[ CONVOCATORIA GENERAL PARA ARTISTAS Y CREADORES ]

Transcripción

1 [ CONVOCATORIA GENERAL PARA ARTISTAS Y CREADORES ]

2 [ propósito ] El Cabildo de Tenerife, UnaHoraMenos Producciones y Circulart, invitan a los artistas, creadores de artes escénicas en vivo música, teatro, danza, artes circenses y artes de calle- de Latinoamérica, África y sur de Europa (España y Portugal) a mapas, el mercado de las artes performativas del atlántico sur, que se llevará a cabo del 12 al 16 de julio de 2017 en Tenerife, Islas Canarias España. El propósito de esta convocatoria pública es invitar a los todos los artistas y creadores de las artes performativas actuales a presentar sus propuestas artísticas, y de esta manera entrar en el proceso de selección, que les permita participar en la Rueda de negocios y Muestras artísticas de mapas 2017, y así tener la oportunidad de realizar intercambios que potencien la circulación de bienes y servicios culturales entre los países que conforman la gran región del atlántico sur, Latinoamérica, África y sur de Europa con el mercado global. [ 1. cronograma de la convocatoria ] Apertura: 5 de diciembre de 2016 Cierre: 21 de febrero de 2017, a las 22:00 hora oficial en las Islas Canarias Publicación de resultados: 3 de abril de 2017 [ 2. participantes ] Podrán participar en la convocatria, personas físicas, empresas, agrupaciones y colectivos profesionales, que desempeñen su actividad en las disciplinas de música, teatro, danza, circo y artes de calle.

3 [ 3. presentación de la propuesta ] Todo el proceso de inscripción será llevado a cabo a través de la plataforma virtual SON REQUISITOS OBLIGATORIOS: 1. Acreditar como mínimo un año de experiencia a través de imágenes, material audiovisual y de prensa, premios, reconocimientos, entre otros. 2. Aceptar los términos y condiciones de la presente convocatoria, así como el manejo de datos por parte de las entidades organizadoras del evento. 3. Completar y finalizar la inscripción en la fecha y hora establecida. Inscripciones incompletas y sin aceptar los términos y condiciones o que se finalicen por fuera de la fecha y hora de cierre quedarán excluidas. 4. Anexar e incluir los requisitos obligatorios para cada una de las disciplinas a las que se postulan y que se definen a continuación: Para MÚSICA: Podrán participar músicos y/o agrupaciones musicales profesionales que desarrollen su trabajo ligado a las músicas actuales. Acreditar mínimo un año de experiencia con cinco (5) actuaciones en vivo, respaldadas a través de programas de mano, recortes de prensa, programaciones impresas, fotografías o videos. Incluir reseña artística que contenga: origen, género y trayectoria del músico o agrupación. Tener, mínimo, un trabajo discográfico (EP, CD o Grabación Digital). Debe especificar el título, el año de publicación y el sello discográfico (carátula en JPG, PNG o GIF), si la publicación es digital, debe estar respalda por un sello o colectivo. Incorporar un dossier que incluya información general de la producción, raider técnico, créditos

4 de autoría de las canciones, productores técnicos, agenciamiento, entre otros. Aportar enlaces al material audiovisual en Youtube y/o Vimeo en los formatos requeridos: presentaciones en vivo y otros. Para ARTES ESCÉNICAS: Podrán participar artistas y/o agrupaciones y compañías profesionales que se desempeñen en el campo de las artes escénicas y cuyo trabajo esté ligado a: Tea t ro Danza Circo Artes de Calle Acreditar mínimo un año de experiencia con 10 actuaciones en vivo, respaldadas a través de programas de mano, recortes de prensa, programaciones impresas, fotografías o videos. Incluir una reseña artística de la Compañía que incluya: origen, género y trayectoria. Incluir información del espectáculo a postular especificando el título, el año y sitio de estreno (programa o afiche en pdf) Incorporar un dossier que incluya información general de la obra, género, créditos de autoría de dramaturgia, coreografía o número, integrantes de la compañía, entre otros. Incluir material audiovisual en Youtube y/o Vimeo: obra completa y otros.

5 [ 4. sobre las muestras artísticas ] mapas programará presentaciones promocionales de 30 minutos de duración, para el caso de Música y de 60 minutos, como máximo, para las Artes escénicas. Dichas presentaciones estarán dirigidas a los profesionales participantes en el mercado y público en general. Los interesados en participar en estas presentaciones, deben tener en cuenta que la organización NO asumirá cachets, gastos de viaje u otros costos. La organización del mercado proporcionará a los artistas seleccionados el escenario y equipos adecuados para la presentación. Importante: La evaluación de los participantes para las muestras artísticas se llevará a cabo mediante el material audiovisual que aporte el artista, grupo o compañía. En caso de no recibir dicho material, el inscrito quedará excluido de las muestras artísticas. [ 5. evaluación y selección de las propuestas para participar en la rueda de negocios y muestras artísticas ] mapas designará un jurado conformado por un grupo de expertos internacionales con capacidad y reconocida trayectoria en cada una de las disciplinas, quienes evaluarán las propuestas y emitirán los fallos pertinentes. [ criterios de evaluación ] Calidad: Los jurados, según su conocimiento de la escena calificarán las propuestas presentadas. Trayectoria: Este criterio será evaluado según los soportes y materiales presentados, así como las reseñas, críticas de prensa, premios y reconocimientos. Proyección: Según su experiencia, los jurados determinarán si la propuesta presentada tiene potencial, para entrar en los mercados internacionales.

6 [ procedimiento de selección ] Los jurados elegirán las mejores propuestas de la convocatoria por mayoría de votos. Las propuestas que incumplan con uno o más de los requisitos obligatorios serán excluidas. Se dejará constancia de los resultados en un acta firmada por los jurados, en la que se indicarán los nombres de las propuestas seleccionadas. El listado de los seleccionados será publicado el 3 de abril de 2017 en la página web Contra los resultados de la convocatoria no procederá recurso alguno. La inscripción a esta convocatoria y la presentación de propuestas se entienden como la autorización expresa por parte del participante seleccionado, para la publicación y exhibición de sus productos con propósitos estrictamente promocionales en los medios que se consideren convenientes por parte de la organización de m a p a s, sin que el participante pueda solicitar remuneración por tales actividades. [ 6. derechos y obligaciones de los seleccionados ] Los participantes que resulten seleccionados se comprometen con la organización de mapas a: Asumir los costos de traslado, alojamiento y manutención durante el tiempo que dure su estadía en Tenerife, durante las actividades relacionadas con el mercado. Dar cumplimiento a las normas de protección de los derechos de autor y derechos conexos en relación con todos y cada uno de los productos, obras literarias y artísticas, interpretaciones o ejecuciones artísticas y/o fonogramas, que formen parte de las propuestas presentadas. En caso de ser seleccionado y no ser el titular de los derechos de autor y/o conexos sobre las obras, interpretaciones, ejecuciones o

7 fonogramas involucrados en la propuesta presentada a esta convocatoria, deberá tramitar ante el titular las respectivas licencias requeridas para su uso. Autorizar a la organización del evento a divulgar las propuestas seleccionadas para que los potenciales compradores puedan conocerlas de antemano. Autorizar a la organización del evento a hacer uso del material suministrado con fines promocionales sin ningún tipo de remuneración. Registrar en el formulario de inscripción en línea dos (2) personas que se acreditarán para participar en la Rueda de Negocios y que estarán autorizadas para asistir a cada una de las reuniones. Aceptar que sólo las 2 personas registradas tendrán acceso al salón de la Rueda de Negocios. Aceptar las bases y el reglamento de la convocatoria, así como cualquier aclaración o modificación de los mismos. Cumplir con las condiciones señaladas en el presente documento, siendo entendido que el participante deberá practicarlas durante todo el transcurso de la convocatoria. Si en algún momento el interesado incumple una de estas condiciones, podrá ser excluido de la convocatoria. Aceptar el resultado de la convocatoria y participar activamente. Asistir y participar en el Mercado de las Artes Performativas del Atlántico Sur mapas, que se realizará entre el 12 y el 16 de julio de 2017.

8 [ 7. deberes de la organización ] Los deberes de la organización de mapas, Mercado de las Artes Performativas del Atlántico Sur son: Habilitar el acceso a la plataforma de agendamiento de citas a la Rueda de Negocios a las propuestas seleccionadas. Proporcionar el espacio adecuado técnicamente para llevar a cabo la Rueda de negocios. Proporcionar los espacios adecuados técnicamente para las Muestras artísticas de los seleccionados. Convocar e invitar a los programadores, productores y demás profesionales interesados en la oferta cultural para cada una de las disciplinas de las artes performativas concernidas. Realizar la producción del mercado del 12 al 16 de julio de 2017 en Tenerife, Islas Canarias - España. Para información y soporte técnico puede comunicarse con artistas@mapasmercadocultural.com

9 [ INFORMACIÓN DE INTERÉS SOBRE EL EVENTO ]

10 [ tenerife / canarias ] [ hub ] Tenerife se configura como un Hub Cultural Estratégico, con la mejor fiscalidad de la UE, una activa sociedad de la información y del conocimiento, y unas importantes infraestructuras de comunicaciones físicas y digitales. [ población y visitantes ] La isla tiene una población de casi 900 mil personas repartidas en sus km 2. Anualmente recibe más de 5 millones de turistas, atraidos por su naturaleza volcánica y su clima suave. [ comunicaciones ] Con 2 aeropuertos, 2 puertos marítimos, 1 IXP de internet (Internet Exchange Point) y su histórica industria hotelera, Tenerife destaca por su capacidad de comunicación y de recepción de visitantes. [ puente cultural ] El archipiélago de Canarias ha definido siempre un eje en lo geográfico, económico y cultural entre África, América y Europa. El Atlántico es nuestro espacio vital y el diálogo intercultural ha sido, es y será nuestra mejor virtud para vencer la lejanía. La triple T Tecnología, Talento y Tolerancia está en nuestro ADN.

11 [ qué es mapas ] [ la cita de las artes performativas ] mapas es el primer mercado profesional para las artes performativas creadas desde Sur de Europa (España y Portugal), Latinoamérica y África. Tendrá lugar en Tenerife (Islas Canarias), entre el 12 y el 16 de julio de Será el encuentro de referencia internacional entre los creadores de artes escénicas en vivo música, teatro, danza y artes circenses de los tres continentes y responsables de programación de teatros, espacios culturales, festivales y otros eventos. Una cita imprescindible para la formación, los encuentros de negocios, la exhibición y para las actividades paralelas que se desarrollarán en torno a los espectáculos en vivo programados. [ los objetivos ] mapas pretende desarrollar la cultura empresarial para las artes, mediante la formación de los agentes, el intercambio activo de los productos culturales, la apertura de mercados e internacionalización, el fortalecimiento de redes y circuitos, y la potenciación del hecho cultural escénico involucrando a la población canaria y sus visitantes. mapas se convierte en un canal de comunicación mundial desde Canarias, con cita anual, que transmite el mensaje de la cultura entendida como un elemento fundamental de desarrollo humano y con el objetivo de potenciar las industrias creativas del Atlántico Sur.

12 [ acciones ] [ actividades ] Conciertos internacionales Representaciones de teatro, danza y artes circenses Profesionales de los cinco continentes Artistas y empresas creativas del Atlántico S u r Más de 500 m 2 d e espacio para las ruedas de negocio Más de 40 presentaciones de proyectos Un público potencial de más de espectadores [ muestras artísticas ] mapas tendrá un completo programa de exhibición de espectáculos de Latinoamérica, África y sur de Europa. Se desarrollarán en espacios culturales de referencia en la ciudad; tanto salas cerradas como espacios abiertos, con los profesionales y el público general como espectadores. [ rueda de negocios ] Reuniones planificadas para la conexión directa entre el artista (su productor/ distribuidor) y el agente cultural o programador, en forma de citas de 12 minutos, en las que se presenta la oferta y la demanda de productos o servicios; cierre de negocios, intercambios o convenios. La inscripción, gestión de agenda y acceso a la información sobre compañías, artistas y programadores participantes se hace vía área privada en la página web. Adicionalmente, se ofrece una red de restaurantes y locales mapeados, donde concluir las charlas o continuarlas de una manera menos protocolaria.

13 [ inscripción y selección de participantes ] [ artistas ] Pueden participar todos aquellos provenientes de África, Latinoamérica, España y Portugal. Artistas y responsables de compañías de teatro, danza, circo y artes de calle (compositores, coreógrafos, directores de escena, músicos, bailarines ) Empresas de management Empresas de producción Distribución de artes escénicas Distribución musical Inscripción gratuita, abierta desde el 5 de diciembre de 2016 hasta el 21 de febrero de Bases de la convocatoria disponibles para descarga en la web de MAPAS. [ programadores ] Provenientes de cualquier parte del mundo. Directores de festivales Gestores culturales en instituciones públicas o privadas Responsables de programación de espacios o eventos culturales Empresarios de la industria de las artes performativas Inscripción gratuita, a partir del 9 de enero y hasta el 28 de abril de Bases de la convocatoria disponibles para descarga en la web de MAPAS. [ inscripción ] La inscripción de artistas y programadores se realiza a través del formulario online, disponible en la web mapasmercadocultural.com, aportando toda la documentación requerida. [ selección ] Para la selección de participantes, tanto de la Rueda de negocios como de las Muestras artísticas, mapas co n t a r á con un grupo de expertos internacionales de reconocida trayectoria, que serán los encargados de evaluar las propuestas presentadas en base a la calidad, trayectoria y proyección de los creadores y sus obras. El resultado de la selección se hará público a partir del 3 de abril de 2017.

14 [ formación ] mapas, en su apartado de formación, quiere focalizar su objetivo en proporcionar un espacio riguroso y amplio para la capacitación en la cadena de valor de la industria musical y de las artes escénicas. Para ello, ofrece herramientas que ayuden a convertir al tejido empresarial en estructuras funcionales e innovadoras. Como elemento vertebrador de esta capacitación, se establecerá la elaboración de una estrategia y plan de internacionalización de los proyectos artísticos o empresariales de los territorios del Atlántico Sur. La formación se estructura en dos ámbitos: 1. Para organizaciones y artistas de artes escénicas y música: Caja de herramientas (con 4 talleres) + Coaching: Taller de formación en internacionalización Marketing digital aplicado al ámbito cultural Técnicas de negociación en mercados culturales Fomento de las Industrias culturales y creativas Coaching y programa de seguimiento para organizaciones y artistas de artes escénicas y música. Solo para seleccionados en las Ruedas de Negocio o Muestras artísticas 2. Encuentros formativos para profesionales de la gestión en artes escénicas y música: Encuentro formativo: Gestión de lo internacional Encuentro formativo: Ejemplos de internacionalización desde lo local Inscripción gratuita en la web, con plazas limitadas.

15 [ espacios ] TEA Tenerife Espacio de las Artes, una infraestructura cultural con vocación contemporánea de aglutinar el arte generado por los nuevos cambios tecnológicos de nuestra sociedad. Auditorio de Tenerife, una gran obra de arquitectura que cuenta con variedad de espacios para todo tipo de propuestas. Teatro Guimerá, un edificio de mediados del s.xix que sigue siendo referente en programación teatral y otras acciones culturales.

16 [ ]