FELICITACIONES POR SU COMPRA! AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL
|
|
- María Carmen Cano Pérez
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1
2 FELICITACIONES POR SU COMPRA! AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL Este acondicionador de aire ha sido diseñado y fabricado bajo los más altos estándares de la ingeniería moderna. Aquí detallamos sus principales beneficios: Potente emisión de aire refrigerado para enfriar el ambiente deseado. Ambientes climatizados con aire limpio y sin humedad gracias a su filtro de aire y función deshumidificador. Control remoto para ayudarlo a operar todas las funciones de forma cómoda y sencilla. Moderno panel de control con tecnología TOUCH-SCREEN. Temporizador programable de 24hs. Función SLEEP para utilizar mientras duerme. Función Humidificador para uso en ambientes secos y calurosos. Ruedas para tener un fácil desplazamiento. No requiere instalación profesional. Cable eléctrico de 1.8 Metros. Voltaje: 220V 50Hz. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: ESPECIFICACIONES THORBEN BTUS THORBEN BTUS BTU / HORA 9, CONSUMO ENERGÉTICO EN MODO AIRE ACONDICIONADO WATTS WATTS CONSUMO ENERGÉTICO EN MODO CALEFACCIÓN 850 WATTS WATTS AREA COBERTURA HASTA 18 METROS CUADRADOS HASTA 25METROS CUADRADOS VOLUMEN AIRE 350m ³/h 350m ³/h REFRIGERANTE R410A R410A 2 11
3 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución E1 E2 E4 Cortocircuito eléctrico tanto en el sensor de temperatura como en la placa PCB. Cortocircuito eléctrico del sensor de temperatura y cables de la placa PCB. Indica que el tanque de agua está lleno o posiblemente una conexión incorrecta con la corriente eléctrica. Contacte al Servicio técnico para reparación. Contacte al Servicio técnico para reparación. Retire el tapón de goma ubicado en el extremo del equipo para drenar el agua. Revise que el enchufe esté correctamente conectado a la corriente eléctrica. ANTES DE ENCENDER INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE. 1. Coloque la unidad en posición vertical antes de desembalar. 2. Corte las dos cintas de embalaje. 3. Retire la caja de cartón en un movimiento hacia arriba. 4. Tome las asas situadas a ambos lados de la unidad y con cuidado levante hasta que el equipo se libere de la base de espuma. 5. Abra el tanque de agua y retire el tubo de salida como muestra la ilustración. 6. Instale el tubo de salida de la unidad antes de encender el equipo. Accesorios incluidos. Manguera de Tubo conector Kit Ventana expulsión de aire Control Remoto Rejilla Ventilación LISTA DE PARTES: 1. Panel de control touchscreen. 2. Receptor control remoto. 3. Salida de aire ajustable. 4. Tubo conector. 5. Manguera expulsión de aire. 6. Filtro de aire caliente. 7. Entrada aire caliente. 8. Compartimiento Control Remoto 9. Salida aire caliente. 10. Llenado de Agua. 11. Filtro aire frío. 12. Entrada aire frío. 13. Tanque de agua. 14. Drenaje agua 10 3
4 FUNCIONES DEL PANEL DE CONTROL 1. ENCENDIDO / APAGADO Presione el botón POWER para encender o apagar el equipo. 2. MODO Presione para seleccionar las funciones de Aire Acondicionado, Calefacción, Humidificador y Deshumidificador. 3. INCREMENTAR TEMPERATURA / TEMP + Durante la función Aire Acondicionado y Calefacción incrementa la temperatura deseada 1 C al presionar cada vez. El límite máximo es 30 C en el modo Aire Acondicionado y 25 C en el modo Calefacción. 4. REDUCIR TEMPERATURA / TEMP- Durante la función Aire Acondicionado y Calefacción reduce la temperatura deseada 1 C al presionar cada vez. El límite mínimo es 17 C en el modo Aire Acondicionado y 15 C en el modo Calefacción. 5. PANTALLA LED Esta pantalla indica la temperatura o tiempo deseados mientras se están seleccionando. Una vez ajustadas las temperaturas o el temporizador, la pantalla volverá a indicar la temperatura actual. La pantalla también se usa para desplegar mensajes de ERROR. Ver detalles de errores abajo. 6. VELOCIDAD / SPEED Presione para seleccionar la velocidad del ventilador en BAJA, MEDIA Y ALTA. Nota: En la función DESHUMIDIFICADOR, la velocidad definida automáticamente es BAJA y no puede modificarse. 6. Limpie el filtro de aire periódicamente para disfrutar de la refrigeración más eficiente. 7. Al apagar el equipo, espere al menos 3,5 minutos antes de encenderlo nuevamente. Así evitará daños en el compresor. 8. No utilice cables de extensión eléctrica. Siempre conecte directamente a la toma eléctrica. 9. Este equipo puede utilizarse como aire acondicionado portátil, calefactor o deshumidificador. 10. Al encender el equipo, comenzará a funcionar sólo el ventilador. Durante 3 minutos se encenderá la luz de alarma de enfriado, y luego se encenderá el compresor. En la función calefacción, se encenderá durante 3,5 minutos la luz de alarma de calefacción, y luego se encenderá el compresor y el ventilador. 11. Si el cable de electricidad está dañado, no enchufe ni encienda el equipo. Debe ser revisado en un servicio técnico autorizado. Podrá encontrar un listado de talleres autorizados para su reparación junto con la garantía del producto. 12. Si no va a utilizar más el equipo, retire las baterías del control remoto. 13. Este equipo no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que sean supervisados o instruidos acerca del uso del mismo por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el equipo. 14. El aire acondicionado puede ser conectado únicamente a una alimentación eléctrica con impedancia del sistema de no más de 0.219Ω.En caso necesario, consulte a su autoridad de suministro eléctrico información sobre la impedancia del sistema eléctrico. ATENCIÓN Para asegurar un funcionamiento efectivo de refrigeración y calefacción, asegúrese de que se lleven a cabo los siguientes pasos: 1) Extienda la manguera de expulsión de aire hasta que alcance un largo no superior a los 40cms. 2) La manguera de expulsión de aire debe permanecer extendida sin ser doblada hacia arriba o abajo. Mantenga el equipo a una distancia mínima de 50cms entre el filtro y la pared o cualquier otro obstáculo. 4 9
5 USO EN MODO CALEFACCIÓN Al utilizar el equipo en el Modo Calefacción, debe invertir los 2 extremos reemplazando la rejilla de ventilación con la manguera de salida de aire: 1. Retirar la manguera de expulsión de aire y colocar ahí la la rejilla de ventilación como se indica en las ilustraciones 1 a 5: 2. Gire la unidad e instale en el lugar opuesto la manguera de salida de aire. 7. TEMPORIZADOR / TIMER Puede programar el temporizador para que el equipo se encienda o apague una vez transcurrido el tiempo deseado. TEMPORIZADOR ENCENDIDO: Con el equipo en Stand.by, presione TEMPORI- ZADOR una vez. Seleccione el tiempo deseado con los botones INCREMEN- TAR TEMPERATURA y REDUCIR TEMPERATURA. Mientras selecciona el temporizador, también puede seleccionar el modo y velocidad deseados. Una vez transcurrido el tiempo deseado, el equipo se encenderá automáticamente. Presione el botón de Encendido / Apagado antes de transcurrido el tiempo y la función se cancelará y se encenderá el equipo. TEMPORIZADOR APAGADO: Con el equipo encendido, presione TEMPORIZA- DOR una vez. Seleccione el tiempo deseado con los botones INCREMENTAR TEMPERATURA y REDUCIR TEMPERATURA. Una vez transcurrido el tiempo deseado, el equipo se apagará automáticamente. Presione el botón de Encendido / Apagado antes de transcurrido el tiempo y la función se cancelará y se apagará el equipo. 8. FUNCIÓN DORMIR / SLEEP 1. Durante la función Aire Acondicionado, presione SLEEP para elegir la temperatura deseada. Al pasar 1 hora incrementará la temperatura deseada en 1 C. El máximo de temperatura a incrementar es de 2 C luego de 2 horas. IMPORTANTE No instale ni use este aire acondicionado portátil sin antes leer detenidamente este manual de instrucciones. Por favor, conserve este manual junto con la boleta o factura de compra en caso necesite hacer uso de la garantía que otorga la marca. PRECAUCIÓN 1. Este equipo necesita ventilación constante. Por favor asegúrese de que la entrada y salida de la ventilación no esté bloqueada u obstruida en todo momento. 2. Utilice el equipo en una superficie horizontal para evitar derrames de agua. 3. No utilice el equipo cerca de artículos explosivos o corrosivos. 4. Utilice el equipo en un ambiente donde la temperatura sea igual o menor a los 35 C 5. Para utilizar la función de calefacción, la temperatura ambiente debe ser entre los 7 C y los 23 C. 2. Durante la función Calefacción, presione SLEEP para elegir la temperatura deseada. Al pasar 1 hora reducirá la temperatura deseada en 1 C. El máximo de temperatura a reducir es de 2 C luego de 2 horas. 3. Presione nuevamente la función SLEEP para cancelar esta función. FUNCIÓN HUMIDIFICADOR Antes de seleccionar la función Humidificador, asegúrese el equipo tiene agua. Retire el tanque de agua e inserte agua en el depósito. Una carga de 0,8 Litros aproximadamente tiene una autonomía de unas 4 horas en la función humidificador. Durante esta función, el motor estará encendido pero el compresor de aire estará apagado. El equipo humidificará el ambiente hasta alcanzar el nivel de humedad en el ambiente deseado. ALARMA W.F. Cuando el tanque de agua esté lleno, la pantalla display LED desplegará el mensaje E4. Retire el tapón de goma para que pueda drenar el agua y liberar el tanque. Una vez liberada el agua, el mensaje desaparecerá y podrá reiniciar el equipo con el botón de ENCENDIDO / APAGADO. 8 5
6 CONTROL REMOTO CONEXIÓN ELÉCTRICA Encendido / Apagado Selección de MODO Temporizador Velocidad ventilador automática Selección de Velocidad Alta Selección de Velocidad Media Selección de Velocidad Baja Función Dormir 1. Antes de conectar a la corriente eléctrica, confirme que la corriente es 220V. 2. Inserte el enchufe firmemente directo a la toma eléctrica. No use extensiones ni alargadores. 3. Al desconectarlo, hágalo tomando el enchufe, no tire del cable ya que podría dañarse. 1. Si el equipo está en modo Aire Acondicionado, no es necesario instalar esta manguera.asegúrese la tapa de goma está bien asegurada si el equipo está en funcionamiento.(1) 2. Si el equipo está en modo calefacción o como deshumidificador, si es necesario instalar a manguera. Remueva la manguera de expulsión de aire. Conecte la pequeña manguera de drenaje de agua para liberar el agua y hacer más efectiva la deshumidificación del ambiente.(2) Cuando el tanque de agua esté lleno, la pantalla display LED desplegará el mensaje E4. Retire el tapón de goma para que pueda drenar el agua y liberar el tanque. Una vez liberada el agua, el mensaje desaparecerá y podrá reiniciar el equipo con el botón de ENCENDIDO / APAGADO. INSTALACIÓN DE LA MANGUERA DE EXPULSIÓN DE AIRE 1. Inserte la manguera al equipo rotándoa en el sentido horario (1) 2. Para retirarla, gire en sentido contrario al horario. (2) CONDICIONES DE USO 1. Este equipo cuenta con un dispositivo de seguridad de apagado automático por sobrecalentamiento. Evite colocar el equipo en contacto directo con el sol ya que podría sobrecalentarse y apagarse. 2. En caso de fugas peligrosas, apague el equipo y no lo use en lugares muy húmedos. 3. Evite colocar el equipo en zonas muy angostas dado que emite aire caliente. Asegúrese el equipo no está ubicado frente a objetos que obstruyan la entrada de aire como muebles, cortinas, etc INSTALACIÓN DEL KIT VENTANA Instale la manguera de expulsion de aire y el Kit Ventana en las 2 posiciones (Vertical u Horizontal) según las imágenes: AVISO SOBRE DRENAJE DEL AGUA Este equipo puede evaporar el agua condensada y distribuirla a través de la manguera de drenaje de agua de forma automática. 6 7
AIRE ACONDICIONADO PORTATIL MODELO SOFTCOOL
AIRE ACONDICIONADO PORTATIL MODELO SOFTCOOL MUY IMPORTANTE No instalar y utilizar su aparato portátil de aire acondicionado antes de leer detenidamente este manual de instrucciones. Guarde este folleto
Más detallesAT Unidad multifuncional de tratamiento de aire
AT-5461 Unidad multifuncional de tratamiento de aire Seguridad Lea y guarde estas instrucciones Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, niños y personas con capacidades físicas, sensoriales
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO ASI-92I / ASI-122I / ASI-182I / ASI-242I / ASI-92A / ASI-122A
MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO ASI-92I / ASI-122I / ASI-182I / ASI-242I / ASI-92A / ASI-122A Muchas gracias por comprar nuestro aire acondicionado. Por favor, lea este manual de instrucciones antes
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor Cerámico de Torre HC5136L
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Cerámico de Torre HC5136L Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. heatwave.com.mx Especificaciones
Más detallesDOB-F0966GLH DOB-F1466GLH
DI\ \VOO DI"'! ELECTRONICS '- USO DEL AIRE ACONDICIONADO Y MANUAL DE CUIDADO AIRE ACONDICIONADO DE TIPO PORTÁTIL MODELO: DOB-F0966GLH DOB-F1466GLH Lea atentamente este manual antes de utilizar la unidad.
Más detallesEstufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000R V~50Hz 2000 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica
Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000R 220-240V~50Hz 2000 Watts Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con
Más detalles1. BOTONES DEL CONTROL REMOTO 2. PRESENTACIÓN DE LAS IMÁGENES DE LA PANTALLA GUÍA DE TECLAS DEL CONTROL REMOTO FUNCIONES ESPECIALES 19
CONTENIDO 4 1. BOTONES DEL CONTROL REMOTO 2. PRESENTACIÓN DE LAS IMÁGENES DE LA PANTALLA 5 6 3. GUÍA DE TECLAS DEL CONTROL REMOTO 16 4. FUNCIONES ESPECIALES 19 5. GUÍA GENERAL DE OPERACIÓN 19 6. CAMBIO
Más detallesACONDICIONADOR PORTÁTIL MUND CLIMA. Manual de Usuario MUPO 07-CE
ACONDICIONADOR PORTÁTIL Manual de Usuario MUPO 07-CE Indice Seguridad 3 Precauciones 3 Estructura 4 Funcionamiento 5 Mantenimiento 7 Esquema eléctrico 9 Especificaciones técnicas 10 Resolución de problemas
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ENFRIADOR DE AIRE AIR COOLER AC2000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor, antes de usar por primera vez lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual. Conserve este manual como material
Más detallesManual de Usuario. Acondicionador de Aire Portátil 551TGQ0905 Frío / Calor (con resistencia eléctrica) 551TGH0905 Frío sólo
Manual de Usuario Acondicionador de Aire Portátil 55TGQ0905 Frío / Calor (con resistencia eléctrica) 55TGH0905 Frío sólo Por favor lea las instrucciones de operación y las precauciones de seguridad cuidadosamente
Más detallesAirCooler (AC2000) MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES AirCooler (AC2000) Por favor, antes de usar por primera vez, lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual y consérvelo como material de consulta. Las imágenes
Más detallesMANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO. Especificaciones.. 1
MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO Especificaciones.. 1 Características.. 1 Introducción a las funciones de los botones. 1 Nombres y funciones de los indicadores 3 Operación del control remoto.
Más detallesRoyal Sovereign International, Inc
SPANISH Manual del usuario ARP-9409, ARP-9411 ARP-9409 / ARP-9411 PORTÁTIL DE AIRE ACONDICIONADO Lea y conserve estas instrucciones para referencia futura. Para cualquier asistencia al cliente las necesidades,
Más detallesManual del usuario Modelo TMS-30 & 36 CONTROL REMOTO
Manual del usuario Modelo TMS-30 & 36 CONTROL REMOTO Lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo. Conserve este manual para futuras referencias. La información contenida en dicho Manual puede
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor Eléctrico
MANUAL DEL USUARIO Calefactor Eléctrico Modelo: HF302CH Voltaje: 127 V ~ Consumo: 1 500 W Frecuencia: 60 Hz Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para
Más detallesR51M/ E,R51M/BG E 3.0v (baterías alcalinas LR03X2) 11m)
CONTROL REMOTO Especificaciones del control remoto Modelo Voltaje Voltaje menor de CPU señal de emisión 2.0v Distancia de transmisión Ambiente Características de funcionamiento 1. Modo de operación: AUTO,
Más detallesManual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana
Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Modelo: Flora MWF1-09HRN1-QB4 MWF1-12HRN1-QB4 MWF-18HRN1-QB4 MWE-22HRN1-QB8 Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su equipo, por
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE TORRE ALISIO INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PÁGINA 1/6 MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A MONTAR, INSTALAR, MANEJAR O REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS
Más detallesCaracterísticas Técnicas Específicas del Deshumidificador Portátil, EnergyDry. Dimensiones con empaque de catón Deshumidificación por.
Características Generales del Deshumidificador Portátil, EnergyDry El Deshumidificador Portátil EnergyDry VentDepot y Calelec está diseñado para eliminar de 45 hasta 70 litros de exceso de humedad. El
Más detallesCalefactor Cerámico / Oscilante MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar su Calefactor Cerámico
Calefactor Cerámico / Oscilante MODELO BA-8910 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar su Calefactor Cerámico 1 PARTES & PIEZAS A: Rejilla de entrada de aire D: Termostato
Más detallesManual de Instrucciones Aire Acondicionado Portátil
Manual de Instrucciones Aire Acondicionado Portátil MODELO: AP910MD CONTENIDO 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...3 2. DESCRIPCION DEL APARATO...4 3. ACCESORIOS...5 4. PANEL DE FUNCIONAMIENTO DEL AIRE ACONDICIONADO..6
Más detallesEnfriador de Aire Modelo HLF-666B V 50/60Hz. Antes de usar
Antes de usar Enfriador de Aire Modelo HLF-666B 220-240V 50/60Hz GRACIAS por adquirir este enfriador de aire KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con las instrucciones de operación
Más detallesPanel Convector Digital con Wifi MODELO: KPN1500GL V 60Hz 750 / 1500 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica
Panel Convector Digital con Wifi MODELO: KPN1500GL 220-240V 60Hz 750 / 1500 Watts Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para
Más detallesPUNTOS A TOMAR EN CUENTA ANTES DE INSTALAR EL CALENTADOR
PUNTOS A TOMAR EN CUENTA ANTES DE INSTALAR EL CALENTADOR El buen funcionamiento de su calentador ASCOT depende en gran medida de una correcta instalación. Por lo que se recomienda ser colocado solo por
Más detallesCaracterísticas Técnicas Específicas del Deshumidificador DryArt
Características Generales del Deshumidificador DryArt Nuestro Turbo Deshumidificador DryArt VentDepot, ha logrado una eficiente combinación entre diseño, tamaño y eficiencia. Control digital con pantalla
Más detallesCONTROL REMOTO 110V SERIES 9K A 18K INSTRUCTIVO DE USO
MANUAL DEL PROPIETARIO CONTROL REMOTO 110V SERIES 9K A 18K INSTRUCTIVO DE USO Favor de leer cuidadosamente este Manual del Propietario antes de operar la unidad. Guarde este manual en un sitio seguro para
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil
MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante: En
Más detallesABANICO DE TORRE 36 TVT036210MD MANUAL DE INSTRUCCIONES
ABANICO DE TORRE 36 MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA 1. Si el cable eléctrico se daña, haga que lo cambie el fabricante, su agente de servicio o una persona igualmente calificada, para evitar riesgos
Más detallesDeshumidificador Portátil
YL-2020EP Deshumidificador Portátil Estimados clientes, Agradecemos la confianza depositada en ARTROM y la compra de este deshumidificador Ha adquirido un producto de alta calidad que le proporcionará
Más detallesCONTENIDO MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL AA-1404 / AA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2 2. DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES 3
CONTENIDO 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2 2. DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL AA-1404 / AA-1405 3. ACCESORIOS 3 4. PANEL DE CONTROL DEL AIRE ACONDICIONADO
Más detallesCalefacción Eléctrica
Calefacción Eléctrica Manual de Uso Termoventilador de Baño 2000W FHB-30 Leer antes de usar 1 PERFÍL DEL PRODUCTO Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesAIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL MINI-SPLIT TIPO INVERTER
AIRE ACONDICIONADO RESIDENCIAL MINI-SPLIT TIPO INVERTER Manual del Control Remoto Muchas gracias por comprar el aire acondicionado, Antes de utilizar el aire acondicionado, por favor, lea atentamente este
Más detallesLea el Manual de Instrucción cuidadosamente antes de utilizar su aire acondicionado asegurar un uso adecuado.
Instrucciones a usuarios Lea el Manual de Instrucción cuidadosamente antes de utilizar su aire acondicionado asegurar un uso adecuado. Instrucciones para Instalación Asegúrese de contar con un personal
Más detallesJHS MANUAL DEL USUARIO
JHS MANUAL DEL USUARIO SERIE A011A-12KRH AIRE ACONDICIONADO PORTÁTIL Gracias por haber elegido el aire acondicionado de calidad extra. Asegúrese de haber leído y entendido este manual antes de poner en
Más detallesMSR 10B MANUAL DE USUARIO
MSR 10B MANUAL DE USUARIO El diseño de los botones se basa en el modelo estándar y puede ser ligeramente diferente del que haya adquirido, la forma real prevalecerá. Todas las funciones descritas se llevan
Más detallesMANUAL DE OPERACIÓN CONTROL REMOTO RG57. Refrigerante R-22
MANUAL DE OPERACIÓN CTROL REMOTO RG57 MSDFESSF-, MSDFESHP- MSDFCSSF-, MSDFCSHP-, MSDFESSF-, MSDFESHP- MSDFCSSF-, MSDFCSHP-, MSDFESSF-, MSDFESHP- MSDFCSSF-, MSDFCSHP-, MSDFESSF-,MSDFESHP- MSDFCSSF-, MSDFCSHP-.
Más detallesACONDICIONADOR DE AIRE TIPO SPLIT
MANUAL DE USUARIO Gracias por adquirir este equipo ecox Antes de utilizar este equipo por favor lea este manual y guárdelo para futura referencia CONTENIDO 6 7 ESPECIFICACIONES DEL CARACTERÍSTICAS DE DESEMPEÑO
Más detallesCONTROL REMOTO. INSTRUCTIVO Todos los modelos TechnoAir Digital Series
MANUAL DEL PROPIETARIO CONTROL REMOTO INSTRUCTIVO Todos los modelos TechnoAir Digital Series Favor de leer cuidadosamente este Manual del Propietario antes de operar la unidad. Guarde este manual en un
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES CALEFACTOR OLEO ELÉCTRICO
MANUAL DE INSTRUCCIONES CALEFACTOR OLEO ELÉCTRICO Antes de usar Calefacción Eléctrica Modelo: HC 07T Gracias por adquirir nuestro este calefactor HEIMAT, le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesEstufa PTC Cerámico MODELO: KPT V 50Hz 2000 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica
Estufa PTC Cerámico MODELO: KPT-2000 220-240V 50Hz 2000 Watts Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con
Más detallesESPAÑOL. Climatizador 4 en1 PK-CL944. Manual de Operación
ESPAÑOL Climatizador 4 en1 PK-CL944 Manual de Operación PUNKTAL Antes de utilizar este producto por primera vez, le agradecemos lea detenidamente este Manual de Instrucciones, estudie cuidadosamente sus
Más detallesCONTROL REMOTO MANUAL DEL USUARIO LA COMODIDAD HECHA SENCILLA
CONTROL REMOTO MANUAL DEL USUARIO LA COMODIDAD HECHA SENCILLA Premier Gracias por comprar nuestro aire acondicionado con bomba de calor. Por favor lea cuidadosamente este manual del usuario antes de usar
Más detallesDiTorrePTC (PTC1000) MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES DiTorrePTC (PTC1000) Por favor, antes de usar por primera vez, lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual y consérvelo como material de consulta. Las imágenes
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
!!! MANUAL DE INSTRUCCIONES Mini Oleo eléctrico MODELO: DF1000H1-9 220-240V -50Hz 1000W GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS. ADVERTENCIA : LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DEL USO. Descripción
Más detallesDesign Heater PTC100. Termoventilador. Manual de instrucciones
Manual de instrucciones Design Heater PTC100 Termoventilador Por favor, antes de usar por primera vez, lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual y consérvelo como material de
Más detallesEnfriador Evaporativo Portátil. Modelo: F3600P-CM. 127V~ 60Hz 2 A / 3.4 A MANUAL DEL USUARIO
Enfriador Evaporativo Portátil Modelo: F3600P-CM 127V~ 60Hz 2 A / 3.4 A MANUAL DEL USUARIO *Favor de leer este manual completamente y guardarlo para futuras referencias. 1 Contenido Introducción... 3 Precauciones...
Más detallesMANUAL DEL PROPIETARIO
MANUAL DEL PROPIETARIO Aspiradora Modelo AJI-5000 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro para su
Más detallesPK-T955 KITCHEN PREM A IUM PPLIANCE
PK-T955 KITCHEN PREMIUM APPLIANCE 2. PUNKTAL Antes de utilizar este producto por primera vez, le agradecemos lea detenidamente este Manual de Instrucciones, estudie cuidadosamente sus ilustraciones y guárdelo
Más detallesMANUAL DE USUARIO EDFM. CONTROL REMOTO Mini Split Inverter EDFM
MANUAL DE USUARIO Gracias por adquirir este equipo ecox. Por favor, lea este manual cuidadosamente antes de utilizar este equipo y guárdelo para futura referencia. CONTENIDO 6 9 0 0 0 MANEJO DEL ESPECIFICACIONES
Más detallesMANUAL DE SERVICIO SERVICIO FABRICA DE HIELOS MODELO: HPIM-33S KOBLENZ ELECTRICA S.A. DE C.V. LP-HPIM33S
MANUAL DE SERVICIO FABRICA DE HIELOS MODELO: HPIM-33S SERVICIO KOBLENZ ELECTRICA S.A. DE C.V. E-mail: servicio@koblenz-electric.com LP-HPIM33S-201308-1- INDICE I.- ESPECIFICACIONES 2 II.- MENSAJE DE SEGURIDAD
Más detallesCONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
Más detallesManual del Control Remoto
Manual del Control Remoto Control Alámbrico de Aire Acondicionado 53NQHE018-072 Muchas gracias por comprar nuestros equipos de aire acondicionado. Antes de utilizar su equipo de aire acondicionado, por
Más detallesHervidor Eléctrico. Smart Boil MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor.
Hervidor Eléctrico Smart Boil MODELO BA-7000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor. 1 PARTES & PIEZAS 1: Boquilla 5: Interruptor de encendido/apagado 2:
Más detallesPISO TECHO VORTEX GUÍA DE CONTROL UV36C2DB1 UV48C2DB1 UV60C2DB1. Contents Innovair Corporation. All Rights Reserved.
PISO TECHO VORTEX GUÍA DE CONTROL UV36C2DB1 UV48C2DB1 UV60C2DB1 Contents i CONTENIDOS Manejando el control remoto 2 Especificaciones del control remoto.3 Botones de función 4 Indicadores del LCD..6 Como
Más detallesLimitación de responsabilidad 3. Protección ambiental 3. Instrucciones de seguridad 3. Especificaciones técnicas 4. Operación de médición 5
Amperímetro Digital Manual de instalación 2 CONTENIDOS Limitación de responsabilidad 3 Protección ambiental 3 Instrucciones de seguridad 3 Especificaciones técnicas 4 Operación de médición 5 Remplazo de
Más detallesManual del Control Remoto
Manual del Control Remoto Aire Acondicionado tipo Piso Techo 658EVZ057QI--SA 658EVZ072QI--SA TEMP RESET LOCK Gracias por adquirir nuestro acondicionador de aire. Por favor lea atentamente este manual antes
Más detallesIMPORTANT SAFETY INSTRUCTION... 1 PACKING LIST... 3 INSTALLATION & ASSEMBLY INSTRUCTIONS... 4 USING YOUR AIR CONDITIONER... 9 CARE AND CLEANING...
INTRODUCTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION... 1 ELECTRICAL REQUIREMENTS... 2 PACKING LIST... 3 INSTALLATION & ASSEMBLY INSTRUCTIONS... 4 USING YOUR AIR CONDITIONER... 9 OPERATING YOUR AIR CONDITIONER...
Más detallesCONTROL REMOTO MODELO: RG57 MANUAL DE OPERACIÓN MAN-O-CRIRG intensity.mx
CTROL REMOTO LO: RG57 MANUAL DE OPERACIÓN intensity.mx MAN-O-CRIRG57-07 Muchísimas gracias por comprar nuestro aire acondicionado. Por favor lea este Manual de Usuario cuidadosamente antes de utilizar
Más detallesEnfriador de aire Modelo KFM-888R V 65W. Antes de usar
Antes de usar Enfriador de aire Modelo KFM-888R 220-240 V 65W GRACIAS por adquirir este enfriador de a ire KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con las instrucciones de operación
Más detallesMANUAL DE USUARIO DISPENSADOR DE AGUA K-WD15C
MANUAL DE USUARIO DISPENSADOR DE AGUA K-WD15C Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesManual de Instrucciones
Manual Atma CE3300.qxd 1/3/08 5:12 PM Page 1 Manual de Instrucciones CALOVENTOR CERAMICO DE PARED CE3303 220-240V ~ 50HZ 2000W Manual Atma CE3300.qxd 1/3/08 5:12 PM Page 2 Advertencias LEA ATENTAMENTE
Más detallesCONFORT DE CLIMA AIRES ACONDICIONADOS Y COOLERS AIRES ACONDICIONADOS
A AIRES ACONDICIONADOS Y COOLERS AIRES ACONDICIONADOS 070 A AIRES ACONDICIONADOS MINI SPLITS AIRES ACONDICIONADOS Y COOLERS CÓDIGO 18-02-0-162 CARACTERÍSTICAS Capacidad (Ton) Capacidad (BTU) Tipo Voltaje
Más detallesCLIMATIZADOR EVAPORATIVO
CLIMATIZADOR EVAPORATIVO MOD. EA-T95 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea atentamente las siguientes instrucciones de uso antes de usar el aparato, ponga especial atención a las medidas de seguridad, y conserve
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL CONVECTOR BAÑO
MANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL CONVECTOR BAÑO MODELO: HPL-W400B 350-400W 220-240V~50Hz IP24 USO EN BAÑO Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES CALENTADOR INFRARROJO CUARZO
MANUAL DE INSTRUCCIONES CALENTADOR INFRARROJO CUARZO Antes de usar Calefacción Eléctrica MODELO: HC 96S GRACIAS por adquirir este calentador HEIMAT. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES JARRA ELÉCTRICA DIGITAL PE-DKE655IX www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si el
Más detallesManual de Usuario RM12A/BGEF(BZ)
Manual de Usuario RM12A/BGEF(BZ) Muchas gracias por comprar nuestro producto. Antes de utilizar su unidad, lea atentamente este manual y guárdelo para futuras consultas. PÁGINA DE CONTENIDOS ESPECIFICACIONES
Más detallesAspiradora K-VC14D M ANUA L DE USUARIO
Aspiradora K-VC14D M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva ASPIRADORA
Más detallesHIGH PERFORMANCE SMOKE MACHINERY MANUAL DE USUARIO P-BUBBLE.
www.cloudy.com.ar Instrucciones de seguridad Gracias por confiar en nuestro productos. Por su seguridad, lea con atención el siguiente manual antes de comenzar autilizar la máquina. Por favor mantenga
Más detallesAire acondicionado. Manual del usuario AM777KN4DCH
Aire acondicionado Manual del usuario AM777KN4DCH ŷ Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung. ŷ Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual del usuario detenidamente y guárdelo
Más detallesPava / Termo Eléctrico
MANUAL DE INSTRUCCIONES Pava / Termo Eléctrico Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS 1. Este producto sólo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, siempre
Más detallesManual del Control Remoto
Manual del Control Remoto Acondicionador de Aire High Wall PLATINUM www.intensity.com.mx MAN-IP-0410 INDICE Para operar correctamente el sistema, lea cuidadosamente este manual. INDICE Manejo de control
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor de flama azul
MANUAL DEL USUARIO Calefactor de flama azul HG90W-BF Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante:
Más detallesManual de Usuario Control Remoto Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared
Manual de Usuario Control Remoto Acondicionador de aire de habitación Tipo Split de pared Manual válido para los modelos: Conjuntos splits 553GAH0901F 553GAH1201F 553GAH1801F 553GAH2201F 553GAQ0901F 553GAQ1201F
Más detallesAire acondicionado. Manual del usuario AC777KN4DCH
Aire acondicionado Manual del usuario AC777KN4DCH ŷ Gracias por comprar este aire acondicionado Samsung. ŷ Antes de poner en funcionamiento esta unidad, lea este manual del usuario detenidamente y guárdelo
Más detallesManual De Usuario Control remoto
Manual De Usuario Control remoto RG58E 3/BGEF IMPORTANTE: El diseño de los botones se basa en el modelo estándar y puede ser ligeramente diferente del que haya adquirido, la forma real prevalecerá. Todas
Más detallesEste verano, no te separás de ellos
Marsan Industrial, S.A. Aires Acondicionados Portátiles Este verano, no te separás de ellos Serie BPK Enfriadores de Aire Evaporativos Porque se pueden situar en cualquier lugar, porque no necesitan instalación,
Más detallesDISPENSADOR MANUAL DE USUARIO K-WD15B
MANUAL DE USUARIO DISPENSADOR K-WD15B Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesWHIRLPOOL AIRE ACONDICIONADO 2011
WHIRLPOOL AIRE ACONDICIONADO 11 AIRE ACONDICIONADO NUEVA GAMA ECO FLAT R 410 a Diseño estilizado y compacto Clase energética A Mando a distancia con función 6º SENTIDO que le detecta automáticamente la
Más detallesCAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES
CAMPANA RETRÁCTIL EMPOTRABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES La instalación del producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles SEC.
Más detallesARF14. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato. Este aparato es solo para uso domestico
1. ARF14 Muchas gracias por seleccionar este nuevo modelo de ventilador, Lea detenidamente este manual de uso y cuidado, antes de instalar y usar este aparato. Guarde este manual de uso y cuidado correctamente
Más detallesCH Manual del usuario
CH- 1500 Manual del usuario Sección 1 INTRODUCCIÓN La CH- 1500 es una máquina de humo eficiente y de gran potencia que utiliza un líquido a base de agua, con Resistencia calefactor de aluminio y cobre
Más detallesManual de instalación
Ajustador del tazón LED Manual de instalación Model 99183 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA011-02 09/26/13
Más detallestermicheater CONVECTOR VERTICAL KPT B
NO CUBRIR termicheater CONVECTOR VERTICAL termicheater KPT-150 0577B 1 2 Lea detenidamente todas las intrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos
Más detallesModelo Nº Kompact 16. Aire acondicionado, deshumidificador, calefactor y ventilador portátil 16,000 BTU con Tecnología de Bomba de calor
Aire acondicionado, deshumidificador, calefactor y ventilador portátil 16,000 BTU con Tecnología de Bomba de calor Modelo Nº Kompact 16 Por favor, lea el manual del usuario con atención antes de hacer
Más detallesManual de instalación
Accesorio de pantalla CFL Manual de instalación Modelo 99023 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA003-02 07/24/13
Más detallesInstalación del IntelliVue TcG10
2 2Instalación El IntelliVue TcG10 no está diseñado para ser instalado por el usuario. Debe instalarlo únicamente el personal cualificado. Instalación del IntelliVue TcG10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 IntelliVue
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesRadio Despertador. Manual de Operación PK-CR3 ESPAÑOL
Radio DESPERTADOR ESPAÑOL Radio Despertador PK-CR3 Manual de Operación WWW.PUNKTAL.COM.UY Gracias por escoger uno de nuestros productos y lo felicitamos por su compra. Nuestros electrodomésticos están
Más detallesMANUAL DEL CONTROL REMOTO
MANUAL DEL Gracias por adquirir este equipo ecox Antes de utilizar este equipo por favor lea este manual y guárdelo para futura referencia CONTENIDO 7 8 8 8 9 9 9 CÓMO UTILIZAR EL Ubicación del Control
Más detallesControl por cable táctil KJR-29B
Control por cable táctil KJR-29B Especificaciones Modelo Alimentación Rango de temperatura ambiente Rango de humedad ambiente KJR-29B 5.0V DC -5 C~+43 C RH40%~RH90% Características de funcionamiento 1.
Más detallesKH604. Aviso: Lea este manual de instrucciones atentamente y guárdelo en lugar seguro para futuras consultas.
KH604 Aviso: Lea este manual de instrucciones atentamente y guárdelo en lugar seguro para futuras consultas. Especificaciones técnicas Voltaje 230~240AVC 50Hz Potencia 2400 Watts Presión nominal 12 MPa
Más detallesManual Usuario. Control remoto RG58N1(B2H)/BGEF
Manual Usuario Control remoto RG58N1(B2H)/BGEF IMPORTANTE: El diseño de los botones se basa en el modelo estándar y puede ser ligeramente diferente del que haya adquirido, la forma real prevalecerá. Todas
Más detallesRegulador Solar ENS 12/24 20A, ENS 12/24 30A, ENS 12/24 40A. Manual de Usuario. EOS Energía. Energías renovables.
Regulador Solar ENS 12/24 20A, ENS 12/24 30A, ENS 12/24 40A Manual de Usuario www.eosenergia.com.ar - Pagina 1 de 7 1. Características y funciones Su regulador solar incorpora los últimos avances en tecnología
Más detalles