanías y productos torneados, parquet prefabricado, chapas rebanadas decorativas, artículos deportivos, marcos de puertas y ventanas. Dureza Janka: 2400 lbf

5 PINO CCA/BCA (EUA, CANADÁ, MÉXICO, ETC) Color: Verdoso (característico de su tratamiento químico) Propiedades: El pino con tratamiento en cámara de vacío e impregnación a alta presión CCA (cromo cobre, arsénico), genera una excelente capacidad de soporte a ataque de insectos, hongos e intemperie en general. El proceso de tratamiento se puede aplicar en diversas especies de pino, siendo las más comunes las presentes en EUA y Canadá, principalmente el pino amarillo del Sur. Los químicos le dan a la madera un ligero tono verdoso que caracteriza a este producto. La impregnación en este proceso llega hasta el centro de cada pieza, garantizando la protección aun después de realizar barrenaciones y cortes. Aplicaciones: Postes, durmientes, mobiliario para exteriores, deck para intemperie, bardas, etc. Dureza Janka: Variable según la especie Catálogo de Maderas

6 PUCTÉ / IPE MEXICANO (MÉXICO) Color: Pardo grisáceo Propiedades: Madera pesada y dura, algo difícil de trabajar manualmente y con diferentes máquinas. Se recomienda utilizar herramientas de filo reforzado y técnicas de corte adecuadas para obtener superficies y cantos de alta calidad. Ofrece un excelente acabado y un alto pulimento. Fácil de laquear y pegar. Su clavado y atornillado requieren taladrado previo. Aplicaciones: Deck para exteriores, construcción exterior e interior, carpintería y muebles finos, productos moldurados, pisos, artesanías y productos torneados, parquet prefabricado, marcos de puertas y ventanas. Dureza Janka: 3600 lbf

7 Color: Pardo grisáceo TZALAM / NOGAL CARIBEÑO (MÉXICO, AMÉRICA CENTRAL Y CARIBE) Propiedades: Madera pesada y dura, algo difícil de trabajar manualmente y con diferentes máquinas. Se recomienda utilizar herramientas de filo reforzado y técnicas de corte adecuadas para obtener superficies y cantos de alta calidad. Ofrece un excelente acabado y un alto pulimento. Fácil de laquear y pegar. Su clavado y atornillado requieren taladrado previo. Aplicaciones: Deck para exteriores, construcción exterior e interior, carpintería y muebles finos, productos moldurados, pisos, artesanías y productos torneados, parquet prefabricado, marcos de puertas y ventanas. Dureza Janka: 3600 lbf Catálogo de Maderas

8 ÁLAMO / POPLAR (ESTE Y CENTRO DE CANADÁ Y EUA) Color: Blanco grisáceo a perlado con vetas grisáceas y verduscas. Propiedades: Madera suave de fácil trabajo en maquinaria de corte. Se tornea, taladra, lija y talla de forma satisfactoria, no se raja al clavar, superficie ligeramente disforme, buena estabilidad dimensional con encogimiento de bajo a moderado. Se entinta y laquea perfectamente. Aplicaciones: Ideal para carpintería en general. Dureza Janka: lbf

9 ALDER / ALISO AMERICANO (EUA / CANADÁ Color: Blanco amarillento a marrón amarillento. Propiedades: Se maquina, tornea y talla de forma excelente. Madera estable y de grano fino. Excelentes propiedades de pegado. Aplicaciones: Carpintería interior, mobiliario, triplay, laminados, tornería y escultura. Dureza Janka: lbf Catálogo de Maderas

10 ANDIROBA / CAOBILLA (AMÉRICA DEL SUR Y CENTRAL) Color: Madera de color café claro, sin sabor ni olor característico, superficie parcialmente brillante, textura media a ligeramente gruesa, grano recto a ligeramente entrecruzado, veteado suave. Propiedades: Es una madera fácil de aserrar y de trabajar con herramientas manuales, muy pobre a pobre para el cepillado, regular para el moldurado, excelente para el escopleado, taladrado, torneado y lijado y difícil de clavar. Por el tamaño de sus poros tiende a absorber mucho sellador pero presenta excelentes acabados y por su belleza natural, el acabado transparente es el más adecuado. Aplicaciones: Esta madera tiene muchas características semejantes a la caoba, por lo tanto es posible utilizarla de la misma manera, especialmente en la elaboración de muebles finos, puertas, ventanas, contra marcos, chapas decorativas y artesanías. Es preferible preservarla para incrementar su resistencia al ataque de insectos. Dureza Janka: 825 lbf

11 AYACAHUITE (MÉXICO / AMÉRICA CENTRAL) Color: Amarillento a blanquecino con cremas y pardos. Propiedades: Madera de suave a semi dura. Excelente maquinado con herramienta de carpintería, estabilidad buena, excelente taladrado, clavado y laqueado. Aplicaciones: Muebles, moldes, construcción, lambrines y carpintería en general. Dureza Janka: lbf Catálogo de Maderas

12 BANAK / CUMALA (AMÉRICA DEL SUR Y CENTRAL) Color: Café rosáceo claro a café rojizo. Propiedades: Superficie muy homogénea sin veteado apreciable. Buena para trabajar con herramientas. El comportamiento al taladrado, escopleado y lijado es bueno, y regular al moldurado y torneado. No se raja al clavarse y retiene satisfactoriamente los clavos y tornillos. Pega bien, acepta todo tipo de lacas y barnices, madera de buen acabado. Aplicaciones: Chapas, muebles, molduras, marcos. Dureza Janka: 911 lbf

13 BARI / SANTA MARÍA (MÉXICO / AMÉRICA CENTRAL) Color: Duramen color rosado, rojo ladrillo o rojizo rico y marcado por franjas más finas y levemente más oscuras sobre las superficies planas aserradas. Albura de color más claro y generalmente distinta del duramen. La zona de transición entre albura y duramen esta bien definida. Propiedades: Moderadamente fácil de trabajar con herramientas de carpintería. Cepillado moderado y aceptable, moldeado regular, torneado moderado y pobre y labrado regular; lijado moderado y aceptable, escopleado buenos; clavado, atornillado y resistencia al rajado fácil y aceptable Aplicaciones: Mueblería en general, embarcaciones, construcciones de lujo, tableros, carpintería en general, puertas, ventanas, pisos y muros (duelas y lambrines), gabinetes de primera clase, mangos de herramientas; forros, adornos, postes y estacas, artículos torneados, instrumentos musicales o parte de éstos; pisos para plataforma de camiones, carrocerías, peldaños de escaleras y pasamanos, juguetes, artesanías, durmientes de ferrocarril. Dureza Janka: lbf Catálogo de Maderas

14 CACHIMBO / ABARCO / JEQUITIVÁ /COLOMBIAN MAHOGANY. (AMAZONIA SUDAMERICANA) Color: Pardo claro, café rojizo claro. Propiedades: Dureza moderada, grano recto, textura media. Aplicaciones: Estructuras, molduras, carpintería de interiores. Dureza Janka: 1020 lbf

15 CAOBA (MÉXICO / AMÉRICA DEL SUR Y CENTRAL) Color: madera es de duramen rojizo, rosado, salmón coloreada o de color amarillento cuando esta fresca poniéndose más oscura después de secarse al aire, la albura es delgada y de color amarillento Propiedades: Peso medio, grano medio, textura suave y brillante una vez cepillada. Madera de fácil trabo con herramientas manuales y con maquinaria; fácil de aserrar y cortar, cepillar, encolar, clavar, atornillar, tornear y se obtienen excelentes acabados Aplicaciones: La madera de Caoba debido a su belleza, alta durabilidad natural, fácil trabajo y alta estabilidad dimensional corresponde al grupo de maderas denominadas de utilidad general y puede usarse en: Construcciones livianas y molduras, embarcaciones (cobertura, pisos), acabados y divisiones interiores, muebles de lujo, gabinetes de primera clase, chapa plana decorativa, contrachapados (triplay), artículos torneados, cajas para joyas, instrumentos musicales, mueblería en general, ebanistería, esculturas, artesanías finas, puertas talladas, paneles, armería, juguetes educativos, pisos, utensilios domésticos. Dureza Janka: 800 1,200 lbf Catálogo de Maderas

16 CEDRO BLANCO (EUA / CANADÁ / MÉXICO) Color: Blanco crema amarillento con tonos rosados. Propiedades: Ligera, poco nerviosa, muy nudosa, semidura, buen mecanizado, excelente pegado, buen clavado y atornillado. Aplicaciones: Construcción de cabañas, saunas, elementos estructurales, mobiliario, ebanistería, carpintería interior y exterior, construcción naval, instrumentos musicales, elementos aromáticos. Dureza Janka: 580 lbf

17 CEDRO ROJO (MÉXICO / AMÉRICA DEL SUR Y CENTRAL) Color: Duramen color marrón rosado con lustre áureo, albura color pardo amarillento. Propiedades: Grano derecho y algo veteado semejante a Caoba, textura mediana. Es fácil de trabajar, cepillar, tallar, tornear, pulir y lijar. Se obtienen buenos acabados. Madera fácil de aserrar y cortar, de características excelentes respecto al cepillado. Aplicaciones: Corresponde al grupo de maderas denominadas de utilidad general. Madera de cajas para puros y cigarrillos, cajas de perfumes y lociones de calidad; estos usos se le dan por su fácil trabajo y robustez con relación a su peso, muebles de lujo, chapa plano decorativas, artículos torneados, gabinetes de primera clase, ebanistería, puertas y ventanas, puertas talladas, contrachapados (triplay), botes (partes internas), molduras y paneles, palillo y cajas de fósforos, regular para la producción de pulpa para papel y carpintería. Dureza Janka: 550 lbf Catálogo de Maderas

18 CEREZO (EUA / MÉXICO) Color: Rosa claro a rosa rojizo Propiedades: Dureza media, fibra recta, buen aserrado y corte con herramienta de carpintería, buen clavado, atornillado, pegado y barnizado. Aplicaciones: Ideal para chapas decorativas, mobiliario de calidad, mobiliario curveado, piezas torneadas, instrumentos musicales, tableros (triplay). Dureza Janka: 950 lbf

19 COPAIBA (CARIBE, CENTRO Y SUDAMÉRICA) Color: Marrón rojizo Propiedades: Textura media, grano recto, brillo medio. Fácil de trabajar con herramientas manuales y de carpintería. Aplicaciones: Carpintería en general, talla, revestimiento de interiores, vigas, columnas, durmientes, objetos torneados, contrachapados (triplay), mobiliario y pisos (duelas, parquet, parqueleta, etc). Dureza Janka: 1470 lbf Catálogo de Maderas

20 ENCINO NACIONAL / ENCINO COLORADO (MÉXICO, SONORA VERACRUZ, JALISCO Y MICHOACÁN) Color: Albura de color castaño claro, con transición gradual al duramen de color café oscuro, ocasionalmente con vetas color negro oliváceo. Anillos de crecimiento débilmente marcados. Textura gruesa, superficie algo lustrosa. Propiedades: Madera pesada y tenaz, difícil de trabajar manualmente, pero se trabaja bien en casi todas las operaciones de maquinado. Debido a su dureza requiere herramientas de filo reforzado y técnicas de corte adecuadas para obtener superficies y cantos de alta calidad. Ofrece un buen acabado y un alto pulimento. Fácil de laquear y difícil de pegar. El uso de clavos y tornillos requiere taladrado previo para evitar que la madera se raje. Aplicaciones: Construcciones, implementos agrícolas, cabos para herramientas, muebles rústicos, postes y vigas, durmientes y pulpa para papel; Pisos y muros (duelas y lambrines), así como tableros enlistonados para uso múltiple, closets, cocinas, muebles de jardín y construcción liviana exterior (bajo techo, sin contacto con el suelo). Dureza Janka: 3300 lbf

21 ENCINO AMERICANO ROJO (EUA) Color: Café rosado, café rojizo, durazno (norte EUA) y durazno veteado con tonos grisáceos (sur EUA) Propiedades: Madera dura y de peso medio, buen maquinado; buen clavado y atornillado. Se recomienda el taladrado previo. Entinta y pule bien. Buen trabajo y maquinado con herramienta básica de carpintería. Buena para tornear y cepillar. Variación considerable en dureza y textura dependiendo de la región de origen. Aplicaciones: Ideal para carpintería en general, pisos de madera para interiores, muros (lambrín), ebanistería. Dureza Janka: lbf Catálogo de Maderas

22 ROBLE TROPICAL (SUR DE MÉXICO AL NORTE DE VENEZUELA Y EL OESTE DE LOS ANDES HASTA LAS COSTAS DE ECUADOR Y LAS ANTILLAS) Color: Albura amarillenta clara y duramen pardo obscuro. Propiedades: Madera muy dura y pesada, con anillos anuales muy visibles, fibra recta, grano medio. Aplicaciones: Construcción naval, durmientes, barricas, pisos (duelas), carpintería, ebanistería, construcción. Dureza Janka: lbf

23 GUANACASTLE / PAROTA (MÉXICO / CENTRO Y SUDAMÉRICA) Color: Duramen de la madera de color café oscuro a tonos rojizos con líneas más oscuras de veta abierta, albura de color amarillento de fácil apreciación. Propiedades: Albura de color blanco amarillento a grisáceo, nítidamente diferenciada del duramen de color café a pardo oscuro, con veteado suave. Anillos de crecimiento débilmente marcados. Textura gruesa, superficie algo lustrosa. Madera de peso bajo a mediano; moderadamente difícil de trabajar con herramientas manuales y máquinas debido al hilo muy irregular y a la presencia frecuente de madera de tensión. Ofrece un excelente acabado y un alto pulimento pero requiere la aplicación previa de un sellador. Madera fácil de laquear y pegar. Su clavado y atornillado no requiere taladrado previo. Aplicaciones: Carpintería y ebanistería en general, revestimiento de interiores y exteriores, productos moldurados, puertas y portones, moldes de fundición, artesanía, canoas y embarcaciones ligeras; construcción liviana interior, tableros enlistonados con y sin recubrimiento para muebles y paneles, chapas decorativas rebanadas, embalajes y armazones. Dureza Janka: 900 lbf Catálogo de Maderas

24 QUINILLA (PERÚ) Color: Albura castaño claro y duramen castaño rojizo obscuro. Propiedades: Textura fina, grano recto, brillo bajo, veteado de arcos superpuestos, con franjas anchas lustrosas de tonos intercalados. Madera de densidad alta, buena durabilidad. Aplicaciones: La madera se puede utilizar en traviesas, durmientes, construcciones pesadas, piezas de puentes, postes, pisos (duelas), parquet, chapas decorativas, arcos e instrumentos musicales y tornería. Dureza Janka: 2400 lbf

25 HAYA (EUROPA, PRINCIPALMENTE ALEMANIA) Color: Madera de color pardo rosáceo claro, con veteado suave. Límites de anillos de crecimiento nítidamente marcados; textura fina y homogénea, superficie poco lustrosa. Propiedades: Madera de peso mediano a alto; moderadamente difícil de aserrar y fácil de trabajar con herramientas manuales y máquinas. Se destaca por sus excelentes propiedades para el doblado. Ofrece un buen acabado y un alto pulimento. Madera fácil de laquear y pegar. Requiere pre-taladrado para el clavado y atornillado. Aplicaciones: Madera de uso múltiple cuando no se encuentra expuesta a cambios drásticos de humedad y otros factores ambientales. Los usos principales de la madera sólida son muebles, carpintería de obra, pisos, durmientes, piezas dobladas para diversas aplicaciones, marquetería, chapas desenrolladas y chapas decorativas rebanadas. Además, es una fuente principal para tableros de partículas, lana y harina de madera, virutas para el ahumado, carbón medicinal, etc. Dureza Janka: lbf Catálogo de Maderas

26 MAPLE AMÉRICA DEL NORTE (EUA Y CANADÁ) Color: Blanco perlado en versión dura, y blanco perlado con vetas grisáceas. Los anillos de crecimiento están claramente marcados y delimitados por líneas finas. Veteado suave, distinto en hard maple y menos pronunciado en soft maple ; textura fina y uniforme. Propiedades: La madera es excelente para trabajar con herramientas manuales y máquinas. Sin embargo, tiende a quemarse con el uso de herramientas desafiladas. Excelente acabado y un alto pulimento. Es fácil de laquear y pegar; acepta y retiene bien los clavos y tornillos. Aplicaciones: El maple duro es utilizado para pisos residenciales e industriales de tráfico pesado, duelas para canchas deportivas y salones de baile. Muy utilizada para elaborar muebles de lujo; paneles; teclados de piano; torneados, esculturas; tacones y plataformas de zapatos. Algunos árboles producen madera con un veteado decorativo, carácter muy valorado para chapas. Por lo que respecta al maple suave, se utiliza en carpintería de obra, mobiliario y ebanistería; chapas decorativas para revestimiento de paneles; utensilios de cocina y partes constructivas de violines. Dureza Janka: lbf

27 NOGAL TROPICAL (AMAZONIA SUDAMERICANA) Color: Gris medio a obscuro con rangos casi negros. Propiedades: Madera medianamente dura, muy estable, grano recto casi imperceptible, excelente taladrado, clavado, pegado y barnizado. Aplicaciones: Muebles finos, ebanistería, pisos y muros (duelas y lambrines), instrumentos musicales. Dureza Janka: lbf Catálogo de Maderas

28 NOGAL AMERICANO (EUA / CANADÁ) Color: Albura marrón claro con transición gradual a tono marrón negruzco, con líneas castañas y negras. Propiedades: Grano recto y en ocasiones ondulado, textura fina a media. Responde bienal cepillado y moldurado, torneado, taladrado y lijado. Fácil de trabajar con herramientas de carpintería. Aplicaciones: Muy cotizada para elaboración de muebles finos, artesanías talladas y torneadas, construcción semi estructural, instrumentos musicales de cuerdas, chapas decorativas, puertas, ventanas, molduras finas, pisos y muros (duelas y lambrines). Dureza Janka: 1010 lbf

29 PANGUANA / SANDE (AMAZONIA SUDAMERICANA) Color: Albura blanquecina y duramen color crema rosado con variantes hacia el amarillo pálido. Propiedades: Textura media, grano entrecruzado, veteado con bandas anchas paralelas y jaspeado en la sección radial. Madera medianamente pesada. Madera inestable que presenta considerable torsión. Fácilmente maquinable con herramienta de carpintería, buen atornillado y laqueado, mediana viabilidad para clavado. Aplicaciones: Construcción, molduras, estructuras ligeras, lambrines y tableros (triplay). Dureza Janka: 900 lbf Catálogo de Maderas

30 PRIMAVERA / MARUPA (AMÉRICA DEL SUR Y CENTRAL) Color: Madera de color claro, crema (beige) o amarillo pálido. Anillos de crecimiento generalmente indistintos; veteado suave, ocasionalmente con vetas finas oscuras oleosas. Textura mediana a gruesa, uniforme Propiedades: Madera liviana, fácil de trabajar con herramientas manuales y con máquinas. Ofrece un buen acabado y un alto pulimento después de sellada la superficie. Fácil de laquear y pegar; regular aceptación y retención de clavos y tornillos. Aplicaciones: Madera para construcción interior, liviana, carpintería, muebles de uso común y ensamblajes, empaques, lambrines, puertas de tambor interiores, zapatos de plataforma, chapas desenrolladas para triplay y cerillos. Dureza Janka: 799 lbf

31 TORNILLO (AMÉRICA DEL SUR, REGIÓN AMAZONAS DESDE BRASIL, ECUADOR HASTA PERÚ) Color: Albura de color crema amarillenta o rosada, con transición gradual al duramen de color castaño rojizo pálido, oscureciendo ligeramente bajo exposición. Anillos de crecimiento indistintos. Veteado poco acentuado. Textura gruesa, superficie con líneas vasculares prominentes. Propiedades: Madera de peso mediano, fácil de trabajar manualmente y con maquinaria. El cepillo y el moldurado pueden producir superficies algo lanosas, por lo tanto es necesario utilizar herramientas muy bien afiladas. Ofrece un buen acabado después sellada la superficie y se pega fácilmente. Acepta y retiene bien los tornillos; sin embargo, con el uso de clavos la madera tiende a rajarse fácilmente. Aplicaciones: Construcción liviana interior, muebles estándar, chapas desenrolladas para triplay, paneles, cajonería y tableros aglomerados. Potenciales. Carpintería de obra, laminados para marcos de puertas exteriores y ventanas, pisos, tableros enlistonados para muebles modulares y productos moldurados. Catálogo de Maderas

32