Blok. Sistema de mobiliario para oficina Système de mobilier pour bureau Office furniture system. Design by I+D+i Forma 5

Transcripción

1 lok Sistema de mobiliario para oficina Système de mobilier pour bureau Office furniture system Design by I+D+i Forma 5

2

3 lok Design by I+D+i Forma 5 lok Despacho Puestos operativos Faldón estructural Separador con tapa compartida uc Detalles Diseñadores Configuraciones y dimensiones lok ureaux Postes bureautiques Voile de fond structurel Séparateur avec plateau partagé Caisson Détails Designers Configurations et dimensions lok Executive office Task workstations Structural modesty panel Screen with shared top Pedestal Details Designers Overviews

4 lok El esfuerzo por aunar líneas minimalistas con una completa funcionalidad y flexibilidad es la premisa por la que se rige la serie lok. Por su carácter multidisciplinar y elegante, lok aporta la mejor solución a diferentes espacios de trabajo. Conjuguer les efforts avec le but d obtenir une ligne minimaliste et de plus, un meuble fonctionnel et flexible est la prémisse du design de lok. vec une forte personnalité marquée par la polyvalence et l élégance, lok offre la meilleure solution pour tous les espaces de travail. The lok series gathers minimalist lines with a complete functionality and flexibility. Due to the multidiscipline and elegance, lok provides the best ideas to different work environments. 02 lok lok 03

5 Despachos / ureaux / Executive office 01 Las líneas perpendiculares se suceden por todo el programa. Con una visión homogénea y compacta, lok contribuye a crear un espacio de trabajo acogedor y a su vez eficiente. Des lignes perpendiculaires en combinaison délimitent la ligne esthétique du programme lok. La vision homogène et compact rend l espace un peu plus accueillant et très efficace. Perpendicular lines define the whole series. Due to a compact and homogeneous vision, lok helps create a warm and efficient work atmosphere. 04 lok lok 05

6 Despachos / ureaux / Executive office 01 La mesa arco de lok, perfecta para cualquier despacho de dirección, proporciona esa distinción y sobriedad exigible a cualquier mobiliario directivo. Por sus características funcionales y estéticas, lok se convierte en un conjunto contemporáneo y con estilo. The low bow-fronted desk is perfect for every executive office, as it provides distinction and sobriety. Due to functional and aesthetic features, lok is stylish and contemporary. Le bureau arc du programme lok est la solution parfaite pour un bureau de direction parce qu il apporte la distinction et la sobriété propres de ces espaces. Grâce à ses caractéristiques fonctionnelles et esthétiques, lok devient un ensemble contemporain avec style. 06 lok lok 07

7 CUO Despachos / ureaux / Executive office 01 Para una mayor superficie útil de trabajo, lok dispone de 3 alas auxiliares cuya diferencia se basa en el tipo de apoyo al suelo: pata de panel y faldón, ala apoyada en 2 patas metálicas o ala apoyada en un buc pedestal. Pour une meilleure surface utile de travail, lok dispose de 3 retours de bureaux avec différents types d appui au sol : pied en panneau et voile de fond, retour avec appui dans 2 pieds métalliques ou retour avec appui dans caisson porteur. For a more useful working surface, lok has 3 return desks with different types of floor support: leg panel and modesty panel, return desk supported by 2 metal legs or return desk with pedestal support. 08 lok lok 09

8 Puestos operativos / Postes bureautiques / Task workstations 02 La configuración de sistemas de la serie lok asegura la utilización óptima del espacio. Con ench de 2, 4 y 6 puestos, lok facilita las relaciones y flujos de información entre usuarios, integrándolos en el entorno de trabajo. La configuration des systèmes avec la série lok assure l utilisation optimale de l espace. Les bench de 2, 4 et 6 postes lok facilitent les relations entre collègues et le flux d information pour arriver au développement d un travail en équipe efficace et intégré. La configuración de sistemas de la serie lok asegura la utilización óptima del espacio. Con ench de 2, 4 y 6 puestos, lok facilita las relaciones y flujos de información entre usuarios, integrándolos en el entorno de trabajo. 10 lok lok 11

9 Faldón estructural Voile de fond structurel Structural modesty panel Una pieza fundamental de la serie es su faldón estructural. En las configuraciones tipo bench existe la posibilidad de que la pieza actúe de faldón o faldón-separador sin tapizar o tapizado, permitiendo que un único elemento realice dos funciones a la vez. Con la filosofía de minimizar los elementos y hacerlo a la vista lo más liviano posible, lok incorpora la opción de tapa compartida entre 2 puestos tipo bench, pudiendo también añadir un separador frontal. The structural modesty panel is an essential piece of the series. The panel, when used for benches, can work as a panel or as a panel-technical screen upholstered or non upholstered- at the same time. lok always tries to minimize elements and make them look lighter. For this reason, lok includes as optional a shared top for 2 bench work positions, as well as a front technical screen. Separador con tapa compartida Séparateur avec plateau partagé Screen with shared top Une pièce fondamentale du programme est le voile de fond structurel. De plus, dans les configurations type bench, nous pouvons l élargir pour faire la fonction de voile de fond et, à la fois, séparateur. vec le but de minimiser les éléments et rendre l ensemble plus léger, lok incorpore l option de plateau partagé entre 2 postes type bench auquel un séparateur frontal peut être ajouté. 12 lok lok 13

10 uc Caisson Pedestal Detalles Détails Details Diseñador Designer Designer I+D+i Forma 5 Separador técnico Séparateur technique Technical screen Extensión vertical de cristal Extension verticale en verre Vertical glass extention Separador bilaminado, tapizado o de vidrio Séparateur mélaminé, tapissé ou en verre Melamine, upholstered or glass screen El departamento de Investigación y Desarrollo de Producto de Forma 5 está compuesto por un amplio equipo de ingenieros, arquitectos y diseñadores. Ellos son la pieza clave de la innovación y evolución de la cartera de productos de la compañia. Con ello, Forma 5 ha desarrollado los más exitosos programas tanto de sillería como de mobiliario operativo y direccional, gracias a las más de tres décadas de experiencia acumulada y a la continua formación en diseño industrial, nuevas tecnologías y materiales. lok posee un almacenaje propio, tales como los armarios de altura mesa o los bucs rodante, pedestal y suspendido. Su logrado diseño ha permitido prescindir de los tiradores, pudiendo abrirse los cajones desde el lateral. Las guías metálicas y el techo decorativo-estructural otorgan la firmeza y seguridad que queda presente en el resto de la serie. Por sus líneas rectas y elegantes, lok es perfectamente compatible con los programas de almacenaje asic y Plus. Le programme lok offre une série de rangement propre. Cette série inclut des armoires hauteur bureau et des caissons mobiles, porteurs ou suspendus. Le design marque une ligne légère et de cette manière les poignées ont été éliminées et les caissons sont ouverts des latéraux. Les guides métalliques et le top décoratif-structurel donnent la solidité et la sécurité qui est présente dans tout le programme. Les lignes droites et élégantes de lok rendent le programme compatible avec les programmes de rangement asic et Plus. Separador de cristal para tapa compartida Séparateur en verre pour plateau partagé Glass screen for shared tops andeja 4 para separador técnico Tablette 4 pour séparateur 4 paper tray for technical screens Porta-pantalla para separador técnico Support pour écran pour séparateur technique Monitor-support for technical screens R&D Forma 5 Le département de Recherche et Développement de produit de Forma 5 est composé par un ample groupe d ingénieurs, designers et architectes. Ils sont la clé pour l innovation et le développement des produits de l entreprise. Grâce à eux, Forma 5 présente une gamme très complète au niveau de sièges et du mobilier de bureau ainsi que de direction. Plus de trois décennies d expérience et une formation continue en design industriel, nouvelles technologies et la recherche de matériaux innovateurs. R&D Forma 5 Forma 5 R&D department is formed by engineers, architects and designers. The staff is the key for innovating and evolving and they have helped develop successful chair and furniture programs. nother key factors are the accumulated experience and the continuous industrial design training, new technologies and new materials. lok also provides optional storage options, like the desk high cabinets or the pedestals mobile, support and hanging credenza. Due to the design, the drawers do not need any handles, as they can be opened from the sides. The metallic guides and the decorative-structural ceiling provide firmness and security, in line with the whole series. Due to the straight and elegant lines, lok is perfectly compatible with the asic and Plus storage programs. Top access / Top access / Top access. andeja longitudinal para cables Tablette longitudinal pour électrification Longitudinal cable tray Pasacables Sortie câble Grommets 14 lok lok 15

11 Configuraciones y dimensiones Configurations et dimensions Overviews Mesas individuales y crecimientos / ureaux individuels et croissances / Desk and add-on desks las / Retours / Return desks b1 a2 180/80 x /80 x /80 x /80 x 80 / x x h : /62 x /62 x /62 x /62 x /58 x /58 x /58 x /80/62 x /80/62 x /80/62 x /80/62 x 80 //a2 x x h : /62/62 x /62/62 x /62/62 x /62/62 x /58/58 x /58/58 x /58/58 x 67 x /b1 x h : x 80/ x 80/ x 80/85 x x h : x 56 Mesas compactas / ureaux compacts / Desks compact enchs con tapa compartida / enchs avec plateau partage / ench desks with shared top b1 a2 86 a a2 180/80/80 x 160/56 180/80/80 x 160/56 160/80/80 x 160/56 160/80/80 x 160/56 //a2 x /b1 x h : /80/80 x 140/56 180/80/80 x 140/56 180/80/80 x 120/56 180/80/80 x 120/56 160/80/80 x 140/56 160/80/80 x 140/56 160/80/80 x 120/56 160/80/80 x 120/56 / x x h : 74 //a2 x x h : 74 //a2 x x h : /166 x /166 x /166 x /160/166 x /140/166 x /120/166 x /160/166 x /140/166 x /120/166 x /80/62 x 160/56 180/80/62 x 160/56 160/80/62 x 160/56 160/80/62 x 160/56 180/80/62 x 140/56 180/80/62 x 140/56 180/80/62 x 120/56 180/80/62 x 120/56 160/80/62 x 140/56 160/80/62 x 140/56 160/80/62 x 120/56 160/80/62 x 120/56 ench y crecimientos / ench et croissances / ench desks and add-on desks b1 b1 b1 86 a a2 160/166 x 166/80 140/166 x 166/80 120/166 x 166/80 160/130 x 166/80 140/130 x 166/80 120/130 x 166/80 / x /b1 x h : /122 x 140/67 140/122 x 140/67 120/122 x 140/67 320/160/166 x 166/80 280/140/166 x 166/80 240/120/166 x 166/80 320/160/130 x 166/80 280/140/130 x 166/80 240/120/130 x 166/80 / x /b1 x h : /160/122 x 140/67 280/140/122 x 140/67 240/120/122 x 140/67 480/160/166 x 166/80 420/140/166 x 166/80 360/120/166 x 166/80 480/160/130 x 166/80 420/140/130 x 166/80 360/120/130 x 166/80 / x /b1 x h : /160/122 x 140/67 420/140/122 x 140/67 360/120/122 x 140/67 ucs / Caissons / Pedestals h h h x x h 43 x 46 x 34 x x h 43 x 55 x 71 x x h 43 x 53 x lok

12 Diseño de producto / Conception de produit / Product design: I+D+i Forma 5 Realización de catálogo / Réalisation du catalogue / Created by: Forma 5 Imágenes / Images / Images: Mito Impresión / Impression / Printing: rtes Gráficas Servigraf, S.L. Fecha de edición / Date d edition / Date of edition: 05 / 2014 Los colores que aparecen en nuestros catálogos son orientativos; consulte el muestrario de tapicerías y acabados. / Les couleurs de nos documentations ne sont que des répresentations; veuillez consulter nos échantillons pour plus de détails. / The pictures shown in this brochure are for reference only. ctual fabrics and colours may differ. Please, refer to our sample chart for more details. Queda terminantemente prohibida su reproducción parcial e integral a través de cualquier proceso mecánico o fotográfico sin el permiso de la sociedad. / Toute reproduction partielle ou totale, par quelque procédé, mécanique ou photographique, est strictement interdite, sans l autorisation de la société. / Its partial or complete reproduction by any mechanical or photographic process without the company s permission is strictly forbidden.

13 cueducto 12-14, Pol. Ind. Ctra. de la Isla Dos Hermanas, Sevilla - España T F info@forma5.com Madrid Showroom C/ General rrando, 7 Planta 1ª Madrid - España T London Showroom Old Street - London - EC1V 9H T +44 (0) F +44 (0) Dubai Showroom Office No Jumeirah ay Tower X2 Jumeirah Lakes Towers, Dubai - UE P.O. ox T +971 (0)