CONDICIONES GENERALES

Transcripción

1 CONDICIONES GENERALES CANADA: Precios en Dólares Canadienses (CAD) ALASKA: Precios en Dólares Americanos (USD) En ningún caso incluye Gastos Administrativos (2%), Gastos de Reserva (USD35.-) En ningún caso incluye regulación 3550.

2 C A N A D A: S E R V I C I O S - Mapa - Tours en Hidroavión Costa Oeste - Paquetes de Ciudad - Paquetes dos Ciudades: Toronto y Montreal / Outlet Mall Shopping - Costa Este de Canadá en Tren - Descubriendo las Montañas Rocosas Canadienses en tren - Oso Grizzly Columbia Británica - Explorando las Montañas Rocosas y Glaciares Canadienses - Fly & Drive Grandes Ciudades del Este Canadiense - Fly & Drive Costa Oeste - Montañas Lagos y Glaciares - Fly & Bike Descubriendo las Montañas Rocosas Canadienses en motocicleta - Alquiler de motocicletas HARLEY-DAVIDSON C A N A D A: C I R C U I T O S CON SALIDAS GARANTIZADAS - Salidas desde Toronto Ruta The Discovery - Salidas desde Toronto o Montreal Ruta de los Navegantes - Salidas desde Toronto o Montreal Ruta Castillos de Canadá - Salidas desde Vancouver Ruta Rocky Circle Mountain - Salidas desde Calgary Ruta Rocky Mountain Express - Salidas desde Toronto Ruta de Mar a Mar A L A S K A PAQUETES CON SALIDAS DESDE ANCHORAGE - Ruta de Alaska Circuito con guía en Español - (Alaska Pequeños Programas)

3 MAPAS DE CANADA

4 TOURS EN HIDROAVION COSTA OESTE VANCOUVER VICTORIA WHISTLER Salidas regulares en ingles - Todos los vuelos salen del Puerto "Coal Harbour de Vancouver" PRECIOS EN CAD DLRS. POR PERSONA IDA VIAJE REDONDO Vancouver a Victoria Vancouver a Whistler PASEO AEREO DE VANCOUVER (20 minutos disponible todo el año) Este es un tour ideal para que puedan conocer Vancouver, sobrevolando la ciudad, el Parque Stanley y las montañas. PRECIO POR PERSONA CAD $ HIDROAVION/LIMOUSINA A HORSESHOE BAY CON CENA (opera de Mayo a Septiembre) Salida de Coal Harbour en hidroavión (20 minutos de vuelo), con destino a la Bahía de Horseshoe, incluyendo cena gourmet en un restaurante barco. Disfrute la vista del Océano Pacífico antes de regresar a Vancouver en limousina. PRECIO POR PERSONA CAD $ PASEO DE DIA COMPLETO A VICTORIA EN HIDROAVION (opera de Mayo a Octubre) Salida del puerto de Vancouver en hidroavión sobrevolando las islas del Golfo con destino al Puerto de Victoria (40 minutos de vuelo) Paseo regular (en Inglés) en autobús de dos pisos a los famosos jardines Butchart (admisión incluida). Disfrute de la ciudad de Victoria. Regreso al final del día en vuelo regular de hidroavión al Puerto de Vancouver. PRECIO POR PERSONA CAD $ PASEO A LOS LAGOS ALPINOS Y GLACIARES (1.25 Hrs. Disponible todo el año) Explore la belleza de los Glaciares colgantes y sus picos en Mount Mamquam (2,600 metros de altura). Durante el verano aterrizamos en un lago. Durante los meses de Mayo a Octubre, se puede adicionar 1 hora extra en el lago incluyendo un almuerzo tipo pic-nic. PRECIO POR PERSONA CAD $ Incluyendo 1 hora extra para almuerzo pic-nic: CAD $ PASEO AL ENCUENTRO DE LAS BALLENAS EN VICTORIA (opera diario de Mayo a Octubre) Vuele del Puerto de Vancouver al centro de Victoria para después tomar un Zodiaco o un pequeño barco. Esta aventura lo lleva al encuentro con las ballenas asesinas para verlas en su hábitat natural. También tendremos la posibilidad de ver focas, leones y aves marinas. El tour incluye dos vuelos de 35 minutos entre Vancouver y Victoria y un crucero de 3 Hrs al encuentro con las ballenas. PRECIO POR PERSONA CAD $ PASEO EN HIDROAVION DE IDA/VUELTA A WHISTLER (opera de Mayo a Septiembre) Salida del Puerto de Vancouver en hidroavión hasta Whistler. Disfrute de un día completo o de una tarde, en la villa de Whistler, al final del día regreso a Vancouver. Este tour incluye vuelo de ida/vuelta, servicio de shuttle al centro de la villa y bicicleta para que pueda explorar este lindo lugar. PRECIO POR PERSONA CAD $436.00

5 PAQUETES DE CIUDAD Para pasajeros Individuales - Servicios Privados para traslados y paseos Precios por persona en Dólares Canadienses - Incluye Guía. TORONTO Traslado ida y vuelta - 2 noches de hospedaje - 3 horas de paseo de ciudad con guía en Español - todos los impuestos. Equipaje se limita a una maleta (tamaño normal) y a una bolsa de mano en todos los vehículos usados para los servicios. HOTELES CATEGORIA SINGLE DOBLE TRIPLE CUADR. Comfort Hotel - incluye desayuno continental gggggggggg Turista $ $ $ $ Eaton Chelsea Primera Clase $ $ $ $ Sheraton Centre Primera Superior $ $ $ $ Fairmont Royal York Superior $ $ $ $ OTTAWA Traslado de ida y vuelta - 2 noches de hospedaje - 2½ horas de paseo de ciudad con guía en Español - todos los impuestos. Equipaje se limita a una maleta (tamaño normal) y a una bolsa de mano en todos los vehículos usados para los servicios. HOTELES CATEGORIA SINGLE DOBLE TRIPLE CUADR. Quality Hotel Downtown - incluye desayuno americano Turista $ $ $ $ Delta Ottawa Primera Clase $ $ $ $ Lord Elgin Hotel Primera Superior $ $ $ $ Fairmont Château Laurier Superior Lujo $ $ $ $ MONTREAL Traslado de ida y vuelta - 2 noches de hospedaje - 3 horas de paseo de ciudad con guía en Español - todos los impuestos. Equipaje se limita a una maleta (tamaño normal) y a una bolsa de mano en todos los vehículos usados para los servicios. HOTELES CATEGORIA SINGLE DOBLE TRIPLE CUADR. Comfort Hotel & Suites - Incluye desayuno buffet ttttttttt Turista $ $ $ $ Delta Montreal Primera Clase $ $ $ $ Hyatt Regency Montreal Primera Superior $ $ $ $ Fairmont Queen Elizabeth Superior $ $ $ $ QUEBEC CITY Traslado ida y vuelta - 2 noches de hospedaje - 2½ horas de paseo de ciudad con guía en Español - todos los impuestos. Equipaje se limita a una maleta (tamaño normal) y a una bolsa de mano en todos los vehículos usados para los servicios. HOTELES CATEGORIA SINGLE DOBLE TRIPLE CUADR. Château Laurier (Sección Europea) mmmmmmmi Turista $ $ $ $ Château Laurier (Sección Regular) Primera Clase $ $ $ $ Delta Quebec Superior $ $ $ $ Fairmont Château Frontenac Superior Lujo $ $ $ $

6 Para pasajeros Individuales - Servicios Privados para traslados y paseos Precios por persona en Dólares Canadienses - Incluye Guía. CALGARY Traslado ida y vuelta - 2 noches de hospedaje - 2 horas de paseo de ciudad con guía en Español - todos los impuestos. Equipaje se limita a una maleta (tamaño normal) y a una bolsa de mano en todos los vehículos usados para los servicios. HOTELES CATEGORIA SINGLE DOBLE TRIPLE CUADR. Sandman City Centre iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Turista $ $ $ $ Coast Plaza Hotel Primera Clase $ $ $ $ Delta Bow Valley Superior $ $ $ $ Hyatt Calgary Superior Lujo $ $ $ $ VANCOUVER Traslado ida y vuelta - 2 noches de hospedaje - 3 horas de paseo de ciudad con guía en Español - todos los impuestos. Equipaje se limita a una maleta (tamaño normal) y a una bolsa de mano en todos los vehículos usados para los servicios. HOTELES CATEGORIA SINGLE DOBLE TRIPLE CUADR. The Barclay Hotel Turista $ $ $ $ The Empire Landmark Hotel iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Primera Clase $ $ $ $ Sheraton Wall Centre Superior $ $ $ $ Fairmont Hotel Vancouver Superior Lujo $ $ $ $

7 PAQUETES DE DOS CIUDADES Para pasajeros Individuales - Servicios Privados para traslados y paseos Precios por persona en Dólares Canadienses - Incluye Guía. TORONTO & MONTREAL Traslado de ida y vuelta en ambas ciudades - 2 noches de hospedaje en Toronto y 2 en Montreal - 3 horas de paseo de ciudad en Toronto y 3 en Montreal - Boletos de Tren (Clase Económica) entre Toronto y Montreal - Todos los impuestos. Equipaje se limita a una maleta (tamaño normal) y a una bolsa de mano en todos los vehículos usados para los servicios. HOTELES CATEGORIA SINGLE DOBLE TRIPLE CUADR. Toronto - Comfort Hotel Montréal - Comfort Suites Turista $ $ $ $ Toronto Eaton Chelsea Montréal Delta Montréal Primera Clase $ $ $ $ Toronto Sheraton Centre Montréal Hyatt Regency Superior $ $ $ $ Toronto Royal York Montréal Queen Elizabeth Superior Lujo $ $ $ $ OUTLET MALL SHOPPING EN TORONTO Salidas diarias: (Incluye traslado de ida y vuelta) Para pasajeros individuales: Salida de su hotel a las hrs - Regreso a su hotel a las hrs. Durante su visita a la ciudad de Toronto haga sus compras en uno de los Outlet Mall en el área metropolitana de la ciudad, en donde se puede encontrar las mejores ofertas de toda la Provincia de Ontario. El Precio del paquete incluye: 3 noches de hospedaje (hotel de su elección) Traslados de ida y vuelta al Outlet Mall Todos los impuestos. HOTELES CATEGORIA SINGLE DOBLE TRIPLE CUADR. Comfort Hotel (incluye desayuno continental) Turista $ $ $ $ Eaton Chelsea Primera Clase $ $ $ $ Sheraton Centre Primera Superior $ $ $ $ Fairmont Royal York Superior $ $ $ $

8 COSTA ESTE DE CANADA EN TREN TORONTO A MONTREAL 8 Días / 7 Noches - Salidas diarias. Precios. Día 1: Toronto Llegada a Toronto, recepción y traslado a su hotel con guía. Alojamiento en el centro de la ciudad. Sugerimos una visita a la famosa área de Yorkville con sus boutiques y restaurantes, la Torre CN y el Barrio Chino. Alojamiento. Día 2: Toronto Día libre: Recomendamos paseo de ciudad, visitando los principales puntos turísticos de Toronto tales como: Municipalidad, Parlamento, Universidad de Toronto, la elegante área de Yorkville, Casa Loma, etc. Alojamiento. Día 3: Toronto - Ottawa (399 KM) Traslado por cuenta propia a la estación de tren para salir con destino hacia Ottawa. Llegada a la capital de Canadá, recepción y traslado a su hotel. Alojamiento. Día 4: Ottawa - Quebec City (460 KM) Día libre. Visitas que recomendamos en Ottawa: El Parlamento, Centro Financiero, Casa del Primer Ministro y del Gobernador General, área diplomática, Embajadas, el Mercado Byward, Galería Nacional de Arte, Museo de la Civilización, etc. En la tarde traslado por cuenta propia a la estación de tren para partir con destino a Quebec City. Llegada, recepción y traslado a su hotel. Alojamiento. Día 5: Quebec City Día libre. Visitas que recomendamos en Quebec City: Caminatas por el viejo Quebec disfrutando de sus calles estrechas, con sus artistas y pintores al aire libre. Otras atracciones como: las Fortificaciones, Parque de las Batallas, Plaza Royal, Terraza Dufferin, Petit Champlain, Ste.Anne de Beaupré, Isla de Orleans, o a Tadoussac (246 KM) crucero para ver las ballenas (abierto de Mayo a Octubre) Día 6: Quebec City - Montreal (253 KM) Mañana libre. En la tarde traslado por cuenta propia a la estación de tren. Salida a Montreal. Llegada, recepción y traslado a su hotel. Alojamiento. Día 7: Montreal Día libre. Visitas que recomendamos en esta ciudad cosmopolita de lengua francesa: Aéreas Financieras y Comerciales, el viejo Montreal, la famosa Basílica de Notre Dame, Estadio olímpico, Biodome, Monte Royal y otros lugares de interés. Día 8: Montreal A hora conveniente traslado por cuenta propia al aeropuerto de Montreal y fin de la excursión. Precios por persona en Dólares Canadienses basados en la categoría de hotel de su elección CATEGORIA SINGLE DOBLE TRIPLE CUADR. Turista $ $ $ $ Primera Clase $ $ $ $ Superior $ $ $ $ Superior Lujo $ $ $ $ SUPLEMENTO PARA CLASE BUSINESS: CAD $ por persona (Incluye almuerzo o cena + bebidas) HOTELES COTIZADOS TORONTO OTTAWA QUEBEC MONTREAL Turista Comfort Hotel Quality Hotel Château Laurier (Sección Europea) Comfort Suites Primera Clase Eaton Chelsea Delta Ottawa Château Laurier (Sección Regular) Delta Montreal Superior Sheraton Centre Lord Elgin Delta Quebec Le Meridien Fairmont Château Superior Lujo Fairmont Royal York Fairmont Château Frontenac Fairmont Queen Elizabeth Laurier TEMPORADA BAJA: FAVOR CONSULTAR LAS TARIFAS DE DESCUENTO, NOVIEMBRE A ABRIL. EL PRECIO DEL PAQUETE INCLUYE: 7 noches de alojamiento en hoteles elegidos Traslados de llegada solamente en Toronto, Ottawa Quebec City y Montreal Equipaje se limita a una maleta (tamaño normal) y a una bolsa de mano en todos los vehículos usados para los servicios. Documentos, mapas etc. Boletos de tren Vía Rail en clase económica Impuestos EL PRECIO DEL PAQUETE NO INCLUYE: Traslados de salida Paseos de ciudad y excursiones Admisiones Alimentos.

9 DESCUBRIENDO LAS MONTAÑAS ROCOSAS EN TREN Paquete Regular. Calgary a Vancouver 10 Días / 09 Nts Vancouver a Calgary 10 Días / 09 Nts. ATRACCIONES: Banff - Montaña Sulphur - Parque Nacional de Yoho - Lake Louise - Columbia Icefields - Jasper Tren Vía Rail The Canadian - Vancouver FECHAS: Salidas: Lunes, Miércoles y Sábados a partir del 01 de Mayo al 08 de Octubre de 2014 (Calgary a Vancouver). Salidas: Miércoles, Viernes y Domingos a partir del 01 de Mayo al 08 de Octubre de 2014 (Vancouver a Calgary). Día 1: Calgary Banff Llegada a Calgary. Presentarse directamente al mostrador de la empresa de transportes en el aeropuerto de Calgary para su traslado rumbo a Banff (aprox. 2hrs). Llegada a Banff y hospedaje. Resto de la tarde libre para explorar este pequeño poblado rodeado de montañas. Día 2: Banff A horario determinado, su autobús de turismo lo recogerá en su hotel para salir a conocer esta área. El poblado de Banff está situado entre las montañas Rundle, Tunnel, Cascade y Norquay. Nuestro paseo del día de hoy nos llevará a conocer un poco sobre algunas atracciones naturales de este valle. Visitaremos varios puntos de observación como Surprise Corner a lo largo de la carretera de Tunnel Mountain Drive. Subiremos en la Góndola de Banff en un paseo de aproximadamente ocho minutos, hasta la cima de la montaña Sulphur desde donde podremos apreciar una vista panorámica de 360 grados del Valle Bow. Aprenderá usted la historia de cómo estas montañas majestuosas moldearon esta comunidad única. Día 3: Banff Día libre para actividades personales. Banff cuenta con un sinnúmero de tiendas, restaurantes, bares y actividades para todos los gustos (whitewater rafting, hiking, etc.) Día 4: Banff Lake Louise A horario determinado el autobús lo recogerá del hotel para el inicio del paseo. Favor de tener su equipaje listo en el lugar a ser Determinado. Saldremos con destino a Lake Louise en esta excursión guiada que explorará los atractivos naturales del Parque Nacional de Yoho. Cruzaremos el Great Divide rumbo a los túneles espirales ferroviarios, en donde tres rieles de tren son colocados en niveles diferentes para atravesar el río Kicking Horse en cuatro puentes. Disfrute de los senderos de las cataratas Takakkaw Falls, la segunda catarata más grande en Canadá antes de regresar hacia Lake Louise. Llegada y hospedaje. Día 5: Lake Louise - Columbia Icefields - Jasper A horario determinado, el autobús de turismo lo recogerá en su hotel. Favor de tener su equipaje listo en el lugar a ser determinado. El día de hoy viajaremos entre los Parques Nacionales de Banff y Jasper. Un viaje al Lago Vermillion conocido como la joya de las Montañas Rocosas del Canadá y el pequeño poblado de Lake Louise. Aquí podrá ver el famoso Glaciar Victoria, en donde el polvo de las rocas transforma el color del lago en verde esmeralda. Seguiremos por el Great Divide visitando los miradores naturales de Crowfoot Glacier y Peyto Lake. Continuaremos a lo largo del Río Mistaya con destino a Big Hill y Columbia Icefields en donde haremos un paseo en un vehículo especial Ice Explorer para visitar el Glaciar Athabasca. Después de esta aventura única en el mundo, seguiremos a través del Valle Sunwapta y las cataratas Athabasca antes de llegar al final del día en Jasper. Día 6: Jasper El autobús los recogerá en el hotel para visitar el poblado de Jasper, situado dentro del Parque Nacional, el más grande y más septentrional de los parques. Su belleza e historia se encuentran entre los picos más robustos de las Montañas Rocosas. Explore las atracciones naturales de Maligne Canyon, Medicine Lake y Maligne Lake. Disfrute del paseo por el Cañón Maligne a lo largo de sus paredes de 50 metros de altura, su incomparable sistema de agua subterránea. Descubra el misterio de la desaparición del lago y de un paseo a la orilla de Maligne Lake. Haga una parada en la tienda de souvenirs o disfrute de un almuerzo (no incluido). Esta excursión ofrece la oportunidad de ver animales salvajes en su ambiente natural. Día 7: Jasper Tren Vía Rail The Canadian

10 A horario determinado, traslado por cuenta propia del hotel a la estación de tren en Jasper para embarque en el tren Vía Rail The Canadian con destino a Vancouver. El tren sale a las 14:30 hrs., siendo así, sugerimos estar en la estación una hora antes de la salida del tren. Esta espectacular ruta ferroviaria cruza las montañas rocosas con vistas panorámicas maravillosas. Dormiremos en el tren (alimentos disponibles para su compra a bordo.) Día 8: Tren Vía Rail The Canadian Vancouver Llegada a Vancouver a las 09:42 hrs. Recepción en la estación de tren y paseo inmediato de la ciudad incluyendo el Centro Financiero, el maravilloso Stanley Park, el área de las playas del West End, False Creek, el Barrio Chino, Gastown y el lugar en donde se llevó a cabo Expo Llegada a su hotel. Resto de la tarde libre para actividades personales. Día 9: Vancouver Día libre para compras de último minuto. Día 10: Vancouver A horario determinado, traslado al aeropuerto de Vancouver. HOTELES PREVISTOS TURISTA TURISTA SUPERIOR PRIMERA / LUJO Banff Rundlestone Lodge Brewster's Mountain Lodge Fairmont Banff Springs Jasper Marmot Lodge Sawridge Inn & Conf. Centre Fairmont Jasper Park Lodge Lake Louise Lake Louise Inn Lake Louise Inn (Superior) Fairmont Château Lake Louise Vancouver Sandman City Centre Rosedale on Robson Suite Hotel Sheraton Wall Centre TARIFAS Precios por persona en Dólares Canadienses TURISTA TURISTA SUPERIO con desayuno LUJO Cuádruple $ $ $ Triple $ $ $ Doble $ $ $ Single $ $ $ Menores $ $ IMPORTANTE Paquete Individual operado con Servicios Regulares tanto en transportación como en los paseos. Precio de Menores válido para las edades entre 6 y 12 años compartiendo habitación con mínimo de 2 (dos) adultos pagantes. Hospedaje en Triple y Cuádruple está basado en 2 (dos) camas matrimoniales por habitación. No se incluye transporte del hotel de Jasper a la estación de tren por tratarse de una distancia muy corta, siendo que un taxi le costará aprox. CAD $15,00 y el transcurso será entre 5 y 10 minutos de acuerdo con su hotel. El check-in en los hoteles es a partir de las 15:00/16:00 hrs. EL PRECIO DEL PAQUETE INCLUYE: Traslado en servicio regular del hotel o del aeropuerto de Calgary a Banff - Aprox. 2 hrs. 03 Noches de hospedaje en Banff. Tour Explore Banff con paseo en Góndola (Inglés) - Aprox. 4.5 hrs. Tour Montañas, Lagos y Cascadas de Banff con Destino a Lake Louise (Inglés) - Aprox. 9 hrs.* 01 Noche de hospedaje en Lake Louise. Tour Descubra las Rocosas y Glaciares con un paseo en el Ice Explorer (Inglés) con destino a Jasper - aprox. 8 hrs. 02 Noches de hospedaje en Jasper. Tour Explore Jasper (Inglés) - Aprox. 4 hrs. Boleto de Tren Vía " Rail The Canadian " - Clase Turista Pernocte a Bordo. Traslado Privado de la Estación de Tren para su hotel con un paseo de la ciudad de Vancouver. - Aprox. 3 hrs (Español). 02 Noches de hospedaje en Vancouver. Traslado Privado Hotel /Aeropuerto de Vancouver. (*) Opera del 15 de Julio al 30 de Septiembre de Durante las otras fechas, será substituido por transporte regular entre Banff y Lake Louise - Aprox. 1 hr.

11 OSO GRIZZLY COLUMBIA BRITANICA 06 DIAS 05 NOCHES Para los amantes de la naturaleza preparamos este tour en un área remota de la Columbia Británica, en donde podrán ver de cerca el Oso Grizzly en su hábitat natural. Durante la primavera, los osos bajan de las montañas en donde estuvieron invernando, a buscar alimentos ricos en proteínas. Durante el verano los osos se dividen en diferentes áreas y se alimentan de frutas salvajes y en el otoño los ríos son su fuente de alimento en donde hay abundancia de salmón. ITINERARIO: 1 Port Hardy: Llegada a Port Hardy y traslado por cuenta propia a su hotel. Dependiendo de su horario de llegada, tendrá tiempo libre para que pueda pasear por la calle principal de la ciudad con sus galerías de arte, boutiques, etc. Hospedaje en el hotel Glen Lyon Inn & Suites o similar. 2 Port Hardy Great Bear Rain Forest: 15:00 Hrs. Salida en hidro-avión, dejando atrás el bullicio de la Ciudad para llegar a esta remota área, la cual cuenta con una gran abundancia de vida salvaje. Llegamos al Great Bear Lodge, recepción y hospedaje en habitación con medio baño (la ducha de agua caliente se encuentra fuera de la habitación). Al final de la tarde, su experiencia con el oso Grizzly comienza!. Las áreas que visitaremos incluyen un pequeño percurso a pie o en un pequeño barco o en un mini-bus. Todo esto depende de donde estén los osos. Cena con cerveza o vino. Hospedaje. 3 Great Bear Rain Forest: Después de tomar el desayuno (incluido), salimos nuevamente en busca de los osos. Estas visitas normalmente tienen una duración de 3 horas. Después de una mañana llena de aventuras, regresamos al Lodge para el almuerzo (con cerveza o vino incluido). Tiempo libre para descansar. Por la tarde, salimos nuevamente en busca de los osos!! Regreso al Lodge y cena con cerveza o vino (incluido). Hospedaje. 4 Great Bear Rain Forest: Desayuno. Generalmente los osos pueden ser vistos por la mañana o por las tardes por lo cual hoy podrán ver osos esta mañana o disfrutar descansando en el lodge. Por la tarde haremos un paseo en barco para explorar el área del glaciar carved inlet. Esta es una región en donde, a parte del oso Grizzly, también otros animales viven en este bosque, como lo es el oso negro, lobos y águilas. Almuerzo y cena con cerveza o vino incluidos. Hospedaje. 5 Great Bear Rain Forest Port Hardy: Desayuno y salida para ver por última vez los osos Grizzly. Regreso al Lodge, almuerzo con cerveza o vino y salida en hidro-avión con destino a Port Hardy, llegando aproximadamente entre 16:00 hrs y hrs. Traslado por cuenta propia al hotel Glen Lyon Inn & Suites o similar. Hospedaje. 6 Port Hardy: Su tour termina el día de hoy a la 12:00 Hrs. cuando deja usted su hotel. TARIFAS Precios por persona en Dólares Canadienses DOBLE SENCILLO PRIMAVERA: Mayo 07 a Junio 26 - Salidas Diarias $ $ VERANO: Julio 27, 30 Agosto 02, 05, 08, 11, 14, 17 $ $ OTOÑO: Agosto 20, 23, 26, 29 Sept. 01, 04, 07, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28 Oct. 01, 04, 07,10,13,16,19 $ $ EL TOUR INCLUYE: 5 noches de hospedaje, siendo 2 noches en Port Hardy y 3 noches en el Great Bear Lodge. Vuelo en hidro-avión de Port Hardy a Great Bear Rain Forest y viceversa. Desayuno, 3 almuerzos y 3 cenas durante su estancia en el Great Bear Lodge. Servicio de guías naturalistas durante su estancia en Great Bear Rain Forest (en Inglés) Botas de goma y protección contra la lluvia (cuando sea necesario) Binóculos para disfrutar de la vida salvaje Impuestos CONDICIONES IMPORTANTES PARA RESERVAR Y POLITICAS DE CANCELAMIENTO: Toda reserva hecha deberá ser acompañada por un deposito del 50% del costo total del tour. Pago total 35 días antes de la llegada Reservación cancelada con más de 34 días antes del tour reembolso completo menos $ para cubrir gastos de comunicación Reserva cancelada entre 8 y 33 días antes del tour se cobrará el 50% del costo total de la reserva, más $ para gastos de comunicación Reserva cancelada con 7 días o menos se cobrará el 100% del costo total de la reservación.

12 EXPLORANDO LAS MONTAÑAS ROCOSAS & GLACIARES CANADIENSES 2014 Paquete Regular con guías locales (en inglés) Precios en dólares canadienses por persona. De Calgary a Calgary 08 Días / 07 Nts. ATRACCIONES: Banff Montaña Sulphur Columbia Icefields Jasper Yoho National Park - Lake Louise. FECHAS: Salidas diarias del 01 de Mayo al 09 de Octubre de Día 1: Calgary Banff Llegada a Calgary. Presentarse directamente al mostrador de la empresa de transportes en el aeropuerto de Calgary para su traslado a Banff (aprox. 2 Hrs). Llegada a Banff y hospedaje. Resto del día libre para explorar este pequeño poblado rodeado de montañas. Día 2: Banff A horario determinado, el autobus de turismo lo recogerá del hotel para salir a conocer esta área. El poblado de Banff está situado entre las montañas Rundle,Tunnel, Cascade y Norquay. Nuestro paseo del día de hoy nos llevará a conocer algunas de las atracciones naturales de este valle. Visitaremos varios puntos de observación tales como Surprise Corner a lo largo de la carretera de Tunnel Mountain Drive. Subiremos en la Gôndola de Banff en un paseo de aproximadamente ocho minutos, hasta la cima de la montaña Sulphur desde donde podremos apreciar una vista panorámica de 360 grados del Valle Bow. Aprenderá usted la historia de como estas montañas majestuosas moldearon esta comunidad única. Día 3: Banff Día libre para actividades personales. Banff cuenta con un sinnúmero de tiendas, restaurantes, bares y actividades para todos los gustos. Comparta historias con los residentes del área mientras toma un café, deléitese con las delicias culinarias elaboradas de los animales de caza del lugar, descubra los singulares talentos de los artistas y músicos de la localidad o sumérjase en el entorno relajante que ofrece nuestra variedad de renombrados centros turísticos. Si busca un destino que le ofrezca una experiencia legítima de la cultura de la montaña, entonces el Parque Nacional Banff lo espera. Día 4: Banff - Columbia Icefields - Jasper A horario determinado, el autobus lo recogerá del hotel para salir con destino a Jasper. Favor de tener su equipaje listo en el lugar a ser determinado. El día de hoy viajaremos entre los Parques Nacionales de Banff y Jasper. Un viaje al Lago Vermilion conocido como la joya de las Montañas Rocosas del Canadá y el pequeño poblado de Lake Louise. Aqui podrá ver el famoso Glaciar Victoria, en donde el polvo de las rocas transforma el color del lago en verde esmeralda. Seguiremos por el Great Divide para visitar los miradores naturales del glaciar Crowfoot y Peyto Lake. Continuaremos a lo largo del Río Mistaya con destino a Big Hill y Columbia Icefields en donde haremos un paseo en un vehículo especial -Ice Explorer-, para visitar el Glaciar Athabasca. Después de esta aventura única en el mundo, seguiremos a través del Valle Sunwapta y las cataratas Athabasca, antes de llegar al final del día en Jasper. Día 5: Jasper El autobus los recogerá en el hotel para visitar el poblado de Jasper, situado dentro del Parque Nacional de Jasper, el más grande y más septentrional de los parques. Su belleza e historia se encuentran entre los picos más robustos de las Montañas Rocosas. Explore las atracciones naturales de Maligne Canyon, Medicine Lake y Maligne Lake. Disfrute del paseo por el Cañón Maligne a lo largo de sus paredes de 50 metros de altura y su incomparable sistema de aguas subterráneas. Descubra el mistério de la desaparición del lago y de un paseo a la orilla de Maligne Lake. Haga una parada en la tienda de souvenirs o disfrute de un almuerzo (no incluido). Esta excursión ofrece la oportunidad de ver animales salvajes en su ambiente natural. Día 6: Jasper Lake Louise A horario determinado, traslado de Jasper a Lake Louise por la Columbia Icefelids Parkway, considerada una de las carreteras escénicas más bellas del mundo. Resto del día libre para actividades diversas. Día 7: Lake Louise A horario determinado, salimos de Lake Louise para hacer una excursión guiada que explora los atractivos naturales del Parque Nacional Yoko. Cruzaremos el Great Divide hacia los túneles espirales ferroviários, en donde tres rieles de tren son colocados en niveles diferentes para atravesar el río Kicking Horse en cuatro puentes. Disfrute de los senderos de las cataratas Takakkaw Falls, la segunda catarata más grande en Canadá, antes de regresar hacia Lake Louise.

13 Día 8: Lake Louise - Calgary Dependiendo del horario de su vuelo, traslado hacia el aeropuerto de Calgary (aprox. 3 hrs). HOTELES PREVISTOS TURISTA TURISTA SUPERIOR PRIMERA / LUJO Banff Rundlestone Lodge Brewster's Mountain Lodge Fairmont Banff Springs Jasper Marmot Lodge Best Western Jasper Inn & Suites Fairmont Jasper Park Lodge Lake Louise Lake Louise Inn Lake Louise Inn (Superior) Fairmont Château Lake Louise TARIFAS Precios por persona en Dólares Canadienses TURISTA TURISTA SUPERIO con desayuno LUJO Cuádruple $ $ $ Triple $ $ $ Doble $ $ $ Single $ $ $ Menores $ $ $ EL PRECIO DEL PAQUETE INCLUYE: Traslado en servicio regular del hotel o del aeropuerto de Calgary a Banff Aprox. 2 hrs. 03 Noches de hospedaje en Banff. Tour Explore Banff con paseo de Gôndola (Inglés) Aprox. 4.5 hrs. Tour Descubra las Rocosas y Glaciares con un paseo en el Ice Explorer (Inglés) con destino a Jasper Aprox. 9 hrs. 02 Noches de hospedaje en Jasper. Tour Explore Jasper (Inglés) Aprox. 4 hrs. Traslado Regular de Jasper a Lake Louise Aprox 4 hrs. 02 Noches de hospedaje en Lake Louise. Tour Montañas, Lagos y Cataratas en Lake Louise (Inglés) Aprox. 4 hrs.* Traslado Regular de Lake Louise al Aeropuerto de Calgary o a un hotel de Calgary Aprox. 3 hrs. Impuestos (*) Opera del 15 de Julio al 30 de Septiembre de IMPORTANTE: Precio de Menores válido para las edades entre 6 y 12 años, compartiendo habitación con mínimo de 2 (dos) adultos pagantes. Hospedaje en Triple y Cuádruple esta basado en 2 (dos) camas matrimoniales por habitación. Este paquete es operado con servicios regulares tanto en la transportación como en los paseos.

14 FLY & DRIVE GRANDES CIUDADES DEL ESTE CANADIENSE Precios en dólares canadienses por persona. Alojamiento en hoteles de su elección. (Turista, Primera Clase, Superior, Lujo) Salidas diarias de Mayo a Octubre 31, 2014 Toronto a Montreal 8 Días - 7 Noches Día 1: Toronto Llegada a Toronto. Retirada de su vehículo por cuenta propia. Sugerimos una visita a la famosa Torre CN con 553 metros de altura, área de Yorkville con sus boutiques y restaurantes, etc. Alojamiento en el centro de la ciudad. Día 2: Toronto Niágara Falls Toronto (132 km) Viaje con destino a las mundialmente famosas Cataratas de Niágara. Durante su estancia en las cataratas recomendamos visitar el Parque de la Reina Victoria y Table Rock. Paseo en el Barco Hornblower ( incluido). De regreso a Toronto sugerimos hacer una parada en Niagara-on-the-Lake que fué la primera Capital del Upper Canada. Esta es al área en donde se hace el famoso Ice Wine. Continuación a Toronto y alojamiento. Día 3: Toronto Kingston Rockport 1000 Islas Ottawa (399 KM) Salida de Toronto con destino a Ottawa. Sugerimos hacer una parada para visitar Kingston, una linda ciudad frente al Lago Ontario. Continuación a Rockport para hacer un paseo en el crucero de 1 hr. de las Mil Islas (incluido). Continuación a Ottawa, Capital de Canadá. Alojamiento. Día 4: Ottawa Quebec (460 km) Visitas que recomendamos en Ottawa : El Parlamento, el Centro Financiero, Casa del Primer Ministro y del Gobernador General, residencia de los Embajadores, el Mercado Byward, Galería Nacional de Arte, Museo de Civilización, etc. Viaje a Quebec City. Alojamiento. Día 5: Quebec City El día de hoy recomendamos una visita a esta maravillosa ciudad, considerada la ciudad más Europea en Norte América. Visiten el Viejo Quebec, la Plaza Royal, el parque de las batallas y muchos lugares más. Tiempo libre para que disfruten de este lindo lugar y caminen por sus estrechas calles con pintores, músicos y cafés al aire libre. Tarde libre. Alojamiento. Día 6: Quebec City Montreal (299 kms) Viaje de Quebec City con destino a Montreal. Llegada y hospedaje. Recomendamos que visiten el área Financiera y Comercial, el Viejo Montreal, la famosa Iglesia de Notre Dame, la ciudad subterránea con tiendas, boutiques, cines y restaurantes. Alojamiento. Día 7: Montreal El día de hoy recomendamos una visita al famosos autodromo Gilles Villeneuve (si el autodromo estuviera abierto, podrán hacer el circuito en su coche), el Monte Royal con una linda panorámica de la ciudad de Montreal. Alojamiento. Día 8: Montreal A horario determinado, traslado por cuenta propia hacia el aeropuerto de Montreal y entrega del vehículo. FIN DEL VIAJE. EL PRECIO DEL PAQUETE INCLUYE : 7 Noches de alojamiento en los hoteles de su elección Admisión al barco Hornblower en Niágara Falls Crucero de 1 hora por las 1000 Islas Documentación: Vouchers para los hoteles, mapas Impuestos. EL PRECIO DEL PAQUETE NO INCLUYE: Vehículo, gasolina, estacionamientos, peajes Seguros de auto no mencionados como incluidos Admisiónes a las atracciones no mencionadas como incluidas. Drop off en Montreal.

15 FLY & DRIVE COSTA OESTE - MONTAÑAS LAGOS Y GLACIARES Precios en dólares canadienses por persona. Salidas diarias de Mayo a Octubre 31, 2014 Calgary a Vancouver 8 Días - 7 Noches VISITANDO: Calgary Banff Lake Louise Columbia Icefields Jasper Kamloops Whistler Horseshoe Bay Victoria Vancouver. Día 1: Calgary Llegada, recepción por un guía de Incentours para la entrega de sus documentos. Entrega de su auto y traslado por su cuenta al hotel Sandman en el centro de Calgary. Día 2: Calgary - Banff (130 Km) Sugerimos una panorámica de la ciudad de Calgary visitando el centro financiero y comercial, la Universidad, el barrio Chino, etc. Continuación de su viaje hacia Banff pasando por las rampas de ski de los juegos Olímpicos de Invierno de 1988, las praderas de la reserva indígena Stoney y el área de Kananaskis hasta llegar a su hotel. The Rundlestone Lodge en el centro de Banff. Hospedaje. Día 3: Banff Lake Louise Columbia Icefields Jasper (290 km) Sugerimos un paseo de Banff donde pueden visitar: Bow Falls, Tunnel Mountain,los Hoodoos etc; o continuación a Lake Louise para fotos de este lindo lago y su Glaciar Victoria. Continuación de su viaje pasando por los lagos Bow y Peyto. Sugerimos una parada en Columbia Icefields en donde pueden visitar el glaciar Athabasca en un snocoach que cubre algunos de los senderos de los 300 km cuadrados del glaciar. Salida hacia Jasper y hospedaje en el Marmot o Lobstick Lodge Día 4: Jasper Blue River Kamloops (441 km) El día de hoy sugerimos una visita de la pequeña población de Jasper y sus alrededores. Continuación de su viaje vía el Parque Provincial Mt. Robson en donde tendrán la oportunidad de contemplar el Monte Robson con una altura de 3,954 metros, punto culminante de las Montañas Rocosas. Sugerimos continuar vía Blue River y Clearwater hasta llegar a Kamloops. Hospedage en el Coast Kamloops Hotel & Conf. Centre. Día 5: Kamloops Whistler (400 km) Sugerimos salir por la mañana vía Cache Creek con destino a Whistler. Llegada y tiempo libre para que disfruten del bello paisaje en la aldea de Whistler. Hospedaje en el The Listel Hotel. Día 6: Whistler Horseshoe Bay Nanaimo Victoria (232 km) El día de hoy salimos hacia Horseshoe Bay para tomar el ferry hacia Nanaimo (reservado). Llegada a Nanaimo y continuación por el estrecho de Georgia hasta la Cd. de Victoria en donde pernoctaremos en el Royal Scot Hotel en el centro de Victoria. Día 7: Victoria Swartz Bay Vancouver Por la manaña sugerimos un paseo de la ciudad de Victoria visitando los puntos de mayor interés como Harbour Front, la Universidad de Victoria, la zona residencial a la orilla del mar, etc. Por la tarde sugerimos visita a los famosos jardines Butchart y continuación para Swartz Bay en donde tomaremos el ferry que nos llevará a Vancouver. Llegada y hospedaje en el Rosedale on Robson Suite Hotel. Día 8: Vancouver Por la mañana tendrán tiempo de visitar esta linda ciudad del Pacífico. En el paseo podrán visitar el Centro Comercial y Financiero, Old Gastown, Chinatown, English Bay y Stanley Park. Por la tarde, a horario determinado, traslado por cuenta propia al aeropuerto. Fin de Nuestros Servicios NOTA: CUARTOS TRIPLES Y CUADRUPLES CONSISTEN DE DOS CAMAS TAMAÑO MATRIMONIAL. PRECIOS PARA CAMA DESMONTABLE A UN COSTO EXTRA (SUJETO A DISPONIBILIDAD) EL PRECIO DE LA EXCURSIÓN INCLUYE: 7 noches de hospedage en los hoteles arriba mencionados o similares Asistencia para la entrega del vehículo y documentos en el aeropuerto Ferry de ida y vuelta de Horseshoe Bay a Nanaimo y de Swartz Bay a Vancouver Documentación: vouchers/mapas Impuestos. EL PRECIO NO INCLUYE: Vehículo, gasolina, estacionamientos, peaje, etc Seguros no mencionados como incluidos Otras admisiónes no mencionadas como incluidas.

16 FLY & BIKE ROCOSAS CANADIENSES Y GLACIARES EN MOTOCICLETA 2014 Precios en dólares canadienses por persona. VALIDO: Del 01 de Mayo al 24 de Octubre de 2014 Paquete individual Kamloops (YKA) a Kamloops (YKA) 08 Días / 07 Noches ATRACCIONES: Kamloops Banff Lake Louise Icefield Parkway - Jasper Sun Peaks Día 1: Kamloops Llegada a Kamloops. Recepción en el aeropuerto y traslado privado al hotel. Resto del día libre para abastecerse de todo lo necesario para esta aventura en motocicleta y para disfrutar de la ciudad. Kamloops es conocida como la capital de eventos deportivos, preparada para recibir los principales eventos, contando con instalaciones a nivel internacional. Las probabilidades de poder asistir a uno de estos eventos es bastante grande durante su estancia en Kamloops. Hospedaje. Día 2: Kamloops / Banff - Aprox. 496 Km A horario determinado traslado a la agencia de alquiler en donde recogerá su motoclicleta (*). Sugerimos salir temprano con destino a Banff por la autopista Trans-Canadiense # 1. Cerca de Revelstoke tendrá la oportunidad de comenzar a admirar en el horizonte la belleza incomprable de las Montañas Rocosas Canadienses. Camino a Banff, aproveche y conozca un poco el Parque Nacional de los Glaciares y el Yoho National Park. Llegada y hospedaje. Día 3: Banff Día libre para diferentes actividades. Banff tiene un sinnúmero de pequeñas tiendas, buenos restaurantes y actividades para todos los gustos. El poblado de Banff esta situado entre las montañas Rundle, Tunnel, Cascade y Norquay. No encontrará usted otro lugar en el mundo en donde pueda disfrutar de una vibrante comunidad de artistas, atletas, famílias y entusiastas de la natureza, con estas características. Situada en un Parque Nacional de km2, Banff es un destino privilegiado para cultura de montaña, relajamiento y diversión. Hospedaje. Día 4: Banff / Lake Louise - Aprox. 57 Km El día de hoy sugerimos continuar hacia Lake Louise, en donde podrá explorar y disfrutar con calma los muchos atractivos naturales de Yoho National Park, ya que las distancias son cortas. Cruce el Great Divide rumbo a los túneles espirales ferroviários, en donde tres rieles de tren son colocados en diferentes niveles para atravesar el río Kicking Horse en cuatro puentes. Descanse y admire los senderos da las Cataratas Takakkaw, la segunda más grande cascada del Canadá, antes de regesar a Lake Louise. Dependiendo del hotel que haya escogido, también le sugerimos visitar el famoso hotel Fairmont Chateau Lake Louise, un precioso hotel situado a la orilla del lago; uno de los lugares más fotografiados del mundo. Hospedaje. Día 5: Lake Louise / Jasper - Aprox. 232 Km Su jornada el día de hoy será entre los Parques Nacionales de Banff y Jasper. A camino, le sugerimos una visita al famoso Glaciar Victoria, donde el polvo de las rocosas transforma el color del lago a un verde esmeralda. Siguiendo el Great Divide para explorar los miradores naturales de Glaciar Crowfoot y Peyto Lake. Continue a lo largo del Rio Mistaya con destino a Big Hill y Columbia Icefields. Uno de los atractivos principales de este día será hacer un paseo en un vehículo especial Ice Explorer, el cual lo llevará al Glaciar de Athabasca. Después de esta aventura única en el mundo, puede continuar a través del Valle Sunwapta y de las cataratas Athabasca, antes de llegar a Jasper al final de la tarde. Hospedaje. Día 6: Jasper El poblado de Jasper está situado dentro del Parque Nacional de Jasper, el más grande y más septentrional de los parques en Canada. Su belleza e historia se encuentran entre los picos más robustos de las Montañas Rocosas. Explore las atracciones naturales de Medicine Lake y Maligne Lake. Disfrute de un paseo por el Cañón Maligne a lo largo de sus paredes de 50 metros de altura, mientras que aprende sobre su incomparable sistema de aguas subterráneas. Descubra el mistério de la desaparición del lago y dé un paseo a la orilla de Maligne Lake. Haga una parada en la tienda de souvenirs o disfrute de un almuerzo en un restaurante típico. Esta área ofrece la oportunidad de ver animales salvajes en su ambiente natural. Hospedaje. Día 7: Jasper / Sun Peaks - Aprox. 451 Km El día de hoy sugerimos un viaje escénico desde Jasper por la autopista Yellowhead, rumbo al resort de Sun Peaks en British Columbia. Sugerimos una parada en el Mont Robson, el pico más alto de las Montañas Rocosas con 3,954 metros de altura. Continuando la jornada a partir del Parque Provincial de Mount Robson, la autopista sigue el río Thompson a través de los picos nevados de las montañas Monashee y Caribou, con destino a la villa de Sun Peaks. Hospedaje. Día 8: Sun Peaks / Kamloops - Aprox. 59 Km Salida de Sun Peaks con destino a Kamloops. A horário determinado entrega de la motocicleta en la agencia de alquiler y traslado hasta el aeropuerto de Kamloops (*).

17 HOTELERIA PREVISTA: Modelos de Motocicleta Harley-Davidson: Electra Glide, Street Glide, Road King, Heritage Softail, Fat Boy y Low Rider. Seguros Opcionales: (adquiridos localmente cuando se recoja la motocicleta) a) VIP: CAD$18,00 por día + Impuestos Depósito de garantía en la agencia de alquiler de CAD $500,00 en su tarjeta de crédito. Deducible de CAD$2000,00 en caso de accidente o robo. b) EVIP: CAD$24,00 por día + Impuestos Depósito de garantía en la agencia de alquiler de CAD$300,00 en su tarjeta de crédito. Deducible de CAD$1000,00 en caso de accidente o robo. c) EVIP ZERO: CAD$29,00 por día + Impuestos Depósito de garantía en la agencia de alquiler de CAD$100,00 en su tarjeta de crédito. Deducible CERO en caso de accidente y de CAD$1000,00 por robo. IMPORTANTE: En caso de que el cliente no opte por ningún seguro, el será responsable por un depósito de seguridad de la motocicleta por el valor de CAD$1000,00 (reembolsable). En caso de algún accidente, un P.R. (reporte de accidente) es obligatorio, expedido por la policía local para validar este seguro. Sin este documento, el seguro no será valido y los gastos correrán por cuenta del cliente. Sistema de Navegación GPS: (No comisionable) Costo Diário de la renta del GPS Garmin Zumo 550: CAD$15,00 + Impuestos Locales/Provincia. Deposito por CAD$ es necesario para la renta del equipo de GPS (reembolsable). Requisitos Básicos para la renta de la motocicleta: Mínimo de 21 años de edad. Tarjeta de Crédito Internacional. Licencia de conducir motocicleta del país de origen. Política de Cancelación: 35 Días antes de recoger la motocicleta: Sin penalidad Días antes de recoger la motocicleta: penalidad del 30% del total Días antes de recoger la motocicleta: penalidad del 60% del total. 14 o menos días antes de recoger la motocicleta: 100% del total. Los gastos de cancelación están basados en el valor total de la renta de la motocicleta: 1.) Tarifa Diária. 2.) Seguro escogido por día.

18 Precios en dólares canadienses por persona. VALIDO: 01 de Abril al 31 de Octubre de RENTA DE MOTOCICLETAS HARLEY-DAVIDSON CANADA 2014 LA RENTA DIARIA EN DOLARES CANADIENSES INCLUYE: Renta por día de 01 (una) Motocicleta Harley-Davidson. Kilometrage ilimitado. Traslados Aeropuerto o Hotel / Oficina de Alquiler / Aeropuerto o Hotel, válido dentro de un radio de 11 Km de distancia. Alforjas - Mochilas Especiales para Motos. Casco para el conductor y el acompañante. Candados de Seguridad. Impuesto Local. Impuesto Ambiental Canadiense. Impuesto de devolución Vancouver a Kamloops o Kamloops a Vancouver (One Way Fee): CAD $ Impuesto por motocicleta. (pago localmente) Seguros Opcionales de Motocicleta: (pago localmente) a) VIP: CAD $18.00 por día Depósito de garantía en el alquiler de CAD$ a su tarjeta de crédito (reembolsable). Deducible de CAD$ en caso de accidente o robo. b) EVIP: CAD $24.00 por día Depósito de garantía en el alquiler de CAD$ a su tarjeta de crédito (reembolsable). Deducible de CAD$ en caso de accidente o robo. c) EVIP ZERO: CAD $29.00 por día Depósito de garantía en el alquiler de CAD$ a su tarjeta de crédito (reembolsable). Deducible CERO en caso de accidente y de CAD$ por robo. HD HERITAGE SOFTAIL IMPORTANTE En caso el cliente no opte por ningún seguro, el mismo es responsable por un depósito de seguridad de la motocicleta por el valor de CAD$ (reembolsable). En caso de alguna eventualidad, un P.R. (Reporte de Policia) deberá ser obligatoriamente expedido por la policia local para validar el seguro. Sin este documento, el seguro no será válido y todos los gastos correrán por cuenta del cliente. Sistema de Navegación GPS: (No comisionable) Costo de la renta diaria del GPS Garmin Zumo 550: CAD$ Impuestos locales/provinciales. Depósito de Seguridad de CAD$ necesario para la renta del equipo de GPS (reembolsable). Requisitos Básicos para la renta de motocicleta : Mínimo de 21 años de edad. Tarjeta Internacional de Crédito. Licencia válida de conducir para motocicleta. Política de Cancelamiento: 35 Días o más a la entrega de la motocicleta: Sin cargo Días antes de la entrega: 30% del total de la Renta Días antes de la entrega: 60% del total de la Renta 14 o menos días antes de la entrega: 100% del total de la Renta IMPORTANTE Las penalidades de Cancelación se basan en el valor total de la renta: 1) Tarifa Diária 2) Seguro escogido por día

19 Toronto a Montreal - 8 Días - 7 Noches Toronto a Toronto - 9 Días 8 Noches VISITANDO: Toronto, Niagara Falls, Parque Algonquin, Ottawa, Quebec City, Montreal y el Casino de Montreal, 1000 Islas. SALIDAS GARANTIZADAS EN LAS SIGUIENTES FECHAS: (Mínimo de 2 pasajeros) Enero 18* / Febrero 22* / Marzo 29* / Abril 05, 19 / Mayo 03, 10, 17, 24 / Junio 07, 14, 21, 28 / Julio 05, 12, 19, 26 / Agosto 02, 09, 16, 23, 30 / Septiembre 06, 13, 20, 27 / Octubre 04**, 11**, 18, 25 / Noviembre 01*, 08* / Diciembre 28*** (Salida especial de Año Nuevo circuito diferente) * Temporada Baja (salidas en rojo) ** Octubre 04 y 11 - Colores de Otoño *** Diciembre 28 AÑO NUEVO EN CANADA en el famoso Hotel Fairmont Chateau Frontenac (itinerario y precios diferentes de la Ruta Discovery). Día 1: Toronto (sábado) Llegada a Toronto, recepción y traslado a su hotel. RUTA THE DISCOVERY 2014 Día 2: Toronto - Niagara Falls - Toronto (Domingo) Desayuno Continental. Por la mañana haremos un recorrido de la ciudad de Toronto, visitando los puntos de mayor interés tales como el Ayuntamiento, el Palacio de Gobierno, la Universidad, Yorkville (elegante área de boutiques, centros nocturnos y restaurantes), Casa Loma y muchos lugares más. Por la tarde saldremos hacia las mundialmente famosas Cataratas del Niágara. Durante su estancia en las Cataratas tenemos una atracción incluida Cine IMAX con una pantalla del tamaño de un edificio de 6 pisos y un sistema de watts de sonido digital. Visitaremos el Parque de la Reina Victoria, Table Rock y otros lugares de interés. Regreso a Toronto vía el Reloj Floral, la Escuela de Horticultura y haremos una parada en Niagara- on-the-lake, que fué la primera Capital del Upper Canada. Día 3: Toronto - Algonquin Park - Ottawa (Lunes) Desayuno Continental. Salimos de Toronto hacia el famoso y antiguo parque Provincial Algonquin, en el área de Muskoka. Con una extensión de kms. cuadrados, cuenta con una variedad de bosques, maravillosos lagos, ríos y una abundante vida salvaje. Haremos una parada en el Centro de Visitantes para que puedan obtener informaciones detalladas del parque. Continuamos nuestro viaje hacia Ottawa, Capital del Canadá, situada en la frontera entre las provincias de Ontario y Quebec. Alojamiento. Día 4: Ottawa - Quebec City (Martes) Desayuno Continental. Por la mañana haremos un paseo de la Cd. De Ottawa, visitando los Edificios del Parlamento (durante los meses de Julio y Agosto tendrán la oportunidad de ver el Cambio de Guardia), el área Financiera, la Casa del Primer Ministro, etc. Por la tarde continuamos nuestro viaje hasta llegar a la Cd. de Quebec. Hospedaje. Día 5: Quebec City - (Miércoles) Desayuno Continental. Nuestro día empieza con una visita de esta maravillosa ciudad, considerada la ciudad más europea en Norte América. Visitaremos el Viejo Quebec, la Plaza Royal, el parque de las batallas y muchos lugares más. Tiempo libre para que disfruten de este maravilloso lugar y caminen por sus estrechas calles con pintores, músicos y cafés al aire libre. Hospedaje. Día 6 : Quebec City - Montreal (Jueves) y... Noche De Casino Desayuno Continental. Continuamos hacia Montreal. Llegada y hospedaje. Por la noche traslado al Casino de Montreal, donde la ruleta de la suerte comienza a girar! Regreso al hotel. Día 7: Montreal (Viernes) Desayuno Continental. El día de hoy visitaremos esta ciudad cosmopolita de habla Francesa. Nuestro guía nos llevará a conocer el área financiera y comercial, el Viejo Montreal, la famosa Basílica de Notre Dame (visita interior con guía), el Monte Royal y otros puntos de interés. Almuerzo de despedida en el viejo Montreal incluido. Tarde libre. Hospedaje. Día 8: Montreal Islas - Toronto (Sábado) SU EXCURSION PUEDE TERMINAR EL DIA DE HOY EN MONTREAL CON UN TRASLADO AL AEROPUERTO (INCLUIDO), O...Desayuno Continental. Salida con destino hacia Toronto con una parada en Rockport en donde haremos el Crucero de las Mil Islas (incluido). Continuamos nuestro viaje hacia Toronto. Alojamiento.

20 Para las salidas en temporada baja (mencionadas en rojo) el paseo de barco de las 1000 Islas no está funcionando, por lo que en su lugar ofreceremos un paseo panorámico de la ciudad de Kingston. Día 9: Toronto (Domingo) Desayuno Continental. A hora conveniente salida hacia el aeropuerto de Toronto y fín de la excursión. HOTELES : Toronto: The Westin Harbour Castle Ottawa: Lord Elgin Hotel Quebec: Hotel Château Laurier Quebec Montreal: Best Western Ville - Marie Hotel & Suites Toronto: The Westin Harbour Castle Precios por persona en Dólares Canadienses. EL PRECIO DE LA EXCURSION INCLUYE: Alojamiento en los hoteles mencionados o similares Desayunos tipo continental diario Almuerzo de despedida en el viejo Montreal Traslados del aeropuerto/hotel/aeropuerto Transportación en Van/Mini-Bus/Autobús en base al número de pasajeros Los circuitos se limitan a UNA maleta y UNA bolsa de mano por persona en todos los vehículos utilizados. Manejo de equipaje en los hoteles (una maleta por pax) Servicios con guía en Español Admisión al Cine IMAX en Niagara Falls Admisión a la famosa Basílica de Notre Dame. Admisión al Parque Forestal de Algonquin Admisión al crucero de las 1000 Islas (Para los pasajeros que viajan de Toronto a Toronto) Paseos que se mencionan incluyendo el Casino de Montreal Impuestos. DESAYUNO CONTINENTAL INCLUYE: Jugo de Naranja, Café o Té, Pan Dulce, Mantequilla y Mermelada.

21 Toronto a Toronto - 9 Días/8 Noches Montreal a Toronto 8 Días/7 Noches VISITANDO: Montréal; Basílica de Notre Dame, Quebec City, Ste. Anne de Beaupre, Canyon Ste-Anne, Ottawa, Mil Islas, Niagara Falls, Toronto. Desayuno tipo Americano diario. RUTA DE LOS NAVEGANTES Día 1: Toronto - (Viernes) Llegada a Toronto, recepción y traslado al hotel por el guía.alojamiento. Día 2: Toronto - Kingston - Montreal - (Sábado) Para los pasajeros entrando en Montreal, traslado de llegada apt/hotel (Desayuno tipo Americano o Buffet) por la mañana salida de Toronto continuando nuestro viaje hacia Kingston donde haremos una parada para fotos. Continuación a Montreal, llegada y Alojamiento. Día 3: Montreal - (Domingo) (Desayuno tipo Americano o Buffet) Hoy visitaremos esta ciudad cosmopolita de lengua francesa. Nuestro guía los llevará a conocer el área financiera y comercial, el viejo Montreal, la famosa Basílica de Notre Dame (visita interior guiada) el Monte Royal y otros puntos de interés. Resto de la tarde libre. Día 4 : Montreal - Quebec City (Lunes) (Desayuno tipo Americano o Buffet) Por la mañana partida con destino a la ciudad de Quebec. Paseo por esta maravillosa ciudad considerada la más europea de América del Norte. Visitaremos sus fortificaciones, el parque de las Batallas, la Plaza Real, Terraza Dufferin y sentiremos la magia secular caminando por sus calles estrechas y acogedoras, apreciando el arte de los pintores y músicos. Alojamiento. Día 5: Quebec City - Canyon Ste-Anne - Ste Anne de Beaupré -Quebec (Martes) (Desayuno tipo Americano o Buffet) Muy temprano saldremos con destino al famoso Cañón Ste- Anne y su puente colgante con 60 metros de altura sobre el cañón. También tendremos la oportunidad de visitar las cataratas con una formación rocosa de más de 1.2 billones de años. De regreso haremos una parada para visitar la famosa basílica de Ste. Anne-de- Beaupré. Continuamos hacia a Quebec para pernoctar. Día 6: Quebec - Ottawa (Miércoles) (Desayuno tipo Americano o Buffet) Salida hacia Ottawa, capital de Canadá, situada entre las províncias de Ontario y Quebec. Llegando a Ottawa, haremos un paseo de ciudad visitando el Centro Financiero, la casa del Primer Ministro y del Gobernador General, el edificio del Parlamento, etc. Alojamiento. Día 7: Ottawa Niagara Falls (Jueves) (Desayuno tipo Americano o Buffet). (Desayuno tipo Americano o Buffet). Durante los meses de Julio y Agosto, a las hrs. de la mañana tendrán la oportunidad de ver el cambio de guardia. Seguimos nuestro viaje hasta Rockport donde tendrán la oportunidad de tomar el crucero de las 1000 Islas (opcional). Continuaremos el viaje hasta llegar a Niagara Falls. Llegada y traslado al hotel.

22 Día 8: Niagara Falls Toronto (Viernes) (Desayuno tipo Americano o Buffet) Por la mañana visita de las famosas Cataratas del Niágara, el parque de la Reina Victoria, Table Rock, etc. En la tarde salimos hacia Toronto pasando por la Escuela de Horticultura y haremos una parada en Niagara-on-the-Lake que fué la primera Capital de Upper Canada. Llegada a Toronto y visita de la moderna ciudad y a sus principales puntos turísticos, tales como: el Ayuntamiento, Palácio de Gobierno, Universidad de Toronto, elegante área de Yorkville, Chinatown; etc. Hospedaje. Día 9: Toronto (Sábado) (Desayuno tipo Americano o Buffet) a horario conveniente, traslado a aeropuerto de Toronto. Fín de nuestros servicios. HOTELES : Toronto: Sheraton Centre Toronto Montreal: Hyatt Regency Montreal Quebec: Delta Quebec Ottawa: Lord Elgin Hotel Cataratas del Niágara: Sheraton on the Falls Toronto: Sheraton Centre Toronto Precios por persona en Dólares Canadienses. EL PRECIO DE LA EXCURSIÓN INCLUYE: Alojamiento en hoteles mencionados o similares Desayuno tipo Americano o Buffet diário Traslados del aeropuerto/hotel/aeropuerto Transporte en van/mini-bus/autobus de lujo de acuerdo con el número de pasajeros Los circuitos se limitan a UNA maleta y UNA bolsa de mano por persona en todos los vehículos utilizados. Manejo de equipaje en los hoteles (una maleta por persona) Servicios con guía en español durante todo el viaje Admisíon a la famosa Basílica de Notre Dame y el Cañón Ste. Anne Todos los paseos mencionados en el itinerário Impuestos

23 RUTA CASTILLOS DE CANADA Toronto a Toronto - 9 Días/8 Noches Montreal a Toronto 8 Días/7 Noches Día 1: Toronto - (Viernes) Llegada a Toronto, recepción y traslado al hotel por el guía de Incentours. Alojamiento. Día 2: Toronto - Kingston - Montreal - (Sábado) Para los pasajeros entrando en Montreal, traslado de llegada apt/hotel (Desayuno tipo Americano o Buffet) por la mañana salida de Toronto continuando nuestro viaje hacia Kingston donde haremos una parada para fotos. Continuación a Montreal, llegada y alojamiento. Día 3: Montreal - (Domingo) (Desayuno tipo Americano o Buffet) Hoy visitaremos esta ciudad cosmopolita de lengua francesa. Nuestro guía los llevará a conocer el área financiera y comercial, el viejo Montreal, la famosa Basílica de Notre Dame (visita interior guiada) el Monte Royal y otros puntos de interés. Resto de la tarde libre. Día 4 : Montreal - Quebec City (Lunes) (Desayuno tipo Americano o Buffet) Por la mañana salida con destino a la ciudad de Quebec. Paseo por esta maravillosa ciudad considerada la más europea de América del Norte. Visitaremos sus fortificaciones, el parque de las Batallas, la Plaza Real, Terraza Dufferin y sentiremos la magia peculiar caminando por sus calles estrechas y acogedoras, apreciando el arte de los pintores y músicos. Alojamiento. Día 5: Quebec City - Canyon Ste-Anne - Ste Anne de Beaupré - Quebec (Martes) (Desayuno tipo Americano o Buffet) Muy temprano saldremos con destino al famoso Cañón Ste- Anne y su puente colgante con 60 metros de altura sobre el cañón. También tendremos la oportunidad de visitar las cataratas con una formación rocosa de más de 1.2 billones de años. De regreso haremos una parada para visitar la famosa basílica de Ste. Anne-de-Beaupré. Continuamos hacia a Quebec para pernoctar. Día 6: Quebec - Ottawa (Miércoles) (Desayuno tipo Americano o Buffet) Salida hacia Ottawa, capital de Canadá, situada entre las províncias de Ontario y Quebec. Llegando a Ottawa, haremos un paseo de ciudad visitando el Centro Financiero, la casa del Primer Ministro y del Gobernador General, el edificio del Parlamento, etc. Alojamiento. Día 7: Ottawa Niagara Falls (Jueves) (Desayuno tipo Americano o Buffet). Durante los meses de Julio y Agosto, a las hrs. de la mañana tendrán la oportunidad de ver el cambio de guardia. Seguimos nuestro viaje hasta Rockport donde tendrán la oportunidad de

24 tomar el crucero de las 1000 Islas (opcional). Continuaremos el viaje hasta llegar a Niagara Falls. Llegada y traslado al hotel. Día 8: Niagara Falls Toronto (Viernes) (Desayuno tipo Americano o Buffet) Por la mañana visita de las famosas Cataratas del Niágara, el parque de la Reina Victoria, Table Rock, etc. En la tarde salimos hacia Toronto pasando por la Escuela de Horticultura y haremos una parada en Niagara-on-the-Lake que fuera la primera Capital del Upper Canada. Llegada a Toronto y visita de la moderna ciudad y sus principales puntos turísticos, tales como: el Ayuntamiento, Palácio de Gobierno, Universidad de Toronto, elegante área de Yorkville, Chinatown; etc. Hospedaje. Día 9: Toronto (Sábado) (Desayuno tipo Americano o Buffet) servicios. A horario conveniente, traslado al aeropuerto de Toronto. Fín de nuestros HOTELES : Toronto: Fairmont Hotel Royal York Montreal: Fairmont The Queen Elizabeth Quebec: Fairmont The Château Frontenac Ottawa: Fairmont Château Laurier Niagara Falls: Sheraton on the Falls* Toronto: Fairmont Royal York *Habitación con vista a las Cataratas. Precios por persona en Dólares Canadienses (Comisionable): EL PRECIO DE LA EXCURSIÓN INCLUYE: Alojamiento en hoteles mencionados o similares Desayuno tipo Americano o Buffet diário Traslados del aeropuerto/hotel/aeropuerto Transporte en van/mini-bus/autobus de lujo de acuerdo con el número de pasajeros Los circuitos se limitan a UNA maleta y UNA bolsa de mano por persona en todos los vehículos utilizados. Manejo de equipaje en los hoteles (una maleta por persona) Servicios con guía en español durante todo el viaje Admisión a la famosa Basíica de Notre Dame y el Cañón Ste. Anne Todos los paseos mencionados en el itinerário Impuestos

25 RUTA ROCKY CIRCLE MOUNTAIN Vancouver a Vancouver 10 Días/09 Noches Día 1: Vancouver (Domingo) Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Día 2 : Vancouver (Lunes) Desayuno Continental. Por la mañana salida del hotel para hacer un paseo de esta maravillosa ciudad, visitando los puntos de mayor interés como el Old Gastown, Chinatown, el Parque Stanley, English Bay, el Parque de la Reina Elizabeth, etc. Día 3 : Vancouver - Okanagan Valley - Kelowna (Martes) Desayuno Continental. Este día comenzamos nuestro viaje con destino a Kelowna siguiendo el río Fraser pasando por las ciudades de Chilliwack, Hope y Merrit. Viajaremos por la carretera Okanagan entrando en el Valle Okanagan, la región fructífera más importante del Canadá. Llegada a Kelowna y hospedaje. Día 4: Kelowna - Vernon - 3 Valley Gap - Banff (Miércoles) Desayuno Continental. Continuamos nuestro viaje por la ruta escénica, vía Vernon, Three Valley Gap, Rogers Pass y Golden entrando en el Parque Nacional de Banff. Hospedaje. Día 5: Banff - Lake Louise - Columbia Icefields - Hinton (Jueves) Desayuno Continental. Salida para un paseo de Banff en donde visitaremos: Bow Falls, Tunnel Mountain y los Hoodoos. Continuamos a Lake Louise para una visita de este lindo lago y su glaciar Victoria. Tiempo libre. Continuamos nuestro paseo pasando por Bow Lake hasta llegar a Columbia Icefields en donde visitaremos el glaciar Athabasca en un snocoach (admisión incluida). Salida hacia Hinton. Hospedaje. Día 6: Hinton - Jasper - Blue River- Kamloops (Viernes) Desayuno Continental. El día de hoy entraremos en el Parque Nacional de Jasper para visitar la pequeña población de Jasper y sus alrededores. Continuamos nuestro viaje vía el Parque Provincial Mt. Robson en donde tendremos la oportunidad de contemplar el Monte Robson con 3,954 metros, punto culminante de las Montañas Rocosas. Seguimos nuestro recorrido vía Blue River y Clear Water hasta llegar a Kamloops, donde nos hospedaremos. Día 7: Kamloops - Whistler (Sábado) Desayuno Continental. Por la mañana salimos vía Cache Creek con destino a Whistler. Llegada y tiempo libre para que disfruten del bello paisaje en la aldea de Whistler. Hospedaje. Dia 8: Whistler - Horseshoe Bay - Nanaimo - Victoria (Domingo) Desayuno Continental. El día de hoy salimos hacia Horseshoe Bay y saldremos por ferry hacia Nanaimo. A nuestra llegada, continuamos por el estrecho de Georgia hasta la Cd. de Victoria en donde pernoctaremos. Día 9: Victoria - Swartz Bay - Vancouver (Lunes)

26 Desayuno Continental. El día de hoy haremos un paseo de la ciudad de Victoria visitando los puntos de mayor interés como Harbour Front, la Universidad de Victoria, la zona residencial a la orilla del mar, etc. Por la tarde visitaremos los famosos jardines Butchart (admisión incluida) y continuaremos para Swartz Bay en donde tomaremos el ferry que nos llevará a Vancouver. Llegada y hospedaje. Día 10: Vancouver (Martes) Desayuno Continental. Mañana libre para compras de último minuto. Por la tarde, traslado al aeropuerto y fín de los servicios. HOTÉLES: Vancouver: Kelowna: Banff : Hinton: Kamloops: Whistler: Victoria: Vancouver: Coast Plaza Hotel & Suites Prestige Hotel Kelowna The Rundlestone Lodge Holiday Inn Hinton Coast Hotel & Conference Center The Listel Hotel Whistler Royal Scot Hotel & Suites Coast Plaza Hotel & Suites Precios por persona en Dólares Canadienses. El Precio de la Excursión Incluye: Hospedaje en los hoteles arriba mencionados o similares Desayuno Continental diario Transporte en van/mini-bus/autobus de lujo de acuerdo con el número de pasajeros Los circuitos se limitan a UNA maleta y UNA bolsa de mano por persona en todos los vehículos utilizados. Manejo de equipaje en los hoteles (una maleta por persona) Guía acompañante en Español durante todo el viaje Traslados del aeropuerto/hotel/aeropuerto Ferry de ida/vuelta de Vancouver a Victoria Admisión a Butchart Gardens en Victoria Admisión al Snocoach en Columbia Icefields Todos los paseos mencionados en el itinerario Impuestos

27 Calgary a Vancouver 8 Días/7 Noches RUTA ROCKY MOUNTAIN EXPRESS Día 1: Calgary (Martes) Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Día 2: Calgary - Banff (Miércoles) (Desayuno Continental). Mañana libre hrs salida para paseo panorámico de la ciudad de Calgary. Visitaremos el centro financiero y comercial, la Universidad, el barrio Chino, etc. Continuamos nuestro viaje hacia Banff pasando por las rampas de ski de los juegos Olímpicos de Invierno de 1988, las praderas de la reserva indígena Stoney y el área de Kananaskis hasta llegar a nuestro hotel. Hospedaje Día 3: Banff - Lake Louise - Columbia Icefields - Hinton (Jueves) (Desayuno Continental). Salida para el paseo de la región de Banff donde visitaremos: Bow Falls, Tunnel Mountain, Bow y Peyto Lakes hasta llegar a Lake Louise. Tiempo libre. Continuamos nuestro paseo hasta llegar a Columbia Icefields en donde visitaremos el glaciar Athabasca en un snocoach. (admisión incluida). Salida hacia Hinton. Hospedaje. Día 4: Hinton - Jasper - Blue River - Kamloops (Viernes) (Desayuno Continental). El día de hoy entraremos en el Parque Nacional de Jasper para visitar la pequeña población de Jasper y sus alrededores. Continuamos nuestro viaje vía el Parque Provincial Mt. Robson en donde tendremos la oportunidad de contemplar el Monte Robson con 3,954 metros, punto culminante de las Montañas Rocosas. Seguimos nuestro recorrido vía Blue River y Clearwater hasta llegar a Kamloops, donde nos hospedaremos. Día 5: Kamloops - Whistler (Sábado) (Desayuno Continental). Por la mañana salimos vía Cache Creek con destino a Whistler. Llegada y tiempo libre para que disfruten del bello paisaje en la aldea de Whistler. Hospedaje. Dia 6: Whistler - Horseshoe Bay - Nanaimo - Victoria (Domingo) (Desayuno Continental) El día de hoy salimos hacia Horseshoe Bay para tomar el ferry hacia Nanaimo. A nuestra llegada continuamos hasta la Cd. de Victoria en donde pernoctaremos. Día 7: Victoria - Swartz Bay - Vancouver (Lunes) (Desayuno Continental). El día de hoy haremos un paseo de la ciudad de Victoria visitando los puntos de mayor interés como Harbour Front, la Universidad de Victoria, la zona residencial a la orilla del mar, etc. Por la tarde visitaremos los famosos jardines Butchart (Admisión incluida) y continuaremos para Swartz Bay en donde tomaremos el ferry que nos llevará a Vancouver. Llegada y hospedaje.

28 Día 8: Vancouver (Martes) (Desayuno Continental). Salida para paseo de ciudad. En nuestro paseo de ciudad visitaremos el Centro Comercial y Financiero, Old Gastown, Chinatown, English Bay y Stanley Park, etc, terminando a las 12:00 Hrs. Por la tarde, a horario determinado, traslado al aeropuerto. Pasajeros con vuelos reservados antes de las 15:00 hrs, perderán el paseo de ciudad (no reembolsable) Fin de Nuestros Servicios. HOTELES: Calgary : Sandman City Centre Banff : The Rundlestone Lodge Hinton: Holiday Inn Hinton Kamloops: Coast Hotel & Conference Center Whistler: The Listel Hotel Whistler Victoria: Royal Scot Hotel & Suites Vancouver: Coast Plaza Hotel & Suites Precios por persona en Dólares Canadienses.

29 Toronto a Vancouver 18 Días/17 Noches RUTA DE MAR A MAR Día 1: Toronto (Sábado) Llegada a Toronto, recepción y traslado a su hotel. Día 2: Toronto - Niagara Falls - Toronto (Domingo) Desayuno Continental. Paseo de ciudad de Toronto y continuación hacia las mundialmente famosas Cataratas del Niágara. Incluye admisión al Cine Imax. Regreso a Toronto via Reloj Floral, y Niagara-on-the-Lake. Alojamiento. Día 3: Toronto - Algonquin Park - Ottawa (Lunes) Desayuno Continental. Salida hacia Ottawa vía el Parque Algonquin en el área de Muskoka. Con una extensión de kms. cuadrados, cuenta con bosques, lagos, ríos y una abundante vida salvaje. Llegada a Ottawa y alojamiento. Día 4: Ottawa - Quebec City (Martes) Desayuno Continental. Por la mañana paseo de ciudad visitando los Edificios del Parlamento, la Casa del Primer Ministro (durante los meses de Julio y Agosto tendrán la oportunidad de ver el Cambio de Guardia). Por la tarde continuamos nuestro viaje hasta llegar a la Cd. de Quebec. Hospedaje. Día 5: Quebec City (Miércoles) Desayuno Continental. Paseo de ciudad visitando el Viejo Quebec, la Plaza Royal, el Parque de las Batallas y caminaremos por sus estrechas calles con pintores y músicos al aire libre. Hospedaje. Día 6 : Quebec City Montreal (Jueves) Y.."Noche De Casino" Desayuno Continental. A.M. libre. Por la tarde continuamos hacia Montreal. Llegada y hospedaje. Por la noche traslado al Casino de Montreal, donde la ruleta de la suerte comienza a girar! Regreso al Hotel. Día 7: Montreal (Viernes) Desayuno Continental. El día de hoy visitaremos esta ciudad cosmopolita de habla francesa. Nuestro guía nos llevará a conocer el Viejo Montreal, la famosa Basílica de Notre Dame (visita interior con guía), Mont Royal, etc. (Almuerzo de despedida de la costa este incluido). Día 8: Montreal Islas - Toronto (Sábado) Desayuno Continental. Salida con destino hacia Toronto con una parada en Rockport en donde tomaremos el Crucero de las Mil Islas (Incluido). Continuación a Toronto y Alojamiento.

30 Día 9: Toronto - Vancouver (Domingo) Desayuno Continental. A hora conveniente, salida hacia el aeropuerto de Toronto para tomar su vuelo hacia Vancouver. BOLETO AEREO NO INCLUIDO. Vancouver. Llegada y traslado al hotel. Día 10 : Vancouver (Lunes) Desayuno Continental. Por la mañana salida del hotel para hacer un paseo de ciudad. Tarde Libre. Día 11 : Vancouver - Okanagan Valley - Kelowna (Martes) Desayuno Continental y salida para Kelowna. Hospedaje. Día 12: Kelowna - Vernon - 3 Valley Gap - Banff (Miércoles) Desayuno Continental. Continuamos nuestro viaje vía Vernon, Three Valley Gap, Rogers Pass y Golden. Hospedaje en Banff. Día 13: Banff - Lake Louise - Columbia Icefields - Hinton (Jueves) Desayuno Continental. Por la mañana paseo de Banff en donde visitaremos: Bow Falls, Tunnel Mountain, Hoodoos. Continuación a Lake Louise. Tiempo libre. Continuamos nuestro paseo via Bow Lake hasta llegar a Columbia Icefields en donde visitaremos el glaciar Athabasca en un snocoach. (admisión incluida). Salida hacia Hinton. Hospedaje. Día 14: Hinton - Jasper - Blue River - Kamloops (Viernes) Desayuno Continental. El día de hoy entraremos en el Parque Nacional de Jasper para visitar la pequeña población de Jasper y sus alrededores. Continuamos nuestro viaje vía el Parque Provincial Mt. Robson en donde tendremos la oportunidad de contemplar el Monte Robson con 3,954 metros. Traslado a Kamloops. Hospedaje. Día 15: Kamloops - Whistler (Sábado) Desayuno Continental. Salimos vía Cache Creek con destino a Whistler. Llegada y tiempo libre para que disfruten del bello paisaje en la aldea de Whistler. Hospedaje. Dia 16: Whistler - Horseshoe Bay - Nanaimo - Victoria (Domingo) Desayuno Continental. Continuación hacia Horseshoe Bay para salir por ferry hacia Nanaimo. A nuestra llegada, continuamos hasta la Cd. de Victoria en donde pernoctaremos. Día 17: Victoria - Swartz Bay - Vancouver (Lunes) Desayuno Continental. Paseo de la ciudad de Victoria incluyendo visita a los famosos jardines Butchart (admisión incluida). Continuamos hacia Swartz Bay en donde tomaremos el ferry que nos llevará a la ciudad de Vancouver. Llegada y hospedaje. Día 18: Vancouver (Martes) Desayuno Continental. Mañana libre para compras de último minuto. Por la tarde, traslado al aeropuerto y fín de los servicios. HOTELES: Toronto: The Westin Harbour Castle Ottawa: Lord Elgin Hotel Quebec: Hotel Château Laurier Montreal: Best Western Ville Marie Hotel & Suites Toronto: The Westin Harbour Castle Vancouver: Coast Plaza Hotel & Suites Kamloops: Coast Hotel & Conference Center Banff: The Rundlestone Lodge Hinton: Holiday Inn Hinton Quebec Kelowna: Prestige Inn Kelowna Whistler: The Listel Hotel Whistler Victoria: Royal Scot Hotel & Suites Vancouver: Coast Plaza Hotel & Suites

31 Precios por persona en Dólares Canadienses. El Precio de la excursión incluye: Hospedaje en los hoteles arriba mencionados o similares Almuerzo de Despedida en el viejo Montreal Desayuno Continental diario Transporte en van/mini-bus/autobus de lujo de acuerdo con el número de pasajeros Los circuitos se limitan a UNA maleta y UNA bolsa de mano por persona en todos los vehículos utilizados. Manejo de equipaje en los hoteles (una maleta por persona) Guía acompañante en Español durante todo el viaje Traslados del aeropuerto/hotel/aeropuerto Movimiento de equipaje en aeropuertos y hoteles (una maleta por persona) Paseos mencionados incluyendo el Casino de Montreal. Admisíon a la famosa Basíica de Notre Dame Admisión al crucero de 1 Hr de las 1000 Islas Admisión al Cine IMAX en Niagara Falls Admisión Ferry (ida y vuelta) Vancouver/ Victoria, Butchart Gardens Admisión al Snocoach en Columbia Icefields. Impuestos

32 RUTA DE ALASKA 06 Días / 05 Noches Día 1: Anchorage Llegada y traslado a su hotel en el centro de Anchorage, con guía en Español. Hospedaje. Día 2: Anchorage Talkeetna Por la mañana salida para un viaje por carretera al norte hasta llegar a Talkeetna. Al llegar se hace una visita panorámica del pueblo, el cual es pintoresco y rústico con la originalidad de los pueblos del viejo oeste Americano. El resto del día es libre. Alojamiento. Día 3: Talkeetna Denali National Park Continuamos en dirección norte a través de las montañas de Alaska en donde podrán apreciar vistas panorámicas de los glaciares, ríos y cañones. Llegada a Denali en donde haremos un paseo en autobús (no privado), al corazón de este grandioso parque, con la posibilidad de tomar fotografías de los animales salvajes como el alce, caribou, cabras de montaña y el oso grizzly y si el clima nos lo permite, podremos disfrutar de una linda vista del pico más alto de toda América del Norte Mt. McKinley, con 20,320 pies de altura. Al terminar el tour el resto de la tarde es libre. Se recomienda hacer alguna actividad opcional. Hospedaje en Denali. Día 4: Denali - Anchorage Mañana libre para que puedan hacer una visita opcional o disfrutar del área. A las 13:00 Hrs., salimos en autobús de línea regular (sin guía acompañante) con destino a Anchorage. A nuestra llegada, cambiamos de vehículo y hacemos un tour panoramico de 1 hr. por Anchorage, visitando el centro histórico de la ciudad y otros puntos de interés. Traslado privado a su hotel. Hospedaje. Día 5: Anchorage Seward Por la mañana salida para un viaje en tren con una linda panorámica del área. Llegada a Seward y pequeña panorámica de este pequeño y pintoresco puerto. Varias actividades opcionales disponibles como: paseo en barco por los Fiordos del parque Nacional Kenai, etc. Tiempo libre para que puedan disfrutar del pequeño puerto y poblado. Alojamiento. Día 6: Seward Anchorage Salida por la mañana con destino a Anchorage, admirando los paisajes maravillosos e interminables del Parque Nacional Chugach y Kenai. En el área de Portage se hará una visita al Centro de Conservación de la Vida Silvestre de Alaska. Aquí es donde podrá admirar la fauna de Alaska. Pararemos en Anchorage para almuerzo (opcional). A la hora indicada traslado de salida al aeropuerto. Fín de los servicios.

33 EL PRECIO DE LA EXCURSION INCLUYE: 5 noches de hospedaje en los hoteles de su elección 5 desayunos tipo continental diario Traslado del aeropuerto al hotel y vice-versa con guía en Español Todo el circuito en van (capacidad máxima de 11 personas) Servicios de guía-chofer en Español Paseo de tren a Seward Visita al Alaska Wild Conservation Center Visita al Parque Nacional Denali (en autobús NO privado) Todos los impuestos aplicables HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Categoría Turista Categoria Superior: Anchorage - Ramada Inn o similar Anchorage - Hilton o similar Denali - Bluff s hotel o similar Denali - Grand Denali o similar Talkeetna - Swiss Alaska Inn o similar Talkteena - Talkteena Lodge o similar Seward - Breese Inn o similar Seward - Windsong Lodge o similar

34 RASTOS DE OSOS (Alaska Peninsula & Kodiak Island) (2 DÍAS/1 NOCHE) Los osos de Alaska son hoy en día, una de sus principales atracciones. Las personas que aman a los animales vienen de todas partes del mundo para observa este grandioso animal. Que mejor manera de observar los osos y sus cachorros durante los largos días de verano que verlos rodeando la costa en busca de salmón. El privilegio de ver estos animales en su "habitat natural", es una de las experiencias más inolvidables de su visita a Alaska. Las aguas de litoral del suroeste de Alaska y la Isla de Kodiak, representan uno de los más bellos paisajes en el mundo. ITINERARIO Día 1: Anchorage a Kodiak Traslado por cuenta propia hasta el aeropuerto de Anchorage. El vuelo de Anchorage a Kodiak sale por la mañana. A su llegada en Kodiak, traslado por cuenta propia a su hotel. En seguida, salida de Kodiak en avioneta para hacer un vuelo panorámico del área y observar los osos de la región. (Para observar los osos en su habitat natural tenemos una caminata de aproximadamente 2.6 km de hidoravión). Regreso al muelle y traslado al hotel. Hospedaje. Día 2: Kodiak/Anchorage Salida del hotel para hacer un paseo de la ciudad con guía, visitando el Museo Alutiq, la Iglesia Rusa, el Museo Baronof y el Centro de Refugio de la Fauna. Tiempo libre para actividades personales. Traslado al aeropuerto de Kodiak para tomar su vuelo con destino a Anchorage. La excursión termina a su llegada en Anchorage. Precios por persona en Dólares Americanos. ALASKA PEQUEÑOS PROGRAMAS Paquetes con salidas de Anchorage EL PRECIO DE LA EXCURSIÓN INCLUYE: Boleto de hidroavión viaje redondo de Anchorage / Kodiak / Anchorage Hospedaje en Kodiak Traslado local en Kodiak como se indica en el itinerario Paseo de la ciudad de Kodiak con guía en Inglés o alquiler del auto compacto por 02 días. Paseo de hidroavión de medio día sobrevolando la región de los osos Impuestos Nota:Los vuelos para ver los osos están sujetos al clima, pudiendo tener atrasos. En Kodiak el tiempo podrá ser lluvioso, por lo que se sugiere traer ropa adecuada.

35 Nature Lodges Denali National Park (4 DIAS / 3 NOCHES) Explore la grandesa del Parque Nacional Denali con paisajes espectaculares y abundante fauna incluyendo: osos, alces, caribú, lobos y carcayús, como también águilas doradas y docenas de diferentes especies de aves. Descubra lo formidable que Alaska le ofrece, con su inigualable vida salvaje. A esta experiencia aunamos el Monte McKinley (20,306 pies), el pico más alto del continente. Lejos del bullicio de la vida cotidiana, las cabañas en el Parque Nacional Denali, están situadas más allá del Lago Wonder en la pequeña comunidad de Kantishna, en medio del bosque. Ecologistas residentes ofrecen con entusiasmo a sus visitantes, una serie de actividades como caminatas por el bosque, ciclismo en las montañas, presentaciones y explicaciones sobre la naturaleza. ITINERARIO: Día 1: Anchorage a Denali National Park (379 kms) Traslado por cuenta propia para tomar el autobús que los llevará al Parque Nacional Denali. Salida para Denali en autobús de línea regular. A su llegada al parque, traslado gratuito en shuttle del hotel. Hospedaje. Día 2: Denali National Park Kantishna Mañana libre. En la tarde salida para un paseo de 153km viajando por el Denali National Park hasta nuestra llegada a Kantishna. Hospedaje. Cena incluida. Día 3: Kantishna Programas diarios con guías ecologistas a disposición de los pasajeros. Todas las actividades al aire libre y los alimentos, con excepción del vuelo y el paseo a caballo, están incluidos. El hospedaje es en confortables cabinas con baño privado. Desayuno, almuerzo y cena incluido. Hospedaje. Día 4: Kantishna a Anchorage Después del desayuno regresamos a través del parque haciendo una última parada para fotografías. A medio día, salida en el tren McKinley Explorer Deluxe Dome Cars (lugar reservado), con destino a Anchorage llegando aproximadamente a las 20:30 Hrs. La excursión termina a su llegada en Anchorage. Precios por persona en Dólares Americanos El Precio de la excursión incluye: Boleto viaje redondo desde Anchorage (un tramo en autobús y otro en tren) 1 noche de hospedaje a la entrada al parque 2 noches de hospedaje en un Wilderness Lodge Todos los alimentos de acuerdo con el itinerario Servicios de un guía naturista en el parque (en Inglés) Admisión al parque Impuestos aplicables.