La impresora digital de etiquetas N610i

Transcripción

1 La impresora digital de etiquetas N610i Alta calidad de impresión a velocidad flexográfica Combina la productividad de la flexografía con la flexibilidad de la tecnología digital Escanee el código si desea más información sobre la N610i de Domino

2 La manera más inteligente de imprimir etiquetas Aplicaciones Para la impresión de etiquetas, la N610i de Domino, con hasta siete colores, incluido el color blanco opaco, una resolución de impresión «nativa» de 600 dpi y velocidades de funcionamiento de hasta 75 m/min (246 pies/min), es la única impresora de etiquetas que combina la productividad de la impresión flexográfica con la flexibilidad que ofrece la tecnología digital con cambios rápidos de trabajo. La N610i utiliza tintas curables UV de colores vibrantes diseñadas para gamas de etiquetas industriales autoadhesivas tales como papel estucado, polipropileno y polietileno, sin necesidad de preparación previa. Se trata de una inversión capaz de incrementar las ventas y la rentabilidad, reduciendo los costes de producción y la complejidad. Textures by Domino Se puede aplicar en sectores industriales, de cuidado personal, de seguridad, de higiene, de automoción, químicos, farmacéuticos, de alimentación* y de bebidas*. Aumentar el atractivo de los productos para que destaquen frente a otros puede lograrse gracias a una naturaleza de impresión más brillante. Los exclusivos efectos de texturas digitales abren nuevos horizontes de aplicaciones a los propietarios de impresoras N610i de Domino. La impresión de etiquetas con textura puede alcanzar hasta 50 m / min (164 pies / min) usando la N610i de Domino. Esta característica permite que tanto el papel estucado estándar, como materiales PP y PE, puedan convertirse en materiales texturizados. *Sujeto a las leyes aduaneras vigentes

3 La mayor productividad digital Capacidad de producción Con un bobinado de rollos de 1 m (40 ) de diámetro capaz de admitir medios de hasta 340 mm (13,4 ) de ancho y el máximo ancho de impresión (333 mm o 13,11 ) de cualquier impresora de etiquetas basada en sistemas Kyocera, la impresora N610i puede procesar hasta metros lineales (9842 pies lineales) o m 2 (10760 ft2) de material por hora con el modo de alta calidad. Impresión veloz En el modo de alta calidad puede imprimirse más del 90 % de la paleta de colores de Pantone además de blancos con gran opacidad a 50 m/ min (164 pies/ min). En el modo rápido, la impresora N610i imprime hasta a 75 m/min (246 pies/min). Acabado en línea Se adaptan sus estructuras de trabajo al acabado en línea/fuera de línea? La impresora N610i se ha diseñado para funcionar como impresora independiente con configuración de bobina a bobina o bien con la posibilidad de conectarse con soluciones de acabado digital líderes del mercado, incluidas las de A B Graphic International, GrafiskMaskinfabrik, CEI y Delta Industries. Declaraciones de los clientes «Los ahorros en mano de obra y residuos son enormes desde que realizamos los trabajos con una impresora Domino. Con el sistema Domino realizamos en UNA HORA lo que solíamos producir en un turno completo con una impresora flexográfica. Solo llevamos utilizando la impresora un mes y ya hemos experimentado un aumento en las ventas gracias a la N610i de Domino». Dave Ferguson, Presidente de McCourt Label, EE. UU El Módulo de Integración N610i El módulo de integración de la impresora N610i se puede suministrar como parte de una impresora híbrida totalmente integrada, trabajando con partners como A B Graphic International, Converting Equipment International (CEI), Delta Industrial, Gonderflex y MPS. Así se pueden incluir estaciones de flexografía antes y después del módulo de la impresora N610i, así como estaciones de serigrafía y stamping. Esto no solo satisface un mayor número de necesidades de diseño del producto, sino que también proporciona un rápido cambio digital para múltiples SKU. Declaraciones de los clientes «Si comparamos la productividad en cuanto a impresión de trabajos entre las impresoras tradicionales y las de Domino que poseemos, no hay comparación». Christophe Quirantes, Director comercial de QRT Graphique, Francia Credenciales medioambientales El compromiso de Domino y la inversión en buenas prácticas medioambientales nos permiten superar con frecuencia las crecientes normas y regulaciones del gobierno, del sector y de la compañía. Estamos comprometidos con la reducción al mínimo del consumo de los recursos naturales y de la energía, así como con la generación de residuos. Nuestros productos obedecen a las directivas RoHS y WEEE, ya que son reciclables. N610i La impresora N610i no requiere planchas, ni ningún proceso de creación de planchas o materiales relacionados con fines de lavado, y como posee menos lámparas de curado que una impresora flexográfica, utiliza menos energía y, por consiguiente, genera menos gastos. Genera muy pocos desechos de medios puede ser de menos de 1 m (40 ) por trabajo, y la capacidad de imprimir bajo demanda se traduce en menos sobreimpresiones y menores requisitos de almacenamiento. La impresora N610i se entrega con tintas curables UV, contribuyendo al uso eficaz de los recursos naturales. Aunque las tintas curables UV son sustancias químicas y han de utilizarse adecuadamente, ofrecen importantes ventajas medioambientales en comparación con alternativas con base solvente. Las tintas con base solvente contienen hasta un 95 % de solventes volátiles que se evaporan en el entorno y requieren una limpieza periódica del cabezal de impresión. Las tintas curables UV de la N610i contienen un 1 % de solventes volátiles.

4 Los mejores resultados de impresión Sencillamente simple La tecnología inkjet es sin contacto, cuenta con pocas piezas móviles, no tiene planchas de impresión, ni cilindros, mantillas ni programas de mantenimiento complejos. El cambio de impresión de un trabajo a otro es instantáneo, con desechos de medios limitados. Chorro continuo Las tintas UV sometidas al control de calidad de Domino circulan constantemente alrededor del cabezal de impresión mediante el innovador sistema de circulación de tinta de Domino ActiFlow i-tech, incluso cuando el cabezal está parado. El ActiFlow desgasifica la tinta, evitando la formación de burbujas de aire que pueden afectar al rendimiento de la boquilla. Mantenimiento automático La revolucionaria tecnología de limpieza y sellado automáticos del cabezal de impresión CleanCap i-tech es un proceso controlado y constante que reduce la intervención manual del operario, con lo que la limpieza manual diaria del cabezal ya no es necesaria. La mejor calidad de impresión de inyección de tinta La resolución no es el único factor a tener en cuenta Aunque Domino emplea cabezales de impresión de alta resolución de Kyocera a 600 dpi, que ofrecen más puntos por pulgada que la mayoría de los sistemas de la competencia, esto no ofrece la mejor calidad de inyección de tinta por sí solo. Para garantizar los mejores resultados de impresión es esencial la integración del cabezal de impresión, el transporte preciso de la bobina, unos componentes de especial solidez, como por ejemplo, elementos corona y UV, un buen flujo de trabajo y tintas de calidad. Declaraciones de los clientes «La calidad de impresión, la cooperación humana y el servicio que recibimos de nuestro socio resumen nuestra visión de Domino. Somos capaces de realizar trabajos para mercados a los cuales estoy absolutamente convencido no habríamos podido acceder si no hubiéramos adquirido la impresora N610i de Domino». Raf Joos, director general de ASQ Labels, Bélgica Nuestra gama de colores En el mercado de venta al por menor actual, que evoluciona con suma rapidez, la importancia del color en los embalajes de los productos es fundamental. La impresora N610i dota a diseñadores y propietarios de marcas de una herramienta para crear diseños con una paleta de colores mucho mayor de forma rentable. Nuestra impresora de siete colores de Domino imprime más del 90 % de la paleta de colores de Pantone sin la necesidad de realizar planchas ni la complejidad de mezclar colores planos. Necesita imprimir en blanco? La tecnología de serigrafía es el estándar del sector para imprimir blanco de gran opacidad en medios agradables al tacto, pero esto tiene un precio. La tinta blanca de Domino proporciona un acabado con textura de serigrafía y posee la máxima opacidad del mercado a más del 70 % cuando se imprime a 50 m/min (164 pies/min), con lo que ofrece una alternativa eficaz y rentable a la serigrafía.

5 Adéntrese en la impresora N610i no todas las impresoras digitales de etiquetas son iguales intelligent Technology Los componentes i-tech se combinan para crear un sistema global más versátil y fiable. 1. Sistemas de inyección de tinta de Domino Los sistemas de inyección de tinta de Domino incorporan cabezales de impresión Kyocera que ofrecen resultados de impresión homogéneos y mayor fiabilidad que cualquier otra impresora que use una tecnología similar Kyocera 2. Motor inkjet 4. ActiFlow i-tech 5. StitchLink i-tech La N610i se configura con una combinación de 4, 5, 6 o 7 colores e imprime en 333 mm (13,11 ) El sistema de circulación de tinta mantiene un movimiento continuo de la tinta por el cabezal de impresión y una temperatura constante, y elimina las microburbujas de aire, mejorando la calidad de impresión y la fiabilidad en todo momento Tecnología de control mediante micro-motor que garantiza que todos los cabezales se colocan y calibran con precisión para imprimir como uno solo, lo que permite una impresión perfecta en todo el ancho de la bobina 3. CleanCap i-tech La unidad de limpieza y sellado automático de los cabezales de impresión garantiza la mejor calidad de impresión y la mayor productividad, y todos los cabezales se limpian en tan solo un minuto 6 1 Domino Flujo de trabajo Esko Compartimento de tinta 10. Guía de alineación 7. Fijación UV LED para CMYK y blanco 11. Corona 8. Curado UV 12. Limpiador de bobina GEW 9. Control de la tensión Bosch Rexroth 9 FMS Vetaphone Limpiador de bobina Teknek de doble cara 13. Bobinado y rebobinado Soporte para rollos de hasta m (40 ) de diámetro. Ancho de bobina: mm (7,9-13,4 ) 14. Cabina de control de temperatura electrónico Flujo de trabajo Esko estándar de la industria para la gestión de color y RIP. Incluye una sencilla función de correspondencia de colores planos, que se adapta perfectamente a los colores del cliente un trabajo tras otro. Impresión de datos variables Con el aumento de la personalización del producto, el flujo de datos variables a color de Domino con Esko no solo permite imprimir datos e imágenes variables, sino que también garantiza la correspondencia de colores en sus trabajos no variables, incluso en la impresión de 7 colores.

6 Especificaciones técnicas: Tecnología Inkjet piezoeléctrico DOD Velocidad de impresión Modo de alta calidad de hasta 50 m/min (164 pies/min) Modo rápido de hasta 75 m/min (246 pies/min) Resolución de imagen Nativa de 600 dpi incluidas 4 escalas de grises (1.340 dpi nominal) Formato de imagen Ancho máximo de impresión de 333 mm (13,11 ) Ancho de bobina De 200 mm (7,9 ) a 340 mm (13,4 ) Tipos de materiales Etiquetas autoadhesivas de polietileno, polipropileno y papel Determinados materiales no admitidos (film) (18, 5 ) Tintas UV curables en cian, magenta, amarillo, negro, naranja, violeta y blanco Bobinado/rebobinado Diámetro de mm (40 ) Peso del rollo máximo: 300kg (661 lbs) Control de tensión servoaccionado Módulo de tratamiento corona Limpiador de bobina Módulo de guía de alineación Flujo de trabajo Controlador digital Esko Opciones Interfaz de acabado en línea Inspección en línea Impresión de datos variables Células de carga Rodillo enfriado Módulo de impresión central Control antiestático Sección de impresión de 4 colores (CMYK estándar), 5, 6 y 7 colores (opcional) Fijación UV LED Módulo de curado UV Dimensiones 5,614 m (L) x 1,735 m (A) x 1,925 m (An) (1 m de distancia mínima requerida) 18,7 pies (L) x 5,9 pies (A) x 6,6 pies (An) (3,3 pies de distancia mínima requerida) Compartimento de tinta: mm (L) x 7 mm (A) x 520 mm (An); 47,3 (L) x 31,8 (A) x 20,5 (An) Peso Bobinado: 600 kg (1.323 libras) Sección de impresión: Nominal kg (3.307 libras) Rebobinado: 400 kg (882 libras) Cuadro eléctrico: 350 kg (772 libras) Unidad de suministro de tinta: 200 kg (441 libras) Servicios Potencia trifásica: una gota 3-420V Aire comprimido: una gota 6-8 bares, (90-115psi) limpio y seco Medioambiente Rango de temperaturas óptimo: C (68-72 F) Rango de temperaturas máximo: C (68-75 F) Rango de temperaturas de almacenamiento de la tinta: C (68-75 F) Rango de humedad óptimo % Se prefiere un entorno con polvo controlado A 5614 A (3, 8 ) (5, 9 ) 1735 B B (6, 4 ) (4, 9 ) (3 ) (3 ) (3, 2 ) 1925 C C D Compartimento de fluidos D (3, 8 ) (5, 10 ) (6, 6 ) E E Dimensiones en mm (pies, pulgadas) N610iES/0416 Copyright by encom GmbH Material Erstellt Allgemeintoleranzen Schutzvermerk ISO Material-Nr. Geändert ISO 2768-mK Copying of this document, and giving it to others and the use Geprüft Blatt 3 / 3 M 1:25 A g or Copyright communication by of encom the contents GmbH Material Freigegeben Erstellt Ursprung Z Allgemeintoleranzen thereof, are forbidden without expressauthority. Schutzvermerk Offenders ISO are Benennung Material-Nr. / Beschreibung Geändert liable to the payment of damages. ISO 2768-mK Zeichnungs-Nr. Index All Copying rights are of reserved this document, in the event and of giving the grant it to of others a patent and or the theuse Geprüft Blatt 3 / 3 M 1:25 A g LabelCube-2 N610i with UNW/REW Z registration or communication of a utility of model the contents or design. thereof, are forbidden without ASSY System Freigegeben Ursprung Z expressauthority. Offenders are liable to the payment of damages. Benennung / Beschreibung Zeichnungs-Nr. Index All rights are reserved in the event of the grant of a patent or the LabelCube-2 N610i with UNW/REW Z registration of a utility model or design. ASSY System 6 7 Domino se reserva el derecho de modificar el diseño o las especificaciones de sus productos sin previo aviso. Algunos de los datos contenidos en este folleto se consideran de carácter general, debiendo el cliente comprobar si son aplicables a sus requisitos individuales 5 8 F F