Manual de Instalación Ref.7672 y Ref.7671

Transcripción

1 Manual de Instalación Ref.7672 y Ref.7671 Copyright Televés S.A.

2

3 Importantes instrucciones de seguridad - Las bases de toma de corriente se instalarán cerca del equipo y deberán ser fácilmente accesibles. - No conectar la alimentación hasta que no se haya terminado de hacer la instalación. - Para desconectar el equipo de la red de alimentación desenchufar el adaptador. - No use aceites, disolventes, petróleo, diluyentes para pintura o insecticidas sobre este producto. - Este producto no contiene partes reparables por el usuario. No lo abra ya que corre el riesgo de descarga eléctrica. - No use este producto cerca del agua, por ejemplo: bañeras, piletas, sitios húmedos, piscinas, etc. - Alimente el producto con la fuente indicada en la etiqueta. - Desenchufe el adaptador de red en las siguientes condiciones: a) Cuando el enchufe esté dañado. b) Cuando el producto haya estado en contacto con el agua. c) Si el producto no funciona normalmente. d) Si el producto se ha roto. Este símbolo indica total cumplimiento con el marcado CE. Este símbolo indica equipo para uso en interior. Este símbolo indica que el equipo cumple los requerimientos de seguridad para equipos de clase II. 3

4

5 ÍNDICE Pág. 1- INTRODUCCIÓN CARACTERÍSTICAS REF Y REF PARA MXU COMPROBAR ESTADO DE LA RED COAXIAL Comprobando la cabecera de la instalación Comprobando la red de distribución de TV Comprobando las tomas COMPROBAR LA RED DE DATOS Instalando adaptadores y Ref Comprobando la red de datos GENERANDO INFORMES DE CERTIFICACIÓN REVISIÓN DE LA INSTALACIÓN

6 1- Introducción El objetivo del siguiente manual es describir los pasos que es necesario acometer para la instalación del adaptador MxU 7671 y la pasarela Ref.7672 en redes MxU. Por redes MxU se entiende aquellas instalaciones hechas en edificios o con distribución de TV compartida entre varios usuarios y en donde la red cumple las siguientes características: La red esta constituída por una cabecera que proporciona los servicios de TV. Existe una red de distribuidores y derivadores que llevan dicha señal a las tomas. La atenuación entre la cabecera y las tomas de la instalación debe ser inferior a 50dB. No existe limite acotado de la atenuación que hay entre las diferentes tomas. 2- Características y 7672 para MxU Versión Firmware: Frecuencia de Trabajo: MHz Nivel de Señal de Salida: 120 dbµv Máxima Atenuación entre maestro <-> esclavo: 50 db Mínima Atenuación entre maestro <-> esclavo: 12 db Velocidad de Transmisión: 128 Mbps Distancia Máxima Soportada 800 m Número Máximo de Adaptadores soportados: 31. Número Máximo de PCs soportados: 2 por módem Filtros QoS basado en flujos UDP (los flujos UDP son los prioritarios). La comunicación es exclusivamente maestro <-->esclavo. 3- Comprobar estado de la Red Coaxial El primer paso para la instalación de una red de datos sobre la distribución de coaxial es comprobar cual es el estado de la red coaxial. 6

7 TV TV+Datos Power Power Manual de instalación Refs 7671 y Comprobando la cabecera de la instalación 7672 TV Mhz Ref Datos Mhz ETH.AUX. ETHERNET Internet Router ADSL Repartidor MxU ETHERNET-COAX ADAPTER Coax Link Sync Mode Toma TV Toma TV MxU ETHERNET-COAX ADAPTER Coax Link Sync Mode Utilizaremos el filtro diplexor Ref que dispone de dos entradas (una de TV y otra de datos) y una salida hacia la distribución de TV para atenuar el posible ruido existente en la banda MHz. El conexionado del adaptador al Router se realiza mediante un cable CAT-5 y éste deberá estar convenientemente conectado a Internet. 7

8 Coax Link Coax Link TV TV+Datos Manual de instalación Refs 7671 y Comprobando la red de distribución de TV La red de distribución de TV está compuesta básicamente por cable coaxial y por elementos de distribución (repartidores y derivadores). Para garantizar el correcto funcionamiento de la red de datos es necesario tener en cuenta lo siguiente: Todos los elementos de la distribución deben soportar el canal de retorno: todos los repartidores, derivadores y tomas deben permitir el paso de la señal de 12-28Mhz. La atenuación máxima entre cabecera y toma no debe superar los 50dB y la mínima debe ser 12dB. Todas las conexiones entre repartidores y derivadores deben estar correctamente realizadas y deben tener una buena conexión de vivo y malla. El ruido ingresado por la red de distribución no debe superar el valor de 25dBuV en el punto en el que se conecta el adaptador Maestro en la banda de trabajo (12-28 Mhz). Este ruido puede comprobarse con el medidor en el punto en el que se conecta el maestro y sustituyendo la cabecera por una carga de 75Ohms. Ref Ref ETH.AUX. ETHERNET Red Distribución TV Derivador Datos Mhz Pto. de medida de ruido Sync Mode Power Sync Mode Power MxU ETHERNET-COAX ADAPTER MxU ETHERNET-COAX ADAPTER Esclavo Esclavo 8

9 Coax Link Manual de instalación Refs 7671 y Comprobando las tomas El último paso de verificación de la instalación es verificar las tomas de conexión. Dichas tomas suelen estar constituidas por una salida de TV y otra de Radio. Para el correcto conexionado de los adaptadores debe seguirse el siguiente esquema: Sync Mode Power Red Coaxial MxU ETHERNET-COAX ADAPTER Cable Ethernet Cable Coaxial Toma TV Conector de Datos/TV Es importante resaltar la necesidad de que todos los elementos de la distribución soporten el canal de retorno (5-40Mhz) y en particular en las tomas; puesto que existen en el mercado tomas finales o de paso que tan sólo operan a partir de 47Mhz y no soportan la banda de trabajo de la. Si tiene alguna duda acerca de la toma utilice alguna de las siguientes referencias Televés: Ref.5232, 5233, 5226 y 5228 El nivel de ruido en la banda de trabajo de los adaptadores (12-28Mhz) no debe superar los 25dBuV en la banda de trabajo. Para realizar dicha medida basta con conectar el medidor a la toma y medir el ruido en el canal de retorno. 9

10 4- Comprobar la red de datos El segundo paso de la instalación es comprobar el estado de la red de datos. 4.1 Instalando adaptadores y Ref Debemos asegurarnos que hemos hecho un correcto conexionado de los adaptadores Ref. 7671: Adaptador Maestro (cabecera): La instalación de la cabecera se hará conectando el adaptador T-05 Ref.7672 al resto de los elementos de la misma. Adaptador esclavo (tomas): El adaptador conectado en las tomas debe estar en modo esclavo. Esto es indicado por el adaptador porque tan sólo se enciende el led Synch Mode (luz roja) cuando se conecta a la toma, pero desconectado de la toma dicho led debe permanecer apagado. Si conecta el adaptador a la toma y no se enciende la luz roja entonces existe algún problema en la red de distribución o en el conexionado. Tan sólo debe haber un adaptador maestro en la red. Si existe más de un maestro la red de datos no funcionará correctamente. 4.2 Comprobando la red de datos Para la comprobación de la red de datos disponemos de una herramienta (Network Test MxU) que nos indica el estado de los distintos enlaces. Esta herramienta es especialmente útil para la instalación de sistemas de videostreaming en donde necesitamos conocer cual es el estado (payload) de los distintos enlaces cabecera- >toma y viceversa. El primer paso es conectar un portátil o PC con la herramienta instalada al adaptador Maestro mediante un cable cruzado: 10

11 Power TV TV+Datos Power Manual de instalación Refs 7671 y 7672 Ref Ref ETH.AUX. ETHERNET CAT5 cruzado Datos Mhz Esclavo Red Distribución TV Derivador Esclavo Coax Link Sync Mode Coax Link Sync Mode MxU ETHERNET-COAX ADAPTER MxU ETHERNET-COAX ADAPTER Abrimos la aplicación, seleccionamos la interfaz de red que estemos usando y nos conectamos al adaptador maestro. Notas: Verifique que el adaptador esta encendido y que todas las conexiones están correctamente realizadas. Puesto que no existe servidor DHCP (servidor que configura automáticamente las interfaces de red) en nuestra red coaxial es necesario que establezcamos una dirección IP estática de la interfaz, por ejemplo: IP: /mask: Si no aparece la MAC del adaptador, debe pulsar el boton Refresh hasta que la aplicación detecte el adaptador. 11

12 Tras conectarse al adaptador deben establecerse los parámetros que se le exigen a la red coaxial en función del tipo de servicio que queremos ofrecer, entre ellos distinguimos: Maximum PER. Es el máximo porcentaje de paquetes perdidos soportado. Depende del tipo de servicio que estemos soportando, por ejemplo, para acceso compartido soportamos un PER < 1.0e-03. Para un servicio de VideoStreaming exigimos un PER<1.0e-05. Minimum Nominal Rate: Payload Encoding (incluye constelación, symbol rate )mínimo en un enlace (maestro <--> esclavo o viceversa) que podemos soportar. Este payload mínimo será alto si el tipo de servicio que deseamos ofrecer exige un gran ancho de banda como en videostreaming exigiendo tasas nominales altas. Maximum attenuation: Es la atenuación máxima que puede existir cabecera <--> toma en la red coaxial. Para servicios de videostreaming la atenuación máxima no debe superar los 35dB. Para servicios de acceso compartido a Internet dicha atenuación puede llegar a los 50dB dependiendo de las condiciones de la red coaxial. 12

13 Una vez que hallamos establecido las condiciones bajo las cuales vamos a hacer la prueba realizamos la misma pulsando Start Test. Finalizado el test si pulsamos en el árbol de dispositivos podemos obtener información relativa a cada uno de los enlaces testeados. Como se indica en la figura de abajo el enlace entre la cabecera (MAC 00-0e-7c ) y una de las tomas (MAC 00-0e-7c b) tiene las siguientes características: Payload Encoding: 112Mbps. Atenuación: 3.5dB PER: 0 Si alguno de estos parámetros no se correspondiese con los parámetros exigidos en el test antes de realizar el test entonces aparecería el símbolo: En el siguiente test realizamos una prueba sobre una instalación en dónde exigimos los siguientes parámetros: Atenuación=35, Payload= 64Mbps y PER=1.0e

14 Realizada la prueba hemos obtenido: Atenuación = 45dB, Payload = 80Mbps y PER=0. Como puede observarse este enlace no cumple con las exigencias mínimas que le pedimos y marca aquellos parametros que no cumplen con una admiración. Para facilitarnos la labor de testear las redes, existen una serie de profiles en donde el programa selecciona una serie de parámetros preestablecidos en función del servicio que deseemos implementar, de tal forma que tan solo necesitamos establecer el profile y testear la red. Shared Access: Para acceso compartido a Internet. Video Streaming: Para sistemas de video streaming. VoIP: Para la implementación de sistemas de Voz sobre IP. 14

15 5. Generando informes de certificación Una vez finalizado el test de los dispositivos es posible generar un informe de certificación en base a los resultados obtenidos. Para generar dicho informe utilice el botón Generate Report en la parte inferior de la pantalla. Le aparecerá una pantalla en la que requiere información de la instalación. Tras pulsar el botón Generate iniciará el test cuyo resultado devuelve en un documento html la siguiente información: 15

16 Estado de todos los enlaces analizados entre cabecera y toma y viceversa. Si alguno de los enlaces no cumple con los requisitos indicados en el test aparecerá en rojo, si todo cumple con los requisitos aparecerá en verde. Información referida al dispositivo: versión de firmware, modo coaxial (4-21Mhz ó 12-28Mhz) y modo de funcionamiento (maestro o esclavo). Medida de ruido en el dispositivo: Esta medida indica el nivel de ruido inyectado por la red coaxial en el dispositivo. Este ruido tiene distintas naturalezas, desde ruido interferente generado en algún punto de la red hasta una mala conectividad de la red coaxial. Nota: Si el instalador así lo requiere este report puede ser guardado con el navegador y enviado al servicio técnico su posterior análisis. 16

17 6. Revisión de la instalación En el caso de que los enlaces no cumplan las expectativas de los servicios que deseamos implementar puede ser por los siguientes motivos: Revise que tan sólo hay un maestro en la red. Los requerimientos de atenuación y ruido no se cumplen en la red coaxial. Revise la red coaxial y asegúrese de que la atenuación no supere los 50dB para acceso compartido y los 35dB para videostreaming. Revise que se ha filtrado la cabecera como se indica al principio del manual. Revise que la distribución de coaxial soporta el canal de retorno en todos sus elementos. Si la atenuación por enlace se corresponde con lo requerido pero el PER obtenido es excesivo o bien el payload es muy bajo entonces existe un problema de ruido. Para ello: - Revise que las conexiones están bien realizadas y que han sido realizadas con vivo y malla. - Puede actualizar el firmware a otro que soporte un mayor nivel de ruido en la red, lo cual permite reducir el PER a costa de una menor tasa nominal 17

18

19 19

20 Empresa Registrada ER 224/1/94 Miembro de número del Red Comercial Nacional A CORUÑA C.P Gregorio Hernández 8. Tfnos.: / Fax: coruna@televes.com ALMERÍA C.P Campogrís 9. Tfno.: Fax: almeria@televes.com BADAJOZ C.P C/Jacobo Rodríguez, Pereira, nº11-oficina Tfno.: Móvil: Fax: saherco@terra.es BARCELONA C.P C/ Sant Ferrán, 27 Cornellá - Barcelona Tfnos.: / Fax: barcelona@televes.com BILBAO C.P Iberre kalea, módulo 16, pabellón 15-B Sangroniz-Sondika Tfnos.: / Fax: bilbao@televes.com BURGOS C.P C/Campanero 3, San Adrián de Juarros Tfno.: Móvil: emilianovarga@amena.com GIJÓN C.P C/Japón, 14 Tfnos.: / Fax : gijon@televes.com LAS PALMAS C.P Gral. Mas de Gaminde 26 Tfnos.: / Fax: laspalmas@televes.com LOGROÑO C.P San Prudencio 19. bajo Tfno.: Fax: r.grijalba@cgac.es MADRID C.P Paseo de los Pontones 11 Tfnos.: / Fax: madrid@televes.com MÁLAGA C.P C/ La Boheme 55 Pol. Ind. Alameda 2 malaga@televes.com MURCIA C.P Polígono Conver - C/ Rio Pliego 22 Tfnos.: / Fax: murcia@televes.com PALMA DE MALLORCA C.P Ferrer de Pallares 45. bajo D. Tfno.: Fax: mallorca@televes.com PAMPLONA C.P Avda. Sancho el Fuerte 5 Tfno.: Fax: jazpeitia@cin.es SEVILLA C.P Pol. Ind. Store - C/ A-6. Nave 5 Tfnos.: / Fax: sevilla@televes.com TENERIFE C.P Avda. El Paso, 25 - Los Majuelos- La Laguna Tfnos.: / Fax: tenerife@televes.com VALENCIA C.P Plaza Jordi San Jordi s/n Tfnos.: / Fax: valencia@televes.com VIGO C.P Escultor Gregorio Fernández, 5 Tfnos.: / Fax: vigo@televes.com VALLADOLID C.P C/ Arrecife 12 Tfno.: Fax: fernandoharguindey@hotmail.com ZARAGOZA C.P C/ Monasterio de Alahón 1-3 Tfno.: Fax: zaragoza@televes.com VIGO A CORUÑA SANTIAGO OPORTO LISBOA OURENSE LUGO GIJÓN ASTURIAS LEÓN ZAMORA N BILBAO CANTABRIA GUIPÚZCOA ÁLAVA NAVARRA BURGOS MADRID LA RIOJA SORIA ZAMORA SALAMANCA SEGOVIA ÁVILA GUADALAJARA CÁCERES BADAJOZ CÓRDOBA PALENCIA TOLEDO CIUDAD REAL JAÉN ZARAGOZA CUENCA VALENCIA ALBACETE MURCIA HUESCA TERUEL CASTELLÓN ALICANTE TARRAGONA GIRONA BARCELONA PALMA DE MALLORCA BALEARES Red Comercial Internacional TELEVES ELECTRONICA PORTUGUESA MAIA - OPORTO Via. Dr Francisco Sa Carneiro. Lote 17. ZONA Ind. MAIA 1. Sector-X MAIA. C.P BARCA Tel.: Fax: / televes.pt@televes.com LISBOA C.P Rua Augusto Gil 21-A. Tel.: Fax: televes.lisboa.pt@televes.com CANARIAS TENERIFE HUELVA SEVILLA CÁDIZ CEUTA GRANADA ALMERÍA MÁLAGA SUCURSALES DELEGACIONES TELEVES FRANCE S.A.R.L. 1 Rue Louis de Broglie Parc d'activités de l'esplanade St Thibault des Vignes FRANCE Tél.: +33 (0) Fax: +33 (0) televes.fr@televes.com LAS PALMAS MELILLA FÁBRICAS TELEVES ITALIA S.r.l. S.op.Viale Liguria Peschiera Borromeo (MI) Italia Tel.: (+39) (RA) Fax: (+39) televes.it@televes.com Rúa B. de Conxo, SANTIAGO DE COMPOSTELA Tel Fax televes@televes.com TELEVES MIDDLE EAST FZE P.O. Box JEBEL ALI FREE ZONE DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES Tel.: Fax: televes.me@televes.com TELEVES UNITED KINGDOM LTD Unit 11 Hill Street, Industrial State CWMBRAN, GWENT NP44 7PG. (United Kingdom) Tel.: Fax: televes.uk@televes.com