Fondo Juan Evangelista Canellada

Transcripción

1 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [1] FOTOTECA DE ASTURIAS Fondo MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES ÍNDICE Guía del Fondo [2] Catálogo [4] Hojas de contactos [26]

2 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [2] IDENTIFICACIÓN FONDO CÓDIGO UBICACIÓN 10/CAN A25, C3, B7, C9, C94,CGF19, JEC-1, JEC, C106 Copia actual sobre papel (30 24 cm) a partir del negativo original en placa de cristal h Retrato del gaitero Perico. Detrás María Llavona, esposa del fotógrafo, y su hijo Daniel. Cabranes (Asturias) DESCRIPCIÓN NIVEL DE DESCRIPCIÓN Fondo FECHA INICIO 1895 FECHA FIN 1920 RESUMEN GENERAL ESTADO DE CONSERVACIÓN UNIDADES NOTA BIOGRÁFICA HISTORIA ARCHIVÍSTICA BIBLIOGRAFÍA El fondo fotográfico de J. E. Canellada se compone de más de 400 fotografías de los concejos de Cabranes y Piloña: grupos familiares, fiestas locales, bodas, trabajos agrícolas, etc., que proporcionan una panorámica de la forma de su vida en las primeras décadas del siglo XX. Bueno 357 fotografías 306 negativos en placa cristal (18 13 cm) 1 positivo de época (17 12 cm) Existen 50 copias actuales (de30 24 cm) realizadas por Luis Montoto y José Manuel Castro Prieto a partir de los negativos originales. Prida nació en Torazo (Cabranes - Asturias) en Desde temprana edad dejó patente su afición por la pintura; la Academia provincial de San Salvador en Oviedo y las Escuelas de Bellas Artes de Madrid y Barcelona, fueron sus centros de estudio. Viajero infatigable, coincidió en París con el pintor asturiano León de Escosura, del que fue discípulo. De regreso en Asturias se establece en la calle Uría de Oviedo, donde abre estudio y contacta con Dionisio Fierros. Ya de nuevo en su Torazo natal, se casa con María Llavona, con la que tiene tres hijos: María Josefa (filóloga y autora, entre otras obras, de El Bable de Cabranes), José Daniel y José (ambos pintores). Su trabajo artístico se centra en el retrato y en el paisaje, el primero su principal fuente de ingresos. Por sus estudios de Infiesto y Torazo, pasa gran número de personas. Compagina su actividad con las clases que imparte de pintura y la fotografía. En 1922, se traslada con su familia a Madrid, donde trabaja como funcionario en un Ministerio y restaurador, falleciendo en el año Las placas de vidrio que componen este fondo fueron rescatadas, en precarias condiciones, de la antigua casa familiar de Torazo y puestas a disposición del coleccionista Lepoldo Palacios Carús. Una vez restauradas, dieron pie al volumen, editado por Ayalga, con las fotos de y textos de su hijo José. Una parte se utilizó en la exposición Dos visiones fotográficas de Asturias (2003). En 2010 fueron adquiridas por el Muséu del Pueblu d Asturies Historia Gráfica de Asturias-Cabranes, Salinas: Ayalga, Dos visiones fotográficas de Asturias. Gijón/Xixón, Muséu del Pueblu d Asturies, 2003.

3 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [3] ADMINISTRACIÓN FORMA DE INGRESO Compra FECHA DE INGRESO y

4 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [4] CATÁLOGO Núm. Registro Descripción Cadáver de un niño pequeño con los ojos abiertos, apoyado en una almohada bordada y con flores en el regazo. Formato Fecha c Núm. Registro Descripción Retrato de Joaquín Álvarez de la Villa, abogado, fue alcalde de Cabranes. Torazo Núm. Registro Descripción Retrato de familia: un matrimonio con su hija. Formato Núm. Registro Descripción Retrato de familia: Dolores Canellada con su marido y sus cinco hijos Núm. Registro Descripción Retrato de cuatro sacerdotes: Manuel y Rafael Corripio, escolapios, Salvador Oro y el capellán de Castiello Núm. Registro Descripción Retrato de estudio de un padre con su hijo. Núm. Registro Descripción Retrato de una mujer con tres muchachos, probablemente sus hijos Formato

5 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [5] Núm. Registro Descripción Retrato del gaitero Perico, detrás, María, esposa del fotógrafo y su hijo Daniel Formato Núm. Registro Descripción Procesión: mujeres llevando cuatro ramos Núm. Registro Descripción Retrato de María Josefa Canellada y Daniel, hijos del fotógrafo Fecha 1913 Núm. Registro Descripción Ramona Venta en el corredor de su casa de El Sierru, con sus sobrinas, en el banco María Llavona, esposa del fotógrafo y otros familiares. Núm. Registro Descripción Retrato de María Llavona, esposa del fotógrafo con su hermana Consola Formato Núm. Registro Descripción Retrato de familia: María Llavona, esposa del fotógrafo con sus hermanos, sus padres Rita y Sebastián y sus hijos Daniel y María Josefa Canellada. La Parte Núm. Registro Descripción Retrato: José Naredo, emigrante en Madrid, María Llavona, José Canellada, Ángela Fernández y otros La Llavona

6 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [6] Núm. Registro Descripción Filomena Canellada con una ferrada trasportando agua desde la fuente de la Ruedra Torazo Núm. Registro Descripción Retrato de boda: los novios José Llavona y María Corrales con los invitados y músicos (un violinista y un bombo) junto a la iglesia Torazo Núm. Registro Descripción Retrato de boda: Consuelo Llavona con Carlos posando ante la casa de Fernando Llavona Formato Torazo Núm. Registro Descripción Procesión: un ramo rematado con un pequeño hórreo, delante María Josefa Canellada. Formato Torazo Núm. Registro Descripción Procesión en La Prazuela durante la fiesta del Carmen. Torazo Fecha c Núm. Registro Descripción Comida campestre durante la fiesta del Carmen Torazo Fecha c Núm. Registro Descripción Jóvenes en el prado durante la fiesta del Carmen con un gaitero y un tambor Torazo

7 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [7] Fecha c Núm. Registro Descripción Fiesta de La Sienra, asistentes y ramos. Torazo Fecha c Núm. Registro Descripción Retrato de una familia de La Puerta. Torazo Núm. Registro Descripción El bar o venta de Valerio y Valeriana Sanfeliz, en la foto con sus dos hijas y Enriqueta Sanfeliz. La Pontiga Núm. Registro Descripción Retrato de una familia delante de una casa con corredor, un niño dando de comer a un ternero. Núm. Registro Descripción Retrato de la familia Moral delante de un hórreo con maíz en el corredor. Cerezaledo Núm. Registro Descripción Retrato de un grupo de personas delante de una casa adornada con colchas colgadas en el corredor con motivo de la fiesta de San Emeterio o Santumedero. Sietes Núm. Registro Descripción Retrato de los indianos Ramón y Mariano Alonso con su madre, Perfecta, su cuñada María y sus sobrinos.

8 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [8] Núm. Registro Descripción Retrato de dos jóvenes vestidas de asturianas y dos hombres con dos Núm. Registro Descripción Ramo de una procesión rodeado de las portadoras del mismo vestidas de asturiana, a la derecha una mujer vestida con una mortaja cumpliendo una promesa. Núm. Registro Descripción Campesinos recogiendo la hierba Núm. Registro Descripción Carros de vacas, dos jóvenes vestidas de asturianas, al fondo la venta de Petra. La Encrucijada Núm. Registro Descripción Retrato de una familia delante de una casa con maíz colgado en el corredor, un hombre con una guadaña, un niño con una escopeta y un perro. Núm. Registro Descripción Acto de inauguración de la escuela el 10 de noviembre Fecha 1908 Núm. Registro Descripción Acto de inauguración de la escuela el 10 de noviembre

9 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [9] Fecha 1908 Núm. Registro Descripción Retrato de un grupo de mujeres, niños y un hombre en el prado de La Ruedra Torazo Núm. Registro Descripción Retrato de tres campesinos comiendo en el campo, en medi o una cesta y un botellón, uno de ellos con madreñas con clavos, detrás una mujer de pie. Formato Núm. Registro Descripción Retrato de la anciana Teresa Venta, con un rosario en las manos, con sus hijas Ramona, Consuelo y Herminia. Formato Núm. Registro Descripción Retrato de un grupo de amigos celebrando el santo de Ramona Venta en su casa de El Sierru, detrás un hombre echando sidra, Valeriano Cabranes tocando el laúd, sentados los párrocos de Torazo y de Anayo. El Sierru Núm. Registro Descripción Retrato de familia: la anciana Petra Riaño, viuda de Manuel Álvarez de la Villa, con sus tres hijos, Joaquín, Enrique y Eustaquio. Detrás un retrato de su hija Primitiva en su lecho de muerte. Torazo Núm. Registro Descripción Retrato de familia: Ramón Venta, con una fesoria en la mano, con su esposa Petra, sus hijas María, Lola y Manolita y uno de sus hijos Torazo

10 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [10] Núm. Registro Descripción Retrato de un cazador con la escopeta: "El Caseru". Formato Torazo Núm. Registro Descripción Retrato de familia: Un matrimonio con sus tres hijos, el pequeño en brazos de la madre está muerto. Formato Torazo Núm. Registro Descripción Retrato de una anciana rodeada de niños, detrás un hombre, probablemente un indiano. Núm. Registro Descripción Retrato de un grupo de personas de fiesta delante de la casa de Jesús Arango, al fondo un hombre escanciando sidra, a la derecha un gramófono. Santa Eulalia Núm. Registro Descripción Retrato de familia: la madre, la abuela y tres niños. Núm. Registro Descripción Retrato de boda: novios e invitados en un prado, delante de una cuadra. Núm. Registro Descripción Retrato de familia: un matrimonio con su hija y su hijo.

11 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [11] Núm. Registro Descripción Retrato de Matilde Prida, de La Cotariella, viuda de Solares, con sus hijos Rosendo, María, Vicenta y Piedad. Formato Núm. Registro Descripción Retrato de mujer vestida de asturiana con una pandereta Fecha c Núm. Registro Descripción Retrato de familia Núm. Registro Descripción Retrato de mujer Núm. Registro Descripción Retrato de mujer con paraguas y dos niñas Núm. Registro Descripción Retrato de familia: dos ancianos sentados con sus hijos y un niño Núm. Registro Descripción Retrato de familia: un matrimonio, dos niños y una anciana Núm. Registro Descripción Casa de piedra con gente a la puerta.

12 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [12] Núm. Registro Descripción Retrato de familia Núm. Registro Descripción Retrato de una mujer con sus hijos Núm. Registro Descripción Retrato de dos niñas Núm. Registro Descripción Retrato de tres mujeres y dos hombres al aire libre Núm. Registro Descripción Retrato de dos mujeres y dos hombres delante de una casa campesina Núm. Registro Descripción Retrato de familia en un interior Núm. Registro Descripción Retrato de mujer

13 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [13] Núm. Registro Descripción Retrato de grupo en el campo Núm. Registro Descripción Retrato de familia numerosa Núm. Registro Descripción Retrato de familia Formato Núm. Registro Descripción Retrato de familia: un matrimonio con un niño pequeño Núm. Registro Descripción Retrato. grupo familiar Núm. Registro Descripción Retrato. grupo familiar Núm. Registro Descripción Retrato, familia numerosa

14 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [14] Núm. Registro Descripción Retrato de dos mujeres Núm. Registro Descripción Retrato de familia: una pareja con un niño Núm. Registro Descripción Retrato de grupo: hombres y mujeres al aire libre Núm. Registro Descripción Retrato de un matrimonio Núm. Registro Descripción Retrato de dos hombres Núm. Registro Descripción Retrato de un hombre con un niño Núm. Registro Descripción Retrato de un grupo de campesinos delante de una casa Núm. Registro Descripción Retrato de mujer con un mantón

15 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [15] Núm. Registro Descripción Retrato de un matrimonio Núm. Registro Descripción Retrato de una familia de campesinos delante de una casa de piedra Núm. Registro Descripción Retrato de una mujer con un niño pequeño en brazos Núm. Registro Descripción Retrato de familia al aire libre Núm. Registro Descripción Casa con corredor y gente a la puerta Núm. Registro Descripción Retrato de un grupo de personas en el campo probablemente una excursión Núm. Registro Descripción Retrato de un grupo de personas en el exterior de un edificio

16 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [16] Núm. Registro Descripción Iglesia en ruinas, a la derecha un sacerdote Núm. Registro Descripción Retratos de dos mujeres y un hombre Núm. Registro Descripción Retratos de dos mujeres y un hombre Núm. Registro Descripción Retrato de un sacerdote Núm. Registro Descripción Celebración ante una iglesia, numerosas personas, un gaitero y un tamborilero. Núm. Registro Descripción Retrato de una mujer sentada ante una casa de piedra Núm. Registro Descripción Retrato: cuatro mujeres con toquillas sentadas, seis hombres con sombrero, de pie, dos de ellos sacerdotes

17 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [17] Núm. Registro Descripción Retrato: grupo en el campo Núm. Registro Descripción Retrato: grupo de campesinos con un sacerdote en el medio, al aire libre Núm. Registro Descripción Retrato: una mujer con sus hijas. Núm. Registro Descripción Retrato: una mujer con un muchacho Núm. Registro Descripción Retrato de familia con una abuela Núm. Registro Descripción Retrato de un grupo en el campo Núm. Registro Descripción Retrato de un anciano sentado Núm. Registro Descripción Retrato de un matrimonio

18 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [18] Núm. Registro Descripción Retrato de un matrimonio a la puerta de una casa Núm. Registro Descripción Retrato de una mujer con un potro en el campo Núm. Registro Descripción Retrato: tres hombres y una mujer. Núm. Registro Descripción Retrato: una pareja, una niña y un perro en un jardín Núm. Registro Descripción Retrato: una pareja Núm. Registro Descripción Retrato de dos mujeres en un jardín Núm. Registro Descripción Retrato de un hombre sentado ante una mesa de despacho, detrás una estantería llena de libros

19 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [19] Núm. Registro Descripción Retrato de un hombre con sombrero en el campo Núm. Registro Descripción Retrato: dos mujeres y varios niños Núm. Registro Descripción Comida campestre, echando sidra Núm. Registro Descripción Retrato de mujer Núm. Registro Descripción Busto de un hombre muerto Núm. Registro Descripción Retrato de un joven Núm. Registro Descripción Retrato, busto

20 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [20] Núm. Registro Descripción Retrato de mujer con una sombrilla en el exterior Núm. Registro Descripción Grupo de mujeres y hombres, uno sacerdote Núm. Registro Descripción Grupo de mujeres y hombres Núm. Registro Descripción Retrato de un niño Formato Núm. Registro Descripción Retrato de una mujer con tres niños Núm. Registro Descripción Retrato de una mujer con un niño pequeño en brazos Núm. Registro Descripción Retrato de una mujer con un niño pequeño en brazos Núm. Registro Descripción Merienda campestre

21 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [21] Formato Núm. Registro Descripción Retrato de una mujer con Formato Núm. Registro Descripción Interior de una iglesia Núm. Registro Descripción Retrato de un hombre de pie Núm. Registro Descripción Retrato de una mujer con un niño Núm. Registro Descripción Retrato de una mujer con ejemplar del periódico La Correspondencia, tres cuartos Núm. Registro Descripción Retrato de una mujer con ejemplar del periódico La Correspondencia, tres cuartos Núm. Registro Descripción Retrato de familia delante de una casa burguesa

22 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [22] Núm. Registro Descripción Retrato de un hombre de pie en un pueblo Núm. Registro Descripción Retrato de familia Núm. Registro Descripción Retrato de un cadáver con un crucifijo en las manos y una vela al lado Núm. Registro Descripción Retrato de familia delante de una casa rural Núm. Registro Descripción Retrato de familia Núm. Registro Descripción Retrato de un sacerdote Núm. Registro Descripción Retrato de un anciano sentado con su nieto Núm. Registro 38200

23 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [23] Descripción Retrato de una pareja de ancianos, él con barba, con una niña Núm. Registro Descripción Retrato de una pareja de ancianos, él con barba, con una niña Núm. Registro Descripción Retrato de un hombre con madreñas y chaleco, sentado, un muchacho a su lado Núm. Registro Descripción Retrato de familia delante de una casa rural: los abuelos, una mujer y varios niños Núm. Registro Descripción Retrato de un grupo de hombres y mujeres al aire libre. Núm. Registro Descripción Retrato al aire libre: una mujer con cinco niños. Núm. Registro Descripción Retrato al aire libre: tres ancianos, las mujeres con pañuelo y toquilla, un hombre y dos muchachos Núm. Registro Descripción Retrato de grupo al aire libre: hombres, mujeres y niños

24 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [24] Asturias Núm. Registro Descripción Retrato de grupo numeroso de personas al aire libre: hombres, detrás una casa de piedra, un hombre con un violín, otro con una botella, un perro Asturias Núm. Registro Descripción Retrato de familia al aire libre. Asturias Núm. Registro Descripción Retrato de una anciana con toquilla y pañuelo con cuatros niños Asturias Núm. Registro Descripción Retrato de tres hermanos junto a un hórreo Asturias Núm. Registro Descripción Retrato de un niño con alpargatas al aire libre Asturias Núm. Registro Descripción Retrato de dos mujeres con toquilla con dos niños Asturias Núm. Registro Descripción Retrato de una niña

25 FOTOTECA DE ASTURIAS (MUSÉU DEL PUEBLU D ASTURIES) FONDO JUAN EVANGELISTA CANELLADA [25] Asturias Núm. Registro Descripción Retrato de un matrimonio y su hija, el hombre sentado con traje de tres piezas, boina y reloj de bolsillo, y ellas con panuelo o toquilla, mandil y moño, están a la puerta de una casa o establo. Núm. Registro Descripción Retrato de cuatro mujeres, una con toquilla, dos niños con madreñas y una niña en un huerto Asturias Núm. Registro Descripción Joven vestida de asturiana, con mandil de terciopelo, collar, zapatos y pandereta en la mano. Posa en un jardín, a su lado una rueda de madera. Formato mm. Asturias Fecha h Núm. Registro Descripción Grupo de mujeres vestidas para la ofrenda del ramu en Cabranes. Formato mm. Fecha h. 1915

26

27 Jec-046 Jec-047 Jec-048 Jec-049 Jec-050 Jec-051 Jec-052 Jec-053 Jec-054 Jec-055 Jec-058 Jec-059 Jec-060

28 Jec-218 Jec-219 Jec-222 Jec-223 Jec-224 Jec-225 Jec-226 Jec-227 Jec-228 Jec-229 Jec-230 Jec-231 Jec-232 Jec-233