Determinación del comportamiento acústico de una instalación de evacuación de aguas residuales en el laboratorio

Transcripción

1 Informe de ensayo P-BA 151/215s Determinación del comportamiento acústico de una instalación de evacuación de aguas residuales en el laboratorio Organismo de ensayos, control y certificación, oficialmente reconocido por la autoridad de supervisión de la construcción. Certificación de nuevos materiales de construcción, elementos de construcción y tipos de construcción Director Prof. Dr. Klaus Peter Sedlbauer Cliente: Espécimen de ensayo AENOR Calle Génova Madrid-Spain. Fabricante: GPF-Grupo Plásticos Ferro Instalación de evacuación de aguas residuales consistente en tubos y accesorios de plástico «FERROPLAST MUTE» (fabricante: GPF - Grupo Plásticos Ferro) con abrazaderas para tubos con aislamiento acústico «BISMAT 1 e BISMAT SL» fabricadas por Walraven. Contenido: Hoja de resultados 1: Figuras 1 a 3: Figuras 4 y 5: Anexo A: Anexo F: Anexo P: Anexo V: Resumen de los resultados del ensayo Resultados detallados Montaje de ensayo Montaje de medición, excitación acústica, parámetros acústicos Evaluación de las mediciones Descripción de la instalación de ensayo Evaluación según VDI 41 Fecha del La medición se llevó a cabo el 16 de julio de 215 en las instalaciones de ensayo del Fraunhofer-Institut für Bauphysik en Stuttgart Stuttgart, a 26 de octubre de 215 Ingeniero responsable del Jefe de Laboratorio: Dipl.-Ing.(FH) J. Mohr M.BP. Dipl.-Ing.(FH) S. Öhler acreditador alemán) según DIN EN ISO/IEC 1725: 25. El certificado de acreditación Cualquier publicación en parte de este documento está sujeta a la autorización por escrito del Fraunhofer- Institut für Bauphysik (Instituto Fraunhofer de Física de la Construcción) (IBP). Fraunhofer-Institut für Bauphysik Nobelstraße 12 D-7569 Stuttgart Telefon +49 () 711/97- Telefax +49 () 711/ Prüfstelle Bauakustik und Schallimmissionsschutz Nobelstraße 12 D-7569 Stuttgart Telefon +49() 711/ ; Fax -346 akustik@ipb.fraunhofer.de

2 Determinación del nivel sonoro LIn de la instalación en el laboratorio Cliente: Espécimen de Montaje de Instalación de Método de Resultado: P-BA 151/215s Hoja de resultados 1 AENOR, Calle Génova 6, 284 Madrid-Spain. Fabricante: GPF-Grupo Plásticos Ferro Instalación de evacuación de aguas residuales «FERROPLAST MUTE» (fabricante: GPF - Grupo Plásticos Ferro) consistente en tubos y accesorios de plástico con abrazaderas para tubos con aislamiento acústico «BISMAT 1 e BISMAT SL» fabricadas por Walraven. (Espécimen de ensayo n.º: ; véanse las figuras 4 y 5) - El sistema de tuberías se montó según la figura 4 (véase también el anexo A). - El sistema consistió en tuberías de aguas residuales (diámetro nominal OD 11), tres piezas en T de entrada, dos codos de 45 en el subsótano y una sección de drenaje horizontal. Las T de entrada en el sótano y en la planta baja se cerraron con tapas suministradas por el cliente. - Sistema de tuberías: Tubos de una sola capa "Ferroplast mute PVC-U, 11x3.2, Serie B", material: PVC con carga mineral, tamaño OD 11, espesor de pared 3.2 mm, densidad 1.9 g/cm³. Accesorios de una sola capa, material: PVC con carga mineral, tamaño OD 11, espesor de pared 3.2 mm, densidad 1.9 g/cm³ (los valores son información proporcionada por el fabricante). Conexión de enchufe de los tubos y accesorios. - Abrazaderas para tubos «Bismat 1» (figura 5): sujeción aislante del ruido estructural consistente en abrazaderas de guiado Bismat SL y abrazaderas de fijación Bismat SX. En cada planta (planta baja EG y planta sótano UG) se instalaron respectivamente una doble abrazadera (SL y SX) en la zona inferior de la pared y una abrazadera de guiado (SL) en la zona superior de la pared. Para evitar el contacto con la tubería, la abrazadera de guiado (SL) se montó con una separación de 14 mm entre las bridas de apriete (dos separadores de 7. mm en cada lado). Las abrazaderas Bismat 1 se fijaron a la pared de instalación con una placa de pared ajustable con tacos y varillas roscadas. La instalación de evacuación de aguas residuales fue montada por un técnico bajo la autoridad del Fraunhofer IBP. Instalación de ensayo P12, masa por unidad de superficie de la pared de instalación: 22 kg/m², masa por unidad de superficie del techo: 44 kg/m². Recintos de instalaciones: planta subsótano (KG), planta sótano (UG) delante, planta baja (EG) delante y planta ático (DG), cámaras de planta sótano (UG) delante, planta sótano (UG) detrás (detalles en el anexo P y en EN 14366: 25-2) Las mediciones se realizaron siguiendo la norma alemana DIN 419 y la norma EN 14366; excitación acústica por flujo constante de agua de,5 l/s, 1, l/s, 2, l/s y 4, l/s (detalles en los anexos A y F). «FERROPLAST MUTE» (fabricante: GPF - Grupo Plásticos Ferro) con abrazaderas para tubos con aislamiento acústico «BISMAT 1 and BISMAT SL» fabricadas por Walraven. Nivel sonoro L AFeq,n (L In) [db(a)] de la instalación según DIN 419 medido en la cámara de ensayo de la planta sótano UG delante Nivel sonoro L AFeq,n (L In) [db(a)] de la instalación según DIN 419 medido en la cámara de ensayo de la planta sótano UG detrás Nivel sonoro L AFeq,nT (L In) [db(a)] de la instalación según VDI 41 medido en la cámara de ensayo de la planta sótano UG delante Nivel sonoro L AFeq,nT (L In) [db(a)] de la instalación según VDI 41 medido en la cámara de ensayo de la planta sótano UG detrás Nivel de presión sonora del ruido aéreo L a,a [db(a)] según EN en la cámara de ensayo de la planta sótano UG delante Nivel característico del ruido estructural L sc,a [db(a)] según EN en la cámara de ensayo de la planta sótano UG detrás Caudal [l/s] < <1 < <1 < Fecha del Notas: 16 de julio de Los requisitos de DIN 419 y VDI 41 son aplicables solo para la cámara de ensayo UG detrás. - Para el montaje experimental investigado en la instalación de ensayo, las abrazaderas de guiado y fijación SL e SX normalmente no garantizan una transmisión realista de la carga. En consecuencia, en el caso de una aplicación práctica en un edificio real, caben esperar mayores niveles de ruido de la instalación. - En el informe de ensayo no se mencionan niveles sonoros inferiores a 1 db(a), ya que están sujetos a una incertidumbre de medición mayor y, además, no son perceptibles en un ambiente habitacional normal. Stuttgart, a 26 de octubre de 215 Jefe de Laboratorio:

3 Nivel sonoro de la instalación [db(a)] Nivel sonoro de la instalación [db(a)] Resultados detallados P-BA 151/215s Cliente: AENOR, Calle Génova 6, 284 Madrid-Spain. Fabricante: GPF-Grupo Plásticos Ferro Figura Sótano UG delante: 4. l/s: 55 db(a) Sótano UG delante: 2. l/s: 52 db(a) Sótano UG delante: 1. l/s: 49 db(a) Sótano UG delante:.5 l/s: 45 db(a) 3 Sótano UG detrás: 4. l/s: 21 db(a) Sótano one-third UG detrás: octave 2. l/s: center 15 db(a) frequency [Hz] Sótano UG detrás: 1. l/s: 11 db(a) 2 Sótano UG detrás:.5 l/s: <1 db(a) Frecuencia central de tercio de octava [Hz] Respuesta en frecuencia del nivel sonoro L AFeq,n (L In) de la instalación medida para varios caudales en las cámaras de ensayo UG delante (arriba) y UG detrás (abajo). En la leyenda se representan los niveles sonoros de la instalación L AFeq,n (L In) en db(a) según DIN 419, para el intervalo de frecuencias reproducido entre 1 Hz y 5 Hz. Espécimen de Instalación de evacuación de aguas residuales consistente en tubos y accesorios de plástico «FERROPLAST MUTE» (fabricante: GPF - Grupo Plásticos Ferro) con abrazaderas para tubos con aislamiento acústico «BISMAT 1 e BISMAT SL» fabricadas por Walraven.

4 Nivel característico del ruido estructural [db(a)] Nivel de presión sonora del ruido aéreo [db(a)] Resultados detallados P-BA 151/215s Cliente: AENOR, Calle Génova 6, 284 Madrid-Spain. Fabricante: GPF-Grupo Plásticos Ferro Figura l/s: 55 db(a) 2. l/s: 52 db(a) 1. l/s: 49 db(a).5 l/s: 45 db(a) 3 4. l/s: 17 db(a) 2. one-third l/s: 12 db(a) octave center frequency [Hz] 1. l/s: <1 db(a) 2.5 l/s: <1 db(a) Frecuencia central de tercio de octava [Hz] Respuesta en frecuencia del nivel de presión sonora del ruido aéreo L a,a (arriba) y del nivel característico del ruido estructural L sc,a (abajo) medida para varios caudales según EN Espécimen de Instalación de evacuación de aguas residuales consistente en tubos y accesorios de plástico «FERROPLAST MUTE» (fabricante: GPF - Grupo Plásticos Ferro) con abrazaderas para tubos con aislamiento acústico «BISMAT 1 e BISMAT SL» fabricadas por Walraven.

5 Grado de sensibilidad estructural de la pared [db] Resultados detallados P-BA 151/215s Cliente: AENOR, Calle Génova 6, 284 Madrid-Spain. Fabricante: GPF-Grupo Plásticos Ferro Figura Pared de instalación Pared de referencia -1 Frecuencia central de tercio de octava [Hz] Sensibilidad estructural L SS de la pared de instalación entre las cámaras de ensayo UG delante y UG detrás en la planta sótano de la instalación de ensayo del Fraunhofer-Institut für Bauphysik. La pared de instalación consiste en bloques de silicato cálcico (espesor 115 mm, llegando hasta el techo en ambos lados) con una masa por unidad de superficie de 22 kg/m². El nivel de sensibilidad estructural indicado L SS se refiere a la posición de montaje del sistema de evacuación de aguas residuales según la figura 4. A efectos comparativos, también se indica el nivel de sensibilidad estructural L SSR de la pared de referencia (evaluación según DIN EN 14366). Espécimen de Instalación de evacuación de aguas residuales consistente en tubos y accesorios de plástico «FERROPLAST MUTE» (fabricante: GPF - Grupo Plásticos Ferro) con abrazaderas para tubos con aislamiento acústico «BISMAT 1 e BISMAT SL» fabricadas por Walraven.

6 Resultados detallados P-BA 151/215s Cliente: AENOR, Calle Génova 6, 284 Madrid-Spain. Fabricante: GPF-Grupo Plásticos Ferro Figura 4 Plano de instalación del montaje de ensayo en la instalación de ensayo Espécimen de Instalación de evacuación de aguas residuales consistente en tubos y accesorios de plástico «FERROPLAST MUTE» (fabricante: GPF - Grupo Plásticos Ferro) con abrazaderas para tubos con aislamiento acústico «BISMAT 1 e BISMAT SL» fabricadas por Walraven.

7 Resultados detallados P-BA 151/215s Cliente: AENOR, Calle Génova 6, 284 Madrid-Spain. Fabricante: GPF-Grupo Plásticos Ferro Figura 5 Foto superior: Abrazadera para tubos «Bismat SL» (dos separadores de 7, mm en cada lado), en la zona superior de la pared. Foto inferior: Abrazadera para tubos «Bismat 1», consistente en una abrazadera de fijación Bismat SX sin espaciador y una abrazadera de guiado Bismat SL con dos espaciadores de 7, mm de cada lado, en la zona inferior de la pared. Detalles del montaje: véase Montaje de ensayo Espécimen de Instalación de evacuación de aguas residuales consistente en tubos y accesorios de plástico «FERROPLAST MUTE» (fabricante: GPF - Grupo Plásticos Ferro) con abrazaderas para tubos con aislamiento acústico «BISMAT 1 e BISMAT SL» fabricadas por Walraven.