standard VersIoN / VeRsIÓn BÁsICa dimensions / medidas (cm) Dimensions medidas cm Shower tray Platos de ducha cm A x B h Gl3R90Th 90 x 90

Transcripción

1 GLax r90 Quadrant, sliding doors + fi xed panels abina semicircular, puertas correderas y fi jos standard VersIoN / VeRsIÓn BÁsIa HDROMASSAGE VERSION NET page / VERSIÓN ON HIDROMASAJE EN LA PÁGINA SIGUIENTE mixer mezclador Dimensions medidas dimensions / medidas () Shower tray Platos de ducha Overall height Altura cabina ode código glass cristales Price precio A x B B K lear Transparente WiTHOUT DOME / sin TecHO Features / acabados p. 66 Features: Manual or Thermostatic mixer, Hand shower, SK Folding seat, Soap holder acabados: mezclador monomando o termostático, ducha de mano, Asiento reclinable de SK, Repisa portaobjetos. THERMOSTATi h 8 06 GlR90Mh 5 GlR99M- h 8 06 GlR90Th 5 GlR99T- WiTH DOME / con TecHO Features / acabados p. 66 Features: Dome, Manual or Thermostatic mixer, Hand shower, SK Folding seat, Soap holder acabados: Techo de HPL acabado madera, mezclador monomando o termostático, ducha de mano, Asiento reclinable de SK, Repisa portaobjetos. THERMOSTATi h 8,5 GlR90MTh 5 0,5 GlR99MT- Silver hrome romo h 8,5 GlR90TTh 5 0,5 GlR99TThow to choose your product using the codes: ejemplo de código: GLR90M-B = GlR90M- + + B in stock - delivery within 7 business days stock disponible - entrega en un plazo máximo de 7 días other Products: delivery in 8 working days otros productos - onsulta a nuestro equipo comercial 4

2 RSTAL LEAR Removable back respaldo ajustable h 8 low tray / plato extraplano h 5 high tray / plato convencional GLA A B A B max 00 ± 0 mm Water connections for wall mounted fi ttings / Sujeción grifería a pared 40 max Area for hydraulic connection NOT ONTROLLABLE! ona para conexión hidráulica. NO INSPEIONABLE! 45 max 5 min impermeable sheath funda impermeable No pacemakers Warning: it could be dangerous for pacemaker wearer Importante: puede provocar daños a las personas que utilizan marcapasos. hdrauli harateristi - Optimum dynamic pressure -5 bar - / hot water connection - old water connection / - Siphon connection with 40 mm diameter coupling características HIDráulIcas - Presión requerida 5 bar - Agua caliente / - Agua fría / - onexión sifón con diámetro de Ø 40 mm For further technical information and updating, please look at the mounting instructions on para más información técnica consultar 4

3 GLax r90 HDroMAssAGe VersIoN / VeRsIÓn On HIdROMasaJe sauna Quadrant, sliding doors + fi xed panels abina semicircular, puertas correderas y fi jos mixer mezclador Dimensions medidas dimensions / medidas () Shower tray Platos de ducha Overall height Altura cabina ode código glass cristales Price precio A x B B K lear Transparente WiTHOUT DOME / sin TecHO Features / acabados p. 66 Features: Manual or Thermostatic mixer, Hand shower, SK Folding seat, Soap holder, Body hydromassage acabados: mezclador monomando o termostático, ducha de mano, Asiento reclinable de SK, Repisa portaobjetos, Hidromasaje vertical. THERMOSTATi h 8 06 GlR90M- h 5 GlR99M- h 8 06 GlR90T- h 5 GlR99T- WiTH DOME AND SHOWER HEAD / con TecHO DucHa fija Features / acabados p. 66 Features: Dome, Manual or Thermostatic mixer, Hand shower, SK Folding seat, Soap holder, Body hydromassage, Shower head acabados: Techo, mezclador monomando o termostático, ducha de mano, Asiento reclinable de SK, Repisa portaobjetos, Hidromasaje vertical, ducha fi ja Silver hrome romo THERMOSTATi h 8 GlR90MFh 5 8 GlR99MFh 8 GlR90TFh 5 8 GlR99TF- WiTH DOME - STEAM GENERATOR AND SHOWER HEAD / con TecHO-sauna DucHa fija Features / acabados p. 66 Features: Dome, Manual or Thermostatic mixer, Hand shower, SK Folding seat, Soap holder, Body hydromassage, Programmable steam, Touch Screen Remote ontrol, Radio FM RDS Mono, lock, Alarm, Aromatherapy dispenser, Shower head acabados: Techo de HPL acabado madera con ducha fi ja, mezclador monomando o termostático, ducha de mano, Asiento reclinable de SK, Respaldo ajustable, Repisa portaobjetos, Hidromasaje vertical, Sauna programable, mando a distancia de pantalla táctil, Radio Fm RdS mono, Reloj, Alarma, Porta-esencias. h 8 7 GlR90MNh 5 4 GlR99MN- THERMOSTATi h 8 7 GlR90TNh 5 4 GlR99TNhow to choose your product using the codes: ejemplo de código: GLR90M-B = GlR90M- + + B in stock - delivery within 7 business days stock disponible - entrega en un plazo máximo de 7 días other Products: delivery in 8 working days otros productos - onsulta a nuestro equipo comercial 44

4 RSTAL LEAR Removable back respaldo ajustable h 8 low tray / plato extraplano h 5 high tray / plato convencional GLA A B A B max max 00 Water connections for wall mounted fi ttings / Sujeción grifería a pared ± 0 mm 45 max 5 min 40 max Area for hydraulic connection NOT ONTROLLABLE! ona para conexión hidráulica. NO INSPEIONABLE! impermeable sheath funda impermeable No pacemakers Warning: it could be dangerous for pacemaker wearer Importante: puede provocar daños a las personas que utilizan marcapasos. The whirlpool bath system must be fi tted upstream with a 0 ma circuit breaker with a minimum contact of mm. Antes de la instalación eléctrica de la cabina, debe instalarse un diferencial de 0mA provisto de interruptor con mm, de apertura mínima de los contactos. hdrauli harateristi - Optimum dynamic pressure -5 bar - / hot water connection - old water connection / - Siphon connection with 40 mm diameter coupling eletrial harateristi - Supply voltage 0-0 V - Frequency 50/60 Hz - Maximum absorbed power: 00 W - Nominal power: w características HIDráulIcas - Presión requerida 5 bar - Agua caliente / - Agua fría / - onexión sifón con diámetro de Ø 40 mm características eléctricas - Tensión 0-0 V - Frecuencia 50/60 Hz - Potencia máxima absorbida: 00 W - Potencia nominal: W For further technical information and updating, please look at the mounting instructions on para más información técnica consultar 45

5 TEHNIal data / DAtOS ténios GlaSS TPES / RIStAl (European Standards UNI EN 448) OD. lear hinged / fi xid 6 mm Transparente puerta / fi jo 6 mm back walls glass 5 mm cristal paneles 5 mm PRoFIlE olours / OlORES PERFIlES Silver OD. B hrome romo OD. k 66

6 FEaTURES / AABADOS Manual mixer Mezclador Monomando Thermostatic mixer Mezclador Termostático Hand shower Ducha de mano Body hydromassage Hidromasaje vertical Shower head ø 00 mm Ducha fija ø 00 mm Soap holder Repisa portaobjetos Padded folding seat with SK covering Asiento reclinable revestido de SK Removable back Respaldo ajustable GLA Aroma dispenser Jet de vapor con porta-esencias Touch Screen Remote ontrol: Programmable steam, radio, clock, alarm Mando a distancia de pantalla táctil: sauna programable, radio, reloj, alarma. 67