Casa desolada / prólogo, traducción y notas de José Rafael Hernández Arias. - Madrid : Valdemar, /514365

Transcripción

1 Obras Barnaby Rudge / prólogo de Horacio Vázquez-Rial ; epílogo de G.K. Chesterton ; traducción de Ramón González Férriz. -Barcelona : Belacqva, / Casa desolada / prólogo, traducción y notas de José Rafael Hernández Arias. - Madrid : Valdemar, / Una casa en alquiler / [en colaboración con Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell ; Adelaide Anne Procter] ; traducción, Concha Cardeñoso Sáenz de Miera. -Barcelona : Alba, / A Christmas carol : the original manuscript : a facsimile of the Manuscript in the Pierpont Morgan Library / by Charles Dickens ; with the illustrations of John Leech and the text from the first Edition. New York : Dover, 1971 Mss.Facs/37 Dombey e hijo / [versión castellana de Fernando Gutiérrez y Diego Navarro]. -Barcelona : Ediciones del Azar, / Escenas de la vida de Londres por "Boz" / edición de Miguel Ángel Martínez-Cabeza. - Madrid : Abada, / Estampas de Italia / traducción, Ángela Pérez. - Barcelona : Alba, / Grandes esperanzas / traducción, R. Berenguer. -Barcelona : Alba, / El guardavías y otras historias de fantasmas / traducción, Rafael Lassaletta. - Madrid : Valdemar, /54555 Historia de dos ciudades / edición de Pilar Hidalgo ; traducción de Juan Jesús Zaro [Texto impreso]. - Madrid : Cátedra, [2002] 12/ El hombre atormentado y la oferta del fantasma : (cuento de Navidad) / [edición y traducción de Javier García Montes]. - Madrid : Celeste, [2000] 12/65900 Memorias de Joseph Grimaldi / traducción, prólogo y notas de Eduardo Berti. - Madrid : Páginas de Espuma, / Actualizado 06/02/2012 Página 1

2 Notas de América / [traducción, Beatriz Iglesias]. - Barcelona : Zeta Bolsillo, / Nuestro común amigo / traducción de C. Miró. - Madrid : Espasa Calpe, [2002] 12/ Obras completas / traducción, ensayo biográfico y notas de José Méndez Herrera. - [Madrid] : Aguilar, [2004]-<[2005]> SB-5 82 DICKENS Oliver Twist / traducción y notas de Pollux Hernúñez. -Madrid : Alianza Editorial, [2005] 12/ Oliverio Twist : (novela folletinesca) / Madrid : Revista Literaria "Novelas y cuentos", /669090(4) Los papeles póstumos del Club Pickwick / prólogo de Jordi Llovet ; traducción de José María Valverde. -[Barcelona] : Debolsillo, / Para leer al anochecer : historias de fantasmas / traducción de Marian Womack y Enrique Gil-Delgado. - Madrid : Impedimenta, / La señora Lirriper / traducción, Miguel Temprano García. - Barcelona : Alba, / Sketches / by Boz... With illustrations by George Cruikshank. - London : Chapman and Hall, 1874 ([Virtue and Co.]) 4/2581 Tiempos difíciles / introducción de Dámaso López García ; traducción y notas de Ángel Melendo Gracia. -Barcelona : RBA, / La tienda de antigüedades / traducción del inglés, Bernardo Moreno Carrillo ; ilustraciones, George Cattermole y Hablot K. Browne. - Madrid : Nocturna, / El viaje inútil de dos aprendices gandules / Charles Dickens y Wilkie Collins ; traducción de Ana Poljak. - Barcelona : Península, /52515 Un villancico en prosa que es un cuento navideño de fantasmas / [traducción, preparación y notas, José Antonio Álvarez-Uria Rico]. - Alcobendas (Madrid) : Alba, [1999] 12/ Actualizado 06/02/2012 Página 2

3 Estudios A bibliography of Dickensian Criticism / Compiled and edited by R.C. Churchill. - [London : The Macmillan Press, 1975] Charles Dickens / Michael Slater. - Oxford : Oxford University Press, / Charles Dickens / G.K. Chesterton ; traducción de Emilio Gómez Orbaneja. - Valencia : Pre-Textos, [1995] 9/ Charles Dickens / Hervier, Paul-Louis. - Paris : Société des Editions Louis-Michaud, [s.a.] 4/ Charles Dickens / Lyn Pykett. - Houndmills (Hampshire) : Palgrave, [2002] 9/ Charles Dickens : entre normes et déviance / Nathalie Vanfasse ; préface de Michael Hollington. - Aix-en-Provence : Publications de l'université de Provence, / Charles Dickens, the early novels : sketches by box, Pickwick papers, Oliver Twist... / by Trevor Blount ; edited by Ian Scott-Kilvert. - London] : Longman Group, / Charles Dickens, Oliver Twist : solucionario / [solucionario de la guía de lectura y de las propuestas de trabajo, Cristina Rodríguez... et al.]. - Barcelona : Teide, / The city of Dickens / Welsh, Alexander. - Oxford : Clarendon Press, /94528 David Copperfield, Ch. Dickens / por J.M. Lybyer. - Barcelona : CEAC, 1989 VC/22331/2 A companion to Charles Dickens / edited by David Paroissien. - Malden, MA ; Oxford : Blackwell, / Dickens / Kate Flint. - Brighton, Sussex : Harvester Press, / Dickens / Gattégno, Jean. - [Paris] : Seuil, [1975] 1/ Actualizado 06/02/2012 Página 3

4 Dickens / J.B. Priestley ; prólogo, Juan Luis Cebrián ; [traducción del inglés a cargo de Camila Batlles]. - Barcelona : Salvat, / A Dickens chronology / Norman Page. - Basingstoke, Hampshire : Macmillan Press, / Dickens : el observador solitario / Peter Ackroid ; [traducción Gregorio Cantera. Barcelona : Edhasa, 2011 Dickens in Galdós / Timothy Michael McGovern. - New York : Peter Lang, cop / A Dickens Library. Exhibition catalogue of the Sawyer collection of the works of Charles Dickens... [Letchwort : The Garden City Press], 1936 Dostoevsky and Dickens : a study of literary influence / N. M. Lary. - London ; New York : Routledge, / How to study a Charles Dickens novel / Keith Selby. - Basingstoke, Hampshire : Macmillan Education, 1989 VC/18798/5 The imagination of Charles Dickens / A. O. J. Cockshut. - London ; New York : Routledge, / El inglés de Charles Dickens en las traducciones al español / Adolfo Luis Soto Vázquez. - A Coruña : Universidade, Servicio de Publicacións, / Tres maestros : Balzac, Dickens, Dostoievski / Stefan Zweig ; traducción de Joan Fontcuberta. - Barcelona : Acantilado, 2004 AHM/ Oliver Twist, Ch. Dickens / por Harry Kaste ; traducido por Juan Zarandona Fernández. - Barcelona : Ceac, 1989 VC/19758/7 The stature of Dickens : A centenary bibliography / compiled by Joseph Gold. - Toronto : University Press, [1971] 1/ Text and culture the politics of interpretation / Daniel Cottom. - Minneapolis : University of Minnesota Press, c1989 7/ Actualizado 06/02/2012 Página 4

5 Time patterns in later Dickens : a study of the thematic implications of the temporal organization of "Bleak House", "Hard Times", "Little Dorrit", "A tale of two cities", "Great expectations" and "Our mutual friend" / door Soultana Maglavera. - Leiden : Rodopi, / The triumph of the novel : Dickens, Dostoevsky, Faulkner / Albert J. Guerard. - Chicago : University of Chicago Press, / Sam Weller, el humor en Charles Dickens : análisis de textos de Pickwick papers / por Manuel Álvarez de Toledo Morenés. - Cadiz : Servicio de Publicaciones, Universidad, D.L / Who's who in Dickens / Greaves, John. - London : Elm Tree Books, [1974] The world of Charles Dickens... / Wilson, Angus. - [London] : Martin Secker & Warburg, [1970] 1/ Actualizado 06/02/2012 Página 5