serie Mary Pope Osborne Delfines amigos
|
|
- Ana María Toro Cano
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 serie la casa mágica del árbol Mary Pope Osborne Delfines amigos
2 Primera edición: mayo 2003 Octava edición: septiembre 2012 Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Paloma Muiña Traducción del inglés: Macarena Salas Publicado por acuerdo con Random House Childrens Books, una división de Random House, Inc. New York, USA. Todos los derechos reservados. Título original: Dolphins at Daybreak del texto: Mary Pope Osborne, 1997 de las ilustraciones: Bartolomé Seguí, 2012 Ediciones SM, 2012 Impresores, 2 Urbanización Prado del Espino Boadilla del Monte (Madrid) atención al cliente Tel.: Fax: clientes@grupo-sm.com Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
3 Para Mattie Stepanek
4 Prólogo Un día de verano, en el bosque de Frog Creek, Pensilvania, apareció una misteriosa casa encima de un árbol. Jack, de ocho años, y su hermana Annie, de siete, treparon hasta la casa y vieron que estaba llena de libros. Los niños enseguida descubrieron que la casa del árbol era mágica y que podía llevarlos a cualquier sitio que apareciera dibujado en las páginas de aquellos libros. Lo único que tenían que hacer era señalar una de las ilustraciones y desear estar allí. A lo largo de sus aventuras, descubrieron que la casa del árbol pertenecía al hada Morgana, una bibliotecaria con poderes mágicos que venía de la época del rey Arturo y viajaba a través del tiempo y el espacio en busca de libros para su biblioteca. Un día, los niños descubrieron una nota de Morgana. En ella les contaba que la habían hechizado y que, para liberarla, tenían que encontrar cuatro cosas especiales. Con la ayuda de Mini, una ratoncita muy curiosa, viajaron al antiguo Japón, a la selva del Amazonas, a la 4
5 Edad de Hielo e incluso a la Luna. Cuando encontraron el cuarto objeto, por fin, rompieron el hechizo. Morgana se fue con su casa mágica, pero los niños están deseando que regrese. Qué sucederá ahora?
6 1 Maestros bibliotecarios Jack miraba por la ventana de la cocina. El sol todavía no había salido, pero el cielo estaba cada vez más claro. Llevaba ya mucho tiempo despierto. Estaba pensando en el sueño que había tenido: había soñado con Morgana. La casa del árbol ha vuelto había dicho Morgana. Os estoy esperando. A Jack le hubiera gustado que los sueños se hicieran realidad. Echaba de menos la casa mágica del árbol. Jack! su hermana pequeña apareció por la puerta. Tenemos que ir al bosque ahora mismo! Por qué? preguntó él. Porque he soñado con Morgana! exclamó Annie. Me ha dicho que la casa del árbol había vuelto y que nos estaba esperando. Justo lo que he soñado yo... se extrañó Jack. 6
7 Anda! dijo Annie. También te lo ha dicho a ti? Tiene que ser importante... Pero los sueños no son reales... murmuró Jack. Algunos no, pero este sí afirmó la niña. Estoy segura. Annie abrió la puerta de atrás y salió corriendo. Hasta luego! Espera, espera! Ya voy! gritó Jack. 7
8 El chico subió a toda prisa las escaleras. «Eso de que hayamos tenido el mismo sueño tiene que significar algo», pensó mientras metía su cuaderno y un lápiz en la mochila. Luego bajó las escaleras a toda velocidad. Mamá, enseguida volvemos! gritó mirando hacia el salón. Adónde vais tan temprano? preguntó su padre. A dar una vuelta dijo Jack. Anoche llovió intervino su madre. No os mojéis los zapatos. Vale, no te preocupes! Jack salió por la puerta. Annie le estaba esperando. Vamos! dijo. El cielo estaba de color gris claro y corría un aire fresco, como recién lavado. 8
9 9
10 Los niños corrieron por su tranquila calle en dirección al bosque de Frog Creek. Después se metieron entre los árboles y pronto llegaron al roble más alto del bosque. En la copa había una casa de madera. Ha vuelto! susurró Jack. Alguien se asomó a la ventana de la casa del árbol: una mujer encantadora, con el pelo oscuro y muy largo. Morgana. Subid! gritó la bibliotecaria. Jack y Annie treparon por la escalera de cuerda y entraron en la casa. 10
11 Observaron a Morgana bajo la luz del amanecer. Estaba guapísima con su túnica de terciopelo rojo. Jack se puso las gafas en su sitio. No podía dejar de sonreír. Los dos hemos soñado contigo! exclamó Annie. Ya lo sé contestó la hechicera. Ah, sí? Sí. Yo os he mandado los sueños porque necesito que me ayudéis. Ayudarte a qué? preguntó Jack. El mago Merlín sigue haciendo de las suyas dijo Morgana, y por eso no he podido dedicarme a buscar nuevos libros para la biblioteca de Camelot. 11
12 Los podemos buscar nosotros? preguntó Annie. Para buscar libros a través del tiempo tendríais que ser maestros bibliotecarios... explicó Morgana. Pues vaya! dijo Annie con tristeza.... pero, si pasáis la prueba, podréis convertiros en maestros bibliotecarios añadió la hechicera. De verdad? exclamó la niña. Qué tipo de prueba? preguntó Jack. Tenéis que demostrar que sabéis investigar dijo Morgana, y que podéis encontrar respuestas a preguntas muy difíciles.
13 Y eso cómo lo hacemos? preguntó Annie. Resolviendo unos acertijos. La bibliotecaria buscó entre los pliegues de su túnica y sacó un papel enrollado. El primer acertijo está escrito en este antiguo pergamino dijo. Este libro os ayudará a encontrar la respuesta. Les dio un volumen en cuya portada decía: Guía del fondo del mar. Aquí es donde tenéis que ir añadió. Al mar! Qué bien! se entusiasmó Annie, y sin pensárselo dos veces, colocó su dedo en la tapa del libro. Ojalá pudiéramos... Espera! la interrumpió Jack sujetándole la mano. Cómo sabremos si hemos encontrado la respuesta correcta al acertijo? le preguntó a Morgana. Lo sabréis dijo ella misteriosamente. Te aseguro que lo sabréis. 13
14 Jack soltó la mano de Annie. La niña volvió a señalar la tapa del libro y terminó de formular su deseo: Ojalá pudiéramos estar aquí. El viento empezó a soplar. Morgana, vienes con nosotros? preguntó Jack. Pero antes de que ella pudiera contestar, la casa del árbol empezó a dar vueltas. Jack cerró los ojos con fuerza. La casa del árbol siguió dando vueltas, y vueltas, y más vueltas. Cada vez más rápido. Luego, todo volvió a la calma. Una calma absoluta. 14
15 Jack abrió los ojos. Morgana se había ido. En su lugar, solo quedaban el antiguo pergamino y el libro del mar. 15
16 2 El arrecife Una cálida brisa entró por la ventana. Se oían graznidos de gaviotas. Las olas acariciaban la orilla. Annie cogió el pergamino con el acertijo y lo desenrolló. Los dos hermanos lo leyeron en voz alta: De aspecto soy muy normal: áspera y gris como las rocas. Dentro tengo gran belleza y por fuera ni la notas. Qué soy? 16
17 Vamos a buscar la respuesta! se entusiasmó Annie. Ambos miraron por la ventana. La casa mágica no había aterrizado encima de un árbol. Estaba en el suelo. Por qué el suelo es rosa? preguntó Jack. No lo sé, pero yo voy a salir. Antes quiero investigar un poco... dijo él. Annie salió de la casa del árbol. 17
18 Jack cogió el libro del mar y lo hojeó. Encontró un dibujo de una isla rosa rodeada de agua. Leyó: Esto es un arrecife de coral. Los corales son animales muy pequeños. Cuando se mueren, quedan sus esqueletos. Con el paso del tiempo, el arrecife se forma por la acumulación de montones de esqueletos de coral. 18
19 Qué curioso, son esqueletos pequeñitos! dijo Jack. Sacó su cuaderno y escribió: Miles de esqueletos de coral Jack, Jack! Ven a ver esto! gritó Annie. Qué es? No lo sé, pero te va a encantar contestó la niña. 19
20 El chico guardó su cuaderno y el libro del mar en la mochila y salió por la ventana. Es la respuesta al acertijo? preguntó. No creo. Desde luego, muy «normal» no parece dijo Annie. Estaba de pie en la orilla del mar. Cerca de ella había una máquina muy rara. Jack corrió por encima del coral para verlo mejor. Parte de la máquina estaba encima del arrecife, y la otra parte estaba dentro del agua cristalina y azul. Parecía una pompa de jabón, blanca y gigantesca, con una ventana también muy grande. 20
21 Es algún tipo de barco? preguntó Annie. Jack encontró un dibujo de la máquina en el libro del mar y leyó: Los científicos que estudian el mar se llaman oceanógrafos. A veces, para estudiar el fondo del mar, viajan en unas naves submarinas pequeñas llamadas «sumergibles» o «minisubmarinos». 21
22 Es un minisubmarino! exclamó Jack, y sacó su cuaderno. Vamos a meternos! se entusiasmó Annie. No! contestó su hermano, aunque en el fondo estaba deseando investigar el submarino por dentro. No podemos. No es nuestro. Y si nos asomamos solo un poquito? A lo mejor nos ayuda a resolver el acertijo... Jack suspiró. Vaaale, pero con mucho cuidado. No toques nada! No te preocupes dijo Annie. Y quítate los zapatos para que no se mojen añadió Jack. 22
23 Los dos se quitaron los zapatos y los calcetines, y los lanzaron hacia la casa del árbol. Luego avanzaron con cuidado sobre el afilado coral. Annie giró la manilla de la compuerta del minisubmarino y la abrió. Cuando estuvieron dentro, de pronto, la compuerta se cerró de golpe. 23
24 El minisubmarino era pequeñísimo. Había dos asientos mirando hacia la ventana y, frente a ellos, un ordenador incorporado al control de mandos. Annie se sentó. Jack abrió el libro del mar y siguió leyendo la página donde salía el minisubmarino: El casco de los minisubmarinos es muy resistente para evitar que entre el aire y proteger a los pasajeros de la presión del agua. Los ordenadores sirven para dirigir los minisubmarinos por el mar. 24
25 Huy! dijo Annie. Qué? preguntó Jack levantando la vista. La niña agitaba las manos delante del ordenador. En la pantalla ahora se veía un mapa. Qué pasa? insistió Jack. Yo solo he apretado un par de teclas... Qué? Te dije que no tocaras nada! exclamó el chico. El compresor de aire se encendió y el minisubmarino se empezó a mover hacia atrás. Sal! gritó Jack. Annie y Jack se lanzaron hacia la compuerta y él se agarró a la manilla. Pero era demasiado tarde. El minisubmarino ya se estaba deslizando por el coral. Luego se sumergió silenciosamente. 25
Publicado por acuerdo con Random House Childrens Books, una división de Random House, Inc. New York, USA. Todos los derechos reservados.
Primera edición: agosto de 2008 Segunda edición: octubre de 2014 Título original: Buffalo Before Breakfast Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Gabriel Brandariz Traducción del inglés:
Más detallesMary Pope Osborne Las primeras Olimpiadas
serie la casa mágica del árbol Mary Pope Osborne Las primeras Olimpiadas Las primeras Olimpiadas Mary Pope Osborne Ilustraciones de Bartolomé Seguí Traducción de Ana H. de Deza Dirección editorial: Elsa
Más detallesPrimera edición: marzo 2002 Decimosegunda edición: septiembre 2010
Primera edición: marzo 2002 Decimosegunda edición: septiembre 2010 Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Paloma Muiña Traducción del inglés: Macarena Salas Título original: Mummies in
Más detallesPrimera edición: septiembre 2004 Sexta edición: abril 2011
Primera edición: septiembre 2004 Sexta edición: abril 2011 Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Paloma Muiña Traducción del inglés: Macarena Salas Título original: Day of the Dragon
Más detallesserie Mary Pope Osborne Aventura en el Ártico
serie la casa mágica del árbol Mary Pope Osborne Aventura en el Ártico Primera edición: octubre 2003 Novena edición: septiembre 2012 Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Paloma Muiña
Más detallesEl secreto de la momia Mary Pope Osborne SERIE LA CASA MÁGICA DEL ÁRBOL Ilustraciones de Bartolomé Seguí El secreto de la momia Mary Pope Osborne Ilustraciones de Bartolomé Seguí Primera edición: marzo
Más detallesA la ciudad. Castillo de Barbazul Tumba Real. Campos. Plaza del pueblo. Casa encantada. Montañas de los Tigres Blancos Templo.
A la ciudad Castillo de Barbazul Tumba Real Plaza del pueblo Campos Casa encantada Casa del Barón Montañas de los Tigres Blancos Templo Cementerio Castillo del jefe guerrero Cueva del dragón Castillo de
Más detallesserie Mary Pope Osborne El caballero de la noche
serie la casa mágica del árbol Mary Pope Osborne El caballero de la noche Primera edición: marzo 2002 Novena edición: septiembre 2012 Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Paloma Muiña
Más detallesLlueve. Paloma Muiña. Ilustraciones de Kike Ibáñez
Llueve Paloma Muiña Ilustraciones de Kike Ibáñez Llueve Paloma Muiña Ilustraciones de Kike Ibáñez Primera edición: abril de 2016 Edición ejecutiva: Gabriel Brandariz Coordinación editorial: Berta Márquez
Más detallesEl cumpleaños de Mini Christine Nöstlinger SERIE MINI Ilustraciones de Erica Salcedo El cumpleaños de Mini Christine Nöstlinger Ilustraciones de Erica Salcedo Primera edición: marzo de 2003 Décima edición:
Más detallesEL MISTERIO DEL PORTERO FANTASMA
EL MISTERIO DEL PORTERO FANTASMA Roberto Santiago Ilustraciones de Enrique Lorenzo Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Berta Márquez Coordinación de diseño: Lara Peces del texto: Roberto
Más detallesCENICIENTA PERRAULT Y ROBERTO INNOCENTI
CENICIENTA PERRAULT Y ROBERTO INNOCENTI Publicado en 2000 por Creative Editions, un sello de The Creative Company 123 South Broad Street, Mankato, MN 56001, EE UU Traducción del cuento original en francés
Más detallesy La casa de los esqueletos asustados (INCLUYE OBRA DE TEATRO)
y La casa de los esqueletos asustados (INCLUYE OBRA DE TEATRO) José María Plaza y La casa de los esqueletos asustados (INCLUYE OBRA DE TEATRO) edebé de la novela, José María Plaza, 2008 de la obra de teatro,
Más detallesFuera de la burbuja BELÉN GOPEGUI
Fuera de la burbuja BELÉN GOPEGUI Primera edición: abril de 2017 Gerencia editorial: Gabriel Brandariz Coordinación editorial: Xohana Bastida Coordinación gráfica: Lara Peces Cubierta: Julián Muñoz Belén
Más detallesLos Nanos Aventureros en la Biblioteca
Los Nanos Aventureros en la Biblioteca AVENTURAS Los Nano Aventureros estaban leyendo en la biblioteca. Escucharon un fuerte ruido, se giraron y se dieron cuenta que un libro enorme había caído al suelo...
Más detallesPupi, Pompita y la niñera de Coque
Pupi, Pompita y la niñera de Coque María Menéndez-Ponte SERIE PUPI Ilustraciones de Javier Andrada Pupi, Pompita y la niñera de Coque María Menéndez-Ponte Ilustraciones de Javier Andrada Primera edición:
Más detallesElia y el chantajista
Elia y el chantajista Timo Parvela SERIE ELIA Y SUS AMIGOS Ilustraciones de Mikel Valverde FILI - Finnish Literature Exchange ha subvencionado la traducción del finés de esta obra. Primera edición: abril
Más detallesHay un chico en el baño de las chicas Louis Sachar Ilustraciones de Puño Hay un chico en el baño de las chicas! Louis Sachar Ilustraciones de Puño Primera edición: septiembre de 2003 Vigésima segunda
Más detallesedebé edebé José MarÍa plaza Te atreves a pasar miedo de verdad?
cob la casa del fin #AD14A.fh11 2/7/08 11:21 P gina 1 C M Y CM MY CY CMY K 1 José MarÍa plaza Te atreves a pasar miedo de verdad? No te asusta indagar en leyendas de castillos, conventos abandonados, casas
Más detallesIgnacio se llamaba como su mejor amigo, su abuelo Nacho. Cuando Ignacio nació, su abuelo le dijo a todo el mundo: -Ignacio no va aprender a decir
Ignacio se llamaba como su mejor amigo, su abuelo Nacho. Cuando Ignacio nació, su abuelo le dijo a todo el mundo: -Ignacio no va aprender a decir abuelo hasta que tenga tres años. Así que le voy a enseñar
Más detallesElia y su clase van de excursión
Elia y su clase van de excursión Timo Parvela SERIE ELIA Y SUS AMIGOS Ilustraciones de Mikel Valverde Primera edición: abril de 2015 Edición ejecutiva: Gabriel Brandariz Coordinación editorial: Teresa
Más detallesPupi en el País de las Hadas
María Menéndez-Ponte Pupi en el País de las Hadas Ilustraciones de Javier Andrada Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Gabriel Brandariz Ilustraciones de Javier Andrada del texto: María
Más detallesUn pasito y otro pasito
Un pasito y otro pasito Ignacio se llamaba como su mejor amigo, su abuelo Nacho. Cuando Ignacio nació, su abuelo le dijo a todo el mundo: Ignacio no va a aprender a decir abuelo hasta que tenga tres años.
Más detallesMI VECINO DE ABAJO. Daniel Nesquens Ilustraciones de Fran Collado
MI VECINO DE ABAJO Daniel Nesquens Ilustraciones de Fran Collado Premio El Barco de Vapor 2011 MI VECINO DE ABAJO Daniel Nesquens Ilustraciones de Fran Collado Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación
Más detallesEL MISTERIO DEL PENALTI INVISIBLE
EL MISTERIO DEL PENALTI INVISIBLE Roberto Santiago Ilustraciones de Enrique Lorenzo Primera edición: septiembre de 2015 Segunda edición: octubre de 2015 Edición ejecutiva: Gabriel Brandariz Coordinación
Más detallesPupi y las brujas de Halloween
serie Pupi María Menéndez-Ponte Pupi y las brujas de Halloween Ilustraciones de Javier Andrada Primera edición: septiembre 2012 Segunda edición: diciembre 2012 Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación
Más detallesPrimera edición: octubre de 2015
Primera edición: octubre de 2015 Edición ejecutiva: Gabriel Brandariz Coordinación editorial: Berta Márquez Coordinación gráfica: Lara Peces Recopilación y adaptación: Carla Balzaretti de las ilustraciones:
Más detallesUn día, un ratón que viajaba de casa en casa, de agujero en agujero, y de las
Un día, un ratón que viajaba de casa en casa, de agujero en agujero, y de las garras de un gato a las garras de otro gato, decidió hacer el viaje más largo de su vida; viajar a la luna. Primero se mudó
Más detallesNada detiene A VivianA!
Nada detiene A VivianA! Título original: Merlin Zinzin, Rien n arrête Viviane! Flammarion, 2010 87, quai Panhard et Levassor 5647 Paris Cedex 13 /France Ed. Cast: edebé, 2012 Paseo de San Juan Bosco 62
Más detallesI^arbapedro era mi tío marinero. Cuando yo lo conocí, Barbapedro vivía en un viejo barco de carga, allí en el Riachuelo. Vivía solo.
I^arbapedro era mi tío marinero. Cuando yo lo conocí, Barbapedro vivía en un viejo barco de carga, allí en el Riachuelo. Vivía solo. Bueno, solo es un decir. Vivía con un gato montes rengo y casi ciego,
Más detallesUn abuelo inesperado. Daniel Nesquens y Pepe Serrano. Ilustraciones de Luciano Lozano
Un abuelo inesperado Daniel Nesquens y Pepe Serrano Ilustraciones de Luciano Lozano Un abuelo inesperado Daniel Nesquens y Pepe Serrano Ilustraciones de Luciano Lozano A mi padre Luciano Lozano Primera
Más detallesAtrapados en Internet. Érase una vez unos amigos llamados: Paula, Anna, Marina, Lucía, Claudia, Iriana, Ian,
Atrapados en Internet Érase una vez unos amigos llamados: Paula, Anna, Marina, Lucía, Claudia, Iriana, Ian, Bruno, Guillermo, Óscar y Javier. Todos tenían once años menos Claudia e Iriana que tenían doce,
Más detallesMi tío Leopoldo Andrés Ibáñez Ilustraciones de Paco Sordo Mi tío Leopoldo Andrés Ibáñez Ilustraciones de Paco Sordo Primera edición: septiembre de 2016 Gerencia editorial: Gabriel Brandariz Coordinación
Más detallesCUARTO: QUIERO DE REGALO UNA SIRENITA
CUARTO: QUIERO DE REGALO UNA SIRENITA Voy a escribirte un cuento y por érase una vez no voy a empezar, pues ya sabes que los cuentos de la abuela pueden estar pasando ahora en cualquier pueblo o ciudad.
Más detallesChristophe Gaultier. de Daniel Defoe
Christophe Gaultier de Daniel Defoe de Daniel Defoe G u i ó n, d i b u j o y co l o r Christophe Gaultier Gracias a Jean David Este libro se lo dedico a Mathis y a Ambre. Christophe Gaultier se licenció
Más detallesDe sol a sol. Escuelas por un desarrollo sostenible
De sol a sol Escuelas por un desarrollo sostenible El cántaro mágico Texto: Fundación Paz y Solidaridad de Navarra Ilustraciones: Exprai Edita: Fundación Paz y Solidaridad de Navarra Diseño: Cabinet Comunicación
Más detallesUte Krause. Mini Saurio. celebra una fiesta. Traducción de Marinella Terzi
Ute Krause Mini Saurio celebra una fiesta Traducción de Marinella Terzi Para Julius & Carl Leon Ute Krause MINI SAURIO celebra una fiesta edebé MINUS DREI #4: MINUS DREI MACHT PARTY by Ute Krause 2015
Más detallesErase una vez un niño llamado Paquito, nacido en una familia multimillonaria que vivía en España. El niño no hacía más cosas al día que jugar a los
Arroyo, 26 de noviembre de 2012 Pablo Trigueros Vega Paquito que había Erase una vez un niño llamado Paquito, nacido en una familia multimillonaria que vivía en España. El niño no hacía más cosas al día
Más detallesRodari: Interpretamos un cuadro (educación infantil)
Rodari: Interpretamos un cuadro (educación infantil) Profesora: Mª Cristina Catalán Colegio: E.E.I. Miguel Hernández. San Sebastián de los Reyes (Madrid) Obra: Muchacha en la ventana (Salvador Dalí) La
Más detallesHelicópteros, barcos y hasta bicicletas! acá. De acá. allá. para
Helicópteros, barcos y hasta bicicletas! De acá para acá allá Hola! Soy Bob! Sígueme la pista a lo largo de las páginas del libro. Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Xohana Bastida
Más detallesEL MISTERIO DEL PENALTI INVISIBLE
EL MISTERIO DEL PENALTI INVISIBLE Roberto Santiago Ilustraciones de Enrique Lorenzo Primera edición: septiembre de 2015 Edición ejecutiva: Gabriel Brandariz Coordinación editorial: Berta Márquez Coordinación
Más detallesQuién sabe liberar a un dragón?
Quién sabe liberar a un dragón? Paloma Sánchez Ibarzábal Ilustraciones de Andrés Guerrero Primera edición: febrero de 2007 Edición ejecutiva: Gabriel Brandariz Coordinación gráfica: Lara Peces del texto:
Más detallesLeer es divertido. Silvy
Leer es divertido. Silvy Un día, llegó un forastero y acampó a la orilla del bosque. Cochinito fue quien primero lo descubrió. Ya lo vieron? Preguntó Cochinito alborotado cuando encontró a Sapo y a Pata.
Más detallesColor verde ladrón Patricia García-Rojo SERIE LA PANDILLA DE SERIE LA LUPA PUPI Ilustraciones de Lucía Serrano Color verde ladrón Patricia García-Rojo Ilustraciones de Lucía Serrano Primera edición: septiembre
Más detallesLa vuelta al mundo de la hormiga Miga
La vuelta al mundo de la hormiga Miga Emili Teixidor Ilustraciones de Dani Padrón Primera edición: junio de 2002 Vigésima primera edición: septiembre de 2017 Gerencia editorial: Gabriel Brandariz Coordinación
Más detallesElsa y el paraíso edebé
Elsa y el paraíso Mariasun Landa Elsa y el paraíso edebé Título original: Elsa eta paradisua Mariasun Landa, 2015 Ilustraciones: Elena Odriozola, 2015 Ed. Cast.: edebé, 2015 Paseo de San Juan Bosco, 62
Más detallesCarlo Frabetti. El gran juego
Carlo Frabetti El gran juego Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Paloma Jover Ilustración de cubierta: Marcos Calo Publicado por primera vez por Alfaguara en 1998 Carlo Frabetti, 1998
Más detallesDónde crees que vas? rugió el dragón. Lo único que pudo hacer Ben fue tragar saliva.
Ben el Valiente «Soy tan cobarde!», se dijo Ben. «Cuando alguien se cuela en la fila de la panadería, no digo nada. Cuando llevo mi peto de flores preferido, tengo miedo de que se rían de mí. Y cuando
Más detallesEl secreto para hacer amigos
El secreto para hacer amigos Serpentín estaba enterrado profundamente en el suelo completamente solo. La pequeña lombriz estaba triste y desdichada. Nadie quiere jugar conmigo dijo suspirando tristemente.
Más detalles5 6 I Era una mañana de agosto. Cristóbal se despertó muy temprano. El alba estaba recién nacida y miraba al mundo con asombro. Qué día más feliz fue ayer para mí!, pensó Cristóbal, mientras se estiraba
Más detallesCAPÍTULO 1. Una excursión familiar (Daniel y Lucía)
PRÓLOGO (Drako) Llevaba tanto tiempo esperando que nuestro destino se cruzase que me parecía una eternidad. Cómo es posible que estuviéramos predestinados si él ni siquiera sabía de mi existencia? Él aún
Más detallesy la rosa de los vientos
NUR y la rosa de los vientos Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción
Más detallesCuentos para niños hechos por adultos Superperro. escrito por Eva Carrasco ilustrado por Gabriela Gemain
Cuentos para niños hechos por adultos Superperro escrito por Eva Carrasco ilustrado por Gabriela Gemain Sara era una niña muy linda con un bonito pelo rubio ondulado y unos preciosos ojos azul mar. Desde
Más detallesEL MONSTRUO DE LA HABITACIÓN DE AL LADO
EL MONSTRUO DE LA HABITACIÓN DE AL LADO Aquiles llevaba unos días preocupado, unos ruidos espantosos no le dejan dormir... Autora: Ana Moreno Pacha Ilustradores: Nacho y Hugo MCM Es hora de ir a dormir,
Más detallesMamá, tengo miedo! Texto: Mireia Vidal Ilustraciones: Guillem Escriche. Los cuentos de la abuela
Mamá, tengo miedo! Texto: Mireia Vidal Ilustraciones: Guillem Escriche Los cuentos de la abuela Cuando se hacía de noche y Laia recorría el pasillo de casa para entrar en su habitación, siempre sentía
Más detallesCalcetines. Félix Jiménez Velando
Calcetines Félix Jiménez Velando Editorial Bambú es un sello de Editorial Casals, S. A. 2012, Félix Jiménez Velando 2012, Editorial Casals, S.A. Tel.: 902 107 007 www.editorialbambu.com www.bambuamerica.com
Más detallesTHOMAS BREZINA. En la época de los dinosaurios. Ilustraciones de Pablo Tambuscio
THOMAS BREZINA En la época de los dinosaurios Ilustraciones de Pablo Tambuscio THOMAS BREZINA En la época de los dinosaurios Ilustraciones de Pablo Tambuscio Primera edición: mayo de 2017 Gerencia editorial:
Más detallesTUMBA TEXTO: JORDI SIERRA I FABRA ILUSTRACIONES: JOSEP
ENIGMAS LA TUMBA RODÉSMISTERIOSA TEXTO: JORDI SIERRA I FABRA ILUSTRACIONES: JOSEP Editorial Bambú es un sello de Editorial Casals, S. A. 2012, Jordi Sierra i Fabra para el texto 2012, Josep Rodés para
Más detallesEL HOMBRE DE LA GORRA MARRÓN
EL HOMBRE DE LA GORRA MARRÓN En la prueba de comprensión rodea con un círculo una de las tres letras: a, b, c. EL HOMBRE DE LA GORRA MARRÓN No hace mucho tiempo paseaba por la ciudad un hombre que llevaba
Más detallesCaperucita Roja. Escrito, animado e ilustrado por Sheila Cartwright Traducido por Gavin Johnston. Northumberland County Council - 1 -
Caperucita Roja Escrito, animado e ilustrado por Sheila Cartwright Traducido por Gavin Johnston Northumberland County Council - 1 - Había una vez una niña pequeña que se llamaba Caperucita Roja porque
Más detallesElia pasa la noche en el colegio
Elia pasa la noche en el colegio Timo Parvela SERIE ELIA Y SUS AMIGOS Ilustraciones de Mikel Valverde Elia pasa una noche en el colegio Timo Parvela Ilustraciones de Mikel Valverde Traducción de Luisa
Más detallesSofía la Grande, rescatista de hadas
Sofía la Grande, rescatista de hadas Una historia comisionada con amor para Sofia Subina escrita e ilustrada por Victoria Miller Este es un cuento aventurero, que llegó a mi sombrero, de mi sombrero pasó
Más detallesCassandra Tso. Había una vez, una niña preciosa llamada Daniela que vivía en. la ciudad de Cozumel. Ella tenía seis años y vivía en una casa
Había una vez, una niña preciosa llamada Daniela que vivía en la ciudad de Cozumel. Ella tenía seis años y vivía en una casa de lujo junto con sus padres y su hermano llamado Carlos. La Navidad se supone
Más detallesRumpelstiltskim. El rumor llegó a oídos del Rey Osvaldo, que era un poco egoísta, y éste pensó:
Rumpelstiltskim En un lejano país hace muchísimos años vivía un molinero que tenía una hija muy hermosa. Tan orgulloso estaba de su hija que presumía ante todos diciendo: Clara es tan hermosa y sabia que
Más detallesUNA NIÑA EXTRANJERA. - Conoces a esa niña? le preguntó. - No. Pero voy a conocerla ahora mismo respondió ella. Susana la acompañó.
1 UNA NIÑA EXTRANJERA AUTOR: María Portillo Sánchez CEIP: Jorge Guillen 5º Rocío, Jorge, Susana y Manu eran unos niños que vivían en una Ciudad de la Comunidad de Madrid, llamada Móstoles. Vivían todos
Más detallesPupi y los piratas. María Menéndez-Ponte. Ilustraciones de Javier Andrada SERIE PUPI
Pupi y los piratas María Menéndez-Ponte SERIE PUPI Ilustraciones de Javier Andrada Primera edición: abril de 2013 Edición ejecutiva: Gabriel Brandariz Coordinación editorial: Paloma Muiña Coordinación
Más detallesEl encuentro con nuestro padre en Plymouth
El encuentro con nuestro padre en Plymouth Un libro de lectura de Reading A-Z Nivel P Número de palabras: xxx LECTURA P El encuentro con nuestro padre en Plymouth Escrito por Amy Weber Ilustrado por Marcy
Más detallesA. Antes de comenzar a leer, piensa acerca de esto:
Leones al Almuerzo By Mary Pope Osborne Chapters 1 and 2 Nombre A. Antes de comenzar a leer, piensa acerca de esto: Has trabajado antes con otra persona? Cuenta acerca de la ocasión en que tú y otra persona
Más detallesA Aurora Díaz-Plaja, amiga. Con todo mi afecto y reconocimiento.
A Aurora Díaz-Plaja, amiga. Con todo mi afecto y reconocimiento. Nota del autor La conocí hace poco más de un año. Me dijo que se llamaba Clara, y me explicó que habían pensado ponerle de nombre Aurora,
Más detallesHugo y el ladrón fantasma
Hugo y el ladrón fantasma Carlos Vila Sexto Hugo y el ladrón fantasma Carlos Vila Sexto, 2017 Ilustraciones: Erica Salcedo, 2017 Publicada de acuerdo con Meucci Agency Milán. Ed. Cast.: Edebé, 2017 Paseo
Más detallesTHOMAS BREZINA. Un dinosaurio como mascota. Ilustraciones de Pablo Tambuscio
THOMAS BREZINA Un dinosaurio como mascota Ilustraciones de Pablo Tambuscio THOMAS BREZINA Un dinosaurio como mascota Ilustraciones de Pablo Tambuscio Primera edición: mayo 2017 Gerencia editorial: Gabriel
Más detallesEl soldadito de plomo
CUENTOS INFANTILES ww.pekegifs.com El soldadito de plomo Había una vez un juguetero que fabricó un ejército de soldaditos de plomo, muy derechos y elegantes. Cada uno llevaba un fusil al hombro, una chaqueta
Más detallesUNA CASA DIFERENTE. Marco llegaba por primera vez a aquel pueblo, su padre había cambiado de trabajo y se habían tenido que mudar.
UNA CASA DIFERENTE Marco llegaba por primera vez a aquel pueblo, su padre había cambiado de trabajo y se habían tenido que mudar. En aquel lugar todo era muy extraño, todas las casas eran iguales, no había
Más detallesTodas las actividades que se proponen en este libro deben realizarse en un cuaderno, nunca en el propio libro.
Coordinación de proyecto Chus Sanz y Juan Pedro Castellano Autores Ángel Ayala Guijarro y Carles Such Hernández Editora Ana Isabel Navarro Diseño de colección 3 Comunicación visual Ilustración de cubierta
Más detallesIndice. 1. Nana el pececito La lista de cumpleanos de Nana Pobre Nana Nana y la Reina de la Nieve 60
de Sobre la autora: Cuando ella era pequeña, la familia de Jenny Valen tine se mudó de casa varias veces. Durante quince años trabajó en una tienda de produc tos ecológicos donde conoció a mucha gente
Más detallesPupi y Pompita en las cuevas del Drach
Pupi y Pompita en las cuevas del Drach SERIE PUPI María Menéndez-Ponte Ilustraciones de Javier Andrada Pupi y Pompita en las cuevas del Drach María Menéndez-Ponte Ilustraciones de Javier Andrada Primera
Más detallesCLÁSICOS CONTADOS A LOS NIÑOS. Fábulas. edebé
CLÁSICOS CONTADOS A LOS NIÑOS Fábulas edebé Proyecto y dirección: EDEBÉ Adaptación del texto: Rosa Navarro Durán Ilustraciones: Francesc Rovira Dirección editorial: Reina Duarte Diseño: Joaquín Monclús
Más detallesGregorio López y Fuentes: Una Carta a Dios
Gregorio López y Fuentes: Una Carta a Dios La casa -única en todo el valle- estaba en lo alto de un cerro bajo. Desde allí se veían el río y, junto al corral, el campo de maíz maduro con las flores del
Más detallesPRUEBA DE LECTURA COMPRENSIVA EL TONTO Y LA LISTA
PRUEBA DE LECTURA COMPRENSIVA EL TONTO Y LA LISTA Nadie ignoraba en el pueblo que el más tonto del lugar era Juan el pastor y la más lista su mujer, María. Un buen día, en que el pastor había salido con
Más detallesLECTURA. El gorrión VALENTINO
LECTURA El gorrión VALENTINO Valentino es un gorrión que vive en un precioso bosque de hayas. Las hayas son árboles muy elegantes y muy altos. Aunque crecen muy despacio viven mucho tiempo, pueden llegar
Más detallesEL MAGO DEL OTOÑO 1. Piii! Piii! Un silbato lo despertó. El maquinista anunciaba que era su estación. Piiii! Piiiii!
EL MAGO DEL OTOÑO 1 - Ay, que no llego! Tan tranquilo como estaba tomando el sol! El mago del otoño iba de un lado al otro muy alterado. Iba tan deprisa que no se daba cuenta que de su maleta, donde llevaba
Más detallesTiempo de vacaciones!
Tiempo de vacaciones! Un libro de lectura de Reading A-Z Nivel M Los brincadores Número de palabras: 637 L O S BRINCADORES NIVEL M Tiempo de vacaciones! Ilustrado por David Cockcroft Visite www.readinga-z.com
Más detallesEn busca del arcoíris. Texto Freya de Garayeta Losada Ilustraciones Alicia García García
En busca del arcoíris Texto Freya de Garayeta Losada Ilustraciones Alicia García García Érase una vez una niña llamada Lucía. Era muy curiosa, le gustaba saber el porqué de todas las cosas. Una mañana
Más detallesPrimera edición: marzo de 2011 Quinta edición: noviembre de Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Berta Márquez
Primera edición: marzo de 2011 Quinta edición: noviembre de 2014 Dirección editorial: Elsa Aguiar Coordinación editorial: Berta Márquez del texto: Daniel Nesquens, 2011 de las ilustraciones: Fran Collado,
Más detallesHANSEL Y GRETEL: El retorno de la bruja. Ilustraciones de David Guirao FUERON BUENISIMAS SEGUNDAS PARTES SIEMPRE ROBERTO SANTIAGO EVA REDONDO
HANSEL Y GRETEL: El retorno de la bruja ROBERTO SANTIAGO EVA REDONDO Ilustraciones de David Guirao SEGUNDAS PARTES SIEMPRE FUERON BUENISIMAS Texto: Roberto Santiago y Eva Redondo, 2016 Ilustraciones: David
Más detallesEs una sustancia muy importante y vital. Está compuesta de oxígeno, e hidrógeno cuya fórmula es:
Es una sustancia muy importante y vital. Está compuesta de oxígeno, e hidrógeno cuya fórmula es: El agua es vida cuídala! El agua cambia de estados El agua se puede encontrar en tres estados: Líquido Sólido
Más detallesEl último sordo TRIPA el último sordo.indd 1 TRIPA el último sordo.indd 1 26/5/11 12:26:02 26/5/11 12:26:02
El último sordo Roberto Santiago El último sordo edebé Roberto Santiago, 2002 Ed. Cast.: edebé, 2011 Paseo de San Juan Bosco, 62 08017 Barcelona www.edebe.com Directora de la colección: Reina Duarte Diseño
Más detalles