Un espíritu. C Llanta de aleación 18 con acabado gris metalizado. A Llanta de aleación 16 B Llanta de aleación 17. con acabado gris metalizado

Transcripción

1 el nuevo ix35

2 2

3 Un espíritu lleno de energía Le gustaría alegrarse el día con un diseño enérgico, elegante y rebosante de aventura? Con el ix35 lo conseguirá. La característica parrilla hexagonal cromada, los faros delanteros de nuevo diseño con tecnología Bi-Xenón opcional, las nuevas luces LED para conducción diurna, y los poderosos grupos ópticos traseros, convierten al nuevo Hyundai ix35 en el compañero perfecto para una experiencia de conducción espectacular. Añádale unas llantas de aleación con radios múltiples, y este selecto todoterreno le demostrará de lo que es capaz. A Llanta de aleación 16 B Llanta de aleación 17 C Llanta de aleación 18 con acabado gris metalizado con acabado gris metalizado 3

4 Una forma de pensar mas clara Si el exterior marca el inicio de una emocionante historia de diseño, el interior mantiene el suspense con la belleza de sus líneas y la calidad de los materiales. De hecho, mire donde mire, solo verá ideas brillantes: en la gran pantalla TFT LCD podrá consultar el sistema de navegación iluminado en un elegante tono azulado. Los sujetavasos frontales se iluminan con el mismo color característico de Hyundai al conducir en la oscuridad. Todo demuestra la meticulosa atención por el detalle que hemos puesto en el ix35. 4

5 5

6 6

7 Vida con más estilo El brillante interior le ofrece todo lo que necesita para que su viaje sea tan estimulante como confortable. La posición elevada de los asientos genera esa especial sensación al volante, con un amplio campo de visión de la carretera. El techo solar panorámico aporta una claridad todavía mayor al habitáculo. El ix35 está disponible en un elegante cuero marrón o un rotundo negro, además de una gran variedad de tapicerías en piel o paño que combinan a la perfección. El tono negro unido a los asientos de piel marrón otorgan al habitáculo interior un toque sofisticado. Al volante, dispondrá de una amplia variedad de avanzada tecnología que le permitirá tener el confort y el entretenimiento al alcance de la mano. En pantalla táctil TFT de 7 podrá consultar el sistema de navegación con menús intuitivos y ver las imágenes de la cámara de visión trasera (opcional). El reproductor de radio/cd estándar es compatible con MP3 e incluye conexiones para ipod /USB/AUX para que pueda conectar fácilmente dispositivos externos. Sus múltiples funciones de audio se pueden manejar mediante los controles situados en el volante. O también puede escoger el sistema de audio opcional con una pantalla LCD de 4,3 donde además podrá visualizar las imágenes de la cámara de visión trasera. El Bluetooth para las llamadas de manos libres con reconocimiento de voz también se puede activar desde el volante. 7

8 8

9 Deténgase a mirarlo El nuevo ix35 sorprende se mire por donde se mire. Está repleto de la más avanzada tecnología y de lujosos detalles. Automatismos para evitar distracciones comunes como los limpiaparabrisas automáticos o el sensor de encendido de luces cuando hacen falta. Además, le ayuda a mantener la velocidad con el control de crucero. Aparque sin esfuerzo gracias a la tecnología inteligente con sensores delanteros y traseros, y cámara de visión trasera con guías. Los sensores delanteros y traseros le ayudarán en el estacionamiento indicándole la distancia hasta el obstáculo mediante una señal acústica y una imagen en el panel de instrumentos Supervisión. Podrá valorar todavía mejor la distancia con la imagen de cámara de visión trasera que aparece en la pantalla de 4,3 de la radio (dependiendo de la versión) o en la pantalla del sistema de navegación opcional. Un gran equipamiento que le ayudará a estacionar su ix35 incluso en espacios pequeños. El sistema de asistencia para el estacionamiento (opcional) da un paso adelante en el aparcamiento sin esfuerzo. Este innovador sistema encontrará un espacio paralelo adecuado, valorará la distancia hasta la parte delantera y trasera del coche y lo aparcará por usted. Todo lo que usted tendrá que hacer es ajustar la velocidad y cambiar las marchas. El aire acondicionado automático es otro de los detalles de lujo del ix35. El ajuste separado para el conductor y el pasajero garantiza la temperatura perfecta. 9

10 Conduzca a su ritmo El ix35 seduce por su diseño, y al conducirlo se obtiene la recompensa. Hemos empleado toda nuestra experiencia en ingeniería en este poderoso SUV para que usted pueda disfrutar cada minuto de su elegancia y de su excelente conducción. Y por encima de todo, nuestra tecnología mantiene al mínimo el consumo de combustible y las emisiones de CO 2, sin perder ni un ápice de rendimiento. El ix35 dispone de tres versiones de motor diésel: 1.7 CRDi (115 caballos) y el 2.0 CRDi con 136 caballos y una versión de alta potencia con 184 caballos. La versión gasolina incluye un motor 1.6 GDi de 135 caballos. La mayoría de los motores se pueden equipar con tracción a las cuatro ruedas para que pueda circular con seguridad en todo tipo de terrenos. Para una mayor estabilidad en superficies difíciles, el sistema de tracción a las cuatro ruedas detecta el estado del pavimento de la carretera, tiene en cuenta la velocidad y la aceleración, y distribuye la tracción de manera óptima entre los ejes delantero y trasero. Cuando tenga que arrancar con el coche cuesta arriba, el control de asistencia al arranque en pendiente, en primera o marcha atrás, impide que el vehículo se deslice hacia abajo en las pendientes pronunciadas. El control de frenada en pendiente le permite mantener el control y una velocidad constante al conducir cuesta abajo por pendientes pronunciadas; en lugar de mantener el freno accionado, el ix35 descenderá a paso moderado y controlado. El motor 2.0 CRDi con 184 caballos rebosa puro refinamiento con un perfecto equilibrio entre potencia y eficiencia. Cambio manual de 6 marchas o automático con cambio secuencial que transmite a la carretera toda la potencia del ix35. Con el sistema Flex Steer podrá ajustar la dirección asistida a su estilo de conducción: modo comfort para aparcar, modo normal para la ciudad y modo sport para la autopista. 10

11 MÁS OPCIONES ESTIMULANTES Personalice su ix35 a su gusto. Una amplia variedad de tejidos de alta calidad y colores para que pueda decorar el interior del ix35 con su propio estilo. COLOR EXTERIOR COLOR INTERIOR Y TAPICERÍA INTERIOR NEGRO UN TONO INTERIOR BEIGE DOS TONOS Creamy White (TCW) Cool Red (TWR) Sleek Silver (RAH) Steel Gray (ZAR) Tela tejida (acabado GL) Tela estampada (acabado GL) Ice Blue (XAF) Blue Berry (WAE) Satin Amber (P5N) Hazel Brown (U8N) Tela tejida, vinilo negro (acabado GLS) Tela tejida, vinilo beige/marrón oscuro (GLS) Phantom Black (PAE) Cool Brown (WB4) Cashmere Brown (NSW) Piel negra Piel marrón café DimensionEs ( Unidad: mm ) (1.665 con barras de techo)

12 Tabla de compatibilidad de motores y versiones Essence Klass Tecno Style Gasolina 1.6 GDi 2WD 135cv 1.7 CRDi 2WD 115cv 2.0 CRDi 2WD 136cv 2.0 CRDi 4WD 136cv 2.0 CRDi 4WD 136cv Aut. 2.0 CRDi 4WD 184cv 2.0 CRDi 4WD 184cv Aut. Turbo diésel CRDi CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ix35fl 1.6 GDi 2WD (135cv) 1.7 CRDi 2WD (115cv) 2.0 CRDi 2WD (136cv) 2.0 CRDi 4WD (136cv) 2.0 CRDi 4WD (136cv) Aut. 2.0 CRDi 4WD (184cv) 2.0 CRDi 4WD (184cv) Aut. Motor Tipo 4 cilindros en línea Cilindrada (c.c) Diámetro x carrera (mm) 77 x ,2x90 84 x x x x x 90 Distribución 4 válvulas por cilindro Alimentación Gasolina de inyección directa Turbodiésel inyección directa Turbodiésel inyección directa Turbodiésel inyección directa Turbodiésel inyección directa Turbodiésel inyección directa Turbodiésel inyección directa electrónica multipunto Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail Common Rail Relación de compresión ,5:1 16,5:1 16,5:1 16,0:1 16,0:1 Potencia máxima (cv/rpm) 135/ / / / / / /4.000 Par máximo (Kg.m/rpm) 17/ ,5/ / ,6/ / ,3/ ,2/ Transmisión Caja de cambios Manual de 6 velocidades Manual de 6 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades Automático secuencial Automático secuencial Manual 6 velocidades de 6 velocidades de 6 velocidades Tipo Tracción delantera Tracción total con gestión electrónica del reparto de tracción + TCS Bloqueo Bloqueo manual de la tracción 50/50 Suspensión Delantera Independiente McPherson con trapecio inferior, resortes helicoidales, amortiguadores de gas y barra estabilizadora Trasera Independiente con brazo longitudinal y tirante transversal doble (multibrazo), resortes helicoidales y amortiguadores de gas Dirección Tipo De cremallera servoasistida de endurecimiento variable con columna de seguridad Vueltas de volante 2,95 3 2,95 2,95 2,95 2,95 2,95 Diámetro de giro (metros) 10, ,6 10,6 10,6 10,6 10,6 Frenos Configuración Doble circuito independiente en diagonal con válvula reguladora de presión Delanteros Discos ventilados con pinza flotante y testigo acústico de desgaste Traseros Discos macizos con pinza flotante Asistente de frenada ABS de 4 canales y 4 sens + EBD + BAS Dimensiones Longitud (mm) Anchura total (mm) Altura total (mm) Distancia entre ejes (mm) Vía delantera (mm) Vía trasera (mm) Aptitudes "off-road" Angulo de ataque (º) 24,2 24,2 24,2 24,2 24,2 24,2 24,2 Angulo de salida (º) 26,9 26,9 26,9 26,9 26,9 26,9 26,9 Angulo ventral (º) 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 Altura libre al suelo (mm) Pesos y capacidades Tara mínima (kg) Capacidad maletero (litros) (VDA) 465/ / / / / / /1.436 Capacidad depósito (litros) Prestaciones Velocidad máxima (km/h) Aceleración de 0 a 100 km/h (seg) 11,1 12,4 10,8 11,3 12,1 9,8 9,8 Consumos Urbano (l/100) 8,2 6,3 6,8 6,9 8,6 7,5 8,8 Carretera (l/100) 6 4,8 4,6 4,7 5,8 5 5,7 Combinado (l/100) 6,8 5,3 5,4 5,5 6,8 5,9 6,9 Emisiones de CO2 (g/km)

13 EQUIPAMIENTO Exterior ix35fl Essence Klass Tecno Style Antena de techo tipo aleta de tiburón - - Pack * S Cristales con filtro solar - - S S Cristales tintados (puertas traseras, ventanillas laterales traseras y portón) - - S S Faros antiniebla delanteros S S S S Intermitentes de led integrados en los espejos retrovisores - - S S Llantas de aleación de 16" S S - - Llantas de aleación de 17" - - S - Llantas de aleación de 18" - S* - S Manetas exteriores del color de la carrocería S S S S Molduras inferiores de puertas en negro S S S S Raíles de techo integrado - - S S Retrovisores exteriores del color de la carrocería S S S S Rueda de repuesto del mismo tamaño/diseño que las del vehículo S S S S Techo solar practicable - - O S Interior Respaldo trasero abatible 60/40 S S S S Asientos mixtos de tela/cuero - - S - Asientos de cuero (acabado de cuero en conjunto) S Ajuste lumbar asiento del conductor - - S S Bandeja cubre carga enrrollable S S S S Guantera iluminada y refrigerada S S S S Luces de lectura de mapa S S S S Luz iluminación del maletero S S S S Parabrisas térmico - - S S Compartimento porta gafas retráctil S S S S Posavasos S S S S Red de sujección de carga - - S S Reposabrazos central delantero con caja portaobjetos S S S S Reposabrazos central trasero S S S S Toma de corriente auxiliar S S S S Volante y pomo de cuero - S S S Confort Asiento conductor multirregulable S S S S Asientos calefactables (delanteros y traseros) - S S S Asistente de arranque en pendiente (HAC) S S S S Bluetooth con reconocimiento de voz y mandos en el volante - S S S Cadena de distribución (en lugar de correa) S S S S Cierre centralizado remoto con alarma S S S S Climatizador automático de doble zona - - S S Climatizador manual S S - - Control de crucero con mandos en el volante - S S S Control de descenso de pendientes (DBC) S S S S Dirección asistida regulable (Flex Steer) S Elevalunas eléctrico del conductor con función de seguridad - - S S Elevalunas eléctricos delanteros y traseros S S S S Equipo de audio con CD y lector de MP3 S S S S Entrada de audio (Conexiones USB y Aux) S S S S Equipo de audio con amplificador y woofer - - Pack * S Confort ix35fl Essence Klass Tecno Style Llave plegable multifunción con mando a distancia S S S S Llave inteligente con botón de arranque y detector de proximidad S Mandos en el volante del equipo de audio - S S S Reposacabezas delanteros y traseros regulables en altura S S S S Retrovisores eléctricos S S S S Retrovisores plegables automáticos - - S S Sensor de aparcamiento delantero S Sensor de aparcamiento trasero - S S S Sistema de navegación integrado con pantalla táctil - - Pack * S Volante regulable en altura y profundidad S S S S Visibilidad (ver y ser vistos) Cámara de aparcamiento trasero - - Pack * S Espejo interior electro cromático - - S S Faros bi-xenón - - Pack * S Luces delanteras diurnas de diodos de LED S S S S Luces traseras de posición de diodos de LED - - S S Luneta trasera térmica con temporizador S S S S Retrovisores exteriores calefactables S S S S Sensor automático de encendido de luces - - S S Sensor de lluvia - - S S Seguridad Airbag conductor y acompañante S S S S Airbags laterales delanteros S S S S Airbags de cortina (plazas delanteras y traseras) con sensor de vuelco S S S S Anclaje Isofix y Top Tether S S S S Asistencia a la frenada y en cuesta (HBA, HAC) S S S S Asistente de conducción de trailer - - S S Cierre de puertas automático con el vehículo en marcha (programable) S S S S Cierre de seguridad infantil para las puertas traseras S S S S Cinturones delanteros con pretensores y ajustables en altura S S S S Control de descenso de pendientes (DBC) S S S S Control de estabilidad ESP S S S S Control de tracción TCS S S S S Control de presión de los neumáticos S S S S Frenos ABS + EBD + BAS S S S S Reposacabezas delanteros activos S S S S Seguro de puertas para los niños S S S S Instrumentación Cuadro de mandos supervisión S Cuentakilómetros total y parcial S S S S Ordenador de viaje S S S S Testigo luminoso de maletero y puertas abiertas S S S S Eco indicador de conducción eficiente (propuesta de marcha) S S S S Garantías Garantía de 5 años sin límite de kilómetros S S S S Garantía de 12 años anticorrosión S S S S Asistencia en viaje 24 horas durante 5 años S S S S S*: Standard con la motorización 2.0 CRDi de 184cv. * Pack Star: navegador con cámara de aparcamiento trasero, woofer, amplificador, faros bi-xenón y antena tipo aleta de tiburón. 13

14 14

15 NUESTRO COMPROMISO CON USTED VA MÁS ALLÁ DE LOS COCHES. Nuestro compromiso con usted no termina en el momento que le entregamos la llave. Queremos que se sienta completamente atendido antes, durante y después de recibir su Hyundai. Garantía de devolución*. En Hyundai creemos plenamente en lo que hacemos. Por eso podemos ofrecerle el Compromiso de Garantía de Devolución, para que se sienta plenamente satisfecho con la compra de un Hyundai. Y estamos tan seguros de ello, que si no le convencemos, nos lo devuelve. Con toda confianza. Le devolveremos todo su dinero. Así de claro. El Compromiso Hyundai es un contrato que firmaremos con usted para que no tenga duda de que lo cumpliremos. No es una promesa que queda en el aire, ni letra pequeña con truco. Creemos que solo tiene ventajas para usted y queremos que las conozca. Que no esté satisfecho con su Hyundai es motivo suficiente para que nos lo devuelva, siempre que no hayan pasado más de 30 días desde su compra y hasta Km. Recuperará todo su dinero, impuestos y gastos de matriculación incluidos. *Sujeto a las condiciones del programa Compromiso de Devolución, disponible hasta el 31 de diciembre de Consulte en su Concesionario y en Disponible para toda la gama Hyundai. Triple Garantía Hyundai. El Compromiso Hyundai también incluye la Triple Garantía en todos los vehículos de la serie i*. 5 años de Garantía sin límite de kilómetros. Garantía ilimitada que contempla todos los elementos del vehículo**. Además, incluye una garantía de 12 años contra la perforación por corrosión de la carrocería. 5 años de asistencia en carretera. Servicio gratuito de asistencia en carretera de forma que podrá llamar al Centro de Asistencia en caso de avería en carretera, y su vehículo será remolcado hasta el Concesionario Oficial Hyundai más cercano. 5 años de Control Preventivo de su vehículo. Su Concesionario Hyundai verificará de forma anual y totalmente gratuita, como complemento a su Programa de Mantenimiento, los elementos esenciales del vehículo. O si lo prefiere, podrá disfrutar de un descuento en su mantenimiento periódico anual. * Plan Triple Confianza disponible para todos los vehículos de la gama excepto Santa Fe CM (2010) e ix55. ** Salvo componentes de cobertura de garantía limitada. Los vehículos utilizados como taxi ó vehículos de alquiler dispondrán de una cobertura de 3 años, con un límite de km. Hyundai Finance. Las mejores condiciones de financiación para su Hyundai, porque el acceso a la mejor calidad no tiene por qué tener límites.* * Financiación ofrecida por Santander Consumer EFC, S.A. Venga a su concesionario más cercano y pruebe su Hyundai. Muchas veces basta con mirarlo o con tocarlo. Pero sabemos que no hay nada como probarlo y conocer de primera mano qué se siente al conducir el Hyundai que quiere. Pero también puede ocurrir que tenga curiosidad por algún otro modelo. No se preocupe. Solo tiene que dirigirse a su Concesionario o solicitar una prueba en y estaremos encantados de concertar una cita. Nuestro compromiso va más allá de un Servicio al Cliente. Nuestra filosofía es buscar siempre la excelencia en todos los servicios ofrecidos al Cliente una vez que ha adquirido su Hyundai. Dentro de esta razón de ser se encuentran programas como: Seguro Hyundai, un seguro exclusivo lleno de ventajas: Reparación de su vehículo en el Concesionario Oficial Asistencia en viaje desde km. 0 Ahorro de la 1ª Franquicia Valor de Nuevo durante los 3 primeros años (si compra nuevamente un vehículo HYUNDAI) Sustitución de lunas: no afecta a la bonificación Siniestros sin contrario: no penaliza a la bonificación, se congela el BONUS acumulado Vehículo de Sustitución gratuito (en caso de daños inmovilizantes y hasta un máximo de 7 días) Todo ello y mucho más, asegurado por AXA Seguros Generales, S.A. de Seguros y Reaseguros. Hyundai Tranquilidad. Tranquilidad para usted y su vehículo: Porque el Programa de Mantenimiento HYUNDAI Tranquilidad, le ofrece: Un Ahorro de hasta un 30% en sus primeros 5 mantenimientos La Tranquilidad de no verse afectado por los posibles aumentos de IVA e inflaciones en los 5 primeros mantenimientos La Seguridad de efectuar las intervenciones a su vehículo, disponiendo de los medios materiales óptimos, y el personal específicamente cualificado en su marca Un Aumento del valor de Venta de su vehículo, debido al aval que suponen sus operaciones en la Red Oficial y la posibilidad de transferir este Contrato, a/los propietario/s adquiriente/s en caso de venta del mismo. Flexibilidad y ventajas en sus compras e intervenciones de postventa: Financiación sin intereses ni comisiones hasta en 12 meses* (TAE 0,00%, cuota mínima de 30 /mes) Gestión totalmente gratuita, sin gastos de emisión ni de mantenimiento Crédito disponible para todos los servicios de compra, mantenimiento o intervenciones de vehículos en la Red Hyundai Sin cambiar de banco. Libre elección en la entidad bancaria para la domiciliación de los pagos. * Oferta vigente desde el 1 de enero al 31 de diciembre de Financiación ofrecida por Santander Consumer Finance, S.A. Concesión sujeta a la autorización de la entidad financiera. TAE 0 %. Intereses subvencionados por Red Oficial Hyundai. Consulte a su Asesor de Servicio. Before Service. Es un Programa creado por y para los Clientes HYUNDAI, diseñado para beneficiarse de todas las ventajas que ofrecen los Servicios de la Red Oficial HYUNDAI, mediante una comunicación permanente de promociones personalizadas y descuentos exclusivos. 15

16 Las expectativas del público en el mundo del transporte, requieren algo más que un vehículo rápido. Hyundai está cambiando su forma de pensar. En esta nueva era, Hyundai quiere ser un referente, no solo un fabricante de automóviles. No solo un negocio, sino una compañía que no tiene miedo de redefinir sus límites. Con esta nueva forma de pensar, en Hyundai pretendemos mejorar la calidad de vida de nuestros clientes. En su lucha continua por ofrecer mejor calidad, servicios, y nuevas soluciones, Hyundai crea nuevas experiencias de movilidad y una nueva cultura. La antigua concepción del automóvil ha quedado obsoleta. Un coche representa los estilos de vida individuales de las personas, llegando a convertirse en una parte esencial de sus vidas. Al mismo tiempo, la industria del automóvil ha experimentado cambios radicales. Hyundai Motor Company ha crecido rápidamente hasta llegar a ser uno de los mayores fabricantes a nivel mundial, apoyado por una gran capacidad de producción y una calidad excelente. Ahora hemos llegado a un punto en el que necesitamos un acercamiento cualitativo para llegar a ideas más grandes y soluciones relevantes para el consumidor. Es una oportunidad para seguir adelante, y para ello hemos desarrollado un nuevo lema de marca que encierra nuestro deseo de dar un gran salto. Guiados por este nuevo pensamiento, nos convertiremos en una compañía que mantenga sus retos, para descubrir nuevas posibilidades tanto para las personas como para el planeta. La nueva manera de pensar de Hyundai consiste en compartir el valor premium con el mundo. Crear nuevas posibilidades para el mundo a través de la innovación constante de nuevas ideas. Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental. A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, Hyundai Motor España, S.L.U. ha concertado en España una extensa Red de Centros Autorizados de Tratamiento (CATs), bajo la denominación de SIGRAUTO (para consultas visite la página web: que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes, del vehículo. El Centro Autorizado de Tratamiento facilitará el Certificado de Destrucción y tramitará la baja en la DGT. Toda información contenida en el presente catálogo debe ser considerada como mera indicación. La producción del catálogo está configurada desde estándares europeos y es susceptible de sufrir variaciones respecto a las versiones comercializadas en el mercado español. Hyundai Motor España Copyright Hyundai España, octubre 2013.