LUGARES DE VOTACIÓN IMPORTANTE

Transcripción

1 LUGARES DE VOTACIÓN Pautas Generales de Votación Oficinas de SEIU-UHW u El voto de la membresía para aprobar el Plan de Unidad se llevará a cabo empezando el Lunes, 16 de septiembre de 2013 continuando el martes, 17 de septiembre el miércoles, 18 de septiembre el jueves, 19 de septiembre el viernes, 20 de septiembre y concluyendo el lunes, 23 de septiembre u Sólo los miembros son elegibles para votar u Los miembros al corriente con sus cuotas deberán votar en persona no habrá votación por correo ni por poderhabiente u Se requerirá identificación (placa de identificación del empleado o licencia de conductor) u Todo miembro de cualquier división puede votar en cualquier oficina de SEIU-UHW u Para obtener más información visite el enlace unityplan@seiu-uhw.org o llame a una oficina de SEIU-UHW IMPORTANTE u Una lista preliminar de las fechas y los lugares de la votación se ha fijado aquí; los horarios exactos y la ubicación de los salones se hará disponible y se actualizará en la página cibernética: y estará disponible en todas las oficinas de SEIU-UHW, se publicará en las instalaciones y se distribuirá en el lugar de trabajo mediante volantes con antelación a la votación. Los horarios pueden variar en las oficinas y se proporcionaran horarios prolongados. Todo miembro de cualquier división puede votar en cualquiera de las siguientes oficinas: Los Ángeles 5480 Ferguson Drive Los Ángeles, CA (323) jueves, 19 de septiembre: 8am-5pm viernes, 20 de septiembre: 8am-5pm lunes, 23 de septiembre: 8am-5pm Oakland 560 Thomas L Berkley Way Oakland, CA (510) jueves, 19 de septiembre: 8am-5pm viernes, 20 de septiembre: 8am-5pm lunes, 23 de septiembre: 8am-5pm Sacramento 1911 F Street Sacramento, CA (916) jueves, 19 de septiembre: 8am-5pm viernes, 20 de septiembre: 8am-5pm lunes, 23 de septiembre: 8am-5pm San Jose 2995 Moorpark Ave. San Jose, CA (408) jueves, 19 de septiembre: 8am-5pm viernes, 20 de septiembre: 8am-5pm lunes, 23 de septiembre: 8am-5pm

2 Hospital Alameda Hospital Alta Bates Auditorio Herrick Mafflay AB Auditorio #5 Antelope Valley Hospital Sala de Conferencias 101 Arroyo Grande Hospital Bakersfield Memorial Hosp. Barlow Respiratory Hosp. Principal Miér, 9/18 6am-3pm Sala de Desc Principal 2º Piso Miér, 9/8 7pm-10pm VPH, Jue, 9/19 6am-11am PIH, Vier, 9/20 6am-11am Barstow Brotman en Hollywood Brotman, Hollywood Bruceville Terrace Miér, 9/18 7am-5am California Hospital Lun, 9/16 11am-1pm Lun, 9/16 5pm-7pm Miér, 9/18 11am-1pm Miér, 9/18 5pm-7pm Cedars-Sinai Medical Ctr. Centinela Hospital Jue, 9/19 7am-9pm Chinese Hospital of San Francisco City of Hope National Mart, 9/17 6:30am-9am Mart, 9/17 10:30am-2pm Mart, 9/17 5pm-7pm Coastal Communities Hospital Lun, 9/23 11am-2pm Lun, 9/23 5pm-8pm College Hospital Cerritos of San Bernardino Compass/Crothall Services Group Enloe Compass/Morrison Management Specialists Enloe Corizon/Prison Health Services Santa Rita Cárcel de Oakland CPMC-St Luke s Hospital Crothall Health Care Inc. Good Sam LA Desert Regional Jue, 9/19 7am-1:30pm Dignity Health Medical Foundation Clinics Mart, 9/17 9am-5pm Dignity Health Medical Midtown Clinics Mart, 9/17 9am-5pm Doctors Hospital of Manteca Mart, 9/17 7am-1:30pm Mart, 9/17 4pm-6pm Doctors Medical Center Modesto Miér, 9/18 7am-1:30pm Dominican Hospital Dominican Oaks Assisted Living Vier, 9/20 7am-5:30pm El Camino Hospital Mountain View Los Gatos Encino Hospital Med. Ctr. Enloe Miér, 9/18 9am-7pm Vier, 9/20 9am-7pm Fallbrook Community Hosp. Frank Campbell DDS Inc. French Hospital Med. Ctr. Lun, 9/16 9am-5pm Garden Grove Hospital & Garfield Miér, 9/18 8am-7pm Gladman Mental Health Rehab Center Good Samaritan Hospital-Mission Oaks Good Samaritan Hospital-Los Angeles Greater El Monte Lun, 9/23 3pm-8pm Hemet Valley Medical Ctr. Vier, 9/20 7am-1:30pm Vier, 9/20 4pm-6pm Hollywood Hollywood Presbyterian Hospital Housekeeping Systems-DMC Modesto Jue, 9/19 7am-1:30pm JFK Memorial Hospital Miér, 9/18 7am-1:30pm John Muir Medical Center-Concord La Casa Psychiatric Health Facility Lakewood Regional Miér, 9/18 5pm-8pm Vier, 9/20 6:30am-8:30am Los Alamitos Medical Ctr. Lun, 9/23 6:30am-8:30am Lun, 9/23 11am-2pm Lun, 9/23 5pm-8pm Los Robles Hospital & Lun, 9/23 7am-1:30pm Lun, 9/23 4pm-6pm Lucille Packard Children s Hospital Marian Mart, 9/17 9am-5pm Marina Del Rey Hospital Mark Twain St. Joseph s Hospital Miér, 9/18 7am-6pm Menifee Valley Medical Ctr. Lun, 9/23 7am-1:30pm Lun, 9/23 4pm-6pm Mercy General Hospital Mercy Hospital of Folsom Mercy Hospital of Bakersfield Truxton Southwest Mercy Mt. Shasta Mercy Redding Mercy San Juan Cafe Seaside Methodist Hospital of Sacramento Monterey Park Hospital Lun, 9/23 10am-2:30pm Motion Picture & Television Fund Main TLHC Mart, 9/17 11am-3pm Northridge Hospital -Roscoe O Connor Hospital Miér, 9/18 7am-9am Miér, 9/18 11am-1pm Miér, 9/18 5pm-7pm Pacifica Hospital of the Valley Providence St. Joseph Regional Medical Center of San Jose Vier, 9/20 11am-1pm Vier, 9/20 5pm-7pm Riverside Miér, 9/18 7am-1:30pm Roger P Fieldman, DDS Inc. & Assoc. Saint Francis Memorial Hospital Lun, 9/23 7am-9pm Lun, 9/23 11am-1pm Lun, 9/23 5pm-7pm Saint Louise Regional Hospital San Jose Medical Group McKEE Lun, 9/23 10:30am-12:30pm Willow Glen Lun, 9/23 12:30pm-2:30pm GSH Lun, 9/23 3:30pm-5:30pm San Ramon Regional Jue, 9/19 7am-1:30pm Santa Rosa Community Health Center Sequoia Hospital Lun, 9/23 7am-8am Serra Community Medical Clinic, Inc. Jue, 9/19 11am-4pm Seton Miér, 9/18 10am-5pm Miér, 9/18 11pm-1am Jue, 9/19 10am-5pm Jue, 9/19 11pm-1am

3 Hospital (continuación) Seton Medical Center-Coastside Mart, 9/17 9pm-11pm Sierra Vista Regional Mart, 9/17 9am-5pm St Bernardine Medical Ctr. St Elizabeth St Francis St Johns Pleasant Valley Hospital St Johns Regional St Josephs Behavioral Health Center Jue, 9/19 7am-4pm St Josephs St Mary Medical Center-Long Beach Dom, 9/15 7am-7pm St Marys Jue, 9/19 7am-9am Jue, 9/19 11am-1pm Jue, 9/19 5pm-7pm St. Vincent s Medical Ctr. Stanford Univ. Med. Ctr. Summit Medical Center + Alta Bates Sutter Amador Hospital Sutter Delta Medical Ctr. Sutter Eden Sutter Lakeside Hospital Sutter Med. Ctr. Santa Rosa Lun, 9/16 7am-5pm Sutter Roseville Hospital Sutter Solano Medical Ctr. Tiburcio Vasquez Health Center Tri-City Jue, 9/19 8am-8pm Twin Cities Community Hosp. Jue, 9/19 9am-4pm Villa Fairmont Mental Health Center Washington Hospital Watsonville Prof Unit West Hills Hosp. & Med. Ctr. Jue, 9/19 7am-1:30pm West Oakland Health Council Western Dental Lun, 9/23 9am-9:30am Lun, 9/23 10:30am-11am Lun, 9/23 12pm-12:30pm Anaheim St. Lun, 9/23 1:30pm-2pm Western Medical-Anaheim Miér, 9/18 7am-4pm Miér, 9/18 9pm-12am Woodland Healthcare Clinic Woodland Hospital Woodland Hospital Kaiser Antioch-Sand Creek Patio Vier, 9/20 8am-6pm Antioch-Delta Fair Patio Lun, 9/16 3pm-5pm Antioch Hospital Sáb, 9/21 11am-4pm Baldwin Park-San Dimas Vier, 9/20 11:30am-2pm Baldwin Park-West Covina Lun, 9/16 11:30am-2pm Baldwin Park-Home Health & Mental Health Lun, 9/16 11:30am-2pm Baldwin Park-Diamond Bar Lun, 9/23 11:30am-2pm Baldwin Park-Montebello Jue, 9/19 11:30am-2pm Baldwin Park-Indian Hills Mart, 9/17 11:30am-2pm Baldwin Park Hospital Baldwin Park-Crossroads Miér, 9/18 11:30am-2pm Berkeley Lab Área de Máquinas Expendedoras Lun, 9/23 11am-3pm Berkeley Lab- Richmond Lab Área de Máquinas Expendedoras Jue, 9/19 11am-3pm Downey-Cudahy (FAME) Vier, 9/20 11:30am-2pm Downey-Norwalk (Norwalk) Vier, 9/20 11:30am-2pm Downey-Rosecrans (1er Piso) Lun, 9/16 11:30am-2pm Downey-Bellflower MOBs Sala de descanso/área del Lun, 9/16 11:30am-2pm Lun, 9/16 7pm-9pm Downey-Whittier & Lynwood (Whittier) Lun, 9/23 11:30am-2pm Downey-Imperial Satellite Sala de descanso con máquina expendedora Mart, 9/17 10:30am-1:30pm Downey-Orchard Bistro Mart, 9/17 11:30am-2pm Mart, 9/17 7pm-9pm Downey-Imperial Satellite Sala de descanso con máquina expendidora Mart, 9/17 7pm-9pm Downey-Downey & Garden - DMC Fairfield-MOB Patio (detrás de la farmacia) Mart, 9/17 10am-2:30pm Fremont Hospital Fresno-Selma Vier,9/20 11:30am-1pm Fresno-Clovis 1er Piso Lun, 9/16 11:30am-2:30pm Fresno Hospital Sáb, 9/21 11am-5pm Fresno-Shaw Mart, 9/17 11:30am-1pm Fresno-Blackstone Mart, 9/17 1pm-3pm Fresno-First Street Miér, 9/18 11:30am-2:30pm Fresno-Oakhurst Miér, 9/18 3:30pm-4:30pm Hayward-Union City Vier, 9/20 12pm-6pm Hayward Hospital KPPACC-Edif Principal Vier, 9/20 7am-9:30am Vier, 9/20 11:30am-1:30pm 1515 Vermont del 2º Piso Dom, 9/22 10am-2pm 1505 N. Edgemont Planta Baja, sótano, 1er Piso Sala Descanso 2º, 5º Piso Mart, 9/17 10am-1pm 1526 N. Edgemont de Cuidados Urgente 1er Piso, Sala descanso del sótano, de Medicina Física del 3er piso, de 5º, 6º, 7º Pisos Mart, 9/17 10am-1pm Cocina del 4º Piso para el personal (terapia fisica) Mart, 9/17 12pm-2pm 1549 Edgemont 1er Piso Mart, 9/17 10am-1pm 1550 Edgemont Telecom.y área de carga/ descarga Lun, 9/16 10am-1pm Lun, 9/16 10pm-2am 4700 Sunset del 1er Piso Dom, 9/22 10am-2pm 4733 Sunset del 2º Piso Sáb, 9/21 10am-1pm 4760 Sunset del 1er, 2º, 3er Piso Vier, 9/20 10am-1pm 4867 Sunset del 2º piso Lun, 9/16 10am-1pm Sáb, 9/21 11am-2pm Sala de descanso del 6º Piso Sáb, 9/21 7pm-9pm Sáb, 9/21 10pm-1am Dom, 9/22 11am-2pm Sala de descanso del 6º Piso Dom, 9/22 7pm-9pm Dom, 9/22 10pm-1am 4900 Sunset del 5º Piso Jue, 9/19 10am-1pm 4950 Sunset Pisos A, 2º, 3º, 4º, 5º Sala de Desc del 6º Piso Miér, 9/18 10am-1pm

4 Kaiser (continuación) East LA Lun, 9/16 10am-1pm Glendale Mart, 9/17 10am-1pm Glendale Orange Miér, 9/18 10am-1pm Mental Health Jue, 9/19 10am-1pm Pasadena Vier, 9/20 10am-1pm Wilshire Lun, 9/16 10am-1pm Livermore Clinic Área de la Lun, 9/16 11:30am-1:00pm Livermore Warehouse Comedor Lun, 9/16 11:30am-1pm Livermore OPDC Miér, 9/18 11:30am-1pm Manteca Hospital Dom, 9/22 11am-5pm Martinez MOB Patio-hacienda Lun, 9/23 8am-2pm -hacienda Lun, 9/23 5pm-6pm Modesto-Bangs Jue, 9/19 11am-1pm Modesto Hospital Sáb, 9/21 11am-5pm Modesto-Little Dale Moreno Valley Hospital Mart, 9/17 10:30am-2pm Mart, 9/17 10pm-1am Jue, 9/19 10:30am-2pm Jue, 9/19 10pm-1am del Quirófano Vier, 9/20 11:30am-1:30pm Vier, 9/20 5:30pm-7pm Napa Área del, 2º Piso Oakland-1800 Harrison Lun, 9/16 9:30am-10:30am Oakland-1950 Franklin Lun, 9/16 8am-9am Oakland-Alameda MOB Oakland-Hospital Tower Planta Baja Frente al elevador Aliso Viejo Principal Lun, 9/23 11:30am-1:30pm AMC/Kraemer I&II Principal Miér, 9/18 6am-7pm Sáb, 9/21 11am-2pm Barcelona Principal en Mira Loma Mart, 9/17 5am-6:30am Barranca Principal Brea Principal East Street Principal Lun, 9/16 10am-2pm Euclid Principal Foothill Ranch Sala Conferencias 1er Piso Garden Grove Sala de Conferencias 1 Vier, 9/20 10am-2pm Vier, 9/20 4:30pm-6pm Harbor MAC & Corp 2º Piso Vier, 9/20 10am-2pm Vier, 9/20 4:30pm-6pm Huntington Beach, 2º Piso IMC/Sand Canyon I&II Principal Miér, 9/18 6am-7pm Sáb, 9/21 11am-2pm La Palma, 1er Piso Lake View Sótano Mira Loma Principal Lun, 9/16 10am-2pm Mission Viejo Principal Vier, 9/20 10am-2pm Vier, 9/20 4pm-6pm OHP Sala Conferencias, 1er Piso Reachfield Principal en Mira Loma Mart, 9/17 7:30am-8am San Juan Capistrano 2º Piso Santa Ana Principal Tustin Executive Sala de Conferencias Lun, 9/23 11:30am-1:30pm Yorba Linda Principal 5-4s Jue, 9/19 12pm-3pm AVOIC Jue, 9/19 11:30am-1pm Balboa Lun, 9/16 9am-12pm Canyon Country Vier, 9/20 1pm-2pm Commerce Lun, 9/16 1pm-5pm Lancaster Lun, 9/23 10am-5pm Main Hospital Sáb, 9/21 10am-2pm Mission Hills Lun, 9/16 12pm-1pm N2 Atrio Mart, 9/17 10am-2pm Oasis N3 Jue, 9/19 10am-2pm Palmdale Mart, 9/17 11am-5pm Santa Clarita Vier, 9/20 10am-12pm Sherman Terrace Lun, 9/16 11am-1pm South-1 Jue, 9/19 11am-12pm Pleasanton Clinic Sala Court Lun, 9/23 11:30am-2pm Redwood City-Galveston Jue, 9/19 11am-1:30pm Redwood City Hospital Redwood City- San Mateo MOB Frente a MOB (afuera) Lun, 9/16 11am-1:30pm Regional-Downey WH Salón de Descanso Regional Jue, 9/19 12:30pm-5pm Regional-Burbank Mesas de Afuera Mart, 9/17 9am-11am Regional-Indi Park Principal Jue, 9/19 10am-12pm Regional-Optical Lab Principal Mart, 9/17 12pm-6pm Regional-Parsons Sala Descan Principal 2º Piso Miér, 9/18 10am-12pm Sala Descan Principal 4º Piso Miér, 9/18 12:30pm-2pm Sala Desc Principal 8º Piso Miér, 9/18 2:30pm-5:30pm Regional-Parsons W Sala Descan Principal 7º Piso Lun, 9/23 10am-2pm Regional-Sherman Way 66,68 Principal Lun 9/16 7am-7pm Regional-Vernon Principal Vier, 9/20 2:30pm-4pm Regional-Walnut Center Principal Vier, 9/20 9am-11am Regional-Watts Principal Vier, 9/20 1pm-2pm Richmond Hospital Richmond-Pinole Sala Descanso de Empleados Roseville-Eureka Dom, 9/15 6am-8am Dom, 9/15 11am-2pm Dom, 9/15 3pm-5pm Roseville-Folsom, Jue, 9/19 11am-1pm Roseville-Folsom ASU Jue, 9/19 11am-1pm Roseville-Gibson Roseville-Lincoln Vier, 9/20 11am-1pm Roseville-Parkway Jue, 9/19 12pm-1:30pm Roseville-Professional Lun, 9/16 12pm-1pm Roseville-Rancho Cordova Miér, 9/18 11am-1pm Miér, 9/18 3pm-5:30pm

5 Kaiser (continuación) Roseville-Riverside Miér, 9/18 11am-1pm Roseville-Sierra Gardens Vier, 9/20 12pm-1pm Sacramento-AACC Lun, 9/16 9am-5pm Vier, 9/20 9am-5pm Sacramento-Arden Annex Sacramento-Bell Street Vier, 9/20 2:30pm-5:30pm Sacramento-Davis del Frente Lun, 9/16 12pm-2pm Sacramento-Fair Oaks Vier, 9/20 12pm-1:30pm Sacramento-Morse Sáb, 9/21 11am-2pm Sacramento-Point West Mart, 9/17 12pm-2pm San Francisco-601 Van Ness Sala de Conferencias Lun, 9/16 11:30am-1pm San Francisco O Farrell Patio Lun, 9/23 8am-4:30pm San Francisco-2238 Geary Sugar Bowl Miér, 9/18 7am-4:30pm San Francisco-Divisadero Solario Vier, 9/20 11:30am-1pm San Francisco-French Mart, 9/17 7am-4:30pm San Francisco Hospital Jue, 9/19 6:30am-6:30pm Sáb, 9/21 10am-4pm San Jose-Call Center, 1 North & 2 North En el pasto Lun, 9/23 11am-6pm San Jose-Cottle Road Área del patio San Jose-Family Health Ctr. Área del patio Vier, 9/20 11:30am-4pm San Jose Hospital Mart, 9/17 6am-6pm San Jose-Gilroy San Jose-Great Oaks Jue, 9/19 9am-10:30am San Jose Hospital Sáb, 9/21 7am-9am Sáb, 9/21 11am-1:30pm San Rafael-Downtown Área de Espera del laboratorio San Rafael Hospital Mart, 9/17 6am-6pm San Rafael-Novato Sala Descanso de Empleados Miér, 9/18 11am-2pm San Rafael-Petaluma 1er Piso Vier, 9/20 4pm-6pm San Rafael-Smith Ranch Rd. Santa Clara-Arques Vier, 9/20 12pm-1:30pm Santa Clara-Campbell 9/17 12pm-1:30pm Santa Clara-Hearing Aid Ctr. Lun, 9/23 2:30pm-3pm Santa Clara-Home Health Vier, 9/20 8am-9:30am Santa Clara Hospital Peet s Coffee (sótano) Lun, 9/16 10:30pm-1am del sótano Sáb, 9/21 7am-9am Sáb, 9/21 11am-1:30pm Santa Clara-Milpitas- Edificio Principal Jue, 9/19 12pm-1:30pm Santa Clara-Milpitas- Pediatría Jue, 9/19 8:15am-9:30am Santa Clara-Milpitas- Womens Building Jue, 9/19 12pm-1:30pm Santa Clara-MOB Courtyard Lun, 9/23 7am-9am Lun, 9/23 11am-2pm Lun, 9/23 3pm-5pm Santa Clara-Mountain View Santa Clara-Occ Med Santa Clara-Tantau Vier, 9/20 12pm-1:30pm Santa Rosa-Main Campus Oficina de la Unión Miér, 9/18 6:30am-8:30am Miér, 9/18 12pm-2pm Jue, 9/19 6:30am-8:30am Jue, 9/19 12pm-2pm Sáb, 9/21 2:30pm-4:30pm Santa Rosa-Rohnert Park Lun, 9/23 11am-2pm Santa Rosa-Round Barn al 3559 Santa Rosa-Stein Campus South Bay-Carson MOB Mart, 9/17 11:30am-1:30pm South Bay-Gardena MOB Lun, 9/23 11:30am-1:30pm South Bay Hospital Miér, 9/18 11:30am-1pm Miér, 9/18 5:30pm-7pm Sala Descanso del Quirófano Vier, 9/20 11:30am-1:30pm Vier, 9/20 5:30pm-7pm Sáb, 9/21 6:30am-8am Sáb, 9/21 11:30am-2pm South Bay-Lomita MOB South Bay-Long Beach MOB Mart, 9/17 11:30am-1:30pm South Bay-New Carson Lun, 9/23 11:30am-1:30pm South Bay-Normandie N&S Mesas de Día de Campo South Bay-Parkview Mesas de Día de Campo South Bay-Torrance MOB South Sacramento-Elk Grove Miér, 9/18 12pm-2pm South Sacramento Hospital South Sacramento- Promenade South Sacramento- South Valley Lun, 9/16 3:30pm-5pm South Sacramento- Valley Point Lun, 9/16 11:30am-1pm South Sacramento- Wyndham Lun, 9/23 12:15pm-1:45pm South San Francisco-BH 2º Piso Miér, 9/18 7:30am-9am South San Francisco- Daly City 6º Piso Lun, 9/23 11:30am-1pm South San Francisco Hospital South San Francisco-OP Lun, 9/16 7:30am-9am South San Francisco- San Bruno 1er Piso Lun, 9/23 7:30am-9am South San Francisco- Sneath Lane 1er Piso Mart, 9/17 11:30am-1pm Stockton Hospital Jue, 9/19 7am-5:30pm Tracy Mart, 9/17 11am-4pm Vacaville Hospital Jue, 9/19 7am-6pm Sáb, 9/21 10am-1:30pm Vallejo Call Center Miér, 9/18 9:30am-5:30pm Vallejo-CDRP Sala de Conferencias 2º Piso Vallejo Hospital Sáb, 9/21 10am-4pm Vallejo-Park Place Mezzanine 2º Piso Vier, 9/20 11am-1pm Walnut Creek-CSS/PCS Mesa del patio (afuera) Walnut Creek Hospital Sáb, 9/21 11am-4pm Walnut Creek-Lennon Lane Yosemite Walnut Creek-Shadelands Sala de Conferencias, 1er Piso Vier, 9/20 8am-6pm West LA-Call Center Área de Descanso y/o Mart, 9/17 10am-3pm West LA-Century Vision Lun, 9/23 10am-11am West LA-Culver Marina West Los Angeles Hospital del Sótano Sáb, 9/21 10am-2pm West LA-Inglewood 3er Piso Miér, 9/18 11am-2pm West LA-La Cienega Lun, 9/23 12pm-1pm West LA-Playa Vista West LA-Robertson Grande

6 Kaiser (continuación) West Los Angeles-Venice West Los Angeles- Wateridge Main Hospital Ventura-Hill Road Lun, 9/16 9:30am-11am Ventura-Main Street Lun, 9/16 11:30am-12:30pm Oxnard 1 Lun, 9/16 1pm-2pm Oxnard 11 Lun, 9/16 1:30pm-2:30pm Main Hospital Sáb, 9/21 11am-5pm Erwin Street Jue, 9/19 11:30am-1pm Simi Valley Thousand Oaks-Hillcrest Miér, 9/18 10am-11am Thousand Oaks-Holdencamp Miér, 9/18 11:30am- 12:30pm Camarillo Miér, 9/18 1pm-2pm Casas de Convalecencia 7th Avenue Center Vier, 9/20 1pm-2pm All Saints Subacute and Rehabilitation Center Almaden Health & Rehabiliation Center Miér, 9/18 6:30am-8am Miér, 9/18 2pm-4pm Antioch Convalescent Hosp. Auburn Oaks Care Center Lun, 9/16 5:30am-7:30am Lun, 9/16 1:30pm-3:30pm Avalon Care Center-Chowchilla Lun, 9/23 6am-8am Avalon Sonora Care Center of Sonora Bay Area Healthcare Ctr. Mart, /17 2pm-4pm Berkeley Pines Care Center Brookside Skilled Nursing Hospital Lun, 9/16 2:30pm-4pm California Mart, 9/17 2:30pm-4pm Central Gardens Chaparral House Country Villa San Rafael Vier, 9/20 6am-7:30am Vier, 9/20 2pm-3pm Creekside Healthcare Ctr. Lun, 9/16 6am-7:30am Crestwood Treatment Ctr. Vier, 9/20 6am-8am Cypress Ridge Care Center Miér, 9/18 2:30pm-4pm Davis Mart, 9/17 5:30am-7:30am Mart, 9/17 1:30pm-3:30pm Diamond Rigde Health and Rehabilitation Center Mart, 9/17 6am-7:30am Driftwood Health Care Mart, 9/17 2:30pm-4pm Driftwood Health Care Center of Hayward Elmwood Nursing and Rehabilation Center Emerald Gardens Nursing Center Miér, 9/18 1:30pm-3:30pm Evergreen Health and Rehab Center of Petaluma Lun, 9/16 6:30am-7:30am Lun, 9/16 2:30pm-3:30pm Evergreen Healthcare Ctrs. of Vallejo-Heartwood Jue, 9/19 6:30am-7:30am Evergreen Healthcare Ctrs. of Vallejo-Springs Road Vier, 9/20 6:30am-7:30am Evergreen Katherine Health Care Center Lun, 9/16 2:30pm-4pm Evergreen New Hope Excell Health Care Center Florin Health Center Lun, 9/16 1:30pm-3:30pm Fremont Fruitvale Health Care Ctr. Gilroy Healthcare & Rehabiltitation Center Jue, 9/19 2:30am-4pm Golden Cross Health Care Golden Gate Healthcare Ctr. Mart, 9/17 6am-7:30am Mart, 9/17 2pm-3pm Golden Living Ctr.-Clovis Vier, 9/20 6am-8am Golden Living Ctr.-Fresno Golden Living Ctr.-Galt Lun, 9/23 5:30am-7:30am Lun, 9/23 1:30pm-3:30pm Golden Living Ctr.-Hy-pana Grant Cuesta Nursing & Rehabilitation Center Greenfield Care Center of Fairfield Miér, 9/18 5:30am-7:30am Hacienda Care Center Lun, 9/23 6am-8am Hayes Convalescent Hosp. Miér, 9/18 2:30pm-4pm Hayward Hills High Street Care Center Horizon Health and Subacute Jewish Home of San Francisco Lun, 9/16 6am-8:30am Lun, 9/16 1:30pm-4pm Lun, 9/23 1:30pm-4pm Lun, 9/23 6am-8:30am Kindred Redding Care Ctr. Mart, 9/17 5:30am-7:30am Mart, 9/17 1:30pm-3:30pm Kindred Stockton Miér, 9/18 6am-8am Kingsburg Care Center

7 Casas de Convalecencia (continuación) Kyakameena Skilled Nursing Facility Lake Park Retirement Residence Laurel Heights Convalescent Jue, 9/19 2:30am-4pm Lawton Jue, 9/19 2:30am-4pm Lone Tree Mark Twain Marysville Care and Rehab Center Miér, 9/18 5:30am-7:30am Miér, 9/18 1:30pm-3:30pm McClure Mckinley Park Care Ctr. Jue, 9/19 5:30am-7:30am Jue, 9/19 1:30pm-3:30pm Mission Bay Lun, 9/23 2:30pm-4pm Monterey Care Center Lun, 9/23 2:30pm-4pm Nineteenth Avenue Miér, 9/18 2:30am-4pm Northgate Care Center Vier, 9/20 6:30am-7:30am Vier, 9/20 2:30pm-3:30pm Oakgrove Springs Health Care Center Oakland Healthcare and Wellness Center Pacific Coast Care Center Jue, 9/19 2:30pm-4pm Palo Alto Sub-Acute & Rehabilitation Center Paradise Sunhealthcare Vier, 9/20 5:30am-7:30am Vier, 9/20 1:30pm-3:30pm Parkview Health Care Ctr. Pine Ridge Care Center Jue, 9/19 6:30am-7:30am Jue, 9/19 2:30pm-3:30pm Pittsburg Care Center Miér, 9/18 6:30am-7:30am Reutlinger Community for Jewish Living Lun, 9/23 6:30am-7:30am Roseville Point Care Mart, 9/17 5:30am-7:30am Mart, 9/17 1:30pm-3:30pm Sacramento Subacute Miér, 9/18 5:30am-7:30am Miér, 9/18 1:30pm-3:30pm Saint Christopher San Leandro San Miguel Villa Miér, 9/18 6:30am-7:30am San Pablo Healthcare Ctr. Jue, 9/19 5:30am-7:30am Santa Cruz Healthcare Ctr. Sáb, 9/21 6:30am-8am Sáb, 9/21 2:30pm-4pm Saylor Lane Health Care Ctr. Jue, 9/19 5:30am-7:30am Jue, 9/19 1:30pm-3:30pm Shasta View Nursing Ctr. Lun, 9/23 5:30am-7:30am Lun, 9/23 1:30pm-3:30pm Sheffield Convalescent Hospital Vier, 9/20 2:30pm-4pm Sherwood Health Care Ctr. Vier, 9/20 5:30am-7:30am Vier, 9/20 1:30pm-3:30pm Shields-Cerrito Nursing Ctr. Jue, 9/19 6:30am-7:30am Jue, 9/19 2:30pm-3:30pm Shields-Richmond Nursing Center Miér, 9/18 6:30am-7:30am Miér, 9/18 2:30pm-3:30pm Skyline Health Care Center St Francis Convalescent Pavilion St Francis Heights Convalescent Sunbridge Heritage Care Center Sunnyside Convalescent Hospital Miér, 9/18 6am-8am Tampico Terrace Care Ctr. Vier, 9/20 5:30am-7:30am The Cedars of Marin Lun, 9/23 5:30am-6:30am Lun, 9/23 2pm-3pm The Pines at Placerville Lun, 9/23 5:30am-7:30am Lun, 9/23 1:30pm-3:30pm The Redwoods Lun, 9/16 6am-7:30am Lun, 9/16 2:30pm-3:30pm The Sequoias Mart, 9/17 2:30pm-4pm Tunnell Center for Rehabilitation & Healthcare Lun, 9/16 2:30pm-4pm University Mound Ladies Homes Lun, 9/23 2:30pm-4pm Vale Valley Pointe Nursing & Rehab Jue, 9/19 6am-7:30am Victorian Healthcare Ctr. Vier, 9/20 2:30pm-4pm Vista Manor Nursing Ctr. Washington Care & Rehab Miér, 9/18 6am-7:30am Westview Care Center Vier, 9/20 5:30am-7:30am Vier, 9/20 1:30pm-3:30pm Willow Pass Healthcare Ctr. Mart, 9/17 6:30am-7:30am Willow Tree Nursing Center Windsor Care Center of Petaluma Mart, 9/17 6:30am-7:30am Mart, 9/17 2:30pm-3:30pm Windsor Country Drive Care Center Miér, 9/18 6am-7:30am Miér, 9/18 2pm-3:30pm Windsor Gardens of Hayward Windsor Gardens Rehabilitation Ctr. of Salinas Mart, 9/17 2:30pm-4pm Windsor Healthcare Center of Oakland Lun, 9/23 6am-7:30am Windsor Manor Rehabilitation Center of Concord Lun, 9/16 6:30am-7:30am Windsor Park Care Center of Fremont Mart, 9/17 6am-7:30am Mart, 9/17 2pm-3:30pm Windsor Post Acute Center-Hayward Windsor Redding Care Ctr. Lun, 9/16 5:30am-7:30am Lun, 9/16 1:30pm-3:30pm Windsor Skyline Care Ctr. Miér, 9/18 2:30pm-4pm Windsor The Ridge Rehabilitation Center Lun, 9/16 2:30pm-4pm Yuba City Care and Rehab Center Jue, 9/19 5:30am-7:30am Jue, 9/19 1:30pm-3:30pm

8 Notificación de la Votación de la Membresía de SEIU-UHW La votación de la membresía para aprobar el Plan de Unidad para obtener una estructura unificada de cuotas y las modificaciones propuestas a la Constitución y Estatutos de SEIU-UHW se llevará a cabo empezando del lunes, 16 de septiembre de 2013 hasta el sábado, 21 de septiembre y el lunes, 23 de septiembre. Solamente los miembros que estén al corriente con sus cuotas serán elegibles para votar. Nota: Los miembros de la división de cuidado personal en el hogar votarán por correo y sus boletas de votación deberán recibirse por correo a no más tardar el 23 de septiembre. u Los miembros de la divisiones de Kaiser, hospital y casas de convalecencia deberán votar en persona no podrán votar por correo o por poderhabiente. u Una lista de los lugares, fechas y horarios de la votación se ha fijado aquí y se hará disponible en la página cibernética y en todas las oficinas de SEIU-UHW, se publicará en las instalaciones y se distribuirá en el lugar de trabajo mediante volantes con antelación a la votación. u Se requerirá identificación (placa de identificación del empleado o licencia de conductor). La votación se llevará a cabo en cafeterías públicas, salones de conferencia si están disponibles, o frente a la instalación si no hay otras opciones disponibles. u La votación se llevará a cabo de una manera parecida a la votación de ratificación y los votos de cada lugar serán contados por los miembros en el sitio y ante la presencia de todos los miembros que deseen observar el conteo al concluir la votación en ese lugar. u Los miembros de Kaiser, de Hospital y Casas de Convalecencia que no voten el día indicado para su instalación o en las instalaciones más pequeñas que no tengan votación en su sitio tendrán la opción de votar con un voto alternativo en las oficinas enumeradas a no más tardar del lunes, 23 de septiembre. u Un conteo final de todos los votos de las instalaciones y de los votos enviados por correo por los miembros de la división de cuidado personal en el hogar será supervisado por el Comité Electoral de SEIU-UHW el martes, 24 de septiembre. Para obtener más información: Visite el enlace escriba al correo electrónico: unityplan@seiu-uhw.org o llame a cualquier oficina de SEIU-UHW