PORTATILES ESTACIONARIOS > CATÁLOGO DE PRODUCTOS ESPAÑOL

Transcripción

1 PORTATILES ESTACIONARIOS > CATÁLOGO DE PRODUCTOS ESPAÑOL

2 Instalación de grupos estacionarios en el circuito de MotoGP de Qatar PRAMAC es una compañía internacional especializada en la fabricación y comercialización de una amplia gama de grupos electrógenos, productos de manutención, fotovoltaicos y minieólicos. Gracias a nuestra fuerte presencia en el mercado, a través de una sólida red de filiales distribuidas alrededor del mundo, somos capaces de ofrecer a nuestros clientes el más alto nivel de asistencia, ofreciendo gran eficiencia y fiabilidad durante toda la relación con el cliente, que incluye desde el asesoramiento comercial hasta el servicio postventa. Nuestra experiencia en tecnología de alto nivel y procesos de fabricación verticalmente integrados, son la garantía de que todos nuestros productos están diseñados y entregados con un alto rendimiento y la máxima calidad. Todos nuestros recursos y energías están enfocados hacia los mercados más exigentes, verdadero símbolo de nuestra experiencia, la cual hemos construido bajo una misión: ofrecer productos de la mejor relación calidadprecio, en la que destaca una excelente estrategia junto con colaboradores de primer nivel.

3 El área de grupos electrógenos PRAMAC ofrece soluciones para cada tipo de demanda de suministro de energía: energía donde no llega el suministro nacional, energía donde sea necesario operar sin cortes energéticos, energía para el hogar, el trabajo y el ocio. Diseñamos, fabricamos e instalamos una gama completa de generadores portátiles y fijos desde 1 hasta kva de serie, y además ofrecemos soluciones a medida, capaces de adaptarse a cualquier necesidad específica. En cualquier situación en la que necesite energía, estamos con usted.

4 GAMA DE PRODUCTO GRUPOS PORTÁTILES GRUPOS PORTÁTILES Y EQUIPAMIENTOS DE POTENCIA CLASE E Pag. 6 Clase MP MOTOBOMBAS Pag. 18 CLASE ES Pag. 8 GLOBO DE LUZ Pag. 19 CLASE S Pag. 9 TORRE DE LUZ Pag. 19 CLASE SP Pag. 11 GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS CLASE P Pag. 12 GBA 717 Pag. 21 CLASE P INVERTER Pag. 14 GBW 1045 Pag. 22 GRUPOS PORTÁTILES Y EQUIPAMIENTOS DE POTENCIA GSA 2265 Pag. 24 CLASE TG GSL 3065 GENERADORES PTO Pag. 15 Pag. 25 CLASE HgW / W / WP MOTOSOLDADORAS Pag. 16 GSW GSW Pag. 26 Pag. 27 CLASE PW GSW GSW Pag. 28 HIDROLIMPIADORAS Pag. 17 Pag. 29

5 GRUPOS ESTACIONARIOS INSONOROS SOLUCIONES ADAPTADAS DE GRUPOS ESTACIONARIOS GBW 1022 Pag. 30 GSW 1022 GSW 3045 Pag. 31 Pag. 32 CLASE GCW Pag. 40 GSL 3065 Pag. 33 PRODUCTOS GCW Pag. 43 PROYECTOS ESPECIALES Pag. 44 GSW Pag. 34 EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Pag. 45 GSW Pag. 35 CUADRO DE CONTROL MANUAL Pag. 46 CUADRO DE CONTROL AUTOMÁTICO Pag. 47 GSW GSW Pag. 36 Pag. 37 ACCESORIOS Y OPCIONALES SOLUCIONES ADAPTADAS DE GRUPOS ESTACIONARIOS GRUPOS PORTÁTILES GRUPOS ESTACIONARIOS Pag. 48 Pag. 48 GSW Pag. 38 LEYENDA IZACIÓN DEL RANGO ESTACIONARIO L = lombardini Y = YANMAR d = DEUTZ V = VOLVO P = PERKINS M = MTU GSW Pag. 39 FLEXIBILIDAD = F disponible versión de motor que cumple normativa para aplicaciones móviles.

6 GRUPOS PORTÁTILES CLASE E ENERGÍA BÁSICA (I) Grupos profesionales; ofrecen una fiabilidad y un rendimiento máximos con una configuración básica y eficiente. MODELO E3200 E4000 E5000 E5000 E8000 E8000 monofásico Monofásico Monofásico Trifásico Monofásico Trifásico Trifásico (POTENCIA LTP) kw/kva 5,0/6,3 6,6/8,3 (POTENCIA COP) kw/kva 4,3/5,4 5,6/7,0 Monofásico (POTENCIA LTP) kw/kva 2,6/2,9 3,1/3,4 4,6/5,1 3,7/4,2 6,4/7,2 4,9/5,5 (POTENCIA COP) kw/kva 2,2/2,5 2,6/2,9 3,9/4,2 2,8/3,1 5,5/6,0 3,7/4,1 POTENCIA SPEC. VOLTAJE Volt / /230 FRECUENCIA Hz FACTOR POTENCIA cosф 0,9 0,9 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 MARCA Honda Honda Honda Honda Honda Honda MODELO GX160 GX200 GX270 GX270 GX390 GX390 COMBUSTIBLE Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina CILINDRADA cc VELOCIDAD rpm CILINDROS 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. REFRIGERACIÓN aire Aire Aire Aire Aire Aire ARRANQUE manual Manual Manual Manual Manual Manual CONSUMO CONSUMO A 75% de carga L/h 0,9 1,1 1,6 1,6 2,2 2,2 CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L 3,1 3,1 5,3 5,3 6,1 6,1 AUTONOMÍA A 75% de carga h 3,4 2,8 3,3 3,3 2,9 2,9 EMISIONES SONORAS PRESIÓN ACÚSTICA a 7 m db(a) NIVEL SONORO LWA db(a) DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg TOMAS DE CORRIENTE 2 x SCHUKO 2 x SCHUKO 2 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A PROTECCIÓN ALTERNADOR Y TOMAS PROTECCIÓN ELÉCTRICA ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 PROTECCIÓN ENCHUFES ip 54 ip 54 ip 54 ip 44 ip 44 ip 44 COP Continuous Potencia LTP Maximum Potencia

7 GRUPOS PORTÁTILES ALIMENTADO POR Diesel MODELO E4500* E4500* E6500* E6000* Monofásico Trifásico Monofásico Trifásico Trifásico (POTENCIA LTP) kw/kva 3,7/4,7 5,5/6,9 (POTENCIA COP) kw/kva 3,2/4,0 4,5/5,7 Monofásico (POTENCIA LTP) kw/kva 3,5/3,9 2,8/3,1 5,3/5,9 4,1/4,6 (POTENCIA COP) kw/kva 3,0/3,3 2,0/2,3 4,4/4,8 3,2/3,5 POTENCIA SPEC. VOLTAJE Volt / /230 FRECUENCIA Hz FACTOR POTENCIA cosф 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 MARCA Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar MODELO L70N L70N L100N L100N COMBUSTIBLE diesel Diesel Diesel Diesel CILINDRADA cc VELOCIDAD rpm CILINDROS 1 vertical 1 vertical 1 vertical 1 vertical REFRIGERACIÓN Aire Aire Aire Aire ARRANQUE manual Manual Manual Manual CONSUMO CONSUMO A 75% de carga L/h 1,0 1,0 1,3 1,3 CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L 3,3 3,3 5,4 5,4 AUTONOMÍA A 75% de carga h 3,5 3,5 4,2 4,2 EMISIONES SONORAS PRESIÓN ACÚSTICA a 7 m db(a) NIVEL SONORO LWA db(a) DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg TOMAS DE CORRIENTE 2 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A PROTECCIÓN ALTERNADOR Y TOMAS PROTECCIÓN ELÉCTRICA ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 PROTECCION ENCHUFES ip 54 ip 44 ip 44 ip 44 * Equipo sólo para instalaciones de uso aislado COP Continuous Potencia LTP Maximum Potencia 7

8 GRUPOS PORTÁTILES CLASE ES ENERGÍA DE LARGA DURACIÓN Una clase de generadores de Gasolina diseñada, específicamente, para aquellos profesionales que demandan un funcionamiento intensivo durante un largo período de tiempo. HASTA 12 HORAS DE AUTONOMÍA Kit de transporte Funda protectora MODELO ES3000 ES4000 ES5000 ES5000 ES8000 ES8000 Monofásico Monofásico Monofásico Trifásico Monofásico Trifásico Trifásico (POTENCIA LTP) kw/kva 5,0/6,3 6,6/8,3 (POTENCIA COP) kw/kva 4,3/5,4 5,6/7,0 Monofásico (POTENCIA LTP) kw/kva 2,6/2,9 3,1/3,4 4,6/5,1 3,7/4,2 6,4/7,2 4,9/5,5 (POTENCIA COP) kw/kva 2,2/2,5 2,6/2,9 3,9/4,2 2,8/3,1 5,5/6,0 3,7/4,1 POTENCIA SPEC. VOLTAJE Volt / /230 FRECUENCIA Hz FACTOR POTENCIA cosф 0,9 0,9 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 MARCA Honda Honda Honda Honda Honda Honda MODELO GX160 GX200 GX270 GX270 GX390 GX390 COMBUSTIBLE Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina CILINDRADA cc VELOCIDAD rpm CILINDROS 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. REFRIGERACIÓN aire aire aire aire aire aire ARRANQUE manual Manual Manual Manual Manual Manual CONSUMO CONSUMO A 75% de carga L/h 0,9 1,1 1,6 1,6 2,2 2,2 CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA A 75% de carga h 11,8 9,9 6,7 6,7 5,1 5,1 EMISIONES SONORAS NIVEL SONORO LWA db(a) PRESIÓN ACÚSTICA a 7m db(a) DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg TOMAS DE CORRIENTE 2 x SCHUKO 2 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A* 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A* 1 x 230V 16A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A PROTECCIÓN ALTERNADOR Y TOMAS PROTECCIÓN ELÉCTRICA ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 PROTECCION ENCHUFES ip 54 ip 54 ip 44 ip 44 ip 44 ip 44 * Disponible solo con configuracón SCHUKO COP Continuous Potencia LTP Maximum Potencia

9 CLASE S GRUPOS PORTÁTILES EL CONJUNTO Diesel PERFECTO Esta gama muestra el equipamiento profesional de PRAMAC por excelencia. Estos Grupos ofrecen un conjunto robusto, equipado con un motor Diesel, moderno y económico. MODELO S4500* S6500* S6000* S9000* S9000* Monofásico Monofásico Trifásico Monofásico Trifásico Trifásico (POTENCIA LTP) kw/kva 5,5/6,9 8,2/10,3 (POTENCIA COP) kw/kva 4,5/5,6 7,0/8,8 Monofásico (POTENCIA LTP) kw/kva 3,7/4,1 5,3/5,9 4,1/4,5 7,9/8,8 6,1/6,8 (POTENCIA COP) kw/kva 3,1/3,5 4,4/4,8 1,8/2,0 6,8/7,6 3,0/3,3 POTENCIA SPEC. VOLTAJE Volt / /230 FRECUENCIA Hz FACTOR POTENCIA cosф 0,9 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 MARCA Yanmar Yanmar Yanmar Lombardini Lombardini MODELO L70N L100N L100N 25LD330 25LD330 COMBUSTIBLE diesel Diesel Diesel Diesel Diesel CILINDRADA cc VELOCIDAD rpm CILINDROS 1 vertical 1 vertical 1 vertical 2 en línea 2 en línea REFRIGERACIÓN aire Aire Aire Aire Aire ARRANQUE Eléctrico Eléctrico Eléctrico Eléctrico Eléctrico CONSUMO CONSUMO A 75% de carga L/h 1,0 1,4 1,4 2,0 2,0 CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L 3,3 5,4 5,4 24,0 24,0 AUTONOMÍA A 75% de carga h 3,3 3,9 3,9 12,0 12,0 EMISIONES SONORAS NIVEL SONORO LWA db(a) PRESIÓN ACÚSTICA a 7m db(a) DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg TOMAS DE CORRIENTE 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 2 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x 230V 16A 1 x 230V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A PROTECCIÓN ALTERNADOR Y TOMAS PROTECCIÓN ELÉCTRICA ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 PROTECCION ENCHUFES ip 44 ip 44 ip 44 ip 44 ip 44 * Equipo sólo para instalaciones de uso aislado COP Continuous Potencia LTP Maximum Potencia 9

10 GRUPOS PORTÁTILES CLASE S EL CONJUNTO COMPLETO Esta gama está equipada con todos los componentes de un equipo de alto nivel: motor económico y potente, diseño moderno y robusto, un depósito de larga duración y fácil llenado. NIVEL SONORO a 7m 70 db(a) Arranque/Paro remoto mediante cable (40m) Arranque/Paro remoto inalámbrico Sistema de arranque por demanda (SAS) Cuadro automático por fallo de red MODELO S3200 S5000 S5000 S8000 S8000 S12000 S12000 Monofásico Monofásico Trifásico Monofásico Trifásico Monofásico Trifásico Trifásico (POTENCIA LTP) kw/kva 5,0/6,3 6,6/8,3 11,1/13,9 (POTENCIA COP) kw/kva 4,3/5,4 5,6/7,0 9,5/11,8 Monofásico (POTENCIA LTP) kw/kva 2,6/2,9 4,8/5,3 3,7/4,2 6,4/7,2 4,9/5,5 10,7/11,9 8,3/9,2 (POTENCIA COP) kw/kva 2,2/2,4 4,0/4,1 2,8/3,1 5,5/6,0 3,7/4,1 9,1/10,0 6,3/6,9 POTENCIA SPEC. VOLTAJE Volt / / /230 FRECUENCIA Hz FACTOR POTENCIA cosф 0,9 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 MARCA Honda Honda Honda Honda Honda Honda Honda MODELO GX160 GX270 GX270 GX390 GX390 GX630 GX630 COMBUSTIBLE Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina CILINDRADA cc VELOCIDAD rpm CILINDROS 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 2 V ángulo 2 V ángulo REFRIGERACIÓN aire aire aire aire aire aire aire ARRANQUE manual Eléctrico /Manual Eléctrico /Manual Eléctrico /Manual Eléctrico /Manual Eléctrico Eléctrico CONSUMO CONSUMO a 75% de carga L/h 0,9 1,6 1,6 2,2 2,1 3,9 3,9 CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA a 75% de carga h 11,8 11,0 11,0 8,4 8,4 6,1 6,1 EMISIONES SONORAS NIVEL SONORO LWA db(a) PRESIÓN ACÚSTICA a 7m db(a) DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco)** Kg TOMAS DE CORRIENTE 2 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 230V 16A 2 x 230V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A PROTECCIÓN ALTERNADOR Y TOMAS PROTECCIÓN ELÉCTRICA ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 PROTECCION ENCHUFES ip 54 ip 44 ip 44 ip 44 ip 44 ip 44 ip 44 ** En versiones eléctricas +3/8 Kg. max. COP Continuous Potencia LTP Maximum Potencia

11 CLASE SP GRUPOS PORTÁTILES PROTECCIÓN COMPLETA Una gama de primera calidad equipada con protección isométrica y con regulador automático de tensión de serie. Los cuadros de control y alternadores se benefician de una protección IP 54. PROTECCIÓN IP 54 Panel isométrico IP 54 Kit de elevación MODELO SP8000 SP12000 Trifásico Trifásico Trifásico (POTENCIA LTP) kw/kva 7,1/8,8 11,1/13,8 (POTENCIA COP) kw/kva 5,4/6,8 9,4/11,8 Monofásico (POTENCIA LTP) kw/kva 5,2/5,8 8,2/9,1 (POTENCIA COP) kw/kva 3,6/4,0 6,2/7,0 POTENCIA SPEC. VOLTAJE Volt 400/ /230 FRECUENCIA Hz FACTOR POTENCIA cosф 0,8/0,9 0,8/0,9 MARCA Honda Honda MODELO GX390 GX630 COMBUSTIBLE Gasolina Gasolina CILINDRADA cc VELOCIDAD rpm CILINDROS 1 ángulo inc. 2 V ángulo REFRIGERACIÓN aire Aire ARRANQUE Eléctrico /Manual Eléctrico CONSUMO CONSUMO A 75% de carga L/h 1,9 3,9 CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA a 75% de carga h 9,3 6,1 EMISIONES SONORAS NIVEL SONORO LWA db(a) PRESIÓN ACÚSTICA a 7m db(a) DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco)** Kg TOMAS DE CORRIENTE 1 x 230V 16A 3 x SCHUKO 1 x 400V 16A 1 x 400V 16A 1 x 400V 32A PROTECCIÓN ALTERNADOR Y TOMAS PROTECCIÓN ELÉCTRICA ip 54 ip 54 PROTECCION ENCHUFES ip 54 ip 54 ** En versiones eléctricas +3/8 Kg. max. COP Continuous Potencia LTP Maximum Potencia 11

12 GRUPOS PORTÁTILES CLASE P LA POTENCIA SILENCIOSA (I) Ideal para uso en zonas residenciales o fuera del horario de trabajo. Estos grupos están totalmente equipados con componentes de primera clase y una instrumentación completa. SUPER INSONORIZADO 58 db(a) a 7m P4500 P6000, P9000 Gasolina MODELO P4500 P6000 P6000 P6000s P6000s P9000 P9000 Monofásico Monofásico Trifásico Monofásico Trifásico Monofásico Trifásico Trifásico (POTENCIA LTP) kw/kva 5,5/6,9 5,5/6,9 8,2/10,3 (POTENCIA COP) kw/kva 4,5/5,6 4,5/5,6 7,0/8,8 Monofásico (POTENCIA LTP) kw/kva 3,7/4,1 5,3/5,9 4,1/4,5 5,4/5,9 4,1/4,5 7,9/8,8 5,9/6,6 (POTENCIA COP) kw/kva 3,1/3,5 4,3/4,8 1,7/1,8 4,4/4,9 1,8/2,0 6,8/7,6 3,0/3,3 POTENCIA SPEC. VOLTAJE Volt / / /230 FRECUENCIA Hz FACTOR POTENCIA cosф 0,9 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 MARCA Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Lombardini Lombardini MODELO L70N L100N L100N L100N L100N 25LD330 25LD330 COMBUSTIBLE diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel CILINDRADA cc VELOCIDAD rpm CILINDROS 1 vertical 1 vertical 1 vertical 1 vertical 1 vertical 2 en línea 2 en línea REFRIGERACIÓN aire Aire Aire Aire Aire Aire Aire ARRANQUE Eléctrico /Manual Eléctrico Eléctrico Eléctrico Eléctrico Eléctrico Eléctrico CONSUMO CONSUMO a 75% COP l/h 1,0 1,4 1,4 1,4 1,4 2,0 2,0 CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA a 75% COP h 18,0 17,1 17,1 13,6 13,6 12,0 12,0 NIVEAU DE BRUIT NIVEL SONORO LWA db(a) PRESIÓN ACÚSTICA a 7m db(a) DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco)** Kg TOMAS DE CORRIENTE 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x 230V 16A 2 x 230V 16A 1 x 230V 16A 1 x 230V 16A 1 x 230V 16A 2 x 230V 16A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A PROTECCIÓN ALTERNADOR Y TOMAS PROTECCIÓN ELÉCTRICA ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 PROTECCIÓN DE ENCHUFES ip 44 ip 44 ip 44 ip 44 ip 44 ip 44 ip 44 ** En versiones eléctricas +3/8 Kg máx COP Continuous Potencia LTP Maximum Potencia

13 CLASE P GRUPOS PORTÁTILES LA POTENCIA SILENCIOSA (II) Bajo nivel de ruido, arranque por fallo de red o por mando a distancia (sistema AMF o RSS) y un motor Diesel potente y fiable. Estos grupos son ideales para uso doméstico o uso profesional en zonas residenciales. P11000 P12000 Diesel MODELO P11000 P11000 P12000 P12000 P12000 Monofásico Trifásico Monofásico Trifásico Trifásico Trifásico (POTENCIA LTP) kw/kva 8,5/10,6 12,6/15,8 11,1/13,9 (POTENCIA COP) kw/kva 8,0/10,0 8,8/11,0 9,5/11,8 Monofásico (POTENCIA LTP) kw/kva 9,5/10,6 5,3/6,6 10,7/11,9 9,4/10,4 8,3/9,2 (POTENCIA COP) kw/kva 9,0/10,0 5,4/6,0 9,1/10,0 3,6/4,0 6,3/ 6,9 POTENCIA SPEC. VOLTAJE Volt / / /230 FRECUENCIA Hz FACTOR POTENCIA cosф 0,9 0,8/0,9 0,9 0,8/0,9 0,8/0,9 MARCA Yanmar Yanmar Honda Hatz Honda MODELO 3TNV70 3TNV70 GX630 2 G 40 GX630 COMBUSTIBLE diesel Diesel Gasolina Diesel Gasolina CILINDRADA cc VELOCIDAD rpm CILINDROS 3 en línea 3 en línea 2 V ángulo 2 en línea 2 V ángulo REFRIGERACIÓN agua Agua Aire Aire Aire ARRANQUE Eléctrico Eléctrico Eléctrico Eléctrico Eléctrico CONSUMO CONSUMO A 75% de carga L/h 3,0 3,0 4,1 2,3 4,1 CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA a 75% de carga h 8,0 8,0 5,9 7,5 5,9 EMISIONES SONORAS NIVEL SONORO LWA db(a) PRESIÓN ACÚSTICA a 7m db(a) DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg TOMAS DE CORRIENTE 2 x 230V 16A 1 x 230V 16A 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x SCHUKO 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 16A 1 x 230V 32A 2 x 230V 16A 1 x 400V 16A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 400V 16A PROTECCIÓN ALTERNADOR Y TOMAS PROTECCIÓN ELÉCTRICA ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 ip 23 PROTECCION ENCHUFES ip 44 ip 44 ip 44 ip 44 ip 44 COP Continuous Potencia LTP Maximum Potencia 13

14 GRUPOS PORTÁTILES CLASE P INVERTER ENERGÍA PERFECTA Imprescindibles para equipos sensibles a cambios de frecuencia o de Voltaje (ej.ordenadores). Peso 21 Kg P3000i P4500i MODELO P2000i P3000i P4500i Monofásico Monofásico Monofásico Trifásico (POTENCIA LTP) kw/kva (POTENCIA COP) kw/kva Monofásico (POTENCIA LTP) kw/kva 1,65/1,65 2,80/2,80 4,30/4,30 (POTENCIA COP) kw/kva 1,35/1,35 2,50/2,50 3,80/3,80 POTENCIA SPEC. VOLTAJE Volt FRECUENCIA Hz FACTOR POTENCIA cosф 1,0 1,0 1,0 MARCA robin robin robin MODELO EH092 EX17 EX27 COMBUSTIBLE Gasolina Gasolina Gasolina CILINDRADA cc VELOCIDAD rpm Variable Variable Variable CILINDROS 1 vertical 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. REFRIGERACIÓN aire aire aire ARRANQUE manual manual manual/ Eléctrico CONSUMO CONSUMO A 75% de carga L/h 0,58 1,25 1,66 CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L 3, AUTONOMÍA A 75% de carga h 6,0 8,6 7,7 EMISIONES SONORAS PRESIÓN ACÚSTICA a 7 m db(a) NIVEL SONORO LWA db(a) DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg TOMAS DE CORRIENTE 2 x SCHUKO 2 x SCHUKO 2 x SCHUKO Cargador de bateria 12V 8,3A Cargador de bateria 12V 8,3A Cargador de bateria 12V 8,3A PROTECCIÓN ALTERNADOR Y TOMAS PROTECCIÓN ELÉCTRICA ip 23 ip 23 ip 23 PROTECCION ENCHUFES ip 54 ip 54 ip 44 COP Continuous Potencia LTP Maximum Potencia

15 GRUPOS PORTÁTILES Y EQUIPAMIENTOS DE POTENCIA CLASE TG GENERADORES EJE PTO ENERGÍA PARA LA AGRICULTURA Estos generadores permiten un suministro de energía económico para cualquier uso en la agricultura. Utilizando el eje PTO de un tractor, el generador de clase TG puede proporcionar electricidad de gran calidad para cualquier uso agrícola. MODELO TG 12/3 TG 16/3 TG 20/3 TG 25/3 TG 25/15 TG 27/15 TG 30/15 TG 42/15 TG 48/15 TG 62/15 TG 72/15 Trifásico POTENCIA COP kva Monofásico POTENCIA COP kva 6 8 8,5 8,5 8,5 8, ,7 16,7 21,6 25,2 POTENCIA SPEC. VOLTAJE Volt 400/ / / / / / / / / / /230 FRECUENCIA Hz REVOLUCIONES rpm POTENCIA TRACTOR HP/KW 22/30 29/40 37/50 44/60 44/60 48/65 51/70 74/100 88/ / /160 REVOLUCIONES DEL EJE PTO rpm REGULACIÓN Compound Compound Compound Compound AVR AVR AVR AVR AVR AVR AVR PRECISIÓN DE LA TENSIÓN 5% 5% 5% 5% 1,5% 1,5% 1,5% 0,5% 0,5% 0,5% 0,5% DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR, OPCIONES Y ACCESORIOS (X: Estándar, o: Opcional) Protección Magnetotérmica x x x x x x x x x x x PROTECCIÓN DIFERENCIAL x x x x x x x x x x x VoltÍMETRO/FRECUENCÍMETRO x x x x x x x x x x x PROTECCIÓN IP44* o o o o o o o o o o RELÉ MINMAX o o o o o o o o o o TOMAS DE CORRIENTE 1 x 230V 16A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 230V 32A 1 x 400V 16A 1 x 400V 32A 1 x 400V 32A 1 x 400V 63A 1 x 400V 63A 1 x 400V 63A 1 x 400V 63A 1 x 400V 63A 1 x 400V 63A 1 x 400V 125A 1 x 400V 125A PROTECCIÓN ALTERNADOR Y TOMAS PROTECCIÓN ELÉCTRICA ip 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 PROTECCIÓN ENCHUFES ip 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 * Con protección IP44 la potencia se reduce un 10% COP Continuous Potencia LTP Maximum Potencia 15

16 GRUPOS PORTÁTILES Y EQUIPAMIENTOS DE POTENCIA CLASE HGW / W / WP MOTOSOLDADORAS MOTOSOLDADORAS Motosoldadoras de 170A hasta 230A con regulación mecánica de la intensidad de soldadura. Fiable y robusta. Disponible en versión insonora y abierta, dependiendo de las necesidades específicas. MODELO HGW180 HGW210 W170 W220 W230 WP230 PARÁMETROS DE SOLDADURA INTENSIDAD DE SOLDADURA A TENSIÓN DE SOLDADURA MIN/MAX 22,4/27,2 22,4/28,0 21,2/26,8 21,6/28,8 21,2/28,8 21,2/28,8 SERVICIO DE SOLDADURA AL 60% A DIÁMETRO MÁXIMO DE ELECTRODO RUTILO mm BÁSICO mm 3, CELULOSA mm 3, Trifásico POTENCIA (LTP) kw/kva 4,0/5,0 5,5/6,1 5,7/7,2 5,7/7,2 POTENCIA (COP) kva 4,5 5,2 6,5 6,5 Monofásico POTENCIA (LTP) kw/kva 3,5/3,9 6,2/6,9 4,0/4,4 2,4/2,7 4,0/4,4 4,0/4,4 POTENCIA (COP) kva 3,3 5,9 4,0 2,3 4,0 4,0 POTENCIA SPEC. VOLTAJE Volt / / / /230 FRECUENCIA Hz FACTOR POTENCIA cosф 0,9 0,9 0,8/0,9 0,8/0,9 0,8/0,9 0,8/0,9 MARCA Honda Honda Honda Honda Ruggerini/Lombardini Ruggerini/Lombardini MODELO GX270 GX390 GX270 GX390 MD150/25LD330 MD150/25LD330 COMBUSTIBLE Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Diesel Diesel CILINDRADA cc VELOCIDAD rpm CILINDROS 1 vertical 1 vertical 1 vertical 1 vertical 2 en ligne 2 en ligne REFRIGERACIÓN Aire Aire Aire Aire Aire Aire ARRANQUE /CIRCUITO ELÉCTRICO (12 Volt) Manual Eléctrico / Manual Manual Manual Eléctrico Eléctrico CONSUMO CONSUMO A 75% de carga L/h 1,6 2,1 1,6 2,2 2,1 2,1 CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L 6,0 6,5 6,0 6,1 18,0 24,0 AUTONOMÍA A 75% de carga h 3,7 3,0 3,7 2,8 8,8 11,7 EMISIONES SONORAS NIVEL SONORO LWA db(a) PRESIÓN ACÚSTICA a 7m db(a) , DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) ** Kg TOMAS DE CORRIENTE 2 x SCHUKO 2 x SCHUKO 1 x 230V 16A 1 x SCHUKO 1 x 230V 16A 3 x 230V 16A 1 x 400V 16A 1 x 400V 16A 1 x 400V 16A 1 x 400V 16A PROTECCIÓN ALTERNADOR Y TOMAS PROTECCIÓN ELÉCTRICA IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 IP 23 PROTECCION ENCHUFES IP 54 IP 54 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 Equipo sólo para instalaciones de uso aislado ** En versiones eléctricas +3/8 Kg max. COP Continuous Potencia LTP Maximum PotenciaEn versión eléctrica +3/8Kg máximo

17 GRUPOS PORTÁTILES Y EQUIPAMIENTOS DE POTENCIA CLASE PW HIDROLIMPIADORAS TRANSMISIÓN DIRECTA Y CAJA DE CAMBIOS De fácil transporte y preparada para funcionar. Es la máquina ideal para una infinidad de usos profesionales y residenciales. KIT DE TRANSPORTE ESTÁNDAR HIDROLIMPIADORAS PW1500 PW150 PW3000 PW240 PW3000 BOMBA PPRESIÓN MÁXIMA bar/psi 110/ / / / /2900 CAUDAL L/min 11,4 11,4 15,0 12,5 15,0 VELOCIDAD rpm MARCA Honda Honda Honda Honda Yanmar MODELO GX160 GX160 GX340 GX390 L100N COMBUSTIBLE Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina Diesel CILINDRADA cc CILINDROS 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 vertical REFRIGERACIÓN aire aire aire aire aire ARRANQUE manual manual manual Eléctrico /Manual Eléctrico CONSUMO CONSUMO A 75% de carga L/h 1,0 1,0 1,7 2,0 1,5 CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L 3,1 3,1 6,1 6,1 5,4 AUTONOMÍA a 75% de carga h 3,1 3,1 3,6 3,0 3,6 EMISIONES SONORAS nivel sonoro LWA db(a) PRESIÓN ACÚSTICA a 7 m db(a) DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) ** Kg EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR, OpcionalES Y ACCESORIOS (X:Estándar, o: Opcional SISTEMA DE PORTECCIÓN DE ACEITE x x x x MULTIPLICADOR 2:1 x x x TRANSMISIÓN DIRECTA x x ASPIRACIÓN DETERGENTE x x x x x MANGERA DE ALTA PRESIÓN x x x x x MANGUERA DE ASPIRACIÓN CON FILTRO x x FILTRO DE AGUA INTERNO x x x x x En versión eléctrica + 3/8Kg máximo 17

18 GRUPOS PORTÁTILES Y EQUIPAMIENTOS DE POTENCIA CLASE MP MOTOBOMBAS PARA AGUAS LIMPIAS Y SUCIAS Una máquina útil para muchas situaciones. Cuando sea necesario mover grandes cantidades de agua, ya sea durante una inundación o solamente para llenar un estanque, estas bombas, que funcionan con Gasolina, pueden moverla rápida y eficientemente. CAUDALES DE HASTA 1340 L/mn Manguera de aspiración/salida MOTOBOMBAS MP362 MP563 MP342 MP663 BOMBA TIPO Semitrash Semitrash Trash Trash ALTURA m CAUDAL L/min VELOCIDAD rpm DIÁMETRO DE ENTRADA/SALIDA inch MÁXIMO DIÁMETRO PERMITIDO mm MARCA Honda Honda Honda Honda MODELO GX120 GX160 GX160 GX240 COMBUSTIBLE Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina CILINDRADA cc CILINDROS 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. 1 ángulo inc. REFRIGERACIÓN aire aire aire aire ARRANQUE manual manual manual manual CONSUMO CONSUMO a 75% de carga L/h 1,0 1,4 1,0 1,5 CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L 2,0 3,1 3,1 5,3 AUTONOMÍA a 75% de carga h 2,0 2,2 3,1 3,5 EMISIONES SONORAS NIVEL SONORO LWA db(a) PRESIÓN ACÚSTICA a 7m db(a) DIMENSIONES Y PESOS LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR, OpcionalES Y ACCESORIOS (X:Estándar, o: Opcional) SISTEMA DE PROTECCIÓN DE ACEITE x x x x 3 ABRAZADERAS TUBERÍA DECAUVILLE x x x x 2 CONTACTORES DE TUBERÍA x x x x FILTRO x x x x HERRAMIENTA PARA BUJÍA x x x x TUBERÍA DE ENTRADA 2, 3 LONGITUD 8/25m o o o o TUBERÍA DE SALIDA 2, 3 longitud 5/10/50/100 m o o o o

19 GRUPOS PORTÁTILES Y EQUIPAMIENTOS DE POTENCIA GLOBO Y TORRE DE ILUMINCACIÓN EQUIPAMIENTO DE ILUMINACIÓN PODEROSA ILUMINACIÓN Con una gran capacidad de iluminación, el globo y la torre de iluminación son soluciones de fácil uso para varias actividades: eventos deportivos, lugares de construcción, uso agrícola nocturno y situaciones de emergencia. Torre de iluminación Torre de iluminación para grupo portátil Globo de iluminación 2.0 H, 1.0 HIT, 1.2 HMI Globo de iluminación 4.0 H móvil Torre de iluminación para equipo industrial GLOBO DE LUZ: rejilla de protección de lámpara (estándar) GLOBO DE LUZ: funda de transporte (estándar) TORRE DE ILUMINACIÓN: sistema de rápida apertura y cierre para las patas TORRE DE ILUMINACIÓN: soporte para el mástil con cuatro anillos de elevación DIÁMETRO DE GLOBO ÁREA DE ILUMINACIÓN LUMEN VoltAJE/FREC. MÁSTIL NIVEL DE PROTECCIÓN FOCOS VELOCIDAD MÁXIMA DE VIENTO MAX. ALTO TEMP. DE OPERACIÓN PESO cm m 2 V/Hz W/Tipo Km/h m C Kg GLOBO DE ILUMINC. FCL 90W /50 Incluido IP 54 90W Fluocompact 30 3,8 25/+45 8 GLOBO DE ILUMINC. HI 600W /50 Opcional IP W HITP* 100 5,0 25/ GLOBO DE ILUMINC. 2.0 H /50 Opcional IP W Halógeno 100 5,0 25/ GLOBO DE ILUMINC. 4.0 H Móvil /50 Incluido IP W Halógeno 100 5,0 25/ GLOBO DE ILUMINC. 1.0 HIT /50 Opcional IP W HIT* 100 5,0 25/+45 20* GLOBO DE ILUMINC. 1.2 HMI /50 Opcional IP W HMI* 100 5,0 25/+45 30* ARRANQUE EN CALIENTE * con soporte Incluido FOCOS LUMEN ÁREA DE ILUMINACIÓN FOCOS VoltAJE/FREC. ELEVACIÓN AUTONOMÍA MAX. ALTO TEMP.DE OPERACIÓN NIVEL DE PROTECCIÓN Poids W m 2 tipo V/Hz tipo horas m C Kg TORRE DE ILUMINACIÓN sin grupo Hasta 6000 Hasta Hasta 2250 Halógeno 230/50 Neumático ,2 5/+130 IP TORRE DE ILUMINACIÓN para grupo portátil* Hasta 6000 Hasta Hasta 2250 Halógeno 230/50 Neumático ,2 5/+130 IP TORRE DE ILUMINACIÓN 400 W x Halogenuro metálico 400/50 Hidráulico ,0 5/+130 IP TORRE DE ILUMINACIÓN 1500 W x Halógeno 400/50 Hidráulico ,0 5/+130 IP LSW Wx Halogenuro metálico 230/50 Hidráulico ,0 5/+130 IP * Elevación por aire comprimido / Mástil telescópico de secciones móviles (3) 19

20 FÁBRICAS DE GRUPOS ELECTRÓGENOS. ENERGÍA PARA TODAS SUS NECESIDADES PRAMAC S.p.A. Casole d Elsa (SIENA) Italy Capacidad productiva: Generadores industriales/año de hasta 3.000kVA microgeneradores/año Superficie: m2 130 empleados aprox. PRAMAC FRANCE S.A.S. St. Nizier sous Charlieu (LYON) France Capacidad productiva: generadores portátiles/año Superficie: m2 45 empleados aprox. PRAMAC IBERICA S.A.U. Balsicas (Murcia) Spain Inaugurado en enero de 2003 Capacidad productiva: generadores portátiles/año generadores industriales/año de hasta 250kVA Superficie: m2 150 empleados aprox. PRAMAC AMERICA LLC Kearney (Nebraska) USA Comienzo de la actividad en Kearney en agosto de 2008 Capacidad productiva: unidad cie: m2 50 empleados aprox. PRAMAC FU LEE (Foshan) Power Equipment CO. LTD. Shunde (GUANGDONG) China Inaugurado en enero de 2006 Capacidad productiva: generadores portátiles/año generadores industriales/año de hasta 700kVA Superficie: m2 60 empleados aprox.

21 CLASE GBA ENERGÍA PARA GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS TODAS SUS NECESIDADES Esta serie de grupos electrógenos representa la línea básica para la satisfacción de la demanda de electricidad. La elevada calidad de sus componente convierte a estos grupos en máquinas de gran fiabilidad. Estos generadores también se pueden utilizar para el arranque y suministro de bombas. Batería de gran capacidad Protección de motor y arranque/paro remoto bajo solicitud MODELO GBA7L GBA12L GBA17L POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kw/kva 5,4/6,8 9,0/11,3 13,6/17,0 POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kw/kva 4,9/6,1 8,1/10,1 12,8/16,0 VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / / / 50 FASES MARCA Lombardini Lombardini Lombardini MODELO 4LD820 9LD LD6263L COMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel REFRIGERACIÓN Aire Aire Aire Nº Y DISPOSICIÓN DE CILINDROS 1 en línea 2 en línea 3 en línea CILINDRADA cc ASPIRACIÓN Natural Natural Natural SISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELÉCTRICO (V) Eléctrico /12 Eléctrico /12 Eléctrico /12 VELOCIDAD rpm REGULADOR DE VELOCIDAD Mecánico Mecánico Mecánico POTENCIA DE EMERGENCIA LTP kw 6,7 10,7 16,5 POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kw 6,0 9,6 15,0 CONSUMO al 75% de carga PRP L/h 1,5 / 2,1 2,4 / 3,2 3,2 / 4,2 ALTERNADOR TIPO Con escobillas Con escobillas Con escobillas Poles REGULACIÓN Compound Compound Compound DIMENSIONES Y PESO LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L 7,0 10,0 51,0 AUTONOMÍA A 75% de carga h 4,7 / 3,3 4,2 / 3,1 16,1 / 12,1 21

22 GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS CLASE GBW POTENCIA Y VERSATILIDAD Los grupos electrógenos de la serie GBW son máquinas versátiles y potentes, diseñadas para el uso profesional al aire libre en sectores como la construcción, industria, etc. Con un excelente comportamiento y fácilmente instalables, estos generadores pueden utilizarse en caso de fallo en la red principal o en cualquier lugar no conectado a la red eléctrica. Amplia gama de accesorios Instrumentación analógica y enchufes Patas de apoyo soldadas a la bancada Grupos refrigerados por agua MODELO GBW10y GBW15y GBW22y GBW30y GBW45y POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kw/kva 8,4/10,5 11,0/13,8 16,7/20,9 27,2/34,0 36,0/45,0 POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kw/kva 7,6/9,5 10,4/13,0 15,2/19,0 25,6/32,0 35,6/44,5 VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / / / / / 50 FASES MARCA Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar Yanmar MODELO 3TNV76 3TNV88 4TNV88 4TNV98 4TNV98T REFRIGERACIÓN Agua Agua Agua Agua Agua COMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Nº Y DISPOSICIÓN DE CILINDROS 3 en línea 3 en línea 4 en línea 4 en línea 4 en línea CILINDRADA cc ASPIRACIÓN Natural Natural Natural Natural Turbo SISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELÉCTRICO (V) Eléctrico /12 Eléctrico /12 Eléctrico /12 Eléctrico /12 Eléctrico /12 VELOCIDAD rpm REGULADOR DE VELOCIDAD Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico POTENCIA DE EMERGENCIA LTP kw 9,9 14,8 19,5 37,5 45,5 POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kw 9,0 13,5 17,7 34,1 41,4 CONSUMO al 75% de carga PRP L/h 2,1 / 2,8 2,7 / 3,6 3,8 / 5,1 6,1 / 8,1 8,7 / 11,3 ALTERNADOR TIPO Con escobillas Con escobillas Con escobillas Sin escobillas Sin escobillas Poles REGULACIÓN Compound Compound Compound Electrónico Electrónico DIMENSIONES Y PESO LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA A 75% de carga h 23,9 / 18,0 19,0 / 14,0 13,5 / 10,1 8,4 / 6,3 5,9 / 4,5

23 GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS MODELO GBW15p GBW22p GBW30p (1) GBW45p (1) POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kw/kva 11,3/14,1 16,1/20,1 26,5/33,1 37,6/47,0 POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kw/kva 10,2/12,7 14,8/18,6 24,1/30,2 35,6/44,5 VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / / / / 50 FASES MARCA Perkins Perkins Perkins Perkins MODELO 403D15G 404D22G 1103A33G 1103A33TG1 REFRIGERACIÓN Agua Agua Agua Agua COMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel Diesel Nº Y DISPOSICIÓN DE CILINDROS 3 en línea 3 en línea 3 en línea 3 en línea CILINDRADA cc ASPIRACIÓN Natural Natural Natural Turbo SISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELÉCTRICO (V) Eléctrico /12 Eléctrico /12 Eléctrico /12 Eléctrico /12 VELOCIDAD rpm REGULADOR DE VELOCIDAD Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico POTENCIA DE EMERGENCIA LTP kw 13,3 20,3 30,4 45,6 POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kw 12,0 18,4 27,7 41,3 CONSUMO al 75% de carga PRP L/h 2,7 / 3,6 3,8 / 5,1 5,1 / 6,8 7,8 / 10,4 ALTERNADOR TIPO Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Poles REGULACIÓN Compound Compound Electrónico Electrónico DIMENSIONES Y PESO LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA A 75% de carga h 18,7 / 14,0 13,6 / 10,2 10,0 / 7,5 6,5 / 4,9 (1) Este grupo está generalmente destinado a uso estacionario. En este caso, el motor no cumple con la directiva EU 2004/26/EC Stage IIIA (EU 2011) (nunca modificación subsecuente y/o integración) 23

24 GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS CLASE GSA LA SOLUCIÓN IDÓNEA ANTE LOS CORTES DE LUZ Los grupos electrógenos de la serie GSA garantizan su tranquilidad y aseguran una larga autonomía. Son la solución profesional para mantener el suministro de energía en caso de fallo eléctrico. Bancada de acero con patas atornilladas Amplia gama de accesorios MODELO GSA22d GSA30d GSA42d (1) GSA65d (1) POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kw/kva 16,1/20,1 24,1/30,3 33,0/41,3 49,7/62,1 POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kw/kva 14,9/18,6 23,7/29,6 32,2/40,2 48,8/61,0 VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / / / / 50 FASES MARCA Deutz Deutz Deutz Deutz MODELO F3L2011 F4L2011 F4L912 F6L912 REFRIGERACIÓN Aire Aire Aire Aire COMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel Diesel Nº Y DISPOSICIÓN DE CILINDROS 3 en línea 4 en línea 4 en línea 6 en línea CILINDRADA cc ASPIRACIÓN Natural Natural Natural Natural SISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELÉCTRICO (V) Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 VELOCIDAD rpm REGULADOR DE VELOCIDAD Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico POTENCIA DE EMERGENCIA LTP kw 20,0 29,0 38,0 56,0 POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kw 19,0 27,6 37,0 55,0 CONSUMO al 75% de carga PRP L/h 4,1 / 5,5 5,7 / 7,5 7,5 / 10,0 10,9 / 14,6 ALTERNADOR TIPO Con escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Poles REGULACIÓN Compound Electrónico Electrónico Electrónico DIMENSIONES Y PESO LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA A 75% de carga h 22,0 / 16,5 16,1 / 12,1 12,2 / 10,0 21,9 / 16,4 (1) Este grupo está generalmente destinado a uso estacionario. En este caso, el motor no cumple con la directiva EU 2004/26/EC Stage IIIA (EU 2011) (nunca modificación subsecuente y/o integración) F F

25 CLASE GSL UN SUMINISTRO DE ENERGÍA GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS ALTERNATIVO Gran eficiencia en estos motores refrigerados por aceite, ofreciendo excelentes prestaciones y fácil instalación. La clase GSL es idónea para emplazamientos donde no hay red eléctrica. COMPATIBILIDAD 100% CON BIODiesel Sistema de refrigeración de aceite integrado Silenciadores industriales F MODELO GSL30d GSL42d GSL65d POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kw/kva 24,2/30,3 33,2/41,5 49,6/61,9 POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kw/kva 23,6/29,5 31,6/39,5 47,8/59,7 VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / / / 50 FASES MARCA Deutz Deutz Deutz MODELO F4M2011 BF4M2011 BF4M2011C REFRIGERACIÓN Aceite Aceite Aceite COMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel Nº Y DISPOSICIÓN DE CILINDROS 4 en línea 4 en línea 4 en línea CILINDRADA cc ASPIRACIÓN Natural Turbo Turbo, CAC SISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELÉCTRICO (V) Eléctrico /12 Eléctrico /12 Eléctrico /12 VELOCIDAD rpm REGULADOR DE VELOCIDAD Mecánico Mecánico Mecánico POTENCIA DE EMERGENCIA LTP kw 29,0 38,2 56,0 POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kw 27,6 36,4 54,0 CONSUMO al 75% de carga PRP L/h 5,5 / 7,5 7,8 / 10,4 10,7 / 13,3 ALTERNADOR TIPO Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Poles REGULACIÓN Electrónico Electrónico Electrónico DIMENSIONES Y PESO LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA A 75% de carga h 16,4 / 12,3 11,5 / 8,6 9,1 / 6,8 25

26 GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS CLASE GSW PRODUCCIÓN DE ENERGÍA PARA FINES PÚBLICOS E INDUSTRIALES La clase GSW se encuentra disponible con una serie de accesorios que la convierten en una solución versátil para una gran variedad de aplicaciones. Esta familia de grupos ofrece el mejor rendimiento en condiciones de utilización difíciles y variables. Idóneos para las zonas industriales importantes donde se necesite una fuente adicional de energía. Diferentes cuadros disponibles Gran autonomía Protección de partes calientes Set de documentación disponible MODELO GSW65p (1) GSW80p (1) GSW110P GSW150P GSW155P GSW165P GSW170P GSW210P POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kw/kva 50,4/ 63,0 64,0/80,0 88,0/110,0 120,0/150,0 120,0/150,0 131,7/164,6 132,0/165,0 162,9/203,6 POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kw/kva 47,7/59,7 61,6/77,0 80,1/100,1 110,8/138,5 109,0/136,3 119,1/148,9 118,7/148,4 147,0/183,7 VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 FASES MARCA Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins Perkins MODELO 1103A33TG2 1104A44TG2 1104C44TAG2 1006TAG 1106CE66TAG2 1006TAG2 1106CE66TAG3 1106CE66TAG4 REFRIGERACIÓN Agua Agua Agua Agua Agua Agua Agua Agua COMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Nº Y DISPOSICIÓN DE CILINDROS 3 en línea 4 en línea 4 en línea 4 en línea 6 en línea 4 en línea 6 en línea 6 en línea CILINDRADA cc ASPIRACIÓN Turbo Turbo Turbo, CAC Turbo Turbo, CAC Turbo Turbo, CAC Turbo, CAC SISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELÉCTRICO (V) Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 VELOCIDAD rpm REGULADOR DE VELOCIDAD Mecánico Mecánico Electrónico Mecánico Electrónico Mecánico Electrónico Electrónico POTENCIA DE EMERGENCIA LTP kw POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kw CONSUMO al 75% de carga PRP L/h 10,5/14,0 14,0/18,7 16,9/22,6 24,1/32,1 22,2/29,6 31,6/42,2 23,9/31,9 29,3/39,0 ALTERNADOR TIPO Con escobillas Con escobillas Con escobillas Con escobillas Con escobillas Con escobillas Con escobillas Con escobillas Poles REGULACIÓN Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico DIMENSIONES Y PESO LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA A 75% de carga h 22,8/17,1 17,3/13,0 14,2/10,6 10,4/7,8 15,3/11,5 7,9/5,9 10,0/7,5 13,7/10,3 (1) Este grupo está generalmente destinado a utilizaciones estacionarias. En este caso, el motor no cumple con la directiva EU 2004/26/EC Stage IIIA (EU 2011) (nunca modificación subsecuente y/o integración). F F F F

27 GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS F F F F F F MODELO GSW80d GSW110d GSW150d GSW170d GSW220d GSW275d GSW530d GSW560d POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kw/kva 62,8/78,5 86,5/108,1 113,6/142,0 134,3/167,8 176,0/220,0 220,0/275,0 422,3/527,8 436,8/546,0 POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kw/kva 59,3/74,1 82,0/102,5 102,6/128,2 127,8/159,8 163,6/204,6 203,0/253,7 367,4/459,3 407,4/509,3 VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / / / / / / / / 50 FASES MARCA Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz Deutz MODELO BF4M2012C BF4M1013EC BF4M1013FC BF6M1013EC BF6M1013FC G2 TCD2013L06 BF8M1015C G2 BF8M1015CP REFRIGERACIÓN Agua Agua Agua Agua Agua Agua Agua Agua COMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Nº Y DISPOSICIÓN DE CILINDROS 4 en línea 4 en línea 4 en línea 6 en línea 6 en línea 6 en línea 8 V 8 V CILINDRADA cc ASPIRACIÓN Turbo, CAC Turbo, CAC Turbo, CAC Turbo, CAC Turbo, CAC Turbo, CAC Turbo, CAC Turbo, CAC SISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELÉCTRICO (V) Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 Eléctrico / 12 Eléctrico / 24 Eléctrico / 24 Eléctrico / 24 VELOCIDAD rpm REGULADOR DE VELOCIDAD Mecánico Mecánico Electrónico Mecánico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico POTENCIA DE EMERGENCIA LTP kw 70,0 96,1 124,0 145,8 193,8 238,0 449,7 475,9 POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kw 66,1 91,1 112,0 138,8 175,8 215,0 391,3 433,9 CONSUMO al 75% de carga PRP L/h 12,8 / 17,1 17,2 / 23,0 21,0 / 28,0 25,9 / 34,5 33,3 / 44,4 38,4 / 51,2 72,3 / 96,4 85,6 / 114,2 ALTERNADOR TIPO Con escobillas Con escobillas Con escobillas Con escobillas Con escobillas Con escobillas Con escobillas Con escobillas Poles REGULACIÓN Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico DIMENSIONES Y PESO LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA A 75% de carga h 19,0 / 14,2 13,9 / 10,4 11,4 / 8,5 9,6 / 7,2 12,1 / 9,1 17,0 / 12,4 8,8 / 6,6 7,4 / 5,6 F 27

28 GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS CLASE GSW LA SOLUCIÓN PARA EL AISLAMIENTO ELÉCTRICO El suministro continuo de energía está garantizado por la poderosa presencia de un grupo electrógeno de esta serie. Su uso es el método más práctico para el suministro a comunidades no conectadas a la red eléctrica, sistemas de iluminación y lugares con frecuentes fallos de suministro. Motor de 6 cilindros en línea Acceso a bornero de conexión Centralita electrónica F F F F F F MODELO GSW275V GSW330V GSW415V GSW450V GSW510V GSW560V GSW590V GSW630v GSW705V POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kw/kva 220,0/275,0 264,0/330,0 332,9/416,1 350,0/437,0 404,7/505,9 436,8/546,0 480,8/601,0 505,4/631,8 562,0/702,5 POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kw/kva 198,9/248,7 252,0/315,0 303,9/379,8 329,0/411,4 364,3/455,4 403,7/504,7 456,9/571,0 457,4/ ,4/631,8 VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / / / / / / / / / 50 FASES MARCA Volvo Volvo Volvo Volvo Volvo Volvo Volvo Volvo Volvo MODELO TAD734GE TAD941GE TAD1343GE TAD1344GE TAD1345GE TAD1641GE TAD1642GE TAD1642GE TWD1643GE REFRIGERACIÓN Agua Agua Agua Agua Agua Agua Agua Agua Agua COMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Nº Y DISPOSICIÓN DE CILINDROS 6 en línea 6 en línea 6 en línea 6 en línea 6 en línea 6 en línea 6 en línea 6 en línea 6 en línea CILINDRADA cc ASPIRACIÓN Turbo intercooled SISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELÉCTRICO (V) Eléctrico / 24 Eléctrico / 24 Electric / 24 Electric / 24 Electric / 24 Electric / 24 Electric / 24 Electric / 24 Electric / 24 VELOCIDAD rpm REGULADOR DE VELOCIDAD Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico POTENCIA DE EMERGENCIA LTP kw 238,0 310, POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kw 213,0 281, CONSUMO al 75% de carga PRP L/h 38,8 / 51,7 48,5 / 64,6 56,0 / 74,0 61,3 / 81,8 67,9 / 90,5 76,0 / 101,4 87,1 / 116, / ,2 / 127,0 ALTERNADOR TIPO Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Poles REGULACIÓN Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico DIMENSIONES Y PESO LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA A 75% de carga h 16,4 / 12,3 13,1 / 9,8 11,4 / 8,6 10,8 / 7,8 9,3 / 7,0 8,4 / 6,3 7,3 / 5,5 7,3 / 5,5 6,7/5,0

29 GRUPOS ESTACIONARIOS ABIERTOS MODELO GSW310m GSW330m GSW405m GSW440m GSW515m GSW570m GSW665m GSW730m POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kw/kva 247,6/309,5 264,0/330,0 320,7/400,9 349,6/437,0 410,3/512,9 454,0/567,6 529,0/661,3 583,7/729,6 POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kw/kva 224,2/280,2 245,8/307,2 294,5/368,2 319,8/399,7 371,8/464,8 411,7/514,6 480,0/600,0 529,0/661,3 VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 400/50 FASES MARCA MTU MTU MTU MTU MTU MTU MTU MTU MODELO 6R1600G70F 6R1600G80F 8V1600G70F 8V1600G80F 10V1600G70F 10V1600G80F 12V1600G70F 12V1600G80F REFRIGERACIÓN Agua Agua Agua Agua Agua Agua Agua Agua COMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Nº Y DISPOSICIÓN DE CILINDROS 6 en línea 6 en línea 8 V ángulo 8 V ángulo 10 V ángulo 10 V ángulo 12 V ángulo 12 V ángulo CILINDRADA cc ASPIRACIÓN Turbo intercooled SISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELÉCTRICO (V) Electric / 24 Electric / 24 Electric / 24 Electric / 24 Electric / 24 Electric / 24 Electric / 24 Electric / 24 VELOCIDAD rpm REGULADOR DE VELOCIDAD Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico POTENCIA DE EMERGENCIA LTP kw POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kw CONSUMO al 75% de carga PRP L/h 41,8/55,8 45,6/60,8 54,3/72,4 58,9/78,6 67,2/89,6 74,1/98,8 87,3/116,3 96,2/128,2 ALTERNADOR TIPO Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Sin escobillas Poles REGULACIÓN Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico Electrónico DIMENSIONES Y PESO LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg TBA TBA CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA A 75% de carga h 15,2/11,4 13,9/10,5 11,7/8,8 10,8/8,1 9,5/7,1 8,6/6,4 7,3/5,5 6,6/5,0 29

30 GRUPOS ESTACIONARIOS INSONOROS CLASE GBW EL GRUPO PRÁCTICO Esta serie tiene características optimizadas para responder a las necesidades de aplicaciones con bajo coste. Estos grupos de dimensiones y pesos más reducidos son fáciles de transportar. Idóneos para el alquiler. Llenado de combustible externo Cerradura en capota MODELO GBW10y GBW15y GBW22y GBW15p GBW22p POTENCIA EN EMERGENCIA LTP kw/kva 8,2/10,3 11,4/14,3 16,7/20,9 11,3/14,1 16,1/20,1 POTENCIA EN CONTINUO (PRP) kw/kva 7,9/9,3 11,0/13,8 15,0/19,0 10,2/12,7 14,9/18,6 VOLTAJE Volt/ FRECUENCIA Hz 400 / / / / / 50 FASES MARCA Yanmar Yanmar Yanmar Perkins Perkins MODELO 3TNV76 3TNV88 4TNV88 403D15G 404D22G REFRIGERACIÓN Agua Agua Agua Agua Agua COMBUSTIBLE Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Nº Y DISPOSICIÓN DE CILINDROS 3 en línea 3 en línea 4 en línea 3 en línea 4 en línea CILINDRADA cc ASPIRACIÓN Natural Natural Natural Natural Natural SISTEMA DE ARRANQUE /CIRCUITO ELÉCTRICO (V) Eléctrico /12 Eléctrico /12 Eléctrico /12 Eléctrico /12 Eléctrico /12 VELOCIDAD rpm REGULADOR DE VELOCIDAD Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico Mecánico POTENCIA DE EMERGENCIA LTP kw 9,9 14,8 19,5 13,3 20,3 POTENCIA DE CONTINUO (PRP) kw 9,0 13,5 17,7 12,0 18,4 CONSUMO al 75% de carga PRP L/h 2,1 / 2,8 2,7 / 3,6 3,8 / 5,1 2,7 / 3,6 3,8 / 5,1 ALTERNADOR TIPO Con escobillas Con escobillas Con escobillas Con escobillas Con escobillas Poles REGULACIÓN Compound Compound Compound Compound Compound DIMENSIONES Y PESO LARGO mm ANCHO mm ALTO mm PESO (en seco) Kg CAPACIDAD DEL DEPÓSITO L AUTONOMÍA A 75% de carga h 23,9 / 18,0 19,0 / 14,3 13,5 / 10,1 18,7 / 14,1 13,6 / 10,2 PRESIÓN ACÚSTICA a 7 mt db(a) NIVEL SONORO LWA db(a)