MANTENIMIENTO DE CONECTORES ÓPTICOS

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "MANTENIMIENTO DE CONECTORES ÓPTICOS"

Transcripción

1 MANTENIMIENTO DE CONECTORES ÓPTICOS (Traducción de la Nota de Aplicación redactada por Jean François Lavoie, Product Manager de la división Industrial y Científica de EXFO.) Los conectores ópticos han sido diseñados para permitir un enlace estable durante años con un mínimo mantenimiento; y para asegurar lecturas reales y unas pérdidas de inserción mínimas, es importante que los extremos de las fibras y los puertos ópticos estén siempre adecuadamente libres de suciedad e impurezas. Una limpieza adecuada evita asimismo la entrada de polvo, y otro tipo de partículas, especialmente en las ferrules de los conectores. La finalidad de este documento consiste en orientar sobre el correcto mantenimiento de los siguientes elementos: Conectores tipos FC,SC,ST y E-2000 Fibras ópticas SM y MM Transiciones, puertos de detección y adaptadores de salida de equipos. Antes de iniciar el proceso de limpieza, deberemos contar con los siguientes elementos, como equipo para la limpieza: Alcohol isopropílico 1 Paños de limpieza blandos ( tipo Kimwipes) Bastoncillos de algodón Aire comprimido 2 Microscopio óptico de 400 aumentos, por ej. Tipo EXFO FOMS-400X-UNIV, o similar, para comprobar el grado de limpieza y detectar la presencia de arañazos. Las instrucciones de trabajo detalladas a continuación incluyen algunas medidas generales de seguridad, que deberán ser tenidas en cuenta durante todas las fases del trabajo. En primer lugar, para poder llevar a cabo correctamente esta tarea, es imprescindible familiarizarse con el procedimiento de inspección visual. Es imprescindible la ausencia de suciedad en el núcleo del conector, así como el rechazar cualquier conector en el que se observen marcas, arañazos o roturas en el núcleo. Todos los conectores con más de un arañazo, o uno solo de cierta importancia deben ser eliminados. Asimismo, cualquier latiguillo con signos de estrangulamiento en las ferrules, recubrimiento o núcleo debe ser suprimido. (Ver Fig. 1 y 2) Fig 1 (Izquierda) Conector con daños por arañazos Fig 2 (Derecha) Conector estallado. Ambos casos justifican el rechazo. -Notas (1) Utilice alcohol isopropílico con un grado de pureza del 98% o superior. Al emplearlo para limpiar un elemento óptico, no lo seque inmediatamente después con aire comprimido (Excepto si se trata de un elemento extremadamente sensible). La razón de ello reside en que las partículas de polvo permanecen disueltas en la película de alcohol depositada sobre la superficie una vez evaporado este. En consecuencia, deberá limpiarla con un tejido blando antes de proceder a eliminar los residuos con el aire comprimido. (2) Es imprescindible que el aire comprimido esté completamente libre de partículas de polvo, para evitar depositarlas y su adherencia en los posibles arañazos sobre la superficie del conector. Esto daría lugar a un aumento de la atenuación en ese punto, efecto contrario al buscado. 20 de Diciembre Página 1 de 5

2 Limpieza de los conectores: Indicamos a continuación los pasos a seguir para conseguir el mejor grado posible de limpieza en los conectores: Al insertar la ferrule de un conector en un adaptador o adaptador, cuide de que su extremo no roce el exterior del elemento (adaptador o acoplador); si así fuera, el extremo de la fibra podría rozar una superficie de mayor dureza, produciendose depósitos de suciedad o virutas sobre su superficie. Compruebe tambien que el anillo interior cerámico, o de metal, esté firmemente apretado. Gire con cuidado la ferrule, si fuera preciso, en el interior del adaptador hasta alinearlo con la guía del adaptador, sin forzarla jamás. La operación de limpieza deberá efectuarse siempre que tenga lugar una desconexión, reconexión o manipulación del conector de cualquier tipo, y con ello aseguraremos la fabilidad de los latiguillos, y como consecuencia de las medidas con ellos realizadas. Evidentemente, esto no reemplaza la adecuada y cuiadosa manipulación de los latiguillos. La utilización de los capuchones de protección es asimismo necesaria, pero no garantiza su limpieza y calidad, tal y como describe el Standard GR-326 (Singlemode connectors and Jumper assemblies) Precaución: No dirigir nunca la vista hacia el interior de una fibra óptica conectada a un dispositivo o fuente activos! Fig.3: Microscopio para comprobación de conectores Fig. 4: Limpiando el extremo de la la F.O. Limpieza de los extremos de la fibra. 1. Compruebe que la fibra no se encuentra activa. 2. Retire los tapones protectores 3. Limpie con suavidad el extremo de la fibra con un paño libre de partículas impregnado de alcohol isopropílico (ver Fig 4) 4. Para secar, utilize un paño seco (libre de partículas) primero, y después aire comprimido limpio 5. Compruebe la limpieza del conector utilizando el microscopio apropiado (p. Ej. El tipo FOMS-400X-UNIV, Fig 3) El latiguillo estará limpio cuando no observe restos ni impurezas en la superficie del núcleo de la fibra. 20 de Diciembre Página 2 de 5

3 Limpieza de los acopladores: 1. Retire los capuchones de protección 2. Introduzca con cuidado un bastoncillo de limpieza, previamente impregnado con alcohol isopropílico, en el interior del acoplador (ver Fig 5 y 6), rotándolo con suavidad si fuera preciso. 3. Para el secado, introduzca un bastoncillo seco. 4. Sople hasta retirar todos los restos, utilizando aire comprimido seco y limpio. Fig. 5: Dispositivo de limpieza Fig. 6: Limpiando un acoplador Limpieza de los acopladores de fibra óptica (FOA) 1. Desconecte el acoplador del equipo de medida 2. Introduzca con cuidado un bastoncillo de limpieza, previamente impregnado con alcohol isopropílico, en el interior del adaptador (ver Fig 7 ), rotándolo con suavidad si fuera preciso. 3. Para el secado, introduzca un bastoncillo seco. 4. Sople hasta retirar todos los restos, utilizando aire comprimido seco y limpio. (Fig 8) Fig. 7: Limpieza de un FOA Fig.8 : Utilización final del aire comprimido 20 de Diciembre Página 3 de 5

4 Limpieza de los puertos de detección: La limpieza absoluta de los detectores de los medidores de potencia es necesaria para garntizar la calidad de las medidas realizadas. Para ello es preciso, en primer lugar el mantenerlos cubiertos, cuando no se utilizan, mediante los tapones protectores. Además, tanto el puerto de salida de la fuente óptica, como el de detección del medidor deberán ser limpiados con frecuencia, paera así minimizar las pérdidas de inserción. Los bastoncillos de limpieza suministrados por EXFO con todos sus equipos de medida resultan muy apropiados para efectuar esta operación de limpieza sin que sea preciso desmontar el equipo. Pasos a seguir para limpiar el puerto detector: 1. Retire el capuchón protector 2. Si el detector estuvier sucio, soplele con aire seco y limpio. 3. Retire con cuidado un bastoncillo de algodón del paquete, sin tocar tejido de limpieza. 4. Humedézcalo con alcohol isoprpílico. 5. Introduzca con cuidado el bastoncillo en el puerto hasta alcanzar la ventana de protección ( puede ser preciso el girarlo con cuidado en el sentido de las agujas del reloj). 6. Aplicando una presión moderada, gire el bastoncillo hasta dar una giro completo, cuidando de no dañar el sensor (Ver Fig 9ª) 7. Retire el bastoncillo con sumo cuidado 8. Utilizando aire comprimido seco, seque el detector, (ver fig 9b), o bien repita los pasos 5 a 7 utilizando un bastoncillo seco. Para mantener el puerto de salida de las fuentes en perfecto estado de limpieza, EXFO recomienda el mantener en su lugar el tapón de protección siempre que no sea utilizada. Además limpiar cuidadosamente los extremos de la fibra antes de cada operación de medida. Fig 9ª: Limpiando el puerto detector Fig 9b: Limpiando el detector (2) 20 de Diciembre Página 4 de 5

5 Limpieza del conector EUI : 1. Desconecte del instrumento de medida el conector EUI 2. Introduzca con cuidado un bastoncillo previamente impregnado de alcohol isopropílico en el conector EUI (Ver Fig 11). Puede ser preciso rotarlo con cuidado en su interior 3. Para secarlo, introduzca primero un bastoncillo seco, y después utilice aire comprimido limpio y seco. (ver Fig 12) 4. Limpie la ferrule del puerto del conector utilizando un paño libre de partículas humedecido con alcohol isopropílico ( Ver Fig 13) 5. Séquelo con cuidado con un paño libre de partículas 6. Reconecte nuevamente el conector EUI en el instrumento de medida. Fig 10: Desconexión del EUI Fig 11: Limpieza del EUI Fig 12 Secado del EUI Fig13: Limpieza de la ferrule del puerto EUI Fig 14: Montando el conector EUI en el instrumento de medida 20 de Diciembre Página 5 de 5

HRV6651 Mini estación de soldadura analógica

HRV6651 Mini estación de soldadura analógica HRV6651 Mini estación de soldadura analógica Manual de Usuario Introducción Antes de utilizar este equipo por primera vez, por favor, lea completamente las instrucciones detalladas en este manual. Antes

Más detalles

CAZOLETAS 1 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / COMPATIBILIDAD 2 - INTERFAZ CON EL CUADRO. OVER TORQUE TM Thread Press-Fit

CAZOLETAS 1 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / COMPATIBILIDAD 2 - INTERFAZ CON EL CUADRO. OVER TORQUE TM Thread Press-Fit OS-FIT 1 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS / COMPATIBILIDAD IMPORTANTE! Si se utilizan las cazoletas con el grupo EPS, es necesario asegurarse de haber montado previamente el cilindro guíacables de la caja del

Más detalles

FIP-400 DISPOSITIVOS DE PRUEBAS DE REDES OPTICAS

FIP-400 DISPOSITIVOS DE PRUEBAS DE REDES OPTICAS FIP-400 DISPOSITIVOS DE PRUEBAS DE REDES OPTICAS 18-12-2008 18-12-2008 18-12-2008 Sondas de inspección de fibra y microscopios paraa fibra óptica Traducción del Boletín Técnico nº 228 de EXFO. El mercado

Más detalles

FJ - 52 * FJ Kit de Limpieza MANUAL DEL USUARIO...

FJ - 52 * FJ Kit de Limpieza MANUAL DEL USUARIO... FJ - 52 * FJ - 42 Kit de Limpieza MANUAL DEL USUARIO... Le agradecemos que haya decidido adquirir el FJ-52 y el FJ-42. Para garantizar una utilización correcta así como una completa comprensión de las

Más detalles

Secadora de manos Mediflow Logyc Dry

Secadora de manos Mediflow Logyc Dry Secadora de manos Mediflow Logyc Dry Normas de seguridad Todo proceso de instalación, mantenimiento y reparación debe ser efectuado por personal técnico cualificado. Mediclinics le recuerda la importancia

Más detalles

Secadora de manos Junior

Secadora de manos Junior Secadora de manos Junior Normas de seguridad Todo proceso de instalación, mantenimiento y reparación debe ser efectuado por personal técnico cualificado. Mediclinics le recuerda la importancia de: 1. Familiarizarse

Más detalles

Secadora de manos Saniflow E88

Secadora de manos Saniflow E88 Secadora de manos Saniflow E88 Normas de seguridad Todo proceso de instalación, mantenimiento y reparación debe ser efectuado por personal técnico cualificado. Mediclinics le recuerda la importancia de:

Más detalles

Licuadora + Picatodo K-LPV40

Licuadora + Picatodo K-LPV40 Licuadora + Picatodo K-LPV40 Por favor antes de utilizar el producto lea este manual cuidadosamente para asegurar un correcto uso de la máquina y también por su seguridad. Manual de Instrucciones Precauciones

Más detalles

Prácticas recomendadas para las comprobaciones de fibra Guía de bolsillo

Prácticas recomendadas para las comprobaciones de fibra Guía de bolsillo Asegúrese de que la red de fibra funciona y se mantiene. Visite www.flukenetworks.com/fiberbp si necesita que nuestros recursos adicionales le ayuden con las prácticas recomendadas para las comprobaciones

Más detalles

OKIDATA C5500/5600/5700/5800/5900/6000/6100

OKIDATA C5500/5600/5700/5800/5900/6000/6100 INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACION DE LOS CARTUCHOS DE TÓNER OKIDATA C5500/5600/5700/5800/5900/6000/6100 CARTUCHO DE TÓNER OKIDATA C5800 REMANUFACTURANDO LOS CARTUCHOS DE TÓNER OKIDATA C5500/5600/5700/5800/5900/6000/6100

Más detalles

VOT-320. VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH. Guía de instalación rápida

VOT-320. VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH. Guía de instalación rápida VOT-320 VOT-320V0xxL VOT-320V0xxH es Guía de instalación rápida VOT-320 Índice es 3 Índice 1 Información general 4 2 Piezas incluidas 5 3 Desembalaje 6 4 Instalación y conexión 7 4.1 Montaje de la cámara

Más detalles

DIABETES DE TU MASCOTA

DIABETES DE TU MASCOTA nuevo Con VetPen... sado para su comodidad en el control eficaz de la diabetes Nunca fue tan fácil controlar la DIABETES DE TU MASCOTA VetPen Especialmente diseñado para SU TRANQUILIDAD EN EL DÍA A DÍA

Más detalles

Mantenimiento. Impresora a color Phaser 8400

Mantenimiento. Impresora a color Phaser 8400 Mantenimiento Este tema incluye: "Carga de tinta en la página 4-20 "Vaciado de la bandeja de desechos en la página 4-23 "Sustitución del kit de mantenimiento en la página 4-25 "Limpieza de la Cuchilla

Más detalles

Pigtails de Contacto Físico (PC)

Pigtails de Contacto Físico (PC) Pigtails de Contacto Físico (PC) Terminación PC (Physical Contact) Los jumper de fibra óptica de Ortronics ofrecen el mejor desempeño para las demandas de las redes actuales. Nuestro objetivo en la producción

Más detalles

Si la unidad está dañada, detenga la instalación y comuníquelo a NOVY.

Si la unidad está dañada, detenga la instalación y comuníquelo a NOVY. GLASS LINE Campana de integración a mueble alto Modelos: 874 876 877 878 883 884 888 Instrucciones de instalación y montaje Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación

Más detalles

GUIA BRIX / RI INTRODUCCION

GUIA BRIX / RI INTRODUCCION GUIA BRIX / RI INTRODUCCION En Reichert instrumentos analíticos extendemos nuestro agradecimiento a usted por la compra de este refractómetro. Es nuestra misión ofrecer un producto de calidad a un precio

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE TORRE ALISIO INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE TORRE ALISIO INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PÁGINA 1/6 MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A MONTAR, INSTALAR, MANEJAR O REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS

Más detalles

REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA

REGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA Ventilador de Pared de 16" K-VPAR16 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo

Más detalles

PIEZA DE MANO PARA LIMPIEZA DENTAL

PIEZA DE MANO PARA LIMPIEZA DENTAL PIEZA DE MANO PARA LIMPIEZA DENTAL UNIDAD AEROPULIDOR MANUAL DE INSTRUCCIONES ATENCIÓN - Es un aparato para dentistas y profesionales de la higiene dental exclusivamente. - No usar con los pacientes siguientes

Más detalles

Ventilador de Pedestal

Ventilador de Pedestal Ventilador de Pedestal de 40 cm (16") MODELOS: BSF1610ANC BSF1610ANC-U Lea estas instrucciones antes de utilizar su ventilador 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SEURIDAD DEL VENTILADOR POR FAVOR LEA Y CONSERVE

Más detalles

T-Innova Ingeniería Aplicada, S.A. C/General Palafox nº 8 bjos CASTELLDEFELS- Barcelona MANUAL BÁSICO MANTENIMIENTO IMPRESORA ZENIUS

T-Innova Ingeniería Aplicada, S.A. C/General Palafox nº 8 bjos CASTELLDEFELS- Barcelona MANUAL BÁSICO MANTENIMIENTO IMPRESORA ZENIUS IMPORTANTE Si no se realiza el ciclo de limpieza antes de la impresión de 1.200 tarjetas, SE PIERDE AUTOMÁTICAMENTE LA GARANTÍA DEL CABEZAL DE IMPRESIÓN. A las 1.000 tarjetas se enciende la señal de limpieza,

Más detalles

Secadora de manos Smartflow

Secadora de manos Smartflow Secadora de manos Smartflow Normas de seguridad Todo proceso de instalación, mantenimiento y reparación debe ser efectuado por personal técnico cualificado. Mediclinics le recuerda la importancia de: 1.

Más detalles

Soporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-122

Soporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-122 Soporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-122 B 1 D C E A Edición 2.0 A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo Nokia

Más detalles

TURBO INSTRUCCIONES GENERALES

TURBO INSTRUCCIONES GENERALES PASO 1: ANTES DE SUSTITUIR UN TURBO Es importante realizar una completa comprobación de diagnóstico del sistema del motor para determinar si el fallo se encuentra realmente en el turbocompresor. Falta

Más detalles

Perfiles para pavimentos de madera y laminado Alfix 615

Perfiles para pavimentos de madera y laminado Alfix 615 es para pavimentos de madera y laminado Alfix 615 Aplicación ALFIX 615 es un sistema profesional para la instalación flotante de pisos de madera y laminados, con espesores de 6 a 15 mm. El sistema se caracteriza

Más detalles

INSTRUCCIONES GENERADOR DE OZONO MODELO OZ 15 G

INSTRUCCIONES GENERADOR DE OZONO MODELO OZ 15 G INSTRUCCIONES GENERADOR DE OZONO MODELO OZ 15 G Atención : El generador de ozono se debe instalar en un lugar limpio y ambiente seco, con ventilación. Es imprescindible Cumplir las instrucciones de la

Más detalles

Tel: Cocina por Inducción Manual de instrucciones Modelo: CE208

Tel: Cocina por Inducción Manual de instrucciones Modelo: CE208 www.hosdecora.com Tel: 976 255 991 ES Cocina por Inducción Manual de instrucciones Modelo: CE208 UK ES Consejos de seguridad Situar sobre una superficie plana y estable. La instalación y cualquier reparación

Más detalles

El siguiente dibujo (ver figura 1) muestra cómo es la pluma precargada SmartJect. Figura 1

El siguiente dibujo (ver figura 1) muestra cómo es la pluma precargada SmartJect. Figura 1 INSTRUCCIONES DE ADMINISTRACIÓN Si desea inyectarse Simponi usted mismo, es necesario que un profesional sanitario le enseñe a preparar la inyección y a inyectarse. Si no le han enseñado a hacerlo, póngase

Más detalles

MÁQUINA PLANEADORA Recursos Físicos Bucaramanga 2008

MÁQUINA PLANEADORA Recursos Físicos Bucaramanga 2008 Recursos Físicos Bucaramanga 2008 Revisó: Jefe División de Planta Física Aprobó: Rector Página 2 de 8 Fecha de Aprobación: Abril 14 de 2008 Resolución Nº 537 INDICE 1. OBJETIVO 3 2. ALCANCE 3 3. DEFINICIONES

Más detalles

Kit de sustitución del sensor LDO

Kit de sustitución del sensor LDO DOC022.61.00768FEB06 Kit de sustitución del sensor LDO Para utilizar con sondas de oxígeno disuelto estándar y sondas de oxígeno disuelto de diseño robusto LDO101 de Hach. Manual de instrucciones HACH

Más detalles

Limpieza de la cubierta de documentos y del cristal de exposición

Limpieza de la cubierta de documentos y del cristal de exposición 11_chap11.fm Page 303 Thursday, March 3, 2005 12:00 PM Limpieza de la cubierta de documentos y del cristal de exposición Es importante limpiar la cubierta y el cristal de exposición periódicamente para

Más detalles

Secadora de manos Dualflow Plus

Secadora de manos Dualflow Plus Secadora de manos Dualflow Plus Normas de seguridad Todo proceso de instalación, mantenimiento y reparación debe ser efectuado por personal técnico cualificado. Mediclinics le recuerda la importancia de:

Más detalles

Agitadores. Manual de instalación, puesta en marcha y mantenimiento

Agitadores. Manual de instalación, puesta en marcha y mantenimiento ÍNDICE Introducción 2 Precauciones antes de la puesta en marcha 3 Recomendaciones de seguridad 4 Características del equipo agitador Agitador Mod. S.R.R. Descripción Aplicaciones Montaje y puesta en marcha

Más detalles

Agitadores S.R.R. / S.L.R. / S.M.R. / S.G.R. Manual de instalación, puesta en marcha y mantenimiento

Agitadores S.R.R. / S.L.R. / S.M.R. / S.G.R. Manual de instalación, puesta en marcha y mantenimiento S.R.R. / S.L.R. / S.M.R. / S.G.R. ÍNDICE Introducción 2 Precauciones antes de la puesta en marcha 3 Recomendaciones de seguridad 4 Características del equipo agitador 6 Agitador Mod. S.R.R. 6 Descripción

Más detalles

Juntas de dilatación y cubrejuntas Procover Procover Fix

Juntas de dilatación y cubrejuntas Procover Procover Fix PROFILPAS S.P.A. VIA EINSTEIN, 38 35010 CADONEGHE (PADOVA) ITALY TEL. +39 (0)49 8878411 +39 (0)49 8878412 FAX. +39 (0)49-706692 EMAIL: INFO@PROFILPAS.COM Juntas de dilatación y cubrejuntas Procover Procover

Más detalles

LOS CONECTORES 1 - INDICACIONES GENERALES IMPORTANTE! ADVERTENCIA VERSIÓN CON CAZOLETAS ESTÁNDAR VERSIÓN CON CAZOLETAS OS-FIT. Rev.

LOS CONECTORES 1 - INDICACIONES GENERALES IMPORTANTE! ADVERTENCIA VERSIÓN CON CAZOLETAS ESTÁNDAR VERSIÓN CON CAZOLETAS OS-FIT. Rev. LOS CONECTORES - INDICACIONES GENERALES IMPORTANTE! Resulta fundamental evitar la presencia de líquidos o impurezas durante el montaje de los conectores eléctricos. El montaje de la transmisión EPS se

Más detalles

MANUAL DE APLICACIÓN DE LAS CINTAS ADHESIVAS 3M VHB PARA ACRISTALAMIENTO ESTRUCTURAL

MANUAL DE APLICACIÓN DE LAS CINTAS ADHESIVAS 3M VHB PARA ACRISTALAMIENTO ESTRUCTURAL 3 MANUAL DE APLICACIÓN DE LAS CINTAS ADHESIVAS 3M VHB PARA ACRISTALAMIENTO ESTRUCTURAL 03-02-2009 Nota: Ejemplo de Manual de Aplicación - No usar a efectos de especificación 1. SUSTRATOS 1.1. Marco de

Más detalles

Especificaiones del Producto

Especificaiones del Producto DIESEL EGR EXTREME CLEANER - 1 Especificaiones del Producto Propiedades Gama Profesional DIESEL EGR EXTREME CLEANER Aerosol para limpiar la entrada de aire, las válvulas de admisión, el sensor de flujo

Más detalles

ópticos La fase El conector del detector aún peor, (cables de adecuados. (conocida Página 1

ópticos La fase El conector del detector aún peor, (cables de adecuados. (conocida Página 1 Inspección y limpieza de conectores ópticos Traducción del Boletín Técnico nº 191 de EXFO. Una de las tareas primordiales, al diseñar un enlace óptico, consistee en definir las pérdidas admisibles. Para

Más detalles

Válvulas de pistón RP31 y RP32

Válvulas de pistón RP31 y RP32 IM-P118-03 ST Issue 1 Válvulas de pistón RP31 y RP32 Installation y Maintenance Instructions 1. Información general de Seguridad 2. Información general del producto 3. Instalación 4. Puesta a punto 5.

Más detalles

Impresora Térmica Directa Portátil. Guía de Inicio Rápido

Impresora Térmica Directa Portátil. Guía de Inicio Rápido Impresora Térmica Directa Portátil Guía de Inicio Rápido ii Contenidos Vista Preliminar... 1 Vista Frontal... 1 Vista Posterior... 2 Instalación de la Batería... 2 Usar la Correa... 3 Cargar Medios...

Más detalles

1) DESMONTE DEL ALTERNADOR:

1) DESMONTE DEL ALTERNADOR: Series 300 & 400 Procedimientos de Instalación Para alternadores con Regulador de Voltaje Externo 1) DESMONTE DEL ALTERNADOR 2) INSTALACIÓN & ALINEAMIENTO DE LA POLEA 3) INSTALACIÓN DEL ALTERNADOR 4) CONEXIONES

Más detalles

Busque en internet,. y nunca nadie lo ha hecho... así q... Albishadow s Tutorial s nuevamente jajajajajaja

Busque en internet,. y nunca nadie lo ha hecho... así q... Albishadow s Tutorial s nuevamente jajajajajaja Bueno, era sobre hacer una guía de COMO limpiar nuestros filtros lavables k&n de la transalp 650. La hojita en ingles q trae es contradictoria y no explica lo suficiente, ej, cantidad. El fabricante de

Más detalles

1.2 Requisitos mínimos del sistema

1.2 Requisitos mínimos del sistema 1 Introducción Este manual va destinado a los usuarios del Trust Energy Protector 650 (UPS). No se necesitan conocimientos previos para la instalación y el uso de este producto. Si tiene dudas, póngase

Más detalles

BT Cool EASY SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO MANUAL DE USUARIO

BT Cool EASY SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO MANUAL DE USUARIO BT Cool EASY SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO MANUAL DE USUARIO Esta unidad sólo puede ser instalada por dentistas y utilizada por personal médico o profesionales de laboratorio debidamente calificados. Deben

Más detalles

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES instrucciones de uso del bol de cerámica Índice SEGURIDAD del bol de cerámica Medidas de seguridad importantes...5 Uso del bol de cerámica Fijación del bol de cerámica...6 Cómo retirar el bol de cerámica...7

Más detalles

Instrucciones para preparar y administrar una inyección subcutánea de ORENCIA:

Instrucciones para preparar y administrar una inyección subcutánea de ORENCIA: Instrucciones para preparar y administrar una inyección subcutánea de ORENCIA: Lea cuidadosamente estas instrucciones y sígalas paso a paso. Recibirá instrucciones de su médico o enfermera acerca de cómo

Más detalles

Control de distancia de aparcamiento, trasero

Control de distancia de aparcamiento, trasero Installation instructions, accessories Nº instrucciones 30765380 Versión Nº pieza 1.3 31269617, 31285040, 31285042, 31269618, 31339902, 31339903 Control de distancia de aparcamiento, trasero Volvo Car

Más detalles

Escrito por: Brian Greenberg

Escrito por: Brian Greenberg Cómo limpiar la UP! Plus 2 caja de cambios Entrar en la caja de cambios del conjunto extrusor para limpiar cualquier escombro que se ha acumulado, y reemplazar el engranaje extrusora si es necesario. Escrito

Más detalles

Ref Manual de Instrucciones. Generador de luz triple.

Ref Manual de Instrucciones. Generador de luz triple. ES Generador de luz triple Ref. 2340 Manual de Instrucciones www.televes.com Índice ES Prescripciones de seguridad... 4 Características... 4 Descripción de los elementos del equipo... 5 Alimentación...

Más detalles

INSTRUCCIONES GENERADOR DE OZONO MODELO OZ 3 G

INSTRUCCIONES GENERADOR DE OZONO MODELO OZ 3 G INSTRUCCIONES GENERADOR DE OZONO MODELO OZ 3 G Generador de Ozono Gracias por haber elegido el generador de ozono modelo OZ-3G. Le recomendamos que lea con detenimiento las instrucciones de la Guía y sigua

Más detalles

APT Recambios 1 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

APT Recambios 1 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento APT10-4.5 Recambios 1 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P612-31 ST Issue 1 1. Información de seguridad 2. Sustitución de la junta de la tapa 3. Sustitución de la válvula de clapeta de entrada

Más detalles

GUÍA DE CUIDADOS PARA EL PACIENTE. Guía de uso y cuidados de los lentes permeables al gas

GUÍA DE CUIDADOS PARA EL PACIENTE. Guía de uso y cuidados de los lentes permeables al gas GUÍA DE CUIDADOS PARA EL PACIENTE Guía de uso y cuidados de los lentes permeables al gas ÍNDICE Cómo preparar sus lentes GP para el uso 1 Manipulación de los lentes GP 2 Cómo colocarse el lente GP en el

Más detalles

Manual de instrucciones Watts Industries Mantenedor/Limitador de presión PR 600

Manual de instrucciones Watts Industries Mantenedor/Limitador de presión PR 600 Manual de instrucciones Watts Industries Mantenedor/Limitador de presión PR 600 1 Funcionamiento: El mantenedor / limitador de presión PR600 se controla mediante un piloto mantenedor / limitador de presión

Más detalles

VENTILADOR DE PIE OSCILANTE DE 3 VELOCIDADES

VENTILADOR DE PIE OSCILANTE DE 3 VELOCIDADES MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE PIE OSCILANTE DE 3 VELOCIDADES Modelo VP 170 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas

Más detalles

Easy Repair de Packard Bell

Easy Repair de Packard Bell Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación del disco duro 7429170004 7429170004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta

Más detalles

AEROPULIDOR BICARBONATO CONEXIONABLE A MANGUERA MIDWEST-4 P-II

AEROPULIDOR BICARBONATO CONEXIONABLE A MANGUERA MIDWEST-4 P-II AEROPULIDOR BICARBONATO CONEXIONABLE A MANGUERA MIDWEST-4 P-II 01.1 Datos identificativos 01.0 - DATOS IDENTIFICATIVOS Una descripción exacta del modelo, incluyendo el número de serie del equipo, facilitará

Más detalles

Banco de baterías 1-3K rack. Manual de Usuario

Banco de baterías 1-3K rack. Manual de Usuario Banco de baterías 13K rack Manual de Usuario Guía Rápida Manual banco de baterías 13K rack 1. Instrucciones de Seguridad Importantes Por favor cumplir estrictamente con las advertencias e instrucciones

Más detalles

Experimentos típicos. Modo de funcionamiento

Experimentos típicos. Modo de funcionamiento Sensor de ph DT016A El sensor de ph puede ser conectado a los recolectores de datos ITP-C, MultiLogPRO o TriLink. El sensor de ph es capaz de medir en el rango de ph entre 0 y 14, y es utilizado en varios

Más detalles

Guía de actualización y mantenimiento. Printed in

Guía de actualización y mantenimiento. Printed in Guía de actualización y mantenimiento Printed in Desinstalación y reemplazo de la unidad de disco duro Las características pueden variar según el modelo. Desinstalación y reemplazo de la unidad de disco

Más detalles

Guia De Usuario. Detector de Efectivo + Tarjeta LED430 / LED420

Guia De Usuario. Detector de Efectivo + Tarjeta LED430 / LED420 Guia De Usuario Detector de Efectivo + Tarjeta LED430 / LED420 Gracias por adquirir los productos AccuBANKER. Recomendamos leer el Manual de Usuario en detalle para que se familiarice con el funcionamiento

Más detalles

HP Color LaserJet serie CM2320 MFP Gestión y mantenimiento

HP Color LaserJet serie CM2320 MFP Gestión y mantenimiento HP Color LaserJet serie CM2320 MFP Gestión y mantenimiento Cargar papel y soportes de impresión Cargar papel y soportes de impresión 1 Abra la bandeja 1. Bandeja 1 NOTA: En la bandeja 1 caben hasta 50

Más detalles

Concentrador fijo Respironics EverFlo. Manual para el paciente

Concentrador fijo Respironics EverFlo. Manual para el paciente Concentrador fijo Respironics EverFlo Manual para el paciente 02 EverFlo Precauciones generales El concentrador de oxígeno EverFlo está diseñado para obtener del aire oxígeno en concentraciones mayores

Más detalles

Enfriador de aire Modelo KFM-888R V 65W. Antes de usar

Enfriador de aire Modelo KFM-888R V 65W. Antes de usar Antes de usar Enfriador de aire Modelo KFM-888R 220-240 V 65W GRACIAS por adquirir este enfriador de a ire KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con las instrucciones de operación

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones FTK-6002i Conductividad FTK-6003i TDS FTK-6005i Salinidad -1- Introducción: Gracias por elegir el medidor de Conductividad, o TDS o Salinidad. Usted podrá medir un amplio rango

Más detalles

Banco de baterías para UPS. 1-3K Tipo Torre. Manual de Usuario

Banco de baterías para UPS. 1-3K Tipo Torre. Manual de Usuario Banco de baterías para UPS 1-3K Tipo Torre Contenido 1. Advertencias importantes de seguridad...2 2. Instalación y configuración... 4 2-1 Vista del panel trasero... 4 2-2 Instalación y configuración con

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO. Tratamiento avalado por protocolo médico

MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO. Tratamiento avalado por protocolo médico MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: Lea este manual de instrucciones con atención antes de intentar el uso del equipo Características Generales El Dermadeep MULTIFUNCION, es un aparato complementario

Más detalles

Turbo todos Aplicación Peugeot, Citroen, Mazda, Mini, Ford, Volvo. Este turbo se encuentra en las siguientes aplicaciones:

Turbo todos Aplicación Peugeot, Citroen, Mazda, Mini, Ford, Volvo. Este turbo se encuentra en las siguientes aplicaciones: Turbo 753420-todos Aplicación Peugeot, Citroen, Mazda, Mini, Ford, Volvo Este turbo se encuentra en las siguientes aplicaciones: Citroen C3 HDi Motor DV6TED4 1.6/4 108CV Citroen C4 HDi Motor DV6TED4 1.6/4

Más detalles

Lista de Tareas de Limpieza Profunda

Lista de Tareas de Limpieza Profunda Lista de Tareas de Limpieza Profunda Giro de los colchones y cambio de colchas Quite sábanas de la cama. Levante el colchón de la base de la cama. Consejo de seguridad: Este es un trabajo de dos personas.

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES LIMPIADOR DE LENTILLAS POR ULTRASONIDOS MODELO: MX-LU2089 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura

Más detalles

INDICADOR DE SECUENCIA DE FASES TESST850

INDICADOR DE SECUENCIA DE FASES TESST850 INDICADOR DE SECUENCIA DE FASES TESST850 Manual del usuario 2 1 Botón interruptor 2 Ventana de indicación de rotación de fases 3 Abrir las lámparas de comprobación de fases 4 Disco rotante 3 1. Introducción

Más detalles

Perfiles para peldaños Protect Protect S

Perfiles para peldaños Protect Protect S PROFILPAS S.P.A. VIA EINSTEIN, 38 35010 CADONEGHE (PADOVA) ITALY TEL. +39 (0)49 8878411 +39 (0)49 8878412 FAX. +39 (0)49-706692 EMAIL: INFO@PROFILPAS.COM es para peldaños Protect Protect S Aplicación PROTECT

Más detalles

MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09

MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09 MANUAL DE USO HORNO TOSTADOR Modelo HEGT-09 Español Manual de Uso Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las

Más detalles

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,

Más detalles

APT14 Recambios 1 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

APT14 Recambios 1 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P612-05 ST Issue 3 APT14 Recambios 1 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Nota de seguridad importante 2. Sustitución de la junta de la tapa 3. Sustitución de la válvula de clapeta de entrada

Más detalles

USO DEL MICROSCOPIO BINOCULAR COIC MODELO BK- 3200

USO DEL MICROSCOPIO BINOCULAR COIC MODELO BK- 3200 MACROPROCESO GESTIÓN DE INFRAESTRUCTURA PROCESO EJECUCIÓN DEL MANTENIMIENTO INSTRUCTIVO USO DEL MODELO BK- 3200 REVISADO POR Asistente de Investigación APROBADO POR Director Instituto de Errores Innatos

Más detalles

atfolix.com atfolix FX-CURVED EFÁCIL DE MONTAR EN HÚMEDO V facebook.de/atfolix youtube.com/atfolix

atfolix.com atfolix FX-CURVED EFÁCIL DE MONTAR EN HÚMEDO V facebook.de/atfolix youtube.com/atfolix atfolix.com atfolix FX-CURVED EFÁCIL DE MONTAR EN HÚMEDO facebook.de/atfolix youtube.com/atfolix V 2017.22.08 CONSEJOS Y TRUCOS! ESTE PRODUCTO ESTÁ PROTEGIDO CON UN PROTECTOR DE TRANSPORTE. ESTE PUEDE

Más detalles

Leica IP C e IP S - Impresora de casetes para inclusiones histológicas y portaobjetos

Leica IP C e IP S - Impresora de casetes para inclusiones histológicas y portaobjetos Anexo al manual de instrucciones Leica IP C e IP S - Impresora de casetes para inclusiones histológicas y portaobjetos Anexo al manual de instrucciones Leica IP C y Leica IP S, V 1.9 RevH, Español 03/2017

Más detalles

Instrumentos In-Space para inserción posterior.

Instrumentos In-Space para inserción posterior. Instrumentos In-Space para inserción posterior. Instrucciones de desmontaje y limpieza para: 03.630.026 03.630.053 03.630.208 216 Destornillador, angulado, para inserción posterior de In-Space 03.630.026

Más detalles

Soporte para montaje fácil HH-20 y CR-122 de Nokia

Soporte para montaje fácil HH-20 y CR-122 de Nokia Soporte para montaje fácil HH-20 y CR-122 de Nokia B 1 D C E A Edición 2.0 A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Todos los derechos reservados. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo Nokia

Más detalles

Escáner Kodak i4200. Guía Rápida de mantenimiento

Escáner Kodak i4200. Guía Rápida de mantenimiento Escáner Kodak i4200 Guía Rápida de mantenimiento Índice 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. USO DIARIO. RECOMENDACIONES GENERALES... 3 3. USO DIARIO. RECOMENDACIONES GENERALES... 3 3.1 INSTRUCCIONES GENERALES... 3

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES Horno eléctrico MANUAL DE INSTRUCCIONES N.ºde MODELO: CHS260WCL; CHS260BCL Lea detenidamente este manual antes de utilizar el producto. IDENTIFICACIÓN DE PARTES 2 3 4 5 1 6 7 9 8 1. Puerta de cristal 2.

Más detalles

Dra. Adriana Kossyrczyk Prof. Palma Laguardia

Dra. Adriana Kossyrczyk Prof. Palma Laguardia Dra. Adriana Kossyrczyk Prof. Palma Laguardia UNIDAD DE ASESORAMIENTO Y EQUIPAMIENTO DE LOS LABORATORIOS DE CIENCIA DEL CONSEJO DE EDUCACIÓN SECUNDARIA Empresa Palmer Expone: Técnico Felipe Vázquez Tema:

Más detalles

Manual de instrucciones Watts Industries Regulador de presión EU115 Tipo AC

Manual de instrucciones Watts Industries Regulador de presión EU115 Tipo AC Manual de instrucciones Watts Industries Regulador de presión EU115 Tipo AC 1 Funcionamiento: El regulador de presión EU115 se controla mediante un piloto de control regulador de presión graduable, provisto

Más detalles

Tarjeta de mantenimiento del cliente

Tarjeta de mantenimiento del cliente Tarjeta de mantenimiento del cliente del ES 300 Analizador químico ES 300 Tarjeta de mantenimiento del cliente Comprobar pipeta/mezclador/hueco de limpieza (todos los días) 1. Ejecute el comando Pipeta/Mezclad/Hueco

Más detalles

La documentación puede ser actualizada periódicamente a fin de incluir información sobre los cambios o actualizaciones técnicas de este cartucho.

La documentación puede ser actualizada periódicamente a fin de incluir información sobre los cambios o actualizaciones técnicas de este cartucho. El propósito de este instructivo es el de proporcionarle una guía y la información básica necesaria para remanufacturar el cartucho de tóner HP LaserJet Negro Q2612A. Este instructivo contiene información

Más detalles

Altavoz, puerta lateral trasera

Altavoz, puerta lateral trasera Nº instrucciones Versión 8698410 1.0 Nº pieza Altavoz, lateral trasera Página 1 / 6 Equipamiento A0000162 A0000163 A0000172 J3904558 Página 2 / 6 INTRODUCCIÓN Leer las instrucciones completas antes de

Más detalles

MÁQUINA TORNO Recursos Físicos Bucaramanga 2008

MÁQUINA TORNO Recursos Físicos Bucaramanga 2008 Recursos Físicos Bucaramanga 2008 Revisó: Jefe División de Planta Física Aprobó: Rector Página 2 de 6 Fecha de Aprobación: Abril 14 de 2008 Resolución Nº 537 INDICE 1. OBJETIVO 3 2. ALCANCE 3 3. DEFINICIONES

Más detalles

Aspiradora K-VC14D M ANUA L DE USUARIO

Aspiradora K-VC14D M ANUA L DE USUARIO Aspiradora K-VC14D M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva ASPIRADORA

Más detalles

Hoja protectora para pantallas atfolix Instrucciones de instalación (CON pestaña) atfolix.com

Hoja protectora para pantallas atfolix Instrucciones de instalación (CON pestaña) atfolix.com atfolix.com Hoja protectora para pantallas atfolix Instrucciones de instalación (CON pestaña) Espagnol Instrucciones de instalación: http://atfolix.info/manuals/es facebook.de/atfolix youtube.com/atfolix

Más detalles

Impacto de las Cargas Electrostáticas en la Contaminación de Conectores Ópticos y Técnicas Efectivas de Limpieza

Impacto de las Cargas Electrostáticas en la Contaminación de Conectores Ópticos y Técnicas Efectivas de Limpieza Impacto de las Cargas Electrostáticas en la Contaminación de Conectores Ópticos y Técnicas Efectivas de Limpieza Agustin Mireles Gerente Regional Sticklers Fiber Optics Humana piel muerta, cabello, ropa,

Más detalles

VPA-15M VPA-18M. Manual de Instrucciones. Ventilador de pie 45 cm

VPA-15M VPA-18M. Manual de Instrucciones. Ventilador de pie 45 cm VPA-15M VPA-18M Manual de Instrucciones Ventilador de pie 45 cm Manual de instrucciones VENTILADOR DE PIE 45 PA Metal Tensión Potencia Diámetro Velocidades 3 Clase 220V-50Hz 55W 45cm 1-NORMAS DE SEGURIDAD

Más detalles

Altavoz, puerta lateral delantera

Altavoz, puerta lateral delantera Nº instrucciones Versión 8698411 1.0 Nº pieza Altavoz, puerta lateral delantera Página 1 / 7 Equipamiento A0000162 A0000163 A0000172 J3904579 Página 2 / 7 INTRODUCCIÓN Leer las instrucciones completas

Más detalles

INST-ES Page 1

INST-ES Page 1 Series 300 & 400 Procedimientos de Instalación Para alternadores con Regulador de Voltaje Externo 1) DESMONTE DEL ALTERNADOR 2) INSTALACIÓN & ALINEAMIENTO DE LA POLEA 3) INSTALACIÓN DEL ALTERNADOR 4) INSTALACIÓN

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144

MANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144 Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS

Más detalles

Manual Laminadora A4 Gama Clásica

Manual Laminadora A4 Gama Clásica Manual Laminadora A4 Gama Clásica Descripción: 1. Entrada de fundas 2. Indicador de listo 3. Indicador de encendido 4. Botón de encendido 5. Salida de fundas Parámetros: Tamaño: 335 x 100 x 86 mm Velocidad

Más detalles

Guía rápida Cámaras IP TBK VISION PLUS TBK-BUL7436EIR, TBK-BUL7444EIR, TBK-BUL7445EIR

Guía rápida Cámaras IP TBK VISION PLUS TBK-BUL7436EIR, TBK-BUL7444EIR, TBK-BUL7445EIR Guía rápida Cámaras IP TBK VISION PLUS TBK-BUL7436EIR, TBK-BUL7444EIR, TBK-BUL7445EIR 1. Contenido Compruebe que su equipo incluye los siguientes accesorios. Las imágenes se deben tomar como referencia.

Más detalles

EM Cargador universal para portátil

EM Cargador universal para portátil E EM3971 - Cargador universal para portátil 2 ESPAÑOL EM3971 - Cargador universal para portátil Advertencias y puntos de atención La apertura de uno o varios productos puede causar graves daños personales!

Más detalles

DESTILADOR DE AGUA. Manual de instrucciones

DESTILADOR DE AGUA. Manual de instrucciones ESN002000 DESTILADOR DE AGUA Manual de instrucciones Estimado usuario : Le agradecemos que haya decidido adquirir nuestro destilador de agua. Dispondrá de un artículo de alta calidad que proporciona un

Más detalles