Índice. Instrucciones de uso de la máquina para preparar bebidas con gas. Español
|
|
- Lourdes Aranda Montes
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Instrucciones de uso de la máquina para preparar bebidas con gas Índice Español Seguridad de la máquina para preparar bebidas con gas Medidas de seguridad importantes...6 Consejos para una manipulación segura de su máquina para preparar bebidas con gas...7 Especificaciones de potencia de servicio...8 Licencia de usuario para un cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream...8 COMPONENTES Y FUNCIONES Componentes y funciones...9 Montaje de la máquina para preparar bebidas con gas Instalación del cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream...0 Uso de la máquina para preparar bebidas con gas Preparación de agua con gas... Preparación de bebidas con gas: cómo añadir sabores (opcional)...2 CUIDADO Y LIMPIEZA Sustitución de las pilas...3 Limpieza de la máquina para preparar bebidas con gas...4 Limpieza de las botellas...4 Sustitución del cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream...5 Extracción del cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream...5 Solución de problemas...6 GARANTÍA Y SERVICIO...8
2 Seguridad de la máquina para preparar bebidas con gas Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle o herirle a usted y a los demás. Todos los mensajes de seguridad irán acompañados del símbolo de alerta y la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA. Estas palabras significan: PELIGRO Puede fallecer o herirse de gravedad si no sigue las instrucciones de inmediato. ADVERTENCIA Puede fallecer o herirse de gravedad si no sigue las instrucciones. Todos los mensajes de seguridad le indicarán cuáles son los peligros potenciales, cómo reducir la probabilidad de lesiones y qué puede pasar si no sigue las instrucciones. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Cuando se utilice este aparato eléctrico, se deben tomar en todo momento una serie de precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las siguientes:. Lea todas las instrucciones. 2. Para reducir el riesgo de lesiones, preste especial atención cuando utilice el aparato si hay niños en las inmediaciones. 3. Utilice exclusivamente accesorios recomendados o vendidos por el fabricante. 4. Almacene la máquina para preparar bebidas con gas en espacios interiores. 5. No utilice el cilindro gasificador de CO 2 si la válvula de suministro está dañada. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 2
3 Seguridad de la máquina para preparar bebidas con gas Consejos para una manipulación segura de su máquina para preparar bebidas con gas Es importante que lea y comprenda todas las instrucciones de uso y cuidado, así como la información se seguridad antes de utilizar esta máquina para preparar bebidas con gas. CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES BOTELLA DE CARBONATACIÓN: ADVERTENCIA: NO LAVE NUNCA LA BOTELLA DE CARBONATACIÓN EN EL LAVAVAJILLAS NI LA EXPONGA A TEMPERATURAS SUPERIORES A 49 ºC O A FRÍO EXTREMO (POR DEBAJO DE ºC). NO enjuague la botella en agua caliente. NO coloque la botella junto a una fuente de calor, como una placa de cocina. NO deje la botella en el coche. NO coloque la botella en el congelador. Si lo hace, podría poner en peligro la integridad del material de la botella de carbonatación y podrían producirse daños personales graves. ADVERTENCIA: NO utilice la botella de carbonatación si advierte que ha cambiado de forma, ya que puede ser indicativo de que está dañada. SI LAS BOTELLAS DE CARBONATACIÓN SE LAVAN POR ERROR EN EL LAVAVAJILLAS, NO LAS UTILICE. DESÉCHELAS. EL USO DE BOTELLAS QUE HAYAN SIDO LAVADAS EN EL LAVAVAJILLAS O BOTELLAS QUE ESTÉN RAYADAS, GASTADAS, DESCOLORIDAS O QUE PRESENTEN CUALQUIER TIPO DE DESPERFECTO PUEDE PROVOCAR DAÑOS PERSONALES GRAVES. ADVERTENCIA: UTILICE LA MÁQUINA PARA PREPARAR BEBIDAS CON GAS EXCLUSIVAMENTE PARA CARBONATAR AGUA. AÑADA SABORES ÚNICAMENTE TRAS LA CARBONATACIÓN ADVERTENCIA: NO realice el proceso de carbonatación con ninguna botella que no esté específicamente diseñada para esta máquina para preparar bebidas con gas. ADVERTENCIA: La botella de carbonatación debe estar correctamente colocada antes de utilizar la máquina para preparar bebidas con gas. ADVERTENCIA: NO realice el proceso de carbonatación con una botella de carbonatación vacía. ADVERTENCIA: Todas las botellas de carbonatación vienen claramente marcadas con una fecha de caducidad en la parte inferior de las mismas. NO utilice las botellas después de su fecha de caducidad. Recicle y sustituya las botellas caducadas respetando las normativas locales relativas al reciclaje. Español CILINDRO GASIFICADOR DE CO 2 DE SODASTREAM: PELIGRO: Una fuga de CO 2 puede provocar la intoxicación por dióxido de carbono. En caso de fuga de CO 2, ventile la zona, respire aire fresco y solicite inmediatamente asistencia médica si se siente mal. ADVERTENCIA: El cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream debe ser inspeccionado antes de su uso para descartar la presencia de abolladuras, punzadas u otros daños. Si detecta cualquier anomalía, NO utilice el cilindro y póngase en contacto con un representante del servicio técnico autorizado de SodaStream. ADVERTENCIA: El uso inadecuado del cilindro puede provocar daños personales graves. ADVERTENCIA: Tenga cuidado al retirar el cilindro ya que podría estar muy frío inmediatamente después del uso. ADVERTENCIA: Mantenga alejado en todo momento el cilindro de toda fuente de calor y de la luz solar directa. ADVERTENCIA: NO transporte la máquina para preparar bebidas con gas con el cilindro gasificador de CO 2 instalado. ADVERTENCIA: NO altere el cilindro gasificador de CO 2 en modo alguno. ADVERTENCIA: NO intente pinchar ni incinerar el cilindro gasificador de CO 2. ADVERTENCIA: NO tire el cilindro gasificador de CO 2 y evite que se caiga. ADVERTENCIA: NO manipule el cilindro gasificador de CO 2 mientras esté descargando CO 2. AVERTENCIAS GENERALES: PELIGRO: El uso indebido de la máquina para preparar bebidas con gas puede provocar daños personales graves. 3
4 Seguridad de la máquina para preparar bebidas con gas ADVERTENCIA: Utilice la máquina para preparar bebidas con gas en posición vertical en una superficie plana, estable y alejada de toda fuente de calor. NO sitúe la máquina para preparar bebidas con gas en una superficie caliente (por ejemplo, una placa de cocina). ADVERTENCIA: NO mueva la máquina para preparar bebidas con gas durante el proceso de carbonatación. Especificaciones de potencia de servicio Presión de trabajo máxima: 0 bares. Temperatura de trabajo máxima permitida: 40 C La capacidad de la botella en la línea de llenado estará entre 400 ml y litro (varía en función del tamaño y la forma de la botella de carbonatación utilizada). La capacidad de la botella llena estará entre 480 ml y, litros (varía en función del tamaño y la forma de la botella de carbonatación utilizada). Licencia de usuario para un cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream PROHIBIDA LA VENTA PROPIEDAD DE SODA-CLUB (CO2) SA - BAJO LICENCIA El presente documento es un instrumento jurídicamente vinculante entre Soda-Club (CO2) SA de Suiza o sus empresas filiales y el consumidor relativo al derecho de uso de un cilindro gasificador de CO 2 de Soda-Club/SodaStream (el "cilindro gasificador de CO 2 "). Para proteger la salud y la seguridad de los usuarios, el uso, recarga, mantenimiento, prueba y reparación de los contenedores de presión de dióxido de carbono (cilindros gasificadores de CO 2 ) están regulados por varias directivas y normativas. SodaStream dispone del conocimiento y experiencia exigidos legalmente para hacerse responsable del estricto cumplimiento de la legislación. Esto solamente puede garantizarse si SodaStream mantiene, examina, prueba y recarga los cilindros gasificadores de CO 2. Por tanto, cada cilindro gasificador de CO 2 permanece en propiedad de Soda-Club (CO2) SA, o de sus empresas filiales, y se suministra bajo acuerdo de licencia.. Una vez vacío, devuelva el cilindro gasificador de CO 2 a SodaStream o a un distribuidor autorizado de SodaStream, para cambiarlo por un cilindro gasificador de CO 2 lleno al precio de recarga de CO 2, o para una eliminación segura. Este Licencia seguirá rigiendo el uso del nuevo cilindro gasificador de CO La recarga de cilindros gasificadores de CO 2 vacíos por parte de terceros puede ser extremadamente peligrosa. La recarga no autorizada podría infringir la ley y los derechos de SodaStream. SodaStream únicamente garantiza la seguridad de los cilindros gasificadores de CO 2 rellenados por la empresa, que llevarán un sello de seguridad de SodaStream en la válvula. 3. Si devuelve el cilindro gasificador de CO 2 a SodaStream o a un distribuidor autorizado de SodaStream en buen estado y no desea cambiarlo por uno lleno, tendrá derecho a recibir el importe de devolución correspondiente. Póngase en contacto con su representante local de SodaStream para obtener más información. 4. El cilindro gasificador de CO 2, junto con esta Licencia de usuario, puede transferirse a un tercero siempre que este acepte las condiciones y derechos de propiedad expresados en el presente documento. La posesión de la Licencia de usuario garantiza el derecho del portador al uso de un cilindro gasificador de CO 2 de acuerdo con los términos expresados en el presente documento. Esta licencia se regirá por las leyes del país en el que se suministra el cilindro gasificador de CO 2. Para cualquier pregunta o comentario, póngase en contacto con SodaStream International BV, Provinciënbaan6, 52 DL Rijen (Países Bajos). 4
5 COMPONENTES Y FUNCIONES Componentes y funciones Palanca de carbonatación Español Calibrador de carbonatación Cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream Fabricación resistente de metal fundido a presión Tubo de carbonatación Palanca de carga de la botella Botella de carbonatación de L 5
6 Montaje de la máquina para preparar bebidas con gas Instalación de cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream Antes de utilizarla por primera vez Coloque la máquina para preparar bebidas con gas en una superficie plana y resistente en posición vertical. Retire todo el material de empaquetado. La máquina para preparar bebidas con gas utiliza 3 pilas AAA. Para sustituir las pilas, consulte la sección Cuidado y limpieza. Para retirar la cubierta posterior: Agarre la cubierta posterior y tire de ella. Déjela a un lado. 2 Retire el sello y la tapa del cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream. Inserte el cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream de 60 L* en la máquina para preparar bebidas con gas. En primer lugar inclínelo para colocarlo en la base y a continuación empuje hacia arriba para introducirlo en el adaptador de la válvula. 3 Gire el cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream hacia la derecha hasta que llegue al tope. Apriételo solamente con la mano. 4 Para volver a colocar la cubierta posterior: incline la cubierta hacia usted, inserte la lengüeta inferior en la ranura y empuje la cubierta hasta que quede encajada. * El cilindro gasificador de SodaStream de 60 L produce hasta 60 litros de agua con gas, en función del nivel de carbonatación. 6
7 Uso de la máquina para preparar bebidas con gas Preparación de agua con gas Español Enjuague la botella de carbonatación antes de utilizarla. Antes de preparar agua con gas, llene la botella con agua hasta la línea de llenado. Para obtener los mejores resultados, utilice agua fría. Para evitar daños en el producto, utilice agua solamente. 2 Para insertar la botella, asegúrese de que la palanca de carbonatación se encuentra completamente hacia arriba y la palanca de carga de la botella hacia delante. En caso contrario, tire de ella hacia usted hasta que oiga un chasquido. No tire del tubo de carbonatación. ADVERTENCIA: No realice el proceso de carbonatación con una botella vacía. 2 3 Inserte el cuello de la botella en el cierre a presión. Empuje con firmeza hacia arriba y hacia atrás. El mecanismo de cierre a presión sujetará la botella con firmeza. 4 Realice el proceso de carbonatación a pequeños intervalos; para ello tire de la palanca de carbonatación firmemente hacia abajo y, a continuación, deje que vuelva hasta la posición central antes de repetir la operación. Continúe hasta alcanzar el nivel de carbonatación deseado. No mueva la máquina para preparar bebidas con gas durante el proceso de carbonatación. 7
8 Uso de la máquina para preparar bebidas con gas 5 Para retirar la botella, empuje la palanca de carbonatación hasta que esté totalmente hacia arriba. Escuchará el sonido de la descarga de CO 2 sobrante. 6 Tire de la botella hacia usted para retirarla del cierre a presión; la botella saldrá automáticamente. ADVERTENCIA: No retire la botella hasta que haya oído el sonido que indica que se ha descargado todo el CO 2 sobrante. Preparación de bebidas con gas: cómo añadir sabores (opcional)* Después de utilizar la máquina para preparar bebidas con gas, pueden añadirse al agua con gas en las botellas de carbonatación todos los sabores de SodaStream, incluidos los de los sistemas Caps* y Sodamix*. Tras preparar el agua con gas, añada su sabor favorito. En el paquete de Sodamix encontrará las instrucciones necesarias. * Las opciones de sabores adicionales se venden por separado. 8
9 Cuidado y limpieza Sustitución de las pilas Español Para retirar la cubierta posterior: Agarre la cubierta posterior y tire de ella. Déjela a un lado. 2 Utilice un destornillador de estrella para aflojar el tornillo que fija la placa de la cubierta del compartimento de las pilas. 3 Sustituya las pilas AAA del compartimento de las pilas, vuelva a colocar la tapa y fíjela con el tornillo. 9
10 Cuidado y limpieza Limpieza de la máquina para preparar bebidas con gas No utilice nunca productos limpiadores abrasivos ni herramientas afiladas para limpiar el aparato. En caso necesario, utilice un líquido lavavajillas a mano suave y un paño húmedo suave. Séquelo bien. 2 Limpie el exterior de la máquina para preparar bebidas con gas con un paño suave. Limpie el líquido derramado de la base para mantenerla seca. ADVERTENCIA: No la sumerja en agua ni la introduzca en el lavavajillas. Si lo hace podría dañar seriamente el aparato. Para evitar daños en la máquina para preparar bebidas con gas, no la coloque ni la almacene cerca de una fuente de calor, como una placa de cocina. Limpieza de las botellas No lave las botellas de carbonatación en el lavavajillas. Si lo desea, enjuague las botellas de carbonatación con agua fría o tibia, pero nunca con agua caliente. En caso necesario, utilice un líquido lavavajillas a mano suave y un cepillo de pelo suave. ADVERTENCIA No utilice una botella si está dañada o deformada. No exponga la botella a temperaturas por debajo de ºC ni por encima de 49 ºC. No lave la botella en el lavavajillas ni en agua caliente. No coloque la botella en el congelador. No utilice la botella de carbonatación tras la fecha de caducidad que viene impresa en la misma. Consulte la sección "Seguridad de la máquina para preparar bebidas con gas" para obtener más información. 0
11 Cuidado y limpieza Sustitución del cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream El cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream se proporciona bajo licencia. Consulte la sección "Licencia de usuario para un cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream". La licencia le permite cambiar su cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream por uno lleno a través del distribuidor autorizado más cercano a su lugar de residencia. Para consultar la lista de distribuidores autorizados de SodaStream más cercanos, visite Consulte la sección "Instalación de cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream para obtener instrucciones sobre cómo instalar el nuevo el cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream. Español Extracción del cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream En primer lugar, retire la botella de carbonatación de L de la máquina para preparar bebidas con gas si ya la ha colocado. 2 Desmonte el cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream de la máquina para preparar bebidas con gas girando hacia la izquierda.
12 Solución de problemas IMPORTANTE: Antes de llamar al servicio técnico, compruebe la lista de problemas y soluciones que se incluye a continuación:. la máquina para preparar bebidas con gas no funciona: Es posible que se haya quedado sin CO 2 ; sustituya el cilindro gasificador de CO 2 ; para ello cámbielo por un cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream de 60 L lleno. Compruebe que el agua de la botella de carbonatación no supera la línea de llenado. Asegúrese de que la máquina para preparar bebidas con gas se encuentra siempre en posición vertical. El cilindro gasificador de CO 2 puede estar suelto. No utilice herramientas. Retire la botella, abra la cubierta posterior y vuelva a apretar el cilindro gasificador de CO 2. Debe apretar con firmeza pero sin excederse. Si el cilindro gasificador de CO 2 está bien colocado, puede que esté vacío. Sustitúyalo por un cilindro gasificador de CO 2 de SodaStream de 60 L lleno. ADVERTENCIA: Tenga cuidado al retirar el cilindro ya que podría estar muy frío. 2. no puedo tirar de la palanca de carga de la botella: Asegúrese de que la palanca de carbonatación está totalmente hacia arriba. Tire de la palanca de carga de la botella hacia usted. 3. no puedo colocar la botella de carbonatación: Asegúrese de que la palanca de carbonatación está totalmente hacia arriba. Tire de la palanca de carga de la botella hacia usted hasta que oiga un chasquido. Inserte la botella en el cierre a presión. Empuje la botella hacia arriba y hacia atrás hasta que queda fijada. 4. oye que se escapa CO 2 de la botella durante la carbonatación: Es posible que la botella no esté bien colocada. Espere a que termine el proceso de carbonatación y retire la botella para volver a colocarla siguiendo las instrucciones de las sección "Preparación de agua con gas". Es normal oír una pequeña cantidad de descarga de CO 2 al final del proceso de carbonatación. 5. Desea volver a carbonatar una bebida que ha carbonatado: ADVERTENCIA: No carbonate nunca de nuevo tras añadir el sabor. Solo puede volver a carbonatar agua sin sabor. 6. si su máquina para preparar bebidas con gas sigue liberando CO 2 tras finalizar el proceso de carbonatación: ADVERTENCIA: No retire el cilindro ni la botella. Deje la máquina para preparar bebidas con gas en posición vertical. No la toque hasta que deje de oír el escape de CO 2. Cuando la máquina para preparar bebidas con gas deje de liberar CO 2, retire la botella de carbonatación y póngase en contacto con el servicio técnico. Para obtener más información, consulte la sección Garantía y servicio. 2
13 Solución de problemas 7. oye que se escapa CO 2 del cilindro: Es posible que haya una fuga de presión entre el soporte del cilindro gasificador de CO 2 y la válvula. Apriete más el cilindro gasificador de CO 2. No utilice herramientas. 8. Si observa falta de carbonatación: Si aún no ha añadido algún sabor, realice el proceso con un mayor nivel de carbonatación. Compruebe el cilindro gasificador de CO 2. Es posible que se haya quedado sin CO 2. Asegúrese de que el agua que utiliza está fría. 9. el agua se sale de la botella de carbonatación durante el proceso: Compruebe que el agua de la botella de carbonatación no supera la línea de llenado. Asegúrese de que la botella de carbonatación está bien fijada en el cierre a presión. Compruébelo tirando ligeramente de la parte inferior de la botella. Si parece un poco suelta, retírela y vuelva a insertarla. 0. si su bebida con gas no tiene sabor suficiente: Añada más sabor hasta que esté a su gusto. No vuelva a carbonatar tras añadir el sabor.. aparecen pequeños trozos de hielo en el agua durante la carbonatación: Esto podría suceder si se carbonata agua muy fría. Si se produce esta situación, acorte el tiempo entre cada presión hasta que deje de aparecer el hielo o podría afectar a la carbonatación. El hielo generado acabará derritiéndose. Puede formarse hielo y afectar al flujo de CO 2 que entra en la botella si se realiza el proceso muchas veces de forma repetida. Espere unos minutos entre botella y botella para mantener el tiempo normal de carbonatación. ADVERTENCIA: Si sospecha que su máquina para preparar bebidas con gas está dañada, deje de utilizarla inmediatamente y póngase en contacto con el servicio técnico. Para obtener más información, consulte la sección Garantía y servicio. 2. El calibrador no funciona: Es posible que tenga que sustituir las pilas como se indica en la sección relativa al cuidado y la limpieza. Español 3
14 garantía Y Servicio Garantía de la máquina para preparar bebidas con gas KitchenAid Duración de la garantía: KitchenAid pagará por: KitchenAid no pagará por: Europa, Oriente Medio y África: Dos años de garantía completa a partir de la fecha de compra. Costes de las piezas de repuesto y del trabajo de reparación para corregir los defectos de materiales o mano de obra. Sólo un Servicio de asistencia técnica autorizado puede realizar las reparaciones. A. reparaciones cuando la máquina para preparar bebidas con gas se dedique a usos distintos de la preparación de alimentos en casa. B. daños resultantes de accidentes, alteraciones, uso indebido o instalación/ utilización sin respetar la normativa local sobre instalaciones eléctricas. KITCHENAID NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INDIRECTOS. Planificación del servicio Cualquier reparación se debería realizar, en un ámbito local, por un centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid. Contacte con el distribuidor al que le compró la unidad para obtener el nombre del centro de servicio técnico autorizado por KitchenAid más cercano. Atención al cliente RIVER INTERNATIONAL, S.A. C/ Beethoven Barcelona (España) Tel comercialdep@riverint.com KitchenAid Europa, Inc. PO BOX 9 B-208 ANTWERP BELGIUM Servicio Técnico Central PRESAT Tel Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
instrucciones de uso del bol de cerámica Índice SEGURIDAD del bol de cerámica Medidas de seguridad importantes...5 Uso del bol de cerámica Fijación del bol de cerámica...6 Cómo retirar el bol de cerámica...7
Más detallesINSTRUCCIONES DEL CORTADOR EN ESPIRAL
INSTRUCCIONES DEL CORTADOR EN ESPIRAL ÍNDICE ESPAÑOL COMPONENTES Y FUNCIONES...2 MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DEL ACCESORIO CORTADOR EN ESPIRAL...3 Medidas de seguridad importantes...3 UTILIZACIÓN
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500. Picadora
MANUAL DE INSTRUCCIONES THOR POWER CHOP 500 Picadora ADVERTENCIA DE SEGURIDAD DESCRIPCIÓN DE PARTES 1. El dispositivo está destinado únicamente a los fines descritos en el manual del usuario. No utilice
Más detallesMANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750
MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO CAFETERA ELÉCTRICA MODELO: C600 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Más detallesInox Full MANUAL DEL USUARIO MHI-17I24A / MHI-17N24A. Hervidor Eléctrico. Hervidor Eléctrico Inox Full
Hervidor Eléctrico Inox Full MANUAL DEL USUARIO MHI-17I2A / MHI-17N2A Lea atentamente este manual antes de usar el hervidor y consérvelo como material de consulta. Hervidor Eléctrico Inox Full www.midea.cl
Más detallesMANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150
MANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesJ6/J600 Resumen de lo más importante
J6/J600 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo J6/J600». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin
Más detalles5KEK1522 W A_01_EN.indd 1 11/16/12 1:22 PM
5KEK1522 Instrucciones de uso del hervidor de agua Índice de materias Medidas de seguridad para utilizar el hervidor de agua Medidas de seguridad importantes...46 Requisitos eléctricos...47 Tratamiento
Más detallesBaño Maria Manual de instrucciones
Baño Maria Manual de instrucciones www.hosdecora.com Tel: 976 255 991 Modelos L310/L371/S007/S047/S077 ES Consejos de Seguridad Colóquela sobre una superficie plana, estable. Un agente de servicio / técnico
Más detallesMontaje de su HP TouchSmart en la pared. Guía del usuario
Montaje de su HP TouchSmart en la pared Guía del usuario Las únicas garantías para productos y servicios Hewlett-Packard están establecidas en las declaraciones explícitas que acompañan a dichos productos
Más detallesMEDIDAD DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, las precauciones básicas siempre se deben seguir, que incluyen los siguientes:
BIENVENIDOS Gracias por comprar el Horno Convector de 26L de capacidad, SY-OV26. Lee este manual de instrucciones con cuidado para sacar el mayor partido de este aparato. Guarde el manual de usuario en
Más detalles5KMT2115 W A_01_EN_v10.indd 1 3/20/17 3:24 PM
5KMT2115 Índice Español SEGURIDAD DE LA TOSTADORA Medidas de seguridad importantes...56 Requisitos eléctricos...58 Tratamiento de residuos de equipos eléctricos...58 COMPONENTES Y FUNCIONES...59 UTILIZACIÓN
Más detallesGeneralidades. Funcionamiento y manejo Véase la figura D-1. Diagrama e instruciones de instalacion: Antes del primer uso
Diagrama e instruciones de instalacion: Generalidades Con este hermoso dispensador y enfriador de cerveza Beer Tap & Cooler de Princess usted servirá la más deliciosa cerveza. Ideal para tener en casa
Más detallesZ8 Resumen de lo más importante
Z8 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo Z8». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de evitar
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA 700W BLP064
MANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA 700W BLP064 Precauciones Importantes Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las precauciones básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo: 1. Lea y guarde las instrucciones
Más detallesPrecaucion en uso de una maquina de coser
Precaucion en uso de una maquina de coser Posted On Sep 10, Posted by Administrator Categoría Tips Antes de usar la máquina de coser Antes de utilizar su máquina de coser por primera vez, coloque un trozo
Más detallesHP Color LaserJet serie CP3525 Gestión y mantenimiento
Cargar papel y soportes de impresión Cargar la bandeja 1 1 Abra la bandeja 1. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan atascos, no coloque papel en la bandeja 1 ni lo quite de ella durante la impresión.
Más detallesS8 Resumen de lo más importante
S8 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo S8». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de evitar
Más detallesMANUAL DE USUARIO PROCESADOR DE ALIMENTOS K-MPA1004B01
MANUAL DE USUARIO PROCESADOR DE ALIMENTOS K-MPA1004B01 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos
Más detallesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Sanduchera K-SM101 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva SANDUCHERA antes
Más detallesKH501 Aviso: Lea este manual de instrucciones atentamente y guárdelo en lugar seguro para futuras consultas.
KH501 Aviso: Lea este manual de instrucciones atentamente y guárdelo en lugar seguro para futuras consultas. 1 Especificaciones técnicas Voltaje Potencia de entrada Presión máxima Caudal máximo Temperatura
Más detallesLICUADORA MANUAL DE USUARIO K-BL50GN - K-BL50GB - K-BL50GR. Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo
MANUAL DE USUARIO LICUADORA K-BL50GN - K-BL50GB - K-BL50GR Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor
Más detallesLicuadora + Picatodo K-LPV40
Licuadora + Picatodo K-LPV40 Por favor antes de utilizar el producto lea este manual cuidadosamente para asegurar un correcto uso de la máquina y también por su seguridad. Manual de Instrucciones Precauciones
Más detallesTOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V
TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento
Más detallesschegolux-aqua/aquacolor Manual de instrucciones schegolux-aqua/aquacolor Aireador con lámpara LED
schegolux-aqua/aquacolor E Manual de instrucciones schegolux-aqua/aquacolor Aireador con lámpara LED E Manual de instrucciones...28-33 2 3 4 5 1 2 8 Abb. 1 6 7 A B Abb. 2 Abb. 3 1 Abb. 4 3 1 Abb. 5 Resumen/Piezas
Más detallesANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. CONTENIDO 1. Especificaciones del Producto 2. Características 3. Partes
Más detallesCómo preparar el equipo para montarlo en la pared
Cómo preparar el equipo para montarlo en la pared Cómo preparar el equipo para montarlo en la pared Este documento brinda instrucciones para preparar su equipo para montarlo en la pared. El adaptador
Más detallesINSTRUCCIONES DE USO DE LA LICUADORA MASTICADORA DE EXTRACCIÓN MÁXIMA
INSTRUCCIONES DE USO DE LA LICUADORA MASTICADORA DE EXTRACCIÓN MÁXIMA ÍNDICE SEGURIDAD DE LA LICUADORA MASTICADORA DE EXTRACCIÓN MÁXIMA Medidas de seguridad importantes...76 Requisitos eléctricos...78
Más detallesLimpieza de la rebanadora del deli
Limpie las rebanadoras del deli Cuándo: Se deben desarmar y limpiar las rebanadoras cada cuatro horas Recursos requeridos: Toallas desechables fuertes Toallas desechables regulares Cepillo pequeño de múltiples
Más detallesIMPRESSA A9 One Touch Resumen de lo más importante
IMPRESSA A9 One Touch Resumen de lo más importante 9 IMPRESSA A9 One Touch Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo IMPRESSA A9 One Touch». Lea y respete en todo
Más detallesTel: Cocina por Inducción Manual de instrucciones Modelo: CE208
www.hosdecora.com Tel: 976 255 991 ES Cocina por Inducción Manual de instrucciones Modelo: CE208 UK ES Consejos de seguridad Situar sobre una superficie plana y estable. La instalación y cualquier reparación
Más detallesSTIGA VILLA 92 M 107 M
STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-04 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 9. R 10. L Z X Y W 11. 12. V L+R ESPAÑOL ES SÍMBOLOS Hemos incluido los siguientes símbolos en la máquina para recordarle que
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES. Ventilador. Modelo VCA 16W
MANUAL DE INSTRUCCIONES Ventilador Modelo VCA 16W CONTENIDO INTRODUCCIÓN... 1 VENTILADOR DE PARED... 1 DESCRIPCIÓN GENERAL... 1 DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES... 2 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO
Más detallesMANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767
MANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767 CONTENIDO: INTRODUCCION PRECAUCION DE SEGURIDAD IDENTIFICACION DE PIEZAS MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN INTRODUCCIÓN Felicidades, usted ha adquirido una
Más detallesMANUAL DE USO ASADOR DE CARBON BBQ Modelo HEJL1930C
MANUAL DE USO ASADOR DE CARBON BBQ Modelo HEJL1930C Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Lea toda la información de seguridad contenida en esta guía antes de usar el asador BBQ. Cuando
Más detallesMagelis XBT ZG43 Kit de repuesto de la luz posterior Guía de referencia rápida
Magelis XBT ZG43 Kit de repuesto de la luz posterior Guía de referencia rápida Gracias por comprar la luz posterior de repuesto XBT ZG43. Lea el siguiente boletín de instrucciones para la sustitución de
Más detallesSeguridad del usuario
Seguridad del usuario La impresora y los suministros recomendados se han diseñado y probado para que cumplan con unos requisitos estrictos de seguridad. Prestar atención a la información siguiente garantizará
Más detallesSi la unidad está dañada, detenga la instalación y comuníquelo a NOVY.
GLASS LINE Campana de integración a mueble alto Modelos: 874 876 877 878 883 884 888 Instrucciones de instalación y montaje Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación
Más detallesInstructivo Calentador de Mamilas y Frascos Boon
Instructivo Calentador de Mamilas y Frascos Boon Por favor, lee y presta atención a estas instrucciones Guarda las siguientes instrucciones Lee todas las instrucciones No toques superficies que puedan
Más detallesBebés Felices PARA TODO TIPO DE COCHECITO SOPORTE AUXILIAR PATINETA ASIENTO. MANUAL DE USUARIO: Seguridad e instrucciones de uso
Bebés Felices PARA TODO TIPO DE COCHECITO SOPORTE AUXILIAR PATINETA ASIENTO MANUAL DE USUARIO: Seguridad e instrucciones de uso Seguridad e instrucciones de uso ÍNDICE Consejos de seguridad / Garantía
Más detallesZ6 Resumen de lo más importante
Z6 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo Z6». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de evitar
Más detallesMANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09
MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09 Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las
Más detallesSTIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. ES ESPAÑOL SÍMBOLOS Hemos incluido los siguientes símbolos en la máquina para recordarle que debe manejarla
Más detallesMANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02
MANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesINSTRUCCIONES DE LA CAFETERA DE VACÍO
INSTRUCCIONES DE LA CAFETERA DE VACÍO ÍNDICE ESPAÑOL COMPONENTES Y FUNCIONES...2 Componentes y accesorios...2 SEGURIDAD DE LA CAFETERA DE VACÍO...3 Medidas de seguridad importantes...3 Requisitos eléctricos...5
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE TORRE ALISIO INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PÁGINA 1/6 MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A MONTAR, INSTALAR, MANEJAR O REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS
Más detallesF9 Resumen de lo más importante
F9 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo F9». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de evitar
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca EW1184-0 Praga Interceramic Sanitario Praga 1 Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
Más detallesHervidor Eléctrico. Smart Boil MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor.
Hervidor Eléctrico Smart Boil MODELO BA-7000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor. 1 PARTES & PIEZAS 1: Boquilla 5: Interruptor de encendido/apagado 2:
Más detallesSous Vide Manual de Instrucciones
Sous Vide Manual de Instrucciones Modelo : DM869 ES Consejos de seguridad Situar sobre una superficie plana y estable. La instalación y cualquier reparación que pueda ser necesaria deben ser realizadas
Más detallesUnidad de peso (kg) Unidad de volumen (ml) Unidad de volumen (fl oz) Unidad de peso (lb:oz)
BAMBOO ES INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Y MANUAL DE USUARIO Gracias por comprar un producto de la marca Lamart por Piere Lamart CARACTERÍSTICAS 1. Indica el volumen de agua y leche 2. Dos sistemas de unidades
Más detallestermicheater CONVECTOR VERTICAL KPT B
NO CUBRIR termicheater CONVECTOR VERTICAL termicheater KPT-150 0577B 1 2 Lea detenidamente todas las intrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos
Más detallesInstrucciones de uso de la picadora de alimentos
Instrucciones de uso de la picadora de alimentos Índice de materias Seguridad de la picadora de alimentos...56 Medidas de seguridad importantes...57 Requisitos eléctricos...58 Tratamiento de residuos de
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO TOSTADORA MODELO: T100 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES
Más detallesM A N U A L DEL USUARIO. Vaporizador para prendas. Modelo: GS65-BJ. Lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar este producto.
M A N U A L DEL USUARIO Lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar este producto. Vaporizador para prendas Modelo: GS65-BJ www.salavusa.com Estimado cliente Gracias por adquirir este producto
Más detallesSmart Heat MANUAL DEL USUARIO MHI-17IE05A. Hervidor Eléctrico. Hervidor Eléctrico Smart Heat
Hervidor Eléctrico Smart Heat MANUAL DEL USUARIO MHI-17IE05A Lea atentamente este manual antes de usar el hervidor y consérvelo como material de consulta. Hervidor Eléctrico Smart Heat www.midea.cl INSTRUCCIONES
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
KH701 MANUAL DE INSTRUCCIONES Especificaciones técnicas KH701 Voltaje: AC240V - 50Hz Potencia Total: 3.100 Watts. Presión nominal: 140Bar. Presión máxima: 160Bar. Caudal máximo: 7 l/m. Temperatura máxima
Más detallesE6/E60 Resumen de lo más importante
E6/E60 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo E6/E60». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de
Más detallesI DESCRIPCIÓN DEL APARATO
Le agradecemos hacer escogido un aparato de la gama KRUPS que está exclusivamente previsto para cortar alimentos. I DESCRIPCIÓN DEL PRTO C D E otón funcionamiento/parada otón de seguridad Pulsador Carro
Más detallesnúmero de atención al cliente
número de atención al cliente Como parte del programa de Atención al cliente de Rexair, cada MiniJet recibe un número de serie que corresponde a Atención al cliente sólo después de pasar las pruebas de
Más detallesLEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,
Más detallesPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instrucciones de reparacion é de la unidad de CD / DVD www.packardbell.com Instrucciones de comprobación de seguridad importantes Debe leer con atención todas
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES SARTÉN ELÉCTRICO ED-5232
MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTÉN ELÉCTRICO ED-5232 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesManual de Instrucciones Versión Español. ElectricToaster. Tostador Eléctrico TT 2282
Manual de Instrucciones Versión Español ElectricToaster Tostador Eléctrico TT 2282 1 Advertencias de seguridad 2 1. Lea atentamente todas las instrucciones de este manual. Conserve el manual para uso posterior.
Más detallesInstrucciones de sustitución del disco duro
Instrucciones de sustitución del disco duro 900898-E51 Las características del equipo pueden variar según el modelo. Servicio de garantía de auto reparación por el cliente Los productos de HP están diseñados
Más detallesD6 Resumen de lo más importante
D6 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo D6». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con el fin de evitar
Más detallesMÁQUINA DE EXPRESSO Diseñado por Compatible sólo con café molido
www.minipresso.com.mx MÁQUINA DE EXPRESSO Diseñado por Compatible sólo con café molido Estimado cliente, Gracias por haber elegido nuestro producto y por su confianza en nuestra empresa. Hemos dedicado
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
HORNO ELÉCTRICO CON CONVECCIÓN MODELO SL-TO0040 MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de utilizar el producto, lea atentamente el manual de usuario y consérvelo para futuras referencias. Antes de enchufarlo, examine
Más detallesManual de mantenimiento Secadora
Manual de mantenimiento Secadora T5190LE Tipo N1190.. Instrucciones originales 438 9098-10/ES 2015.11.04 Indice Indice 1 Símbolos...5 2 Información general...5 3 Mantenimiento...6 3.1 Limpie los filtros
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES TOSTADORA 4 RANURAS PE-T386DS/ C/G/B www.peabody.com.ar Antes de utilizar el producto, por favor lea atentamente el manual de usuario. Antes de enchufarlo, por favor examine si
Más detallesHORNO 48 LITROS ACERO, CONVECCION RUSTEPOLLOS Y LUZ INTERIOR
HORNO 48 LITROS ACERO, CONVECCION RUSTEPOLLOS Y LUZ INTERIOR MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No. HO 4801 ICRL 230V AC 50Hz 2.000W Lea atentamente este manual de instrucciones y conservelo para futuras consultas
Más detallesE8/E80/E800 Resumen de lo más importante
E8/E80/E800 Resumen de lo más importante J Esta guía rápida no sustituye al «Modo de empleo E8/E80/E800». Lea y respete en todo caso primero las indicaciones de seguridad y advertencias preventivas con
Más detallesManual de Instrucciones. Bólido chiflado VTech Impreso en China SP Manual.indd /4/12 9:13:18
Manual de Instrucciones Bólido chiflado 2013 VTech Impreso en China 91-002850-003 SP 3422 Manual.indd 1 2013/4/12 9:13:18 3422 Manual.indd 2 2013/4/12 9:13:18 INTRODUCCIÓN Gracias por comprar Bólido chiflado
Más detallesIMPRESSA Z9 One Touch TFT Resumen de lo más importante
IMPRESSA Z9 One Touch TFT Resumen de lo más importante El «Modo de empleo IMPRESSA Z9 One Touch TFT» ha sido distinguido junto con esta guía rápida «IMPRESSA Z9 One Touch TFT Resumen de lo más importante»
Más detallesFJ - 52 * FJ Kit de Limpieza MANUAL DEL USUARIO...
FJ - 52 * FJ - 42 Kit de Limpieza MANUAL DEL USUARIO... Le agradecemos que haya decidido adquirir el FJ-52 y el FJ-42. Para garantizar una utilización correcta así como una completa comprensión de las
Más detallesKRA99C. Manual de instrucciones. Aspirador de cenizas !"#$%&%'()$*+&%#,-(./0/! "#$%!&'()*+,#)-!./0!"1234$1!56!
Manual de instrucciones KRA99C "#$%&%')$*+&%#,-./0/ "#$%&')*+,#)-./0"1234$156 78987"1:;$#,11221?@);1A1 B$C,DEFG78GF9HI1JDEFG78GFH7 KKK%L2'42%4)+,C#ML2'42%4) Aspirador de cenizas "#$%&%')$*+&%#,-./0/
Más detallesExprimidor de Jugos de Frutas Cítricas Manual de Instrucciones
Exprimidor de Jugos de Frutas Cítricas Manual de Instrucciones Modelo: ACJ-181 Felicidades! Su Exprimidor de jugos de frutas cítricas, seguramente llegará a ser uno de los aparatos más versátiles y prácticos
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones MOLINILLO DE CAFE Modelo: MC-230 1 Medidas de Seguridad 2. No toque superficies calientes. 3. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe o el aparato
Más detallesMA N U A L D E I N S T R U C C I O N E S. Juice Master Lite
MA N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Juice Master Lite Medidas de Seguridad SIGA LAS INDICACIONES AL UTILIZAR ARTEFACTOS ELÉCTRICOS. 1. Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable,
Más detallesMANUAL DE USO SANDWICHERA GRILL ASADOR Modelo HESM-207NGA / HESM-207AT / HESM-207G
MANUAL DE USO SANDWICHERA GRILL ASADOR Modelo HESM-207NGA / HESM-207AT / HESM-207G Español Manual de Uso Instrucciones importantes de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar
Más detallesINSTRUCCIONES de la cafetera personal
INSTRUCCIONES de la cafetera personal Índice SEGURIDAD de la cafetera personal Medidas de seguridad importantes... 6 Requisitos eléctricos... 8 Tratamiento de residuos de equipos eléctricos... 8 COMPONENTES
Más detallesManual de instrucciones. Perrito melodías SP
Manual de instrucciones Perrito melodías 91-003443-005 SP 2 2 2 INTRODUCCIÓN Con Perrito melodías de VTech descubrirán sonidos de distintos instrumentos musicales, se divertirán gracias a sus tiernas melodías
Más detallesExtracción de los rodillos de carga de papel antiguos
Los rodillos de carga de papel vienen en un paquete de 15 en el kit de mantenimiento. Sustituya tres rodillos de cada bandeja cuando aparezca el mensaje 80 programado. Si no posee un alimentador de alta
Más detallesARCH. Instrucciones de instalación GRIFO PARA COCINA EXTENSIBLE DE FLUJO ALTO. 5a 6a 9
ARCH GRIFO PARA COCINA EXTENSIBLE DE FLUJO ALTO Instrucciones de instalación 0. 0. 0 0. Gracias por preferir a American Standard... el parámetro de primera calidad por más de 00 años. Para asegurarse de
Más detallesARF14. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato. Este aparato es solo para uso domestico
1. ARF14 Muchas gracias por seleccionar este nuevo modelo de ventilador, Lea detenidamente este manual de uso y cuidado, antes de instalar y usar este aparato. Guarde este manual de uso y cuidado correctamente
Más detallesDM-FD (Spanish) Manual del distribuidor. Desviador FD-9000 FD-6800 FD-5800
(Spanish) DM-FD0002-04 Manual del distribuidor Desviador FD-9000 FD-6800 FD-5800 CONTENIDO AVISO IMPORTANTE... 3 PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD... 4 INSTALACIÓN... 5 AJUSTE... 9 MANTENIMIENTO... 17 2 AVISO
Más detallesMantenimiento. Impresora a color Phaser 8400
Mantenimiento Este tema incluye: "Carga de tinta en la página 4-20 "Vaciado de la bandeja de desechos en la página 4-23 "Sustitución del kit de mantenimiento en la página 4-25 "Limpieza de la Cuchilla
Más detallesSY-PV18 Plancha de Vapor Profesional Manual de Usuario
SY-PV18 Plancha de Vapor Profesional Manual de Usuario Bienvenidos Enhorabuena por la compra de su plancha de vapor SY-PV18. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, lea detenidamente las
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
!!! MANUAL DE INSTRUCCIONES Mini Oleo eléctrico MODELO: DF1000H1-9 220-240V -50Hz 1000W GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS. ADVERTENCIA : LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DEL USO. Descripción
Más detallesInformación adicional sobre cómo usar el soporte para colgar en la pared Sony (SU-WH500)
Información adicional sobre cómo usar el soporte para colgar en la pared Sony (SU-WH500) A-DXG-100-31(1) Información sobre los modelos de TV aptos para el soporte para colgar en la pared: XBR-55HX929/55HX927/55HX925/55HX920/46HX929
Más detallesManual de Usuario y Garantía
Manual de Usuario y Garantía Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea Fumigadora de Pistones HYD3300 Bajo licencia de Hyundai Corporation, Korea Gracias por su compra de la Fumigadora de Pistones Hyundai
Más detallesCortadora de Precisión ST3110B
Cortadora de Precisión ST3110B Manual del Usuario Contenido I. General... 3 1.1 Especificaciones...3 1.2 Presentación Comercial...3 1.3 Accesorios Opcionales / Consumibles...3 II. Estructura...4 III. Procedimiento
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones Trompita melodías 91-003457-004 SP INTRODUCCIÓN Trompita melodías es una dulce mascota que acompañará a los más pequeños en el momento de irse a dormir, convirtiéndose en su amiga
Más detallesARTÍCULO # REPISA PARA CHIMENEA DE MADERA MODELO #SSFBD28TCM-6-CC
ARTÍCULO #0309527 REPISA PARA CHIMENEA DE MADERA MODELO #SSFBD28TCM-6-CC Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-573-0674,
Más detalles