Guía de selección Downlights

Transcripción

1

2

3 Guía de selección Familia de luminarias Gama de productos Página LED Lámparas HID MASTERColour HID Sodio Blanco HID LED CDM-Tm CDM-TC CDM-T CDM-TD CDM-R111 CDM-R CDO-ET SDW-T SDW-TG SON P HPL4 Fugato Scrabble Compact Performance Power Metálico 175/ Micro Mini Europa Dueta 5.66 Spot LED Dinámico 5.72 Spot LED 5.76 Zadora 5.84 ew Downlight Powercore 5.94 Latina 5.98 Odyssey

4 Guía de selección Distribución de la luz Halógena LV Halógena HV Fluorescente compacta MasterLine TC Dicroica Capsuline Aluline 111 Plusline MasterLine Twistline PL-C PL-T PL-S PL-E PL-R Eco Simétrica Asimétrica 5.3

5 MASTER PL-R Eco Sistema MASTER PL-R Eco lámparas Eco ahorradoras dinero y mucho más. Sostenible en otros aspectos MASTER PL-R Eco es un producto Bandera Verde de Philips, con un comportamiento considerablemente mejorado con respecto a los competidores comerciales más cercanos en No contiene nada de plomo y, junto con las lámparas Philips MASTER PL-C/T, posee el contenido en MASTER PL-R Eco también mejora sustancialmente el mantenimiento lumínico en comparación con las lámparas MASTER PL-C/T, conservando el 90% de su emisión inicial tras horas de funcionamiento. Así se alarga la vida útil (20% más que PL-C con equipo HF), lo que se traduce en menos frecuencia de reposición de lámparas y otra forma de reducir los costes de operación.. 5.4

6 MASTER PL-R Eco Hay disponibles dos tipos de equipos electrónicos de alta frecuencia para MASTER PL-R Eco. HF-Performer para suministrar niveles de iluminación continuos, y HF-Regulator para crear efectos dinámicos y atenuar el nivel al 3%. Estos balastos, compactos y ligeros, utilizan la tecnología EII y sus ventajas asociadas, como la miniaturización y el arranque rápido sin parpadeo. Puede lograrse un ahorro de energía adicional (hasta el 75%) combinando HF- Regulator con sistemas de control de alumbrado automáticos como Philips ActiLume. HF-Performer II con tecnología EII 2.Las dimensiones miniaturizadas del equipo HF-Performer permiten diseños de luminaria compactos 5.Rápido precaldeo para agilizar el tiempo de encendido (0,5 s) HF-Regulator II con tecnología EII Hasta un 75% de ahorro de energía con sistemas de control automático de alumbrado como ActiLume Entrada de control digital conforme al estándar industrial DALI (interfaz digital de alumbrado direccionable) en combinación con el protocolo de pulsadores Touch and Dim Bajo consumo en modo de espera (0,35 W) por tecnología EII Atenúa al 3% la lámpara Master PL-R Eco 5.5

7 MASTER PL Xtra Lámparas Philips MASTER PL Xtra incansables La nueva MASTER PL Xtra sube ahora el listón ofreciendo más del doble de vida útil que las contenido en mercurio mínimo y un gran ahorro energético, la gama Philips MASTER PL Diseñada expresamente para usuarios profesionales, la gama está optimizada para ciclos de conmutación de 12 horas (1 conmutación por día) y reposición en grupo. Una vez instaladas las lámparas, no habrá que preocuparse de ellas durante años. El resultado? Menos costes de mantenimiento y menos interrupciones de la actividad. 5.6

8 MASTER PL Xtra Respetuosa con nuestro medio ambiente La gama MASTER PL Xtra también es una solución puntera en términos de impacto ambiental. Las lámparas MASTER PL Xtra están catalogadas como productos Bandera Verde de Philips. Contienen los menores niveles de mercurio del sector (3 mg) y minimizan el uso de sustancias peligrosas. Y gracias a su prolongada vida útil, también se reducen los costes de reciclado y eliminación de residuos. Totalmente intercambiables Las lámparas MASTER PL Xtra son perfectamente intercambiables con cualquier instalación de alumbrado para disfrutar de las ventajas de MASTER PL Xtra. MASTER PL-C Xtra 2 patillas y 4 patillas 18 W y 26 W temperatura de color 830 y 840 vida útil de horas* MASTER PL-T Xtra 4 patillas 32 W, 42 W y 57 W temperatura de color 830 y 840 vida útil de horas* MASTER PL-L Xtra 4 patillas 36 W y 55 W temperatura de color 830 y 840 vida útil de horas* * basado en 10% de fallos, equipo electrónico y ciclo de conmutación de 12 horas 5.7

9 SceneOn 5.8 Philips indoor luminaires

10 Sistema SceneOn empotrado: jugar con luz En el campo del alumbrado de comercios se pueden observar en la actualidad integración con la arquitectura de la tienda, detalles minimalistas combinados con acabados y materiales homogéneos. También existe una creciente necesidad de soluciones de alumbrado más estrategias de comunicación, eventos especiales, etc. Y esta necesidad obtiene respuesta en el concepto AmbiScene de Philips, del que SceneOn es un posible ingrediente. SceneOn es un sistema de iluminación modular de montaje empotrado, formado por luminarias TL5 RGB, TL5 blanco frío/cálido, TL5 lamas y TL5 asimétricas, downlights mini orientables e incluso proyectores, diseñado para tiendas de moda y salas de exposición. Provisto de control integrado (DALI), puede usarse en techos de escayola y modulares. El sistema SceneOn empotrado permite a los establecimientos jugar con la luz y crear el iluminación, tonalidad de luz blanca (de blanco muy frío a muy cálido) y elección de color. Esta solución para proyectos personalizados permite elegir el tipo y el número de luminarias. Hay disponibles placas intermedias de distintas longitudes. El sistema SceneOn empotrado puede además usarse para crear líneas continuas de luz suave. Con el concepto AmbiScene y el sistema SceneOn, la iluminación de los ambientes se puede adaptar fácilmente a las motivaciones del cliente y reforzar la identidad de marca, la presentación de producto y las actividades promocionales

11 SceneOn Módulo Iluminación ambiental: rojo/verde/azul - Iluminación de acento: downlights orientables luminaria TL5 y/o luminaria TL5 blanco frío / blanco cálido Fuente de luz RGB: 3 MASTER TL5 HO Colored / G5 / 54 W MASTERColour CDM-TC 35, 70 W y CDM-TD 70, 150 W MASTERLine TC 60 W CW/WW: 1 TL5 / G5 / 28 W/827 y 2 TL5 / G5 / 28 W/865 Óptica Cierre opal difuso Opciones de haz IP20 IP20 Color Aluminio natural Aluminio de color gris Iluminación de acento: proyector UnicOne MASTERColour CDM-Tm Mini 20, 35 W, CDM-TC 35, 70 W y CDM-R111 MASTERLine , 45, 60 W y TC 60 W Opciones de haz IP20 Aluminio de color gris Iluminación general y asimétrica Fluorescente MASTER TL5 / G5 / 28, 54 W M2 de lamas o asimétrica IP20 Aluminio natural Materiales Extrusión de aluminio Extrusión de aluminio Extrusión de aluminio Extrusión de aluminio (módulos y placas anodizado anodizado anodizado anodizado intermedias) Dimensiones del Anchura: 190 mm sistema Ancho de corte: 176 mm Altura mínima de instalación: 200 mm Espesor de falso techo: 8-50 mm Módulos 300 mm 600 mm mm RGB Iluminación de ambiente CW/WW Iluminación general y asimétrica Asymmetric Louver Downlight Proyector Placas intermedias Fugato Dueta UnicOne 5.10 Philips indoor luminaires

12 SceneOn TL5 General/Asimétrica Lama Asimétrica TL5 Ambiente Placa intermedia RGB CW/WW Iluminación de acento Downlight Fugato Downlight Dueta Proyector UnicOne Accesorios Accesorios 5.11

13 Fugato iluminación general 5.12

14 Fugato iluminación general aplicaciones de iluminación general. Disponible en diferentes plataformas: Fugato Compact (diámetro de corte de 175 mm), Fugato Performance (diámetro de corte 225 mm), Fugato Power (diámetro de corte 275 mm) y Fugato metálico (con 175 o 225 mm). También hay disponibles versiones adaptables para lámparas halógenas y de descarga y versiones con la nueva lámpara PL-R Eco (ahorros de energía entre 25-50%) La gama Fugato está basada en el concepto de óptica doble. La óptica superior es de aluminio brillante de alto rendimiento y la óptica inferior de polímero con recubrimiento de aluminio brillo, satinado mate o blanco. La versión brillante (C) cumple la norma UGR19 (conforme a EN , Lm < cd/m2 a _ > 65 ) cuando se usa con la innovadora rejilla antideslumbramiento o en el modelo FBS Fugato Performance Iluminación Fugato Compact Iluminación general general Fugato Power Iluminación general Fugato metálico Iluminación general 5.13

15 Fugato iluminación general Fugato Compact de iluminación general Tipo FBS261 Lámpara Fluorescente compacta: 1 x MASTER PL-R 4 Pin / GR14q-1 / 14 W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/2p /G24d-1 / 13 W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/2p /G24d-2 / 18 W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/2p /G24d-3 / 26 W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/4p /G24q-1 / 13 W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/4p /G24q-2 / 18 W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/4p /G24q-3 / 26 W 1 x MASTER PL-T/4p /GX24q-3 / 32 W Lámpara incluida Sí (color de lámpara 830 u 840) Posición de lámpara Horizontal Equipo Electromagnético (baja pérdida), 230 V o 240 V / 50 Hz: Inductivo, compensado en paralelo (IC) Electrónico, V / Hz: High Frequency Performer (HFP) High Frequency Regulator, DALI (HFD) High Frequency Regulator (HFR) Óptica Óptica mate (M) Óptica brillante (C) Conexión eléctrica Conector Wieland (W) Conector Push-in (PI) Color Gris (GR) Blanco (WH) Opción Alumbrado de emergencia: 1 hora (EL1), 3 horas (EL3) Material Instalación Mantenimiento Accesorios Observaciones Aplicaciones principales Óptica superior: aluminio brillante puro Marco de montaje: inyección, moldeado Caja portalámparas y óptica inferior: policarbonato Directamente al techo tras instalar el marco de montaje Posibilidad de cableado pasante Acceso directo a lámpara o retirando el vidrio/ rejilla frontal Accesorios decorativos, rejilla antideslumbramiento, rejilla circular de cristal opal o color, vidrio mate y disco, vidrio opal La óptica brillante (C) con la rejilla antideslumbrante, cumple la norma UGR r 19, de conformidad con EN , L m < 1000 cd/m 2 a Los accesorios decorativos se entregan por separado En caso necesario, consulte el capítulo 11 si desea información detallada de los sistemas de control de alumbrado, y las secciones correspondientes del capítulo 12 si desea consultar descripciones de ópticas/difusores, datos de lámparas, diagramas fotométricos, etc. FBS

16 Fugato iluminación general Fugato Compact FBS261, downlight compacta(s) y óptica brillante (C) FBS261 2xPL-C/4P18W/840 HFP C PI WH FBS261 2xPL-C/4P26W/840 HFP C PI WH FBS261 2xPL-C/4P26W/830 HFP C PI WH FBS261 2xPL-C/4P26W/840 HFR C PI WH FBS261 2xPL-C/4P26W/830 HFR C PI WH FBS261 2xPL-C/4P26W/840 HFD C PI WH FBS261 1xPL-T/4P32W/830 HFP C PI WH FBS261 1xPL-T/4P32W/840 HFR C PI WH FBS261 2xPL-C/4P26W/840 HFP C EL3 PI WH Fugato Compact FBS261, downlight compacta(s) y óptica mate (M) FBS261 2xPL-C/4P18W/830 HFP M PI WH FBS261 2xPL-C/4P26W/840 HFP M PI WH FBS261 2xPL-C/4P26W/830 HFP M PI WH Fugato Compact FBS261, downlight compacta(s) y óptica mate (M) FBS261 2xPL-C/4P18W/840 HFP M PI GR FBS261 2xPL-C/4P18W/830 HFP M PI GR FBS261 2xPL-C/4P26W/840 HFP M PI GR FBS261 2xPL-C/4P26W/830 HFP M PI GR Fugato Compact FBS261, downlight FBS261 2xPL-C/4P18W/830 HFP WR PI WH FBS261 2xPL-C/2P18W/840 IC WR PI WH

17 Fugato Performance iluminación general Fugato Performance Tipo FBS270, FBS271 Lámpara Fluorescente compacta: 1 x ó 2 x MASTER PL-R/4p / GR14q-1 / 14, 17 W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/2p /G24d-2 / 18 W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/2p /G24d-3 / 26 W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/4p /G24q-2 / 18 W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/4p /G24q-3 / 26 W 1 x MASTER PL-T/4p / GX24q-3 / 32 W 1 x MASTER PL-T/4p / GX24q-4 / 42 W Lámpara incluida Sí (color de lámpara 830 u 840) Posición de lámpara Horizontal Equipo Electromagnético (baja pérdida), 230 V o 240 V / 50 Hz: Inductivo, compensado en paralelo (IC) Electrónico, V / Hz: High Frequency Performer (HFP) High Frequency Regulator, DALI (HFD) High Frequency Regulator (HFR) Óptica Óptica mate (M) Óptica brillante (C) Óptica blanca (WR) Óptica brillante asimétrica (C-A) (para FBS271) Conexión eléctrica Conector Wieland (W) Conector Push-in (PI) Color Gris (GR) Blanco (WH) Opción Alumbrado de emergencia: 1 hora (EL1), 3 horas (EL3) Material Instalación Mantenimiento Accesorios Observaciones Aplicaciones principales Óptica superior: aluminio brillante puro Marco de montaje: inyección, moldeado Caja portalámparas y óptica inferior: policarbonato Directamente al techo tras instalar el marco de montaje Posibilidad de cableado pasante. Acceso directo a lámpara o retirando el vidrio/ rejilla frontal Vidrio transparente (PG), vidrio opal, vidrios suspendidos (FRG, FRG-C, HR), rejilla antideslumbramiento (RL), anillos de cristal transparente azul/opal, difusores deco (WAV-SUSP, WAV-SURF). FBS270 y FBS271+RL con la óptica brillante (C) cumple la norma UGR r 19, de conformidad con EN , L m < 1000 cd/m 2 Los accesorios decorativos se entregan por separado En caso necesario, consulte el capítulo 11 si desea información detallada de los sistemas de control de alumbrado, y las secciones correspondientes del capítulo 12 si desea consultar descripciones de ópticas/difusores, datos de lámparas, diagramas fotométricos, etc. FBS270 FBS

18 Fugato Performance iluminación general Fugato Performance FBS270, downlight compacta(s) y óptica brillante (C) FBS270 2xPL-C/4P26W/830 HFP C PI WH FBS270 2xPL-C/4P26W/840 HFP C PI WH FBS270 2xPL-C/4P26W/830 HFD C PI WH FBS270 2xPL-C/4P26W/840 HFD C PI WH FBS270 2xPL-C/4P26W/840 HFR C PI WH FBS270 2xPL-R/4P14W/840 HFP C PI WH FBS270 2xPL-R/4P17W/840 HFP C PI WH FBS270 2xPL-T/4P32W/840 HFP C PI WH FBS270 2xPL-T/4P42W/830 HFP C PI WH Fugato Performance FBS271, downlight compacta(s) y óptica brillante (C) FBS271 1xPL-C/4P26W/830 HFP C PI WH FBS271 2xPL-C/4P26W/840 HFP C PI WH FBS271 2xPL-C/4P26W/830 HFP C PI WH FBS271 2xPL-T/4P32W/830 HFP C PI WH FBS271 2xPL-C/4P26W/840 HFD C PI WH FBS271 2xPL-C/4P26W/840 HFP C EL3 PI WH FBS271 2xPL-R/4P14W/840 HFP C PI WH FBS271 2xPL-R/4P17W/840 HFP C PI WH FBS271 2xPL-T/4P42W/840 HFP C PI WH Fugato Performance FBS271, downlight compacta(s) y óptica mate (M) FBS271 2xPL-C/4P26W/830 HFP M PI WH FBS271 2xPL-C/4P26W/840 HFP M PI WH Fugato Performance FBS271, downlight compacta(s) y óptica mate (M) FBS271 2xPL-C/4P18W/840 HFP M PI GR FBS271 2xPL-C/4P26W/830 HFP M PI GR FBS271 2xPL-C/4P26W/840 HFR M PI GR

19 Fugato Performance iluminación general Fugato Performance FBS271, downlight

20 Fugato Performance iluminación general 5.19

21 Fugato Power iluminación general Fugato Power Tipo KBS280 (versión para sistema QL) Lámpara Fluorescente compacta: 3 x MASTER PL-C 2 Pin / G24d-3 / 26 W 3 x MASTER PL-C 4 Pin / G24q-3 / 26 W 2 x MASTER PL-T 4 Pin / GX24q-4 / 42 W 2 x MASTER PL-T 4 Pin / GX24q-5 / 57 W 1 x MASTER QL / 55, 85 W Lámpara incluida Sí (color de lámpara 830 u 840) Posición de lámpara Horizontal y vertical (versión QL) Equipo Electromagnético (baja pérdida), 230 V o 240 V / 50 Hz: Inductivo, compensado en paralelo (IC) Electrónico, V / Hz: High Frequency Performer (HFP) High Frequency Regulator, DALI (HFD) High Frequency Regulator (HFR) Óptica Óptica mate (M) Óptica brillante (C) Conexión eléctrica Conector Wieland (W) Conector Push-in (PI) Color Gris (GR) Blanco (WH) Opción Alumbrado de emergencia: 3 horas (EL3) Material Marco de montaje: inyección, moldeado Caja portalámparas y óptica inferior: policarbonato Instalación Directamente al techo tras instalar el marco de montaje Posibilidad de cableado pasante. Mantenimiento Acceso directo a lámpara o retirando el vidrio/ rejilla frontal Accesorios Accesorios decorativos, vidrio transparente, anillo antideslumbrante, anillo semitransparente opal o colores, vidrio suspendido opal, semi-opal o halo-opal; Observaciones La óptica brillante (C) cumple la norma UGR r 19, de conformidad con EN , L m < cd/m 2 Los accesorios decorativos se entregan por separado Sin opción de accesorios técnicos o decorativos para la versión MASTER QL 85 W Aplicaciones principales para EL3 En caso necesario, consulte el capítulo 11 si desea información detallada de los sistemas de control de alumbrado, y las secciones correspondientes del capítulo 12 si desea consultar descripciones de ópticas/difusores, datos de lámparas, diagramas fotométricos, etc. FBS280 y óptica brillante (C) o brillante de polímero metalizado (C-MP) FBS280 3xPL-C/4P26W/840 HFP C PI WH FBS280 3xPL-C/4P26W/840 HFR C PI WH FBS280 3xPL-C/4P26W/830 HFD C PI WH FBS280 2xPL-T/4P42W/840 HFP C PI WH FBS280 2xPL-T/4P42W/840 HFR C PI WH FBS280 2xPL-T/4P57W/840 HFP C PI WH

22 Fugato Power iluminación general Caja portaequipos conexión push in KBS280 1xQL55W/840 HF C PI WH KBS280 1xQL85W/830 HF C PI WH KBS280 1xQL85W/840 HF C PI WH

23 5.22

24 Fugato, estilo y calidad bajo una nueva luz máxima libertad en el diseño de alumbrado. Además, las luminarias orientables Fugato ofrecen diversos modelos con sistema cardan o adaptación total interna/ innovadora óptica doble para algunos modelos), garantiza la máxima libertad de diseño. Al mismo tiempo, la uniformidad visual se mantiene al tener las versiones Los downlights Fugato se presentan en cinco tamaños diferentes (con diámetros de corte en el falso techo de 95, 125, 175, 225 y 275 mm)

25 Guía de selección Fugato Iluminación general y accesorios Gama CFL Ópticas Accesorios Anillo antideslumbrante opal C alto Mate Blanco Anillo antides Anillo antides brillo M WR lumbrante lumbrante de cristal azul rojo verde amarillo opal azul verde pastel Compact FBS mm GBS261 ZBS261 ZBS261 ZBS261 ZBS261 ZBS261 ZBS261 ZBS261 RL RL-BL RL-RD RL-GN RL-YE RL-O RL-O BL RL-O GN Performance FBS mm Performance FBS mm GBS271 ZBS271 ZBS271 ZBS271 ZBS271 ZBS271 ZBS271 ZBS271 RL RL-BL RL-RD RL-GN RL-YE RL-O RL-O BL RL-O GN Power FBS mm GBS280 ZBS280 ZBS280 ZBS280 RL RL-O RL-O BL RL-O GN Ópticas Accesorios C alto brillo 1 Anillo antideslumbrante 2 Anillo antideslumbrante de cris- 3 Anillo antideslumbrante opal tal, azul rojo verde amarillo Anillo circular de alto brillo para Crea un brillante efecto de color en la Elemento opalizado que crea brillo reducir el deslumbramiento. luminaria, con un juego de filtros por Disponible para todas las versiones separado fluorescentes con óptica de aluminio pulido Mate M Blanco WR 5.24

26 Guía de selección Fugato Iluminación general y accesorios Accesorios Vidrio suspendido opalizado Vidrio suspendido halo-opal Vidrio suspendido semi-opal Vidrio suspendido opal Difusor Deco Superficie Difusor Deco Suspendido Óptica asimétrica Vidrio de protección (IP44) Placa soporte para techos ZBS261 ZBS261 ZBS261 ZBS261 ZBS261 ZBS261 FRG HR FRG-C SG-O PG FR ZBS270 ZBS270 ZBS270 ZBS270 ZBS271 ZBS270 FRG HR FRG-C SG-O PG FR ZBS271 ZBS271 ZBS271 ZBS271 ZBS271 ZBS271 GBS271 ZBS271 ZBS270 FRG HR FRG-C SG-O WAV-SURF WAV-SUSP A PG FR ZBS280 ZBS280 ZBS280 ZBS280 ZBS280 ZBS280 FRG HR FRG-C SG-O PG FR Accesorios 4 Vidrio opalizado 5 Vidrio suspendido halo-opal 6 Vidrio suspendido semi-opal 7 Vidrio suspendido opal Vidrio completamente opalizado en Aro de vidrio opalizado suspendido Vidrio con parte interior opalizada, Vidrio totalmente opalizado empotrado, posición suspendida en posición suspendida en posición suspendida 8 Difusor Deco Superficie 9 Difusor Deco suspendido 10 Óptica asimétrico Crea un suave patrón en el techo Crea un suave patrón en el techo Bañador de pared para fluorescentes compactas, disponible en FBS271. El accesorio crea un efecto asimétrico desde una posición fija 5.25

27 Fugato accesorios iluminación general Accesorios Rejilla antideslumbramiento conforme a UGRr19 EOC GBS261 RL GBS271 RL GBS280 RL Anillo semitranspatente colores EOC ZBS261 RL-BL ZBS271 RL-BL ZBS261 RL-RD ZBS271 RL-RD ZBS261 RL-GN ZBS271 RL-GN ZBS261 RL-YE ZBS271 RL-YE Anillo semitransparente opal Vidrio opal suspendido EOC ZBS261 RL-O WH ZBS271 RL-O WH EOC ZBS280 RL-O WH ZBS261 RL-O BL ZBS271 RL-O BL ZBS280 RL-O BL ZBS261 FRG ZBS270 FRG ZBS271 FRG ZBS280 FRG Aureola de vidrio opalizado, en posición suspendida Vidrio semi-opal suspendido EOC EOC ZBS261 HR ZBS270 HR ZBS271 HR ZBS280 HR ZBS261 FRG-C ZBS270 FRG-C ZBS271 FRG-C ZBS280 FRG-C Difusor Deco Suspendido para crear efecto decorativo en el techo efecto decorativo en el techo EOC EOC ZBS271 WAV-SUSP ZBS271 WAV-SURF

28 Fugato accesorios iluminación general Óptica interna para crear distribución de luz asimétrica Vidrio de protección transparente (IP 44). EOC EOC ZBS261 PG ZBS271 PG GBS271 A ZBS280 PG Placa soporte para instalación en techos blandos. EOC ZBS270 FR-D ZBS280 FR-D

29 Fugato Metálico iluminación general Fugato Metálico Tipo FBS290/291, FCS291/296 Lámpara Fluorescente compacta: 1 x ó 2 x MASTER PL-C/2p/G24d-1/13W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/2p/G24d-2/18W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/2p/G24d-3/26W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/4p/G24q-1/13W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/4p/G24q-2/18W 1 x ó 2 x MASTER PL-C/4p/G24q-3/26W 1 x MASTER PL-TT/2p / GX24d-2 / 18 W 1 x MASTER PL-TT/2p / GX24d-3 / 26 W 1 x MASTER PL-TT/4p / GX24q-2 / 18 W 1 x MASTER PL-TT/4p / GX24q-3 / 26 W 1 x MASTER PL-TT/4p / GX24q-4 / 32, 42 W Lámpara incluida Sí (color de lámpara 830 u 840) Equipo Electromagnético (baja pérdida), 230 V o 240 V / 50 Hz: Inductivo, paralelo compensado (IC) Electrónico, V / Hz: High Frequency Performer (HFP) High Frequency Regulator, DALI (HFD) High Frequency Regulator (HFR) High Frequency Regulator, touch and dim (HFR-T) Óptica Conexión eléctrica Color Opción Material Instalación Mantenimiento Accesorios Observaciones Aplicaciones principales Óptica mate (M) Óptica brillante (C) Faceteada, haz simétrico rotacional (FR) Conector Wieland (W) Conector Push-in (PI) Gris (GR) Blanco (WH) Aluminio (ALU) Alumbrado de emergencia: 1 hora (EL1), 3 horas (EL3) Distribución de luz asimétrica FBS291 Conjunto de suspensión para FCS291/296 Marco de montaje: chapa de acero Caja portaequipos: chapa de acero Versiones empotradas, directamente al techo tras instalar el marco de montaje Montaje adosado, directamente en el techo Posibilidad de cableado pasante. Acceso directo a lámpara o retirando el vidrio/ rejilla/accesorio frontal Accesorios decorativos, rejilla antideslumbramientio, vidrio transparente, opal o microprismas, vidrios suspendido opal o semi-opal, rejilla de protección (WG) Downlight con rejilla antideslumbramiento cumple la norma UGR r 19, de conformidad con EN , L m < cd/m 2 En caso necesario, consulte el capítulo 11 si desea información detallada de los sistemas de control de alumbrado, y las secciones correspondientes del capítulo 12 si desea consultar descripciones de ópticas/difusores, datos de lámparas, diagramas fotométricos, etc. A B FBS290 1X FBS291 1X FBS290/

30 Fugato Metálico iluminación general FCS291 FCS296 Fugato Metálico FBS290, downlight compacta(s) y óptica de aluminio brillante (C) FBS290 1xPL-T/4P18W/840 HFP C WH FBS290 1xPL-T/4P18W/840 HFR C WH FBS290 1xPL-T/4P26W/840 HFP C WH FBS290 1xPL-TT/4P26W/830 HFP C PI WH FBS290 1xPL-T/4P26W/840 HFR C WH Fugato Metálico FBS291, downlight compacta(s) y óptica de aluminio brillante (C) FBS291 2xPL-C/4P26W/840 HFP C PI ALU FBS291 2xPL-C/4P18W/840 HFP C WH FBS291 2xPL-C/4P26W/840 HFP C WH FBS291 2xPL-C/4P26W/830 HFR C PI WH FBS291 1xPL-T/4P42W/840 HFP C WH FBS291 1xPL-T/4P42W/840 HFR C WH Fugato Metálico FBS291, downlight compacta(s) y óptica de aluminio faceteada (FR) FBS291 1xPL-C/4P18W/840 HFP FR WH FBS291 1xPL-C/4P26W/840 HFP FR WH FBS291 2xPL-C/4P18W/840 HFP FR WH

31 Fugato Metálico iluminación general Fugato metálico adosado FCS291 de (s) compacta (s) y óptica de aluminio brillante (C) FCS291 2xPL-C/4P18W/830 HFP C PI ALU-WH FCS291 2xPL-C/4P18W/840 HFP C PI ALU-WH FCS291 2xPL-C/4P26W/830 HFP C PI ALU-WH FCS291 2xPL-C/4P26W/840 HFP C PI ALU-WH FCS291 2xPL-C/4P26W/840 HFR C PI ALU-WH FCS291 1xPL-TT/4P42W/830 HFP C PI ALU-WH Fugato metálico adosado FCS291de (s) compacta (s) y óptica de aluminio faceteado (FR) FCS291 2xPL-C/4P18W/830 HFP FR PI ALU-WH FCS291 2xPL-C/4P18W/840 HFP FR PI ALU-WH FCS291 2xPL-C/4P26W/830 HFP FR PI ALU-WH FCS291 2xPL-C/4P26W/840 HFR FR PI ALU-WH FCS291 1xPL-TT/4P32W/840 HFP FR ALU-WH Fugato metálico adosado FCS291 de (s) compacta (s) y óptica lauminio mate (M) FCS291 2xPL-C/4P18W/830 HFP M PI ALU-WH FCS291 2xPL-C/4P18W/840 HFP M PI ALU-WH FCS291 2xPL-C/4P26W/830 HFP M PI ALU-WH FCS291 2xPL-C/4P26W/840 HFP M PI ALU-WH FCS291 1xPL-TT/4P42W/830 HFP M PI ALU-WH Fugato metálico adosado FCS296 con (s) y óptica de aluminio brillante (C) FCS296 2xPL-C/4P18W/840 HFP C PI ALU-WH FCS296 2xPL-C/4P26W/830 HFP C PI ALU-WH FCS296 2xPL-C/4P26W/840 HFP C PI ALU-WH FCS296 2xPL-C/4P26W/840 HFR C PI ALU-WH FCS296 2xPL-TT/4P32W/840 HFP C PI ALU-WH FCS296 2xPL-TT/4P32W/840 HFR C PI ALU-WH Fugato metálico adosado FCS296 con (s) y óptica de aluminio faceteado (FR) FCS296 2xPL-C/4P26W/830 HFP FR PI ALU-WH FCS296 2xPL-C/4P26W/840 HFP FR PI ALU-WH FCS296 2xPL-C/4P26W/840 HFR FR PI ALU-WH FCS296 2xPL-TT/4P32W/830 HFP FR ALU-WH FCS296 2xPL-TT/4P32W/840 HFP FR ALU-WH

32 Fugato Metálico iluminación general Fugato metálico adosado FCS296 con (s) y óptica aluminio mate (M) FCS296 2xPL-C/4P18W/830 HFP M PI ALU-WH

33 Guía de selección Fugato Iluminación General y accesorios (Metálico) Ópticas Faceteada de Aluminio Protector Vidrio deslustrado aluminio alto Aluminio alto anodizado Rejilla circular brillo brillo mate (UGR 19) 4 5 Vidrio transpa- Vidrio des- PC-MLO IP44 Cilindro + Cilindro + rente IP44 lustrado IP44 cuadrados círculos FBS290 ZBS290 GF WH ZBS290 PG WH ZBS290 MLO WH FBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 GF WH PG WH MLO WH RL FR-CYL-SQR FR-CYL-C FBS295 ZBS290 GF WH ZBS290 PG WH ZBS290 MLO WH FBS296 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 GF WH PG WH MLO WH FR-CYL-SQR FR-CYL-C FBS297 FCS291 ZBS291 GF ZBS291 PG FCS296 ZBS291 GF ZBS291 PG Accesorios 1 Vidrio 2 Vidrio protector 3 Óptica de microprismas 4 Vidrio deslustrado Deslustrado, blanco Blanco Blanco Cilindro con cuadrados deslustrados 5 Vidrio deslustrado 6 Vidrio transparente 7 Vidrio transparente 8 Vidrio circular mate Cilindro con círculos deslustrados Cilindro con cuadrados deslustrados Cilindro con círculos deslustrados Cilindro con cuadrados deslustrados 5.32

34 Guía de selección Fugato Iluminación General y accesorios (Metálico) Accesorios Vidrio transparente Vidrio circular des- Vidrio Montaje 16 Placa de 6 Cilindro + cuadrados 7 Cilindro + círculos lustrado 8 9 Cilindro + Cilindro + cuadrados círculos Balón BL/GN/ Cono BL/GN/ 10 Centro WH/YE/OR WH/YE/OR deslustrado 11 Mate 12 Trans- parente 13 Aureola mate suspendido Vidrio deslustrado Vidrio opal montake (+ carril/perfil) ZBS290 ZBS290 ZBS290 ZBS290 ZBS290 SG-FRC-CLP HR-FR-CLP SG-FR SG-O MP(-RA) ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 CL-CYL-SQR CL-CYL-C FRC-CYL-SQR FRC-CYL-C CONE SG-FRC-CLP SG-FR-CLP SG-CL-CLP HR-FR-CLP SG-FR SG-O MP(-RA) ZBS290 ZBS290 ZBS290 SG-FRC-CLP HR-FR-CLP MP(-RA) ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 ZBS291 CL-CYL-SQR CL-CYL-C FRC-CYL-SQR FRC-CYL-C BALL CONE SG-FRC-CLP SG-FR-CLP SG-CL-CLP HR-FR-CLP MP(-RA) ZBS291 ZBS291 ZBS297 ZBS297 ZBS297 BALL CONE SG-FRC-CLP HR-FR-CLP MP(-RA) ZBS291 CONE ZBS291 ZBS291 BALL CONE Accesorios 9 Vidrio circular mate 10 Vidrio suspendido 11 Vidrio suspendido 12 Vidrio suspendido Cilindro con círculos deslustrados Círculo deslustrado, versión abrazadera Deslustrado, versión abrazadera Transparente, versión abrazadera 13 Aureola 14 Vidrio suspendido 15 Vidrio suspendido 16 Placa de montaje Deslustrado, versión abrazadera Mate Opal 5.33

35 Guía de selección Fugato Iluminación General y accesorios (Metálico) Accesorios Malla protectora Cubierta superior Film antisuciedad Tambor Kit de suspensión Bastidor Bastidor de alambre IP44 empotrado de 3 hilos ajustable alimentación lateral empotrar FBS290 ZBS290 ZBS290 WG-WH FL FBS291 ZBS291 ZBS291 WG-WH FL FBS295 ZBS290 ZBS290 WG-WH FL FBS296 ZBS291 ZBS291 WG-WH FL FBS297 ZBS297 FL FCS291 ZCS291 ZBS291 ZCS291 ZCS291 ZCS291 ZCS291 GRC-WH FL MRA-B-WH SM1 MR-S-WH CFRM-WH FCS296 ZCS291 ZBS291 ZCS291 ZCS291 ZCS291 ZCS291 GRC-WH FL MRA-B-WH SM1 MR-S-WH CFRM-WH 5.34

36 Guía de selección Fugato Iluminación General y accesorios (Metálico) 5.35

37 Fugato Metálico accesorios Accesorios Vidrio de protección ( PG) Cierr e de microprismas PMMA (MLO) EOC EOC ZBS290 PG WH ZBS290 PG GR ZBS291 PG WH ZBS291 PG GR ZBS290 MLO WH ZBS290 MLO GR ZBS291 MLO WH ZBS291 MLO GR Vidrio, opal (GF) Vidrio suspendido, semi-opal (SG-FR) EOC ZBS290 GF WH ZBS290 GF GR ZBS291 GF GR EOC ZBS291 GF WH ZBS291 SG-FR Vidrio suspendido, opal (SG-O) Descripción EOC ZBS291 RL ZCS291 PG Versiones adosadas. Vidrio transparente ZCS291 GF Versiones adosadas. Vidrio opal ZCS291 MR-S GRC WH Versiones adosadas: Bastidor alimentador lateral ZCS291 MR-S GRC GR Versiones adosadas: Bastidor alimentador lateral ZCS291 MRA-B GRC WH Versiones adosadas. Tambor empotrado EOC ZBS291 SG-O ZCS291 MRA-B GRC GR Versiones adosadas. Tambor empotrado ZCS291 GRC WH Versiones adosadas. Tapa superior ZCS291 GRC GR Versiones adosadas. Tapa superior ZCS291 CFRM WH Versiones adosadas. Bastidor empotrado ZCS291 CFRM GR Versiones adosadas. Bastidor empotrado

38 Fugato Metálico accesorios 5.37

39 Fugato Micro iluminación de acento Fugato Micro con orientación cardan Tipo MBS244 (versión lámpara HID) LBS244 (versión lámpara halógena) Lámpara HID: 1 MASTERColour CDM-Tm Mini / PGJ5 / 20 W (830) y 35W (930) Halógena: 1 Capsuleline / G4 / 50 W Lámpara incluida Sí (K o color de lámpara 830 u 930) Posición de lámpara Vertical Equipo Electrónico, V / Hz: Reactancia electrónica (EB) Transformador Electrónico (ET) (para versión de lámpara halógena) Óptica Conexión eléctrica Color Material Instalación Mantenimiento Aplicaciones principales Conector Push-in (PI) Terminal tornillo (SI) Gris (GR) Blanco (WH) Colores RAL disponibles bajo pedido Carcasa: inyección de aluminio Clips de montaje: acero inoxidable Fijación mediante clips elásticos Acceso directo a la lámpara En caso necesario, consulte el capítulo 11 si desea información detallada de los sistemas de control de alumbrado, y las secciones correspondientes del capítulo 12 si desea consultar descripciones de ópticas/difusores, datos de lámparas, diagramas fotométricos, etc. MBS/LBS244 Fugato Micro LBS244/MBS244, downlight con orientación cardan, lámpara halógena o de descarga (respectivamente) MBS244 1xCDM-Tm20W/830 K EB 12 PI WH MBS244 1xCDM-Tm20W/830 K EB 24 PI WH MBS244 1xCDM-Tm20W/830 K EB 36 PI WH MBS244 1xCDM-Tm35W/930 EB 36 PI WH LBS244 1xHAL-C50W K ET 12 SI WH LBS244 1xHAL-C50W K ET 24 SI WH LBS244 1xHAL-C50W K ET 36 SI WH Fugato Micro LBS244/MBS244, downlight con orientación cardan, lámpara halógena o de descarga (respectivamente) MBS244 1xCDM-Tm20W/830 K EB 12 PI GR MBS244 1xCDM-Tm20W/830 K EB 24 PI GR MBS244 1xCDM-Tm20W/830 K EB 36 PI GR LBS244 1xHAL-C50W K ET 12 SI GR LBS244 1xHAL-C50W K ET 24 SI GR LBS244 1xHAL-C50W K ET 36 SI GR

40 Fugato Micro iluminación de acento 5.39

41 Fugato Mini iluminación de acento Fugato Mini orientación cardan Tipo MBS252 (orientable, versión lámpara HID) LBS252, QBS252 (orientable, versión lámpara halógena) MBS254 (orientación cardan, versión lámpara HID) LBS254, QBS254 (orientación cardan, versión lámpara halógena) Lámpara HID: 1 MASTERColour CDM-TC / G8.5 / 35, 70 W 1 x MASTERColour CDM-R PAR20 / E27 / 35 W Halógena: 1 MASTERLine TC / G8.5 / 60 W 1 x Capsuleline / GY6.35 / 75 W 1 x HalogenA PAR20 / E27 / 50 W Lámpara incluida Sí (K o color de lámpara 830 u 930) Posición de lámpara Vertical Equipo Electromagnético (baja pérdida), 230 V o 240 V / 50 Hz: Inductivo, compensado en paralelo (IC) Electrónico, V / Hz: Reactancia electrónica (EB) Transformador Electrónico (ET) (para versión de lámpara halógena) Óptica Conexión eléctrica Color Material Instalación Mantenimiento Accesorios Aplicaciones principales Conector Push-in (PI) Terminal roscado (SI) Gris (GR) Blanco (WH) Carcasa: inyección de aluminio Clips de montaje: acero inoxidable Fijación mediante clips ajustables (versiones orientables) Fijación mediante bastidor de empotramiento Acceso directo a la lámpara antideslumbrante (GCG), vidrio transparente (PG), En caso necesario, consulte el capítulo 11 si desea información detallada de los sistemas de control de alumbrado, y las secciones correspondientes del capítulo 12 si desea consultar descripciones de ópticas/difusores, datos de lámparas, diagramas fotométricos, etc. MBS/LBS/QBS250 MBS/QBS254 MBS/LBS252 LBS

42 Fugato Mini iluminación de acento Fugato Mini LBS250/MBS250/QBS250, lámparas miniatura halógenas o compactas de descarga QBS250 1xHAL-P W K W GR LBS250 1xHAL-TC60W K ET 24 SI GR LBS250 1xHAL-TC60W K ET 36 SI GR MBS250 1xCDM-TC35W/830 EB 36 PI GR MBS250 1xCDM-TC70W K EB 36 PI GR Fugato Mini LBS/MBS/QBS250, lámparas miniatura halógenas o compactas de descarga QBS250 1xHAL-P W K W WH LBS250 1xHAL-TC60W K ET 24 SI WH LBS250 1xHAL-TC60W K ET 36 SI WH MBS250 1xCDM-TC70W K EB 36 PI WH MBS250 1xCDM-TC35W/830 EB 36 PI WH MBS250 1xCDM-TC35W/930 EB 36 PI WH MBS250 1xCDM-TC70W/930 EB 36 PI WH Fugato Mini LBS254/MBS254/QBS254, downlight miniaturizado de montaje empotrado y orientación cardan, con lámparas miniatura halógenas o compactas de descarga MBS254 1xCDM-R W/830 EB PI WH MBS254 1xCDM-TC35W/930 EB 36 PI WH MBS254 1xCDM-TC70W/930 EB 36 PI WH QBS245 1xHAL-P W K W WH LBS254 1XHL-TC60W K ET 24 SI WH Fugato Mini LBS254/MBS254/QBS254, downlight miniaturizado de montaje empotrado y orientación cardan, con lámparas miniatura halógenas o compactas de descarga LBS254 1xHAL-TC60W K ET 36 SI GR MBS254 1xCDM-R W/830 EB PI GR MBS254 1xCDM-TC35W/830 EB 24 PI GR MBS254 1xCDM-TC70W/830 EB 24 PI GR Fugato Mini LBS252/MBS252, downlight orientable con lámparas miniatura halógenas o compactas de descarga (respectivamente) LBS252 1xHAL-TC60W K ET 12 SI WH LBS252 1xHAL-TC60W K ET 24 SI WH MBS252 1XCDM-TC70W/930 EB 24 PI WH MBS252 1XCDM-TC70W/930 EB 36 PI WH

43 Fugato Mini iluminación de acento Fugato Mini LBS252/MBS252, downlight orientable con lámparas miniatura halógenas o compactas de descarga (respectivamente) MBS252 1xCDM-TC35W/830 EB 12 PI GR LBS252 1xHAL-TC60W K ET 12 SI GR LBS252 1xHAL-TC60W K ET 24 SI GR MBS252 1xCDM-TC70W/930 EB 12 PI GR MBS252 1XCDM-TC70W/830 EB 36 PI GR Para las lámparas MASTER Colour de 35 y 70 W se ofrecerá una nueva reactancia electrónica independiente de tamaño miniatura con conexión Push-in. De esta forma, el sistema será extremadamente compacto y más fácil de usar. 5.42

44 Fugato Mini iluminación de acento 5.43

45 Fugato Compact iluminación de acento Fugato Compact de iluminación de acento Tipo MBS262 (orientación interna/externa, versión lámpara HID) LBS262 (orientación interna/externa, versión lámpara general) MBS264 (orientación cardan, versión lámpara HID) LBS264, QBS264 (orientación cardan, versión lámpara halógena) Lámpara HID: 1 MASTERColour CDM-T / G12 / 35, 70, 150 W 1 MASTERColour CDM-TC / G8.5 / 35, 70 W 1 MASTERColour CDM-R111 / GX8.5 / 35, 70 W 1 MASTERColour CDM-R PAR30L / E27 / 35, 70 W 1 MASTER SDW-TG Mini / GX12-1 / 50, 100 W 1 MASTER SDW-T / PG12-1 / 35, 50, 100 W Halógena: 1 Aluline Pro 111 / G53 / 100 W 1 MASTERLine TC / G8.5 / 60 W 1 HalogenA PAR30S / E27 / 75 W Lámpara incluida Sí (K o color de lámpara 830, 930 ó 942) Posición de lámpara Vertical Apertura de haz de la HalogenA PAR30S 10º o 30º lámpara Equipo Electromagnético (baja pérdida), 230 V o 240 V / 50 Hz: Inductivo, compensado en paralelo (IC) Electrónico, V / Hz: Reactancia electrónica (EB) Transformador Óptica Conexión eléctrica Color Material Instalación Mantenimiento Accesorios Aplicaciones principales Electrónico (ET) (para versión de lámpara halógena) Óptica champagne consultar Conector Wieland (W) (versiones QBS) Conector Push-in (PI) (versiones MBS) Terminal roscado (SI) (versiones LBS) Gris (GR) Blanco (WH) Colores RAL disponibles bajo pedido Carcasa: inyección de aluminio Marco de montaje: acero inoxidable Directamente al techo tras instalar el marco de montaje Acceso directo a la lámpara En caso necesario, consulte el capítulo 11 si desea información detallada de los sistemas de control de alumbrado, y las secciones correspondientes del capítulo 12 si desea consultar descripciones de ópticas/difusores, datos de lámparas, diagramas fotométricos, etc. MBS/QBS260 CDM MBS260 SDW, QBS260 HAL-P30s 5.44

46 Fugato Compact iluminación de acento MBS/LBS262 LBS/MBS264 MBS/QBS264 CDM-R30/SDW-T/HAL- P30S Fugato Compact MBS/QBS260, o halógena (respectivamente) MBS260 1xCDM-T70W/830 EB 36 PI GR MBS260 1xCDM-T150W/830 IC 230V 36 PI GR MBS260 1xSDW-T100W K IC 230V 36 PI GR Fugato Compact MBS/QBS260, o halógena (respectivamente) QBS260 1xHAL-P30S W K W WH MBS260 1xCDM-T35W/930 EB 36 PI WH MBS260 1xCDM-T70W/930 EB 36 PI WH MBS260 1xCDM-T150W/830 EB 36 PI WH MBS260 1xCDM-T150W/830 EB 60 PI WH MBS260 1xSDW-TG100W K EB 36 PI WH Fugato Compact MBS/LBS262, downlight orientable con lámpara halógena o de descarga (respectivamente) MBS262 1xCDM-TC70W/830 EB 12 PI GR MBS262 1xCDM-TC70W/830 EB 24 PI GR MBS262 1xCDM-T150W/830 EB 24 PI GR MBS262 1xSDW-TG100W K EB 24 PI GR MBS262 1xSDW-TG100W K EB 36 PI GR

47 Fugato Compact iluminación de acento Fugato Compact MBS/LBS262, downlight orientable con lámpara halógena o de descarga (respectivamente) MBS262 1xCDM-T70W/930 EB 36 PI WH MBS262 1xCDM-T70W/830 EB 36 PI WH MBS262 1xCDM-T150W/830 EB 36 PI WH MBS262 1xSDW-TG50W K EB 36 PI WH MBS262 1xSDW-TG100W K EB 24 PI WH LBS262 1xHAL-TC60W K ET 24 SI WH LBS262 1xHAL-TC60W K ET 36 SI WH Fugato Compact MBS/LBS/QBS264, downlight con orientación cardan, lámpara de descarga o halógena MBS264 1xCDM-T70W/830 EB 24 PI GR MBS264 1xCDM-T70W/830 EB 36 PI GR Fugato Compact MBS/LBS/QBS264, downlight con orientación cardan, lámpara de descarga o halógena, MBS264 1xCDM-T35W/930 EB 36 PI WH MBS264 1xCDM-T70W/930 EB 36 PI WH MBS264 1xCDM-T70W/942 IC 230V 36 W WH MBS264 1xCDM-T150W/830 EB 36 PI WH MBS264 1xSDW-TG100W K EB 36 PI WH QBS264 1xHAL-P30S W K W WH Fugato Compact MBS/LBS/QBS264, downlight con orientación cardan, lámpara de descarga o halógena MBS264 1xCDM-R W/830 EB PI GR MBS264 1xCDM-R W/830 EB PI GR Fugato Compact MBS/LBS/QBS264, downlight con orientación cardan, lámpara de descarga o halógena MBS264 1xCDM-R W/830 EB PI WH MBS264 1xCDM-R W/830 EB PI WH

48 Fugato Compact iluminación de acento 5.47

49 Guía de selección Fugato Iluminación de acento y accesorios HID / Gama Ópticas Accesorios halógenas Filtros de color Lente Filtro antides- Filtro Vidrio de Filtro anti-uv Soporte 12º 24º 36º 60º escultural lumbrante alimentos protección (UV-A) de techo frescos placa azul verde rojo amarillo Micro cardan...bs mm Mini fijo...bs mm ZBS250 LS ZBS250 GCG ZBS250 PG ZBS250 UV ZBS250 FR Mini orientable...bs mm ZBS254 DF-BL ZBS254 DF-GN ZBS254 DF-RD ZBS254 DF-YE ZBS254 LS ZBS254 GCG ZBS254 PG ZBS254 UV ZBS250 FR Mini con orientación cardan...bs mm ZBS254 DF-BL ZBS254 DF-GN ZBS254 DF-RD ZBS254 DF-YE ZBS254 LS ZBS254 GCG ZBS254 PG ZBS254 UV ZBS250 FR Compact fijo...bs mm ZBS260 LS ZBS260 GCG ZBS260 PG ZBS260 UV ZBS260 FR Compact orientable...bs mm * * * ZBS262 DF-BL ZBS262 DF-GN ZBS262 DF-RD ZBS262 DF-YE ZBS262 LS ZBS262 GCG ZBS262 DF-MT ZBS262 PG ZBS262 UV ZBS260 FR Compact con orientación cardan...bs mm * * * ZBS264 DF-BL ZBS264 DF-GN ZBS264 DF-RD ZBS264 DF-YE ZBS264 LS ZBS264 GCG ZBS264 DF-MT ZBS264 PG ZBS264 UV ZBS260 FR * También disponible en plateado y dorado Ópticas 12º, haz estrecho 24º, haz medio 36º, haz medio 60º, haz ancho Accesorios 1 Filtro de color 2 Lente escultural 3 Filtro antideslumbrante 4 Filtro para alimentos frescos azul / verde / rojo / amarillo (rosado + rojo) Filtros dicroicos de alto rendimiento en Lente para alargar el haz en Filtro para reducir el deslumbramiento Filtro para realzar el color rojo de los rojo, amarillo, azul y verde saturado. una dirección y garantizar el confort visual. alimentos frescos 5.48

50 Guía de selección Fugato Iluminación de acento y accesorios Tipo Lámpara Potencia Filtro de color Lente escultural Filtro antide- Vidrio de Filtro anti-uv Filtro alimentos slumbrante protección frescos MBS250 LBS250 CDM-TC 35/70 HAL-TC 60 QBS250 MBS260 QBS260 MBS254 LBS254 QBS254 MBS264 LBS264 QBS264 MBS262 LBS262 HAL-C 75 HAL-P20 50 CDM-T 35/70/150 SDW-T 35/50/100 SDW-TG 50/100 HAL-P30S 100 CDM-TC 35/70 CDM-R20 35 HAL-TC 60 HAL-C 75 HAL-P20 50 CDM-T 35/ SDW-T 35/50/100 SDW-TG 50/100 CDM-R30 35/70 CDM-R HAL-R HAL-P30S 100 CDM-TC 35/70 CDM-T 35/70/100 SDW-TG 50/100 HAL-TC

51 Fugato accesorios iluminación acento Accesorios Filtro de color. Filtros dicroicos de alto rendimiento en azul, amarillo, verde y rojo saturado Filtro para carne. Filtro para favorecer la reproducción de los colores rojos de los alimentos EOC ZBS254 DF-RD ZBS262 DF-RD ZBS264 DF-RD EOC ZBS262 DF-GN ZBS262 DF-BL ZBS262 DF-MT ZBS264 DF-MT Lente escultural. Lente para alargar el haz en una dirección Filtro anti-uv (UV-A), para evitar que la mercancía expuesta amarillee. EOC EOC ZBS250 LS ZBS254 LS ZBS262 LS ZBS264 LS ZBS260 LS ZBS250 UV ZBS254 UV ZBS262 UV ZBS264 UV ZBS260 UV Filtro antideslumbrante Reduce los deslumbramientos y asegura que los productos expuestos resulten agradables a la vista EOC ZBS250 GCG ZBS254 GCG ZBS260 GCG ZBS262 GCG ZBS264 GCG Vidrio de protección transparente (IP 44). Placa soporte para instalación en techos blandos. EOC ZBS250 PG ZBS254 PG ZBS262 PG EOC ZBS264 PG ZBS260 PG ZBS250 FR-D ZBS260 FR-D

52 Fugato accesorios iluminación acento 5.51

53 Scrabble gridlights empotrado 5.52

54 Scrabble empotrado libertad de Scrabble MBX500 / QBX500 es un sistema de montaje empotrado con bastidores para 1, 2, 3 ó 4 luminarias empotrables con orientación cardan, para lámparas halógenas o de descarga. de efectos. Scrabble de montaje empotrado Scrabble de montaje suspendido Scrabble de montaje adosado 5.53

55 Scrabble gridlights empotrado Scrabble Tipo CBX/MBX/SBX500 (empotrado, versión rectangular) CBX502 (empotrado, versión cuadrada) Lámpara Halógena: ALUline 111 / G53 / 100 W MASTERLine 111 / G53 / 30, 45, 60 W (HAL- R111) HID: MASTERColour CDM-T / G12 / 35, 70 W MASTER SDW-TG Mini / GX12-1 / 50, 100 W MASTER SDW-T / PG12-1 / 50, 100 W Apertura de haz de la 8º a 45º (sólo para MASTERLine 111) lámpara Lámpara incluida Sí (K o color de luz 830 u 840) Posición de lámpara Vertical Óptica Orientación Sistema de articulación cardan sobre dos ejes para orientar 40º en todas las direcciones Color Material Instalación Accesorios Observaciones Aplicaciones principales Gris (GR) Blanco (WH) Colores RAL disponibles bajo pedido Aluminio y acero Fijación mediante clips elásticos Mantenimiento: acceso directo a lámpara o retirando el vidrio frontal Transformador electrónico, caja portaequipos El transformador y la caja portaequipos se piden por separado según el tipo de lámpara Tiendas En caso necesario, consulte el capítulo 11 si desea información detallada de los sistemas de control de alumbrado, y las secciones correspondientes del capítulo 12 si desea consultar descripciones de ópticas/difusores, datos de lámparas, diagramas fotométricos, etc. A B C D MBX500 1XX, SBX500 1XX MBX500 2XX, SBX500 2XX CBX500 2X 1X, MBX500 3XX, SBX500 3XX CBX500 2X 2X CBX502 2X 2X CBX500/502 MBX500 SBX500 1, 2, 3 x Scrabble MBX500/SBX500, luminaria empotrada con orientación cardan, lámpara de descarga y óptica de haz estrecho, medio o ancho MBX500 1xCDM-T35W/830 MB36 GR MBX500 1xCDM-T35W/830 MB36 WH MBX500 1xCDM-T70W/830 MB36 GR MBX500 1xCDM-T70W/830 MB36 WH MBX500 1xCDM-T70W/830 WB60 GR SBX500 1xSDW-TG100W K 36 GR SBX500 1xSDW-T100W K MB36 GR

56 Scrabble gridlights empotrado Scrabble MBX500/SBX500, luminaria empotrada con orientación cardan, lámparas de descarga y óptica de haz estrecho, medio o ancho MBX500 2xCDM-T70W/830 MB36 GR SBX500 2xSDW-TG100W K GR SBX500 2xSDW-T100W K MB36 GR CBX500 2xHAL-R xCDM-T/ WH Scrabble CBX500, luminaria empotrada con orientación cardan, lámparas de descarga o halógenas, y óptica de haz estrecho o medio MBX500 3xCDM-T70W/830 MB36-WB60-MB36 GR SBX500 3xSDW-TG100W K GR MBX500 3xCDM-T70W/830 MB36-WB60-MB36 GR SBX500 3xSDW-T100W K MB36-WB60-MB36 GR Scrabble CBX500, luminaria empotrada con orientación cardan, lámparas de descarga o halógenas, y óptica de haz estrecho o medio CBX500 2xHAL-R W 2xCDM-T70W 12 GR CBX500 2xHAL-R W 2xCDM-T70W 36 GR CBX500 2xHAL-R W 2xSDW-T100W 36 GR Scrabble CBX502, luminaria empotrada con orientación cardan, lámparas de descarga o halógenas, y óptica de haz estrecho o medio CBX502 2xHAL-R W 2xCDM-T70W 12 GR CBX502 2xHAL-R W 2xCDM-T70W 36 GR CBX502 2xHAL-R W 2xSDW-T100W 36 GR Accesorios Caja portaequipos, electrónica (EB para CDM) de conexión a la carcasa con conector de 3 polos. Caja portaequipos con equipo convencional compensado (IC para CDM y SDW-T), conexión a la carcasa con conector de 3 polos. EOC EOC ZNX GRB-IC 230V ZNX GRB-IC 230V ZNX GRB-EB ZNX GRB-EB ZNX GRB-IC 230V ZNX GRB-IC 230V

57 5.56

58 Scrabble gridlights empotrado 5.57

59 Scrabble gridlights empotrado compacto Scrabble Tipo MBX510/QBX500 (empotrado, versión compacta rectangular) MBX512/QBX502 (empotrado, versión compacta cuadrada) Lámpara Halógena: Aluline 111 / G53 / 100 W HID: MASTERColour CDM-TC / G8.5 / 35, 70 W MASTERColour CDM-R PAR20&30L / E27 / 35, 70 W Apertura de haz de la 10º a 45º (sólo para MASTERline 111) lámpara 10º y 30º (sólo para MASTERColour CDM-R PAR30 35 W) 10º y 40º (sólo para MASTERColour CDM-R PAR30 70 W) Lámpara incluida Sí (K o color de luz 830 u 840) Posición de lámpara Vertical Óptica Orientación Sistema de articulación cardan sobre dos ejes para orientar 30º en todas las direcciones Color Gris (GR) Blanco (WH) Colores RAL disponibles bajo pedido Material Aluminio y acero Instalación Fijación mediante clips elásticos Mantenimiento: acceso directo a lámpara Accesorios Transformador (ET) y equipo (EB) electrónico, o caja portaequipos para IC Observaciones El transformador y la caja portaequipos se piden por separado según el tipo de lámpara Aplicaciones principales Tiendas para versión de lámpara de descarga para versión de lámpara halógena En caso necesario, consulte el capítulo 11 si desea información detallada de los sistemas de control de alumbrado, y las secciones correspondientes del capítulo 12 si desea consultar descripciones de ópticas/difusores, datos de lámparas, diagramas fotométricos, etc. A B C D LBX510 1XX, MBX510 1XX, QBX500 1XX LBX510 2XX, MBX510 2XX, QBX500 2XX LBX510 3XX, MBX510 3XX, QBX500 3XX LBX510 4XX, MBX510 4XX, QBX500 4XX MBX512 4XX, QBX502 4XX LBX510 MBX510 QBX500/502 1, 2, 3, 4 x Scrabble MBX510/QBX500, luminaria compacta empotrada con orientación cardan, lámpara de descarga o halógena (respectivamente), y óptica de haz estrecho o medio QBX500 1xHAL-R W GR QBX500 1xHAL-R W GR LBX510 1xHAL-TC60W K 36 GR MBX510 1xCDM-R W/830 GR MBX510 1xCDM-R W/830 GR MBX510 1xCDM-TC70W/830 MB36 GR