Sueñe su viaje, nosotros se lo diseñamos a medida

Transcripción

1 Catálogo 2017

2 Sueñe su viaje, nosotros se lo diseñamos a medida Si no encuentra en nuestros catálogos o en nuestras webs el viaje que desea realizar, nosotros se lo organizamos al mejor precio. Consulte en su agencia de viajes. Especial Viajes de Novios En nuestra página web publicamos constantemente nuevas ofertas actualizadas para Viajes de Novios No dejes de visitar en nuestra página web la nueva sección Viajes de Novios. Con unas tarifas especiales para novios y ventajas añadidas en gran cantidad de destinos por Asia, América y Africa Les sugerimos visitar habitualmente nuestras webs: En donde encontrará: Una gama de viajes más amplia. Información de nuevos productos. Ofertas. Flash (úl ma hora). Consejos prác cos. Opiniones de nuestros clientes sobre nuestros viajes. Otras no cias. Todos nuestros viajes incluyen un seguro con las siguientes características (Resumen): 1. Transporte o repatriación sanitaria en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado hasta un centro sanitario adecuadamente equipado, hasta su país o lugar de residencia habitual (ilimitado). 2. Asistencia médica (gastos de hospitalización, de intervenciones quirúrgicas, de honorarios médicos, de gastos de enfermería y de productos farmacéuticos) en caso de enfermedad o accidente del Asegurado desplazado en el extranjero (hasta 6.000,00 Euros máximo. En España hasta 600,00 euros máximo). 3. Desplazamiento de una persona acompañante del Asegurado hospitalizado en caso de enfermedad o accidente (residente en el país o lugar de residencia del Asegurado, a elección de éste). - Desplazamiento al lugar de hospitalización (viaje de ida y vuelta): ilimitado. - Alojamiento hasta 60,00 euros/día, con un límite máximo de 600,00 euros o 10 días. 4. Prolongación de la estancia del Asegurado desplazado, en caso de enfermedad o accidente y siempre por prescripción facultativa (hasta 60,00 euros/día, con un límite máximo de 600,00 euros o 10 días). 5. Transporte o repatriación del asegurado fallecido y desplazamiento de una persona acompañante (residente en el país o lugar de residencia del Asegurado) que acompañe el cuerpo hasta el lugar de inhumación, cremación o ceremonia funeraria en su país de residencia habitual (ilimitado). 6. Desplazamiento del Asegurado por interrupción del viaje debido al fallecimiento de un familiar hasta segundo grado de parentesco en el país de residencia habitual del Asegurado (ilimitado). 7. Desplazamiento del Asegurado por interrupción del viaje debido a una emergencia en su residencia habitual o locales profesionales (ilimitado). 8. Envío de medicamentos prescritos por un facultativo con carácter urgente (ilimitado). 9. Transmisión de mensajes urgentes. 10. Indemnización en caso de pérdida, robo o destrucción total o parcial por el conjunto de equipaje y efectos personales facturados, durante el transporte realizado por la compañía transportista (hasta 300,00 euros máximo). 11. Indemnización en caso de demora superior a 6 horas desde la llegada del vuelo, en la entrega de equipaje y efectos personales facturados en vuelo (hasta 90,00 euros máximo) para sufragar los gastos de primera necesidad. 12. Localización y envío de los equipajes y efectos personales hasta el lugar de viaje previsto o hasta el lugar de residencia habitual del Asegurado (ilimitado). 13. Responsabilidad civil privada (hasta ,00 máximo) 14. Demora en la salida del medio de transporte hasta 150,00 euros. SEGURO DE ANULACIÓN: 45 Sea precavido!... Contrate nuestro seguro para cubrir los gastos de cancelación de su viaje (la causa de la anulación debe estar jus ficada y prevista en las condiciones de las pólizas). Solicite el detalle de las coberturas. El seguro debe contratarse al hacer la reserva o dentro de los tres días siguientes. SEGURO OPCIONAL (Resumen) AMPLÍE SUS COBERTURAS POR SÓLO 55 SEGURO DE EQUIPAJE Y EFECTOS PERSONALES FACTURADOS hasta 1.200,00 Euros DEMORA DE EQUIPAJE (Más de 6 Horas)... hasta 180,00 Euros GASTOS DE GESTIÓN POR PÉRDIDA DE DOCUMENTOS... hasta 100,00 Euros ASISTENCIA MÉDICA... hasta ,00 Euros GASTOS DE ANULACIÓN DE VIAJE: Se garantizan las cantidades facturadas por la Agencia debido a la cancelación de viaje por una de las causas previstas... hasta 1.500,00 Euros ACCIDENTES EN EL MEDIO DE TRANSPORTE... hasta ,00 Euros REEMBOLSO DE VACACIONES NO DISFRUTADAS... hasta 1.500,00 Euros RESPONSABILIDAD CIVIL PRIVADA DEL ASEGURADO... hasta ,00 Euros GASTOS POR CANCELACIÓN O PROLONGACIÓN DEL VIAJE POR CAUSAS EXTRAORDINARIAS: Cancelación del vuelo o viaje en barco por Causas Extraordinarias. Cantidades satisfechas por el asegurado de alojamientos, excursiones, transporte, guías u otros servicios de profesionales que no puedieran ser disfrutadas. (hasta 1.000,00 ) DEMORA EN LA SALIDA DEL MEDIO DE TRANSPORTE en más de 6 horas (hasta 250 ). IMPORTANTE El Ministerio de Asuntos Exteriores emite un listado oficial de países en los que pueden surgir problemas por causas climatológicas, sanitarias, terroristas, polí cas o sociales que por ser incidencias de causa mayor podrían alterar, antes o una vez iniciado, la realización del viaje a esos países. Por tanto, declinamos toda responsabilidad si el pasajero no ha consultado esta información al respecto del país al que pretenda viajar. Es obligación del viajero estar informado para evitar con ngencias adversas y cuyas consecuencias no podrán ser responsabilizadas a su agencia de viajes ni a nuestra empresa ni a terceros, por lo que aconsejamos se informen en Debido a las constantes variaciones de las tarifas aéreas y oscilaciones en los cambios de moneda que han podido surgir a la hora de la publicación de este catálogo, los suplementos que no se hayan repercu do en los precios de los productos de este catálogo si los hubiere y fueran de aplicación, les serán no ficados en los plazos legalmente establecidos, al igual que las posibles erratas que se hayan podido producir en los precios. Los precios han sido calculados en base a los pos de cambio vigentes en el momento de la edición de los programas incluidos en este catálogo en Diciembre de 2016 (1 USD: 0.96 ).

3 Los mejores des nos en Asia, América y Africa América Asia Africa Polinesia Viajes de Novios Grupos Incentivos de Empresa Playas Exóticas Tours de Compras Y muchas Ofertas SOLO EN:

4 ÍNDICE GENERAL DE PROGRAMAS Canadá Canadá Clásico 5 Canadá Clásico Especial con Niágara 6 Aventura Canadiense Especial con Niágara 7 Clásico Original Especial (de Montreal a Toronto) 8 Canadá Original (de Toronto a Montreal) 9 Canadá Francés 10 Canadá y Ballenas 11 Canadá Original Salvaje 12 y 13 Canadá Salvaje 14 y 15 Clásico de las Rocosas 16 Rocosas Canadienses 17 Trascanadiense 18 y 19 Trascanadiense Especial 20 y 21 Canadá-USA. Estrellas del Este 22 USA Estancias en Nueva York 23 Escapadas desde Nueva York 24 a 30 USA-Canadá. Fantasía Americana 31 Nueva York con Riviera iera Maya 32 Nueva York con Punta Cana 33 La Ruta de la Música 34 Estancias en Orlando 35 Walt Disney World Resort 36 Oeste Panorámico 37 Fly & Drive: La Costa de California 38 Fly & Drive: La Costa de California y Yosemite 39 Fly & Drive: California Completo y las Vegas 40 Fly & Drive: California, Las Vegas y Parques Nacionales 41 Triángulo del Oeste 42 Oeste Exclusivo 43 Costa Oeste 44 Encantos de la Costa Oeste 45 Oeste Completo 46 Parques del Oeste 47 Maravillas del Oeste 48 y 49 Costa a Costa 50 y 51 México Mariachi y Tequila 52 Extensiones Mariachi y Tequila 53 México, Taxco y Acapulco 54 Barrancas del Cobre 55 Aztecas y Mayas 56 Cultura y Playa 57 México Cultural 58 Gran Circuito Mexicano 59 Mundo Maya 60 Hoteles en Riviera Maya 61 Guatemala & Costa Rica Guatemala Básico 62 Guatemala. Al plano, Copán y Río Dulce 63 Guatemala. Selvas y Volcanes 64 Costa Rica. Naturaleza 100% 65 Costa Rica. Quetzales y Tortugas 66 Extensión Playas del Pacífico 67 Experiencia en Costa Rica Fly & Drive 68 Costa Rica. Naturaleza Mágica 69 Naturalmente Costa Rica 70 Visitas y excursiones opcionales 71 a 73 Ecuador, Perú & Bolivia La Ruta de Darwin - Galápagos 74 y 75 Ecuador Con nental 76 Perú. Mundo Andino 77 Perú Ideal 78 Extensión Paracas e Islas Ballestas 79 Perú Tradicional 80 Maravillas del Perú 81 Lo Mejor de Perú 82 y 83 Extensiones en Perú 84 y 85 Perú y Bolivia ia 86 Bolivia al Completo o con Salar de Uyuni 87 Brasil Iguazú, Río de Janeiro y Salvador de Bahía 88 Iguazú, Río de Janeiro y Amazonas 89 Iguazú, Río de Janeiro, Amazonas y Salvador 90 Argentina Buenos Aires e Iguazú 91 Buenos Aires, Calafate e Iguazú 92 Buenos Aires, Bariloche e Iguazú 93 Patagonia Básica 94 Patagonia Argen na 95 Patagonia Norte Esencial 96 Chile Argen na-chile. Patagonia al Completo 97 Argen na-chile. Cruce Andino 98 Chile. De Norte a Sur 99 Patagonia Chilena 100 Desiertos y Lagos 101 San ago y Región de Lagos 102 Extensión a Isla de Pascua 103 Navegaciones 104 y 105

5 5 CANADÁ CANADA CLÁSICO Toronto, Niágara Falls, Mil Islas, Ottawa, Mt. Tremblant, Quebec, Montreal Ver días Salida Día 1. España / Toronto. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Toronto. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado a su hotel. Check-in a par r de las 16:00 h. Resto del día libre. Día 2. Toronto / Niágara Falls / Toronto. Desayuno Americano. A las 07:00 h. encuentro en el lobby del hotel para desayunar y conocer al resto del grupo. Iniciamos con una visita panorámica de la ciudad: la alcaldía, el parlamento provincial, la Universidad de Toronto, el barrio bohemio de Yorkville y el barrio donde se encuentra el estadio de Baseball y la torre CN (Torre autoportante más alta del mundo) donde pararemos y daremos empo para subir (admisión no incluida). Después salida hacia Niágara Falls, una vez allí navegaremos por el río Niágara en el barco Hornblower, que nos llevara hasta la misma caída de las cataratas. Tiempo libre para el almuerzo (no incluído). Visitaremos Table Rock con su inolvidable panorámica. Con nuación del recorrido por la ruta del vino hasta llegar al bellísimo pueblo de Niágara on the Lake, an gua capital del Alto Canada. Regreso a Toronto. DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO , 08, 15, 22 y 29 JUNIO , 12, 19 y 26 JULIO , 10, 17, 24 y 31 AGOSTO , 14, 21 y 28 SEPTIEMBRE , 11, 18 y 25 OCTUBRE , 09, 16 y 23 NOVIEMBRE y 20 DICIEMBRE y 25 ENERO FEBRERO MARZO Día 3. Toronto / Mil Islas / Ottawa (Hull). Desayuno Americano. Durante nuestro viaje a la capital federal de Canadá, se tomará el crucero por el archipiélago de las Mil Islas, donde nace el Rio Saint Lawrence. Con nuación del viaje en autobús hacia O awa. Al llegar iniciaremos un tour panorámico de la ciudad. Por la tarde los llevaremos al barrio viejo donde tendrán empo libre. Día 4. Ottawa/ Mt Tremblant. Desayuno Americano. Salida del hotel para realizar la visita de la ciudad pasando por el Parlamento, las mansiones del gobernador y el Primer Ministro, el canal Rideau y la zona residencial, el cambio de guardia, herencia inglesa en Canadá, que se realiza en los meses de Julio y Agosto solamente. Sugerimos en su empo libre visitar el Museo de la Civilización, el más importante de la región. Después del almuerzo (no incluido) salida hacia la Región de los Montes Lauren nos, donde se encuentran la mayoría de los centros de esquí del este de Canadá que son atracción tanto de verano como de invierno. Llegada al final de la tarde y empo libre en Mt. Tremblant. Día 5. Mt. Tremblant/ Quebec. Desayuno Americano. Temprano por la mañana par mos hacia Quebec. En el camino haremos un alto en una de las picas cabañas de azúcar de la región donde podrá degustar el jarabe de arce caramelizado y conocer su proceso de producción. A la llegada a Quebec tour panorámico. Después del almuerzo (no incluido) con nuaremos la visita de la ciudad de Quebec, en la que veremos, los campos de batalla, el cabo diamante, el jardín de Juana de Arco, la Grande Alleé, el Parlamento de la provincia de Quebec, la ciudad amurallada, la puerta San Luis, la Plaza de Armas, el area del Chateau Frontenac, el Hotel de Ville, el puerto viejo y la Plaza Real. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Toronto Hull Ciudad Mont Tremblant Quebec City Montreal Hotel Chelsea Toronto Hotel Four Points Sheraton Ga neau O awa Marrio Residence Inn Tryp by Wyndham Quebec Hotel Pur Le Nouvel Hotel Montreal Día 6. Quebec. Desayuno Americano. Día libre para ac vidades personales o excursiones opcionales. Día 7. Quebec / Montreal. Desayuno Americano. Salida hacia la ciudad de Montreal, capital cultural y de la moda de Canadá, que también se dis ngue por la vida nocturna y su gastronomía. Visitaremos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Car er, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos Olímpicos de La milla Cuadrada de Oro, en donde vivieron las familias más ricas del país en el siglo XIX. El parque del Monte Real, el Oratorio San José. Resto de la tarde libre. Día 8. Montreal / España. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada. Opción 8 noches: 1 noche adicional en Montreal Día 8. Montreal. Desayuno Americano. Día libre para ac vidades personales en esta magnífica ciudad. Sugerimos que pasee por el viejo Montreal, la zona vive con el sabor y los recuerdos de la vida franco-canadiense del siglo XVIII. Día 9. Montreal / España. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada. 01 May - 13 Jun 10 Sep - 31 Oct Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 25 Jun - 24 Ago 01 Nov - 16 Dic 17 Dic - 31 Dic 01 Ene Mar Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias 170. Suplemento salida 05 junio: 65 /pax en doble y 70 en individual Supl. Single De Nov 17 - Mar 18: 580 Resto: 635 OPCIÓN 8 NOCHES: Suplemento noche extra en Montreal: 180 /hab. doble o individual excepto de Noviembre 17 a Marzo 18: 160 /hab. doble o individual Incluye: Vuelos línea regular España/Toronto y Montreal /España en clase turista Traslado de llegada y salida Circuito según itinerario en autocar Minibús o van según número de pasajeros 7 ú 8 noches de alojamiento (según opción elegida) en los hoteles indicados o similares de categoría turista y turista superior con desayunos Americanos, Barco Hornblower en Niagara (opera de Mayo a Octubre) y fuera de temporada será sustituido por los túneles escénicos Admisión al barco de Mil Islas (opera de Mayo a Octubre) y fuera de temporada se visita el Museo de la Civilización en Ottawa Manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento en destino) El circuito se realizará en español o en español y portugués. No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

6 6 Ver días Salida CANADÁ CANADÁ CLÁSICO ESPECIAL con NIÁGARA Toronto, Niágara Falls, Mil Islas, Ottawa, Cabaña Chez Dany, Quebec, Granja Bisontes, Montreal Día 1. España / Toronto. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Toronto. Llegada, recepción y traslado al céntrico hotel. Tiempo libre, aconsejamos visitar el barrio del Entertainment, entre las calles King y Queen que en este momento es el lugar de esparcimiento nocturno más dinámico en Toronto y el lujoso barrio de Yorkville en donde están las bou ques de lujo o el Puerto de Toronto que adquiere par cular vida por la tarde. Día 2. Toronto / Niágara Falls (125 km). Desayuno. A las 8:00 encuentro con su guía en el Lobby para visitar la mayor ciudad de Canadá y capital de la provincia de Ontario: el centro financiero, el an guo y nuevo Ayuntamiento, la avenida University con sus hospitales mas importantes e ins tuciones tradicionales, el Parlamento provincial, el dis nguido barrio Yorkville con sus endas elegantes, el barrio chino, segundo en importancia de Canadá. Parada fotográfica para admirar a la Torre CN, la estructura independiente más alta del hemisferio occidental. Salida para Niágara-on-the-Lake, llamado el pueblo más bonito de Ontario que fue capital del Alto Canadá a par r de 1792 y que en sus orígenes fue poblado por colonos americanos. Haremos una parada para recorrer la calle principal. Con nuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre. Allí nos esperan las majestuosas y famosas cataratas que deslumbrarán con su impresionante caudal de agua y que son una de las mayores atracciones en Norteamérica. Paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Llegada al hotel en Niágara Falls. ALMUERZO OPCIONAL CON SUPLEMENTO EN EL RESTAURANTE SKYLON CON VISITA A LAS CATARATAS. En su empo libre sugerimos un paseo en Helicóptero (según condiciones climá cas) o por la noche visitar las cataratas iluminadas. Día 3. Niágara / Mil Islas / Ottawa (530 km). Desayuno. Salida temprano por la autorruta Transcanadiense hacia O awa. La región de Mil Islas es una de las más hermosas y román cas del país en donde tomaremos una excursión de 1 h en barco (Incluida) para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Almuerzo ligero incluido. Con nuación hacia la capital del País que sorprenderá por su bella arquitectura y geogra a en la margen del Río O awa. Llegada y visita panorámica que será completada al día siguiente. Día 4. Ottawa / Cabaña Chez Dany / Quebec (445 km). Desayuno. Con nuación de nuestra visita panorámica, de la ciudad, la Catedral, la residencia del Primer Ministro, del Gobernador-General que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y jardines con flores mul colores. Durante los meses de julio y agosto asis remos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento, ceremonia militar británica con todos los bombos y pla llos. Fuera de esos meses, haremos la visita a pie de la colina parlamentaria. Atravesaremos el río O awa para llegar a la Provincia de Québec y hacia los montes Lauren nos, plenos de lagos y montes que son el paraíso de las ac vidades al exterior. En camino visita a una plantación de arces en donde se produce la miel de Arce con métodos tradicionales y en donde tendremos un almuerzo pico de leñadores incluido. Con nuación hacia Quebec. Llegada y visita panorámica de la ciudad que dependiendo del empo será terminada al día siguiente. Día 5. Quebec. (20 km visita ciudad; con EXCURSIÓN OPCIONAL A LA COSTA DE BEAUPRE 80 KM). Desayuno. Mañana libre o Excursión opcional con suplemento a la encantadora Isla de Orleans, donde podrá observar la ebullición de estos productores agrícolas y sus bellísimos pueblos, la Costa de Beaupre con su camino real y sus an guas casas rurales, el magnífico Canyon de Santa Ana que con su bella cascada en un decorado natural. Las Cataratas Montmorency que con sus 83 m de altura son más altas que el Niágara. Una excursión de contrastes que seguramente sa sfará a los más exigentes. Almuerzo opcional con costo en Restaurante. Por la tarde, con nuación de la visita de la ciudad más an gua del país, la ciudad amurallada, la parte alta y baja, la Plaza de Armas, la Plaza Royal y el Parlamento de la provincia. Tiempo libre. EXCURSIÓN OPCIONAL PARA LA OBSERVACION DEL OSO NEGRO. Día 6. Quebec. Desayuno. Día libre o EXCURSIÓN CON SUPLE- MENTO PARA OBSERVACIÓN DE BALLENAS CON ALMUERZO (450 km.) Duración total 10 h aprox. Duración safari fotográfico 3 h. Salida temprano hacia región de Charlevoix, la más bonita de la provincia, en donde se instalarán ar stas y poetas, con sus bellos pueblos y geogra a nos dejara un recuerdo indeleble de nuestro viaje. Llegada a la confluencia del río Saguenay para tomar el barco para el safari fotográfico a las ballenas de una duración de 3 h. Almuerzo incluido y con nuación hacia Quebec. Día 7. Quebec / Granja de Bisontes / Montreal (270 km). Desayuno. Por la mañana salida hacia Montreal, ciudad que se ha hecho un nombre en el medio de la moda y conocida por OPCIONALES: Precio por persona de las opcionales contratadas en origen: Opcional 3 Almuerzos (Día 2, 5 y 7): 105 /pax Suplemento Habitación con vistas a las Cataratas en Niagara Falls: 130 / habitación (sujeto a cambio según disponibilidad) Excursion Costa de Beaupre (Día 5): 55 /pax. Duración 3 h. Incluye Isla de Orleans, Canyon Ste-Anne, Basílica de Santa Ana y Cataratas Montmorency Observación del Oso Negro (Día 5): 60. Duración 3 ó 4 h. del 5 de junio al 25 de septiembre Excursión Safari Fotográfico a las Ballenas (Día 6): 120 /pax. Duración total 10 h. Sarari 3 h. aprox. Servicio en inglés o castellano según disponibilidad. del 15 de mayo al 9 de octubre. su gastronomía y vida nocturna. Visita a una granja de cría de Bisontes, legendarios animales que fueron la base de la alimentación indígena en América del Norte. Con nuación hacia Montreal, llegada y visita de esta vibrante ciudad, segunda mayor urbe de lengua francesa en el mundo: el Complejo Olímpico (parada fotográfica), la calle St-Laurent, la principal de la ciudad con sus muchos restaurantes con platos del mundo entero, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal en donde se encuentra hoy la famosa universidad de McGill, el parque del Monte Real, favorito de los residentes de la ciudad, donde se encuentra el Lago de los castores y parada fotográfica en el mirador de los enamorados. En camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal, hoy en día, uno de los más populares. La Plaza de Armas, donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal, la Plaza Car er y el Ayuntamiento de Montreal. ALMUERZO OPCIONAL CON SUPLEMENTO. RESTO DEL DÍA LIBRE. Día 8. Montreal / España. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora prevista para el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Día 9. España. Llegada. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Ciudad Noches Hoteles A Toronto 1 Sheraton Center 4*(excepto Salida 25 sep que es Hotel Wes n Harbour Castle 4*) Niágara 1 Hilton Fallsview Niágara Falls 4*(City View) O awa 1 Sheraton O awa 4* Quebec 3 Hotel Le Concorde 3* o Delta Quebec 4* (con suplemento) Montreal 1 Sheraton Centre Montreal 4* (acceso Club Floor) DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO , 15, 22 y 29 JUNIO , 12, 19 y 26 JULIO , 10, 17, 24 y 31 AGOSTO , 14, 21 y 28 SEPTIEMBRE , 11, 18 y 25 OCTUBRE , 09, 16 y 23 Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca 08 May - 13 Jun 14 Jun - 24 Jun 25 Jun - 24 Ago 25 Ago - 09 Sep 10 Sep - 23 Oct Supl. Single hasta el 19 Jun: 610. Resto: 595 Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias 170. Suplemento H. Delta Quebec 4*: salidas hasta el 19 junio: 95 /pax hab doble y 125 hab indiv. Resto días de salida: 55 /pax hab doble y 95 hab single Noche extra en Toronto (pre-circuito) con desayuno (H. Sheraton Center 4* o Wes n Harbour Castle 4* en la salida 25 Junio): 245 /hab doble y 210 /hab individual. Noche extra en Montreal (post-circuito) con desayuno (hotel Sheraton Center Montreal 4*): 265 / habitación doble y 230 /hab. individual. Precios válidos para un máximo de 2 noches extra en Toronto y Montreal. Incluye: Vuelos línea regular España/Toronto y Montreal /España en clase turista Tour regular incluyendo traslado de llegada y salida 7 noches en los hoteles indicados o similares con desayunos, 2 almuerzos Transporte (puede ser guía/chófer) Guía de habla española y portuguesa (según pasajeros) Visitas según itinerario incluyendo paseo en barco Hornblower (o túneles escénicos cuando no esté disponible) Paseo en barco en Mil Islas (o museo de la Civilización en Ottawa, cuando no esté disponible), visita a una granja de bisontes y visitas de la ciudad en Toronto, Niágara, Ottawa, Québec y Montréal Servicio de 1 maleta por persona en hoteles. No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

7 7 CANADÁ AVENTURA CANADIENSE ESPECIAL con NIÁGARA Toronto, Niágara Falls, Mil Islas, Ottawa, Cabaña Chez Dany, Quebec, Granja de Bisontes, Resort en la Mauricie, Montreal Ver días Salida Día 1. España / Toronto. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Toronto. Llegada, recepción y traslado al céntrico hotel. Día 2. Toronto / Niágara Falls (125 km). Desayuno. A las 08:00 encuentro con su guía en el Lobby y salida para la visita de la ciudad, la mayor de Canadá y capital de la provincia de Ontario: el centro financiero, el an guo y nuevo Ayuntamiento, la avenida University con sus hospitales más importantes e ins tuciones tradicionales, el Parlamento provincial, el dis nguido barrio Yorkville con sus endas elegantes, el barrio chino, segundo en importancia de Canadá. Parada fotográfica para admirar a la Torre CN, la estructura independiente más alta del hemisferio occidental con sus orgullosos metros y que es visitada por más de 2 millones de personas cada año. Salida para Niágara-on-the-Lake, llamado el pueblo más bonito de Ontario que fue capital del Alto Canadá a par r de 1792 y que en sus orígenes fue poblado por colonos americanos. Haremos una parada para recorrer la calle principal. Con nuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre. Llegada y paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Llegada a nuestro hotel en Niágara Falls. Almuerzo opcional con suplemento en el restaurante Skylon con visita a las cataratas. En su empo libre sugerimos un paseo en Helicóptero (según condiciones climá cas) o por la noche visitar las cataratas iluminadas. Día 3. Niágara / Mil Islas / Ottawa (530 km). Desayuno. Salida temprano por la autorruta Transcanadiense hacia O awa. La región de Mil Islas es una de las más hermosas y román cas del país en donde tomaremos una excursión de una hora en barco (Incluida) para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Almuerzo ligero incluido. Con nuación hacia la capital del País que sorprenderá por su bella arquitectura y geogra a en la margen del Rió O awa. Al llegar comenzaremos una visita panorámica que será completada al día siguiente. Día 4. Ottawa / Cabaña Chez Dany / Quebec (445 km). Desayuno. Con nuación de nuestra visita panorámica, de la ciudad, la Catedral, la residencia del Primer Ministro, del Gobernador-General que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y jardines con flores mul colores. Durante HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Ciudad Nch Hoteles A Toronto 1 Sheraton Center 4*(excepto Salida 25 sep que es Hotel Wes n Harbour Castle 4*) Niágara 1 Hilton Fallsview Niágara Falls 4*(City View Room) O awa 1 Sheraton O awa 4* Quebec 3 Hotel Le Concorde 3* o Delta Quebec 4* (con suplemento) La Mauricie 2 Hotel Lac a l Eau Claire 4* Montreal 1 Sheraton Centre Montreal 4* (acceso Club Floor) DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO , 22 y 29 JUNIO , 12, 19 y 26 JULIO , 10, 17, 24 y 31 AGOSTO , 14, 21 y 28 SEPTIEMBRE , 11, 18 y 25 OCTUBRE y 09 los meses de julio y agosto asis remos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento, ceremonia militar británica con todos los bombos y pla llos. Fuera de meses, haremos la visita a pie de la colina parlamentaria. Salida hacia la capital de la provincia homónima, Quebec. Atravesaremos el río O awa para llegar a la Provincia de Québec y hacia los montes Lauren nos, plenos de lagos y montes que son el paraíso de las ac vidades al exterior. En camino visitaremos una plantación de arces en donde se produce la miel de Arce con métodos tradicionales y en donde tendremos un almuerzo pico de leñadores incluido. Con nuación hacia Quebec. Llegada y visita panorámica de la ciudad que dependiendo del empo será terminada al día siguiente. Día 5. Quebec (20 km visita ciudad, CON EXCURSIÓN OPCIONAL COSTA DE BEAUPRE 80 KM). Desayuno. Mañana libre o excursión opcional con suplemento a la isla de Orleans, donde podrá observar la ebullición de estos productores agrícolas y sus bellísimos pueblos, la Costa de Beaupre con su camino real y sus an guas casas rurales, el magnífico Canyon de Santa Ana que con su bella cascada en un decorado natural. Las Cataratas Montmorency que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niágara. Almuerzo opcional con costo en Restaurante. Por la tarde, con nuación de la visita de la ciudad más an gua del país, la ciudad amurallada, la parte alta y baja, la Plaza de Armas, la Plaza Royal y el Parlamento de la provincia. Día 6. Quebec. Desayuno. Día libre o EXCURSION OPCIONAL OB- SERVACION DE BALLENAS CON ALMUERZO (450 km. Duración total 10 horas aprox. Duración safari 3 horas aprox.) Salida temprano a la región de Charlevoix hacia la región la más bonita de la provincia, en donde se instalaran ar stas y poetas, con sus bellos pueblos y geogra a nos dejara un recuerdo indeleble de nuestro viaje. Llegada a la confluencia del río Saguenay para tomar el barco para el safari Fotográfico a las ballenas. Almuerzo y con nuación hacia Quebec. Día 7. Quebec / Granja de Bisontes / Resort en la Mauricie (220km). Desayuno. Por la mañana salida a esta legendaria región donde todavía siguen exis endo los picos leñadores canadienses y donde se desarrolla esta ac vidad tan ligada a Canadá. Sus innumerables lagos y ríos le dan una belleza inigualable. Nuestra primera visita es una granja de cría de Bisontes. Con nuación a Mauricie, llegada al magnífico hotel en el medio de la naturaleza, al borde del transparentes aguas, en una de las más bellas Regiones naturales de Quebec, podremos comenzar nuestras ac vidades disponibles en este gran resort. Hoy este territorio es todo suyo con sus innumerables ac vidades y senderos peatonales. Disfrute de la naturaleza o del magnífico Centro Acuá co con su piscina cerrada del hotel (incluida). El hotel cuenta con una Centro de Ac vidades en donde se encuentran las canoas y kayaks incluidos. Por la tarde a la hora indicada haremos una excursión para visitar el Oso Negro (Incluida). De regreso cena incluida. Día 8. Resort en la Mauricie. Desayuno. Todo un territorio a su disposición. Los invitamos a vivir esta fantás ca aventura. Entre las ac vidades incluidas están el Kayak y el bote a pedal, el uso de la piscina o sauna u otras ac vidades opcionales con costo como la pesca en bote a motor en esta región reconocida por la calidad y abundancia de la trucha o el alquiler de un bote a motor para recorrer este inmenso lago o un paseo en hidroavión. Disfrute de las instalaciones o de un paseo en el bosque. Cena incluida. Día 9. La Mauricie / Montreal (165 km). Desayuno. Salida en dirección a Montreal, ciudad que se ha hecho un nombre en el medio de la moda y conocida por su fina gastronomía y vida nocturna. En camino, atravesaremos una simpá ca zona agraria. Llegada y visita de esta vibrante ciudad, segunda mayor urbe de lengua francesa en el mundo: el Complejo Olímpico (parada fotográfica), la calle St-Laurent, la principal de la ciudad con sus muchos restaurantes con platos del mundo entero, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal en donde se encuentra hoy la famosa universidad de McGill, el parque del Monte Real, favorito de los residentes de la ciudad, donde se encuentra el Lago de los castores y parada fotográfica en el mirador de los enamorados. En camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal que es hoy uno de los más populares. La Plaza de Armas, tes go de la evolución arquitectónica del lugar con sus edificios de diferentes épocas, y donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Car er y el ayuntamiento de Montreal. Almuerzo opcional con suplemento. Resto del día libre. Día 10. Montreal / España. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada. OPCIONALES: Precio por persona de las opcionales contratadas en origen: Opcional 3 Almuerzos (Día 2, 5 y 9): 105 /pax Suplemento Habitación con vistas a las Cataratas en Niagara Falls: 130 / habitación (sujeto a cambio según disponibilidad) Excursion Costa de Beaupre (Día 5): 55 /pax. Duración 3 h. Incluye Isla de Orleans, Canyon Ste-Anne, Basílica de Santa Ana y Cataratas Montmorency Excursión Safari Fotográfico a las Ballenas (Día 6): 120 /pax. Duración total 10 h. Sarari 3 h. aprox. Servicio en inglés o castellano según disponibilidad. Precios por persona en hab. doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca 15 May - 13 Jun 14 Jun - 24 Jun 25 Jun - 24 Ago 25 Ago - 09 Sep 10 Sep - 09 Oct Supl. Single Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias 170. Suplemento H. Delta Quebec 4*: salidas hasta el 19 junio: 80 /pax hab doble y 50 hab indiv. Resto días de salida: 30 /pax hab doble y sin suplemento adicional en single. Noche extra en Toronto (pre-circuito) con desayuno (H. Sheraton Center 4* o Wes n Harbour Castle 4* en la salida 25 Junio): 245 /hab doble y 210 /hab indiv. Noche extra en Montreal (post-circuito) con desayuno (H. Sheraton Center Montreal 4*): 265 / hab doble y 230 /hab. indiv. Precios válidos para un máximo de 2 noches extra en Toronto y Montreal. Incluye: Vuelos línea regular España/Toronto y Montreal /España en clase turista Tour regular incluyendo traslado de llegada y salida 9 noches en los hoteles indicados o similares con desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas Transporte (puede ser guía/chófer) Guía de habla española y portuguesa (según pasajeros) Visitas según itinerario incluyendo paseo en barco Hornblower (o túneles escénicos cuando no esté disponible) Paseo en barco en Mil Islas (o museo de la Civilización en Ottawa, cuando no esté disponible), excursión para la obsevación del oso ( de Jun a Sep y si no fuera posible, se sustituye por un almuerzo en el hotel), visita a una granja de bisontes y visitas de la ciudad en Toronto, Niágara, Ottawa, Québec y Montréal Servicio de 1 maleta por persona en hoteles. No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

8 8 Ver días Salida CANADÁ CANADÁ ORIGINAL ESPECIAL (de MONTREAL a TORONTO) Montreal, Quebec, Tremblant, Parque Omega, Ottawa, Mil Islas, Toronto, Niágara Falls Día 1. España / Montreal. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no Montreal, vía ciudad de conexión. Llegada, recepción y traslado al céntrico hotel. Resto del día libre para visitar el Viejo Montreal o el barrio de los espectáculos. Día 2. Montreal. Desayuno. A las 09:00 encuentro con su guía en el Lobby y visita de la segunda mayor ciudad de lengua francesa en el mundo: la calle St-Laurent, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal en donde hoy se encuentra la famosa universidad de McGill, el parque del Monte Real en donde se encuentra el lago de los castores y una parada en el mirador de los enamorados. En camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal, la plaza de Armas, donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Car er y el Ayuntamiento de Montreal. Almuerzo opcional con suplemento. Resto del día libre. Día 3. Montreal / Quebec (250 km). Desayuno. A las 08:00 salida hacia Quebec. Llegada y visita panorámica de la ciudad más an gua del país, con sus an guos muros rodeando al Viejo Quebec, visita a la parte alta y baja, la Plaza de Armas, la colina Parlamentaria donde se encuentra el Parlamento de la provincia. Almuerzo opcional con suplemento. Tarde libre o posibilidad de al atardecer, EXCURSIÓN OPCIONAL PARA LA OBSERVACIÓN DEL OSO NEGRO que habita en estas regiones aledañas a Quebec. En esta excursión se sale hacia el parque nacional protegido donde se visita su hábitat. Incluye trayecto en autobuses escolares hasta el punto de observación donde se han construido unas plataformas en los árboles para la observación. Regreso a Quebec. Día 4. Quebec. Desayuno. Día libre o posibilidad de una de las siguientes excursiones opcionales: excursión a las ballenas o excursión Costa de Beaupre. Excursión opcional a la costa de Beaupre (80 km. Duración 3 h. aprox) en la que podrá conocer la encantadora Isla de Orleans y podrá observar los bellísimos pueblos y la Costa de Beaupre con su camino real y sus an guas casas rurales, el magnífico Canyon de Santa Ana que con su bella cascada en un decorado natural. Las Cataratas Montmorency que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niágara. Una excursión de contrastes que seguramente sa sfará a los más exigentes. EXCURSION OPCIONAL PARA OBSERVACION DE BALLENAS (450 km. Duración total 10 horas aprox. Duración safari 3 horas aprox.) Salida temprano hacia la región de Charlevoix, la más bonita de la provincia, con sus bellos pueblos donde DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO , 14, 21 y 28 JUNIO , 11, 18 y 25 JULIO , 09, 16, 23 y 30 AGOSTO , 13, 20 y 27 SEPTIEMBRE , 10, 17 y 24 OCTUBRE , 08, 15, 22 y 29 se instalaron ar stas y poetas. Llegada a la confluencia del río Saguenay para tomar el barco que nos llevará a nuestro safari Fotográfico a las ballenas (3 h). Con nuación hacia Quebec. Día 5. Quebec / Tremblant / Parque Omega / Ottawa (445 km). Desayuno. Salida temprano hacia la capital de Canadá, atravesando los montes Lauren nos, con sus lagos y ríos. Tendremos la oportunidad de hacer un alto en el pintoresco pueblo de Tremblant, centro de ac vidades durante las 4 estaciones del año. Con nuación a O awa. En ruta visita al Parque Omega donde se puede observar la fauna Canadiense en medio semisalvaje. Llegada a O awa y comienzo de una visita panorámica de la ciudad que se con nuará al día siguiente. Día 6. Ottawa / Mil Islas / Toronto. Desayuno. Con nuación de la visita de la capital de Canadá en la que veremos la Colina parlamentaria, El Mercado By, la Catedral, pasaremos por la residencia del Primer Ministro de Canadá, del Gobernador-General que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y sus floridos jardines. Durante los meses de julio y agosto asis remos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento, ceremonia militar británica con todos los bombos y pla llos. Salida por la autorruta Transcanadiense hacia Toronto. En ruta pasaremos por la región de Mil Islas que es una de las HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Ciudad Noches Hoteles Montreal 2 Hotel Faubourg 3* u Hotel Gouverneurs 4*(Con Suplemento) Quebec 2 Hotel Pur 3* Turista O awa 1 Embassy Suites Hotel 3* Turista Toronto 2 Eaton Chelsea Inn 3* Turista Superior más hermosas y román cas del país en donde tomaremos una excursión en barco incluida (1 hora) para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Almuerzo ligero opcional con suplemento. Con nuación hacia la capital económica que sorprenderá por su moderna arquitectura y geogra a en la margen del Lago Ontario. Comienzo de la visita panorámica de la ciudad. Posibilidad de visitar la Torre CN. Día 7. Toronto / Niágara Falls / Toronto (260 km). Desayuno. Visita de esta ciudad, la mayor de Canadá y capital de la provincia de Ontario: el centro financiero, el an guo y nuevo Ayuntamiento (parada), la avenida University con sus hospitales más importantes e ins tuciones tradicionales, el Parlamento provincial, la Universidad de Toronto el dis nguido barrio Yorkville con sus endas elegantes, el barrio chino que es segundo en importancia de Canadá, La Torre CN, la estructura independiente más alta del hemisferio occidental con sus orgullosos metros y que es visitada por más de 2 millones de personas cada año. Salida para Niágara-on-the-Lake, el llamado pueblo más bonito de Ontario que fue capital del Alto Canadá a par r de 1792 y que en sus orígenes fue poblado por colonos americanos. Parada para recorrer la calle principal. Con nuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre, donde se encuentran las famosas cataratas, con su impresionante caudal de agua y que son una de las mayores atracciones en Norteamérica. Paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Almuerzo opcional con suplemento en restaurante con vista a cataratas. Regreso por la tarde a Toronto y alojamiento. Día 8. Toronto / España. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora prevista para el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. 07 May - 13 Jun 10 Sep - 29 Oct 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 25 Jun - 24 Ago Suplemento Single Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias 170. Suplemento Hotel Gouverneurs 4*: 50 /pax en hab doble y 85 en hab single. Noche extra en Montreal (pre-circuito) con desayuno (hotel du Faubourg 3*: 155 / habitación doble e individual); (hotel Governeurs 225 /hab doble y 180 /hab. individual) Noche extra en Toronto (post-circuito) con desayuno (hotel Toronto Eaton Chelsea Inn 3*): 200 /habitación doble y 180 /habitación individual. OPCIONALES: Precio por persona de las opcionales contratadas en origen: Suplemento 4 Almuerzos (Día 2, 3, 6 y 7):120 /pax Excursión Costa de Beaupre (Día 4): 55. Duración 3 horas. Incluye Isla de Orleans, Canyon Ste-Anne, Basílica de Santa Ana y Cataratas Montmorency. Excursión Safari Fotográfico a las Ballenas (Día 4): 140. Duración total 10 horas. Sarari 3 horas aprox. Servicio en inglés o castellano según disponibilidad. del 7 de mayo al 8 de octubre. Observación del Oso Negro (Día 6): 60. Duración 3 ó 4 Horas. del 4 de junio al 24 de septiembre. Incluye: Vuelos regular España/Montreal y Toronto/España en clase turista Tour regular incluyendo traslado de llegada y salida 7 noches en los hoteles indicados o similares con desayunos Transporte (puede ser guía/chófer) Guía en habla española y portuguesa (según pasajeros) Visita de la ciudad en Toronto, Ottawa, Québec y Montreal Paseo en barco Hornblower (o túneles escénicos) Paseo en barco en Mil Islas (o Museo de la Civilización) y admisión al Parque Omega Incluye servicio de 1 maleta por persona en hoteles. No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

9 9 CANADÁ CANADÁ ORIGINAL (de TORONTO a MONTREAL) Toronto, Niágara Falls, Mil Islas, Ottawa, Tremblant, Cabaña Chez Dany, Quebec, Montreal Domingos Día 1. España / Toronto. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no Toronto. Llegada, recepción y traslado al hotel. Tiempo libre. Aconsejamos visitar el barrio del Entertainment, entre las calles King y Queen que en este momento es el lugar de esparcimiento nocturno más dinámico en Toronto y el lujoso barrio de Yorkville en donde están las bou ques de lujo o el Puerto de Toronto que adquiere par cular vida por la tarde. Día 2. Toronto / Niágara Falls / Toronto (260 km). Desayuno. A las 08:00 am encuentro con su guía en el Lobby y visita de la mayor ciudad de Canadá y capital de la provincia de Ontario: el centro financiero, el an guo y nuevo Ayuntamiento (parada), la avenida University con sus hospitales más importantes e ins tuciones tradicionales, el Parlamento provincial, la Universidad de Toronto el dis nguido barrio Yorkville con sus endas elegantes, el barrio chino, segundo en importancia de Canadá, la Torre CN, la estructura independiente más alta del hemisferio occidental con sus s 553,33 metros y que es visitada por más de 2 millones de personas cada año. Salida para Niágara-on-the- Lake, llamado el pueblo más bonito de Ontario que fue capital del Alto Canadá a par r de 1792 y que en sus orígenes fue poblado por colonos americanos. Parada para recorrer la calle principal. Con nuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre para ver la mayor atracción de Norteamérica, las famosas cataratas. Paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Llegada a nuestro hotel en Niágara Falls. Almuerzo opcional con suplemento en Restaurante con vista a cataratas. Regreso por la tarde a Toronto y alojamiento. Día 3. Toronto / Mil Islas / Ottawa (390 km). Desayuno. Salida temprano por la autorruta Transcanadiense hacia O awa. En ruta pasaremos por la región de Mil Islas, una de las más hermosas y román cas del país donde haremos una excursión en barco (Incluida) de 1 h. aprox. para admirar estas islas, sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Almuerzo opcional con suplemento. Con nuación hacia la capital del País que HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Ciudad Noches Hoteles Toronto 2 Eaton Chelsea Inn 3* Turista Superior O awa 2 Quebec 2 Montreal 1 Embassy Suites Hotel 3* Turista (excepto salida 25 Junio: Hotel Capital Hill 3*) Hotel Le Classique 3* Turista (a 8 km del Viejo Quebec) Hotel Faubourg3* u Hotel Gouverneurs 4*(Con suplemento) DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO , 14, 21 y 28 JUNIO , 11, 18 y 25 JULIO , 09, 16, 23 y 30 AGOSTO , 13, 20 y 27 SEPTIEMBRE , 10, 17 y 24 OCTUBRE , 08, 15 y 22 sorprenderá por su bella arquitectura y geogra a en la margen del Río O awa. Día 4. Ottawa. Desayuno. Visita de la capital de Canadá en la que veremos la Colina parlamentaria, El Mercado By, la Catedral, la residencia del Primer Ministro, del Gobernador-General que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y jardines con flores mul colores. De Mayo a Agosto visitaremos las caballerizas de la Policía Montada de Canadá (cuando no sea posible visitaremos la Colina parlamentaria a pie). Durante los meses de julio y agosto asis remos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento, ceremonia militar británica. Almuerzo opcional con suplemento. Día 5. Ottawa / Tremblant / Cabaña Chez Dany / Quebec (445 km). Desayuno. Salida temprano hacia la capital de la provincia homónima, Quebec. Atravesaremos el río O awa para llegar a la Provincia de Québec y hacia los montes Lauren nos, con sus lagos y ríos. Tendremos la oportunidad de hacer un alto en el pintoresco pueblo de Tremblant, centro de ac vidades durante las 4 estaciones del año. Tiempo libre. Con nuación del viaje para visitar una plantación de arces donde se produce la famosa miel de Arce con métodos tradicionales. Almuerzo pico de leñadores en Cabaña de miel de arce Chez Dany incluido. Con nuación hacia Quebec. Llegada y visita panorámica de la ciudad más an gua del país, con sus an guos muros rodeando al Viajo Quebec, visitaremos la parte alta y baja, la Plaza de Armas y el Parlamento de la provincia. Día 6. Quebec. Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar alguna de las siguientes excursiones. OPCIONALES: EXCURSION COSTA DE BEAUPRE, OBSERVACION DE BALLENAS Y EXCURSION OBSERVACIÓN DEL OSO. De las tres excursiones opcionales, si elige la excursión a las ballenas no podrá tomar las otras dos excursiones y viceversa. EXCURSION OPCIONAL A LA COSTA DE BEAUPRE (80 km. Duración 3 Horas aprox) en la que podrá conocer la encantadora Isla de Orleans, donde podrá observar los productores agrícolas y sus bellísimos pueblos; la Costa de Beaupre con su camino real y sus an guas casas rurales, el magnífico Canyon de Santa Ana con su bella cascada. Las Cataratas Montmorency que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niágara. EXCURSIÓN OPCIONAL PARA LA OBSERVACIÓN DE BALLENAS (450km Duración total 10 horas. Duración safari 3 horas aprox.) Salida temprano a la región de Charlevoix, hacia la región más bonita de la provincia, en donde se instalaron ar stas y poetas. Llegada a la confluencia del río Saguenay para tomar el barco que nos llevara a nuestro safari Fotográfico a las ballenas(3h.) Con nuación hacia Quebec. EXCURSION OPCIONAL PARA LA OBSERVACIÓN DEL OSO NEGRO. Esta excursión se realiza al atardecer, nos dirigimos a un parque nacional protegido para visitar el hábitat del Jefe del Bosque. Traslado en autobuses escolares hasta un lugar de observación donde se han construido unas plataformas en los árboles para la observación. Regreso a Quebec. Día 7. Quebec / Montreal (250 km). Desayuno. Salida hacia Montreal, segunda mayor ciudad de lengua francesa en el mundo. Llegada y visita de esta vibrante ciudad: el estadio Olímpico (parada), la calle St-Laurent, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal donde hoy se encuentra la famosa universidad de McGill, el parque del Monte Real donde está el lago de los castores y parada en el mirador de los enamorados. En camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal, la Plaza de Armas, donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Car er y el ayuntamiento de Montreal. Almuerzo opcional con suplemento. Resto del día libre. Día 8. Montreal / España. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora prevista para el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. 01 May - 13 Jun 10 Sep - 22 Oct 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 25 Jun - 24 Ago Suplemento Single Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias 170. Suplemento Hotel Gouverneurs 4 *en Montreal: 40 /pax en hab. doble y en single Noche extra en Toronto (pre-circuito) con desayuno (hotel Toronto Eaton Chelsea Inn 3*): 200 /habitación doble y 180 /habitación individual. Noche extra en Montreal (post-circuito) con desayuno (hotel du Faubourg 3*): 155 / habitación doble e individual; (hotel Governeurs 225 /hab doble y 180 /hab. individual) Precios válidos para un máximo de 2 noches extra en Toronto y Montreal OPCIONALES: Precio por persona de las opcionales contratadas en origen: Suplemento 5 Almuerzos (Día 2, 3, 4, 6 y 7): 145 /pax Excursión Costa de Beaupre (Día 6): 55 /pax. Duración 3 horas. Incluye Isla de Orleans, Canyon Ste-Anne, Basílica de Santa Ana y Cataratas Montmorency. Excursión safari fotográfico a las ballenas: 140. Duración total 10 horas. Safari 3 h. aprox. Servicio en inglés o castellano según disponibilidad. del 7 de mayo al 8 de octubre. Observación del oso negro (Día 6): 60. Duración 3 ó 4 h. del 4 de junio al 24 de septiembre. Incluye: Vuelo regular España/Toronto y Montreal/España en clase turista Tour regular incluyendo traslado de llegada y salida 7 noches en los hoteles indicados o similares con desayuno, 1 almuerzo típico en Cabaña de miel de arce Chez Dany Transporte (puede ser guía/chófer) Guía de habla española y portuguesa (según pasajeros) Visita de ciudad en Toronto, Ottawa, Québec y Montreal Paseo en barco Hornblower Paseo en barco en Mil Islas Visita de la caballeriza de la policía Montada de Canadá en Ottawa de mayo a agosto (cuando no sea posible se visitará la Colina Parlamentaria a pie) Servicio de 1 maleta por persona en hoteles. No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

10 10 Ver días Salida CANADÁ CANADÁ FRANCÉS Quebec, Saguenay, Lago St. Jean, Tadoussac, La Malbaie, Wendake, La Mauricie, Montreal *Observación de fauna canadiense en hábitat natural *Inmersión en la cultura indígena hurón *Ac vidades en naturaleza (iniciación canoa rabaska, interpretación de la naturaleza del bosque lauren no) *Hoteles originales y de calidad superior en un paisaje encantador *Comidas especiales (cabaña de miel, cena de inspiración indígena) *Tour con ritmo relajado para disfrutar de los lugares y ac vidades Día 1. España / Quebec. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no a Quebec, vía ciudad de conexión. Llegada, recepción encuentro con nuestro personal y traslado a su hotel. Resto del día libre. Día 2. Quebec. Desayuno. Mañana Libre. Disfrute de esta bella ciudad, recorra las an guas calles de la ciudad amurallada. Le aconsejamos de visitar la Ciudadela o hacer un paseo en barco por el río San Lorenzo. Almuerzo Incluido. Por la tarde visita de la ciudad más an gua del país, la ciudad amurallada, la parte alta y baja, la Plaza de Armas, la Plaza Royal. El Parlamento de la provincia. Tiempo libre. Día 3. Quebec / Saguenay (Chicoutimi) (200 km). Desayuno. Salida por la mañana para disfrutar del paisaje y la naturaleza en compañía de guías naturalistas. Hay varias ac vidades previstas como un seminario de introducción a los osos y otras temas interesantes del parque. Después, salida hacia el bosque Laurenciano. Disfrute de la interpretación que le ofrecerá su guía durante una caminata en medio de la naturaleza. Con su remo en mano, es empo de embarcar en una canoa Rabaska y remar en aguas vírgenes, tal como lo hacían los indios (botas e impermeables incluidos). Almuerzo po picnic, a orillas de un lago. Al final de la tarde, salida hasta un mirador para observar los osos negros en su ambiente natural. Salida hacia a la región del Saguenay y llegada a su hotel. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Ciudad Nch Hoteles Québec 2 Hotel Le Concorde 3* o DELTA QUEBEC 4* (con suplemento indicado) Saguenay 2 Hotel Delta Saguenay 4* La Malbaie 1 Fairmont Manoir Richelieu 4* Wendake 1 Hotel Musee Premieres Na ons 4* La Mauricie 1 Hotel Lac a l Eau Claire 4* Montreal 1 Sheraton Center Montreal 4* (Acceso Club floor) DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA JUNIO , 15, 22 y 29 JULIO , 13, 20 y 27 AGOSTO , 10, 17, 24 y 31 SEPTIEMBRE y 14 Inmersión en el Canadá francés cultural y de su impresionante naturaleza. Bosques, lagos y fauna. Observación de los osos, ballenas en su ambiente natural, una iniciación en el modo tradicional de transporte indio, la canoa rabaska, paseos en parques inmensos y vírgenes. Descubra la fascinante nación indígena Huron-Wendat, con sus tradiciones y modo de vida ancestrales en un pueblo recons- tuido, el hermoso y majestuoso Fiordo Saguenay, las colinas y bahías y pueblos de Charlevoix y la región de la Mauricie plagada de lagos y abundante fauna. Disfrute de hoteles de alta calidad y caracterís cos, como por ejemplo el Hotel Musée Premières Na ons en una reserva indígena, el suntuoso Fairmont Manoir Richelieu situado sobre un acan lados admirando el fabuloso río San Lorenzo, y el Lac a L Eau Claire un resort elegante dentro de un oasis de lagos y bosques. El tour comprende también las atracciones y lugares clásicos del Canadá Frances cultural en las ciudades de Québec y Montreal, crucero en Tadoussac, atracciones como el pueblo fantasma de Val Jalbert, la reserva fauna canadiense de St-Felicien y comidas picas como en una cabaña de azúcar o en la reserva indígena. Día 4. Excursión Lago St. Jean (250 km). Desayuno. Salida hacia el inmenso Lago St Jean. Parada en el Val Jalbert, un autén co pueblo fantasma industrial del siglo XIX, situado en una bella zona natural. Reconocido como un si o histórico, descubre las casas de madera de otra época, tome el teleférico y camine algunos minutos para llegar a unas cataratas espectaculares de 77 m de altura. Con nuación hasta la reserva faunís ca de St-Félicien y sus 75 especias de animales. Recorrido en un trenecito, donde nosotros seremos enjaulados, mientras los animales están libres a nuestro alrededor, pasearemos a lo largo de un enorme parque natural donde podrá observar una gran variedad de especies canadienses como alces, caribús, lobos y osos grizzly, entre otros animales. Regreso por la tarde hasta Saguenay. Día 5. Saguenay / Tadoussac / La Malbaie (220 km). Desayuno. Día dedicado al majestuoso fiordo Saguenay y las ballenas del río St Lorenzo. Salida recorriendo la ribera norte del fiordo más al sur del hemisferio norte. Parada en el pueblito de Ste Rose du Nord para una vista única del fiordo y los alrededores. Con nuación hasta el pueblo de Tadoussac y visita de sus famosas dunas de arena, con vista panorámicas del mar. Almuerzo en el famoso Hotel Tadoussac. Crucero safari de observación de ballenas (3 h) para ver algunos de los mamíferos que pasan el verano ahi, como la ballena azul, rorqual, beluga, compar endo las aguas con las focas y otras animales marinos. Al final de la tarde, con nuación hasta el imponente hotel Fairmont Manoir Richelieu, cas llo situado sobre un acan lado de frente al majestuoso río San Lorenzo. Check-in en el hotel y empo libre para disfrutar de la vista, de pasear o tentar su suerte en el Casino de Charlevoix, ubicado en los jardines de nuestro hotel. Día 6. La Malbaie / Wendake (155 km). Desayuno. Salida por una ruta panorámica hasta el pueblo de Baie St Paul. Parada para apreciar la bella geogra a que ha inspirado ar stas y poetas. Con nuación hasta la Costa de Beaupre con su camino real y sus an guas casas rurales. Parada en el magnífico Canyon de Santa Ana, con su bella cascada y puentes suspendidos. Después veremos la encantadora Isla de Orleans, con sus bellísimos pueblos, y las Cataratas Montmorency, con 83 m de altura (más altas que el Niágara). Llegada durante la tarde a la reserva indígena de Wendake y visita del sito tradicional Huron para ver las costumbres, tradiciones y maneras de vivir de la nación Huron- Wendat. Traslado hasta el Hotel-Musée Premières Na ons, con su arquitectura exterior original y su decorado interior de inspiración indígena, para check-in. Posibilidad de visitar el museo Huron-Wendat o empo para pasear a lo largo del río de frente el hotel. Cena en el restaurante del hotel y alojamiento. Día 7. Wendake / Resort en la Mauricie (220 km). Desayuno. Salida hacia la legendaria región en donde todavía siguen exis endo los picos leñadores canadienses y donde se desarrolla esta ac vidad tan ligada a Canadá. Sus innumerables lagos y ríos le dan una belleza inigualable. Llegada al magnífico hotel en medio de la naturaleza, al borde del lago de transparentes aguas, en una de las regiones naturales más bellas de Quebec. Podremos comenzar las innumerables ac vidades disponibles en este gran resort y sus senderos peatonales. Disfrute de la naturaleza o del magnífico Centro Acuá co con su piscina cerrada del hotel (incluida). El hotel cuenta con una Centro de Ac vidades en donde se encuentran las canoas y kayaks incluidos. Disfrute de las instalaciones o de un paseo en el bosque. Cena de despedida y alojamiento. Día 8. La Mauricie / Montreal (165 km). Desayuno. Salida en dirección a Montreal, 2ª mayor ciudad de lengua francesa en el mundo. Llegada y visita al Complejo Olímpico (parada fotográfica), la calle St-Laurent el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal en donde se encuentra hoy la famosa universidad de McGill, el parque del Monte Real, con su lago de los castores y donde haremos una parada fotográfica en el mirador de los enamorados. En camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal, la plaza de Armas, donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La P. Car er y el Ayuntamiento de Montreal. Posibilidad de Almuerzo Opcional con suplemento. Resto del día libre. Día 9. Montreal / España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. 08 Jun - 13 Jun 10 Sep - 14 Sep 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 25 Jun - 24 Ago Suplemento Single Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias 170. Suplemento Hotel Delta Quebec 4*: 30 /pax en hab.doble y 40 en single. Noche extra en Montreal (post-circuito) con desayuno (h. Sheraton Center Montreal 4*-acceso Club Floor): 265 hab doble y 230 hab indiv. Incluye: Vuelo regular España/Quebec y Montreal/España en clase turista Tour regular incluyendo traslado de llegada y salida 8 noches en los hoteles indicados o similares con desayunos, 3 almuerzos y 2 cenas Recorrido en transporte (puede ser guía/chófer) Guía en habla española y portuguesa (según pasajeros) Visitas y actividades según itinerario como iniciación a la canoa rabaska Paseo en bosque con naturalista Presentación sobre los osos y su observación Visita pueblo fantasma Val Jalbert Excursión Reserva Fauna St Felicien Safari observación ballenas Canyon Ste Anne Basílica Sta Anna Isla Orleans Cataratas Montmorency Visita guiada Village Huron y admisión Museo huron-wendat Actividades en el Lac à L Eau Claire: alquiler canoa, kayak o bicicleta, acceso centro deportes con piscina y sauna Servicio de 1 Maleta por persona en hoteles. No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

11 11 CANADÁ CANADÁ y BALLENAS Toronto, Niágara Falls, Mil Islas, Ottawa, Quebec, Charlevoix, Montreal Ver días Salida Día 1. España / Toronto. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Toronto. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado a su hotel. Check-in a par r de las 16:00 h. Resto del día libre. DÍa 2. Toronto / Niágara Falls / Toronto. Desayuno Americano. 07:00 h encuentro en el lobby del hotel para desayunar y conocer al resto del grupo. Iniciamos con una visita panorámica de la ciudad: la alcaldía, el parlamento provincial, la universidad de Toronto, el barrio Bohemio de Yorkville y el barrio donde se encuentra el estadio de Baseball y la torre CN (Torre autoportante más alta del mundo) donde pararemos y daremos empo para subir (admisión no incluida). Después salida hacia Niágara Falls, una vez allí navegaremos por el rio Niágara en el barco Hornblower, que nos llevará hasta la misma caída de las cataratas. Tiempo libre para almuerzo (no incluido). Visitaremos Table Rock con su inolvidable panorámica. Más tarde con nuamos el recorrido por la ruta de vino hasta llegar al bellísimo pueblo de Niágara on the Lake, an gua capital del Alto Canadá. Regreso a Toronto. Día 3. Toronto / Mil Islas / Ottawa (Hull). Desayuno DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO , 22 y 29 JUNIO , 12, 19 y 26 JULIO , 10, 17, 24 y 31 AGOSTO , 14, 21 y 28 SEPTIEMBRE , 11, 18 y 25 OCTUBRE Americano. Durante nuestro viaje a la capital federal de Canadá, se tomará el crucero por el archipiélago de las Mil Islas, donde nace el Rio Saint Lawrence. Con nuación del viaje en autobús hacia O awa. Al llegar iniciaremos un tour panorámico de la ciudad. Por la tarde los llevaremos al barrio viejo donde tendrán empo libre. Día 4. Ottawa / Mt Tremblant. Desayuno Americano. Salida del hotel para realizar la visita de la ciudad pasando por el Parlamento, las mansiones del gobernador y el Primer Ministro, el canal Rideau y la zona residencial, el cambio de guardia, herencia inglesa en Canadá (en Julio y Agosto). Sugerimos en su empo libre visitar el Museo de la Civilización, el más importante de la región. Después del almuerzo (no incluido) salida hacia la Región de los Montes Lauren- nos, donde se encuentran la mayoría de los centros de esqui del este de Canadá que son atracción tanto de verano como de invierno. Llegada al final de la tarde y empo libre en Mt. Tremblant. Día 5. Mt. Tremblant / Quebec. Desayuno Americano. Temprano por la mañana salida hacia Quebec. En el camino haremos un alto en una de las picas cabañas HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Ciudad Hoteles Toronto Hull Mont. Tremblant Quebec City Montreal Chelsea Toronto Hotel Four Points Sheraton Ga nea-o awa Marrio Residence Inn TRYP by Wyndham Quebec Hotel Pur Le Nouvel Hotel Montreal de azúcar de la región donde podrá degustar el jarabe de arce caramelizado y conocer su proceso de producción. Llegada a Quebec y tour panorámico. Después del almuerzo (no incluido) con nuaremos la visita de la ciudad de Quebec, en la que veremos, los campos de batalla, el cabo diamante, el jardín de Juana de Arco, la Grande Allée, el parlamento de la provincia de Quebec, la ciudad amurallada, la puerta San Luis, la Plaza de Armas, el area del Chateau Frontenac, el Hotel de Ville, el puerto viejo y la Plaza Real. Día 6. Quebec / Charlevoix / Quebec. Desayuno Americano y Almuerzo. Salida hacia la más bonita región de Quebec, Charlevoix, recorriendo pintorescos pueblos hasta llegar a la Bahia de St Catherine donde tomaremos un barco para realizar un Safari Fotográfico de las ballenas. Frecuentan la ballena azul, la ballena gris y las ballenas blancas del ár co (belugas). Almuerzo incluido en el pico pueblo de Tadoussac. De regreso a Quebec visitaremos el segundo lugar de peregrinaje de American del Norte, la Basílica de Ste-Anne de Beaupre. Regreso al hotel al final de la tarde. Día 7. Quebec / Montreal. Desayuno Americano. Salida hacia la ciudad de Montreal, capital cultural y de la moda de Canadá. También se dis ngue por la vida nocturna y su gastronomía. Visitaremos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Car er, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos Olímpicos de La milla Cuadrada de Oro, en donde vivieron las familias más ricas del país en el siglo XIX. El parque del Monte Real. Resto de la tarde libre. Día 8. Montreal. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado hacia el aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada. Opción 8 noches: 1 noche adicional en Motreal Día 8. Montreal. Desayuno Americano. Día libre para ac vidades personales. Sugerimos que pasee por el viejo Montreal, la zona vive con el sabor y los recuerdos de la vida franco-canadiense del siglo XVIII. Día 9. Montreal/España. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Noches Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. 15 May - 13 Jun 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 25 Jun - 24 Ago 10 Sep - 02 Oct Supl. Single Suplementos almuerzos: almuerzos: 160 Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias 170. Suplemento salida 05 junio: 65 /pax en doble y en individual. Incluye: Vuelos línea regular España/Toronto y Montreal/España en clase turista Traslado de llegada y salida Circuito según itinerario en autocar Minibús o van según número de pasajeros 7 ú 8 noches de alojamiento (según opción elegida) en los hoteles indicados o similares de categoría turista con desayunos americanos y 1 almuerzo en Tadoussac (día 6) Barco Hornblower en Niagara (opera de Mayo a Octubre) y fuera de temporada será sustituido por los túneles escénicos barco de Mil Islas (opera de Mayo a Octubre) y fuera de temporada se visita el Museo de la Civilización en Ottawa. Manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento en destino. El circuito se realizará en español o en español y portugués. No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

12 12 Ver días Salida CANADÁ CANADÁ ORIGINAL SALVAJE Toronto, Niágara Falls, Mil Islas, Ottawa, Tremblant, Quebec, Saguenay, Lago St. Jean, Tadoussac, La Malbaire, Wendake, La Mauricie, Montreal *Observación de fauna canadiense en hábitat natural *Inmersión en la cultura indígena hurón *Ac vidades en naturaleza (iniciación canoa rabaska, etc..) *Hoteles originales y de calidad superior en un paisaje encantador *Comidas caracterís cas (cabaña de miel, cena de inspiración indígena) *Tour con ritmo relajado para disfrutar de los lugares y ac vidades Excursión para conocer las principales ciudades del Este canadiense y una oportunidad única para vivir experiencias en el Canadá de los bosques, lagos y animales. Observación de los osos, ballenas en su ambiente natural, una iniciación en el modo tradicional de transporte indio-la canoa rabaska, paseos en parques inmensos y vírgenes. Descubre la fascinante nación indígena Huron-Wendat, con sus tradiciones y modo de vida ancestrales en un pueblo recons tuido. El hermoso y majestuoso FIordo Saguenay, las bucólicas colinas y bahías y pueblos de Charlevoix y la región de la Mauricie plagada de lagos y abundante fauna. Disfrute los hoteles de alta calidad y con caracterís cas picamente canadiense, como por ejemplo el Hotel Musée Premières Na ons en una reserva indígena, el suntuoso Fairmont Manoir Richelieu situado sobre acan lados admirando el fabuloso río San Lorenzo, y el Lac a L Eau Claire un resort elegante dentro de un oasis de lagos y bosques. El tour comprende también las atracciones y lugares clásicos de nuestro país; cultura en las ciudades de Toronto, Niagara, O awa, Québec y Montreal; cruceros en Niágara, las Mil Islas y Tadoussac, atracciones como el pueblo fantasma de Val Jalbert y comidas picas como en una cabaña de azúcar o en la reserva indígena. Día 1. España / Toronto. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no Toronto. Llegada, recepción y traslado al hotel. Tiempo libre, aconsejamos visitar el barrio del Entertainment, entre las calles King y Queen que en este momento es el lugar de esparcimiento nocturno más dinámico en Toronto y el lujoso barrio de Yorkville en donde están las bou ques de lujo, o el Puerto de Toronto que adquiere par cular vida por la tarde. Día 2. Toronto / Niágara Falls / Toronto (260 km). Desayuno. A las 08:00 encuentro con el guía en el lobby y visita de Toronto, la mayor de Canadá y capital de la provincia de Ontario: el centro financiero, el an guo y nuevo Ayuntamiento (parada), la avenida University con sus hospitales más importantes e ins tuciones tradicionales, el Parlamento provincial, la Universidad de Toronto, el dis nguido barrio Yorkville con sus endas elegantes, el barrio chino que es segundo en importancia de Canadá, La Torre CN, la estructura independiente más alta del hemisferio occidental con sus orgullosos metros y que es visitada por más de 2 millones de personas cada año. Salida para Niágara-on-the-Lake, el llamado pueblo más bonito de Ontario que fue capital del Alto Canadá a par r de 1792 y que en sus orígenes fue poblado por colonos americanos. Parada para recorrer la calle principal. Con nuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre, donde se encuentran las famosas cataratas, con su impresionante caudal de agua y que son una de las mayores atracciones en Norteamérica. Paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Almuerzo opcional con suplemento en restaurante Skylon con vista a cataratas. Regreso por la tarde a Toronto y alojamiento. Día 3. Toronto / Mil Islas / Ottawa (390 km). Desayuno. Salida temprano por la autorruta Transcanadiense hacia O awa. La zona de Mil Islas es una de las más hermosas y román cas del país donde tomaremos una excursión de una hora en barco (Incluida) para admirar estas islas, sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Almuerzo opcional con suplemento. Con nuación hacia la capital del país que sorprenderá por su bella arquitectura y geogra a en la margen del Rió O awa. Día 4. Ottawa. Desayuno. Visita a la capital de Canadá en la que veremos la Colina parlamentaria, El Mercado By, la Catedral, la residencia del Primer Ministro, del Gobernador-General que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y jardines con flores mul colores. De mayo a agosto visitaremos las caballerizas de la Policía Montada de Canadá (cuando no sea posible visita de la Colina parlamentaria a pie). Durante los meses de julio y agosto asis remos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento, ceremonia militar británica con todos los bombos y pla llos. La granja experimental y mucho más. Almuerzo opcional. Posibilidad de ir al Casino de Lac Leamy. Día 5. Ottawa / Tremblant / Cabaña Chez Dany / Quebec (445 km). Desayuno. Salida temprano hacia la capital de la provincia homónima, Quebec. Atravesaremos el río O awa para llegar a la Provincia de Québec y hacia los montes Lauren nos, con sus lagos y ríos. Tendremos la oportunidad de hacer un alto en el pintoresco pueblo de Tremblant, centro de ac vidades durante las 4 estaciones del año. Tiempo libre. Con nuación para visitar una plantación de arces en donde se produce la famosa miel de Arce con métodos tradicionales y almuerzo pico de leñadores incluido. Con nuación hacia Quebec, llegada y visita panorámica de la ciudad más an gua del país, con sus an guos muros rodeando al Viajo Quebec, visita a la parte alta y baja, la Plaza de Armas, las Planicies de Abraham también llamados Campos de Batalla, la Plaza Royal y el Parlamento de la provincia. Día 6. Quebec. Desayuno. Día libre. Aconsejamos visitar el Viejo Quebec, la Plaza Real o la ciudadela de Quebec. Almuerzo opcional con suplemento. Día 7. Quebec / Saguenay (Chicoutimi) (200 km). Desayuno. Salida por la mañana para disfrutar de una día inolvidable en un paisaje de naturaleza. Descubrimos la belleza de este vasto país en compañía de guías naturalistas. Hay varias ac vidades previstas como un seminario de introducción a los osos y otros temas interesantes del parque. Después, comienza la aventura hacia el bosque Laurenciano. Disfrute de la interpretación del guía durante la caminata en medio de la naturaleza. Con su remo en mano, es empo de embarcar en una canoa Rabaska y remar en aguas vírgenes, tal como lo hacían los indios (botas e impermeables incluidos). Almuerzo po picnic, a orillas de un lago. El punto culminante del día es al final de DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA JUNIO , 11, 18 y 25 JULIO , 09, 16, 23 y 30 AGOSTO , 13, 20 y 27 SEPTIEMBRE y 10 Incluye: Vuelo regular España/Toronto y Montreal/España en clase turista Tour regular incluyendo traslado de llegada y salida 12 noches en los hoteles indicados o similares con desayuno, 3 almuerzos (en Cabaña de miel de arce Chez Dany, tipo picnic en los Montes Laurentinos y en Tadoussac) y 2 cenas (en el Hotel Musée des Premieres Nations y de despedica en el hotel Lac a L Eau Claire) Transporte (puede ser guía/chófer) Guía de habla española y portuguesa (según pasajeros) Visitas según itinerario incluyendo: Paseo en barco Hornblower Paseo en barco en Mil Islas Visita de la caballeriza de la policía Montada de Canadá en Ottawa de mayo a agosto (cuando no sea posible se visitará la Colina Parlamentaria a pie) Iniciación a la canoa rabaska Paseo naturalista Presentación sobre los osos y su observación Visita pueblo fantasma Val Jalbert Excursión Reserva Fauna St. Felicien Safari observación ballenas Canyon Ste. Anne Basílica Sta. Anna Isla Orleans Cataratas Montmorency Visita guiada Village Huron y admisión museo huron-wendat Actividades en el Lac à L Eau Claire: Alquiler de canoa Kayak o bicicleta Acceso centro deportes con piscina y sauna Incluye servicio de 1 maleta por persona en hoteles. No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

13 CANADÁ CANADÁ ORIGINAL SALVAJE 13 la tarde, donde salimos hasta un mirador para observar los osos negros en su ambiente natural. Salida hacia a la región del Saguenay y llegada a su hotel. Día 8. Saguenay (Excursión Lago St. Jean km). Desayuno. Salida hacia el inmenso Lago St Jean. Parada en el Val Jalbert, un autén co pueblo fantasma industrial del siglo XIX, situado en una bella zona natural. Reconocido como un si o histórico, descubre las casas de madera de otro época, toma el teleférico y camina algunos minutos para llegar a unas cataratas espectaculares de 77 metros de altura. Con nuación hasta la reserva faunís ca de St- Félicien y sus 75 especias de animales. Disfrutaremos de un lindísimo recorrido sentados en un trenecito, donde nosotros seremos enjaulados, mientras los animales están libres a nuestro alrededor, pasearemos a lo largo de un enorme parque natural donde podrá observar una gran variedad de especies canadienses vagando libremente en su hábitat natural, como alces, caribús, lobos y osos grizzli. Regreso por la tarde hasta Saguenay. Día 9. Saguenay / Tadoussac / La Malbaie (220 km). Desayuno. Este día está dedicado al fiordo Saguenay y las ballenas del río St Lorenzo. Salida recorriendo la ribera norte del fiordo más al sur del hemisferio norte. Parada en el pueblito de Ste Rose du Nord para una vista única del fiordo y los alrededores. Con nuación hasta el pueblo de Tadoussac y visita de sus famosas dunas de arena, con vista panorámicas del mar. Almuerzo en el famoso Hotel Tadoussac, antes de salir para un crucero safari de observación de ballenas (3 horas) Rorqual, ballena azul y beluga son sólo algunas de los mamíferos que pasan el verano aquí, compar endo las aguas con las focas y otras animales marinas. Al final de la tarde, con nuación hasta el imponente hotel Fairmont Manoir Richelieu, cas llo situado sobre un acan lado de frente al majestuoso río San Lorenzo. Check-in en el hotel y empo libre para disfrutar de la vista, de pasear o tentar su suerte en el Casino de Charlevoix, ubicado en los jardines de nuestro hotel. Día 10. La Malbaie / Wendake (155 km). Desayuno. Salida por una ruta panorámica hasta el pueblo de Baie St Paul. Parada para apreciar lo que había inspirado ar stas y poetas, con sus bellos si os y geogra a. Con nuación hasta la Costa de Beaupre con su camino real y sus an guas casas rurales. Parada en el magnífico Canyon de Santa Ana que con su bella cascada y puentes suspendidos en un decorado natural. Después veremos la encantadora Isla de Orleans, donde podrá observar sus bellísimos pueblos, y las Cataratas Montmorency, que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niágara. Llegada durante la tarde a la reserva indígena de Wendake y visita del sito tradicional Huron. Podemos ver las costumbres, tradiciones y maneras de vivir de la nación Huron-Wendat que se remontan 500 años. Traslado hasta el Hotel-Musée Premières Na ons, con su original arquitectura exterior y su decorado interior de inspiración indígena. Check-in. Posibilidad de visitar el museo Huron-Wendat o empo para pasear bordeando el río que pasa por frente del hotel. Cena con ma ces picos en el restaurante del hotel. Día 11. Wendake / Resort en la Mauricie (220 km). Desayuno. Salida hacia la legendaria región en donde todavía siguen exis endo los picos leñadores canadienses y donde se desarrolla esta ac vidad tan ligada a Canadá. Sus innumerables lagos y ríos le dan una belleza inigualable. Llegada al magnífico hotel en el medio de la naturaleza, al borde del Lago transparentes aguas, en una de las más bellas Regiones naturales de Quebec, donde realizar ac vidades disponibles en este gran resort y pasear por los senderos peatonales. Disfrute de la naturaleza o del magnífico Centro Acuá co con su piscina cerrada del hotel (incluida). El hotel cuenta con una Centro de Ac vidades en donde se encuentran las canoas y kayaks incluidos. Disfrute de las instalaciones o de un paseo en el bosque. Cena de despedida. Día 12. La Mauricie / Montreal (165 km). Desayuno. Salida en dirección a Montreal. Llegada y visita de esta vibrante ciudad, segunda mayor ciudad de lengua francesa en el mundo: el estadio Olímpico (parada fotográfica), la calle St-Laurent, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal donde hoy se encuentra la famosa universidad de McGill, el parque del Monte Real donde está el lago de los castores y parada en el mirador de los enamorados. En camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal, la plaza de Armas, donde está la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Car er y el Ayuntamiento de Montreal. Almuerzo opcional con suplemento. Resto del día libre. Día 13. Montreal / España. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora prevista para el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 14. España. Llegada. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Ciudad Noches Hoteles Toronto 2 Eaton Chelsea Inn 3* Turista Superior O awa 2 Quebec 2 Embassy Hotel & Suites 3* Turista (excepto salida 25 Jun: H. Capital Hill 3*) Hotel Le Classique 3* Turista (a 8 km del Viejo Quebec) Saguenay 1 Hotel Delta Saguenay 4* Primera La Malbaie 1 Wendake 1 Fairmont Manoir Richelieu 4* Primera Superior Hotel Musee Premieres Na ons 4* Primera Superior La Mauricie 1 H. Lac a l Eau Claire 4* Primera Superior Montreal 1 Sheraton Center Montreal 4* (Accesso Club floor) Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. 04 Jun - 13 Jun 10 Sep 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 25 Jun - 24 Ago Suplemento Single Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias 170. Noche extra en Toronto (pre-circuito) con desayuno (hotel Toronto Eaton Chelsea Inn 3*): 200 /habitación doble y 180 /habitación individual. Noche extra en Montreal (post-circuito) con desayuno (hotel Sheraton Center Montreal 4*): 265 / habitación doble y 230 /hab. individual Precios válidos para un máximo de 2 noches extra en Toronto y Montreal OPCIONALES: Precio por persona de las opcionales contratadas en origen: Opcional 5 Almuerzos (días 2, 3, 4, 6 y 12): 145 /pax.

14 14 Ver días Salida CANADÁ CANADÁ SALVAJE Toronto, Niágara Falls, Mil Islas, Ottawa, Cabaña Chez Dany, Quebec, Saguenay, Lago St. Jean, Tadoussac, La Malbaire, Wendake, La Mauricie, Montreal *Observación de fauna canadiense en hábitat natural *Inmersión en la cultura indígena hurón *Ac vidades en naturaleza (iniciación canoa rabaska, etc..) *Hoteles originales y de calidad superior en un paisaje encantador *Comidas caracterís cas (cabaña de miel, cena de inspiración indígena) *Tour con ritmo relajado para disfrutar de los lugares y ac vidades Excursión para conocer las principales ciudades del Este canadiense y una oportunidad única para vivir experiencias en el Canadá de los bosques, lagos y animales. Observación de los osos, ballenas en su ambiente natural, una iniciación en el modo tradicional de transporte indio-la canoa rabaska, paseos en parques inmensos y vírgenes. Descubre la fascinante nación indígena Huron-Wendat, con sus tradiciones y modo de vida ancestrales en un pueblo recons tuido. El hermoso y majestuoso FIordo Saguenay, las bucólicas colinas y bahías y pueblos de Charlevoix y la región de la Mauricie plagada de lagos y abundante fauna. Disfrute los hoteles de alta calidad y con caracterís cas picamente canadiense, como por ejemplo el Hotel Musée Premières Na ons en una reserva indígena, el suntuoso Fairmont Manoir Richelieu situado sobre acan lados admirando el fabuloso río San Lorenzo, y el Lac a L Eau Claire un resort elegante dentro de un oasis de lagos y bosques. El tour comprende también las atracciones y lugares clásicos de nuestro país; cultura en las ciudades de Toronto, Niagara, O awa, Québec y Montreal; cruceros en Niágara, las Mil Islas y Tadoussac, atracciones como el pueblo fantasma de Val Jalbert y comidas picas como en una cabaña de azúcar o en la reserva indígena. Día 1. España / Toronto. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no Toronto. Llegada, recepción y traslado al hotel. Tiempo libre, aconsejamos visitar el barrio del Entertainment, entre las calles King y Queen que en este momento es el lugar de esparcimiento nocturno más dinámico en Toronto y el lujoso barrio de Yorkville en donde están las bou ques de lujo o el Puerto de Toronto que adquiere par cular vida por la tarde. Día 2. Toronto / Niágara falls (125 km). Desayuno. A las 08:00 encuentro con el guía en el Lobby y visita de la mayor ciudad de Canadá y capital de la provincia de Ontario: el centro financiero, el an guo y nuevo Ayuntamiento, la avenida University con sus hospitales más importantes e ins tuciones tradicionales, el Parlamento provincial, el dis nguido barrio Yorkville con sus endas elegantes, el barrio chino, segundo en importancia de Canadá. Parada fotográfica para admirar a la Torre CN, la estructura independiente más alta del hemisferio occidental con sus orgullosos metros, visitada por más de 2 millones de personas cada año. Salida para Niágara-on-the-Lake, llamado el pueblo más bonito de Ontario que fue capital del Alto Canadá a par r de 1792 y que en sus orígenes fue poblado por colonos americanos. Parada para recorrer la calle principal. Con nuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre. Allí nos esperan las majestuosas y famosas cataratas que deslumbrarán con su impresionante caudal de agua y que son una de las mayores atracciones en Norteamérica. Paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Llegada a nuestro hotel en Niágara Falls. Almuerzo opcional con suplemento en el restaurante Skylon con vista a las cataratas. En su empo libre sugerimos un paseo en Helicóptero (según condiciones climá cas) o por la noche visitar las cataratas iluminadas. Día 3. Niágara / Mil Islas / Ottawa (530 km). Desayuno. Salida temprana por la autorruta Transcanadiense hacia O awa. La región de Mil Islas es una de las más hermosas y román cas del país en donde tomaremos una excursión de una hora en barco (Incluida) para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Almuerzo ligero incluido. Con nuación hacia la capital del País que sorprenderá por su bella arquitectura y geogra a en la margen del Rió O awa. Al llegar comenzaremos una visita panorámica que será completada al día siguiente. Día 4. Ottawa / Cabaña Chez Dany / Quebec (445 km). Desayuno. Con nuación de nuestra visita panorámica, de la ciudad, la Catedral, la residencia del Primer Ministro, del Gobernador-General que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y jardines con flores mul colores. Durante los meses de julio y agosto asis remos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento, ceremonia militar británica con todos los bombos y pla llos. Fuera de julio y agosto, cuando no hay cambio de la guardia, haremos la visita a pie de la colina parlamentaria. Salida hacia la capital de la provincia homónima, Quebec. Atravesaremos el río O awa para llegar a la Provincia de Québec y hacia los montes Lauren nos, plenos de lagos y montes que son el paraíso de las ac vidades al exterior. En camino visitaremos una plantación de arces en donde se produce la miel de Arce con métodos tradicionales donde tendremos un almuerzo pico de leñadores incluido. Con nuación hacia Quebec. Llegada y visita panorámica de la ciudad que dependiendo del empo será con nuada al día siguiente. Día 5. Quebec. Desayuno. En caso de no haber terminado de visitar la ciudad, con nuación de la visita de la ciudad más an gua del país, la ciudad amurallada, la parte alta y baja, la Plaza de Armas, la Plaza Royal. El Parlamento de la provincia. Tiempo libre. Día 6. Quebec / Saguenay (Chicoutimi) (200 km). Desayuno. Salida por la mañana para disfrutar de la naturaleza en compañía de guías naturalistas. Hay varias ac vidades previstas como un seminario de introducción a los osos y otros temas del parque. Después, salida hacia el bosque Laurenciano. Disfrute de la interpretación que le ofrecerá su guía durante la caminata en medio de la naturaleza. Con su remo en mano, es empo de embarcar en una canoa Rabaska y remar en aguas vírgenes, tal como lo hacían los indios (botas e impermeables incluidos). Almuerzo po picnic a orillas de un lago. Al final de la tarde salida hasta un mirador para observar los osos negros en su ambiente natural. Salida hacia a la región del Saguenay y llegada a su hotel. Día 7. Saguenay (Excursión Lago St. Jean) (250 km). Desayuno. Salida hacia el inmenso Lago St Jean. Parada en el Val Jalbert, un autén co pueblo fantasma industrial del siglo 19, situado en una zona natural de toda belleza. Reconocido como un si o histórico, descubra las casas de madera de otra época, tome el teleférico y camine algunos minutos para llegar a unas cataratas espectaculares de 77 metros de altura. Con nuamos nuestro camino hasta la reserva faunís ca de St-Félicien y sus 75 especias de animales. Recorrido en un trenecito, donde nosotros seremos enjaulados, mientras los animales están libres a nuestro alrededor. Paseo a lo largo de un enorme parque natural donde podrá observar una gran variedad de especies canadienses vagando libremente en su hábitat natural, como alces, caribús, lobos y osos grizzly. Regreso por la tarde hasta Saguenay. Llegada al hotel y alojamiento. Día 8. Saguenay / Tadoussac / La Malbaie (220 km). Desayuno. Día dedicado al majestuoso fiordo Saguenay y las ballenas del río St Lorenzo. Salida hacia la ribera norte del fiordo situado más al sur del hemisferio norte. Parada en el pueblito de Ste Rose du Nord para una vista única del fiordo y los alrededores. Con nuación hasta el pueblo de Tadoussac y visita de sus famosas dunas de arena, con vista panorámicas del mar. Almuerzo en el famoso Hotel Tadoussac, antes de salir para un crucero safari de observación de ballenas (3 horas) para ver algunos de los mamíferos que pasan el verano en la zona como la ballena azul, rorqual y beluga, compar endo las aguas con las focas y otras animales marinos. Al final de la tarde, con nuación hasta el imponente hotel Fairmont Manoir Richelieu, cas llo situado sobre un acan lado de frente al majestuoso río San Lorenzo. Check-in al hotel y empo libre para disfrutar DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA JUNIO , 12, 19 y 26 JULIO , 10, 17, 24 y 31 AGOSTO , 14, 21 y 28 SEPTIEMBRE y 11

15 CANADÁ CANADÁ SALVAJE 15 de la vista, de pasear, o tentar su suerte en el Casino de Charlevoix, ubicado en los jardines de nuestro hotel. Día 9. La Malbaie / Wendake (155 km). Desayuno. Salida vía la ruta panorámica hasta el pueblo de Baie St Paul. Parada para apreciar los bellos si os y geogra a que ha inspirado ar stas y poetas. Con nuación hasta la Costa de Beaupre con su camino real y sus an guas casas rurales. Parada en el magnífico Canyon de Santa Ana, con su bella cascada y puentes suspendidos. Después veremos la encantadora Isla de Orleans, donde podrá observar sus bellísimos pueblos y las Cataratas Montmorency, que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niágara. Llegada durante la tarde a la reserva indígena de Wendake y visita del sito tradicional Huron. Podremos ver las costumbres, tradiciones y maneras de vivir de la nación Huron-Wendat, que se remonta más de 500 años. Traslado hasta el Hotel-Musée Premières Na ons, con su original arquitectura exterior y su decorado interior de inspiración indígena. Check-in. Posibilidad de visitar el museo Huron-Wendat o empo para pasear a lo largo del río de frente el hotel. Cena con ma ces picos en el restaurante del hotel. Día 10. Wendake / Resort en La Mauricie (220 km). Desayuno. Por la mañana salida a esta legendaria región en donde todavía siguen exis endo los picos leñadores canadienses y donde se desarrolla esta ac vidad tan ligada a Canadá. Sus innumerables lagos y ríos le dan una belleza inigualable, al llegar a nuestro magnífico hotel en el medio de la naturaleza, al borde del Lago transparentes aguas, en una de las más bellas Regiones naturales de Quebec, podremos comenzar nuestras ac vidades disponibles en este gran resort. Disfrute de la naturaleza o del magnífico Centro Acuá co con su piscina cerrada del hotel (incluida). El hotel cuenta con Centro de Ac vidades donde se encuentran las canoas y kayaks incluidos. Disfrute de las instalaciones o de un paseo en el bosque por sus senderos peatonales. Cena de despedida. Día 11. La Mauricie / Montreal (165 km). Desayuno. Salida en dirección a Montreal. Llegada y visita de esta vibrante ciudad, segunda mayor urbe de lengua francesa en el mundo: el Complejo Olímpico (parada fotográfica), la calle St-Laurent, la principal de la ciudad con sus muchos restaurantes con platos del mundo entero, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal en donde se encuentra hoy la famosa universidad de Mc Gill, el parque del Monte Real, favorito de los residentes de la ciudad, en donde se encuentra el Lago de los castores, y en donde haremos una parada fotográfica en el mirador de los enamorados. En camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal que es hoy uno de los más populares. La Plaza de Armas, tes go de la evolución arquitectónica del lugar con sus edificios de diferentes épocas, y donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Car er y el ayuntamiento de Montreal. Almuerzo opcional con suplemento. Resto del día libre. Día 12. Montreal / España. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora prevista para el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Ciudad Noches Hoteles Toronto 2 Sheraton Center 4* Niágara 2 Hilton Fallsview Niágara Falls 4*(CityView) O awa 2 Sheraton O awa 4* Quebec 2 Hotel Le Concorde 3* o DELTA QUEBEC 4* (con suplemento) Saguenay 1 Hotel Delta Saguenay 4* La Malbaie 1 Fairmont Manoir Richelieu 4* Wendake 1 Hotel Musee Premieres Na ons 4* La Mauricie 1 Hotel Lac a l Eau Claire 4* Montreal 1 Sheraton Center Montreal 4* (Accesso Club floor) Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. 05 Jun - 13 Jun 14 Jun - 24 Jun 25 Jun - 24 Ago 25 Ago - 09 Sep 10 Sep - 11 Sep Supl. Single Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias 170. Suplemento hotel Delta Quebec 4*: salidas 05, 12 y 19 junio:135 /pax en hab doble y en hab individual. Resto días de salida: 40 /pax en hab doble y single Noche extra en Toronto (pre-circuito) con desayuno (hotel Sheraton Center 4*): 245 en hab doble y 210 en hab individual. Noche extra en Montreal (post-circuito) con desayuno (hotel Sheraton Center Montreal 4*): 265 / habitación doble y 230 /hab. individual. Precios válidos para un máximo de 2 noches extra en Toronto y Montreal. OPCIONALES: Precio por persona de las opcionales contratadas en origen: Opcional 3 Almuerzos (días 2, 5 y 11): 105 /pax. Suplemento habitación con vistas a las cataratas en Niagara Falls: 130 /habitación (precio puede variar sujeto a disponibilidad). Incluye: Vuelo regular España/Toronto y Montreal/España en clase turista Tour regular incluyendo traslado de llegada y salida 11 noches en los hoteles indicados o similares con desayunos, 4 almuerzos, 2 cenas Transporte (puede ser guía/chófer) Guía de habla española y portuguesa (según pasajeros) Paseo en barco Hornblower Paseo en barco en Mil Islas Iniciación al canoa rabaska, Paseo naturalista Presentación sobre los osos Observación de los osos, visita pueblo fantasma Val Jalbert Excursión Reserva Fauna St Felicien Safari observación ballenas Canyon Ste Anne Basílica Sta Anna Isla Orleans Cataratas Montmorency Visita guiada Village Huron y admisión museo huron-wendat Actividades en Lac à L Eau Claire: alquiler canoa, kayak o bicicleta, acceso centro deportes con piscina y sauna Incluye servicio de 1 maleta por persona en hoteles. No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

16 16 Ver días Salida CANADÁ CLÁSICO de LAS ROCOSAS Calgary, Banff, Lake Louis, Glaciar Athabasca, Jasper, Maligne Lake, Kamloops, Puente Capilano, Vancouver Día 1. España / Calgary. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Calgary, vía ciudad de conexión. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado hasta su hotel. Día 2. Calgary / Banff (125 km). Desayuno. A las 09:00 encuentro con el guía en el lobby y salida con visita orienta va del centro de la ciudad con sus modernos edificios. Esta ciudad es la famosa capital de mundo cowboy cuenta con autén cas bou ques vaqueras y el Heritage Park (Incluido) que narra la historia de la provincia y el impacto que han causado la llegada del ferrocarril y la Industria petrolera. Después nos dirigimos al Parque Nacional de Banff, el más an guo y famoso de Canadá, donde disfrutaremos de los maravillosos paisajes naturales de las rocosas. Visitaremos el Lago Minnewanka, las Cascadas de Bow y la Montaña Tunnel, en cuyo camino posiblemente veamos la pica fauna salvaje de esta región: alces, osos pardos y grises. Banff es un oasis alpino de ac vidad, aventura y vistas inspirantes, y las Rocosas forman un anillo majestuoso alrededor de él. Por la tarde podrán realizar caminatas, paseo en helicóptero (opcional con costo), o bien, disfrutar de las compras. Día 3. Banff / Lake Louis / Banff (100 km). Desayuno. Este día visitaremos los lagos más famosos de Canadá. Comienzo con el bellísimo Lago Moraine (de Junio a Sep embre) enmarcado con el Valle de los Diez Picos dentro del Parque HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Ciudad Noches Hoteles Calgary 1 Interna onal Hotel and suites - Primera Banff 2 Banff Aspen Lodge - Turista Jasper 1 Tomquin Inn - Turista Kamloops 1 The South Thompson Inn (Ranch) Vancouver 2 Sheraton Wall - Primera DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO , 14, 21, 28 JUNIO , 11, 18, 25 JULIO , 09, 16, 23, 30 AGOSTO , 13, 20, 27 SEPTIEMBRE , 13, 20, 27 OCTUBRE Nacional de Banff. Con nuaremos hacía el si o más famoso del parque, el Lago Louise, desde donde observaremos el Glaciar Victoria, considerado entre los si os más escénicos del mundo. Antes de regresar a Banff nos detendremos en el Lago Esmeralda que nos cau vará con su intenso color. Día 4. Bannf / Glaciar Athabasca (Campo de Hielo Columbia) / Jasper. Desayuno. Inicio del día fotografiando la Montaña Cas llo. Con nuando por la carretera de los glaciares desde donde admiraremos el Glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto (los meses de Verano). La carretera nos dará entrada al Parque Nacional de Jasper, uno de los más espectaculares de Canadá. Llegada hasta el Glaciar Athabasca, en el Campo de Hielo Columbia, el campo de hielo más grande (325 Km2) al sur del Círculo Polar Ár co, donde tendremos un paseo en el Ice Explorer (incluido). Con nuación hasta el pueblo de Jasper. Día 5. Jasper / Maligne Lake / Kamloops (468 km). Desayuno. Salida rumbo a Maligne Lake, el más bello de los lagos de azul profundo. En ruta veremos el Cañón Maligne y el Lago Medicine. Después visitaremos Maligne Lake, que penetra en el rugoso escenario de las montañas donde podrá disfrutar del crucero a Spirit Island (incluido)*. Con nuación hacia Kamloops. Bordeando el Lago Moose nos despedimos de Jasper para admirar la majestuosidad del pico más alto de las rocosas canadienses, el Monte Robson, de metros de altura, en el Parque Provincial de Mount Robson que impresiona a sus miles de visitantes. Dejaremos las altas montañas para pasar a un escenario de praderas hasta llegar a nuestro alojamiento, un rancho al es lo del oeste canadiense. Cena incluida en el rancho. Día 6. Kamloops / Puente Capilano / Vancouver (378 km). Desayuno. Con nuamos nuestro recorrido rumbo a Vancouver para encontrarnos con el río Fraser, el cual observaremos durante el camino. Descenderemos a través de amplios valles y praderas hasta llegar a Vancouver, ciudad que ha sido considerada una de las más bellas del mundo por su naturaleza y es lo de vida. Disfrutaremos de una experiencia única cuando atraviesen el puente colgante más largo del mundo, Capilano Suspension Bridge (incluido), con su impresionante vista al cañón, los puentes Tree Tops suspendidos entre los colosos árboles y de la caminata paralela a la pared del cañon el Cliffwalk. Debido a su privilegiada situación entre el mar y las montañas, Vancouver cuenta con uno de los climas más benignos de Canadá durante todo el año. Día 7. Vancouver. Desayuno. Tour de Ciudad de Vancouver visitando los barrios Yaletown, Chinatown, Gastown (el barrio más an guo de la ciudad), Stanley Park, donde haremos una parada para fotografiar unos autén cos tótems indígenas. Finalizando nuestra visita a la ciudad en Granville Island. A medio día con nuación con el tour West Point Grey (Incluido). Cruzaremos el Puente de Burrard que nos llevará por el área comercial, lleno de endas y restaurantes hasta llegar al barrio de Kitsilano famoso por ser uno de los focos más importantes en los años 60 de la cultura hippie de Norte América. Así como el primer lugar donde nació la organización Greenpeace. Seguiremos hacia las playas de Jerico Beach y Spanish Banks hasta llegar a Point Grey donde se encuentra la universidad UBC y el Museo de Antropología MOA (Incluido). Hoy el MOA es uno de los más grandes museos educa vos del país, donde podremos admirar la exposición de las culturas de las Primeras Naciones del Oeste de Canadá. Con nuación hasta los bellos jardines VanDusen (Incluido), terreno que pertenecía a Canadian Pacific Railway, alquilado al club de Golf de el barrio Shaughenessy hasta Al cambio de su localización, los ciudadanos formaron la Asociación VanDusen Botanical Garden para ayudar al consejo de parques y salvar el lugar. La erra fue comprada por el Ayuntamiento de Vancouver, el gobierno de Bri sh Columbia y la donación de la Asociación VanDusen, dándole el nombre al jardín en agradecimiento de los esfuerzos de la Asociación. Regreso a través del Puente de Granville. Día 8. Vancouver / España. Desayuno. Tiempo libre hasta la hora prevista para el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada May Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma de Mallorca 29 May - 13 Jun 10 Sep - 24 Sep 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 25 Jun - 24 Ago 25 Sep - 01 Oct Supl. Single de mayo y el 01 Oct: y 16 Jul: 800 Resto salidas: 720 Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias 170. Suplemento salidas 09 y 16 de julio: 85 /pax en hab doble y en hab individual. Resto días de salida: 55 /pax en hab doble y 95 en hab single. Incluye: Vuelo regular España/Calgary y Vancouver/España en clase turista Tour regular incluyendo traslado de llegada y salida 7 noches en los hoteles indicados o similares con desayunos, 1 cena Transporte (puede ser guía/chófer) Guía en habla española Visitas según itinerario incluyendo entrada al Heritage park en Calgary Ice Explorer en Athabasca Glaciar, Barco Spirit Island en Maligne Lake (si no opera se sustituye por paseo para visitar los Grizzlys en Blue River) Acceso a los parques nacionales y acceso al Capilano Bridge en Vancouver. Incluye servicio de 1 maleta por persona en hoteles. No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

17 17 CANADÁ ROCOSAS CANADIENSE Vancouver, Whistler, Kamloops, Blue River, Jasper, Lake Louise, Banff, Calgary Ver días Salida Día 1. España / Vancouver. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Vancouver, vía ciudad de conexión. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado a su hotel. Resto del día libre. Día 2. Vancouver. Desayuno Americano. Visita de Vancouver, la gran puerta hacia el Océano Pacífico y la ciudad más importante del oeste canadiense. Se caracteriza por el contraste entre mar, montañas y su moderna arquitectura. Visitaremos el Parque Stanley, que es el parque municipal más grande de America del Norte, con sus postes totem y hermosas vistas. Con nuaremos por el West End, Parque Reina Isabel, Barrio Chino, Barrio Histórico del Gastown donde nació Vancouver, centro de la ciudad y terminal marí ma de la cual parten los cruceros hacia Alaska. Tarde libre. Día 3. Vancouver / Whistler. Desayuno Americano. Salida de Vacouver hacia el norte por la panorámica carretera Transcanadiense Nº 1 con des no a Horsehoe Bay, an guo pueblo de pescadores. Con nuaremos por el hermoso fiordo de Howe Sound por la carretera Sea to Sky donde haremos una parada para apreciar la impresionante catarata Shannon. Llegada a Whistler y recorrido de esta hermosa región en la que se encuentran los dos centros de ski más importantes de América del Norte: Whistler y Blackomb que están rodeadas de salvaje naturaleza. Veremos el Lago Perdido desde donde se ob enen excelentes vistas de las montañas Blackcomb y Whistler. Después nos dirigimos al hotel. Tiempo libre en Whistler Village, centro de ac vidades de las dos montañas. Oportunidad de ascender a la cima de Whistler en teleférico (opcional). HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Ciudad Hoteles Vancouver Sheraton Vancouver Wall Center Whistler Summit Lodge & Spa Blue River Wiegele Resort Lake Louise Lake Louise Inn Calgary Wes n Calgary Día 4. Whistler / Kamloops / Blue River. Desayuno Americano. Salida hacia Blue River por la carretera Doffy Lake, que atraviesa una reserva indígena llamada montaña curry y también por el pueblo histórico de Lilloet, de los empos de la fiebre del oro, con parada fotográfica. Con nuación hacia Kanloops y por la tarde se prosigue hacia Blue River, bordeando el famoso río Thomson, que lleva el nombre de un famoso explorador de esta provincia. Resto de la tarde libre. Día 5. Blue River /Jasper / Lake Louise. Desayuno Americano. Salida hacia Lake Louise, parada en el monte Robson, el más alto de las rocosas canadienses con 3954 metros de altura. Con nuación hacia el Parque Nacional de Jasper. Tiempo libre en Jasper. Más tarde con nuación del recorrido por la carretera de los campos helados, nombrada como una de las más pintorescas del mundo por Na onal Geographic, hasta llegar al glaciar Athabasca en los campos helados de Columbia. Paseo sobre el glaciar a bordo del snowcoach, autobús especial para recorrer sobre el hielo. Bajaremos y pisaremos hielo de más de años de an güedad y más de 300 metros de espesor. Con nuación por carretera al panorámico Lago Louise, famoso por el color de sus aguas. Tiempo libre para visitar y tomar fotogra as del lago y del glaciar Victoria. Día 6. Lake Louise / Banff / Calgary. Desayuno Americano. Por la mañana salida al pueblo de Banff, uno de los pueblos más pintorescos de este parque, que lleva su nombre por sus aguas termales, y el hotel espectacular Manan ales de Banff. Tendremos oportunidad de realizar un paseo en helicóptero (opcional) para apreciar la belleza de las montañas rocosas. Con nuación hacia Calgary, la ciudad más vaquera de la zona oeste. Por la tarde visita de la ciudad pasando por el Fuerte Calgary, uno de los primeros cuarteles de la renombrada Policía Montada de Canadá, construido para la defensa de esta región dando así origen a esta pujante ciudad. Después visita al Sadle Dome, sede de la famosa estampida, que es la manifestación más importante de la cultura cowboy en America del Norte, pasando por el barrio chino y terminando el recorrido en el hotel. Resto de la tarde libre. Día 7: Calgary / España. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 8. España. Llegada. DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA JUNIO y 20 JULIO y 18 AGOSTO , 15 y 29 SEPTIEMBRE y 26 Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma de Mallorca 06 Jun 20 Jun 04 Jul 18 Jul 01 Ago 15 Ago 29 Ago 12 Sep 26 Sep Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias 170. Supl. Single Salida 04 Jul: 820 Resto: 735 Suplemento 5 almuerzos 225 Incluye: Vuelo regular España / Vancouver, Calgary / España en clase turista 6 noches en los hoteles indicados o similares de categoría primera y/o primera superior con desayunos Circuito en español o en español y portugués (según pasajeros) Visitas indicadas en el itinerario incluyendo paseo en Snowcoach en Glaciares Columbia Incluye el manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales serán cobradas). No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

18 18 Ver días Salida CANADÁ TRANSCANADIENSE Vancouver, Whistler, Kamloops, Blue River, Jasper, Lake Louise, Banff, Calgary, Toronto, Niágara Falls, Mil Islas, Ottawa, Mt. Tremblant, Quebec, Charlevoix, Montreal Día 1. España / Vancouver. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Vancouver, vía ciudad de conexión. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado a su hotel. Resto del día libre. Día 2. Vancouver. Desayuno Americano. Visita de Vancouver, la gran puerta hacia el Océano Pacífico y la ciudad más importante del oeste canadiense. Se caracteriza por el contraste entre mar, montañas y su moderna arquitectura. Visitaremos el Parque Stanley, que es el parque municipal más grande de America del Norte, con sus postes totem y hermosas vistas. Con nuaremos por el West End, Parque Reina Isabel, Barrio Chino, Barrio Histórico del Gastown donde nació Vancouver, centro de la ciudad y terminal marí ma de la cual parten los cruceros hacia Alaska. Tarde libre. Día 3. Vancouver / Whistler. Desayuno Americano. Salida de Vacouver hacia el norte por la panorámica carretera Transcanadiense Nº 1 con des no a Horsehoe Bay, an guo pueblo de pescadores. Con nuaremos por el hermoso fiordo de Howe Sound por la carretera Sea to Sky donde haremos una parada para apreciar la impresionante catarata Shannon. Llegada a Whistler y recorrido de esta hermosa región en la que se encuentran los dos centros de ski más importantes de América del Norte: Whistler y Blackomb que están rodeadas de salvaje naturaleza. Veremos el Lago Perdido desde donde se ob enen excelentes vistas de las montañas Blackcomb y Whistler. Después nos dirigimos al hotel. Tiempo libre en Whistler Village, centro de ac vidades de las dos montañas. Oportunidad de ascender a la cima de Whistler en teleférico (opcional). Día 4. Whistler / Kamloops / Blue River. Desayuno Americano. Salida hacia Blue River por la carretera Doffy Lake, que atraviesa una reserva indígena llamada montaña curry y también por el pueblo histórico de Lilloet, de los empos de la fiebre del oro, con parada fotográfica. Con nuación hacia Kanloops y por la tarde se prosigue hacia Blue River, bordeando el famoso río Thomson, que lleva el nombre de un famoso explorador de esta provincia. Resto de la tarde libre. Día 5. Blue River / Jasper / Lake Louise. Desayuno Americano. Salida hacia Lake Louise, parada en el monte Robson, el más alto de las rocosas canadienses con 3954 metros de altura. Con nuación hacia el Parque Nacional de Jasper. Tiempo libre en Jasper. Más tarde con nuación del recorrido por la carretera de los campos helados, nombrada como una de las más pintorescas del mundo por Na onal Geographic, hasta llegar al glaciar Athabasca en los campos helados de Columbia. Paseo sobre el glaciar a bordo del snowcoach, autobús especial para recorrer sobre el hielo. Bajaremos y pisaremos hielo de más de años de an güedad y más de 300 metros de espesor. Con nuación por carretera al panorámico Lago Louise, famoso por el color de sus aguas. Tiempo libre para visitar y tomar fotogra as del lago y del glaciar Victoria. Día 6. Lake Louise / Banff / Calgary. Desayuno Americano. Por la mañana salida al pueblo de Banff, uno de los pueblos más pintorescos de este parque, que lleva su nombre por sus aguas termales, y el hotel espectacular Manan ales de Banff. Tendremos oportunidad de realizar un paseo en helicóptero (opcional) para apreciar la belleza de las montañas rocosas. Con nuación hacia Calgary, la ciudad más vaquera de la zona oeste. Por la tarde visita de la ciudad pasando por el Fuerte Calgary, uno de los primeros cuarteles de la renombrada Policía Montada de Canadá, construido para la defensa de esta región dando así origen a esta pujante ciudad. Después visita al Sadle Dome, sede de la famosa estampida, que es la manifestación más importante de la cultura cowboy en America del Norte, pasando por el barrio chino y terminando el recorrido en el hotel. Resto de la tarde libre. Día 7. Calgary / Toronto. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salida a Toronto. Llegada, recepción y traslado a su hotel. Día 8. Toronto / Niágara Falls / Toronto. Desayuno Americano. A las 8 am iniciamos la visita de la ciudad: El Nuevo y el An guo Ayuntamiento, el Parlamento de la Provincia de Ontario, la universidad de Toronto, barrio chino, barrio financiero, el viejo Toronto, el edificio del BCE, el Waterfront, el barrio Yorkville, preferido de las salidas nocturnas. Con nuamos nuestro viaje hacia Niágara. En camino visitamos Niágara On the Lake, que fuera Capital del alto Canadá entre 1791 y 1796, hermoso pueblo de arquitectura de la época victoriana fundada por primera vez por los indios en 1610 y en 1727 por colonos franceses. Con nuación por la ruta del vino hasta llegar a la ciudad de las cataratas del Niágara. Navegaremos en el barco Hornblower que nos llevará hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Tiempo libre en la Table Rock para observar a su aire este magnífico espectáculo. Regreso a Toronto. Día 9. Toronto / Mil Islas / Ottawa. Desayuno Americano. Durante nuestro viaje a la capital federal de Canadá parada en el pueblo de Gananoque donde podrán almozar (no incluido) antes de tomar un crucero por el archipiélago de las Mil Islas, donde nace el Rio San Lorenzo. Con nuación del viaje en autobús hacia O awa realizando una visita panorámica de la ciudad a la llegada para después dirigirnos al hotel. Día 10. Ottawa / Mt Tremblant. Desayuno Americano. Salida del hotel para realizar la visita de la ciudad pasando por el Parlamento, las mansiones del gobernador y el Primer Ministro, el canal Rideau y la zona residencial, el cambio de guardia, herencia inglesa en Canadá, que se realiza en los meses de Julio y Agosto. Sugerimos en su empo libre visitar el Museo de la Civilización, el más importante de la región. Después del almuerzo (no incluido) salida hacia la Región de los Montes Lauren nos,

19 CANADÁ TRANSCANADIENSE 19 donde se encuentran la mayoría de los centros de esquí del este de Canadá que son atracción tanto de verano como de invierno. Llegada al final de la tarde y empo libre en Mt. Tremblant. Día 11. Mont Tremblant / Quebec. Desayuno Americano. Por la mañana salida hacia la ciudad de Quebec. En el camino haremos un alto en una de las picas cabañas de azúcar de la región donde podrá degustar el jarabe de arce caramelizado y el caribou, pico licor de la región, y conocer su proceso de producción. Llegando, haremos el tour de la ciudad recorriendo los Campos de Batalla, el Cabo Diamante, el Jardín de Juana de Arco, la Grande-Allée, el Parlamento de la provincia de Quebec, la ciudad amurallada, la puerta San Luis, la Ciudadela, la Plaza de Armas y el área del Chateau Frontenac, la Promenade de los Gobernadores, el ayuntamiento, el Puerto Viejo y la Plaza Real. Día 12. Quebec / Charlevoix / Quebec. Desayuno Americano y Almuerzo. Salida hacia la más bonita región de Quebec, Charlevoix, recorriendo pintorescos pueblos hasta llegar a la Bahía de St Catherine donde tomaremos un barco para realizar un Safari Fotográfico de las ballenas. Frecuentan la ballena azul, la ballena gris y las ballenas blancas del ár co (belugas). Almuerzo incluido en el pico pueblo de Tadoussac. De regreso a Quebec visita al segundo lugar de peregrinaje de American del Norte, la Basílica de Ste-Anne de Beaupre. Regreso al hotel al final de la tarde. Día 13. Quebec / Montreal. Desayuno Americano. Salida hacia la ciudad de Montreal, capital cultural y de la moda de Canada. También se dis ngue por la vida nocturna y su gastronomía. Visitaremos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas, la Plaza Car er, el Puerto Viejo, el Edificio del Ayuntamiento, el puerto de Montreal, el barrio francés, el estadio de los Juegos Olímpicos de La milla Cuadrada de Oro, en donde vivieron las familias más ricas del país en el siglo XIX, el parque del Monte Real. Resto de la tarde libre. Día 14. Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana realizaremos un recorrido a pie del Subterráneo de Montreal. Descubra los secretos que encierra la arquitectura moderna de Montreal, obra de una generación de arquitectos de pres gio mundial que transformaron completamente la imagen de la ciudad y que despiertan no solo un vivo interés desde el punto de vista técnico sino también figura vo. Conozca la primera y más extensa red peatonal subterránea en el mundo, la cual no se impone solamente por su extensión sino también por su calidad y ambiente sico; los corredores que unen estaciones de trenes, metro, autobuses, completos inmobiliarios, hoteles, cines, teatros y miles de comercios desembocan en lugares impresionantes. Tarde libre. Día 15. Montreal / España. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 16. España. Llegada. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Ciudad Vancouver Whistler Blue River Lake Louise Calgary Toronto Hull Mont Tremblant Quebec Montreal Hoteles Sheraton Vancouver Wall Center Summit Lodge & Spa Wiegele Resort Lake Louise Inn Wes n Calgary Chelsea Toronto Hotel Four Points Sheraton Ga nea-o awa Marrio Residence Inn Hotel Pur Quebec Le Nouvel Hotel Montreal Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Jun: 06 Sep: 12 y 26 Jun: 20 Ago: 29 Jul: 04 Jul: 18 Ago: 01 y Suplemento Single 04 Jul: Resto: Suplemento 11 almuerzos Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA JUNIO y 20 JULIO y 18 AGOSTO , 15 y 29 SEPTIEMBRE y 26 Incluye: Vuelo regular España/Vancouver, Calgary/Toronto, Montreal/España en clase turista 14 noches en los hoteles indicados o similares de categoría primera y/o primera superior con desayunos y 1 almuerzo Circuito en español o en español y portugués (según pasajeros) Visitas indicadas en el itinerario incluyendo paseo en Snowcoach en Glaciares Columbia Safari fotográfico de las ballenas y barco Hornblower en Niágara (si no operara será sustituido por los túneles escénicos) Manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales serán cobradas). No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

20 20 Ver días Salida CANADÁ TRANSCANADIENSE ESPECIAL Montreal, Quebec, Tremblant, P. Omega, Ottawa, Mil Islas, Toronto, Niágara F., Calgary, Banff, L. Louise, Jasper, Maligne L., Kamloops, Puente Calipano, Vancouver... Día 1. España / Montreal. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no Montreal, vía ciudad de conexión. Llegada, recepción y traslado al céntrico hotel. Resto del día libre para visitar el Viejo Montreal o el barrio de los espectáculos. Día 2. Montreal. Desayuno. A las 09:00 encuentro con su guía en el Lobby y visita de la segunda mayor ciudad de lengua francesa en el mundo: la calle St-Laurent, el barrio de la Milla Cuadrada de Oro de Montreal en donde hoy se encuentra la famosa universidad de McGill, el parque del Monte Real en donde se encuentra el lago de los castores y una parada en el mirador de los enamorados. En camino al Viejo Montreal veremos el barrio Le Plateau Mont Royal, la plaza de Armas, donde se encuentra la Basílica de Notre Dame de Montreal. La Plaza Car er y el Ayuntamiento de Montreal. Almuerzo opcional con suplemento. Resto del día libre. Día 3. Montreal / Quebec (250 km). Desayuno. A las 08:00 salida hacia Quebec. Llegada y visita panorámica de la ciudad más an gua del país, con sus an guos muros rodeando al Viejo Quebec, visita a la parte alta y baja, la Plaza de Armas, la colina Parlamentaria donde se encuentra el Parlamento de la provincia. almuerzo opcional con suplemento. Tarde libre o posibilidad de al atardecer, EXCURSIÓN OPCIONAL PARA LA OBSER- VACIÓN DEL OSO NEGRO que habita en estas regiones aledañas a Quebec. En esta excursión se sale hacia el parque nacional protegido donde se visita su hábitat. Incluye trayecto en autobuses escolares hasta el punto de observación donde se han construido unas plataformas en los árboles para la observación. Regreso a Quebec. Día 4. Quebec. Desayuno. Día libre o posibilidad de una de las siguientes excursiones opcionales: excursión a las ballenas o excursión Costa de Beaupre. EXCURSIÓN OPCIONAL A LA COSTA DE BEAUPRE (80 km. Duración 3 Horas aprox) en la que podrá conocer la encantadora Isla de Orleans y podrá observar los bellísimos pueblos y la Costa de Beaupre con su camino real y sus an guas casas rurales, el magnífico Canyon de Santa Ana que con su bella cascada en un decorado natural. Las Cataratas Montmorency que con sus 83 metros de altura son más altas que el Niágara. Una excursión de contrastes que seguramente sa sfará a los más exigentes. EXCURSION OPCIONAL PARA OBSERVACION DE BALLE- NAS (450 km. Duración total 10 horas aprox. Duración safari 3 horas aprox.) Salida temprano hacia la región de Charlevoix, la más bonita de la provincia, con sus bellos pueblos donde se instalaron ar stas y poetas. Llegada a la confluencia del río Saguenay para tomar el barco que nos llevará a nuestro safari Fotográfico a las ballenas (3 h). Con nuación hacia Quebec. Día 5. Quebec / Tremblant / Parque Omega / Ottawa (445 km). Desayuno. Salida temprano hacia la capital de Canadá, atravesando los montes Lauren- nos, con sus lagos y ríos. Tendremos la oportunidad de hacer un alto en el pintoresco pueblo de Tremblant, centro de ac vidades durante las 4 estaciones del año. Con nuación a O awa. En ruta visita al Parque Omega donde se puede observar la fauna Canadiense en medio semisalvaje. Llegada a O awa y comienzo de una visita panorámica de la ciudad que se con nuará al día siguiente. Día 6. Ottawa / Mil Islas / Toronto. Desayuno. Con- nuación de la visita de la capital de Canadá en la que veremos la Colina parlamentaria, El Mercado By, la Catedral, pasaremos por la residencia del Primer Ministro de Canadá, del Gobernador-General que representa a la Reina Elizabeth II, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y sus floridos jardines. Durante los meses de julio y agosto asis remos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento, ceremonia militar británica con todos los bombos y pla llos. Salida por la autorruta Transcanadiense hacia Toronto. En ruta pasaremos por la región de Mil Islas que es una de las más hermosas y román cas del país en donde tomaremos una excursión en barco incluida (1 hora) para admirar estas islas y sus mansiones y curiosidades en el nacimiento del río San Lorenzo. Almuerzo ligero opcional con suplemento. Con nuación hacia la capital económica que sorprenderá por su moderna arquitectura y geogra a en la margen del Lago Ontario. Comienzo de la visita panorámica de la ciudad. Posibilidad de visitar la Torre CN. Día 7. Toronto / Niágara Falls / Toronto (260 km). Desayuno. Visita de esta ciudad, la mayor de Canadá y capital de la provincia de Ontario: el centro financiero, el an guo y nuevo Ayuntamiento (parada), la avenida University con sus hospitales más importantes e ins tuciones tradicionales, el Parlamento provincial, la Universidad de Toronto el dis nguido barrio Yorkville con sus endas elegantes, el barrio chino que es segundo en importancia de Canadá, La Torre CN, la estructura independiente más alta del hemisferio occidental con sus orgullosos metros y que es visitada por más de 2 millones de personas cada año. Salida para Niágara-on-the-Lake, el llamado pueblo más bonito de Ontario que fue capital del Alto Canadá a par r de 1792 y que en sus orígenes fue poblado por colonos americanos. Parada para recorrer la calle principal. Con nuación a Niágara por el camino panorámico que bordea el río del mismo nombre, donde se encuentran las famosas cataratas, con su impresionante caudal de agua y que son una de las mayores atracciones en Norteamérica. Paseo en barco Hornblower (incluido) hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas. Almuerzo opcional con suplemento en restaurante con vista a cataratas. Regreso por la tarde a Toronto y alojamiento. Día 8. Toronto / Calgary. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con des no Calgary. Llegada, recepción y traslado hasta su hotel. Día 9. Calgary / Banff (125 km). Desayuno. A las 09:00 encuentro con el guía en el lobby. Visita orienta va del centro de la ciudad con sus modernos edificios. Esta ciudad es la famosa capital de mundo cowboy cuenta con autén cas bou ques vaqueras y el Heritage Park (Incluido) que narra la historia de la provincia y el impacto que han causado la llegada del ferrocarril y la Industria petrolera. Luego nos dirigimos al Parque Nacional de Banff, el más an guo y famoso de Canadá, donde disfrutaremos de los maravillosos paisajes naturales de las rocosas. Visitaremos el Lago Minnewanka, las Cascadas de Bow y la Montaña Tunnel, en cuyo camino posiblemente veamos la pica fauna salvaje de esta región: alces, osos pardos y grises. Banff es un oasis alpino de ac vidad, aventura y vistas inspirantes, y las Rocosas forman un anillo majestuoso alrededor de él. Por la tarde podrán realizar caminatas, paseo en helicóptero (opcional con costo), o bien, disfrutar de las compras. Día 10. Banff / Lake Louise / Banff (100 km). Desayuno. Día dedicado a visitar los lagos más famosos de Canadá. Iniciaremos con el bellísimo Lago Moraine (de Junio a Sep embre) enmarcado con el Valle de los Diez Picos dentro del Parque Nacional de Banff. Con nuaremos hacía el si o más famoso del parque, el Lago

21 CANADÁ TRANSCANADIENSE ESPECIAL 21 Louise, desde donde observaremos el Glaciar Victoria, considerado entre los si os más escénicos del mundo. Antes de regresar a Banff nos detendremos en el Lago Esmeralda que nos cau vará con su intenso color. Día 11. Banff / Glaciar Athabasca (campo de hielo columbia) / Jasper. Desayuno. Inicio del día fotografiando la Montaña Cas llo. Con nuación por la carretera de los glaciares desde donde admiraremos el Glaciar Pata de Cuervo y los lagos Bow y Peyto (los meses de Verano). La carretera nos dará entrada al Parque Nacional de Jasper, uno de los más espectaculares de Canadá. Llegaremos hasta el Glaciar Athabasca, en el Campo de Hielo Columbia, el campo de hielo más grande (325 Km2) al sur del Círculo Polar Ár co, donde tendremos un paseo en el Ice Explorer (incluido). Con nuaremos hasta el pueblo de Jasper. Día 12. Jasper / Maligne Lake / Kamloops (468 km). Desayuno. Comenzaremos el día rumbo a Maligne Lake, el más bello de los lagos de azul profundo. En ruta veremos el Cañón Maligne y el Lago Medicine. Después visitaremos Maligne Lake, que como dedos de agua penetra en el rugoso escenario de las montañas donde podrá disfrutar del crucero a Spirit Island (incluido)*. Con nuaremos nuestro camino hacia Kamloops. Bordeando el Lago Moose nos despedimos de Jasper para admirar la majestuosidad del pico más alto de las rocosas canadiense, el Monte Robson, de 3,954 metros de altura, en el Parque Provincial de Mount Robson que impresiona a sus miles de visitantes. Dejaremos las altas montañas para pasar a un escenario de praderas hasta llegar a nuestro alojamiento, un rancho al es lo del oeste canadiense. Cena incluida en el rancho. Día 13. Kamloops / Puente Capilano / Vancouver(378 km). Desayuno. Con nuación hacia Vancouver para encontrarnos con el río Fraser, el cual observaremos durante el camino. Descenderemos a través de amplios valles y praderas hasta llegar a Vancouver, ciudad que ha sido considerada una de las más bellas del mundo por su naturaleza y es lo de vida. Disfrutaremos de una experiencia única cuando atraviesen el puente colgante más largo del mundo, Capilano Suspension Bridge (incluido), con su impresionante vista al cañón, los puentes Tree Tops suspendidos entre los colosos árboles y de la caminata paralela a la pared del cañon el Cliffwalk. Debido a su privilegiada situación entre el mar y las montañas, Vancouver cuenta con uno de los climas más benignos de Canadá durante todo el año. Día 14. Vancouver. Desayuno. Tour de Ciudad de Vancouver visitando los barrios Yaletown, Chinatown, Gastown (el barrio más an guo de la ciudad), Stanley Park, donde haremos una parada para fotografiar unos autén cos tótems indígenas. Finalizando nuestra visita a la ciudad en Granville Island. A medio día con nuación con el tour West Point Grey (Incluido). Cruzaremos el Puente de Burrard que nos llevará por el área comercial, lleno de endas y restaurantes hasta llegar al barrio de Kitsilano famoso por ser uno de los focos más importantes en los años 60 de la DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS cultura hippie de Norte América. Así como el primer lugar donde nació la organización Greenpeace. Seguiremos hacia las playas de Jerico Beach y Spanish Banks hasta llegar a Point Grey donde se encuentra la universidad UBC y el Museo de Antropología MOA (Incluido). Hoy el MOA es uno de los más grandes museos educa vos del país, donde podremos admirar la exposición de las culturas de las Primeras Naciones del Oeste de Canadá. Con nuación hasta los bellos jardines VanDusen (Incluido), terreno que pertenecía a Canadian Pacific Railway, alquilado al club de Golf de el barrio Shaughenessy hasta Al cambio de su localización, los ciudadanos formaron la Asociación VanDusen Botanical Garden para ayudar al consejo de parques y salvar el lugar. La erra fue comprada por el Ayuntamiento de Vancouver, el gobierno de Bri sh Columbia y la donación de la Asociación VanDusen, dándole el nombre al jardín en agradecimiento de los esfuerzos de la Asociación. Regreso a través del Puente de Granville. Día 15. Vancouver / España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 16. España. Llegada. HOTELES PREVISTOS O SIMILARES Ciudad Noches Hoteles Montreal 2 Hotel Fabourgh ( o el Hotel Governeurs con suplemento) Quebec 2 Hotel Pur 3* O awa 1 Embassy Hotel & Suites 3* MES DÍAS DE SALIDA Toronto 2 Eaton Chelsea 3* MAYO , 14, 21, 28 JUNIO , 11, 18, 25 JULIO , 09, 16, 23, 30 AGOSTO , 13, 20, 27 SEPTIEMBRE , 10, 17 Calgary 1 Interna onal Hotel and suites Primera Banff 2 Aspen Lodge Turista Jasper 1 Tomquin Inn -Turista Kamloops 1 The South Thompson Inn (Ranch) Vancouver 2 Sheraton Wall -Primera Fechas Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Valencia y Palma de Mallorca May: 07, 14, 21, 28 Sep: 10, 17, 24 Jun: 04 y 11 Jun: 18 Ago: 27 Sep: 03 Jun: 25 Jul: 02, 23 y 30 Ago: 06, 13 y 20 Jul: 09 y 16 Doble Spto. Hab. Single Spto hotel Gouverneurs 4* en doble Suplemento adicional Hotel Gouverneurs 4* en habitación individual 30 /pax Incluye: Vuelo regular España/Montreal, Toronto/Calgary y Vancouver/España en clase turista Tour regular incluyendo traslado de llegada y salida 14 noches en los hoteles indicados o similares con desayunos, 1 cena Transporte (puede ser guía/chófer) Guía en habla española y portuguesa (según pasajeros) Visitas según itinerario, entre ellas la ciudad en Toronto, Ottawa, Québec, Montreal y Vancouver Paseo en barco Hornblower (o túneles escénicos) Paseo en barco en Mil Islas (o Museo de la Civilización) y admisión al Parque Omega Entrada al Heritage park en Calgary, Ice Explorer en Athabasca Glaciar, Barco Spirit Island en Maligne Lake(si no opera se sustituye por paseo para visitar los Grizzlys en Blue River) Acceso a los parques nacionales y acceso al Capilano Bridge en Vancouver Servicio de 1 maleta por persona en hoteles. No incluye: Tasas de aeropuerto y carburante Visados Propinas ni ningún servicio no especificado.

22 22 Ver días CANADÁ - USA ESTRELLAS del ESTE Niagara, Toronto, Mil Islas, Ottawa, Parque Omega, Quebec, Montreal, Boston, New York Día 1: España / Toronto / Niagara Falls. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Toronto. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel en Niagara Falls. Check-in a par r de las 16:00hs ). Resto del día libre. Alojamiento en el hotel Falls Courtyard by Marrio. Día 2: Niagara Falls / Toronto. Desayuno Americano. Paseo en el barco Hornblower (mayo a octubre) o los túneles escénicos (octubre a mayo) que nos lleva hasta la misma caída de las cataratas. Después visita al Table Rock, el área del reloj floral, el carro aéreo español. Recorrido por la zona residencial y vi vinícola de Niágara, hasta llegar a Niagara on the Lake, un bello pueblo que fue la primera capital de Canadá. Llegada a Toronto por la ruta que acompaña el Lago Ontario. Visita de la ciudad. Alojamiento en el hotel Sheraton Centre Toronto. Día 3: Toronto / Mil Islas / Ottawa. Desayuno Americano. Durante nuestro viaje a la capital federal de Canadá, crucero por el archipiélago de las Mil Islas, donde nace el Rio Saint Lawrence. Con nuación del viaje hacia O awa. Donde al llegar procederemos a nuestra visita de la ciudad. Alojamiento en el hotel Four Points Sheraton Ga nea-o awa (ubicado en Hull). Día 4: Ottawa / Parque Omega / Quebec. Desayuno Americano. Esta mañana observaremos el cambio de guardia en el parlamento y salida hacia al parque DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA ABRIL y 30 MAYO , 21 y 28 JUNIO , 11, 18, y 25 JULIO , 09, 16, 23 y 30 AGOSTO , 13, 20 y 27 SEPTIEMBRE , 10, 17 y 24 OCTUBRE , 08, 15, 22 y 29 Omega, donde tendrán la oportunidad de ver de cerca la fauna de la zona. Llegada a Quebec a úl ma hora de la tarde. Alojamiento en el hotel Delta Quebec. Día 5: Quebec / Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visitaremos la histórica ciudad de Quebec, las más an gua de esta nación. Visita panorámica: la Universidad de Laval, monumentos históricos, la Citadel y otros puntos de interés. Después del almuerzo (no incluido) salida hacia la ciudad de Montreal. Llegada y alojamiento en el hotel Marrio Chateau Champlain. Día 6: Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad, la segunda ciudad más grande de habla francesa del mundo. Destaca el viejo Montreal: disfrute de un viaje en el empo, fundada en 1642, con sus calles empedradas es una atracción principal para los visitantes y lugareños por igual. En esta parte de la ciudad se encuentra la Basílica de Notre Dame (visita incluida). Distrito Financiero y Comercial, calle Sainte-Catherine, Place ville Marie (centro comercial subterráneo), Universidad de Mc Gill, barrio oriental. Estadio Olímpico, construido para los juegos olímpicos de 1976, una obra maestra arquitectónica con su torre de 165 metros, es la torre inclinada más alta del mundo. Aquí se encuentran el Biodome y Jardín Botánico. Monte Real, este encantador parque ofrece muchas ac vidades al aire libre y vistas impresionantes de la ciudad desde sus miradores, pararemos en uno de ellos para apreciar una vista panorámica de la ciudad antes de regresar al hotel. Tarde libre. Día 7: Montreal / Boston. Desayuno Americano. Salida hacia los Estados Unidos. Llegada a Boston por la tarde, ciudad donde nació la aristocracia americana y cuya más importante industria, es la Educación. Alojamiento en el hotel Boston Marrio Quincy (Ubicado en Quincy). Día 8: Boston / New York. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad: Universidad de Harvard, Plaza Copley frente al cual se encuentra la iglesia de la Trinidad, el barrio de Back Bay, Faneuil Hall (centro comercial), el Mercado Quincy y otros puntos de interés. Por la tarde salida a New York. Llegada y alojamiento en el hotel Wyndham New Yorker o en el Shoreham Hotel. Día 9: New York. Desayuno Americano. Por la mañana la visita de la ciudad de New York comenzando por el Alto Manha an, Lincoln Center, la casa Dakota Strawberry Fields, Central Park y Harlem. Bajando por la 5ª Avenida se ven los museos Metropolitano, Frick y Guggenheim. Después de una parada en Rockefeller Center, donde apreciaran la vista de St Patrick Cathedral con nuaremos nuestra visita hacia el Bajo Manha an pasando por Broadway, Times Square, Greenwich Village, Soho, Chinatown, Wall Street, Ba ery Park (desde donde se ene una vista de la Estatua de la Libertad). Regreso a su hotel. Tarde libre. Alojamiento en el hotel Wyndham New Yorker o en el Shoreham Hotel. Día 10: New York / España. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca 01 Abr-16 Abr 17 Abr-13 Jun 14 Jun-24 Jun 25 Jun 26 Jun-20 Ago 25 Ago-09 Sep 10 Sep-29 Oct Spto. single Precio Pax de abril a junio: De julio al 20ago: Resto fechas: Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias 170. Circuito regular en español y español o portugués. Incluye: vuelos línea regular España/Toronto y Nueva York/España en clase turista, traslado de llegada y salida, circuito según i nerario en autocar, minibús o van según número de pasajeros, 9 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares de categoría primera y primera superior con desayunos americanos. Incluye: barco Hornblower en Niágara (opera de Mayo a Octubre; fuera de temporada será sus tuido por los túneles escénicos), admisión al barco de Mil Islas (opera de Mayo a Octubre; fuera de temporada se visita el Museo de la Civilización en O awa). Incluye el manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento).

23 23 USA ESTANCIAS EN NUEVA YORK Nueva York Ver días HOTEL SKYLINE (Categoría Turista Superior) - 4 Noches. Precios por persona en habitación doble superior. Régimen desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca 01 Abr - 30 Jun 01 Jul - 05 Sep 06 Sep - 16 Oct 17 Oct - 05 Nov 06 Nov - 31 Dic 01 Ene - 28 Feb Mar - 31 Mar 18 En Doble Noche Extra o Spto. single Suplemento aéreo salidas del 14 al 24 junio, del 25 agosto al 09 sep embre y del 17 al 21 diciembre: 35 ; del 06 al 16 abril y del 25 junio al 24 agosto: 315 Suplemento hotelero por persona y noche en habitación doble: Estancias del 24 y 25 noviembre, 1, 2, 8, 9 de diciembre y del 29 al 31 diciembre: 75. Estancias del 10 al 17 febrero 18: 160. En habitación single el suplemento en estas fechas es el doble. Consultar suplementos Navidad y Año Nuevo. HOTEL CAMBRIA TIMES SQUARE (3*) - 4 Noches. Precios por persona en habitación doble (1 cama). Régimen desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca 01 Abr - 30 Abr 01 May - 30 Jun 01 Jul - 31 Ago 01 Sep - 31 Dic 01 Ene - 28 Ene Feb - 31 Mar 18 En Doble Noche Extra o Spto. single Suplemento aéreo salidas del 14 al 24 junio, del 25 agosto al 09 sep embre y del 17 al 21 diciembre: 35 ; del 06 al 16 abril y del 25 junio al 24 agosto: 315. Consultar suplemento Navidad y fin de año. HOTEL RIU PLAZA NEW YORK TIMES SQUARE (4*) Deluxe queen - 4 Noches. Precios por persona en habitación doble. Alojamiento y desayuno. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca 01 Abr-30 Abr 01 May-31 May 01 Jun-31 Ago 01 Sep-30 Nov 01 Dic-12 Dic 13 Dic-01 Ene Ene-28 Feb Mar-31 Mar 18 En Doble Noche Extra o Spto. single Suplemento aéreo salidas del 14 al 24 junio, del 25 agosto al 09 sep embre y del 17 al 21 diciembre: 35 ; del 06 al 16 abril y del 25 junio al 24 agosto: 315 Suplemento hotelero por persona y noche en habitación doble: estancias del 10 al 16 abril: 50 ; estancia del 31 diciembre: 155. En habitación single el suplemento en estas fechas es el doble PAGO OBLIGATORIO EN DESTINO EN EL CHECK-IN DEL HOTEL: 12USD + impuestos por habitación y día en concepto de WIFI gra s (para máximo 4 equipos), uso de bodega para el equipaje durante la estancia, 1 botella de agua en la habitación, acceso al gimnasio, u lización ordenadores en el lobby. Consultar suplementos Navidad y Año Nuevo. EXCURSIONES OPCIONALES Tour de compras en Jersey Gardens (6 horas) opera lunes, miércoles y viernes: 48. Tour de contrastes (martes, jueves y sábados) 55 Tour nocturno (4 horas. Incluye cruce de la Bahía de 30 minutos. Opera lunes, miércoles y viernes excepto del 1 junio al 31 octubre que opera de lunes a viernes): Con ascenso Empire State: 85. Sin ascenso Empire State: 55 Tour en helicóptero ( 12-15min): 270 (pasajeros deben pagar una tasa 40usd/pax) Tour en helicóptero ( 16-20min): 370 (pasajeros deben pagar una tasa 40usd /pax) Tour Harlem Gospel (opera domingos. Duración 2 horas 1/2): 70 Excursión a Washington día completo por carretera (duración 15 horas. opera de Abril a Octubre: martes, viernes, sábados y domingos): Con almuerzo 195. Sin almuerzo 150 Excursión día completo a Boston (duración 13 horas. Opera sábados y miércoles): Con almuerzo: 195. Sin almuerzo: 150. Excursión a Niágara (duración 12 horas): incluye traslados desde el Hotel, vuelo, tour guiado, paseo en barco (Abril-Octubre) o túneles escénicos (Noviembre-Marzo) y almuerzo: 595 excepto del 15 jun al 15 sep y del 26 al 30 diciembre: 610 Crucero Spirit Cruise: Con almuerzo sin traslados (incluye almuerzo bufet, agua y café o té. Navegación de 12:00PM a 02:00PM): de lunes a sábados 80 ; domingos: 95. Con cena sin traslados (cena buffet. Navegación de 19:00 a 20:00): de domingo a jueves: 145 ; viernes y sábados: 160. Requiere vestimenta apropiada (business casual) El precio incluye: vuelo regular España/Nueva York/ España en clase turista, traslado de entrada y salida, 4 noches en el hotel elegido y visita Alto y Bajo Manhattan.

24 24 Ver USA ESCAPADAS desde NUEVA YORK MINI WASHINGTON (2 días / 1 noche) Viernes Día 1 (viernes): New York / Philadelphia / Washington. Salida hacia Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar, se realiza una visita que incluye: El camino de Elfreth, el an guo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Tiempo para almuerzo (no incluido) en el edificio donde funcionó la bolsa de granos. Con nuación hacia Washington. Llegada y resto de la tarde libre. Alojamiento en el hotel Marrio Wardman Park Hotel (1ª). Día 2: Washington / New York. Desayuno Americano. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tiempo libre para almuerzo (no incluido). A la hora indicada regreso a New York. Circuito regular en español o español y portugués. Incluye: desayuno americano y manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento) Hoteles de Recogida: 7:10 Skyline Hotel 7:25 RIU Plaza New York Times Square 7:40 Sheraton New York Times Square 7:55 Roosevelt Hotel 8:10 Pennsylvania Hotel DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS ABRIL 2017: 14, 28 AGOSTO 2017: 04, 11, 18 y 25 MAYO 2017: 05, 19 y 26 SEPTIEMBRE 2017: 01, 08, 15, 22 y 29 JUNIO 2017: 02, 09, 16, 23 y 30 OCTUBRE 2017: 06, 13, 20, 27 JULIO 2017: 07, 14, 21 y 28 Precio por persona en habitación doble: 320. Suplemento Individual: 125 MINI WASHINGTON (2 días / 1 noche) Domingos Día 1 (domingo). New York / Washington D.C. Por la mañana salida del hotel Manha an at Times Square. Llegada a Washington D.C., visita de la ciudad, durante el cual se puede admirar Lincoln y Jefferson Memorials, el cementerio de Arlington, El Capitolio y la Casa Blanca. Alojamiento en el hotel Sheraton Silver Spring o similar (Turista). Día 2. Washington D.C. / New York City. Desayuno Grab & Go. Salida por la mañana a Nueva York. En el camino parada en Phildelphia, donde se puede ver la Campana de la Libertad y el Salón de la Independencia, donde se firmó la Declaración de Independencia luego con nuamos hacia Nueva York, llegada por la tarde. Circuito regular con guía mul lingüe. Incluye: desayuno grab & go y manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento) Salida del hotel Manhattan at Times Square DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS ABRIL 2017: 16 AGOSTO 2017: 06, 13, 20 y 27 MAYO 2017: 21 SEPTIEMBRE 2017: 03, 10, 17 y 24 JUNIO 2017: 11, 18 y 25 OCTUBRE 2017: 01 y 08 JULIO 2017: 09, 16, 23, 30 Precio por persona en habitación doble: 315. Suplemento Individual: 80 WASHINGTON (3 días / 2 noches) Viernes Día 1. (viernes): New York / Philadelphia / Washington. Salida hacia Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar, se realiza una visita que incluye: El camino de Elfreth, el an guo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Tiempo para almuerzo (no incluido) en el edificio donde funcionó la bolsa de granos. Con nuación hacia Washington. Llegada y resto de la tarde libre. Alojamiento en el hotel Marrio Wardman Park (Primera). Día 2. Washington. Desayuno Americano. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tiempo libre para almuerzo (no incluido). Tarde libre. Alojamiento hotel Marrio Wardman Park (Primera). Día 3. Washington / New York. Desayuno Americano. Mañana libre. Salida hacia New York a las 17:00 horas, llegando a las 22:00 aprox. Llegada y fin de nuestros servicios. Circuito regular en español o español y portugués. Incluye: desayunos americanos y manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento) Hoteles de Recogida: 7:10 Skyline Hotel 7:25 RIU Plaza New York Times Square 7:40 Sheraton New York Times Square 7:55 Roosevelt Hotel 8:10 Pennsylvania Hotel DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS ABRIL 2017: 14, 28 AGOSTO 2017: 04, 11, 18 y 25 MAYO 2017: 05, 19 y 26 SEPTIEMBRE 2017: 01, 08, 15, 22 y 29 JUNIO 2017: 02, 09, 16, 23 y 30 OCTUBRE 2017: 06, 13, 20, 27 JULIO 2017: 07, 14, 21 y 28 Precio por persona en habitación doble: 520. Suplemento Individual: 250

25 25 USA ESCAPADAS desde NUEVA YORK MINI NIÁGARA (2 días / 1 noche) Domingos Ver Día 1: (domingos) New York / Niagara Falls. Temprano en la mañana salida hacia Niagara Falls. La ruta recorre los estados de Pennsylvania y New York cruzando los Montes Apalache. Llegada en las úl mas horas de la tarde. Acorde a la temporada realizaremos el paseo del barco Maid of the Mist (Mayo a Octubre) indis ntamente en este día o al siguiente. Alojamiento en el hotel Quality Hotel & Suites (Turista). Día 2: Niagara Falls / New York. Desayuno Americano. Pasajeros con Visa: Por la mañana cruzaremos la frontera para visitar: el Parque de la Reina Victoria, las cataratas de Niágara, el Reloj floral,table Rock. Pasajeros sin Visa: sugerimos aprovechar para recorrer: Isla de la Cabra, The Niagara Gorge Discovery Center, el Aerospace Museum. A la hora indicada el guía los buscará para regresar a la ciudad de New York en horas de la tarde. Fin de nuestros servicios. Circuito regular en español o español y portugués. Incluye: desayuno americano, Crucero Maid of the Mist (de mayo a octubre; fuera de temporada túneles escénicos) y manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento) Hoteles de Recogida: 7:10 Skyline Hotel 7:25 RIU Plaza New York Times Square 7:40 Sheraton New York Times Square 7:55 Roosevelt Hotel 8:10 Pennsylvania Hotel DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS ABRIL 2017: 16, 30 AGOSTO 2017: 06, 13, 20, 27 MAYO 2017: 07, 21 y 28 SEPTIEMBRE 2017: 03, 10, 17, 24 JUNIO 2017: 04, 11, 18, 25 OCTUBRE 2017: 01, 08, 15, 22, 29 JULIO 2017: 02, 09, 16, 23, 30 Precio por persona en habitación doble: 370. Suplemento Individual: 80 MINI NIÁGARA (2 días / 1 noche) Miércoles Día: 1 (miércoles) New York / Niagara Falls. Salida a las 7:15am desde Hotel Manha an at Times Square a las cataratas del Niágara. Se cruzará el estado de Nueva York, la Brecha de Delaware y el lado americano de las Cataratas del Niágara con un guía mul lingüe (que va a estar con usted hasta el regreso a Nueva York). Llegada en la tarde a las Cataratas del Niágara, Ontario. Alojamiento en el hotel Skyline Niagara o similar (turista). Día 2. Niagara Falls / New York. Desayuno Grab & Go. Antes de salir hacia el estado de Nueva York tomaremos el crucero en el Hornblower ( Journey Behind the falls si el barco no está disponible). En el camino parada en un outlet. Llegada tarde a Nueva York. Circuito regular con guía mul lingüe. Incluye: desayuno grab & go, crucero Hornblower según operación y manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento) Salida del hotel Manhattan at Times Square a las 07:15 AM DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS ABRIL 2017: 12 AGOSTO 2017: 02, 09, 16, 23, 30 MAYO 2017: 17 SEPTIEMBRE 2017: 06, 13, 20, 27 JUNIO 2017: 07, 14, 21 OCTUBRE 2017: 04 JULIO 2017: 05, 12, 19, 26 Precio por persona en habitación doble: 390. Suplemento Individual: 55 WASHINGTON - NIÁGARA (4 días / 3 noches) Viernes Día 1: (viernes) New York / Philadelphia / Washington. Salida hacia Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Llegada y visita que incluye: El camino de Elfreth, el an guo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Tiempo para almorzar en el edificio donde funciono la bolsa de granos. Con nuación a Washington. Llegada y resto de la tarde libre. Alojamiento en el hotel Marrio Wardman Park (Primera). Día 2: Washington. Desayuno Americano. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Ins tuto Smithsonian. Alojamiento en el hotel Marrio Wardman Park (Primera). Día 3: Washington / Niagara Falls. Desayuno Americano. Temprano en la mañana salida hacia Canadá. Durante el viaje se cruzan los montes Apalaches. La ruta recorre los estados de Pennsylvania y New York. Llegada en las úl mas horas de la tarde. Acorde a la temporada realizaremos el paseo del barco Hornblower (opera de Mayo a Octubre y fuera de temporada será sus tuido por los túneles escénicos). Alojamiento en el Niagara Falls Courtyard by Marrio (Primera). Día 4: Niagara Falls / New York. Desayuno Americano. (Pasajeros con Visa) Por la mañana visita panorámica: el Parque de la Reina Victoria, el Reloj floral y la Escuela de Hor cultura. (Pasajeros sin Visa: se les entregará boletos para tomar el barco Maid of the Mist (lado americano que opera de mayo a octubre) y/o sugerimos aprovechar para recorrer: Isla de la Cabra, The Niagara Gorge Discovery Center, el Aerospace Museum. A la hora indicada por el guía pasaremos a recogerlos por el hotel para iniciar el regreso a New York. Llegada por la noche. Fin de nuestros servicios. Circuito regular en español o español y portugués. Incluye: 3 desayunos americanos, barco Hornblower Niagara (de mayo a octubre; fuera de temporada túneles escénicos) y manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento) Hoteles de Recogida: 7:10 Skyline Hotel 7:25 RIU Plaza New York Times Square 7:40 Sheraton New York Times Square 7:55 Roosevelt Hotel 8:15 Pennsylvania Hotel DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS ABRIL 2017: 14, 28 AGOSTO 2017: 04, 11, 18 y 25 MAYO 2017: 05, 19 y 26 SEPTIEMBRE 2017: 01, 08, 15, 22 y 29 JUNIO 2017: 02, 09, 16, 23 y 30 OCTUBRE 2017: 06, 13, 20, 27 JULIO 2017: 07, 14, 21 y 28 Precio por persona en habitación doble: 725. Suplemento Individual: 375

26 26 Ver USA ESCAPADAS desde NUEVA YORK FANTASIAS DEL NIAGARA: WASHINGTON Y NIÁGARA (5 días / 4 noches) Miércoles Día 1. New York / Niagara Falls. Por la mañana a primera hora, tras la recogida en los hoteles asignados, salida rumbo a las cataratas de Niágara, en la población del mismo nombre, Niágara Falls. Nuestro recorrido nos llevará a través de los estados de New Jersey y Pennsylvania, para de nuevo atravesar el estado de New York hasta su extremo oeste, frontera con Canadá, donde se encuentra nuestro des no. Por el camino podremos admirar el boscoso paisaje de la Costa Este. Niágara Falls no es sólo la ciudad de los enamorados, des no tradicional de viajes de Luna de Miel, sino también uno de los Parques Nacionales más importantes de Estados Unidos. Llegada a Niágara Falls-NY por la tarde. Según la temporada realizaremos el paseo del barco Maid of the Mist (Mayo a Octubre) indis ntamente a ese día o al siguiente. Alojamiento en el hotel Holiday Inn Niagara Falls, Sheraton at the Falls, Comfort Inn The Pointe o similar (categoría turista/turista superior). Día 2. Niagara Falls / Toronto / Niágara Falls. Desayuno Americano. PASAJEROS SIN VISA CANADIENSE: Sugerimos aprovechar para recorrer Goat Island o The Niágara Gorge Discovery Center o el Aerospace Museum. PASAJEROS CON VISA CANADIENSE: Nos dirigimos hacia la frontera para cruzar el puente que nos llevará hacia el lado Canadiense con nuando hacia Toronto, la ciudad más grande de Canadá donde haremos la visita panorámica pasando por Dominion Centre, el Ayuntamiento, la Universidad de Toronto, Ontario Place. Nuestra visita con núa para llegar a Niágara donde habrá empo para almorzar ( no incluido) y con nuar con la visita panorámica de Niágara que incluye Table Rock, el área del reloj floral y el carro aéreo español. Realizaremos también un recorrido por la zona residencial y vi vinícola de Niágara para llegar a Niagara on the Lake, un bello pueblo victoriano, regresando por la tarde a Niágara US. Día 3. Niagara Falls / Washington. Desayuno Americano. Salida temprano para emprender un largo recorrido hacia Washington,con la oportunidad para disfrutar del paisaje. Cruzando los Estados de New York, Pennsylvania y Maryland atravesaremos la cordillera de los Montes Apalaches, la más importante de todo el este de América del Norte. Los Montes Apalaches cruzan desde Terranova, en Canadá, hasta Alabama, en Estados unidos y durante este trayecto podrá contemplar sus impresionantes alturas, laderas plagadas de frondosos bosques y sus valles en un espectacular recorrido escénico. Con nuamos nuestro viaje hasta llegar a la ciudad capital de Washington DC en las úl mas horas de la tarde. Alojamiento en el hotel Renaissance Arlington Capitol View (Turista Superior) ubicado en Arlington. Día 4. Washington. Desayuno Americano. Por la mañana visita de Washington que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson; la Casa Blanca (por fuera), la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Ins tuto Smithsonian. Día 5. Washington/ Philadelphia / New York. Desayuno Americano. Por la mañana iniciamos nuestro regreso hacia Nueva York pasando por Philadelphia ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar, se realiza una breve visita que incluye: El camino de Elfreth, el an guo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Tiempo libre para almuerzo (no incluido) en el edificio donde funciono la bolsa de granos. Parada frente al Museo de Arte. Con nuación del viaje a Nueva York. Llegada y fin de nuestros servicios. Circuito regular en español o español y portugués. Incluye: 4 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares de categoría turista y turista superior, 4 desayunos americanos, Crucero Maid of the Mist (de mayo a octubre; fuera de temporada túneles escénicos) y manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento) Hoteles de Recogida: 7:10 Skyline Hotel 7:25 RIU Plaza New York Times Square 7:40 Sheraton New York Times Square 7:55 Roosevelt Hotel 8:10 Pennsylvania Hotel DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MAYO 2017: 10, 17, 24 y 31 OCTUBRE 2017: 04, 11, 18 y 25 JUNIO 2017: 07, 14, 21 y 28 NOVIEMBRE 2017: 01, 08 y 15 JULIO 2017: 05, 12, 19 y 26 DICIEMBRE 2017: 06 y 20 AGOSTO 2017: 02, 09, 16, 23, y 30 MARZO 2018: 14 y 28 SEPTIEMBRE 2017: 06, 13, 20 y 27 ABRIL 2018: 11 y 18 Precios por persona 31 May - 27Sep Resto salidas Doble Spto. Single JOYAS DEL ESTE: WASHINGTON, NIÁGARA, BOSTON (6 días / 5 Noches) Viernes Día 1: New York / Philadelphia / Washington. Salida hacia Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar, se realiza una visita que incluye: El camino de Elfreth, el an guo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Tiempo para almorzar (no incluido) en el edificio donde funcionó la bolsa de granos. Con nuación a Washington. Llegada y resto de la tarde libre. Alojamiento en el hotel Marrio Wardman Park Hotel. Día 2: Washington. Desayuno Americano. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Ins tuto Smithsonian. Día 3: Washington / Niagara Falls. Desayuno Americano. Temprano en la mañana salida hacia Niagara. La ruta recorre los estados de Pennsylvania y New York atravesando los montes Apalaches. Llegada a Niágara por la tarde y según la temporada realizaremos el paseo del barco Maid of the Mist indis ntamente en este día o al siguiente. Alojamiento en el hotel Sheraton at the Falls, Comfort Inn The Pointe, Four Points by Sheraton Niagara Falls o Holiday Inn Niagara Falls. Día 4: Niagara Falls / Boston. Desayuno Americano. Por la manana completaremos la visita de las Cataratas del Niagara.A la hora indicada salida hacia la ciudad de Boston. Alojamiento en el hotel Lakeside Inn Wakefield o Four Points by Sheraton Wakefield Boston Hotel (ubicados en Wakefield). Día 5: Boston. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad: Universidad de Harvard, Plaza Copley frente al cual se encuentra la iglesia de la Trinidad; el barrio de Back Bay; Faneuil Hall (centro comercial), el Mercado Quincy y otros puntos de interés. Tarde Libre para visitas opcionales. Día 6: Boston / New York. Desayuno Americano. Salida por la mañana rumbo a la ciudad de Nueva York. En el camino haremos una parada en Newport para ver esta ciudad encantadora conocida como la capital de los botes de vela de Estados Unidos. Después del almuerzo (no incluido) con nuaremos hacia a la ciudad de Nueva York donde llegaremos a media tarde. Fin de Nuestros servicios. Circuito regular en español o español y portugués. Incluye: 5 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares de categoría turista y turista superior, 5 desayunos americanos, Crucero Maid of the Mist (de mayo a octubre; fuera de temporada túneles escénicos) y manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento) 26 May, 30 Jun y 01 Sep Precios por persona en habitación doble. 14 Abr - 16 May 06 Oct - 16 Mar 18 Resto de Precio Pax Supl. Single Hoteles de Recogida: 7:00 Comfort Inn Midtown West 7:00 Holiday Inn Express Midtown West 7:10 Skyline Hotel 7:25 RIU Plaza New York Times Square 7:40 Sheraton New York Times Square 7:55 Roosevelt Hotel 8:10 Pennsylvania Hotel DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA ABRIL , 28, MAYO , 19 y 26 JUNIO , 09, 16, 23 y 30 JULIO , 14, 21 y 28 AGOSTO , 11, 18 y 25 SEPTIEMBRE , 08, 15, 22 y 29 OCTUBRE , 13, 20 y 27 NOVIEMBRE y 10 DICIEMBRE ENERO y 19 FEBRERO y 16 MARZO y 16

27 27 USA ESCAPADAS desde NUEVA YORK CANADÁ EXPRESO: BOSTON, QUEBEC, MONTREAL, TORONTO, NIÁGARA (7 días / 6 noches) Sábados Sábados Día 1: New York / Boston. Por la mañana salida rumbo a Boston, vía el estado de Connec cut. Llegada a Boston y visita de la ciudad: la Plaza Copley donde se encuentran la iglesia de la Trinidad, el Edificio Hancock, la Biblioteca de la ciudad, etc; la Universidad de Harvard, el barrio de Back Bay y el Mercado Quincy. Al terminar el tour nos dirigimos al Hotel. Alojamiento en el hotel Courtyard by Marrio Woburn/Boston North (ubicado en Woburn). Día 2: Boston / Quebec. Desayuno Americano. Por la mañana par mos hacia la ciudad amurallada de Quebec, acompañados por el bello paisaje que son los montes Apalaches a través de los Estados de New Hampshire y Vermont. Se llega a media tarde. Alojamiento en el hotel Pur Quebec. Día 3: Quebec City / Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visitaremos la histórica ciudad de Quebec, la más an gua de esta nación. Visita panorámica: la Universidad de Laval, monumentos históricos, la Citadel y otros puntos de interés. Después del almuerzo (no incluido) salida hacia la ciudad de Montreal. Alojamiento en el hotel Le Nouvel Montreal. Día 4: Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad, la segunda ciudad más grande de habla francesa del mundo. Destaca el viejo Montreal: disfrute de un viaje en el empo, fundada en 1642, con sus calles empedradas es una atracción principal para los visitantes y lugareños por igual. En esta parte de la ciudad se encuentra la Basílica de Notre Dame (visita incluida). Distrito Financiero y comercial, calle Sainte- Catherine, Place ville Marie (centro comercial subterráneo), Universidad de Mc Gill, barrio oriental. Estadio Olímpico, construido para los juegos olímpicos de 1976, una obra maestra arquitectónica, con su torre de 165 metros, la más alta torre inclinada del mundo, Aquí se encuentran el Biodome y Jardín Botánico. Monte Real, este encantador parque ofrece muchas ac vidades al aire libre y vistas impresionantes de la ciudad desde sus miradores, pararemos en uno de ellos para apreciar una vista panorámica de la ciudad antes de regresar al hotel. Tarde libre. Día 5: Montreal / Ottawa / Toronto. Desayuno Americano. Salida a primera hora de la mañana para llegar a la ciudad de O awa. Llegada y tour de la ciudad, visitando el Parlamento, barrios residenciales, mansiones del Primer Ministro y el Gobernador General, las residencias de los embajadores, la Corte Suprema y otros puntos de interés. Luego del almuerzo (no incluido) salida hacia Brockville para disfrutar de un pequeño crucero por las Mil Islas del Rio St. Lawrence. Esta región es el lugar donde se creó el popular aderezo Thousand Islands, es también una de las regiones del este de Canadá preferidas como des no turís co. El crucero, que ene una duración aproximada de 1 hora, muestra las espectaculares vistas panorámicas de la zona y brinda información sobre la historia del área, sus leyendas y su gente. También se pueden ver en este lugar barcos de todo el mundo que navegan cautelosamente por las angostas secciones del rio St.Lawrence, el canal de agua dulce más largo del mundo. Con nuación del viaje en autobús hacia Toronto. Llegada y alojamiento en el hotel Chelsea Toronto. Día 6: Toronto / Niagara Falls. Desayuno Americano. Por la mañana recorrido por la ciudad: la Alcaldía, el Parlamento Provincial, la Universidad de Toronto, Yorkville :el barrio bohemio, la zona residencial de Forest Hill y el área donde se encuentra la muy conocida torre CN. Con nuación hacia Niágara que se encuentra a una hora aproximadamante, en la ruta visita al pueblo de ensueño que es Niagara on the Lake, la primera capital que tuvo Canadá. Recorremos el área vi vinícola del Niágara y comienzo del tour por la zona, visitando el reloj floral, el remolino sobre el cual viaja el carro aéreo español, Paseo en el barco Hornblower (mayo a octubre) o los túneles escénicos (octubre a mayo). Alojamiento en el hotel Radisson Hotel & Suites Fallsview. Día 7: Niagara Falls / New York. Desayuno Americano. Por la mañana salida hacia New York llegando a úl mas horas de la tarde. Fin de los servicios. Precios por persona en habitación doble. 10 Jun Resto de Precio Pax Supl. Single DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO , 13, 20 y 27 JUNIO , 10, 17 y 24 JULIO , 08, 15, 22 y 29 AGOSTO , 12, 19 y 26 SEPTIEMBRE , 09, 16, 23 y 30 OCTUBRE , 14, 21 y 28 NOVIEMBRE y 11 DICIEMBRE y 16 Hoteles de Recogida: 7:10 Skyline Hotel 7:25 RIU Plaza New York Times Square 7:40 Sheraton New York Times Square 7:55 Roosevelt Hotel 8:10 Pennsylvania Hotel MARZO y 24 ABRIL y 14 Circuito regular en español o español y portugués. Incluye: 6 noches de alojamiento en hoteles turista y turista superior, 6 desayunos americanos. Visitas según i nerario incluyendo: barco Hornblower Niagara (opera de Mayo a Octubre; fuera de temporada será sus tuido por los túneles escénicos) y admisión al barco de Mil Islas (opera de Mayo a Octubre; fuera de temporada se visita el Museo de la Civilización en O awa). Incluye manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento).

28 28 Domingos USA ESCAPADAS desde NUEVA YORK CANADÁ PANORÁMICO: NIÁGARA, TORONTO, OTTAWA, QUEBEC, MONTREAL, BOSTON (8 días / 7 noches) Domingos Día 1: New York / Niagara Falls. Temprano en la mañana salida hacia Canadá. Durante el viaje se cruzan los montes Apalaches. La ruta recorre los estados de Pennsylvania y New York. Cruzando la frontera se llega a Canadá en las úl mas horas de la tarde. Alojamiento en el hotel Courtyard by Marrio Niagara Falls. Día 2: Niagara Falls / Toronto. Desayuno Americano. Paseo en el barco Hornblower (mayo a octubre) o los túneles escénicos (octubre a mayo) que nos lleva hasta la misma caída de las cataratas. Después visita: Table Rock, el área de el reloj floral, el carro aéreo español, etc. Realizamos un recorrido por la zona residencial y vinícola del Niágara, hasta llegar a Niagara on the Lake, un bello pueblo que fue la primera capital de Canadá. Llegada a Toronto por la ruta que acompaña el Lago Ontario. Visita de la ciudad. Alojamiento en el hotel Sheraton Centre Toronto. Día 3: Toronto / Mil Islas / Ottawa. Desayuno Americano. Durante nuestro viaje a la capital federal de Canadá, se toma el crucero por el archipiélago de las Mil Islas, donde nace el Rio Saint Lawrence. Con nuación del viaje hacia O awa. Llegada y visita de la ciudad. Alojamiento en el hotel Four Points Sheraton Ga nea-o awa (ubicado en Hull). Día 4: Ottawa / Parque Omega / Quebec. Desayuno Americano. Esta mañana observaremos el cambio de guardia en el parlamento y luego salida hacia al parque Omega, donde tendrán la oportunidad de ver de cerca la fauna de la zona. Llegada a Quebec a úl ma hora de la tarde. Alojamiento en el hotel Delta Quebec. Día 5: Quebec / Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visitaremos la histórica ciudad de Quebec, las más vieja de esta nación. Visita panorámica: la Universidad de Laval, monumentos históricos, la Citadel y otros puntos de interés. Después del almuerzo (no incluido) salida hacia la ciudad de Montreal. Llegada y alojamiento en el hotel Marrio Chateau Champlain. Día 6: Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad, la segunda ciudad más grande de habla francesa del mundo. Entre los puntos más destacados se encuentran el viejo Montreal: disfrute de un viaje en el empo, fundada en 1642, con sus calles empedradas es una atracción principal para los visitantes y lugareños por igual. En esta parte de la ciudad se encuentra la Basílica de Notre Dame (visita incluida). Distrito Financiero y Comercial, calle Sainte- Catherine, Place ville Marie (centro comercial subterráneo), Universidad de Mc Gill, barrio oriental. Estadio Olímpico, construido para los juegos olímpicos de 1976, es una obra maestra arquitectónica, con su torre de 165 metros, es la más alta torre inclinada del mundo. Aquí se encuentran el Biodome y Jardín Botánico. Monte Real, encantador parque, ofrece muchas ac vidades al aire libre y vistas impresionantes de la ciudad desde sus miradores, pararemos en uno de ellos para apreciar una vista panorámica de la ciudad antes de regresar a nuestro hotel. Tarde libre. Día 7: Montreal / Boston. Desayuno Americano. Regreso hacia los Estados Unidos. Nuestro des no, Boston, donde nació la aristocracia americana. Llegada por la tarde. Alojamiento en el hotel Boston Marrio Quincy (ubicado en Quincy). Día 8: Boston / New York. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad: Universidad de Harvard, Plaza Copley frente al cual se encuentra la iglesia de la Trinidad, el barrio de Back Bay, Faneuil Hall (centro comercial), el Mercado Quincy y otros puntos de interés. Regreso a New York vía el estado de Connec cut. Llegada a úl ma hora de la tarde. Fin de nuestros servicios. Precios por persona en habitación doble. 04 Jun Resto de Precio Pax Supl. Single DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA ABRIL , 30 MAYO , 21 y 28 JUNIO , 11, 18 y 25 JULIO , 09, 16, 23 y 30 AGOSTO , 13, 20 y 27 SEPTIEMBRE , 10, 17 y 24 OCTUBRE , 08, 15, 22 y 29 Hoteles de Recogida: 7:10 Skyline Hotel 7:25 RIU Plaza New York Times Square 7:40 Sheraton New York Times Square 7:55 Roosevelt Hotel 8:10 Pennsylvania Hotel Circuito regular en español o español y portugués. Incluye: 7 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares de categoría primera y primera superior, 7 desayunos americanos, barco Hornblower Niagara (de mayo a octubre; fuera de temporada túneles escénicos), Barco de Mil Islas (de Mayo a Octubre; fuera de temporada se visita el Museo de la Civilización en O awa) y admisión al Parque Omega. Incluye el manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento). Consultar suplemento para la salida que coincida con el Gran Prix de Montreal.

29 29 USA ESCAPADAS desde NUEVA YORK CANADÁ MAGNÍFICO: BOSTON, QUEBEC, MONTREAL, TORONTO, NIAGARA, WASHINGTON (9 días / 8 noches) Sábados Sábados Día 1: New York / Boston. Por la manaña salida rumbo a Boston, vía el estado de Connec cut. Llegada y visita de la ciudad: la Plaza Copley donde se encuentran la iglesia de la Trinidad, el Edificio Hancock, la Biblioteca de la ciudad, etc; la Universidad de Harvard, el barrio de Back Bay y el Mercado Quincy. Finalizado el tour nos dirigimos al Hotel. Alojamiento en el hotel Courtyard by Marrio Woburn/Boston North (ubicado en Woburn). Día 2: Boston / Quebec. Desayuno Americano. Por la mañana salida hacia la ciudad amurallada de Quebec, acompañados por el bello paisaje que son los montes Apalaches a través de los Estados de New Hampshire y Vermont. Llegada a media tarde. Alojamiento en el hotel Pur Quebec. Día 3: Quebec City / Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visitaremos la histórica ciudad de Quebec, la más vieja de esta nación. Visita panorámica: la Universidad de Laval, monumentos históricos, la Citadel y otros puntos de interés. Después del almuerzo salida hacia la ciudad de Montreal. Alojamiento en Le Nouvel Hotel Montreal. Día 4: Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad, la segunda ciudad más grande de habla francesa del mundo. Entre los puntos más destacados se encuentran el viejo Montreal: disfrute de un viaje en el empo, fundada en 1642, con sus calles empedradas es una atracción principal para los visitantes y lugareños por igual. En esta parte de la ciudad se encuentra la Basílica de Notre Dame (visita incluida). Distrito Financiero y Comercial, calle Sainte- Catherine, Place ville Marie (centro comercial subterráneo), Universidad de Mc Gill, barrio oriental. Estadio Olímpico, construido para los juegos olímpicos de 1976, una obra maestra arquitectónica con su torre de 165 metros, es la más alta torre inclinada del mundo. Aquí se encuentran el Biodome y Jardín Botánico. Monte Real, este encantador parque ofrece vistas impresionantes de la ciudad desde sus miradores, parada en uno de ellos para apreciar una vista panorámica de la ciudad antes de regresar al Precios por persona en habitación doble. 10 Jun Resto de Precio Pax Supl. Single hotel. Tarde libre. Día 5: Montreal / Ottawa / Toronto. Desayuno Americano. Salida a primera hora de la mañana hacia O awa. Llegada y tour de la ciudad, visitando El Parlamento, barrios residenciales, mansiones del Primer Ministro y el Gobernador General, las residencias de los embajadores, la Corte Suprema y otros puntos de interés. Después del almuerzo (no incluido), salida hacia Brockville para disfrutar de un pequeño crucero por las Mils Islas del Rio St. Lawrence. Esta región es el lugar donde se creó el popular aderezo Thousand Islands, es también una de las regiones del este de Canadá preferidas como des no turís co. El crucero, que ene una duración aproximada de 1 hora, muestra las espectaculares vistas panorámicas de la zona y brinda información sobre la historia del área, sus leyendas y su gente. También se pueden ver en este lugar barcos de todo el mundo que navegan cautelosamente por las angostas secciones del rio St.Lawrence, el canal de agua dulce más largo del mundo. Con nuación del viaje en autobús hacia Toronto. Llegada y alojamiento en el hotel Chelsea Toronto. Día 6: Toronto / Niagara Falls. Desayuno Americano. Por la mañana recorrido por la ciudad: la Alcaldíoa, el Parlamento Provincial, la Universidad de Toronto, Yorkville :el barrio bohemio, la zona residencial de Forest Hill y el área donde se encuentra la muy conocida torre CN. Con nuación hacia Niágara que se encuentra a una hora aproximadamente, en la ruta visitaremos el pueblo de ensueño que es Niagara on Hoteles de Recogida: 7:10 Skyline Hotel 7:25 RIU Plaza New York Times Square 7:40 Sheraton New York Times Square 7:55 Roosevelt Hotel 8:10 Pennsylvania Hotel the Lake, la primera capital que tuvo Canadá. Recorremos el área vi vinícola del Niágara y comienzo del tour por la zona, visitando el reloj floral, el remolino sobre el cual viaja el carro aéreo español, Paseo en el barco Hornblower (mayo a octubre) o los túneles escénicos (octubre a mayo). Alojamiento en el hotel Radisson Hotel & Suites Fallsview. Día 7: Niagara Falls / Washington. Desayuno Americano. Salida hacia Washington. El camino nos llevará por los Estados de New York, y Pennsylvania atravesando los montes Apalaches. Con nuación para llegar a la capital de Washington DC a úl ma hora de la tarde. Alojamiento en el hotel Renaissance Arlington Capitol View (ubicado en Arlington) Día 8: Washington. Desayuno Americano. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy; los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, la Casa Blanca (por fuera), la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Ins tuto Smithsonian. Día 9: Washington/ Philadelphia / New York. Desayuno Americano. Por la mañana iniciamos nuestro regreso hacia la Gran Manzana pasando por Philadelphia ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Llegada y breve visita que incluye: El camino de Elfreth, el an guo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Tiempo libre para almuerzo (no incluido) en el edificio donde funcionó la bolsa de granos. Parada frente al Museo de Arte. Con nuación hacia New York. Llegada y fin de nuestros servicios. DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO , 13, 20 y 27 JUNIO , 10, 17 y 24 JULIO , 08, 15, 22 y 29 AGOSTO , 12, 19 y 26 SEPTIEMBRE , 09, 16, 23 y 30 OCTUBRE , 14, 21 y 28 NOVIEMBRE y 11 DICIEMBRE y 16 MARZO y 24 ABRIL y 14 Circuito regular en español o español y portugués. Incluye: 8 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares de categoría turista y turista superior, 8 desayunos americanos, Barco de Mil Islas (de Mayo a Octubre; fuera de temporada se visita el Museo de la Civilización en O awa) y barco Hornblower Niagara (de mayo a octubre; fuera de temporada túneles escénicos). Incluye el manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento).

30 30 Viernes USA ESCAPADAS desde NUEVA YORK FANTASIAS DEL ESTE: WASHINGTON, NIÁGARA, TORONTO, OTTAWA, QUEBEC, MONTREAL, BOSTON (10 días / 9 noches) Viernes Día 1: New York / Philadelphia / Washington. Salida hacia Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar, se realiza una visita que incluye: El camino de Elfreth, el an- guo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Tiempo para almuerzo (no incluido) en el edificio donde funcionó la bolsa de granos. Se prosigue hacia Washington. Llegada y resto de la tarde libre. Alojamiento en el hotel Marrio Wardman Park Hotel. Día 2: Washington. Desayuno Americano. Salida para realizar la visita de la ciudad que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, la Casa Blanca (por fuera), la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Ins tuto Smithsonian. Día 3: Washington / Niagara Falls. Desayuno Americano. Temprano en la mañana salida hacia Canadá. Durante el viaje se cruzan los montes Apalaches.La ruta recorre los estados de Pennsylvania y New York y llegaremos a Niágara al atardecer. Alojamiento del lado Canadiense en el Courtyard by Marrio Niagara Falls. Día 4: Niagara Falls / Toronto. Desayuno Americano. Paseo en el barco Hornblower (de mayo a octubre) que nos lleva hasta la misma caída de las cataratas, o resto de meses los túneles escénicos. Después visitamos: Table Rock, el área del reloj floral, el carro aéreo español. Realizamos un recorrido por la zona residencial y vi vinícola de Niágara, hasta llegar a Niagara on the Lake, un bello pueblo que fue la primera capital de Canadá. Llegada a Toronto por la ruta que acompaña el Lago Ontario. Visita de la ciudad. Alojamiento en el hotel Sheraton Centre Toronto. Día 5: Toronto / Mil Islas / Ottawa. Desayuno Americano. Durante nuestro viaje a la capital federal de Canadá, se toma el crucero por el archipiélago de las Mil Islas, donde nace el Rio Saint Lawrence. Con nuación del viaje hacia O awa. Donde al llegar procederemos a nuestra visita de la ciudad. Alojamiento en el hotel Four Points Sheraton Ga nea-o awa ubicado en Hull. Día 6: Ottawa / Parque Omega / Quebec. Desayuno Americano. Esta mañana observaremos el cambio de guardia en el parlamento y salida hacia al parque Omega, donde tendrán la oportunidad de ver de cerca la fauna de la zona. Llegada a Quebec a úl mas horas de la tarde. Alojamiento en el hotel Delta Quebec. Día 7: Quebec/ Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visita a la histórica ciudad de Quebec, la más vieja de esta nación. Visita panorámica: la Universidad de Laval, monumentos históricos, la Citadel y otros puntos de interés. Después del almuerzo (no incluido) salida hacia la ciudad de Montreal. Llegada y alojamiento en el hotel Marrio Chateau Champlain. Día 8: Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad. Conocerá la segunda ciudad más grande de habla francesa del mundo. Entre los puntos más destacados se encuentran el viejo Montreal: disfrute de un viaje en el empo, fundada en 1642, con sus calles empedradas es una atracción principal para los visitantes y lugareños por igual. En esta parte de la ciudad se encuentra la Basílica de Notre Dame (visita incluida). Distrito Financiero y Comercial, calle Sainte- Catherine, Place ville Marie (centro comercial subterráneo), Universidad de Mc Gill, barrio oriental. Estadio Olímpico, construido para los juegos olímpicos de 1976, una obra maestra arquitectónica, con su torre de 165 metrps, es la torre inclinada más alta del mundo. Aquí se encuentran el Biodome y Jardín Botánico. Monte Real, este encantador parque ofrece muchas ac vidades al aire libre y vistas impresionantes de la ciudad desde sus miradores, parada en uno de ellos para apreciar una vista panorámica de la ciudad antes de regresar a nuestro hotel. Tarde libre. Día 9: Montreal / Boston. Desayuno Americano. Regreso hacia los Estados Unidos. Llegada a Boston por la tarde. Alojamiento en el hotel Boston Marrio Quincy (ubicado en Quincy). Día 10: Boston / New York. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad: Universidad de Harvard, Plaza Copley frente al cual se encuentra la iglesia de la Trinidad, el barrio de Back Bay, Faneuil Hall (centro comercial), el Mercado Quincy y otros puntos de interés. Regreso a New York en horas de la tarde. Fin de nuestros servicios. DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA ABRIL y 28 MAYO , 19 y 26 JUNIO , 09, 16, 23 y 30 JULIO , 14, 21 y 28 AGOSTO , 11, 18 y 25 SEPTIEMBRE , 08, 15, 22 y 29 OCTUBRE , 13, 20 y 27 Precios por persona en habitación doble. Precio Sup. Single Hoteles de Recogida: 7:10 Skyline Hotel 7:25 RIU Plaza New York Times Square 7:40 Sheraton New York Times Square 7:55 Roosevelt Hotel 8:10 Pennsylvania Hotel Suplemento salida 02 junio: 575 /pax. Consultar suplemento para la salida que coincida con el Gran Prix de Montreal. Circuito regular en español o español y portugués. Incluye: 9 noches de alojamiento en hoteles indicados o similares de primera y primera superior con desayunos americanos. Visitas según i nerario incluyendo: barco Hornblower Niagara(opera de Mayo a Octubre; fuera de temporada será sus tuido por los túneles escénicos), admisión al barco de Mil Islas (opera de Mayo a Octubre; fuera de temporada se visita el Museo de la Civilización en O awa) y admisión al Parque Omega. Incluye manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento).

31 31 USA - CANADÁ FANTASÍA AMERICANA Washington, Niagara Falls, Toronto, Mil Islas, Ottawa, Parque Omega, Quebec, Montreal, Boston, New York Ver Días Día 1. España / Washington. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Washington, vía ciudad de conexión. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Resto de la tarde libre. Alojamiento en el hotel Marrio Wardman Park. Día 2. Washington. Desayuno Americano. Visita de la ciudad: Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, la Casa Blanca (por fuera), la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Ins tuto Smithsonian. Día 3. Washington / Niagara Falls. Desayuno Americano. Salida temprano hacia Canadá. Durante el viaje se cruzan los montes Apalaches. La ruta recorre los estados de Pennsylvania y New York y llegada a Niágara al atardecer. Alojamiento en el hotel Courtyard by Marrio Niagara Falls. Día 4. Niagara Falls / Toronto. Desayuno Americano. La primera ac vidad de este día es el crucero en el barco Hornblower, que nos lleva hasta la misma caída de las cataratas. Después visita: Table Rock, el área de el reloj floral, el carro aéreo español, etc. Recorrido por la zona residencial y vinícola del Niágara, hasta llegar a Niagara on the Lake, un bello pueblo que fue la primera capital de Canadá. Llegada a Toronto por la ruta que acompaña el Lago Ontario. Por la tarde visita de la ciudad de Toronto. Alojamiento en el hotel Toronto Sheraton Centre Toronto. Día 5. Toronto / Mil Islas / Ottawa. Desayuno Americano. Salida hacia la capital federal de Canadá. En ruta se toma el crucero por el archipiélago de las Mil Islas, donde nace el Rio Saint Lawrence. Con nuación del viaje hacia O awa. Donde al llegar procederemos a nuestra visita de la ciudad. Alojamiento en el hotel Four Points Sheraton Ga nea-o awa (ubicado en Hull). Día 6. Ottawa / Parque Omega / Quebec. Desayuno Americano. Esta mañana observaremos el cambio de guardia en el parlamento y después salida hacia al parque Omega, donde tendrán la oportunidad de ver de cerca la fauna de la zona. Llegada a Quebec a úl ma hora de la tarde. Alojamiento en el hotel Delta Quebec. Día 7. Quebec / Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la histórica ciudad de Quebec, las más an gua de esta nación. Visita panorámica: la Universidad de Laval, monumentos históricos, la Citadel y otros puntos de interés. Después del almuerzo (no incluido) salida hacia la ciudad de Montreal. Alojamiento en el hotel Marrio Chateau Champlain. Día 8. Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad, la mayor de habla francesa del mundo. Destaca el viejo Montreal: disfrute de un viaje en el empo, fundada en 1642, con sus calles empedradas es una atracción principal para los visitantes y lugareños por igual. En esta parte de la ciudad se encuentra la Basílica de Notre Dame (visita incluida). Distrito Financiero y Comercial, calle Sainte-Catherine, Place ville Marie (centro comercial subterráneo), Universidad de Mc Gill, barrio oriental. Estadio Olímpico, construido para los juegos olímpicos de 1976, una obra maestra arquitectónica, con la torre inclinada más alta del mundo con sus 165 metros. Aquí se encuentran el Biodome y Jardin Botanico. Monte Real, este encantador parque ofrece muchas ac vidades al aire libre y vistas impresionantes de la ciudad desde sus miradores, pararemos en uno de ellos para apreciar una vista panorámica de la ciudad antes de regresar al hotel. Tarde libre. Día 9. Montreal / Boston. Desayuno Americano. Regreso a los Estados Unidos. Llegada a Boston por la tarde, ciudad donde nació la aristocracia americana. Alojamiento en el hotel Boston Marrio Quincy (ubicado en Quincy). Día 10. Boston / New York. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad: Universidad de Harvard, Plaza Copley frente al cual se encuentra la iglesia de la Trinidad, el barrio de Back Bay; Faneuil Hall (centro comercial), el Mercado Quincy y otros puntos de interés. Regreso a New York por la tarde. Alojamiento en el hotel Shoreham Hotel. Día 11. New York. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad de New York comenzando por el Alto Manha an, Lincoln Center, la casa Dakota Strawberry Fields, Central Park y Harlem. Bajando por la 5ta Avenida se ven los museos Metropolitano, Frick y Guggenheim. Después de una parada en Rockefeller Center, donde apreciaran la vista de St Patrick Cathedral con nuaremos nuestra visita hacia el Bajo Manha an pasando por Broadway, Times Square, Greenwich Village, Soho, Chinatown, Wall Street, Ba ery Park (desde donde se ene una vista de la Estatua de la Libertad). Regreso a su hotel. Tarde libre. Día 12. New York / España. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada. DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA ABRIL , 28 MAYO , 19 y 26 JUNIO , 09, 16, 23, y 30 JULIO , 14, 21, y 28 AGOSTO , 11, 18, y 25 SEPTIEMBRE , 08, 15, 22 y 29 OCTUBRE , 13, 20 y 27 Días Salida 14 Abr Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Suplemento salidas desde Sevilla 65. Desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias Abr, 05 May, 19 May, 26 May, 09 Jun 02 Jun 16 Jun, 23 Jun Del 30 Jun al 18 Ago 25 Ago, 01 Sep, 08 Sep Del 15 Sep al 27 Oct En Doble Supl. Single Consultar suplemento para la salida que coincida con el Gran Prix de Montreal. Incluye: Vuelo regular España/Washington y Nueva York/España en clase turista, 11 noches en los hoteles indicados o similares de categoría primera y/o primera superior con desayunos, circuito en español o en español y portugués (según pasajeros), visitas indicadas en el itinerario incluyendo barco Hornblower Niagara (opera de Mayo a Octubre; fuera de temporada será sustituido por los túneles escénicos) y barco de Mil Islas (opera de Mayo a Octubre; fuera de temporada será sustituido por visita al museo de la Civilización en Otawa) y admisión al Parque Omega. Incluye el manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales serán cobradas).

32 32 Diarias USA USA NUEVA YORK y RIVIERA MAYA CALCULA EL VIAJE A TU MEDIDA Elabora el viaje que deseas combinando tus estancias como tu quieras... Tan solo enes escoger las fechas de los vuelos y luego sumar el número de noches que deseas estar en Nueva York y después el número de noches que deseas en Riviera Maya. LOS PRECIOS INCLUYEN: Avión clase turista España/Nueva York/Cancún/ España. Traslados de llegada y salida en Nueva York y Riviera Maya Visita Alto y Bajo Manha an. diarias desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca con United Airlines en clase K. Consultar suplementos salidas desde otros aeropuertos. Precios por persona en habitación doble. 01 Abr - 05 Abr 17 Abr - 24 Jun 25 Ago - 31 Dic 06 Abr - 16 Abr 25 Jun - 24 Ago 01 Ene - 31 Mar HOTELES EN NUEVA YORK HOTEL SKYLINE (categoría turista superior). Régimen alojamiento. Precio por persona y noche en habitación doble superior. 01 Abr - 30 May 01 Jul - 05 Sep 06 Sep - 16 Oct 17 Oct - 05 Nov 06 Nov - 31 Dic 01 Ene - 28 Feb Mar - 31 Mar Suplemento hotelero por persona y noche en habitación doble: Estancias del 24 y 25 noviembre, 1, 2, 8, 9 de diciembre y del 29 al 31 diciembre: 75. Estancias del 10 al 17 febrero: 160. HOTEL CAMBRIA TIMES SQUARE (3*) (Habitación 1 cama). Régimen alojamiento. Precio por persona y noche en habitación doble. 01 Abr - 30 Abr 01 May - 30 Jun 01 Jul - 31 Ago 01 Sep - 31 Dic 01 Ene - 31 Ene feb - 18 Mar HOTEL RIU PLAZA NEW YORK TIMES SQUARE (4*) Deluxe queen. Alojamiento y desayuno. Precio por persona y noche en habitación doble. 01 Abr - 30 Abr 01 May - 31 May 01 Jun - 31 Ago 01 Sep - 30 Nov 01 Dic - 12 Dic 13 Dic - 01 Ene Ene - 28 Feb Mar - 31 Mar Suplemento hotelero por persona y noche en habitación doble: estancias del 10 al 16 abril: 50 ; estancia del 31 diciembre: 155. PAGO OBLIGATORIO EN DESTINO EN EL CHECK-IN DEL HOTEL: 12USD + impuestos por habitación y día en concepto de WIFI gra s (para máximo 4 equipos), uso de bodega para el equipaje durante la estancia, 1 botella de agua en la habitación, acceso al gimnasio, u lización ordenadores en el lobby. HOTELES EN RIVIERA MAYA HOTEL ALLEGRO PLAYACAR 4* (Habitación Superior). Precio por persona y noche en habitación doble y RÉGIMEN TODO INCLUIDO. 01 Abr - 16 Abr 17 Abr - 01 Jul 16 Ago - 31 Oct 02 Jul - 15 Ago 01 Nov - 20 Dic 21 Dic - 05 Ene Ene - 23 Ene Ene - 31 Mar Precios no válidos para Navidad, Fin de Año y Semana Santa. HOTEL BARCELÓ MAYA BEACH, CARIBE, COLONIAL & TROPICAL 4* (habitación doble superior). Precio por persona y noche en habitación doble y RÉGIMEN TODO INCLUIDO. 01 Abr - 22 Abr 23 Abr - 01 Jul 02 Jul - 18 Ago 19 Ago - 31 Oct 01 Nov - 16 Dic 17 Dic - 06 Ene Ene - 31 Mar RESERVAS ANTICIPADAS HASTA EL 23 MAYO 2017 para estancias del 01 Sep embre al 16 diciembre aplique 15% Descuento. Precios no válidos para Navidad, Fin de Año y Semana Santa. HOTEL BARCELO MAYA PALACE 5* (junior suite deluxe). Precio por persona y noche en habitación doble en TODO INCLUIDO 01 Abr - 22 Abr 23 Abr - 01 Jul 02 Jul - 18 Ago 19 Ago - 31 Oct 01 Nov - 16 Dic 17 Dic - 06 Ene Ene - 31 Mar RESERVAS ANTICIPADAS HASTA EL 23 MAYO 2017 para estancias del 01 Sep embre al 16 diciembre aplique 15% Descuento. Precios no válidos para Navidad, Fin de Año y Semana Santa. HOTEL ROYAL HIDEAWAY PLAYACAR 5* (Habitación Luxury Room) (Solo adultos). Precio por persona y noche en habitación doble y RÉGIMEN TODO INCLUIDO. 01 Abr - 16 Abr 17 Abr - 01 Jul 02 Jul - 15 Ago 01 Nov - 20 Dic 16 Ago - 31 Oct 21 Dic - 05 Ene Ene - 23 Ene Ene - 31 Mar Precios no válidos para Navidad, Fin de Año y Semana Santa.

33 USA NUEVA YORK y PUNTA CANA desde Madrid y Barcelona con United Airlines en clase K. Consultar precio con otras compañías y salidas. Precios por persona en habitación doble. 01 Abr - 14 Jun 17 Ago - 14 Dic 08 Ene - 31 Mar Jun - 16 Ago 15 Dic - 07 Ene HOTELES EN NUEVA YORK CALCULA EL VIAJE A TU MEDIDA Elabora el viaje que deseas combinando tus estancias como tu quieras... Tan solo enes escoger las fechas de los vuelos y luego sumar el número de noches que deseas estar en Nueva York y después el número de noches que deseas en Punta Cana. LOS PRECIOS INCLUYEN: Avión clase turista España/Nueva York/Punta Cana/España. Traslados de llegada y salida en Nueva York y Punta Cana. Visita Alto y Bajo Manha an. 33 Diarias HOTEL SKYLINE (Turista Superior). Régimen alojamiento. Habitación doble superior. Precio por persona y noche. 01 Abr - 30 Jun 01 Jul - 05 Sep 06 Sep - 16 Oct 17 Oct - 05 Nov 06 Nov - 31 Dic 01 Ene - 28 Feb Mar - 31 Mar Suplemento hotelero por persona y noche en habitación doble: Estancias del 24 y 25 noviembre, 1, 2, 8, 9 de diciembre y del 29 al 31 diciembre: 75. Estancias del 10 al 17 febrero: 160. HOTEL CAMBRIA TIMES SQUARE (3*) (Habitación 1 cama). Régimen alojamiento. Precio por persona y noche en habitación doble. 01 Abr - 30 Abr 01 May - 30 Jun 01 Jul - 31 Ago 01 Sep - 31 Dic 01 Ene - 31 Ene Feb - 18 Mar HOTEL RIU PLAZA NEW YORK TIMES SQUARE (4*) Deluxe queen. Alojamiento y desayuno. Precio por persona y noche en habitación doble. 01 Abr - 30 Abr 01 May - 31 May 01 Jun - 31 Ago 01 Sep - 30 Nov 01 Dic - 12 Dic 13 Dic - 01 Ene Ene - 28 Feb Mar - 31 Mar Suplemento hotelero por persona y noche en habitación doble: estancias del 10 al 16 abril: 50 ; estancia del 31 diciembre: 155. PAGO OBLIGATORIO EN DESTINO EN EL CHECK-IN DEL HOTEL: 12USD + impuestos por habitación y día en concepto de WIFI gra s (para máximo 4 equipos), uso de bodega para el equipaje durante la estancia, 1 botella de agua en la habitación, acceso al gimnasio, u lización ordenadores en el lobby. HOTELES EN PUNTA CANA HOTEL OCCIDENTAL CARIBE 5*(doble standar). Precio por persona y noche en habitación doble en TODO INCLUIDO 01 Abr-15 Abr 16 Abr-30 Abr 01 May-31 May 01 Jun-30 Jun 01 Jul-20 Ago 21 Ago-31 Oct 01 Nov-20 Dic 21 Dic-06 Ene Ene-31 Mar Consultar promociones reservas an cipadas. Precios no válidos para Navidad y Fin de Año. Consultar número de noches mínimas requeridas. HOTEL OCCIDENTAL PUNTA CANA 5*(Habitación superior). Precio por persona y noche en habitación doble en TODO INCLUIDO 01 Abr-15 Abr 16 Abr-30 Abr 01 May-31 May 01 Jun-30 Jun 01 Jul-20 Ago 21 Ago-31 Oct 01 Nov-20 Dic 21 Dic-06 Ene Ene-31 Mar Consultar promociones reservas an cipadas. Precios no válidos para Navidad y Fin de Año. Consultar número de noches mínimas requeridas. HOTEL BARCELO BAVARO PALACE DELUXE 5*. Precio por persona y noche en habitación doble en TODO INCLUIDO Hab. 01 Abr-15 Abr 16 Abr-30 Abr 01 May-31 May 01 Jun-30 Jun 01 Jul-20 Ago 21 Ago-31 Oct 01 Nov-20 Dic 21 Dic-06 Ene Ene-31 Mar 18 Superior Jr. Suite Consultar promociones reservas an cipadas. Precios no válidos para Navidad y Fin de Año. Consultar número de noches mínimas requeridas. HOTEL BARCELÓ BÁVARO BEACH 5* (Sólo adultos) Precio por persona y noche en habitación doble en TODO INCLUIDO Hab. 01 Abr-15 Abr 16 Abr-30 Abr 01 May-31 May 01 Jun-30 Jun 01 Jul-20 Ago 21 Ago-31 Oct 01 Nov-20 Dic 21 Dic-06 Ene Ene-31 Mar 18 Superior Sup. Sun Deck Consultar promociones reservas an cipadas. Precios no válidos para Navidad y Fin de Año. Consultar número de noches mínimas requeridas.

34 34 Ver Días USA LA RUTA DE LA MÚSICA Chicago, Indianapolis, Nashville, Memphis, Natchez, New Orleans Día 1. España / Chicago. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo directo a Chicago. Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento en el Inn Of Chicago - An Ascend Collec on Hotel. Día 2. Chicago. Desayuno Americano. Comenzaremos el recorrido en el área financiera con la visita a uno de los edificios más altos del mundo: La Torre Willis (an guamente llamada Sears) y tendremos la oportunidad de admirar la panorámica de varios otros edificios notables: el First Chicago Bank Plaza, Civic Opera House, City Hall y el imponente edificio del Estado de Illinois. Recorriendo Wacker Drive a lo largo del Rio Chicago tendremos una perfecta vista del Merchandise Mart (que perteneció a la familia Kennedy) y de las torres Marina City. Al desplazarnos hacia el sur, visitaremos la Universidad de Chicago y por la vía del Lake Shore Boulevard, Llegaremos al Área de los museos que además ofrece la mejor vista panorámica de la ciudad. De regreso al hotel pasaremos por los parques Grand y Mellenium. Tarde Libre. Día 3. Chicago / Indianapolis. Desayuno Americano. Salida y llegada a Indianápolis a medio día. Visita de la ciudad y algunos de sus monumentos más importantes, como el Capitolio Estatal de Indiana. Haremos énfasis en el famoso circuito automovilís co escenario de la legendaria carrera de Las 500 millas de Indianápolis y conocido como el Brick Yard. Alojamiento en el hotel Holiday Inn Indianapolis. Día 4. Indianapolis / Nashville. Desayuno Americano. Salida a Nashville, la ciudad más importante en la industria musical americana. Llegada al medio día y tour por la misma: la Universidad de Vanderbilt, el Partenón, el parque del Bicentenario y el Salón de la Fama de la Música Country. En la noche saldremos para visitar el Wildhorse Saloon donde tendrán la oportunidad de bailar al es lo del oeste americano al ritmo de la música Country. Alojamiento en el hotel Inn at Opryland. Día 5. Nashville / Memphis. Desayuno Americano. Salida hacia Memphis, en el mismo Estado de Tennessee. Llegada y visita al legendario Sun Studios, cuna misma del Rock and Roll. Con nuamos con la visita al conmovedor Museo de los Derechos Civiles ubicado en el mismo edificio donde fue asesinado Mar n Luther King en Esta noche salida para gozar de la música de la ciudad y de la legendaria calle Beale visitando uno de los muchos bares en la calle, para escuchar un poco de Rhythm y Blues. Alojamiento en el hotel Holiday Inn Select Downtown Memphis. Día 6. Memphis / Natchez. Desayuno Americano. En la mañana haremos una de las visitas más importantes del viaje: nos dirigimos a la mansión de Elvis Presley, Graceland. Al finalizar la visita con nuamos hacia Natchez, un pintoresco pueblo en Mississippi con un precioso barrio de mansiones antebelum. Alojamiento en el hotel Holiday Inn Express & Suites Natchez South. Día 7. Natchez / New Orleans. Desayuno Americano. Salida temprano des no Baton Rouge donde visitaremos el capitolio estatal más alto de los Estados Unidos. Con nuamos en ruta hacia New Orleans atravesando el lago Pontchartrain y su puente de 40 kilómetros, el más largo del mundo. Alojamiento en el hotel Wyndham New Orleans French Quarter. Día 8. New Orleans. Desayuno Americano. Realizaremos una visita por el barrio Francés, zona llena de endas y restaurantes que ya servía de lugar de comercio desde En una mañana es posible viajar a través de tres siglos de historia, leyendas y romances por esta ciudad que nadie cuido y que sin embargo creció al ritmo de la música, de la vida liber na, del clima inclemente, la magia, las mezclas étnicas y una gastronomía única creando sus propios sonidos e imágenes como las del famosos Barrio francés y la histórica Plaza Jackson, sede del Cabildo, lugar donde se guardan los documentos que cer fican que Napoleón Bonaparte le vendió a Thomas Jefferson la Luisiana francesa consolidando de esa manera el mejor negocio de la historia. De historias de vudú y la piratería se puede escuchar en el Bayou San Juan, el canal u lizado por Jean Lafi e y su banda de piratas, a nuestro paso en ruta hacia el lago Pontchartrain. Con nuamos nuestro recorrido hacia el mundialmente famoso Distrito de los Jardines apreciando las majestuosas mansiones y también pasaremos por las universidades de Tulane y Loyola. Tarde libre. Día 9. New Orleans / España. Desayuno Americano. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada. DÍAS DE SALIDAS MES DÍAS DE SALIDA JULIO , 24 AGOSTO y 21 SEPTIEMBRE y 18 Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. Consultar suplemento salidas desde otras ciudades. 10 Jul, 24 Jul, 07 Ago y 21 Ago 04 Sep 18 Sep Spto. Hab. Ind Incluye: Vuelo regular España/Chicago y Nueva Orleans/España en clase turista, 8 noches en los hoteles indicados o similares de categoría turista y turista superior con desayunos, circuito en español o en español y portugués (según pasajeros), visitas indicadas en el itinerario incluyendo. Incluye admisión a Graceland, Country Music Hall of Fame, Wildhorse Saloon, Museo derechos civiles, Sun Studios, El Partheneon, preservation Hall y Willis Tower Chicago. Incluye el manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales serán cobradas).

35 35 USA ESTANCIAS EN ORLANDO Orlando Diarias Día 1. España / Orlando. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo con des no Orlando, vía ciudad de conexión. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Días 2 a 7. Orlando. Días libres a su disposición para visitar los diferentes parques del área (entradas no incluidas). Día 8. Orlando / España. Traslado al aeropuerto para tomar el avión de regreso a España, vía punto europeo o americano. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada. HOTEL CLARION INN LAKE BUEVA VISTA (Turista). Régimen El hotel proporciona traslado a los 4 parques temáticos de Disney, Sea World y Universal Studios. desde Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao, Málaga y Palma de Mallorca 01 Abr-30 Abr 01 May - 09 Jun 01 Sep - 18 Dic 10 Jun - 31 Ago 19 Dic - 05 Ene Ene - 31 Mar 18 Precio pax en Doble Noche extra pax. en Doble Suplemento aéreo del 14 al 24 junio, del 25 agosto al 09 sep embre y del 17 diciembre al 05 enero 18: 85 /persona; del 06 al 16 abril y del 25 junio al 24 agosto: 235 /persona Consultar precio con desayuno. HOTEL HYATT REGENCY GRAND CYPRESS (5*). Régimen El hotel proporciona traslado a los parques temáticos de Disney. desde Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao, Málaga y Palma de Mallorca 01 Abr - 23 Abr 24 Abr - 30 Abr 01 May - 22 Sep 23 Sep - 18 Nov 19 Nov - 27 Nov 28 Nov - 22 Dic 23 Ene - 01 Ene 18 Precio pax en Doble Noche extra pax. en Doble Suplemento aéreo del 14 al 24 junio, del 25 agosto al 09 sep embre y del 17 diciembre al 01 enero 18: 85 /persona; del 06 al 16 abril y del 25 junio al 24 agosto: 235 /persona IMPORTANTE: Pago en el hotel 20 USD + Tasas por habitación y día. NIÑOS DE 2 A 11 AÑOS PARA CUALQUIER OPCION DE HOTEL. Incluye vuelo España/Orlando/España, traslados aeropuerto / hotel /aeropuerto y alojamiento compartiendo hab. con 2 adultos. desde Madrid, Barcelona,Valencia, Bilbao, Málaga y Palma de Mallorca. 01 Abr - 05 Abr 14 Jun - 24 Jun 06 Abr - 16 Abr 17 Abr - 13 Jun 25 Ago - 09 Sep 06 Ene - 31 Mar Sep - 16 Dic 17 Dic - 05 Ene Jun - 24 Ago PASAPORTE ENTRADAS DISNEY. Niños de 3 a 9 años 2 días 3 días 4 días 5 días 6 días Adulto Niño Adulto Niño Adulto Niño Adulto Niño Adulto Niño Básico Hopper Hopper Plus El precio de niño es de 3 a 9 años de edad. El precio de adulto es a par r de 10 años. La entrada básico permite visitar un parque temá co por día dependiendo del número de días que elija. La opción Hopper incluye admisión a los cuatro Parques Temá cos Disney (Magic Kingdom, Epcot, Hollywood Studios o Animal Kingdom) con derecho de cambiar de parques como quiera. La opción Hopper Plus incluye admisión a los cuatro Parques Temá cos con derecho de cambiar de parques como quiera e incluye derecho a Visitas Plus (el nº de visitas Plus se determina según el número de días de entradas elegido. 2 DÍAS UNIVERSAL STUDIOS & ISLAND OF ADVENTURE. Sin traslados: 300 Adulto / 290 Niño Con traslados: 362 Adulto / 355 Niño Edad niños de 3 a 9 años. Permite cambiar entre parques durante los 2 días. SEAWORLD Entrada 1 día: Sin traslados 100 / Con traslados (mín. 2 pax) 135

36 36 Ver Días Salida USA WORLD DISNEY WORLD RESORT Orlando Día 1. España / Orlando. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo con des no Orlando, vía ciudad de conexión. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Días 2 a 7. Orlando. Días libres para disfrutar de los parques (ver precios pasaportes en Estancias en Orlando ). Día 8. Orlando / España. Traslado al aeropuerto para tomar el avión de regreso a España, vía ciduad de conexión. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada por la mañana. HOTELES DISNEY S ALL STAR MUSIC, ALL STAR MOVIES, ALL STAR SPORTS (Turista). Habitación Standard. desde Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao, Málaga y Palma de Mallorca 01 Abr - 30 Abr 01 May - 28 May 13 Ago - 28 Oct 29 May - 12 Ago 29 Oct - 07 Dic 08 Dic - 14 Dic 15 Dic - 21 Dic 22 Dic - 31 Dic 01 Ene - 31 Ene 18 Precio pax en Doble Noche extra pax en Doble Suplemento aéreo del 14 al 24 junio, del 25 agosto al 09 sep embre y del 17 diciembre al 05 enero 18: 85 /persona; del 06 al 16 abril y del 25 junio al 24 agosto: 235 /persona Suplemento hotelero por persona y noche: Viernes y sábados: Del 05 al 28mayo: 115 ; del 02 junio al 12agosto: 15 ; el 18 y 19 de agosto: 25 ; del 25 agosto al 16 sep: 5 ; 03, 04 y 17 noviembre, el 01 y 02 diciembre: 15 ; 15 y 16 diciembre: 25. de viernes a domingos: del 22sep al 28 octubre: 25 ; del 03 de noviembre al 29octubre: 15 ; del 10 al 12 noviembre: 20 ; del 05 enero al 27 enero 18: 25 Suplemento hotelero del 18 al 24 noviembre: 25 ; 01 enero 18: 55. Precio pax en Doble Noche extra pax en Doble HOTEL DISNEY S CORONADO SPRING RESORT (4*). Habitación Standard view. desde Madrid, Barcelona, Valencia, Bilbao, Málaga y Palma de Mallorca 01 Abr - 29 Abr 30 Abr - 28 May 11 Ago - 24 Ago 17 Sep - 28 Oct 10 Dic - 21 Dic 29 May - 10 Ago 25 Ago - 16 Sep 29 Oct - 16 Nov 26 nov - 09 Dic 17 Nov - 25 Nov 22 Dic - 31 Dic 01 Ene - 31 Ene Suplemento aéreo del 14 al 24 junio, del 25 agosto al 09 sep embre y del 17 diciembre al 05 enero 18: 85 /persona; del 06 al 16 abril y del 25 junio al 24 agosto: 235 /persona Suplemento hotelero por persona y noche: Viernes y sábados: Del 05 al 20mayo: 18 ; del 02 junio al 05 agosto: 15 ; del 11 al 19 agosto: 20 ; del 25 de agosto al 16 sep embre y el 03 y 04 noviembre: 15 ; del 22 al 30 sep embre y del 13 al 28 octubre: 20 ; del 01 al 09 diciembre: 15 ; 15 y 16 diciembre: 30 ; del 05 al 14 enero 18: 25 ; del 19 al 27 enero 18: 15 de viernes a domingos: del 26 al 28 mayo: 30 ; del 06 al 08 octubre: 25 ; del 10 al 12 noviembre: 20 Suplemento hotelero: 17 al 21 diciembre: 10 /pax/noche; 01 enero 18: 65 /pax

37 37 USA OESTE PANORÁMICO Las Vegas, Mammoth Lakes o Fresno, Yosemite, San Francisco, Monterey, Carmel, Santa Maria o Lompoc, Los Angeles Diarias Día 1. España / Las Vegas. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Las Vegas, vía ciudad de conexión. Recepción en el aeropuerto y traslado a su hotel. Día 2. Las Vegas. Desayuno Americano. Día libre para realizar paseos opcionales. Por la noche realizaremos una visita nocturna de la ciudad. Día 3. Las Vegas / Mammoth Lakes o Fresno. Desayuno americano. Hoy salimos de Las Vegas y del desierto de Nevada y entraremos nuevamente a California en camino a la ciudad de Fresno por el conocido y extenso valle de San Joaquín. Llegada a úl ma hora de la tarde. (En verano el i nerario se cambia por Mammoth Lake) Día 4. Fresno / Yosemite / San Francisco. Desayuno americano. Hoy viajamos hacia el Parque Nacional de Yosemite donde tenemos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor. Seguimos hacia San Francisco atravesando el valle de San Joaquín. Llegada y alojamiento. HOTELES PREVISTOS o similares Ubicación Hotel Planet Hollywood Resort & Casino Las Vegas Bally s Hotel & Casino Las Vegas Paris Las Vegas Millennium Biltmore Hotel Los Angeles L.A. Hotel Downtown Wes n Bonaventure Hotel & Suites M. Lake: Mammoth Mountain Inn. Mammoth Lakes o Coarsegold: Chukchansi Gold Resort & Coarsegold Casino o Park Inn by Radisson Fresno San Francisco Hilton San Francisco Union Square Santa Maria o Santa Maria Inn Lompoc Holiday Inn Express Lompoc Día 5. San Francisco. Desayuno americano. Por la mañana iniciamos la visita de esta hermosa ciudad, incluyendo la zona del centro comercial y financiero, con paradas en el Centro Cívico, Twin Peaks, Golden Gate Park, el famoso puente Golden Gate y finalizando en el Fisherman s Wharf. Para los que quieran seguir andando por su cuenta podrán quedarse en el Wharf y añadir un crucero Alcatraz o Sausalito. Los demás, regresamos al hotel y tarde libre. Día 6. San Francisco / Monterey / Carmel / Santa Maria o Lompoc. Desayuno americano. A primera hora de la mañana encuentro con su guía y salida hacia Monterey, an gua capital española del Alta California. Después de una parada y siguiendo nuestro recorrido, iremos por la costa conociendo las exclusivas 17 Mile Drive, con sus magnificas viviendas y campos de golf, para llegar al pueblo de Carmel. De donde fue alcalde el actor y productor de cine Clint Eastwood. Tiempo libre para almorzar y para recorrer su calle principal, llena de galerías de arte y de atrac vas endas. Luego con nuamos hacia al sur hasta llegar a nuestro hotel. Día 7. Santa Maria o Lompoc/ Los Angeles. Desayuno americano. Por la mañana salida hacia Los Angeles. En camino pasamos por Santa Barbara. Para que tomen fotos externas de la misión del mismo nombre, denominada, la reina de las misiones y seguidamente nos dirigiremos a la costa, atravesando sus calles y construcciones de es lo colonial español. Breve parada frente a la playa y salida hacia a Los Angeles para llegar después del mediodía. Día 8. Los Angeles / España. Desayuno americano. Si el horario de salida del vuelo lo permite (a par r de las 17:00 h) visita de la ciudad, pasando por las zonas comerciales de Beverly Hills, Hollywood, Sunset Blvd, zonas residenciales y comerciales. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada. DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO , 15, 22, 29 JUNIO , 12, 19, 26 JULIO , 10, 17, 24, 31 AGOSTO , 09, 14, 21, 28 SEPTIEMBRE , 18, 25 OCTUBRE , 09, 16, 23, 30, NOVIEMBRE , 13, 20, 27 DICIEMBRE , 18 ENERO , 15, 22, 29 FEBRERO , 12, 19, 26 MARZO , 12, 19, 26 08may-13jun 10sep-16dic Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias jun 25ago-09sep 17-21dic 25jun-24ago 01-08ene 18 09ene-26mar 18 Spto. Indiv (ver spto. salidas concretas) Suplemento salidas: 29 mayo: 130 /pax en doble y 155 en individual - 28ago: 95 /pax en doble y sin suplemento en individual - 25 sep y 05 mar 18: 240 /pax en doble y 365 en individual - 30 oct: 280 /pax en doble y 445 en individual - 19mar 18: 165 /pax en doble y 220 en individual Incluye: vuelos línea regular España/Las Vegas y Los Angeles /España en clase turista, traslado de llegada y salida, circuito según itinerario en autocar, minibús o van según número de pasajeros, 7 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares de categoría primera y primera superior con desayunos. Incluye el manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento). El circuito se realizará en español o en español y portugués.

38 38 Viernes Sábados Domingos USA FLY & DRIVE LA COSTA DE CALIFORNIA San Francisco, Carmel, Santa Barbara, Los Angeles Día 1. España / San Francisco. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a San Francisco vía un punto europeo o americano. Llegada y traslado al hotel Mark Twain o similar. El guía le dará la documentación e información para su recorrido. Día 2. San Francisco. Visita de medio día de la ciudad. Recorrido de los barrios más emblemá cos: Union Square, Nob Hill, Centro Financiero, Isla de Yerbabuena, Civic Center, Japantown, Catedral de Santa María, Alamo Square, Misión, Castro, Twin Peaks, Haight-Ashbury, Golden Gate Park, Sea Cliff, Presidio, Puente Golden Gate, Marina, Lombard Street y Fisherman s Wharf. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 3. San Francisco / Carmel (200 Km). Recogida del coche de alquiler categoría A de Avis po Hyundai Accent o similar. Comienzo del recorrido por su cuenta por la costa dirección Monterey, primera capital de California. Con nuación por Pacific Grove y el exclusivo recorrido de las 17 millas hasta llegar a Carmel. Llegada y alojamiento en el Carmel Mission Inn o similar. Día 4. Carmel / Santa Barbara (395 Km). Con nuación por la costa recorriendo los espectaculares acan lados del Big Sur. Puede visitar la mansión de Hearst Castle construida por el magnate de la prensa. En el camino encontrarán Solvang, un pueblo fundado por una colonia danesa que les transportarán a este país nórdico. Con nuación y llegada a Santa Bárbara, una de las ciudades con más encanto de la costa californiana. Su benigno clima durante todo el año y su Universidad la convierten en uno de los des nos más animados de la zona. Visiten la histórica Mision de Santa Barbara, paseen por sus calles comerciales, de marcado carácter colonial y no dejen de disfrutar de su paseo marí mo. Alojamiento en el hotel la Quinta Inn o similar. Dia 5. Santa Barbara / Los Angeles (165 Km). Con nuación hasta Los Angeles, la ciudad de Hollywood, Beverly Hills, las estrellas y los parques de Universal Studios y Disneyland. Llegada y devolución del coche. Alojamiento en el hotel Millennium Biltmore o similar. Día 6. Los Angeles. Visita de la ciudad, recorriendo los barrios y zonas más emblemá cas. Día 7. Los Angeles / España. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 8. España. Llegada. Precio por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Consultar salidas desde otros aeropuertos. 01 Abr - 13 Jun 10 Sep - 31 Oct 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 17 Dic - 24 Dic 25 Jun - 24 Ago 01 Nov - 16 Dic 25 Dic - 31 Mar 18 Hab. Doble Hab. Triple Hab. Cuádruple Suplemento coche categoría E po Chevrolet Impala o similar: 60 /coche Consulte suplemento en otras categorías de coche. Suplemento para 4 personas en un solo coche y alojados en 2 habitaciones dobles: 150 /pax (suplemento aplicable al precio en habitación cuádruple) Para recoger el vehículo es necesario presentar el carnet de conducir internacional acompañado del carnet español. Edad mínima para alquilar el coche 21 años y un mínimo de 1 año de an güedad. Consultar suplemento para conductores menores de 25 años. El alquiler de coche incluye exclusivamente el kilometraje ilimitado y las tasas. Avis cobrará directamente al cliente los seguros y servicios adicionales que éste quiera contratar. El precio orienta vo de los seguros a pagar en des no (sujetos a cambio sin previo aviso): Exoneración en caso de pérdida o daños (LDW) $ por día Seguro contra accidentes personales (PAI) $ 4.00 por día Protección de efectos personales (PEP) $ 2.95 por día Seguro de responsabilidad civil adicional (ALI) $18.85 por día Roadside SafetyNet (RSN) $ 6.99 por día. PRECIOS ORIENTATIVOS NO DEFINITIVOS, SUJETOS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIOS DE CONDICIONES Incluye: vuelo regular España/San Francisco y Los Angeles/ España en clase turista, 6 noches en los hoteles indicados o similares en régimen alojamiento, traslado de entrada en San Francisco y salida de Los Angeles, coche de alquiler con Avis (Categoría A tipo Hyundai Accent o similar) con kilometraje ilimitado, visita de la ciudad en San Francisco y Los Angeles. No incluye: El alquiler del coche no incluye seguro ni servicios adicionales que se quieran contratar. Consultar precios orientativos de los seguros del coche. El precio tampoco incluye tasas de aeropuerto y carburante, propinas, gastos personales ni otro servicio no indicado.

39 39 Lunes Viernes Sábados Domingos USA FLY & DRIVE: LA COSTA DE CALIFORNIA Y YOSEMITE San Francisco, Yosemite, Carmel, Santa Barbara, Los Angeles Día 1.España / San Francisco. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a San Francisco vía un punto europeo o americano. Llegada y traslado al hotel Mark Twain o similar. El guía le dará la documentación e información para su recorrido. Día 2. San Francisco. Visita de medio día de la ciudad. Recorrido de los barrios más emblemá cos: Union Square, Nob Hill, Centro Financiero, Isla de Yerbabuena, Civic Center, Japantown, Catedral de Santa María, Alamo Square, Misión, Castro, Twin Peaks, Haight-Ashbury, Golden Gate Park, Sea Cliff, Presidio, Puente Golden Gate, Marina, Lombard Street y Fisherman s Wharf. Tarde libre. Alojamiento en el hotel. Día 3. San Francisco / Yosemite (320 Km). Recogida del coche de alquiler categoría A de Avis, po Hyundai Accent o similar. Comienzo del recorrido por su cuenta por en dirección al Parque Nacional de Yosemite. Visite las tres áreas más interesantes: Mariposa Grove, con las sequoias milenarias, Glacier Point, con el mejor mirador del parque y el Valle. Por la tarde salida hacia Mariposa. Alojamiento en el hotel Best Western Yosemite Gateway Inn o similar. Día 4. Yosemite / Carmel (290 Km). Salida con dirección a Monterey, primera capital de California. Con nuación por Pacific Grove y el exclusivo recorrido de las 17 millas hasta llegar a Carmel. Llegada y alojamiento en el Carmel Mission Inn o similar. Día 5. Carmel / Santa Barbara (395 Km). Con nuación por la costa recorriendo los espectaculares acan lados del Big Sur. Puede visitar la mansión de Hearst Castle construida por el magnate de la prensa. En el camino encontrarán Solvang, un pueblo fundado por una colonia danesa que les transportarán a este pais nórdico. Con nuación hasta Santa Barbara. Llegada y alojamiento en el hotel La Quinta Inn o similar. Dia 6. Santa Barbara / Los Angeles (165 Km). Desayuno en el hotel. Con nuación hasta Los Angeles. La ciudad de Hollywood, Beverly Hills, las estrellas y los parques de Universal Studios y Disneyland. Llegada y devolución del coche. Alojamiento en el hotel Millenium Biltmore o similar. Día 7. Los Angeles. Visita de la ciudad, recorriendo los barrios y zonas más emblemá cas. Día 8. Los Angeles / España. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada. Precio por persona según habitación. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Consultar salidas desde otros aeropuertos. 01 Abr - 13 Jun 10 Sep - 31 Oct 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 17 Dic - 24 Dic 25 Jun - 24 Ago 01 Nov - 16 Dic 25 Dic - 31 Mar 18 Hab. Doble Hab. Triple Hab. Cuádruple Suplemento coche categoría E po Chevrolet Impala o similar: 75 /coche Consulte suplemento en otras categorías de coche. Suplemento para 4 personas en un solo coche y alojados en 2 habitaciones dobles: 195 /pax (suplemento aplicable al precio en habitación cuádruple) Para recoger el vehículo es necesario presentar el carnet de conducir internacional acompañado del carnet español. Edad mínima para alquilar el coche 21 años y un mínimo de 1 año de an güedad. Consultar suplemento para conductores menores de 25 años. El alquiler de coche incluye exclusivamente el kilometraje ilimitado y las tasas. Avis cobrará directamente al cliente los seguros y servicios adicionales que éste quiera contratar. El precio orienta vo de los seguros a pagar en des no (sujetos a cambio sin previo aviso): Exoneración en caso de pérdida o daños (LDW) $ por día Seguro contra accidentes personales (PAI) $ 4.00 por día Protección de efectos personales (PEP) $ 2.95 por día Seguro de responsabilidad civil adicional (ALI) $18.85 por día Roadside SafetyNet (RSN) $ 6.99 por día PRECIOS ORIENTATIVOS NO DEFINITIVOS, SUJETOS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIOS DE CONDICIONES Incluye: vuelo regular España/San Francisco y Los Angeles/ España en clase turista, 7 noches en los hoteles indicados o similares, 1 desayuno, traslado de entrada en San Francisco y de salida de Los Angeles, coche de alquiler con Avis (Categoría A tipo Hyundai Accent o similar) con kilometraje ilimitado, visita de la ciudad en San Francisco y Los Angeles. No incluye: El alquiler del coche no incluye seguro ni servicios adicionales que se quieran contratar. Consultar precios orientativos de los seguros del coche. El precio tampoco incluye tasas de aeropuerto y carburante, propinas, gastos personales ni otro servicio no indicado.

40 40 Miércoles Jueves Viernes Sábados USA FLY & DRIVE: CALIFORNIA AL COMPLETO Y LAS VEGAS San Francisco, Yosemite, Mammoth Lakes Las Vegas, Los Angeles Día 1. España / San Francisco. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a San Francisco vía un punto europeo o americano. Llegada y traslado al hotel Mark Twain o similar. El guía le dará la documentación e información para su recorrido. Día 2. San Francisco. Visita de medio día, recorriendo las zonas más emblemá cas de la ciudad. Alojamiento en el hotel. Día 3. San Francisco / Yosemite (320 Km). Recogida del coche de alquiler categoría A, po Hyundai Accent o similar. Comienzo del recorrido por su cuenta en dirección al Parque Nacional de Yosemite. Tarde libre para disfrutar de la espectacularidad del mismo. Alojamiento en el hotel B.W. Yosemite Gateway Inn o similar. Día 4. Yosemite / Mammoth Lakes (240 Km). Con núe la visita hasta la salida del parque por el Tioga Pass, completando así la visión del mismo. Llegada a Mammoth Lakes. Alojamiento en el hotel Best Western High Sierra o similar. Día 5. Mammoth Lakes / Las Vegas (510 Km). Desayuno con nental en el hotel. Salida con dirección a Las Vegas. En el camino le sugerimos que visiten el Death Valley, buen contraste con el de Yosemite. Llegada a Las Vegas. Alojamiento en el Luxor hotel & Casino o similar. Día 6 y 7. Las Vegas. Día libres a su disposición para visitar los numerosos casinos que se han conver do en verdaderos parques temá cos. Día 8.- Las Vegas / Los Angeles (450 Km). Salida hacia Los Angeles. Le recomendamos que pare en Calico, un pueblo minero fantasma que nos ayudará a imaginarnos la vida de los primeros pioneros llegados tras la fiebre del oro. Llegada a Los Angeles y devolución del coche de alquiler. Alojamiento en el hotel Millennium Biltmore o similar. Día 9. Los Angeles. Visita de la ciudad y de sus barrios más emblemá cos como Hollywood o Beverly Hills. Tarde libre a su disposición en la que podrán visitar sus conocidas playas o acercarse a los Universal Studios. Día 10. Los Angeles / España. Tiempo libre hasta la hora de salida del vuelo. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada Precio por persona según habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Consultar salidas desde otros aeropuertos. 01 Abr - 13 Jun 10 Sep - 31 Oct 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 17 Dic - 24 Dic 25 Jun - 24 Ago 01 Nov - 16 Dic 25 Dic - 31 Mar 18 Hab. Doble Hab. Triple Hab. Cuádruple Suplemento coche categoría E po Chevrolet Impala o similar: 100 /coche Consulte suplemento en otras categorías de coche. Suplemento para 4 personas en un solo coche y alojados en 2 habitaciones dobles: 255 /pax (suplemento aplicable al precio en habitación cuádruple) Para recoger el vehículo es necesario presentar el carnet de conducir internacional acompañado del carnet español. Edad mínima para alquilar el coche 21 años y un mínimo de 1 año de an güedad. Consultar suplemento para conductores menores de 25 años. El alquiler de coche incluye exclusivamente el kilometraje ilimitado y las tasas. Avis cobrará directamente al cliente los seguros y servicios adicionales que éste quiera contratar. El precio orienta vo de los seguros a pagar en des no (sujetos a cambio sin previo aviso): Exoneración en caso de pérdida o daños (LDW) $ por día Seguro contra accidentes personales (PAI) $ 4.00 por día Protección de efectos personales (PEP) $ 2.95 por día Seguro de responsabilidad civil adicional (ALI) $18.85 por día Roadside SafetyNet (RSN) $ 6.99 por día PRECIOS ORIENTATIVOS NO DEFINITIVOS, SUJETOS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIOS DE CONDICIONES Incluye: vuelo regular España/San Francisco y Los Angeles/ España en clase turista, 9 noches en los hoteles indicados o similares, 1 desayuno, traslado de entrada en San Francisco y de salida de Los Angeles, coche de alquiler con Avis (Categoría A tipo Hyundai Accent o similar) con kilometraje ilimitado, visita de la ciudad en San Francisco y Los Angeles. No incluye: El alquiler del coche no incluye seguro ni servicios adicionales que se quieran contratar. Consultar precios orientativos de los seguros del coche. El precio tampoco incluye tasas de aeropuerto y carburante, propinas, gastos personales ni otro servicio no indicado.

41 41 Miércoles Jueves Viernes USA FLY & DRIVE: CALIFORNIA, LAS VEGAS Y PARQUES NACIONALES San Francisco, Yosemite, Mammoth Lakes, Las Vegas, Bryce Canyon, Grand Canyon, Los Angeles Día 1.España / San Francisco. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a San Francisco vía un punto europeo o americano. Llegada y traslado al hotel Mark Twain o similar. El guía le dará la documentación e información para su recorrido. Día 2. San Francisco. Visita de medio día, recorriendo las zonas más emblemá cas de la ciudad. Alojamiento en el hotel. Día 3. San Francisco / Yosemite (320 Km). Recogida del coche de alquiler categoría A, po Hyundai Accent o similar. Comienzo del recorrido por su cuenta en dirección al Parque Nacional de Yosemite. Tarde libre para disfrutar de la espectacularidad del mismo. Alojamiento en el hotel B.W. Yosemite Gateway Inn o similar. Día 4. Yosemite / Mammoth Lakes (240 Km). Con núe la visita hasta la salida del parque por el Tioga Pass, completando así la visión del mismo. Lle- gada a Mammoth Lakes. Alojamiento en el hotel Best Western High Sierra o similar. Día 5. Mammoth Lakes / Las Vegas (510 Km). Desayuno en el hotel. Salida con dirección a Las Vegas. En el camino le sugerimos que visiten el Death Valley, buen contraste con el de Yosemite. Llegada a Las Vegas. Alojamiento en el Luxor hotel & Casino. Día 6. Las Vegas. Día libre a su disposición para visitar los numerosos casinos que se han conver do en verdaderos parques temá cos. Alojamiento en el hotel. Día 7. Las Vegas / Bryce Canyon (395 Km). Salida con dirección al Parque Nacional de Bryce Canyon atravesando el Zion Canyon. Espectacular por las formas caprichosas que la naturaleza y la erosión han dado a la erra roja de esta zona. Alojamiento en el hotel Ruby s Inn. Día 8. Bryce Canyon - Grand Canyon (450 Km). Salida con dirección a una de las maravillas de la naturaleza, el Gran Cañón del Colorado. Dedique la tarde a recorrer los miradores situados al borde mismo del precipicio. Alojamiento en el Canyon Plaza Resort o similar. Día 9. Grand Canyon / Los Angeles (800 Km). Salida hacia Los Angeles. Llegada y alojamiento en el hotel Millenium Biltmore o similar. Día 10. Los Angeles. Visita de la ciudad y de sus barrios más emblemá cos como Hollywood o Beverly Hills. Tarde libre a su disposición en la que podrán visitar sus conocidas playas o acercarse a los Universal Studios. Día 11. Los Angeles / España. Tiempo libre hasta la hora de salida del vuelo. Devolución del coche de alquiler en el aeropuerto. Vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada. Precio por persona según habitación. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Consultar salidas desde otros aeropuertos 01 Abr - 13 Jun 10 Sep - 31 Oct 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 17 Dic - 24 Dic 25 Jun - 24 Ago 01 Nov - 16 Dic 25 Dic -31 Mar 17 Precio en Doble Precio en Triple Precio en Cuádruple Suplemento coche categoría E po Chevrolet Impala o similar: 95 /coche. Consulte suplemento en otras categorías de coche. Suplemento para 4 personas en un solo coche y alojados en 2 habitaciones dobles: 315 /pax (suplemento aplicable al precio en habitación cuádruple). Para recoger el vehículo es necesario presentar el carnet de conducir internacional acompañado del carnet español. Edad mínima para alquilar el coche 21 años y un mínimo de 1 año de an güedad. Consultar suplemento para conductores menores de 25 años. El alquiler de coche incluye exclusivamente el kilometraje ilimitado y las tasas. Avis cobrará directamente al cliente los seguros y servicios adicionales que éste quiera contratar. El precio orienta vo de los seguros a pagar en des no (sujetos a cambio sin previo aviso): Exoneración en caso de pérdida o daños (LDW) $ por día Seguro contra accidentes personales (PAI) $ 4.00 por día Protección de efectos personales (PEP) $ 2.95 por día Seguro de responsabilidad civil adicional (ALI) $18.85 por día Roadside SafetyNet (RSN) $ 6.99 por día. PRECIOS ORIENTATIVOS NO DEFINITIVOS, SUJETOS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIOS DE CONDICIONES Incluye: vuelo regular España/San Francisco y Los Angeles/ España en clase turista, 10 noches en los hoteles indicados o similares, 1 desayuno, traslado de entrada en San Francisco, coche de alquiler con Avis (Categoría A tipo Hyundai Accent o similar) con kilometraje ilimitado, visita de la ciudad en San Francisco y Los Angeles. No incluye: El alquiler del coche no incluye seguro ni servicios adicionales que se quieran contratar. Consultar precios orientativos de los seguros del coche. El precio tampoco incluye tasas de aeropuerto y carburante, propinas, gastos personales ni otro servicio no indicado.

42 42 Ver días USA TRIÁNGULO DEL OESTE Los Angeles, Grand Canyon, Ruta 66, Hoover Dan, Las Vegas, Mammoth Lake, Fresno, Yosemite, San Francisco Día 1. España / Los Angeles. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Los Angeles. Recepción el aeropuerto y traslado a su hotel. Día 2. Los Angeles. Desayuno americano. Salida para iniciar el paseo por las aéreas de mayor interés: Downtown, Distrito Financiero, Dorothy Chandler Pavillion (Entrega de los Oscars ), Centro Cívico, Plaza Olvera, Sunset Blvd., Hollywood, Avenida de las Estrellas, Teatro Chino y zonas de Beverly Hills. Tarde libre. Día 3. Los Angeles / Grand Canyon. Desayuno americano. Por la mañana salida en camino al Grand Canyon, cruzando por los desiertos de Mojave y Arizona por sobre la mí ca ruta 66. Llegada en úl mas horas de la tarde. Día 4. Grand Canyon / Ruta 66 / Hoover Dam / Las Vegas. Desayuno Con nental. Por la mañana visita al Grand Canyon. El cañón es un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y la fotogra a. Luego de visitar varios lugares de interés, seguimos hacia Las Vegas, en el camino nos cruzamos la an gua Ruta 66 y Hoover Dam antes de llegar a Las Vegas. Ciudad de fantasía y meca de aquellos que les gusta el juego. Llegada y alojamiento. Día 5. Las Vegas. Desayuno americano. Día libre para realizar ac vidades opcionales. Por la noche excursión nocturna de la ciudad pasando por los grandes casinos y presenciando sus múl ples atracciones. Día 6. Las Vegas / Mammoth Lakes o Fresno. Desayuno americano. Salida a Las Vegas y del desierto de Nevada. Entrada de nuevo a California, en camino a la ciudad de Fresno por el conocido y extenso valle de San Joaquín. Llegada a úl ma hora de la tarde. (En verano el i nerario se cambia por Mammoth Lake). Día 7. Fresno / Yosemite / San Francisco. Desayuno americano. Salida hacia el Parque Nacional de Yose- mite donde tenemos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor. Seguimos hacia San Francisco atravesando el valle de San Joaquín. Llegada y alojamiento. Día 8. San Francisco. Desayuno americano. Por la mañana visita de esta hermosa ciudad, incluyendo la zona del centro comercial y financiero, con paradas en el Centro Cívico, Twin Peaks, Golden Gate Park, el famoso puente Golden Gate y finalizando en el Fisherman s Wharf. Posibilidad de con nuar por su cuenta en el Wharf y añadir un crucero Alcatraz o Sausalito, o regreso al hotel y tarde libre. Día 9. San Francisco / España. Desayuno americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada. HOTELES PREVISTOS o similares Ubicación Los Angeles Grand Canyon Las Vegas Mammoth Lakes Coarsegold San Francisco Hotel Millennium Biltmore Hotel L.A. Hotel Downtown Wes n Bonaventure Hotel & Suites Holiday Inn Express Grand Canyon Best Western Grand Canyon Squire Inn Planet Hollywood Resort & Casino Bally s Hotel & Casino Las Vegas Paris Las Vegas M. Lake: Mammoth Mountain Inn. Coarsegold: Chukchansi Gold Resort & Casino o Park Inn by Radisson Fresno Hilton San Francisco Union Square DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO , 12, 19 y 26 JUNIO , 09, 16, 23 y 30 JULIO , 14, 21 y 28 AGOSTO , 06, 11, 18 y 25 SEPTIEMBRE , 08, 15, 22 y 29 OCTUBRE , 13, 20 y 27 NOVIEMBRE , 10, 17 y 24 DICIEMBRE y 15 ENERO , 12, 19 y 26 FEBRERO , 09, 16 y 23 MARZO , 09, 16, 23 y 30 Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias May - 13 Jun 10 Sep - 31 Dic 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 25 Jun - 24 Ago 01 Ene - 31 Mar 18 Spto. Indiv. En Doble Suplemento adicional salidas: 26mayo: 100 /pax en doble y 200 en individual 25ago y 30mar 18: 40 /pax en doble y 95 en individual 22 sep y 02 mar 18: 185 /pax en doble y 375 en individual 27 oct: 225 /pax en doble y 455 en individual 05 enero 18: 320 /pax en doble y 640 en individual 16mar 18: 110 /pax en doble y 230 en individual (ver spto. salidas concretas) Incluye: vuelos línea regular España/Los Angeles y San Francisco/España en clase turista, traslado de llegada y salida, circuito según itinerario en autocar, minibús o van según número de pasajeros, 8 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares de categoría primera y primera superior con desayunos. Incluye el manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento). El circuito se realizará en español o en español y portugués.

43 43 Ver días USA OESTE EXCLUSIVO Los Angeles, Las Vegas, Mammoth Lakes, Yosemite, San Francisco Día 1. España / Los Ángeles. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Los Ángeles, vía ciudad de conexión. Llegada, recepción en el aeropuerto con asistencia y traslado al hotel. Día 2. Los Ángeles. Desayuno en el hotel. Reunión con el guía en el lobby del hotel a las 8:00 AM para la visita de Hollywood, Beverly Hills y otros puntos de interés de Los Ángeles. Después de la visita, almuerzo en un restaurante local. Tarde libre para ir de compras o tomar una excursión. Día 3. Los Ángeles / Las Vegas (270 m / 435 km). Desayuno en el hotel. Salida en autobús con aire acondicionado a través del desierto. Almuerzo. Con nuación del viaje a Las Vegas, la capital del entretenimiento con sus casinos abiertos las 24 horas del día. Día 4. Las Vegas. Desayuno en el hotel. Día libre o posibilidad de realizar alguna excursión opcional. Día 5. Las Vegas / Mammoth Lakes (310 m / 495 km). Desayuno en el hotel. Salida desde la llanura desér ca de Las Vegas hacia las montañas majestuosas de Sierra Nevada. Llegada por la tarde a Mammoth Lakes. Cena en el hotel. Día 6. Mammoth Lakes / Yosemite / San Francisco (315 m / 499 km). Desayuno en el hotel. Por la mañana salida en dirección al Parque Nacional de Yosemite para gozar de las maravillas escénicas del valle de Yosemite (si el clima lo permite), sus espectaculares cascadas y formaciones rocosas. Por la tarde cruzamos el valle de San Joaquín para llegar a la ciudad de San Francisco, con su Puente El Golden Gate, sus famosos tranvías y sus bellos parques. Cena en un restaurante local. Día 7. San Francisco. Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad por la mañana incluyendo: Chinatown, Union Square, el Parque Golden Gate, sus famosas calles empinadas y sus picos tranvías, el Fisherman s Wharf (interesante muelle de pescadores) con una vista distante de la famosa Isla de Alcatraz. Tarde libre. Día 8. San Francisco. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada. HOTELES PREVISTOS o similares Ubicación Hotel Los Angeles Millennium Biltmore Hotel Las Vegas SLS Las Vegas Mammoth Lakes Mammoth Mountain Inn. Hilton Financial District, Marrio Marquis San Francisco Hilton Union Square Parc 55 DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO JUNIO JULIO y 24 AGOSTO y 14 SEPTIEMBRE , 11, y 18 OCTUBRE Precio por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Dias Salida 08 May, 11 Sep, 18 Sep y 09 Oct 19 Jun y 04 Sep 10 Jul, 24 Jul, 07 Ago y 14 Ago Spto. Indiv. En Doble Incluye: Vuelo España/Los Angeles y San Francisco/España vía ciudad de conexión, 7 noches de alojamiento en hoteles de primera clase o similares, 7 desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas, manejo de una pieza de equipaje por persona, traslado de llegada con asistencia y de salida, autobús con aire acondicionado y guía de habla hispana, entradas al Parque de Yosemite, visitas de Los Ángeles, Yosemite National Park y San Francisco. No incluye: tasas de aeropuerto, visado, bebidas, propinas ni servicios no indicados. Excursiones opcionales: Visita nocturna de Las Vegas y San Francisco. Gran Cañón. Death Valley. Golden Gate y Sausalito.

44 44 Ver días USA COSTA OESTE Los Angeles, Scottsdale, Grand Canyon, Williams, Monument Valley, Page, Bryce Canyon, Las Vegas, Yosemite Area, San Francisco Día 1 (lunes) España / Los Angeles. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Los Ángeles, vía ciudad de conexión. Llegada, recepción y traslado al hotel Millennium Biltmore o similar. Día 2 (martes) Los Angeles. Visita de la ciudad. Alojamiento en el hotel Millennium Biltmore o similar. Día 3 (miércoles) Los Angeles / Scottsdale (599km). Salida a las am desde el hotel Millennium Biltmore para Sco sdale con un guía mul lingüe de habla italiana y española que permanecerá con el grupo hasta Las Vegas. Se cruzará el desierto de la California y el de Arizona hasta llegar en el hotel. Alojamiento en el hotel Sagaro o similar. Día 4 (jueves) Scottsdale / Grand Canyon / Williams (360km). Con nuación hacia Sedona y Oak Creek Canyon hasta llegar al Grand Canyon. Alojamiento en el Grand Canyon Railway hotel o similar. Día 5 (viernes) Williams/ Monument Valley / Page (460km). Salida a Monument Valley. OPCIONAL Excursión en jeep. Con nuación a Page. Alojamiento en el hotel Courtyard by Marrio o similar. Día 6 (sábado) Page / Bryce Canyon (238km). Vista del Lago Powell y salida para el espectacular Bryce Canyon. Alojamiento en el hotel Best Western Ruby s Inn o similar. Día 7 (domingo) Bryce Canyon / Las Vegas ( 419km). Salida para el parque de Zion, donde el Rio Virgin atraviesa grandes acan lados hasta conver rse en una hermosa cascada. Con nuación del viaje hacia Las Vegas. Alojamiento en el hotel SLS o similar. Día 8 (lunes) Las Vegas. Día libre o TOUR OPCIO- NAL del Valle de la Muerte (si la temperatura lo permite). Alojamiento en el hotel SLS o similar. Día 9 (martes) Las Vegas / Yosemite Area (Oakhurst o Mammoth Lakes) (632km). Salida de la ciudad de Las Vegas hacia el desierto de Mojave hasta llegar a Mammoth Lakes. Alojamiento en el hotel Best Western Plus Yosemite Gateway Inn o Mammoth Mountain Sky Area o similar. Día 10 (miércoles). Yosemite Area (Oakhurst o Mammoth Lakes) / San Francisco (370km). Desayuno en el hotel. Por la mañana visita Parque Nacional de Yosemite. Salida hacia San Francisco y llegada por la noche. Alojamiento en el Park Central o similar. Día 11 (jueves). San Francisco. Desayuno en el hotel. Por la mañana visita de la ciudad de San Francisco. Tarde libre. Alojamiento en el hotel Park Central o similar. Día 12 (viernes). San Francisco / España. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión y noche a bordo. Día 13 (sábado). España. Llegada. LUNA DE MIEL: REGALO TOUR LAS VEGAS NOCTURNO Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias Abr - 13 Jun 10 Sep - 16 Oct 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 25 Jun - 24 Ago Spto. Indiv. En Doble Suplemento hotelero por persona en habitación doble para las siguientes salidas (en individual el suplemento es el doble): 24 abril: 90, 15 mayo: 60, 22mayo: 110, 01junio: 145, 12 junio: 130, 07 agosto: 50 y 09 octubre: 100 DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA ABRIL , 17 y 24 MAYO , 08, 15, 22 y 29 JUNIO , 12, 19 y 26 JULIO , 10, 17, 24 y 31 AGOSTO , 14, 21 y 28 SEPTIEMBRE , 11 y 18 OCTUBRE , 09 y 16 Incluye: Vuelos línea regular España/Los Angeles y San Francisco/España en clase turista, traslado de llegada y salida, circuito según itinerario en autocar con aire acondicionado, 11 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares de categoría turista excepto en Los Angeles, 3 desayunos, guía bilingüe español/italiano, entradas en los Parques Nacionales incluyendo Monument Valley, Grand Canyon, Bryce Canyon, Zion Canyon & Tunnel, Yosemite y visita de Los Angeles y San Francisco.

45 45 USA ENCANTOS DE LA COSTA OESTE Los Angeles, Phoenix, Scottsdale, Gran Cañón, Monument Valley, Page, Lake Powell, Kanab Area, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas, Mammoth Lake, Yosemite, San Francisco Ver días Día 1. España / Los Ángeles. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Los Ángeles, vía ciudad de conexión. Llegada, recepción en el aeropuerto con asistencia y traslado al hotel. Día 2. Los Ángeles. Desayuno en el hotel. Reunión con el guía en el lobby del hotel a las 8:00 AM para la visita de Hollywood, Beverly Hills y otros puntos de interés de Los Ángeles. Después de la visita, almuerzo en un restaurante local. Tarde libre para ir de compras o realizar alguna excursión opcional. Día 3. Los Ángeles / Phoenix / Scottsdale (400 m / 644 km). Desayuno en el hotel. Salida hacia el sur, atravesando el desierto hasta llegar a Phoenix/Sco sdale, al atardecer. Cena en un restaurante pico. Día 4. Phoenix / Scottsdale / Gran Cañón (229 m / 366 km). Desayuno en el hotel. Salida hacia la pintoresca población de Sedona. Llegada al Gran Cañón por la tarde, una de las siete maravillas naturales del mundo. Oportunidad de caminar y HOTELES PREVISTOS o similares Ubicación Los Angeles Phoenix / Sco sdale Grand Canyon Kanab Area Las Vegas Mammoth Lakes San Francisco Hotel Millennium Biltmore Hotel Marrio at McDowell Mountains Canyon Plaza Holiday Inn Express Grand Canyon, Doubletree Flagstaff Yavapai Lodge East Parry Lodge Hampton Inn Holiday Inn Express Best Western Red Hills SLS Las Vegas Mammoth Mountain Inn. Hilton San Francisco Union Square Marrio Marquis Hilton Union Square Parc 55 de ver el atardecer. Cena en un restaurante local. Día 5. Gran Cañón / Monument Valley / Page / Lake Powell / Kanab Area (381 m / 612 km). Desayuno en el hotel. Con nuación hacia el Painted Desert (Desierto Pintado) y Monument Valley, erra de los indios Navajo con su inolvidable paisaje. Con nuación a lo largo de Page y Lago Powell, uno de los más grandes lagos hechos por el hombre. Por la tarde, con nuación hacia Kanab en el estado de Utah. Cena en un restaurante local. Día 6. Kanab Area / Bryce Canyon / Zion / Las Vegas (310 m / 499 km) Desayuno en el hotel. Salida por la mañana hacia el Cañón de Bryce. Con nuación hacia el Parque Nacional de Zion para una visita de este lugar impresionante y sus montañas de granito. Almuerzo. Con nuación hacia Las Vegas, la capital del entretenimiento que ofrece alegría y juegos de azar las 24 horas del día. Día 7. Las Vegas. Desayuno en el hotel. Día libre en Las Vegas. Opción de visitar algunos de los hoteles espectaculares, realizar alguna de las excursión opcional o simplemente de relajarse en la piscina del hotel. Día 8. Las Vegas / Mammoth Lakes (310 m / 495 km). Desayuno en el hotel. Salida desde la llanura desér ca de Las Vegas hacia las montañas de Sierra Nevada. Llegada por la tarde a Mammoth Lakes. Cena en el hotel. Día 9. Mammoth Lakes / Yosemite / San Francisco (287 m / 462 km) Desayuno en el hotel. Por la mañana salida al Parque Nacional de Yosemite para gozar de las maravillas escénicas del valle de Yosemite (si el clima lo permite), sus espectaculares cascadas y formaciones rocosas. Por la tarde cruzamos el valle de San Joaquín para llegar a la ciudad de San Francisco, con su Puente Golden Gate, sus famosos tranvías y sus bellos parques. Cena en un restaurante local. Día 10. San Francisco. Desayuno en el hotel. Visita de la ciudad por la mañana incluyendo: Chinatown, Union Square, el Parque Golden Gate, sus famosas calles empinadas y sus picos tranvías, el Fisherman s Wharf (interesante muelle de pescadores) con una vista distante de la famosa Isla de Alcatraz. Tarde libre. Día 11. San Francisco / España. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada. DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO JUNIO JULIO y 21 AGOSTO y 11 SEPTIEMBRE y 08 OCTUBRE Precio por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Días Salida 05 May,15 Sep, 06 Oct 16 Jun, 01 Sep, 08 Sep 07 Jul, 21 Jul, 04 Ago 11 Ago Spto. Indiv. Precio en Doble Incluye: Vuelo España/Los Angeles y San Francisco/España vía ciudad de conexión, 10 noches de alojamiento en hoteles de primera clase o similares, 10 desayunos, 2 almuerzos y 5 cenas, manejo de una pieza de equipaje por persona, traslado de llegada con asistencia y de salida, autobús con aire acondicionado y guía de habla hispana, entradas a Monument Valley y los Parques Nacionales, visitas de Los Ángeles, Yosemite National Park y San Francisco. No incluye: tasas de aeropuerto, visado, bebidas, propinas ni servicios no indicados. NOTA IMPORTANTE: Debido a condiciones climatológicas, el paso de Tioga puede cerrarse al tráfico vehicular. En tal caso, el alojamiento será en la ciudad de Fresno o en la ciudad de Bakersfield. EXCURSIONES OPCIONALES: Monument Valley en 4x4. Gran Cañón en helicóptero. Visita nocturna de Las Vegas y San Francisco. Death Valley. Golden Gate y Sausalito.

46 46 Ver Días USA OESTE COMPLETO Los Angeles, Grand Canyon, Ruta 66, Las Vegas, Mammoth Lakes, Fresno, Yosemite, San Francisco, Monterey, Carmel, Santa Maria o Lompoc Día 1. España / Los Angeles. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Los Angeles. Recepción y traslado a su hotel. Día 2. Los Angeles / Grand Canyon. Desayuno americano. Por la mañana salida hacia el Grand Canyon, cruzando por los desiertos de Mojave y Arizona por sobre la mí ca ruta 66. Llegada en úl mas horas de la tarde. Día 3. Grand Canyon / Ruta 66 / Hoover Dam / Las Vegas. Desayuno Con nental. Por la mañana visita al Grand Canyon. El cañón es un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y la fotogra a. Después de visitar varios lugares de interés, seguimos hacia Las Vegas, en el camino nos cruzamos la an gua Ruta 66 y Hoover Dam antes de llegar a Las Vegas. Llegada y alojamiento. Día 4. Las Vegas. Desayuno americano. Día libre para realizar paseos opcionales. Por la noche realizaremos una excursión nocturna de la ciudad, pasando por los grandes casinos y admirando sus múl ples atracciones. DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA MAYO , 13, 20 y 27 JUNIO , 10, 17, 24 JULIO , 08, 15, 22, 29 AGOSTO , 07, 12, 19, 26 SEPTIEMBRE , 16, 23, 30 OCTUBRE , 14, 21, 28 NOVIEMBRE ,11, 18, 25 DICIEMBRE , 16 ENERO , 13, 20, 27 FEBRERO , 10, 17, 24 MARZO , 10, 17, 24, 31 ABRIL , 14, 21, 28 Día 5. Las Vegas / Mammoth Lakes o Fresno. Desayuno americano. Salida de Las Vegas y del desierto de Nevada y entraremos nuevamente a California en camino a la ciudad de Fresno por el conocido y extenso valle de San Joaquín. Llegada a úl ma hora de la tarde. (En verano el i nerario se cambia por Mammoth Lake) Día 6. Fresno / Yosemite / San Francisco. Desayuno americano. Salida hacia el Parque Nacional de Yosemite donde tenemos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor. Con nuación hacia San Francisco atravesando el valle de San Joaquín. Llegada y alojamiento. Día 7. San Francisco. Desayuno americano. Por la mañana visita de esta hermosa ciudad, incluyendo la zona del centro comercial y financiero, con paradas en el Centro Cívico, Twin Peaks, Golden Gate Park, el famoso puente Golden Gate y finalizando en el Fisherman s Wharf. Para los que quieran seguir andando por su cuenta podrán quedarse en el Wharf y añadir un crucero Alcatraz o Sausalito. Los demás, regresamos al hotel y tarde libre. Día 8. San Francisco / Monterey / Carmel / Santa Maria HOTELES PREVISTOS o similares Ubicación Hotel Millennium Biltmore Hotel Los Angeles L.A. Hotel Downtown Wes n Bonaventure Hotel & Suites Grand Canyon Holiday Inn Express Grand Canyon Planet Hollywood Resort & Casino Las Vegas Bally s Hotel & Casino Las Vegas Paris Las Vegas M. Lake: Mammoth Mountain Inn. Mammoth Lakes o Coarsegold: Chukchansi Gold Resort & Coarsegold Casino o Park Inn by Radisson Fresno San Francisco Hilton San Francisco Union Square Santa Maria o Santa Maria Inn Lompoc Holiday Inn Express Lompoc o Lompoc. Desayuno americano. A primera hora de la mañana encuentro con su guía y salida hacia Monterey, an gua capital española del Alta California. Después de una parada y siguiendo nuestro recorrido, iremos por la costa conociendo las exclusivas 17 Mile Drive, con sus magníficas viviendas y campos de golf, para llegar al pueblo de Carmel, donde fue alcalde el actor y productor de cine Clint Eastwood. Tiempo libre para almorzar y para recorrer su calle principal, llena de galerías de arte y de atrac vas endas. Con nuación hacia al sur hasta llegar a nuestro hotel. Alojamiento en Santa María o Lompoc. Día 9. Santa Maria o Lompoc / Los Angeles. Desayuno americano. Por la mañana salida hacia Los Angeles. En camino pasamos por Santa Barbara. Para que tomen fotos externas de la misión del mismo nombre, denominada, la reina de las misiones y seguidamente nos dirigiremos a la costa, atravesando sus calles y construcciones de es lo colonial español. Breve parada frente a la playa y salida hacia a Los Angeles para llegar después del mediodía. Día 10. Los Angeles / España. Desayuno americano. Si el horario de salida del vuelo lo permite (a par r de las 17:00 h) visita de la ciudad, pasando por las zonas comerciales de Beverly Hills, Hollywood, Sunset Blvd, zonas residenciales y comerciales. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Suplemento salidas desde Sevilla 65, desde resto península y Baleares 90 y desde Canarias May - 13 Jun 10 Sep - 16 Dic 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 25 Jun - 24 Ago 01 Ene - 06 Ene 07 Ene - 31 Mar 18 Spto. Indiv Suplemento adicional salidas: 27mayo: 80 /pax en doble y 150 en individual - 26ago y 31mar 18: 45 /pax en doble y 80 en individual - 23 sep y 03 mar 18: 185 /pax en doble y 360 en individual - 28 oct: 225 /pax en doble y 440 en individual - 17mar 18: 115 /pax en doble y 215 en individual Incluye: vuelos línea regular España/Los Angeles/España en clase turista, traslado de llegada y salida, circuito según itinerario en autocar, minibús o van según número de pasajeros, 9 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares de categoría primera y primera superior con desayunos. Incluye el manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento). El circuito se realizará en español o en español y portugués.

47 47 USA PARQUES DEL OESTE Los Angeles, Phoenix, Scottsdale, Grand Canyon, Monument Valley, Kanab, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas Ver Días Día 1. España / Los Angeles. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Los Angeles, vía ciudad de conexión. Recepción en el aeropuerto y traslado a su hotel. Resto del día libre. Día 2. Los Angeles. Desayuno Americano. Salida del hotel para iniciar el paseo por las áreas de mayor interés: Downtown, Distrito Financiero, Dorothy Chandler Pavillion (Entrega de los Oscars ), Centro Cívico, Plaza Olvera, Sunset Blvd., Hollywood, Avenida de las Estrellas, Teatro Chino, zonas residenciales y comerciales de Beverly Hills, y Rodeo Drive. Día 3. Los Angeles / Phoenix / Scottsdale. Desayuno Americano. Esta mañana salida de Los Angeles, rumbo al este, nuestro des no Phoenix Arizona, en el camino cruzaremos el desierto de Mojave. Llegando a Phoenix a úl ma hora de la tarde. Tarde libre opcional a visitar Rawhide y disfrutar de su cultura del An guo Oeste Americano. Día 4. Phoenix / Scottsdale / Grand Canyon. Desayuno Americano. Par endo a primera hora de la mañana con nuamos viaje hacia al Gran Canyon, en el camino haremos parada Montezumas Castle, an guo poblado de los indios Sinaguas, construido dentro de las mismas montañas que lo rodean. La tribu en si desapareció hace mas de 6 siglos a tras, Luego seguimos al Canyon donde haremos una visita y tendrán la oportunidad de ver el atardecer en el Canyon. Día 5. Grand Canyon / Monument Valley / Kanab. Desayuno Americano. Por la mañana visitaremos el Grand Canyon con oportunidad de fotografiarlo desde varios puntos de atracción. Luego par mos hacia Monument Valley, la gran depresión situada en la reserva de los na vos Navajos con nuando nuestro camino final hacia Kanab. Día 6. Kanab / Bryce Canyon / Zion / Las Vegas. Desayuno Con nental. Par mos de Kanab rumbo Bryce Canyon Na onal Park, donde podrán apreciar la naturaleza en todo su esplendor, la geología de esta región hace que sea una de las más dis nguidas del planeta. Seguimos hacia Zion Na onal park para visitar y luego con nuamos a Las Vegas, el mecca de la vida nocturna americana. Día 7. Las Vegas. Desayuno Americano. Día libre para realizar paseos opcionales. Por la noche realizaremos una excursión nocturna de la ciudad pasando por los grandes casinos y presenciando sus múl ples Atracciones. Alojamiento Día 8. Las Vegas / España. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada. DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA JUNIO JULIO y 26 AGOSTO , 09, 16 y 30 SEPTIEMBRE , 13, 27 HOTELES PREVISTOS o similares Ubicación Los Angeles Phoenix Grand Canyon Kanab Las Vegas Hotel The L.A. Hotel Downtown Pointe Hilton Resort Tapa o Cliff Holiday Inn Express Grand Canyon Best Western Red Hills Planet Hollywood Resort & Casino Bally s Hotel & Casino Las Vegas Paris Las Vegas Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. 28 Jun, 12 Jul, 26 Jul y 09 Ago y 16 Ago 02 Ago 30 Ago y 06 Sep 13 Sep y 27 Sep Suplemento Single salida 02 ago 985 Resto salidas: 915 Incluye: vuelos línea regular España/Los Angeles, Las Vegas/España en clase turista, traslado de llegada y salida, circuito según itinerario en autocar, minibús o van según número de pasajeros, 7 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares de categoría turista y turista superior con desayunos. Incluye el manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento). El circuito se realizará en español o en español y portugués.

48 48 Ver Días. USA MARAVILLAS DEL OESTE Los Angeles, Phoenix, Scottsdale, Grand Canyon, Monument Valley, Kanab, Bryce Canyon, Zion, Las Vegas, Mammoth Lakes, Fresco, Yosemite, San Francisco... Día 1. España / Los Ángeles. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Los Ángeles. Llegada, recepción y traslado a su hotel. Día 2. Los Ángeles. Desayuno Americano. Salida del hotel para iniciar el paseo por las aéreas de mayor interés: Downtown, Distrito Financiero, Dorothy Chandler Pavillion (Entrega de los Oscars ), centro Cívico, Plaza Olvera, Sunset Blvd., Hollywood, Avenida de las Estrellas, Teatro Chino, zonas de Beverly Hills y Rodeo Drive. Tarde libre. Día 3. Los Ángeles / Phoenix / Scottsdale. Desayuno Americano. Salida rumbo al este, con des no Phoenix Arizona, cruzando el desierto de Mojave. Llegando a Phoenix a úl ma hora de la tarde. Tarde libre opcional a visitar Rawhide y disfrutar de su cultura del An guo Oeste Americano. Día 4. Phoenix / Scottsdale / Grand Canyon. Desayuno Americano. Salida a primera hora de la mañana con nuamos viaje hacia al Gran Canyon, en el camino haremos parada Montezumas Castle, an guo poblado de los indios Sinaguas, construido dentro de las mismas montañas que lo rodean. La tribu en si desapareció hace mas de 6 siglos atrás. Con nuación al Canyon donde haremos una visita y tendrán la oportunidad de ver el atardecer en el Canyon. Día 5. Grand Canyon / Monument Valley / Kanab. Desayuno Con nental. Por la mañana visitaremos el Grand Canyon con oportunidad de fotografiarlo desde varios puntos de atracción. Luego par mos hacia Monument Valley, la gran depresión situada en la reserva de los na vos Navajos con- nuando nuestro camino final hacia Kanab. Día 6. Kanab / Bryce Canyon / Zion / Las Vegas. Desayuno Con nental. Salida de Kanab rumbo Bryce Canyon Na onal Park, donde podrán apreciar la naturaleza en todo su esplendor, la geología de esta región hace que sea una de las más dis nguidas del planeta. Seguimos hacia Zion Na onal park para visitar y con nuamos a Las Vegas, la meca de la vida nocturna americana. Día 7. Las Vegas. Desayuno Americano. Día libre para realizar paseos opcionales. Por la noche realizaremos una excursión nocturna de la ciudad pasando por los grandes casinos y presenciando sus múl ples atracciones. Día 8. Las Vegas / Mammoth Lakes o Fresno. Desayuno americano. Salida de Las Vegas y del desierto de Nevada y entraremos DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA JUNIO JULIO y 26 AGOSTO , 09, 16 y 30 SEPTIEMBRE , 13 y 27 Precio por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Consultar salidas desde otros aeropuertos. Días 28 Jun, 12 Jul, 26 Jul 09 Ago y 16 Ago 02 Ago 30 Ago y 06 Sep 13 Sep y 27 Sep Spto. Hab. Ind. Circuito 10 noches (de Los Angeles a San Francisco) salida 02 ago Resto salidas: Incluye: vuelos línea regular España/Los Angeles, San Francisco/España en clase turista, traslado de llegada y salida, circuito según itinerario en autocar, minibús o van según número de pasajeros, 10 noches de alojamiento en los hoteles indicados o similares de categoría turista y turista superior con desayunos. Incluye el manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales tendrán suplemento). Extensión 2 noches incluye: 2 noches de alojamiento en los hoteles previstos de categoría turista y turista superior con desayunos, y regreso a España desde Los Angeles. El circuito se realizará en español o en español y portugués.

49 USA MARAVILLAS DEL OESTE 49 nuevamente a California en camino a la ciudad de Fresno por el conocido y extenso valle de San Joaquin. Llegada a úl ma hora de la tarde. (En verano el i nerario se cambia por Mammoth Lake). Día 9. Fresno / Yosemite / San Francisco. Desayuno Americano. Salida hacia el Parque Nacional de Yosemite donde tenemos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor. Seguimos hacia San Francisco atravesando el valle de San Joaquin. Llegada y alojamiento. HOTELES PREVISTOS o similares Ubicación Hotel Los Angeles The L.A. Hotel Downtown Phoenix Pointe Hilton Resort Tapa o Cliff Grand Canyon Kanab Las Vegas Mammoth Lakes o Coarsegold San Francisco Holiday Inn Express Grand Canyon Best Western Red Hills Planet Hollywood Resort & Casino M. Lake: Mammoth Mountain Inn. Coarsegold: Chukchansi Gold Resort & Casino o Park Inn by Radisson Fresno Hilton San Francisco Union Square Día 10. San Francisco. Desayuno Americano. Por la mañana visita de esta hermosa ciudad, incluyendo la zona del centro comercial y financiero, con paradas en el Centro Cívico, Twin Peaks, Golden Gate Park, el famoso puente Golden Gate y finalizando en el Fisherman s Wharf. Para los que quieran seguir andando por su cuenta podrán quedarse en el Wharf y añadir un crucero Alcatraz o Sausalito. Los demás, regresamos al hotel y tarde libre. Día 11. San Francisco. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada. EXTENSIÓN 2 NOCHES COSTA CALIFORNIA Día 11. San Francisco / Monterey / Carmel / Santa María o Lompoc. Desayuno americano. Salida por la mañana hacia Monterey. Llegada y visita panorámica. Monterey man ene un lugar único en la historia de California, evidente en las construcciones de adobe y las misiones franciscanas. La llegada del padre Junipero Serra y el comandante Don Gaspar de Portala desde España en 1770 consagro a Monterey como la capital militar y eclesiás ca de Alta California. Via 17 Mile Drive llegamos a Carmel donde Clint Eastwood, famoso actor de cine, fue alcalde. Tiempo libre para recorrer las galerías de arte, restaurantes y almacenes picos de esta zona pescadora. Con nuación del viaje hacia Santa Maria. Llegada y alojamiento. Día 12. Santa María o Lompoc / Los Ángeles. Desayuno americano. Salida a Los Angeles pasando por Santa Barbara. Con nuación a Los Angeles, llegada y alojamiento. Día 13. Los Ángeles / España. Desayuno ame- ricano. Traslado al aeropuerto con el shu le del hotel. Vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 14. España. Llegada. HOTELES PREVISTOS o similares Ubicación Hotel Santa María o Lompoc Los Angeles Santa Maria Inn o Holiday Inn Express Lompoc Hilton Los Angeles Airport Precio por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Consultar salidas desde otros aeropuertos. Días 28 Jun, 12 Jul, 26 Jul 09 Ago y 16 Ago 02 Ago 30 Ago y 06 Sep 13 Sep y 27 Sep Spto. Hab. Ind. Extensión 2 noches Costa de California Salida 02 ago: 200 Resto salidas: 215

50 50 Ver Días. USA COSTA A COSTA New York, Boston, Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Niagara Falls, Washington, Philadelphia, New York, Los Angeles, Phoenix, Scottsdale, Grand Canyon... Día 1. España / New York. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Nueva York. Llegada, recepción, traslado a su hotel. Resto del día libre. Alojamiento en el hotel Shoreham. Día 2. New York / Boston. Desayuno Americano. Salida a las 07:30 horas rumbo a Boston, vía el estado de Connec cut. Llegada y visita de la ciudad: la Plaza Copley donde se encuentran la iglesia de la Trinidad, el Edificio Hancock, la Biblioteca de la ciudad, la Universidad de Harvard, el barrio de Back Bay y el Mercado Quincy. Finalizado el tour nos dirigimos al Hotel. Alojamiento en el hotel Courtyard by Marrio Woburn/Boston North (ubicado en Woburn). Día 3. Boston / Quebec. Desayuno Americano. Por la mañana salida hacia la ciudad amurallada de Quebec, acompañados por el bello paisaje que son los montes Apalaches a través de los Estados de New Hampshire y Vermont. Llegada a media tarde. Alojamiento en el hotel Hotel Pur Quebec. Día 4. Quebec City / Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visitaremos la histórica ciudad de Quebec, las más an gua de la nación. Visita panorámica: la Universidad de Laval, monumentos históricos, la Citadel y otros puntos de interés. Después del almuerzo (no incluido) salida hacia la ciudad de Montreal. Alojamiento en el hotel Le Nouvel Montreal. Día 5. Montreal. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad, la segunda mayor ciudad de habla francesa del mundo. Destaca el viejo Montreal: disfrute de un viaje en el empo, fundada en 1642, con sus calles empedradas es una atracción principal para los visitantes y lugareños por igual. En esta parte de la ciudad se encuentra la Basílica de Notre Dame (visita incluida). Distrito Financiero y Comercial, calle Sainte- Catherine, Place ville Marie (centro comercial subterráneo), Universidad de Mc Gill, barrio oriental. Estadio Olímpico, construido para los juegos olímpicos de 1976, una obra maestra arquitectónica, con la torre inclinada más alta del mundo con sus 165 metros. Aquí se encuentran el Biodome y Jardín Botánico. Monte Real, este encantador parque ofrece muchas ac vidades al aire libre y vistas impresionantes de la ciudad desde sus miradores, pararemos en uno de ellos para apreciar una vista panorámica de la ciudad antes de regresar al hotel. Tarde libre. Día 6. Montreal / Ottawa / Toronto. Desayuno Americano. Salida a primera hora de la mañana hacia O awa. Llegada y tour de la ciudad, visitando El Parlamento, barrios residenciales, mansiones del Primer Ministro y el Gobernador General, las residencias de los embajadores, la Corte Suprema y otros puntos de interés. Después del almuerzo (no incluido) salida hacia Brockville para un pequeño crucero por las Mils Islas del Rio St. Lawrence (1 hora duración aprox.) para disfrutar de las espectaculares vistas panorámicas y conocer las leyendas de la zona y sus gentes. También se pueden ver en este lugar barcos de todo el mundo que navegan cautelosamente por las angostas secciones del rio St.Lawrence, el canal de agua dulce más largo del mundo. Con nuación del viaje en autobús hacia Toronto. Llegada y alojamiento en el hotel Chelsea Toronto. Día 7. Toronto / Niagara Falls. Desayuno Americano. Por la mañana recorrido por la ciudad: la Alcaldía, el Parlamento Provincial, la Universidad de Toronto, Yorkville :el barrio bohemio, la zona residencial de Forest Hill y el área donde se encuentra la muy conocida torre CN. Con- nuación a Niágara, situada a 1 hora aproximadamente, y en ruta visita al pueblo es Niagara on the Lake, la primera capital que tuvo Canadá. Recorremos el área vi vinícola del Niágara y tour por la zona, visitando el reloj floral, el remolino sobre el cual viaja el carro aéreo español y paseo en el barco Hornblower. Alojamiento en el hotel Radisson Hotel & Suites Fallsview. Día 8. Niagara Falls / Washington. Desayuno Americano. Salida hacia Washington. El camino nos llevará por los Estados de New York, y Pennsylvania atravesando los montes Apalaches. Con nuación del viaje para llegar a la capital de Washington DC a úl ma hora de la tarde. Alojamiento en el hotel Renaissance Arlington Capitol View en Arlington. Día 9. Washington. Desayuno Americano. Visita de cuatro horas aprox. que nos llevará hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, la Casa Blanca (por fuera), la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Ins tuto Smithsonian. Día 10. Washington/ Philadelphia / New York. Desayuno Americano. Por la mañana salida hacia la Gran Manzana pasando por Philadelphia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Breve visita que incluye: El camino de Elfreth, el an guo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Li- DÍAS DE SALIDA PROGRAMADOS MES DÍAS DE SALIDA JUNIO , 30 JULIO , 21 y 28 AGOSTO , 18 y 25 SEPTIEMBRE , y 15 Precio por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Valencia, Málaga y Palma de Mallorca. Suplementos salidas desde Sevilla 65 desde resto Peninsula y Baleares 90 y desde Canarías Jun 30 Jun 14 Jul - 18 Ago 25 Ago 01 Sep 15 Sep Spto. Hab. Ind Jul - Ago: Resto: Incluye: Vuelo regular España /Nueva York/Los Angeles y San Francisco/España en clase turista, 22 noches en los hoteles indicados o similares de categoría turista y turista superior, con desayunos (20 americanos y 2 continentales), circuito en español o en español y portugués (según pasajeros), traslados y visitas indicadas en el itinerario incluyendo los barcos de Mil Islas y Hornblower Niagara. Incluye el manejo de 1 maleta por pasajero durante el recorrido (maletas adicionales serán cobradas).

51 USA COSTA A COSTA 51 bertad. Tiempo libre para el almuerzo (no incluido) en el edificio donde funcionó la bolsa de granos. Parada frente al Museo de Arte. Con nuación hacia New York. Llegada y alojamiento en el hotel Shoreham Hotel. Día 11. New York. Desayuno Americano. Visita comenzando por el Alto Manha an a lo largo del Central Park pasando por el Lincoln Center, el edificio Dakota y Strawberry Fields. Tras una breve parada en Central Park para ver la placa en homenaje a John Lennon, con- nuación a Harlem. Después de un recorrido por la zona bajamos por la 5ta Avenida donde veremos los museos Metropolitano, Frick y Guggenheim. Pasando frente a la catedral de St Patrick s y Rockefeller Center, breve parada en plaza Madison para tener una vista del Fla ron Building y Empire State. Se con núa hacia el Bajo Manha an, pasando por Greenwich Village, Soho (an guo centro comercial ahora barrio de moda con galerías de arte, restaurantes gourmet y bou ques), Chinatown, la pequeña Italia, Wall Street, la zona cero y Ba ery Park donde convergen los Ríos Hudson y Este. Desde este histórico parque podemos admirar la Estatua de la Libertad. Aquí los pasajeros pueden optar por quedarse para visitar lugares de interés del bajo Manha an o regresar a su hotel. Resto del día libre. Día 12. New York. Desayuno Americano. Día libre para ac vidades personales o excursiones opcionales. Día 13. New York / Los Angeles. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Los Angeles. Llegada, recepción y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento en el hotel The L.A. Hotel Downtown. Día 14. Los Angeles. Desayuno Americano. Por la mañana paseo por las áreas de mayor interés: Downtown, Distrito Financiero, Dorothy Chandler Pavillion (Entrega de los Oscars ), Centro Cívico, Plaza Olvera, Sunset Blvd., Hollywood, Avenida de las Estrellas, Teatro Chino, zonas residenciales y comerciales de Beverly Hills y Rodeo Drive. Resto del día libre. Día 15. Los Angeles / Phoenix Scottsdale. Desayuno Americano. Por la mañana salida rumbo al este, con des- no Phoenix Arizona, cruzando el desierto de Mojave. Llegada a Phoenix a úl ma hora de la tarde. Alojamiento en el hotel Pointe Hilton at Squaw Peak. Día 16. Phoenix / Scottsdale / Grand Canyon. Desayuno Americano. Salida a primera hora de la mañana. En ruta, parada en Montezumas Castle, an guo poblado de los indios Sinaguas, tribu que en sí desapareció hace mas de 6 siglos y que fue construido dentro de las mismas montañas que lo rodean. Con nuación al Canyon donde haremos una visita y se tendrá la oportunidad de ver el atardecer en el Canyon. Alojamiento en el hotel hotel Holiday Inn Express Grand Canyon. Día 17. Grand Canyon / Monument Valley / Kanab. Desayuno Con nental. Por la mañana visita del Grand Canyon con oportunidad de fotografiarlo desde varios puntos. Salida par mos hacia Monument Valley, la gran depresión situada en la reserva de los na vos Navajos con nuando hacia Kanab. Alojamiento en el hotel Best Western Red Hills. Día 18. Kanab / Bryce Cañon / Zion / Las Vegas. Desayuno Con nental. Salida de Kanab rumbo Bryce Canyon Na onal Park, donde podrán apreciar la naturaleza en todo su esplendor y la geología de esta región. xxx Con nuación hacia Zion Na onal park y después hacia Las Vegas, el meca de la vida nocturna americana. Alojamiento en el hotel Planet Hollywood Resort & Casino. Día 19. Las Vegas. Desayuno Americano. Día libre para realizar paseos opcionales. Por la noche visita nocturna de la ciudad pasando por los grandes casinos y presenciando sus múl ples atracciones. Día 20. Las Vegas / Mammoth Lakes o Fresno. Desayuno Americano. Salida hacia Mammoth Lakes ascendiendo las majestuosas montañas de la Sierra Nevada. Durante los meses de invierno cuando el paso Tioga está cerrado, se entra al parque Yosemite por la vía de Fresno. Alojamiento en el Mammoth Mountain Inn. Día 21. Fresno / Yosemite / San Francisco. Desayuno Americano. Salida hacia el Parque Nacional de Yosemite donde tenemos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor. Con nuación hacia San Francisco atravesando el valle de San Joaquin. Llegada y alojamiento en el hotel Hilton San Francisco Union Square. Día 22. San Francisco. Desayuno Americano. Por la mañana visita de la ciudad: Golden Gate Bridge, Centro Cívico, Fisherman s Wharf y otros puntos de interés. Regreso al hotel. Tarde libre. Día 23. San Francisco / España. Desayuno Americano. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. Noche a bordo. Día 24. España. Llegada.

52 52 Diarias MÉXICO MARIACHI y TEQUILA Ciudad de México, Guadalajara Día 01. España / Ciudad De México. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no México. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Día 02. Ciudad De México. Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad incluyendo el Zócalo, la Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional y Bellas Artes. Regreso al hotel. Tarde libre. (Importante: Si este día es lunes se cambiaría la fecha de la visita, al estar cerrados los museos y no poder visitar el Palacio Nacional). Día 03. Ciudad de México. Desayuno. Por la mañana traslado a Teo huacán para visita de la mágica zona arqueológica, incluyendo las maravillosas pirámides del Sol y de la Luna, caminado entre los edificios y Templos como el de Quetzalcóatl y las Mariposas. Visitaremos un centro de artesanías (aproximadamente 25 minutos). Salida hacia la Basílica de Guadalupe, un tributo de fe de los mexicanos a la Virgen Morena. Regreso al hotel. Día 04. Ciudad de México / Guadalajara. Desayuno. Traslado al aeropuerto de la ciudad de México para tomar el vuelo a Guadalajara. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde recorrido del centro de la ciudad. Esta noche tendremos una cena tapa a en uno de los mejores restaurantes de comida regional de la ciudad. Día 05. Guadalajara. Desayuno. La fiesta del tequila. Visita al poblado tequilero de Ama tan y la bella hacienda San Jose de Refugio. Con nuación a la ciudad de Tequila, recientemente nombrado Pueblo Mágico. Almuerzo pico incluido con degustación de tequilas. Por la tarde regreso al hotel. Día 06. Guadalajara. Desayuno. Excursión a Tlaquepaque y Tonalá, los dos centros artesanales más importantes del país. Visita a los talleres artesanales y terminaremos con un almuerzo pico en Tlaquepaque, probando las famosas tortas Ahogadas. Alojamiento. Día 07. Guadalajara / España. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Guadalajara para tomar el vuelo de regreso a España, vía Ciudad de México. Noche a bordo. Día 8. España. Llegada. HOTELES PREVISTOS Ciudad Turista Sup. (3*) Primera (3*Sup/4*) Lujo (5*) Ciudad de México Regente Casa Blanca Galería Plaza Reforma Guadalajara Misión Carlton De Mendoza Camino Real Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. Cat. Turista Sup 3* Primera (3*Sup/4*) 01 Abr - 05 Abr 01 May - 13 Jun 10 Sep - 16 Dic 19 Abr - 30 Abr 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 17 Dic - 31 Dic 01 Ene - 05 Ene Abr - 18 Abr 25 Jun - 24 Ago 06 Ene-31 Mar 18 Sup. Single (mín. 2 pax) Lujo 5* Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia incluido Canarias 130. Incluye: Vuelo regular España/México D.F./Guadalajara/México D.F. /España con Iberia en clase turista, transporte en servicios compartidos según itinerario, alojamiento en habitaciones estándar en los hoteles indicados, desayunos, guías bilinqües en español-inglés, entradas a las zonas arqueológicas y museos según itinerario, 1 cena y 2 almuerzos. No incluye: Bebidas ni alimentos no mencionados como incluidos Propinas, gastos personales Tasas de aeropuerto ni ningún servicio que no esté claramente indicado en el programa. Precios no válidos para Semana Santa, Navidad y Fin de Año. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 11 de diciembre

53 53 MÉXICO EXTENSIONES MARIACHI y TEQUILA EXTENSION 3 NOCHES: ENCANTO COLONIAL en GUANAJUATO y SAN MIGUEL de ALLENDE Diarias Día 07. Guadalajara / Guanajuato. Desayuno. Salida hacia Guanajuato. Llegada y registro en el hotel. Recorrido de la ciudad de Guanajuato que incluye: Monumento al Pípila, Plaza Unión, Teatro Juárez, Alhóndiga de Granaditas, Callejón del Beso, Universidad, Casa Diego Rivera y Mercado Hidalgo. Día 08. Guanajuato. Desayuno. Recorrido a la famosa Mina de la Valenciana y la Iglesia de San Cayetano y al impresionante Museo de las Momias. Tarde Libre. Día 09. Guanajuato / San Miguel de Allende. Desayuno. Salida por la mañana a la bella ciudad de San Miguel de Allende, declarada Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco. Llegada y registro en el hotel. Recorrido de la ciudad que incluye: Parroquia de San Miguel, Plaza Principal, Ins tuto de Bellas Artes, Templo de San Francisco, Casa de los Condes de la Canal, Casa de Allende, Plaza Cívica y mercado de artesanías. Tarde libre para recorrer sus calles y visitar las múl ples galerías y endas de artesanías. Día 10. San Miguel De Allende / Guadalajara / España. Desayuno. Por la mañana Salida de San Miguel de Allende a Guadalajara. Traslado directo al aeropuerto de Guadalajara para tomar el vuelo de regreso a España, vía Ciudad de México. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble Cat. Hotel en Guanajuato Hotel San Miguel de Allende Doble Turista Sup (3*) Primera (3*Sup/4*) Sup.Single (mín. 2 pax) Misión Guanajuato Misión San Miguel México Plaza Suite Casa Primavera Lujo (5*) Camino Real Guanajuato Casa Sierra Nevada EXTENSION 3 NOCHES: CULTURA PURÉPECHA en MORELIA y PÁTZCUARO Día 07. Guadalajara / Morelia. Desayuno. Salida hacia Morelia. Llegada y registro en el hotel. Excursión en el centro histórico visitando el Palacio de Gobierno, la Catedral, el Palacio de Clavijero, el Conservatorio de las Rosas y el mercado de dulces. Día 08. Morelia. Desayuno. Visita del acueducto, la Plaza de las Américas, el Orquidiario, el fascinante Templo de Guadalupe y la zona residencial. Resto del día libre. Día 09. Morelia / Tzintzuntzan / Pátzcuaro. Desayuno. Esta mañana en camino a Pátzcuaro, conoceremos el pueblo de Tzintzuntzan, an gua capital del reino Purépecha, donde visitaremos el an guo convento de Santa Ana y la zona arqueológica conocida como Las Yácatas, con nuando a la enigmá ca ciudad de Pátzcuaro. Llegada y registro en el hotel. Por la tarde excursión de la ciudad que incluye: Iglesia de Nuestra Señora de la Salud, la Plaza Vasco de Quiroga y la Casa de los 11 Pa os. Día 10. Pátzcuaro / Guadalajara. Desayuno. Salida de Pátzcuaro y traslado al aeropuerto de la ciudad de Guadalajara. para tomar el vuelo de regreso a España, vía Ciudad de México. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble Cat. Hotel en Morelia Hotel en Pátzcuaro Doble Turista Sup (3*) Primera (3*Sup/4*) Sup.Single (mín. 2 pax) Posada de la Soledad Posada de Don Vasco Alameda Posada de Don Vasco Superior Virrey de Mendoza 5* Posada de Don Vasco 3* TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 11 de diciembre

54 54 Diarias MÉXICO MÉXICO, TAXCO y ACAPULCO Ciudad de México, Cuernavaca, Taxco, Acapulco Día 01. España - Ciudad de México. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no México. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel elegido. Día 02. Ciudad de México. Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad incluyendo el Zócalo, la Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional y Bellas Artes. Regreso al hotel. Tarde libre. (Importante: Si este día es lunes se cambiaría la fecha de la visita, al estar cerrados los museos y no poder visitar el Palacio Nacional). Día 03. Ciudad de México. Desayuno. Excursión a Puebla. En el camino visita al pueblo de Cholula. A la llegada a Puebla city tour. Por la tarde regreso a la ciudad de México. Día 04. Ciudad de México. Desayuno. Por la mañana traslado a Teo huacán para visita de la mágica zona arqueológica, incluyendo las maravillosas pirámides del Sol y de la Luna, caminado entre los edificios y Templos como el de Quetzalcóatl y las Mariposas. Visitaremos un centro de artesanías (aproximadamente 25 minutos). Salida hacia la Basílica de Guadalupe, un tributo de fe de los mexicanos a la Virgen Morena. Regreso al hotel. Día 05. Ciudad de México / Cuernavaca / Taxco. Desayuno. Por la mañana traslado a Cuernavaca visitando su Catedral. Con nuación a Taxco con visita de este pintoresco poblado (entraremos a una simulación de una mina de plata). Día 06. Taxco / Acapulco. Desayuno. Por la mañana traslado a Acapulco. Dejada en su hotel y resto del día libre. Días 7 Y 8. Acapulco. Desayuno. Días libres para disfrutar las maravillosas playas de Acapulco. Día 09. Acapulco / España. Desayuno. Mañana libre. Traslado al aeropuerto de Acapulco para tomar vuelo de regreso vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada. Categoría Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. 01 Abr - 05 Abr 01 May - 13 Jun 10 Sep - 16 Dic 19 Abr - 30 Abr 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 17 Dic - 31 Dic 01 Ene-05 Ene Abr - 18 Abr 25 Jun - 24 Ago 06 Ene - 31 Mar 18 Suplemento Single (Mínimo 2 Pax) 01 Abr - 31 Dic Turista Superior 3* Primera 3* Sup / 4* Lujo 4* / 5* Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia incluido Canarias 130. HOTELES PREVISTOS Ciudad Turista Sup. (3*) Primera (3 Sup*/4*) Lujo (4*/5*) Ciudad de México Regente Casa Blanca Galería Plaza Reforma Taxco Agua Escondida Monte Taxco Monte Taxco Acapulco Calinda Beach Elcano Acapulco Grand Hotel Acapulco Incluye: Vuelo regular España/México D.F. y Acapulco /España con Iberia en clase turista, transporte en servicios compartidos según itinerario, alojamiento en habitaciones estándar en los hoteles indicados, desayunos, guías bilinqües en español-inglés, entradas a las zonas arqueológicas y museos según itinerario. No incluye: Propinas Bebidas, Alimentos no mencionados como incluidos Gastos personales Tasas de aeropuerto ni ningún servicio que no esté claramente indicado en el programa. Precios no válidos para Semana Santa, Navidad y Fin de Año. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 11 de diciembre

55 55 MÉXICO BARRANCAS DEL COBRE Ciudad de México, Chihuahua, Creel, Divisadero, Cerocahui, Los Mochis Martes Jueves Viernes y Domingos Día 01. España / Ciudad de México. Presentación en el aeropuerto a la hora establecida para embarcar en el vuelo directo a México D.F. Llegada y traslado al hotel Casa Blanca (Primera). Día 02. Ciudad de México. Desayuno. Visita de la Ciudad incluyendo Zócalo, el Palacio Nacional de Gobierno, la Catedral Metropolitana y el Palacio de Bellas Artes. Traslado al Parque de Chapultepec para visitar el Museo de Antropología. (Observación: para las salidas en domingo al coincidir la visita en lunes los museos están cerrados y no se podría visitar el Palacio Nacional). Regreso al hotel. Día 03. Ciudad de México / Chihuahua. Desayuno.Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo CD México / Chihuahua. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Alojamiento en el Hotel Palacio del Sol. Día 04. Chihuahua / Creel. Muy temprano por la mañana traslado a la estación de tren.el tren sale a las AM. Traslado en tren a Creel. Creel está localizada en el Corazón de la zona Tarahumara donde comienza la zona de los Grandes Cañones. Este pueblo fue fundado en 1907 durante la construcción del tren Chihuahua-Costa Del Pacífico. A la llegada a Creel asistencia para traslado al hotel.por la tarde visita de Arareco. Este lago cubre un área de 40 hectáreas y sin duda uno de los lugares más encantadores de esta zona y se encuentra a solo 8 kilómetros de Creel. El lago está rodeado de bosques de pinos y visitada por una fauna diversa, de acuerdo a la temporada del año. El tour se hace a pie, pero ahí hay posibilidad de alquilar caballos o bicicletas, también se pueden rentar canoas. Después regreso al hotel. Alojamiento en habitación estándar el Hotel Parador Santa Cruz. Día 05. Creel. Desayuno. Salida para visitar otra área cercana a Creel: las Cascadas de Cusarare. Estas cascadas se encuentran a solo 22 kilómetros de Creel. Para llegar a las cascadas, se va a pie caminando aproximadamente 2 kilómetros a través de un hermoso bosque de pinos, es aquí donde comienza el Cañón de Cusarare que se une al Cañón del Cobre. Regreso al Hotel. Alojamiento en habitaciones estándar el Hotel Parador de la Montaña. Día 06. Creel / Divisadero. Desayuno. Traslado al tren para con nuar a Divisadero. A la llegada a Divisadero asistencia para el traslado al hotel. Cena y alojamiento en el Hotel Divisadero Barrancas. Día 07. Divisadero / Cerocahui. Desayuno. Después del almuerzo en el hotel traslado a la estación del tren para con nuar a Bahuichivo desde donde nos trasladaremos a Cerocahui. Esta pequeña villa localizada en un pequeño valle entre dos ríos. Cena y alojamiento en el Hotel Misión de Cerocahui. Día 08. Cerocahui / Los Mochis. Desayuno. Por la mañana visitaremos la Misión Jesuita de Cerocahui a pie, que data de 1680 y el Cañón de Urique. Almuerzo y traslado a la estación de tren para con nuar el viaje a Los Mochis; esta parte del recorrido en tren es larga aproximadamente 5 horas y se llega a Los Mochis alrededor de las 21:00 hrs. A la llegada traslado al hotel. Alojamiento en el Hotel Santa Anita. Día 09. Los Mochis / España. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. 01 Abr - 05 Abr 01 May - 13 Jun 10 Sep - 16 Dic 19 Abr - 30 Abr 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 17 Dic - 31 Dic 06 Abr - 18 Abr 25 Jun - 24 Ago 06 Ene Mar 18 Suplemento Single (mín. 2 pax) Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia incluido Canarias 130. Incluye: vuelo regular España/México D.F., México D.F./Chihuahua y Los Mochis/España en clase turista, transporte local con aire acondicionado y distintas unidades dependiendo del número de personas, guías locales en español, alojamiento en los hoteles indicados de 3 / 4*, 6 desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas con menú fijo de acuerdo al itinerario incluyendo propinas a meseros según programa, propinas para camaristas y maletero en los hoteles, billete de tren Chihuahua- Creel Divisadero Bahuichivo Los Mochis en servicios compartidos de acuerdo al programa, entradas a las zonas arqueológicas, museos o paseos según itinerario. No incluye: Propinas para maleteros en el aeropuerto, guías ni chóferes, propinas para manejo de equipaje en los ascensos y descensos del tren, bebidas ni alimentos no mencionados como incluidos, gastos personales, tasas de aeropuerto ni ningún servicio que no esté claramente indicado en el programa. Notas: este programa podría requerir modificaciones en la ruta debido a cambios en la operación de los vuelos. Precios no válidos para Semana Santa, Navidad y Fin de Año. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 11 de diciembre

56 56 Diarias MÉXICO AZTECAS y MAYAS Ciudad de México, Oaxaca, Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas, Agua Azul, Palenque, Campeche, Mérida, Chichen Itza, Cancún, Riviera Maya Día 01. España / Ciudad de México. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no México. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Día 01. Ciudad de México. Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad incluyendo el Zócalo, la Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional y Bellas Artes. Regreso al hotel. Tarde libre. (Importante: Si este día es lunes se cambiaría la fecha de la visita, al estar cerrados los museos y no poder visitar el Palacio Nacional). Día 03. Ciudad de México. Desayuno. Excursión a Puebla. En el camino visita al pueblo de Cholula. A la llegada a Puebla paseo por la ciudad. Por la tarde regreso a la ciudad de México. Día 04. Ciudad de México. Desayuno. Por la mañana traslado a Teo huacán para visita de la mágica zona arqueológica, incluyendo las maravillosas pirámides del Sol y de la Luna, caminado entre los edificios y Templos como el de Quetzalcóatl y las Mariposas. Visitaremos un centro de artesanías (aproximadamente 25 min.). Salida hacia la Basílica de Guadalupe, un tributo de fe de los mexicanos a la Virgen Morena. Regreso al hotel. Día 05. Ciudad de México / Oaxaca. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el avión hacia Oaxaca (no incluido). Llegada, recepción y traslado al hotel. Por la tarde se realizará la visita de la zona arqueológica de Monte Albán. Día 06. Oaxaca. Desayuno. Excursión a la zona arqueológica de Mitla, con ar s cas composiciones geométricas, formadas por sus constructores con piedras cortadas y engarzadas entre sí sin ninguna mezcla. Regreso al hotel. Día 07. Oaxaca / Tuxtla Gutiérrez / San Cristobal de las Casas. Desayuno. Por la mañana traslado al aeropuerto de la ciudad de Oaxaca. Vuelo a Tuxtla Gu érrez (llegada antes de las 13:00). A la llegada traslado al Cañón del Sumidero y paseo en lancha. Con nuación a San Cristóbal y dejada en el hotel. Día 08. San Cristobal de las Casas. Desayuno. Visita de la ciudad y de los pueblos de San Juan Chamula y Zinacantán. Tarde libre. Día 09. San Cristobal de Las Casas / Agua Azul / Palenque. Desayuno. Por la mañana traslado a Palenque con visita en el camino de Agua Azul. Por la tarde llegada a Palenque. Día 10. Palenque / Campeche. Desayuno. Por la mañana visita de la zona arqueológica. Después traslado a Campeche y dejada en el hotel. HOTELES PREVISTOS Día 11. Campeche / Mérida. Desayuno. Por la mañana salida a Mérida visitando en el camino la zona arqueológica de Uxmal. A la llegada traslado al hotel. Día 12. Mérida / Chichen Itzá / Cancún / Riviera Maya. Desayuno. Por la mañana salida hacia Chichen Itzá. Visita a las ruinas de la más importante ciudad de la cultura Maya. Almuerzo incluido. Después con nuación a Riviera Maya. Estancia en Riviera Maya según su elección. Días libres para disfrutar de las playas en régimen todo incluido. Regreso Riviera Maya / España. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo des no España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. España. Llegada. AÑADA EL HOTEL ELEGIDO Y NÚMERO DE NOCHES A SU ELECCIÓN SEGÚN EL CUADRO DE NOCHES EXTRA EN RIVIERA MAYA. CONSULTAR PÁGINA 61. Ciudad Turista Sup. (3*) Primera (3+*/4*) Lujo (4*/5*) Ciudad de México Regente Casa Blanca Galería Plaza Oaxaca Oaxaca Real Casa Conza Hostal de la Noria San Cristóbal D Mónica Plaza Magnolias Casa Mexicana Palenque Plaza Palenque Tulijá Express Villa Mercedes Campeche Baluartes Plaza Campeche Gamma Malecón Mérida Colonial Mérida El Conquistador Intercon nental Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. Categoría 01 Abr - 05 Abr 01 May - 13 Jun 10 Sep - 16 Dic 19 Abr - 30 Abr 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 17 Dic - 31 Dic 01 Ene Ene Abr - 18 Abr 25 Jun - 24 Ago 06 Ene Mar 18 Suplemento Single Turista Superior 3* Primera 3+/4* Lujo 4*/5* Consultar precio salidas desde otros aeropuertos. Incluye: Vuelo regular España/México D.F./Oaxaca/Tuxla Gutiérrez y Cancún/España vía Miami con Iberia en clase turista, transporte en servicios compartidos de acuerdo al programa, alojamiento en habitaciones standard en los hoteles mencionados, desayunos y 1 almuerzo en Chichen Itzá, guías bilingües español-inglés y entradas a las zonas arqueológicas y museos de acuerdo al itinerario. No incluye: Alojamiento en Riviera Maya que debe añadirse según indicado, bebidas ni alimentos no mencionados como incluidos, propinas, gastos personales, tasas de aeropuerto ni ningún servicio que no esté claramente indicado en el programa. Precios no válidos para Semana Santa, Navidad y Fin de Año.. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 11 de diciembre

57 57 MÉXICO CULTURA y PLAYA Ciudad de México, Mérida, Chichen Itza, Cancún, Riviera Maya Diarias Dia 01. España / Ciudad de México. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no México. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Dia 02. Ciudad de México. Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad incluyendo el Zócalo, la Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional y Bellas Artes. Regreso al hotel. Tarde libre. (Importante: Si este día es lunes se cambiaría la fecha de la visita, al estar cerrados los museos y no poder visitar el Palacio Nacional). Dia 03. Ciudad de México. Desayuno. Excursión a Puebla. En el camino visita al pueblo de Cholula. A la llegada a Puebla paseo por la ciudad. Por la tarde regreso a la ciudad de México. Dia 04. Ciudad de México. Desayuno. Por la mañana traslado a Teo huacán para visita de la mágica zona arqueológica, incluyendo las maravillosas pirámides del Sol y de la Luna, caminado entre los edificios y Templos como el de Quetzalcóatl y las Mariposas. Visitaremos un centro de artesanías (aproximadamente 25 minutos). Salida hacia la Basílica de Guadalupe, un tributo de fe de los mexicanos a la Virgen Morena. Regreso al hotel. Dia 05. Ciudad de México / Mérida. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el avión hacia Mérida. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. Dia 06. Mérida. Desayuno. Excursión del día completo a Uxmal y Kabah con almuerzo incluido. Por la tarde regreso a Mérida. Dia 07. Mérida / Chichen Itza / Cancún / Riviera Maya. Desayuno. Por la mañana salida hacia Chichen Itzá. Visita a las ruinas de la más importante ciudad de la cultura Maya. Almuerzo incluido. Después con nuación a Riviera Maya. HOTELES PREVISTOS Ciudad Turista Sup. (3*) Primera (3*Sup/4*) Lujo (4*/5*) Ciudad de México Regente Casa Blanca Galería Plaza Reforma Mérida Colonial El Conquistador Intercon nental AÑADA EL HOTEL ELEGIDO Y NÚMERO DE NOCHES A SU ELECCIÓN SEGÚN EL CUADRO DE NOCHES EXTRA EN RIVIERA MAYA. CONSULTAR PÁGINA 61. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. Categoría 01 Abr - 05 Abr 01 May - 13 Jun 10 Sep - 16 Dic 19 Abr - 30 Abr 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 17 Dic - 31 Dic 01 Ene - 05 Ene Abr - 18 Abr 25 Jun - 24 Ago Estancia en Riviera Maya según su elección. Días libres para disfrutar de las playas en régimen todo incluido. Regreso Riviera Maya / España. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo des no España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. España. Llegada. 06 Ene - 31 Mar 18 Suplemento Single (mín. 2 pax) Turista Superior 3* Primera 4* Lujo 4/5* Consultar precio salidas desde otros aeropuertos. Incluye: Vuelo regular España/México D.F., México D.F./Mérida y Cancún/España vía Miami en clase turista con Iberia, transporte en servicios compartidos de acuerdo al programa, alojamiento en habitaciones standard en los hoteles mencionados, guías bilingües español-inglés en las visitas y 2 almuerzos. No incluye: Alojamiento en Riviera Maya que debe añadirse según indicado Bebidas ni alimentos no mencionados como incluidos Propinas, gastos personales Tasas de aeropuerto ni ningún servicio que no esté claramente indicado en el programa. Precios no válidos para Semana Santa, Navidad y Fin de Año. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 11 de diciembre

58 58 Diarias MÉXICO MÉXICO CULTURAL Ciudad de México, Oaxaca, Villahermosa, Palenque, Mérida, Chiche Itzá, Cancún, Riviera Maya Día 01. España / Ciudad de México. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no México. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Día 02. Ciudad de México. Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad incluyendo el Zócalo, la Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional y Bellas Artes. Regreso al hotel. Tarde libre. (Importante: Si este día es lunes se cambiaría la fecha de la visita, al estar cerrados los museos y no poder visitar el Palacio Nacional). Día 03. Ciudad de México. Desayuno. Excursión a Puebla. En el camino visita al pueblo de Cholula. A la llegada a Puebla city tour. Por la tarde regreso a la ciudad de México. Día 04. Ciudad de México. Desayuno. Por la mañana traslado a Teo huacán para visita de la mágica zona arqueológica, incluyendo las maravillosas pirámides del Sol y de la Luna, caminado entre los edificios y Templos como el de Quetzalcóatl y las Mariposas. Visitaremos un centro de artesanías (aproximadamente 25 min.). Salida hacia la Basílica de Guadalupe, un tributo de fe de los mexicanos a la Virgen Morena. Regreso al hotel. Día 05. Ciudad de México / Oaxaca. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el avión hacia Oaxaca. Llegada, recepción y traslado al hotel. Por la tarde se realizará la visita de la zona arqueológica de Monte Albán. Día 06. Oaxaca. Desayuno. Excursión a la zona arqueológica de Mitla, con ar s cas composiciones geométricas, formadas por sus constructores con piedras cortadas y engarzadas entre sí sin ninguna mezcla. Regreso al hotel. Alojamiento en el hotel elegido. Día 07. Oaxaca / Villahermosa. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el avión hacia Villahermosa. Llegada, recepción y traslado al hotel. Por la tarde se realizará la visita de la ciudad. Día 08. Villahermosa / Palenque / Villahermosa. Desayuno. Excursión de día completo a Palenque, máxima expresión de la cultura Maya. Se visitarán las ruinas de las Inscripciones, donde se encuentra la tumba del rey PAKAL, el Palacio y el Templo de la Cruz. Almuerzo incluido. Por la tarde regreso a Villahermosa. Alojamiento en el hotel elegido. Día 09. Villahermosa / Mérida. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el avión hacia Mérida. Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. Día 10. Mérida. Desayuno. Excursión del día completo a Uxmal y Kabah con almuerzo incluido. Por la tarde regreso a Mérida. HOTELES PREVISTOS Día 11. Mérida / Chichen Itzá / Cancún / Riviera Maya. Desayuno. Por la mañana salida hacia Chichen Itzá. Visita a las ruinas de la más importante ciudad de la cultura Maya. Almuerzo incluido. Después con nuación a Riviera Maya. Estancia en Riviera Maya según su elección. Días libres para disfrutar de las playas en régimen todo incluido. Regreso Riviera Maya / España. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo des no España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. España. Llegada. AÑADA EL HOTEL ELEGIDO Y NÚMERO DE NOCHES A SU ELECCIÓN SEGÚN EL CUADRO DE NOCHES EXTRA EN RIVIERA MAYA. CONSULTAR PÁGINA 61. Ciudad Turista Sup. (3*) Primera (3Sup*/4*) Lujo (4*/5*) Ciudad de México Regente Casa Blanca Galería Plaza Oaxaca Oaxaca Real Aitana Casa Conza Villahermosa Viva Villahermosa Viva Villahermosa Real Inn Villahermosa Mérida Colonial Mérida El Castellano Hya Regency Categoría Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. 01 Abr - 05 Abr 01 May - 13 Jun 10 Sep - 16 Dic 19 Abr - 30 Abr 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 17 Dic - 31 Dic 01 Ene - 05 Ene Abr - 18 Abr 25 Jun - 24 Ago 06 Ene - 31 Mar 18 Suplemento Single (mín. 2 pax) Turista Superior 3* Primera 3Sup*/4* Lujo 4*/5* Consultar precio salidas desde otros aeropuertos. Incluye: Vuelo regular España/México D.F., México D.F./Oaxaca/Villahermosa/Mérida y Cancún/España vía Miami en clase turista con Iberia los vuelos internacionales, transporte en servicios compartidos de acuerdo al programa, alojamiento en habitaciones standard en los hoteles mencionados, guías bilingües español-inglés en las visitas y 3 almuerzos. No incluye: Alojamiento en Riviera Maya que debe añadirse según indicado, bebidas ni alimentos no mencionados como incluidos, propinas, gastos personales, tasas de aeropuerto ni ningún servicio que no esté claramente indicado en el programa. No incluye propinas, bebidas, alimentos no mencionados como incluidos, gastos personales, tasas de aeropuerto ni ningún servicio que no esté claramente indicado en el programa. Precios no válidos para Semana Santa, Navidad y Fin de Año. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 11 de diciembre

59 59 MÉXICO GRAN CIRCUITO MEXICANO Sábados Ciudad de México, Puebla, Oaxaca, Veracruz, Catemaco, San Cristóbal de las Casas, Agua Azul, Palenque, Campeche, Uxmal, Mérida, Chichen Itzá, Riviera Maya HOTELES PREVISTOS o similares Ciudad Hotel Día 01. España / Ciudad de México. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a México. Llegada a la ciudad de México. Recepción en el aeropuerto y traslado en servicio compar do al hotel elegido. Día 02. Ciudad de México. Desayuno. Por la mañana, visita de ciudad incluyendo el Zócalo, la Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional y Bellas Artes. De ahí nos traslado a Teo huacán y visita a la zona arqueológica. Después regreso a la ciudad de México a la zona del Parque de Chapultepec para visitar el Museo de Antropología. Día 03. Ciudad de México / Puebla / Oaxaca. Desayuno. Por la mañana salida hacia Puebla y visita. Almuerzo incluido. Con nuación a Oaxaca, por la autopista a lo largo de la cual podremos admirar un paisaje semi-desér co con una gran can dad de cactus espectaculares. Por la tarde llegada al hotel. Día 04. Oaxaca. Desayuno. Este día por la mañana saldremos a hacer la visita de las zonas arqueológicas de Monte Alban, Mitla y al pequeño poblado de Santa María el Tule. Por la tarde regreso a Oaxaca. Día 05. Oaxaca / Veracruz. Desayuno incluido en el hotel. Salida hacia el Golfo de México, al bien conocido Puerto de Veracruz. Llegada a medio día. Por la tarde, visita de la ciudad: Fuerte de San Juan de Ulúa, Baluarte de San ago, el Faro, el Registro Civil, su añejo y concurrido malecón y la zona moderna de la ciudad y Boca del Río. Día 06. Veracruz / Catemaco. Desayuno. Salida hacia Tlacotalpan, breve visita de esta hermosa población ribereña, donde naciera Agus n Lara. Con nuación a San Andrés Tuxtla para visitar una fábrica de puros. Después salida hacia Catemaco y visita a la reserva de Nanciyaga. Se par cipará en un ritual de purificación. Regreso al hotel. Por la noche posibilidad de efectuar el ritual del baño del Temascal en forma opcional. Día 07. Catemaco / San Cristobal de las Casas. Desayuno. Salida muy temprano hacia Tuxtla Gu érrez. A la llegada paseo en lancha por el Cañón del Sumidero. Traslado a San Cristóbal. Día 08. San Cristóbal de las Casas. Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad de San Cristóbal y a las comunidades indígenas de Zinacantán y San Juan Chamula. Por la tarde regreso al hotel. Día 09. San Cristóbal de las Casas / Agua Azul / Palenque. Desayuno. Salida a través de un paisaje sinuoso y de espesa vegetación, para llegar al río Yaxhá (agua azul) a fin de disfrutar del entorno de las cascadas de Agua Azul: el color azul del agua, el verde intenso de la vegetación, con nuamos con la visita a la cascada de agua de Misol-Ha (posibilidad de bañarse) y salida hacia Palenque. Día 10. Palenque / Campeche. Desayuno. Visita al si o arqueológico de Palenque. La grandeza AÑADA EL HOTEL ELEGIDO Y NÚMERO DE NOCHES A SU ELECCIÓN SEGÚN EL CUADRO DE NOCHES EXTRA EN RIVIERA MAYA. CONSULTAR PÁGINA 61. de sus construcciones y la invaluable mezcla de piedra blanca con el verde esmeralda de la selva no se olvidarán jamás: Templo de las Inscripciones (Tumba de Pakal), el Palacio, Templos del Sol y de la Cruz Foliada, Baño de la Reina en el arroyo Otulum. Al término de la visita, almuerzo y salida a Campeche. Llegada a esta ciudad for ficada y Patrimonio Cultural de la Humanidad. Visita panorámica. Día 11. Campeche / Uxmal / Mérida. Desayuno. Por la mañana salida hacia Mérida. En el camino se visitará la zona arqueológica de Uxmal. Almuerzo y con nuación hacia Mérida. A la llegada haremos una visita panorámica de la ciudad. Día 12. Mérida / Chichen Itza / Riviera Maya. Desayuno en el hotel. Por la mañana salida hacia Chichen Itzá y visita de la zona arqueológica. Almuerzo incluido. Visita a un cenote y empo para baño. Después salida hacia Riviera Maya. Estancia en Riviera Maya según su elección. Días libres para disfrutar de las playas en régimen todo incluido. Regreso Riviera Maya / España. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo des no España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. España. Llegada. Ciudad de México Oaxaca Veracruz Catemaco San Cristóbal Palenque Campeche Mérida Casa Blanca Misión de Los Angeles Emporio Veracruz La Finca Resort Hotel & Spa Diego de Mazariegos Ciudad Real Gamma Fiesta Inn Malecón El Conquistador Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca, Valencia y Vigo. 01 Abr - 05 Abr 01 May - 13 Jun 10 Sep - 16 Dic 19 Abr - 30 Abr 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 17 Dic - 31 Dic 01 Ene - 05 Ene Abr - 18 Abr 25 Jun - 24 Ago 06 Ene - 31 Mar 18 Spto Single (mín. 2 pax) Consultar precio salidas desde otros aeropuertos. Incluye: Vuelo regular España/México D.F. y Cancún/España vía Miami con Iberia en clase turista, transporte en servicios compartidos de acuerdo al programa, alojamiento en habitaciones standard en los hoteles mencionados o similares de categoría 3* Superior/4*, desayunos, 4 almuerzos, guías bilingües español-inglés y entradas a las zonas arqueológicas y museos de acuerdo al itinerario. No incluye: Alojamiento en Riviera Maya que debe añadirse según indicado, bebidas ni alimentos no mencionados como incluidos, propinas, gastos personales, tasas de aeropuerto ni ningún servicio que no esté claramente indicado en el programa. No incluye propinas, bebidas, alimentos no mencionados como incluidos, gastos personales, tasas de aeropuerto ni ningún servicio que no esté claramente indicado en el programa. Precios no válidos para Semana Santa, Navidad y Fin de Año. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 11 de diciembre

60 60 Diarias MÉXICO MUNDO MAYA Ciudad de México, Tuxtla Gutiérrez, San Cristóbal de las Casas, Agua Azul, Palenque, Campeche, Mérida, Chichen Itzá, Riviera Maya Día 01. España / Ciudad de México. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no México. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Día 02. Ciudad de México. Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad incluyendo el Zócalo, la Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional y Bellas Artes. Regreso al hotel. Tarde libre. (Importante: Si este día es lunes se cambiaría la fecha de la visita, al estar cerrados los museos y no poder visitar el Palacio Nacional). Día 03. Ciudad de México. Desayuno. Excursión a Puebla. En el camino visita al pueblo de Cholula. A la llegada a Puebla city tour. Por la tarde regreso a la ciudad de México. Día 04. Ciudad de México. Desayuno. Por la mañana traslado a Teo huacán para visita de la mágica zona arqueológica, incluyendo las maravillosas pirámides del Sol y de la Luna, caminado entre los edificios y Templos como el de Quetzalcóatl y las Mariposas. Visitaremos un centro de artesanías (aproximadamente 25 minutos). Salida hacia la Basílica de Guadalupe, un tributo de fe de los mexicanos a la Virgen Morena. Regreso al hotel. Día 05. Ciudad de México / Tuxtla Gutiérrez / San Cristóbal de las Casas. Desayuno. Por la mañana traslado al aeropuerto de la ciudad de México. Vuelo a Tuxtla Gu érrez. Llegada a Tuxtla Gu érrez antes de las 13:00. A la llegada traslado al Cañón del Sumidero y paseo en lancha. Con nuación a San Cristóbal y dejada en el hotel. Día 06. San Cristóbal de las Casas. Desayuno. Visita de la ciudad y de los pueblos de San Juan Chamula y Zinacantán. Tarde libre. Día 07. San Cristóbal de las Casas / Agua Azul / Palenque. Desayuno. Por la mañana traslado a Palenque con visita en el camino de Agua Azul. Por la tarde llegada a Palenque. AÑADA EL HOTEL ELEGIDO Y NÚMERO DE NOCHES A SU ELECCIÓN SEGÚN EL CUADRO DE NOCHES EXTRA EN RIVIERA MAYA. CONSULTAR PÁGINA 61. Día 08. Palenque / Campeche. Desayuno. Por la mañana visita de la zona arqueológica. Después traslado a Campeche y dejada en el hotel. Alojamiento en el hotel elegido. Día 09. Campeche / Mérida. Desayuno. Por la mañana salida a Mérida visitando en el camino la zona arqueológica de Uxmal. A la llegada traslado al hotel. Día 10. Mérida / Chichen Itzá / Cancún / Riviera Maya. Desayuno. Por la mañana salida hacia Chichen Itzá. Visita a las ruinas de la más importante ciudad de la cultura Maya. Almuerzo incluido. Con nuación a Riviera Maya. Estancia en Riviera Maya según su elección. Días libres para disfrutar de las playas en régimen todo incluido. Regreso Riviera Maya / España. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo des no España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. España. LLegada a España. HOTELES PREVISTOS Ciudad Turista Sup. (3*) Primera (3Sup*/4*) Lujo (4*/5*) Ciudad de México Regente Casa Blanca Galería Plaza San Cristóbal de las Casas D Mónica Plaza Magnolias Casa Mexicana Palenque Plaza Palenque Tulijá Express Villa Mercedes Campeche Baluartes Plaza Campeche Gamma Malecón Mérida Colonial Mérida El Conquistador Intercon nental Cat. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca y Valencia. 01 Abr - 05 Abr 01 May - 13 Jun 10 Sep - 16 Dic 19 Abr - 30 Abr 14 Jun - 24 Jun 25 Ago - 09 Sep 17 Dic - 31 Dic 01 Ene - 05 ene Abr - 18 Abr 25 Jun - 24 Ago 06 Ene - 31 Mar 18 Suplemento Single (mín. 2 pax) Turista Superior 3* Primera 4* ª Sup/Lujo(4*/5*) Consultar precio salidas desde otros aeropuertos. Incluye: Vuelo regular España/México D.F./Tuxla Gutiérrez, Cancún/España vía Miami en clase turista con Iberia, transporte en servicios compartidos de acuerdo al programa, alojamiento en habitaciones standard en los hoteles mencionados, guías bilingües español-inglés en las visitas y 1 almuerzo. No incluye: Alojamiento en Riviera Maya que debe añadirse según indicado, bebidas ni alimentos no mencionados como incluidos, propinas, gastos personales, tasas de aeropuerto ni ningún servicio que no esté claramente indicado en el programa. Precios no válidos para Semana Santa, Navidad y Fin de Año. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 11 de diciembre

61 CALCULA EL VIAJE A TU MEDIDA Precios por persona y noche válidos para los circuitos de: Cultura y Playa, Mundo Maya, México Cultural, México al completo y Gran México, Aztecas y Mayas. 61 RÉGIMEN DE TODO INCLUIDO MÉXICO HOTELES en RIVIERA MAYA VÁLIDO PARA AÑADIR A LOS CIRCUITOS DE Cultura y playa, Mundo Maya, México Cultural, Gran Circuito Mexicano y Aztecas y Mayas. HOTEL ALLEGRO PLAYACAR 4*. Hab. Superior. Precios por persona y noche en habitación doble y régimen de TODO INCLUIDO 01 Abr - 16 Abr 17 Abr - 01 Jul 16 Ago - 31 Oct 02 Jul - 15 Ago 01 Nov - 20 Dic 21 Dic-05 Ene Ene - 23 Ene Ene-31 Mar HOTEL BARCELÓ MAYA BEACH, CARIBE, COLONIAL & TROPICAL 4*. Hab. Doble Superior. Precios por persona y noche en habitación doble y régimen de TODO INCLUIDO 01 Abr - 22 Abr 23 Abr - 01 Jul 02 Jul-18 Ago 19 Ago-31 Oct 01 Nov-16 Dic 17 Dic-06 Ene Ene-31 Mar Para reservas an cipadas hasta el 23 mayo 2017 para estancias del 01 Sep embre al 16 diciembre aplique 15% Descuento. HOTEL BARCELÓ MAYA PALACE 5*. Hab. Junior Suite Deluxe. Precios por persona y noche en habitación doble y régimen de TODO INCLUIDO 01 Abr - 22 Abr 23 Abr - 01 Jul 02 Jul - 18 Ago 19 Ago-31 Oct 01 Nov - 16 Dic 17 Dic-06 Ene Ene-31 Mar Para reservas an cipadas hasta el 23 mayo 2017 para estancias del 01 Sep embre al 16 diciembre aplique 15% Descuento. HOTEL ROYAL HIDEAWAY 5*. Hab. Luxury Room. HOTEL SOLO PARA ADULTOS. Precios por persona y noche en habitación doble y régimen de TODO INCLUIDO 01 Abr-16 Abr 17 Abr-01 Jul 02 Jul-15 Ago 01 Nov-20 Dic 16 Ago-31 Oct 21 Dic-05 Ene Ene-23 Ene Ene-31 Mar Precios no válidos para Navidad, Fin de Año y Semana Santa. Consultar suplemento y noches mínimas requeridas. Consulte otros hoteles. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 11 de diciembre

62 62 Diarias (*) GUATEMALA GUATEMALA BÁSICO Guatemala, La Antigua, Tikal, Área de Petén, Guatemala, Chichicastenago, Lago Atitlán, Santiago Día 1. España / Guatemala / La Antigua. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo con des no a Guatemala. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido en la bella ciudad de An gua. Día 2. La Antigua. Desayuno. Día libre para poder disfrutar de esta maravillosa ciudad colonial o realizar una visita cultural para conocer La Catedral, el Palacio de los Capitanes Generales, la Iglesia de la Merced, San Francisco y otros rincones. Tarde libre. Día 3. La Antigua. Desayuno. Día libre para disfrutar de las instalaciones del hotel o realizar alguna excursión opcional a las Playas del Pacífico, hacer una visita cultural por la ciudad, conocer una finca de café o prac car golf en algunos de los mejores campos de golf de Guatemala. Día 4. La Antigua / Tikal / Área de Petén. Desayuno. Vuelo regular hacia Flores. Visita de la ciudad de Tikal, la joya de la cultura maya clásica. Almuerzo campestre dentro del recinto arqueológico. Tarde libre. Día 5. Área de Petén / Guatemala Ciudad. Desayuno. Mañana libre para poder realizar alguna visita opcional, como Yaxha o Ixpanpajul. Traslado al aeropuerto de Flores y vuelo regular con des no Guatemala Ciudad. Llegada y traslado al hotel. Día 6. Guatemala / Chichicastenago / Lago Atitlán. Desayuno. Salida rumbo al al plano guatamalteco con des no al pueblo de Chichicastenango para recorrer uno de los más afamados mercados indígenas de La noamérica. Por la tarde, con nuación hacia el Lago A tlán, del que Huxley dijo ser el más bello del mundo, rodeado de volcanes y que da cobijo a doce pueblos indígenas. Día 7. Lago Atitlán / Santiago / Guatemala Ciudad. Desayuno. Por la mañana, visita en lancha pública al pueblo Tzutuhil de San ago A tlán. Tras la excursión, con nuación hacia Guatemala Ciudad. Día 8. Guatemala Ciudad / España. Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto de Guatemala para tomar el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 9. España. Llegada a España. HOTELES PREVISTOS Ciudad Hoteles Opción A Hoteles Opción B Hoteles Opción C La An gua Casa Santo Domingo (5*) Porta An gua (4*) Villa Colonial (4*) Área Petén Camino Real Tikal (5*) Villa Maya (4*) Villa Maya (4*) Guatemala Wes n Camino Real (5*) Barceló (5*) Best Western Stofella(4*) Lago A tlán A tlán (5*) Porta hotel del Lago (4*) Villa Santa Catarina (3*) Categoría Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca 01 Abr - 15 Jun 01 Sep - 07 Dic 16 Jun - 31 Ago 08 Dic - 31 Dic 01 Ene - 07 Ene Ene - 31 Mar 18 Supl. Indiv. (Mínimo 2 Pax) Opción C Opción B Opción A Suplemento Almuerzos Suplemento Cenas (*) El i nerario detallado corresponde a las salidas en Martes. Consultar i nerario para otros días de salida, ya que el orden del viaje sufre variaciones. Suplemento salida lunes y domingos realizando 2 noches en Atitlán (consultar itinerario): 100 pvp/pax en doble en Categoría A, 60 pvp/pax en Categoría B y C. Suplemento aéreo salidas desde resto de aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares: 65. Canarias: 125 Incluye: Vuelo a Guatemala con Iberia en clase turista, vuelos locales Guatemala-Flores-Guatemala Alojamiento, desayuno americano o box breakfast cuando la operativa lo requiera Almuerzo campestre en tour de Tikal (sin bebidas) Entradas a los lugares en visitas incluidas Guías profesionales Transporte con aire acondicionado Lancha pública en tour de Santiago Atitlán. No incluye: Impuesto seguridad aeropuerto en vuelo local (6 Usd/pax sujeto a cambio) Comidas o cenas no indicadas y resto servicios no mencionados Tasas aéreas y de carburante, visado y otros servicios no especificados. Precios no válidos para Semana Santa, Navidades ni Fin de Año.

63 63 Sábados. Consultar otros días GUATEMALA ALTIPLANO, COPÁN y RÍO DULCE Guatemala, Chichicastenago, Lago Atitlán, Santiago, Guatemala, Copán, Quirigua, Área de Izabal, Río Dulce, Área de Petén, Tikal, La Antigua Día 1. España / Guatemala. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo con des- no a Guatemala. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido en Guatemala Ciudad. Día 2. Guatemala / Chichicastenago / Lago Atitlán. Desayuno. Por la mañana, salida rumbo al al plano guatemalteco con des no al pueblo de Chichicastenango, donde recorreremos uno de los más afamados mercados indígenas en toda La noamérica. Por la tarde, con nuaremos hacia el Lago A tlán, del que Huxley dijo ser el más bello del mundo, rodeado de volcanes y dando cobijo a doce pueblos indígenas. Día 3. Lago Atitlán / Santiago / Guatemala. Desayuno. Por la mañana, tomamos una lancha para visitar el pueblo Tzutuhil de San ago A tlán. Tras la excursión, con nuación hacia Guatemala Ciudad. Día 4. Guatemala / Copán. Desayuno. Durante la jornada cruzaremos la frontera hondureña para visitar Copán, que conserva estelas, pirámides, juegos de pelota y enterramientos únicos en el Mundo Maya. Día 5. Copán / Quirigua / Área de Izabal. Desayuno. Desde Copán nos dirigiremos al Caribe guatemalteco. De camino, visitaremos el centro arqueológico de Quiriguá, que conserva algunas de las mejores estelas que levantaron los mayas. Al final de la mañana, llegaremos al área de Izabal, una de las maravillas naturales de Guatemala. Día 6. Área de Izabal / Río Dulce / Área de Petén. Desayuno. Por la mañana, realizaremos una visita en lancha al Río Dulce, lugar de excepcional riqueza ecológica. Tras el viaje por el río, con nuaremos hacia la selva del Peten. Día 7. Área de Petén / Tikal / La Antigua. Desayuno. Hoy visitaremos la ciudad maya de Tikal, la joya del Mundo Maya clásico. Almuerzo y traslado al aeropuerto de Flores para tomar un vuelo con des no Guatemala. Traslado a la ciudad de An gua. Día 8. La Antigua / Guatemala / España. Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto Internacional de Guatemala Ciudad para tomar el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 9. España. Llegada a España. HOTELES PREVISTOS Ciudad Hoteles Opción A Hoteles Opción B Hoteles Opción C Guatemala Wes n Camino Real (5*) Barceló (5*) Best Western Stofella (4*) Lago A tlán A tlán (5*) Porta hotel del Lago (4*) Villa Santa Catarina (3*) Copán Marina Copán (4*) Marina Copán (4*) Plaza Copán (3*) Área de Izabal Villa Caribe (4*) Villa Caribe (4*) Villa Caribe (4*) Área Petén Camino Real Tikal (5*) Villa Maya (4*) Villa Maya (4*) La An gua Casa Santo Domingo (5*) Porta An gua (4*) Villa Colonial (4*) Categoría Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca 01 Abr - 15 Jun 01 Sep - 07 Dic 16 Jun - 31 Ago 08 Dic - 31 Dic 01 Ene - 07 Ene Ene - 31 Mar 18 Supl. Indiv. (Mínimo 2 Pax) Opción C Opción B Opción A Suplemento Almuerzos Suplemento Cenas (*) El i nerario detallado corresponde a las salidas en Sábado. Viernes enen variación en el orden del i nerario. Consultar salidas otros días de la semana, que requieren más noches de alojamiento y su respec vo suplemento. Suplemento aéreo salidas desde resto de aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares: 65. Canarias: 125 Incluye: Vuelo en clase turista a Guatemala con Iberia y vuelo local Flores-Guatemala Alojamiento Desayuno americano o box breakfast cuando la operativa lo requiera Almuerzo campestre en tour de Tikal (sin bebidas) Entradas a los lugares en visitas incluidas Guías profesionales Transporte con aire acondicionado Lancha pública en tour de Santiago Atitlán y Río Dulce. No incluye: Impuesto seguridad aeropuerto en vuelo local (3 Usd/pax sujeto a cambio) Impuestos fronterizos Guatemala-Honduras Comidas o cenas no indicadas y resto servicios no mencionados Tasas aéreas y de carburante, visado y otros servicios no especificados. Precios no válidos para Semana Santa, Navidades ni Fin de Año.

64 64 Sábados Viernes (*) GUATEMALA SELVAS y VOLCANES Guatemala, Chichicastenago, Lago Atitlán, Santiago, Guatemala, Tikal, Área de Petén, Ceibal, Petexbatún, Aguateca, La Antigua, Volcán Pacaya Día 1. España / Guatemala. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo con des no a Guatemala. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido en Guatemala Ciudad. Día 2. Guatemala / Chichicastenango / Lago Atitlán. Desayuno. Por la mañana al al plano guatemalteco con des no al pueblo de Chichicastenango, en donde recorreremos uno de los más afamados mercados indígenas en toda La noamérica. Por la tarde, con nuaremos hacia el Lago a A tlán, del que Huxley dijo ser el más bello del mundo, con sus tres volcanes y dando cobijo a doce pueblos indígenas. Día 3. Lago Atitlán / Santiago / Guatemala ciudad. Desayuno. Por la mañana, visita en lancha para visitar el pueblo Tzutuhil de San ago A tlán. Tras la excursión, con nuación hacia Guatemala Ciudad. Día 4. Guatemala ciudad / Tikal / Área de Petén. Desayuno. Hoy tomaremos un vuelo regular hacia Flores para visitar la ciudad de Tikal, la joya de la cultura maya clásica. Almuerzo campestre dentro del recinto arqueológico. Tarde libre. Día 5. Área de Petén / Ceibal / Petexbatún. Desayuno. En la mañana, nos trasladaremos en vehículo a Sayaxché donde tomaremos una lancha para realizar la navegación del río Pasión. Llegada a Ceibal y visita a sus ruinas. Almuerzo Box Lunch y con nuación río abajo hasta la laguna de Petexbatún, un verdadero paraíso tropical con cientos de especies animales y lugares arqueológicos escondidos entre la selva. Cena y Día 6. Petexbatún / Aguateca / La Antigua. Desayuno. Navegaremos por la laguna y caminaremos unos treinta minutos para llegar al centro arqueológico. Visitaremos Aguateca y regreso al hotel para el almuerzo. Por la tarde, con nuaremos hasta el aeropuerto de Flores para volar a Gua- HOTELES PREVISTOS temala. Llegada y traslado al hotel. Día 7. La Antigua / Volcán Pacaya / La Antigua. Desayuno. Por la mañana, saldremos hasta el pie del Volcán Pacaya. Desde ahí comenzaremos una ascensión de escasa dificultad. Tras una hora de caminata, nos encontraremos a 100 metros del cráter de uno de los cuatro volcanes ac vos de Guatemala. Tarde libre, para conocer y disfruta de la increíble ciudad de La An gua. Día 8. La Antigua / Guatemala / España. Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto Internacional de Guatemala Ciudad para tomar el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 9. España. Llegada a España. Ciudad Hoteles Opción A Hoteles Opción B Hoteles Opción C Guatemala Wes n Camino Real (5*) Barceló (5*) Best Western Stofella (4*) Lago A tlán A tlán (5*) Porta hotel del Lago (4*) Villa Santa Catarina (3*) Área Petén Camino Real Tikal (5*) Villa Maya (4*) Villa Maya (4*) Petexbatún Posada Chiminos Posada Chiminos Posada Chiminos La An gua Casa Santo Domingo (5*) Porta An gua (4*) Villa Colonial (4*) Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca. sábados y viernes (*). Resto días semana con suplemento Categoría 01 Abr - 15 Jun 01 Sep - 07 Dic 16 Jun - 31 Ago 08 Dic - 31 Dic 01 Ene - 07 Ene Ene Mar 18 Supl. Individual (Mínimo 2 Pax) Opción C Opción B Opción A Suplemento Almuerzos Suplemento Cenas (*) El i nerario detallado corresponde a las salidas en Sábado. viernes enen variación en el orden del i nerario. Consultar salidas otros días de la semana, que requieren más noches de alojamiento y su respec vo suplemento. Suplemento aéreo salidas desde resto de aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares: 65. Canarias: 125 Incluye: Vuelo a Guatemala con Iberia, vuelos locales Guatemala-Flores-Guatemala Alojamiento Desayuno americano o box breakfast cuando la operativa lo requiera Almuerzo campestre en tour de Tikal (sin bebidas), Box Lunch en tour de Ceibal sin bebidas Pensión Completa en Posada Chiminos Entradas a los lugares en visitas incluidas Guías profesionales Transporte con aire acondicionado Lancha pública en tour de Santiago Atitlán y Ceibal-Aguateca. No incluye: Impuesto seguridad aeropuerto en vuelo local (6 Usd/pax sujeto a cambio) Comidas o cenas no indicadas y resto servicios no mencionados Tasas aéreas y de carburante Visado y otros servicios no especificados. Precios no válidos para Semana Santa, Navidades ni Fin de Año.

65 65 COSTA RICA NATURALEZA 100% San José, Tortuguero, Volcán Arenal, Playas del Pacífico Norte (Guanacaste) Diarias Día 1. España / San José. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo con des no San José. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día 2. San José / Tortuguero. A las 6:30 am encuentro con el guía en la Recepción de su hotel para la salida hacia el Parque Nacional Tortuguero. En el camino, se realizará una parada para tomar el desayuno en un Restaurante Típico. Con nuación hacia el embarcadero, para viajar en barca a través de los canales donde se podrá admirar el esplendoroso bosque tropical hasta llegar al Lodge para tomar el almuerzo (incluido). Por la tarde visita al pueblo de Tortuguero y al Museo de la Tortuga. Cena y alojamiento. (Observación: Entrada al Parque Nacional de Tortuguero NO incluida) (De Julio a Sep embre se puede realizar un tour opcional para ver el desove de Tortugas). Día 3. Tortuguero / Volcán Arenal. Muy temprano en la mañana la aventura natural con núa, descubre las esquinas ocultas de los canales secundarios incluyendo los de la Reserva Biológica de Caño Palma donde tendrá buenas posibilidades de ver monos araña, cari blancos y congos, cocodrilos, ranas rojas y tucanes. Aproximadamente a las 8:00 hrs será el regreso al Lodge para tomar el desayuno. Más tarde, regreso a erra firme por los mismos canales por donde se ingresó anteriormente. Almuerzo. En Guápiles traslado al Arenal. Llegada a su hotel a las 17:00 aprox. Día 4. Volcán Arenal. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde tour al Volcán Arenal y a las Aguas Termales de Tabacón. Media pensión. Día 5. Volcán de Arenal / Playas del Pacífico Norte (Guanacaste). Desayuno. Aproximadamente a las 8:00 am, traslado a alguna playa del Pacífico Norte, en la provincia de Guanacaste, Costa Pacífica. Resto del día libre para disfrutar la playa. Día 6. Playas del Pacífico Norte (Guanacaste). Desayuno. Día libre para disfrutar de las playas o para realizar ac vidades opcionales. Día 7. Playas del Pacífico Norte (Guanacaste) / San José. Desayuno. Traslado a San José. Resto del día libre. HOTELES PREVISTOS Día 8. San José / España. Desayuno. A la hora indicada traslado hacia el Aeropuerto Internacional para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada a España. Ciudad Opción Turista (3*) Opción Superior (4*) San José Sleep Inn Crown Plaza Corobicí Tortuguero Grupo Pachira Grupo Pachira Volcán Arenal Arenal Paraíso Arenal Springs Pacífico Norte (Guanacaste) Bahía del Sol o el Hotel Giada Tamarindo Diria Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Alicante, Asturias, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca, Santiago de Compostela, Sevilla, Valencia y Vigo Categoría 01 Abr - 15 Jun 01 Sep - 07 Dic 16 Jun - 31 Ago 08 Dic - 31 Dic 01 Ene - 07 Ene Ene - 31 Mar 18 Supl. Individual Opción Turista (3*) Opción Superior (4*) Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. Incluye: Vuelo con Iberia en clase turista Traslado de llegada y salida al hotel en San José Alojamiento en hoteles 3 ó 4 * Desayuno diario Pensión completa el día 2 y media pensión los días 3 y 4 Tour al Pueblo de Tortuguero y Museo de la Tortuga Tour por los canales Tour al Volcán Arenal Visita a Tabacón y traslado tipo shuttle de hotel a hotel. No incluye: Entrada al Parque Nacional de Tortuguero y Museo de conservación de la Tortuga (17 Usd/pax sujeto a cambio) Tasas aéreas y de carburante, visado y otros servicios no especificados. Los hoteles previstos en Tortuguero del Grupo Pachira son: en turista Pachira Lodge y en superior el Evergreen o el Aninga Lodge, o similares, sujetos a disponibilidad. Precios no válidos para Semana Santa, Navidades ni Año Nuevo.

66 66 Diarias COSTA RICA QUETZALES y TORTUGAS San José, Tortuguero, Volcán Arenal, Monteverde Día 1. España / San José. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo con des no San José. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día 2. San José / Tortuguero. A las 6:30 hrs salida hacia el Parque Nacional Tortuguero. En el camino, se realizará una parada para tomar el desayuno en un Restaurante Típico. Con nuación hacia al embarcadero, trayecto en barca a través de los canales donde se podrá admirar el esplendoroso bosque tropical hasta llegar al Lodge para tomar el almuerzo (incluido). Por la tarde visita al pueblo de Tortuguero y al Museo de la Tortuga. Cena y alojamiento. (Observación: Entrada al Parque Nacional de Tortuguero NO incluida). (De Julio a Sep embre se puede realizar un tour opcional para ver el desove de Tortugas). Día 3. Tortuguero. Desayuno. Este día la aventura natural con núa con una caminata o viaje en lancha en Tortuguero para realizar una exploración del lugar. Por la tarde después del almuerzo (incluido) posibilidad de descubrir las esquinas ocultas de los canales secundarios con la posibilidad de ver monos araña, cari blancos y congos, cocodrilos, ranas rojas y tucanes o bien relájese en las instalaciones del hotel. Cena y alojamiento. Día 4. Tortuguero / Volcán Arenal. Desayuno. Traslado en un pequeño barco a erra firme y con nuación en microbús hasta llegar a la zona del Volcán Arenal. Almuerzo en ruta. El Volcán Arenal ene más de metros de al tud. Durante un largo período fue considerado ex nto hasta que en 1968 hizo una erupción muy fuerte y repen na, que destruyó un pueblo entero. Si se ene un poco de suerte podrá ver una de las increíbles erupciones, ya que es uno de los volcanes más ac vos del mundo. Día 5. Volcán Arenal. Desayuno. Día libre para ac vidades opcionales como Caminata al Volcán Arenal, visita a las aguas termales o tour a Caballo a la Catarata de la Fortuna, entre otros. Día 6. Volcán Arenal / Monteverde. Desayuno. Salida temprano hacia Monteverde. La Reserva del Bosque Nuboso de Monteverde es famosa por ser uno de los santuarios de biodiversidad más excepcionales del trópico. Los Quákeros fundaron Monteverde a mediados del siglo pasado. Llegada y alojamiento. Día 7. Monteverde. Desayuno. Por la mañana tour a la Reserva Monteverde, donde 400 especies de aves han sido iden ficadas, entre ellos el famoso Quetzal. Tarde libre. Día 8. Monteverde / San José. Desayuno. Traslado de regreso a San José. Resto del día libre. Día 9. San José / España. Desayuno. A la hora indicada traslado hacia el Aeropuerto Internacional para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 10. España. Llegada a España. HOTELES PREVISTOS Ciudad Turista (3*) Superior (4*) San José Presidente Crown Plaza Corobicí Tortuguero Evergreen Lodge Aninga Lodge Volcán Arenal Arenal Paraíso Arenal Springs Monteverde Heliconia Establo Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca. Categoría 01 Abr - 15 Jun 01 Sep - 07 Dic 16 Jun - 31 Ago 08 Dic - 31 Dic 01 Ene - 08 Ene Ene - 31 Mar 18 Supl. Indiv. Opción Turista (3*) Opción Superior (4*) Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. Incluye: Vuelo con Iberia en clase turista Traslado de llegada y salida al hotel en San José Alojamiento en hoteles 3 ó 4 * Desayuno diario, pensión completa los días 2 y 3, media pensión el día 4 Tour al Pueblo de Tortuguero y Museo de la Tortuga Tour por los canales Tour a la Reserva de Monteverde Traslado tipo shuttle de hotel a hotel. Los precios no incluyen: Entrada al Parque Nacional de Tortuguero y Museo de conservación de la Tortuga (17 Usd/pax sujeto a cambio) Tasas aéreas y de carburante, visado y otros servicios no especificados. Precios no válidos para Semana Santa, Navidades ni Fin de Año.

67 67 COSTA RICA EXTENSIÓN PLAYAS del PACÍFICO Día 8. Monteverde / Playas del Pacífico. Desayuno. Traslado al hotel elegido en Papagayo, Tamarindo o Tambor. Alojamiento en régimen de todo incluido. Días 9 y 10. Playas del Pacífico. Días libres en régimen de todo incluido. Día 11. Playas del Pacífico / San José. Desayuno y a la hora prevista, traslado a San José. Día 12. San José / España. Desayuno. A la hora indicada traslado hacia el Aeropuerto Internacional para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada a España. Válido sobre el programa Quetzales y Tortugas Categoría Precio por pax habitación Doble HOTEL OCCIDENTAL PAPAGAYO 5* (HOTEL SOLO PARA ADULTOS) (Hab. deluxe) 01 Abr - 08 Abr 02 Ene - 31 Mar Abr - 30 Abr 01 May - 30 Jun (reserva anticipada hasta el 23 Ago) 01 Jul - 31 Jul (reserva anticipada hasta el 23 Ago) 01 Ago - 23 Dic (reserva anticipada hasta el 23 Ago) 24 Dic - 01 Ene Sup. Single Categoría Precio por pax habitación Doble 01 Abr - 15 Abr 02 Ene - 31 Mar 18 HOTEL OCCIDENTAL TAMARINDO 5* (Hab. superior) 16 Abr - 30 Jun 01 Ago - 31 Oct 21 Dic - 23 Dic 01 Jul - 31 Jul 01 Nov - 20 Dic (reserva anticipada hasta el 23 Ago) 21 Dic - 01 Ene Sup. Single Categoría Precio por pax habitación Doble 01 Abr - 30 Jun 02 Ene Mar 18 HOTEL BARCELÓ TAMBOR BEACH 5* (Hab. Superior) 01 Jul - 31 Jul 01 Ago - 23 Dic (reserva anticipada hasta el 23 Ago) 24 Dic - 01 Ene Sup. Single Incluye traslado shuttle desde Monteverde al hotel elegido, 3 noches en régimen todo incluido y traslado shuttle a San José. Precios no válidos para Semana Santa, Navidades ni Fin de Año. Consultar mínimo de estancia.

68 68 Diarias COSTA RICA EXPERIENCIA en COSTA RICA (FLY & DRIVE) San José, Volcán Irazú, Orosí, Lankaster, Volcán Poás, Volcán Arenal, Ricón de la Vieja, Playas Pacífico Norte (Guanacaste) Día 1. España / San José. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo con des no San José. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día 2. San José / Excursión al Volcán Irazú, Orosí y Lankaster / San José. (Media Pensión). Desayuno. Temprano por la mañana inicia con el ascenso hacia el Volcán Irazú Volcano para una vista del cráter. Después de la excitante visita al volcán iniciaremos el descenso hacia la ciudad histórica de Cartago, aquí visitaremos las misteriosas Ruinas de Cartago y le daremos un vistazo a la Basílica de Nuestro Señora de los Ángeles La Negrita patrona de Costa Rica. Con nuación hasta los Jardines Lankaster donde se encuentra una de las mayores exposiciones permanentes de orquídeas aproximadamente 800, además de una variedad de flores tropicales. Seguidamente descenso hacia el Valle de Orosí para ver una de las iglesias coloniales más an guas, la Iglesia de Orosí, rodeada de plantaciones de café. Almuerzo incluido. Día 3. San José / Volcán Poás / Volcán Arenal. Desayuno. Un representante del Rent a Car contactará en su respec vo hotel para darles el vehículo (INCLUYE ALQUILER DE VEHÍCULO 4x4 Y SEGURO OBLIGATO- RIO). Después si lo desean pueden conducir a través de la provincia de Alajuela para iniciar el ascenso, en medio de plantaciones de café hasta llegar el Parque Nacional Volcán Poás, que es uno de los cráteres más grandes del mundo y cuenta con una al tud de aproximadamente 2700 metros sobre el nivel del mar. Después de visitar el Volcán Poás (entrada no incluida), viajarán hasta las llanuras del norte, específicamente hasta el Volcán Arenal. Día 4. Volcán de Arenal. Desayuno. Día libre para explorar el mundo oculto de los alrededores del Volcán. Tours opcionales a la catarata de La Fortuna, visita a las aguas termales de Tabacón Resort entre otros. Día 5. Arenal / Rincón de la Vieja. Desayuno. Conduzca desde La Fortuna, bordeando el Lago del Volcán Arenal hasta el Parque Nacional Rincón de la Vieja. Podrá hacer un tour opcional en bote sobre el Río Corobicí en Cañas. Día 6. Rincón de la Vieja. Desayuno. Día libre para explorar las pailas de barro volcánico en el Parque Nacional o realizar el Canopy Tour pasando por el Cañón del Río Colorado. Día 7. Rincón de la Vieja / Playas Pacífico Norte (Guanacaste). Desayuno y salida hacia la playa seleccionada en la provincia de Guanacaste. Día 8 y 9. Playas Pacífico Norte (Guanacaste). Desayuno. Día libre para disfrutar del sol y la playa. HOTELES PREVISTOS Ciudad Opción Turista (3*) Opción Superior (4*) San José Presidente o Sleep Inn Crown Plaza Corobicí Arenal Arenal Paraíso Tabacón Resort Rincón De La Vieja Cañón De La Vieja Guachipelín Playas del Pacífico Norte Bahía del Sol o Giada Tamarindo Diría Día 10. Playas Pacífico Norte (Guanacaste) / San José. Desayuno. Conduzca de vuelta a San José. Durante el recorrido podrá hacer una parada opcional en la ciudad de Sarchí o con nuar directo hacia San José. Llegada al hotel y alojamiento. Día 11. San José / España. Desayuno. Entrega del vehículo en la oficina de alquiler del vehículo en las cercanías del aeropuerto y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca Categoría 01 Abr - 15 Jun 01 Sep - 07 Dic 16 Jun - 31 Ago 08 Dic - 31 Dic 01 Ene - 07 Ene Ene - 31 Mar 18 Supl. Individual Opción Turista (3*) Opción Superior (4*) Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. Incluye: Vuelo con Iberia en clase turista con Iberia Traslado de llegada al hotel en San José y de salida desde la oficina del rent a car Alojamiento en hoteles 3 ó 4 * con desayuno diario Almuerzo el día 2 Alquiler de 4x4 con seguro obligatorio incluido para 8 días. No incluye: Tasas aéreas y de carburante, visado y otros servicios no especificados Precios no válidos para Semana Santa, Navidades ni Año Nuevo.

69 69 COSTA RICA NATURALEZA MÁGICA San José, Puerto Viejo, Volcán Arenal, Bosque Nuboso de Monteverde, Monteverde, Manuel Antonio Diarias Día 1. España / San José. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo con des no San José. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día 2. San José / Puerto Viejo. Desayuno. Traslado o entrega de coche de alquiler según opción elegida. Llegada a Puerto Viejo, a través de las llanuras del Caribe, cruzando el centro de la provincia de Limón y hasta el Parque Nacional Cahuita, parque que fue creado para proteger la flora y fauna de la zona, arrecifes coralinos y muchos ecosistemas. Ésta es una de las áreas con una mayor belleza escénica del país, por sus playas de arenas blancas, sus miles de palmeras, su mar azul-turquesa e impresionante arrecife de coral. Día 3. Puerto Viejo. Desayuno. Día libre para realizar tours opcionales, como una visita al Parque Nacional Cahuita en donde se puede prac car snorkeling en los arrecifes coralinos del área, hogar de más de 57 especies de las cuales el 79% pueden ser vistas y más de 127 especies de peces tropicales endémicos de los arrecifes, o al refugio de Vida Silvestre Gandoca Manzanillo, casa de un buen número de animales de la zona. Día 4. Puerto Viejo / Volcán de Arenal. Desayuno. Traslado o trayecto en coche de alquiler según opción elegida desde la costa Caribeña hasta las llanuras del norte. En el camino pueden hacer alguna ac vidad opcional como una cabalgata o canopy en Sarapiquí. Llegada al área del Volcán de Arenal. Día 5. Volcán de Arenal. Desayuno. Día libre para explorar el mundo oculto de los alrededores del Volcán. Tours opcionales como a la catarata de La Fortuna o visita a las aguas termales de Tabacón, entre otros. Día 6. Volcán Arenal / Bosque Nuboso de Monteverde. Desayuno. Traslado o trayecto en coche de alquiler según opción elegida desde La Fortuna, bordeando el Lago del Volcán Arenal hasta Tilarán y de allí a Monteverde, por un camino di cil a través de la montaña. Llegada y resto del día libre. Día 7. Monteverde. Desayuno. Día libre para explorar el Bosque Nuboso o para realizar tours opcionales como Canopy Tour. Día 8. Monteverde / Manuel Antonio. Desayuno. Traslado o trayecto en coche de alquiler HOTELES PREVISTOS Ciudad Opción Turista (3*) Opción Superior (4*) San José Presidente Crown Plaza Corobicí Puerto Viejo Ciudad Perdida Ecolodge Cariblue Arenal Arenal Paraíso Arenal Manoa Monteverde Heliconia Poco a Poco Manuel Antonio Casitas Eclipse Costa Verde según opción elegida hacia el Pacífico Central. En ruta pueden visitar el Parque Nacional de Carará y con nuar a Manuel Antonio. Llegada y alojamiento. Día 9. Manuel Antonio. Desayuno. Día libre. Disfrute de las playas que se encuentran dentro del Parque o relájese en la comodidad de su hotel. Día 10. Manuel Antonio / San José. Desayuno. Traslado o trayecto en coche de alquiler según opción elegida. Llegada a San José. Día 11. San José / España. Desayuno. Traslado al aeropuerto o entrega del vehículo en la oficina de alquiler y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada. OPCIÓN CON TRASLADOS INTERBUS. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca Categoría 01 Abr - 15 Jun 01 Sep - 07 Dic 16 Jun - 31 Ago 08 Dic - 31 Dic 01 Ene - 08 Ene Ene Mar 18 Supl. Individual Opción Turista (3*) Opción Superior (4*) Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. OPCIÓN CON COHE DE ALQUILER HYUNDAI CRETA 4X2 CON SEGURO LDW Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca Categoría 01 Abr - 15 Jun 01 Sep - 07 Dic 16 Jun - 31 Ago 08 Dic - 31 Dic 01 Ene - 08 Ene Ene Mar 18 Supl. Individual Opción Turista (3*) Opción Superior (4*) Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. Suplemento alquiler Hyundai Creta 4x4: 70 / vehículo. Incluye: Vuelo con Iberia en clase turista Traslado de llegada y salida al hotel en San José y resto de traslados tipo shuttle (en el caso de elegir esa opción) En el caso de elegir la opción de vehículo de alquiler, Hyundai Creta 4x2 con seguro LDW incluido desde el día 2 al 11 y traslado de salida de la oficina de alquiler al aeropuerto Alojamiento en hoteles 3 ó 4 * Desayuno diario. No incluye: Tasas aéreas y de carburante Visado y otros servicios no especificados. Precios no válidos para Semana Santa, Navidades ni Año Nuevo.

70 70 Diarias COSTA RICA NATURALMENTE COSTA RICA San José, Bosque Lluvioso, Tortuguero, Volcán Arenal, Playas de Guanacaste Día 1. España / San José. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo con des no San José. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día 2. San José / Bosque Lluvioso. Desayuno y a la hora acordada traslado al bosque nuboso del Parque Nacional Braulio Carrillo. Almuerzo. Tarde libre para disfrutar de las ac vidades que se ofrecen en el parque. Cena y alojamiento. Día 3. Bosque Lluvioso / Tortuguero. A la hora establecida salida hacia el Parque Nacional Tortuguero. En el camino, se realizará una parada para tomar el desayuno en un Restaurante Típico. Llegada al embarcadero, trayecto en barca a través de los canales donde se podrá admirar el esplendoroso bosque tropical hasta llegar al Lodge para tomar el almuerzo (incluido). Por la tarde visita al pueblo de Tortuguero y al Museo de la Tortuga. Cena y alojamiento. (Observación: Entrada al Parque Nacional de Tortuguero NO incluida. De Julio a Sep embre se puede realizar un tour opcional para ver el desove de Tortugas). Día 4. Tortuguero. Desayuno. Este día la aventura natural con núa con una caminata o viaje en lancha en Tortuguero para realizar una exploración del lugar. Almuerzo. Tarde libre para descubrir por su cuenta la jungla con la posibilidad de ver monos araña, cari blancos y congos, cocodrilos, ranas rojas y tucanes o bien relajarse en las instalaciones del hotel. Cena y alojamiento. Día 5. Tortuguero / Volcán Arenal. Desayuno y traslado en un pequeño barco a erra firme. Un microbús estará esperando para realizar el traslado hasta llegar a la zona del Volcán Arenal. Almuerzo en ruta. El Volcán Arenal ene más de metros de al tud. Durante un largo período fue considerado ex nto hasta que en 1968 hizo una erupción muy fuerte y repen na, que destruyó un pueblo entero. Recientemente el coloso está en etapa de inac vidad pero con esplendorosa vista. Día 6. Volcán Arenal. Desayuno y a las 07:15 hrs aprox. salida para iniciar la aventura de día completo. Visita a los primeros los puentes colgantes desde donde si las condiciones climá cas lo permiten se podrá observar el volcán. Con nuación hacia la Catarata de la Fortuna y disfrute del tranquilo lugar. Regreso al pueblo para almuerzo (incluido) y a las 15:00 hrs aprox. comienzo de la caminata a los senderos del volcán que le dejará ver las coladas viejas y aprenderá un poco acerca de este majestuoso coloso. Finalmente para relajarse visitará las aguas termales de Tabacón donde tomará la cena (incluida). Regreso al hotel en horas de la noche después de un día excitante. Día 7. Volcán Arenal / Playas de Guanacaste. Desayuno. Salida temprano hacia la provincia de Guanacaste. Llegada al hotel elegido. Días 8 y 9. Playas de Guanacaste. Desayuno. Días libres para disfrutar del sol y la playa o bien disfrutar de las instalaciones del hotel. HOTELES PREVISTOS Ciudad Opción Turista (3*) Opción Superior (4*) San José Presidente Tryp Sabana Bosque Lluvioso Teleférico (Lodge) Teleférico (Lodge) Tortuguero Evergreen Lodge Pachira Lodge Volcán Arenal Arenal Paraíso Arenal Springs Playas de Guanacaste Bahía del Sol Flamingo Beach Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca Categoría 01 Abr - 15 Jun 01 Sep - 07 Dic 16 Jun - 31 Ago 08 Dic - 31 Dic 01 Ene - 07 Ene Ene - 31 Mar 18 Opción Turista (3*) Opción Superior (4*) Consultar suplemento individual. Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. Día 10. Playas de Guanacaste / San José. Desayuno. Traslado de vuelta a San José. Resto de la tarde libre en la capital. Día 11. San José / España. Desayuno. A la hora indicada traslado hacia el Aeropuerto Internacional para tomar el vuelo de regreso. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada. Incluye: Vuelo con Iberia en clase turista Traslado de llegada y salida al hotel en San José Alojamiento en hoteles 3 ó 4 * Desayuno diario, pensión completa los días 2, 3, 4 y 6, media pensión el día 5 Teleférico y caminata en los alrededores del Parque Braulio Carrillo Visita al Pueblo de Tortuguero y Museo de la Tortuga Tour por los canales, Tour al Volcán Arenal incluyendo Puentes Colgantes Visita a la Catarata de la Fortuna y entrada con cena al Balneario de Tabacón Traslado tipo shuttle de hotel a hotel. No incluye: Entrada al Parque Nacional de Tortuguero y Museo de la Tortuga (17 Usd/pax sujeto a cambio) Tasas aéreas y de carburante, visado y otros servicios no especificados. Precios no válidos para Semana Santa, Navidades ni Fin de Año.

71 71 COSTA RICA VISITAS y EXCURSIONES OPCIONALES TOUR AL VOLCÁN ARENAL (Mínimo 2 pax.) Duración: De 3 horas 1/2 a 4 horas aprox. Incluye: Transporte ida y vuelta con aire acondicionado, entrada al parque nacional, guía bilingüe y bebidas frías. : 8:00 am ó 3:00 pm Regreso: 12:00pm ó 6:30pm Nota: Entrada a las aguas termales no incluida. Tour del Volcán Arenal a la parte noroeste del volcán. El tour comienza con una caminata y dependiendo del lado al que fluya la lava, se va al sendero Los Tucanes en el Parque Nacional o al Sendero de el Mirador El Silencio. Es posible observar la gran variedad de plantas, vida silvestre, magníficas formaciones de piedras de lava y el Lago Arenal. Durante el tour, nuestros guías experimentados le proveerán información interesante con respecto a la historia de la majestuosa montaña y el Parque Nacional Volcán Arenal. El tour concluye con una parada en las aguas termales (opcional) donde podrá relajarse por un rato. PRECIO POR PERSONA: 70 Con entrada a Tabacón y cena 170 Con entrada a Baldí y cena incluida 135 Con entrada a The Springs y cena incluida 175 DESDE VOLCÁN ARENAL (Mínimo 2 pax.): EXCURSIÓN COMBINADA EN ARENAL CON PUENTES COLGANTES Duración: 8 hrs aproximadamente. Incluye: Transporte ida y vuelta con aire acondicionado, entradas a los lugares mencionados, almuerzo, cena y bebidas. Lugares a visitar: Puentes Colgantes, La Catarata de Fortuna, el Volcán Arenal. Inicio de la excursión a las 7:30 am con la visita a los Puentes Colgantes del Arenal, un recorrido de 3 km de senderos con 15 puentes con longitudes de 5 a 100 metros y con alturas máximas de hasta 60 metros. Un escenario espectacular del bosque primario húmedo tropical especial para la observación de aves, plantas, rep les, mamíferos e insectos. Regreso al pueblo y pequeño trayecto por carretera de 15 minutos a la catarata de la Fortuna. En la base de la misma hay una poza para nadar, con enormes cañones rocosos a los alrededores ideales para relajarse. También disfrutarán de vistas espectaculares del valle y el bosque tropical. Después de este refrescante baño regreso al pueblo para tomar un almuerzo en el Restaurante Lava Rocks. Caminata de aproximadamente 45 minutos en el Parque Nacional Volcán Arenal a través del bosque tropical húmedo para llegar al flujo de lava de Estar sobre la lava, ver el atardecer y en la noche apreciar la lava que fluye es una experiencia que le asombrará. Hay posibilidad de observar una gran variedad de plantas, fauna, la magnificencia del Arenal y el Lago Arenal. Por úl mo, empo para relajarse en las aguas termales de Tabacón durante 2 horas aprox. para después cenar en el restaurante del mismo lugar. PRECIO POR PERSONA Con Tabacón Hot Springs 260 Con Baldi 230 VISITA A TABACON HOT SPRINGS Duración: 4 horas aprox. Incluye: Transporte (excepto la opción de solo entrada), entrada y Almuerzo o Cena. Salida del hotel a las termales, relájese y disfrute del ambiente que le rodeará. Las Aguas Termales Tabacón perfectamente combinan el contenido mineral, el volumen y la temperatura. Mientras hay muchos des nos de aguas termales alrededor del mundo, pocos ofrecen este equilibrio especial en un paraíso natural esplendoroso. Geológicamente, las aguas termales de Tabacón son 97% a base de lluvia y el 3% a base de magma. El agua de lluvia entra en la erra por grietas en la superficie y es calentada por el magma encontrado en el corazón de la erra. Una vez calentadas, las aguas se elevan para emerger, tomando con ellas minerales encontrados en el stratus rocoso de la erra. Las aguas termales proporcionan muchos beneficios que provienen de varios efectos químicos, sicos y biológicos. PRECIO POR PERSONA Entrada con Almuerzo y transporte: 130 Entrada con Cena y transporte: 130 Sólo entrada con cena o almuerzo (sin traslado) 100 EXCURSIÓN AL REFUGIO DE VIDA CAÑO NEGRO Incluye: Transporte ida y vuelta con aire acondicionado, almuerzo, bebidas y guía. Duración: 8 hrs aprox. Salida: 7:30 am Regreso: 3:30 pm. El refugio de vida silvestre Caño Negro es considerado uno de los si os más ricos en el con nente para la observación de aves. Aparte de una abundancia de aves Caño Negro es también refugio de muchos otros animales, tales como: perezosos, tres pos de monos, caimanes, lagar jas, murciélagos, y una variedad de flora pica de los humedales. Nuestro viaje a esta bella región sale de La Fortuna trasportándonos en minibús por una hora y media hasta Los Chiles, un pueblo rús co que se encuentra a solo cinco kilómetros de la frontera con Nicaragua, y es aquí donde abordamos el bote para hacer un recorrido de 3 horas aprox. por el cauce del río Frío. Desde el principio del viaje, nuestro guía profesional le explicará acerca de los sembradíos que veremos en el camino, así como la flora y fauna de la región. PRECIO POR PERSONA: 105 EXCURSIÓN A LOS PUENTES COLGANTES DEL ARENAL Incluye: Transporte ida y vuelta, guía naturalista, entrada y bebidas. Duración: 6 hrs. Salida: 7:30 am. Los Puentes Colgantes del Arenal comprenden un área de 600 acres conservados como una reserva forestal. Posee impresionante y variada vegetación además de una gran variedad de aves y animales que su experimentado guía le ayudará a ubicar. El sendero es de 3.1 kilómetros de longitud y cruza en su recorrido por 15 puentes diseñados especialmente para la observación de la flora y fauna así como de los paisajes. PRECIO POR PERSONA: 75

72 72 COSTA RICA VISITAS y EXCURSIONES OPCIONALES DESDE MANUEL ANTONIO (Mínimo 2 pax.): EXCURSIÓN AL PARQUE NACIONAL DE MANUEL ANTONIO KAYAK NATURAL EN EL ESTUARIO (IMPORTANTE: Cerrado los lunes). Incluye: Transporte, guías naturalistas bilingües, entradas, bocadillos y bebidas. Duración: Medio día. Tomar un pausado paseo o una intensa caminata (es su decisión, puesto que es su viaje) con un guía altamente calificado y con énfasis naturalista, especialista en uno de los más exó cos y diversos bosques tropicales que ha sido preservado por más de 32 años, llamado Parque Nacional Manuel Antonio. Ver perezosos y numerosas especies de monos viajes a través de la copa de los árboles, osos hormigueros nocturnos y varios pos de monos, iguanas descansando en la selva tropical, y escuchar el canto de las diversas aves que se deslizan por encima de su grupo, curiosamente mirando para la aventura. Si se ene suerte, se podrá encontrar uno de los sólo restantes en peligro de ex nción Mono Ti o mono ardilla, que solo vive en este lugar. Podrá observar diversos pos de flora y de fauna durante una caminata de aproximadamente 2 ½ hrs. Cuando esté listo, deténgase y disfrute de algunas frutas locales y refrescos. Si así lo desea, una vez que esta aventura educa va haya finalizado, podrá caminar por su cuenta por los senderos y/o disfrutar de las hermosas playas del parque. Incluye: Transporte, guías naturalistas bilingües, botes estuarios de úl ma tecnología ultra silenciosa, una buena comida caliente, bocadillos y bebidas. Duración: de 3 a 4 horas aprox. Horario salida: Depende de la marea. La hora de salida se les dará en el momento de la confirmación de la reserva. Aventura de historia natural, recomendada para cualquier naturalista de cualquier edad que quiera conocer y aprender sobre el ecosistema de los manglares. Reme cómodamente como un pequeño grupo a la sombra de diversas especies de altura de los manglares, que crecen sólo en ciertas áreas del mundo y en Costa Rica. El ritmo de esta aventura está determinada por sus capacidades e intereses y la abundancia de vida silvestre que desee observar. Este agradable paseo en kayak por el estuario de Isla Damas, le da la oportunidad de ver frecuentemente caimanes, perezosos, cocodrilos, boas, monos cariblancos, garcetas y tantas otras especies de vida silvestre mientras rema por los canales de los manglares junto a las suaves corrientes de las mareas costales. El guía le explicará sus conocimientos de historia natural tan importantes para la vida marina y la ecología. PRECIO POR PERSONA: 60 PRECIO POR PERSONA: 70 KAYAK EN LA COSTA DE MANUEL ANTONIO Incluye: transporte, guía bilingüe, kayaks, equipo de snorkel, almuerzo o cena, bocadillos y bebidas. Duración: 4 hrs. La aventura comienza cerca de la Marina Pez Vela (sail fish), que se está desarrollando en Quepos. Después bordearán la costa de Manuel Antonio. Podrá darse un baño en la Playa Bahía Biezans, una joya escondida en Manuel Antonio, y disfrutar de una merienda. Podrá bucear con snorkel, en un pequeño pero creciente arrecife de coral ac vo. Después de una experiencia inolvidable en Bahía Biezans, con nuará remando en dirección al Parque Nacional Manuel Antonio y se asombrará de ver las cercanas islas, donde anidan exó cos bobos y fragatas que lo habitan todo el año. Finalmente, almuerzo o cena relajante pero gra ficante con sabor pico costarricense en un restaurante local antes de regresar a su hotel. Después de todo, este tour de aventura en kayak es diver do para casi todo el mundo, es una manera fantás ca de experimentar la exó ca costa de una manera que solo le puede ofrecer Manuel Antonio. Recomendación: Preferiblemente tener algo de experiencia con kayaks de asientos no ajustables, condición sica razonable, ya que esta aventura incluye kayak en el océano abierto donde oleajes fuertes son comunes. Niños en kayak doble en compañía de un adulto. PRECIO POR PERSONA: 70

73 COSTA RICA VISITAS y EXCURSIONES OPCIONALES 73 DESDE PUERTO VIEJO (Mínimo 2 pax.): SNORKELING Y SENDERISMO EN EL PARQUE NACIONAL CAHUITA Incluye: Refrigerio a base de frutas, equipo de snorkeling, guía bilingüe, almuerzo, transporte desde/ hasta el hotel, caminata por el Parque Nacional y agua potable. Seguro de responsabilidad civil. Nota: EL SNORKELING queda sujeto a las condiciones de las condiciones climatológicas. Duración: Entre 7 a 8 horas aproximadamente Este tour se hace en un barco de 12 personas, con un capitán y guía, alrededor del Parque Nacional Cahuita. Snorkel de unas dos horas en el más importante de Arrecifes de Coral de Costa Rica donde se podía ver: 35 especies de corales, 123 especies de peces tropicales, 3 especies de burones, 6 especies de anguilas, 3 especies de mar erizos, 140 de moluscos, 44 crustáceos, 128 pos de algas, tortugas de mar, pepinos de mar, esponjas de mar, langostas, camarones, entre otros. Se le proporcionará equipo de snorkel (máscara, aletas y tubo de snorkel). Después de bucear, merienda de frutas tropicales y agua. Senderismo en el sendero del Parque Nacional Cahuita con un guía naturalista. El guía le llevará a diferentes puntos entre Punta Cahuita y el pueblo de Cahuita (3,5 km) observar varios pos de serpientes (boas, Bocaracá, arbusto principal, víboras pestañas, etc), perezosos, cara blanca y aulladores, osos hormigueros, armadillos, mapaches, mariposas morfo azul entre otras, las aves y muchas cosas más como: plantas medicinales, orquídeas, árboles, helechos, vertebrados, invertebrados marinos y mariscos erra, etc. PRECIO POR PERSONA: 80 EXCURSIÓN A LA RESERVA INDÍGENA DE BRIBRI Incluye: Transporte desde / hasta el hotel, agua potable, guía bilingüe, refrigerio a base de frutas, entrada a los diferentes lugares y almuerzo. La visita a la cascada queda sujeta a las condiciones del empo. Duración: 6 hrs. En este tour pasará por la finca de iguanas y jardín de plantas medicinales de la reservación indígena KEKOLDY, lugar donde una pequeña familia indígena se dedica a la reproducción de la Iguana Verde. Esta especie se encontraba en vías de ex nción y gracias a estas inicia vas se ha estado recuperando. Después se irá a una finca en la localidad de BriBrí para ver plantas medicinales, como ob enen las fibras y el proceso de teñido. Podrán conocer paso a paso la elaboración del chocolate y degustar diferentes sabores. El cacao dentro de la cultura BriBrí es muy importante ya que ellos lo usan como purificación, alimento y medicina. En la úl ma etapa del tour visitará una catarata donde podrá tomar un baño y un pequeño refrigerio a base de frutas. Finalizará el paseo en un restaurante pico de la zona. PRECIO POR PERSONA: 90 DESDE MONTEVERDE (Mínimo 2 pax): VISITA GUIADA A LA RESERVA DEL BOSQUE NUBOSO DE MONTEVERDE Incluye: transporte, guía bilingüe y entrada. Salida: 7:00 am. Regreso: 11:00am Duración: 4:00 hrs aprox. La reserva del Bosque Nuboso de Monteverde es la mayor de estas áreas protegidas privadas, con más de acres ( hectáreas) de erra. Más de 500 especies de orquídeas se aferran a las ramas de árboles enormes, mientras enredaderas, helechos, musgos y líquenes llenan cada espacio disponible. En el Bosque Nuboso de Monteverde hay más de 130 especies de mamíferos, 400 especies de aves, incluyendo el hermoso Quetzal, 30 especies de colibríes, 5000 especies de polillas y 3000 especies de plantas. Es un paraíso para los amantes de la naturaleza. PRECIO POR PERSONA: 75 SELVATURA-WALKWAYS-TREETOP PASARELAS Y PUENTES COLGANTES Incluye: Transporte, guía, entrada. Duración: de 1 hora ½ a 2 horas aprox. TreeTop Pasarelas de Selvatura consisten de una pista de 1,9 millas (aproximadamente 3 kilómetros), que atraviesa el bosque nuboso de Monteverde. Aquí los visitantes podrán caminar por ocho puentes diferentes de varias longitudes que oscilan entre los 150 pies (50 metros) hasta 510 pies (170 metros) y al tudes que oscilan entre los 36 pies hasta 180 pies. Cada puente ene un ancho de un metro, los puentes más anchos en Costa Rica, así como una capacidad de hasta 80 personas por puente convir éndolos en los sistemas de puente más largo y fuerte del Bosque Nuboso Monteverde. Las mejores pasarelas del árbol son adecuados para personas de todas las edades. PRECIO POR PERSONA: 50 SELVATURA-COSTA RICA CANOPY ADVENTURE TOUR Incluye: Transporte, guía, entrada y equipo. Duración: de 2 horas ½ a 3 horas aprox El tour consta de 15 cables y 18 plataformas con espectaculares vistas, atravesando alrededor de dos kilómetros de bosque en combinación con una emocionante aventura. Con uno de los cables con mayor longitud en el país, también es el único localizado dentro del bosque virgen. Después de una introducción inicial con los equipos de seguridad, los visitantes serán ves dos con equipo de la más alta calidad. Para los verdaderos adictos a la adrenalina, el Canopy Tour Selvatura ofrece opcionalmente el Tarzán Swing, una cuerda de seguridad que lo lanza directo al bosque para no olvidar una aventura esencial en Costa Rica. PRECIO POR PERSONA: 55 CAMINATA NOCTURNA PARA OBSERVAR LA VIDA SILVESTRE Duración: 2 horas 45 minutos aprox. Salida: 5:00pm Regreso: 7:45 pm. Esta caminata comienza al atardecer con la puesta del sol. Este momento es cuando hay más ac vidad en el bosque, los anima-les diurnos están buscando un lugar para dormir y los animales nocturnos comienzan a salir. Esta es una gran experiencia por-que podrán ver y escuchar animales muy diferentes a los que se pueden observar durante el día. Algunos de los animales que comúnmente se pueden observar son los perezosos, coa s (pizotes), puerco espines, zorros grises, tarántulas, ranas, guatusos, tarántulas, algunas especies de insectos y varias aves durmiendo. PRECIO POR PERSONA: 30 TOUR DE CAFÉ Incluye: Transporte, entrada, guía profesional bilingüe. Duración: 2 horas y 30 minutos aprox. Esta es una experiencia única para los amantes del café. Disfrute de una tranquila y relajada caminata por nuestra plantación en compañía de un guía bilingüe, y aprenda acerca del proceso de producción desde la siembra hasta la preparación del café. Al final de la caminata pueden disfrutar de una deliciosa taza de café en nuestra Coffee House mientras admira la vista de nuestra finca y del Golfo de Nicoya. PRECIO POR PERSONA: 55

74 74 según opción elegida ECUADOR La RUTA de DARWIN - GALÁPAGOS Quito, Otavalo, Galápagos Día 1. España / Quito. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo con des no Quito. Llegada, recepción y traslado al hotel Hilton Colón (5*). Día 2. Quito. Desayuno. Visita de la ciudad de Quito. Su casco colonial, el mayor y mejor preservado de Sudamérica, fue nominado por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. El tour comienza en la Plaza de la Independencia, rodeada por la Catedral, el Palacio Presidencial, el Municipio y el Palacio Arzobispal. Visita a la iglesia de La Compañía de Jesús, Monasterio de San Francisco, uno de los principales monumentos religiosos del Nuevo Mundo. Con nuación al monumento Ecuatorial, a 25 kilómetros al norte de Quito, que marca la mitad exacta de la erra, la tud 0, donde puede pararse con un pie en cada hemisferio. Visite el Museo Etnográfico dentro del monumento que muestra los diferentes grupos indígenas que viven en el Ecuador. Junto al monumento está el pueblito colonial con su plaza principal, iglesia, correo, plaza de toros, restaurantes y muchos almacenes de recuerdos y postales. Se le entregará un diploma por haber cruzado la línea ecuatorial. Alojamiento en el hotel Hilton Colón (5*). Día 3. Quito / Otavalo / Quito. Desayuno y salida hacia el norte, a la erra de los Otavalos y a la feria indígena más famosa de Sudamérica, por la Carretera Panamericana, a través de dramá cos paisajes de las montañas, hacia el mercado de tex les de Otavalo. Primera parada en Calderón, un pequeño poblado donde se elaboran figuras de mazapán en muchas formas y colores, donde se podrá apreciar su elaboración y original diseño. Con nuación por los valles de Guayllabamba y Cayambe, con sus haciendas ganaderas y plantaciones de flores. En Otavalo, los huéspedes disfrutarán de la visita a los muchos puestos que venden ponchos, chales, cobijas, tapices, cinturones tejidos (fajas), sombreros, carteras y mucho más. Aquí, los Otavalos venden en silencio, en marcado contraste con el ruido de otros mercados; tome su empo para negociar los mejores precios. Después visita a la pequeña población indígena de Peguche, donde viven los artesanos que tejen en sus casas. Almuerzo en una de las hosterías o haciendas del área y regreso a Quito. Alojamiento en el hotel Hilton Colón (5*). Día 4. Quito. Desayuno. Salida temprano en autocar por la carretera Panamericana hacia el sur, para visitar el Parque Nacional Cotopaxi, un santuario ecológico de hectáreas, alrededor del magnífico volcán que se eleva a 5897 metros sobre el nivel del mar. El paisaje de la sierra ecuatoriana, siempre verde, es Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca No incluye estancia en Galápagos. Añade el importe de Galápagos. 01 Abr - 22 Jun 14 Ago - 07 Dic 25 Dic - 31 Dic 23 Jun - 13 Ago 08 Dic - 24 Dic Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. El precio incluye: vuelo España/Quito/Galágagos/España con Iberia en clase turista, traslados, 4 noches según itinerario con desayuno, visita de Quito y a la mitad del Mundo, Visita de Otavalo y mercado indígena y visita al Parque Nacional Cotopaxi. NO INCLUYE: Impuesto PARQUE NACIONAL GALÁPAGOS (100 Usd), TASA INGALA (CONTROL MIGRATORIO) 20 Usd. Importes sujetos a cambio sin previo aviso. Tampoco incluye tasas de aeropuerto, propinas, gastos personales ni otro servicio no especificado. uno de los mayores atrac vos, a lo largo de valles y cerros con cul vos mul colores. Después de 1hora ½ aprox. de recorrido, llegada a la entrada principal del parque y con nuación por un camino de erra 1 hora aprox. Llegada al parque, charla introductoria del hábitat del páramo andino, su flora y fauna, en el pequeño Centro de Interpretación. Después se avanza hasta la orilla de la Laguna de Limpiopungo, donde hay una variedad de aves y ocasionalmente caballos salvajes. En días claros, se observa al magnífico volcán Cotopaxi como telón de fondo. Pequeña caminata por los alrededores de la laguna para observar de cerca la flora y fauna andina. Almuerzo en una hacienda o restaurante del área. Por la tarde regreso a Quito. Alojamiento en el hotel Hilton Colón (5*) Día 5. Quito / Galápagos. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Galápagos. NO INCLUYE DIAS INTERMEDIOS: CALCULA EL VIAJE A TU MEDIDA. Elabora el viaje que deseas combinando el precio base y suma el programa de Galápagos de tu preferencia para alojarte en el Hotel Finch Bay o en el crucero elegido. Día de Salida (que corresponda según opción de 3, 4, 5, ó 6 noches elegida). Galápagos / España. Traslado al aeropuerto de Baltra para tomar el vuelo de regreso al con nente. Llegada a Quito o Guayaquil y conexión con el vuelo internacional de regreso a España. Noche a bordo. Día Siguiente. España. Llegada a España. Finch Bay a tu manera Finch Bay Terra HOTEL FINCH BAY (Habitación Finch Bay). Precio por persona en habitación doble. Llegadas diarias. 4 días / 3 noches 5 días / 4 noches Finch Bay Mar Finch Bay Completo (Pensión completa) Finch Bay a tu manera Finch Bay Mar & Terra Finch Bay Completo (Pensión completa) Todos las opciones incluyen: traslado regular entrada y salida, 3 ó 4 noches de alojamiento con desayuno buffet y equipo de Snorkel. FINCH BAY TERRA: 1 Día completo de excursión por Tierra con almuerzo en servicio compartido. FINCH BAY MAR: 1 Día completo de excursión a bordo del Yate propio del Hotel, el Sea Lion (Seymour Norte, Plaza Sur, Santa Fe & Bartolome; islas serán confirmadas al realizar la reserva) en servicio compartido FINCH BAY MAR & TERRA: 1 Día completo de excursión a bordo del Yate propio del Hotel, el Sea Lion (Seymour Norte, Plaza Sur, Santa Fe & Bartolome; islas serán confirmadas al realizar la reserva) y 1 Día completo de excursión por Tierra con almuerzo, en servicio compartido. FINCH BAY COMPLETO: Pensión completa (desayuno buffet, almuerzo y cena), 1 Día completo de excursión por Tierra incluyendo almuerzo (servicio compartido), 1 excursión de medio día visitando la Parte Alta de la Isla Santa Cruz y 1 día completo de recorrido en yate (las islas serán confirmadas al efectuar la reserva) a bordo del yate propio del hotel (Sea Lion), excepto en la opción de 4 noches que serán 2 días completos de recorrido en el yate del hotel. No incluye bebidas, actividades opcionales Multisport con costo adicional: kayak, ciclismo de montaña, buceo y surf. Consultar suplemento Navidad y Fin de Año.

75 ECUADOR La RUTA de DARWIN - GALÁPAGOS 75 YATE LA PINTA (cabina Luxury). Precio por persona en camarote doble. ISLAS DEL ESTE 5días/4 noches (de jueves a lunes) ISLAS DEL NORTE 5días/4 noches (de lunes a viernes) ISLAS DEL ESTE 5días/4 noches (de sábado a miércoles) El precio incluye: alojamiento a bordo, comidas a bordo, bebidas no alcohólicas (no incluye cocteles sin alcohol), excursiones según itinerario (consultar), servicio de guías naturalistas y conferencias en español/inglés, trajes de neopreno y equipo para buceo superficial, internet en áreas sociales, porteo de equipaje, atención médica a bordo excepto el coste de los medicamentos y traslados en las Islas. No incluye: propinas, recargo por combustible ni cualquier otro servicio no especificado. Precio no válido para Navidad y Fin de Año. Consultar precio. Consultar precio en otros camarotes. YATE ISABELA II (cabina Clásica). Precio por persona en camarote doble. ISLAS CENTRALES 5días/4 noches (de lunes a viernes) ISLAS DEL SUR 5días/4 noches (de viernes a martes) ISLAS DEL NORTE 5días/4 noches (de martes a lunes) El precio incluye: alojamiento a bordo, comidas a bordo, excursiones según itinerario (consultar), servicio de guías naturalistas y conferencias en español/inglés, internet (2 ordenadores en la biblioteca y conexión Wi-Fi en áreas sociales), porteo de equipaje, atención médica a bordo excepto el coste de los medicamentos y traslados en las Islas. No incluye: bebidas, propinas, recargo por combustible, trajes de neopreno cortos para buceo de superficie disponibles para alquilar 15Usd+Iva por expedición de 5 y 30 Usd+Iva por expedición 7 días) ni cualquier otro servicio no especificado. Precio no válido para Navidad y Fin de Año. Consultar precio. Consultar precio en otros camarotes. SANTA CRUZ II (cabina Horizon Deck Explorer Twin/doble). Precio por persona en camarote doble. ISLAS DEL NORTE 5días/4 noches (de lunes a viernes) ISLAS DEL OESTE 5días/4 noches (de miércoles a lunes) ISLAS DEL ESTE 5días/4 noches (de sábado a miércoles) El precio incluye: alojamiento a bordo, comidas a bordo, excursiones según itinerario (consultar), servicio de guías naturalistas y conferencias en español/inglés, equipo de snorkel, porteo de equipaje, atención médica a bordo excepto el coste de los medicamentos y traslados en las Islas. No incluye: bebidas, propinas, recargo por combustible, trajes de neopreno cortos para buceo de superficie (disponibles para alquilar 15Usd+Iva por expedición de 5 y 6 días) ni cualquier otro servicio no especificado. Precio no válido para Navidad y Fin de Año. Consultar precio. Consultar precio en otros camarotes. Las tarifas están sujetas a cambios en caso de aumento de precios del combustible se aplicará un recargo adicional. Consultar los itinerarios de cada barco. Itinerarios sujetos a cambios debido a condiciones metereológicas, razones logísticas u operacionales.

76 76 Viernes ECUADOR ECUADOR CONTINENTAL Quito, Otavalo, Cotopaxi, Patate, Baños, Riobamba, Ingapirca, Cuenca, Guayaquil Día 1. España / Quito. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para tomar el vuelo con des no Quito. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día 02. Quito / Otavalo. Desayuno y almuerzo. Esta excursión lo lleva hacia el norte, a la erra de los Otavalos y a la feria indígena más famosa de Sudamérica, por la Carretera Panamericana, a través de dramá cos paisajes de las montañas, hacia el mercado de tex les de Otavalo. Aquí los Otavalos venden en silencio, en marcado contraste con el ruido de otros mercados; tome su empo para negociar los mejores precios. Luego se visita Peguche, una pequeña población indígena, donde viven los artesanos que tejen en sus casas; los huéspedes podrán aprender sobre su cultura y su modo de vida. El almuerzo se sirve en una de las hosterías o haciendas del área. Alojamiento hotel Hilton Colon Día 03. Quito. Desayuno. Un recorrido del centro de Quito Colonial para disfrutar de esta joya urbana y sus tesoros de arte y arquitectura, fue nominado por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. El paseo comienza en la Plaza de la Independencia, rodeada por la Catedral, el Palacio Presidencial, el Municipio y el Palacio Arzobispal. Visita a la iglesia de La Compañía de Jesús. Luego hacia el Monasterio de San Francisco, uno de los principales monumentos religiosos del Nuevo Mundo. Con núa el recorrido hacia el monumento Ecuatorial, a 25 kilómetros al norte de Quito, que marca la mitad exacta de la erra, la tud 0, donde puede pararse con un pie en cada hemisferio. Visite el Museo Etnográfico dentro del monumento que muestra los diferentes grupos indígenas que viven en el Ecuador. Junto al monumento está el pueblito colonial con su plaza principal, iglesia, correo, plaza de toros, restaurantes y muchos almacenes de recuerdos y postales. Se le entregará un diploma por haber cruzado la línea ecuatorial. Alojamiento hotel Hilton Colon. Día 04. Quito / Cotopaxi / Patate. Desayuno, almuerzo y cena. Salida de Quito, por la carretera Panamericana hacia el sur, para visitar el Parque Nacional Cotopaxi, alrededor del magnífico Volcán Cotopaxi que se eleva a 5897 metros sobre el nivel del mar. Se puede observar una variedad de aves alrededor de la Laguna de Limpiopungo y, ocasionalmente, caballos salvajes. En días despejados el nevado cono perfecto del Volcán Cotopaxi es un magnífico telón de fondo. Al pie del volcán está una encantadora hacienda, donde se sirve el almuerzo en una de sus salas, con paredes de construcción Inca, perfectamente preservadas a lo largo de los siglos - una verdadera joya arqueológica. Luego del almuerzo hay un encuentro con las llamas de la hacienda y un recorrido por la plantación de rosas listas para exportación, y se desciende hacia el pueblo de Patate, donde está la hacienda de más de 300 años donde se pasa la noche. Este lugar encierra aquellas historias y leyendas de los que salieron a buscar el tesoro de los Incas en los cercanos Llanganates para nunca más volver alojamiento Hacienda Leito o Hacienda Manteles. Día 05. Patate / Baños / Riobamba. Desayuno, almuerzo y cena. Se atraviesa una espectacular ruta con vistas del Cañón del Río Pastaza para llegar a la población de Baños, justo al pie del volcán Tungurahua, desde donde emergen las aguas termales que le dan su nombre. Se toma la Ruta de las Cascadas hasta el Pailón del Diablo; los más aventureros bajarán (mediana dificultad) para observar de cerca la impresionante cascada. También se puede apreciar la fuerza y el bramar de las aguas desde un mirador sin tener que descender. Se sirve el almuerzo en una hacienda / hostería de los alrededores y por la tarde una caminata corta por Baños una población con pulso internacional, donde se mezclan personas de todas partes del mundo y muchos locales que vienen en peregrinación al santuario de la Virgen de Agua Santa. Desde aquí, la ruta hacia Riobamba es montaña arriba, hasta tocar las nubes, junto al imponente Volcán Chimborazo, la cumbre más alta del Ecuador y por páramos de altura donde pacen y corretean las vicuñas es una Reserva Faunís ca protegida. Llegada a Riobamba para la cena y alojamiento. Abraspungo o Andaluza. Día 06. Riobamba / Ingapirca / Cuenca. Desayuno, almuerzo y cena. Luego del desayuno, salida salida con des- no a la población de Alausí, el corazón de la rehabilitación de la Empresa Ecuatoriana de Ferrocarriles en los úl mos años. El atrac vo principal es el emocionante descenso de 800 metros por las rieles en zigzag cortadas en la roca de la Nariz del Diablo. Una vez abajo, está la renovada Estación de Sibambe. Aquí hay empo para visitar el museo local Condor Puñuna, construido y administrado por la Comunidad Nizag; admire el despliegue de artesanías, fruta y plantas medicinales, y sírvase un café local. El silbato del tren llama a los viajeros de vuelta a bordo para el retorno a la Estación de Alausí, donde se sirve un refrigerio ligero para renovar energías. Con núe explorando el mundo Andino en autocar hacia el sur, visitando en ruta la Fortaleza Inca de Ingapirca. Almuerzo en el área. Llegada a Cuenca al atardecer para la cena y el alojamiento en Santa Lucia. Carvallo. Día 07. Cuenca / Guayaquil. Desayuno y almuerzo. Cuenca es la tercera ciudad del Ecuador, y aún re ene su agradable aire provinciano. Sus techos de teja roja, calles empedradas, floridas plazas y museos la hacen muy especial. El recorrido incluye la Plaza de San Sebas án, un colorido mercado donde se ofrecen artesanías a la venta. Luego, la visita al Museo de Arte Moderno, con muestras de colecciones de arte contemporáneo de excelente nivel. Sigue una visita al mercado de flores en la pequeña plaza que queda frente a la entrada de piedra esculpida de la iglesia de El Carmen de la Asunción. De allí, se realiza un paseo a la plaza mayor, rodeada de la imponente Catedral con sus domos azules, el Palacio de Jus cia, el Palacio Municipal, el Palacio de la Gobernación y la iglesia de El Sagrario. Un recorrido a lo largo del Río Tomebamba permite admirar las an guas casas en la peña y observar la vida co diana a lo largo del río. El almuerzo se sirve en uno de los excelentes restaurantes de la ciudad y por la tarde, un recorrido en autocar para una corta visita al taller de cerámica de Vega. Luego, visita al taller donde se confeccionan los sombreros Panamá de paja toquilla de la mejor calidad. El recorrido termina en el aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a Guayaquil. Llegada y traslado al Hotel. Alojamiento hotel Hilton Colón. Día 08. Guayaquil / España. Desayuno y almuerzo. La visita incluye los principales atrac vos turís cos del Puerto de Guayaquil, el Parque Centenario, la Plaza de la Administración y los bellos edificios de la Gobernación y el Palacio Municipal, la Torre Morisca del Reloj, el monumento a Sucre y el Parque Bolívar, en donde se levanta una estatua ecuestre del Libertador Simón Bolívar. Este parque es también conocido como el parque de las iguanas, ya que en él deambulan tranquilamente las iguanas mime zándose perfectamente con las hojas verdes. A un costado del parque se encuentra la neo-gó ca Catedral Metropolitana. El tour se dirige luego hacia el Palacio de Cristal, la Plaza de la Integración, la Plaza de las Banderas y la Plaza Olmedo, al sur del deslumbrante Malecón 2000 de Guayaquil, un muelle de 2.5 Km., construido de manera paralela al Río Guayas y que se caracteriza por tener áreas históricas, culturales y de entretenimiento. Una corta caminata conduce hacia La Rotonda que conmemora el encuentro de Simón Bolívar con José de San Mar n. Al norte está el Cerro Santa Ana y el barrio más an guo de la ciudad de Guayaquil, Las Peñas. Al paso del Cementerio de Guayaquil se observa las extraordinarias esculturas en mármol hechas por famosos ar stas italianos y se llega a Urdesa, un área residencial para terminar en el Malecón de El Salado, el nuevo proyecto de regeneración urbana de la ciudad. Traslado hacia el aeropuerto para tomar el vuelo internacional Día 9. España. Llegada a España. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Alicante, Asturias, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca, Santiago de Compostela, Sevilla, Valencia y Vigo 01 Abr - 22 Jun 14 Ago - 07 Dic 25 Dic - 31 Dic 23 Jun - 13 Ago 08 Dic - 24 Dic 01 Ene - 31 Mar 18 Supl. Individual (mínimo 2 pax.) Reconfirmar precios para salidas en Semana Santa, Navidad y Año Nuevo.

77 77 PERÚ MUNDO ANDINO Lima, Cusco, Valle Sagrado, Aguas Calientes, Machu Picchu, Puno Diarias HOTELES PREVISTOS o SIMILARES Categoría Lima Puno Cusco Valle Sagrado Aguas Calientes Confort Turista Primera Lujo Lujo Superior Britania Miraflores El Tambo Allpa Hotel La Hacienda Hotel& Casino San Agus n Exclusive Hoteles Jose Antonio Casa Andina Private Collec on H. Meliá /El Pardo Doubletree by Hilton Swissotel Lima Wes n Lima Hotel Casona Plaza La Hacienda Puno La Hacienda Plaza Mayor Casa Andina Classic Jose Antonio Puno Sonesta Posada del Inca Puno Libertador Lago Ti caca Libertador Lago Ti caca Mabey Palacio Imperial / Agusto s Cusco / San Francisco Plaza San Agus n Internacional Los Portales Cusco San Agus n El Dorado / San Agus n Plaza / Jose Antonio Cusco Eco Inn Cusco Aranwa Cusco Bou que Palacio del Inka Luxury Collec on JW Marrio Cusco / Inkaterra La Casona / Belmond Hotel Monasterio San Agus n Urubamba Inkallpa Valle Sagrado / La Hacienda Valle / Agusto s Valle sagrado San Agus n Monasterio de la Recoleta Sonesta Posada del Inca Yucay Aranwa Hotels & Wellness Rio Sagrado Hotel Tambo del Inka Luxury Collec on El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu El Mapi by Inkaterra / Casa Andina Machu Picchu El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu Sumaq Hotel Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel Día 1. España / Lima. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no Lima. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. Día 2. Lima. Desayuno. Por la mañana, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comenzaremos por el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico y una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura Lima. Con nuaremos a la Plaza de Armas (Palacio de Gobierno y Palacio Municipal). Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Mar n de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde actualmente yacen sus restos. Tarde libre. Alojamiento en Lima. Día 3. Lima / Cusco. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo a Cusco. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarse. En la tarde, ascenderemos al P. Arqueológico de Sacsayhuaman, visitando la fortaleza del mismo nombre, hermoso lugar que irradia paz y tranquilidad, admiraremos las enormes rocas de hasta 4 m de altura, que fueron u lizadas en su construcción. Seguiremos con Q enqo, an guo templo del Puma donde se puede apreciar un altar para sacrificios en la parte interna de una enorme roca y luego con Tambomachay, fuentes sagradas de vida y salud. En el camino, tendremos una vista panorámica de Puca Pucará, atalaya que cuidaba el ingreso a la ciudad. Después, nos dirigiremos al Templo del Sol El Korikancha, sobre el cual se construyó el Convento de Santo Domingo, cuenta la leyenda que este templo estuvo totalmente recubierto de láminas de oro, que maravillaron a los Conquistadores a su llegada. Para finalizar conoceremos la Plaza de Armas y entrada a la Catedral, que atesora obras y pinturas coloniales invaluables, como la Cruz que llegó con los primeros conquistadores. Alojamiento en Cusco. Día 4. Cusco / Valle Sagrado. Desayuno, almuerzo y cena. El Valle Sagrado de los Incas nos recibe este día. Visitaremos Awanacancha, complejo turís co donde conoceremos y podremos alimentar a camélidos andinos como llamas y alpacas, además, pobladores locales nos mostrarán sus técnicas de tejido y teñido de tex les tradicionales. Con nuaremos a Pisac Inca y Colonial. Descubra uno de los si os arqueológicos Incas más bellos del Valle Sagrado, en la cima de la montaña que domina el pueblo colonial de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial. Tiempo para hacer compras en el mercado de artesanías. Nos dirigiremos al impresionante Museo Inkariy donde tendremos nuestro almuerzo. Visita guiada al museo para conocer las diversas salas donde se exhiben representaciones de las culturas prehispánicas del an guo Perú. Alojamiento en el Valle Sagrado. Día 5. Valle Sagrado/ Aguas Calientes. Desayuno, almuerzo y cena. Nuestra aventura con núa explorando los poco frecuentados tesoros del Valle Sagrado de los Incas. Primero en en Moray, donde la vista es impresionante gracias a colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. Su u lidad: recrear 20 diferentes pos de microclimas, medición que aseguraba la producción agrícola del imperio. Con nuación hasta Maras, las famosas y milenarias minas de sal de la época colonial. El contraste de sus pozos blancos con el verde valle es imponente e imperdible para una postal espectacular del Valle Sagrado de los Incas. Almuerzo buffet. Por la tarde, visita al complejo arqueológico de Ollantaytambo, donde se puede ver la técnica con que los incas trabajan la piedra. A con nuación, salida en tren desde la estación de Ollantaytambo. Llegada a la estación de Aguas Calientes, asistencia y alojamiento en el hotel de Aguas Calientes. Día 6. Machu Picchu / Cusco. Desayuno y almuerzo. Abordaremos el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. A la hora coordinada, regreso en tren y traslado al hotel. Alojamiento en Cusco. Día 7. Cusco / Puno. Desayuno y almuerzo. Salida en un bus turís co a la ciudad de Puno. En el camino realizaremos oportunas paradas para visitar los atrac vos de esta paisajís ca ruta. Nuestra primera parada será Andahuaylillas, donde visitaremos su hermosa capilla. Con nuación a Racchi, Templo del Dios Wiracocha, en el cual destacan los enormes muros y pasajes del recinto. Las siguientes paradas serán para el almuerzo y disfrutar hermosas vistas en La Raya, límite natural entre Cusco y Puno. Antes de nuestro des no final, visita al Museo de Si o de Pucará. No desaprovechemos esta oportunidad para conseguir uno de los clásicos toritos de la localidad. Llegada a Puno finalizando la tarde y traslado al hotel. Alojamiento en Puno. Día 8. Puno. Desayuno y almuerzo. Excursión de día completo al lago Ti caca. Empezaremos visitando a los Uros, hospitalarios locales que nos recibirán en islas ar ficiales construidas en base a totora. Con nuación hacia la Isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones y nos recibirán con sus coloridas ves mentas picas. Oportunidad de explorar la isla y sorprendernos con las bellas vistas del lago. Tendremos un almuerzo pico en la isla. Por la tarde, regreso a la ciudad. Alojamiento en Puno. Día 9. Puno / Lima. Desayuno. Visitaremos el cementerio pre-inca de los Jefes Hatun Colla en Sillustani, a orillas del Lago Umayo. Son famosos sus torreones funerarios o Chullpas de hasta 6 metros de altura. Seguidamente nos dirigiremos al aeropuerto de Juliaca para tomar el vuelo de salida a Lima.Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento en Lima. Día 10. Lima / España. Desayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de salida internacional. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada a España. Precios pax en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca Categoría 01 Abr - 22 Jun 14 Ago - 07 Dic 25 Dic - 31 Dic 23 Jun - 13 Ago 08 Dic - 24 Dic 01 Ene Mar 18 Supl. Individual Confort Turista Primera Lujo Lujo Superior Nota: La Catedral de Lima cierra a visitas turísticas los sábados por la tarde y los domingos todo el día, en caso de coincidir la visita de Lima con estos días se visitará la Huaca Huallamarca en lugar de la Catedral. Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. Incluye: Vuelo regular España/Lima/Cuzco y Juliaca/Lima/España en clase turista 9 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno 5 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas) Tren Inca Rail Clase Ejecutiva a Machu Picchu Traslados, visitas y excursiones mencionados en servicios compartido con guías locales en español. No incluye: Tasas de aeropuerto Early check-in Late check-out Bebidas durante las comidas Extras en los hoteles, gastos personales y ningún servicio no especificado. Precios no válidos en Año Nuevo, Navidad, Semana Santa, Independencia (semana del 28 de julio), Inti Raymi en Cusco (del 20 al 27 de junio), Asamblea del Comité Internacional Olímpico en Lima (del 10 al 20 de septiembre) o congresos.

78 78 Diarias PERÚ PERÚ IDEAL Lima, Cusco, Valle Sagrado, Aguas Calientes, Machu Picchu HOTELES PREVISTOS Categoría Lima Cusco Valle Sagrado Aguas Calientes Confort Britania Miraflores El Tambo Mabey Palacio Imperial / Agusto s Cusco / San Francisco Plaza San Agus n Urubamba El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu Turista Allpa Hotel San Agus n Internacional Los Portales Cusco Inkallpa Valle Sagrado / La Hacienda Valle / Agusto s Valle sagrado El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu Primera La Hacienda Hotel & Casino San Agus n Exclusive Jose Antonio Lima San Agus n El Dorado / San Agus n Plaza / Jose Antonio Cusco / Eco Inn Cusco San Agus n Monasterio de la Recoleta Sonesta Posada del Inca Yucay El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu Lujo Casa Andina Private Collec on Miraflores Hotel Meliá El Pardo Doubletree by Hilton Aranwa Cusco Bou que Palacio del Inka Luxury Collec on Aranwa Hotels & Wellness Sumaq Hotel Lujo Superior Swisshotel Lima Wes n Lima JW Marrio Cusco / Inkaterra La Casona / Belmond Hotel Monasterio Rio Sagrado Hotel Tambo del Inka Luxury Collec on Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel Día 1. España / Lima. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no Lima. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. Día 2. Lima. Desayuno. Por la mañana, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comienzo por el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Con nuación con una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura Lima y la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Mar n de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde actualmente yacen sus restos. Tarde libre. Alojamiento en Lima. Día 3. Lima / Cusco. Desayuno. Traslado al aeropuerto. Vuelo a Cusco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. En la tarde, recorrido exclusivo de la ciudad que se inicia con una visita a la Plaza de San Cristóbal para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Luego, visitaremos el Mercado de San Pedro, donde conoceremos el sabor local y más de cerca los productos de la zona, en este mercado que lo ene todo y es el principal centro de abastos de la ciudad. Con nuaremos hacia el Templo de Koricancha. Su nombre en quechua es Recinto de Oro y su fastuosidad aún se siente en esas paredes que alguna vez estuvieron totalmente reves das de oro. Desde San Blas, el barrio de los artesanos, bajaremos a pie por la calle Hatun Rumiyoc encontrando a nuestro paso el palacio Inca Roca, hoy el Palacio Arzobispal, tendremos empo para admirar la mundialmente famosa Piedra de los Doce Ángulos. Seguiremos hacia la Plaza de Armas para visitar la Catedral que alberga obras coloniales de increíble valor. Alojamiento en Cusco. Día 4. Cusco. Desayuno. Por la mañana, nos alejaremos de las mul tudes para visitar Sacsayhuamán, una impresionante fortaleza ceremonial llena de colosales construcciones rodeada de hermosos paisajes en total comunión con el entorno. Con nuación hacia el adoratorio Incaico de Qenqo, an guo templo del Puma donde se puede apreciar un altar para sacrificios en la parte interna de una enorme roca. Llegada a la atalaya de Puca Pucará y a Tambomachay, monumento de notable excelencia arquitectónica, considerado uno de los pilares de la cosmovisión andina. Alojamiento en Cusco. Día 5. Cusco / Valle Sagrado. Desayuno, almuerzo y cena. El Valle Sagrado de los Incas nos recibe este día. Visitaremos Awanacancha, complejo turís co donde conoceremos y podremos alimentar a camélidos andinos como llamas y alpacas, además, pobladores locales nos mostrarán sus técnicas de tejido y teñido de tex les tradicionales. Con nuaremos a Pisac Inca y Colonial. Descubra uno de los si os arqueológicos Incas más bellos del Valle Sagrado, en la cima de la montaña que domina el pueblo colonial de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial. Tiempo para hacer compras en el mercado de artesanías. Después nos dirigiremos al impresionante Museo Inkariy donde tendremos nuestro almuerzo. Realizaremos una visita guiada al museo para conocer las diversas salas donde se exhiben representaciones de las culturas prehispánicas del an guo Perú. Alojamiento en el Valle Sagrado. Día 6. Valle Sagrado / Aguas Calientes. Desayuno, almuerzo y cena. Con nuaremos explorando los poco frecuentados tesoros del Valle Sagrado de los Incas. Comienzo en Moray, donde la vista es impresionante gracias a colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. Su u lidad es recrear 20 diferentes pos de microclimas, medición que ase- Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca Categoría 01 Abr - 22 Jun 14 Ago - 07 Dic 25 Dic - 31 Dic 23 Jun - 13 Ago 08 Dic - 24 Dic guraba la producción agrícola del imperio. Con nuación hasta Maras, las famosas y milenarias minas de sal de la época colonial. El contraste de sus pozos blancos con el verde valle es imponente e imperdible para una postal espectacular del Valle Sagrado de los Incas. Almuerzo buffet. Por la tarde, visita al complejo arqueológico de Ollantaytambo, donde se puede ver la técnica con que los incas trabajan la piedra. A con nuación, salida en tren desde la estación de Ollantaytambo. Llegada a la estación de Aguas Calientes y alojamiento en el hotel de Aguas Calientes. Día 7. Machu Picchu / Cusco. Desayuno y almuerzo. Abordaremos el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. A la hora prevista, regreso en tren a Cusco y traslado al hotel. Día 8. Cusco/ Lima/ España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a España, vía Lima. Noche a bordo. Día 9. España. Llegada a España. 01 Ene Mar 18 Supl. Individual Confort Turista Primera Lujo Lujo Superior Nota: La Catedral de Lima cierra a visitas turísticas los sábados por la tarde y los domingos todo el día, en caso de coincidir la visita de Lima con estos días se visitará la Huaca Huallamarca en lugar de la Catedral. Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. Incluye: Vuelo regular España/Lima/Cuzco/Lima/España en clase turista 7 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno 3 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas) Tren Inca Rail Clase Ejecutiva a Machu Picchu Traslados, visitas y excursiones mencionados en servicios compartido con guías locales en español. No incluye: Entrada tasas de aeropuerto, early check-in, late check-out, bebidas durante las comidas, extras en los hoteles, gastos personales y ningún servicio no especificado. Tasas y visado no incluido. Precios no válidos para Año Nuevo, Navidad, Semana Santa, Independencia (semana del 28 de julio), Inti Raymi en Cusco (del 20 al 27 de junio), Asamblea del Comité Internacional Olímpico en Lima (del 10 al 20 de septiembre) o congresos.

79 PERÚ EXTENSIÓN PARACAS e ISLAS BALLESTAS 79 EXTENSIÓN a PARACAS e ISLAS BALLESTAS Día 8. Cusco / Lima. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Lima. Llegada, recepción y traslado al hotel. Día 9. Lima / Paracas. Desayuno. Saldremos hacia la Bahía de Paracas en el exclusivo servicio Paracas Premium Service. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, nos dirigiremos hacia la Reserva Nacional de Paracas para visitar el Centro de Interpretación de la Reserva en donde se realizan trabajos de inves gación y conservación de especies marinas de la zona; visitaremos la formación rocosa natural conocida como La Catedral, seguidamente realizaremos un tour de playas por Lagunilla y Yumaque. Finalmente visitaremos el Obelisco de la Independencia. Alojamiento en Paracas. Día 10. Paracas. Desayuno. Temprano en la mañana haremos una excursión en lancha por las Islas Ballestas (sujeta a condiciones climatológicas). En camino apreciaremos el Candelabro, dibujo esculpido en una colina de arena orientado hacia la Pampa de Nazca. En las islas, observaremos pingüinos de Humboldt y lobos marinos, además de las aves migratorias que ahí habitan. Resto del día libre para disfrutar de las instalaciones del hotel, el entorno o realizar alguna ac vidad opcional. Alojamiento en Paracas. Día 11. Paracas / Lima / España. Desayuno. A la hora coordinada, salida en bus hacia Lima y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada a España. Precios por persona Categoría Hotel previsto en Paracas En Doble Supl. Individual Económica Posada del Emancipador Turista San Agus n Paracas Primera La Hacienda Bahía Paracas Lujo Aranwa Paracas Resort & Spa Lujo Superior Paracas Luxury Collec on Resort Opcionales (mínimo 2 personas): Sobrevuelo de las líneas de Nazca desde Pisco con traslados (sujeta a condiciones climatológicas): 335 /persona. Traslado privado a Ica + Visita al Museo Regional y Oasis Huacachina + excursión de Buggies por el desierto + traslado privado de regreso a Paracas: 290 /persona Incluye: Traslados, visitas y excursiones mencionados en servicio compartido con guías locales en español 3 noches en hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno. No incluye: Tasas de aeropuerto Early check-in Late check-out bebidas, propinas, extras en los hoteles Gastos personales y cualquier servicio no mencionado.

80 80 Diarias PERÚ PERÚ TRADICIONAL Lima, Arequipa, Colca, Cusco, Valle Sagrado, Aguas Calientes, Machu Picchu HOTELES PREVISTOS o SIMILARES Cat. Lima Arequipa Colca Cusco Valle Sagrado Aguas Calientes Confort Britania Miraflores El Tambo San Agus n Posada del Monasterio Turista Allpa Hotel Casa Andina Classic Primera Lujo Lujo Superior La Hacienda Hotel& Casino San Agus n Exclusive Hoteles Jose Antonio Casa Andina Private Collec on/ Hotel Meliá / El Pardo Doubletree by Hilton Swissotel Lima Wes n Lima Hotel Casa Andina Select Arequipa El Cabildo Libertador Arequipa Libertador Arequipa Casa Andina Classic Colca Pozo del Cielo Casa Andina Classic Colca Pozo del Cielo El Refugio Colca Lodge Las Casitas del Colca Mabey Palacio Imperial / Agusto s Cusco / San Francisco Plaza San Agus n Internacional Los Portales Cusco San Agus n El Dorado / San Agus n Plaza/ Jose Antonio Cusco/ Eco Inn Cusco Aranwa Cusco Bou que Palacio Inka Luxury Collec on JW Marrio Cusco / Inkaterra La Casona / Belmond Hotel Monasterio San Agus n Urubamba Inkallpa Valle Sagrado / La Hacienda Valle/ Agusto s Valle sagrado San Agus n Monasterio de la Recoleta Sonesta Posada del Inca Yucay Aranwa Hotels & Wellness Rio Sagrado Hotel Tambo del Inka Luxury Collec on El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu Sumaq Hotel Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel Día 1. España / Lima. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no Lima. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. Día 2. Lima / Arequipa. Desayuno. Traslado al aeropuerto para nuestra salida a Arequipa. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarse. Por la tarde, la Ciudad Blanca nos abre sus puertas en un recorrido que inicia en el hermoso barrio colonial de San Lázaro, lugar de fundación de Arequipa; desde aquí caminaremos a través de sus pintorescas calles adornadas de geranios y luego nos dirigiremos hacia el mirador de Carmen Alto, que nos brinda un bello paisaje de andenería agrícola y desde donde podremos observar los tres volcanes tutelares que rodean la ciudad: Mis, Chachani y Pichu-Picchu. Seguiremos hacia el distrito colonial de Yanahuara, famoso por su iglesia construida al es lo andaluz y su mirador, levantados con una bella arquitectura y rodeados de arcos de sillar. Luego, visitaremos el Monasterio de Santa Catalina, impresionante monumento religioso que estuvo cerrado por cerca de 400 años; con estrechas calles, plazas y jardines nos recuerda a los barrios an guos de Sevilla o Granada. Finalmente, nos dirigiremos a la Plaza de Armas, donde podremos observar la Catedral y los arcos que rodean la plaza, iremos finalmente a la Iglesia de la Compañía de Jesús; fundada en el siglo XVII por los Jesuitas, destacan sus claustros y la famosa Cúpula de San Ignacio. Día 3. Arequipa / Colca. Desayuno, almuerzo y cena. Saldremos al espectacular Valle del Colca. Subiremos por las faldas del volcán Chachani; la vista del volcán Mis y del Picchu Picchu es espectacular. Cruzaremos por la reserva de vicuñas de Pampa Cañahuas, donde las veremos libres, recorriendo a su antojo las erras alto andinas. Singulares pueblos picos saldrán a nuestro paso. Almuerzo en el camino a nuestro hotel. Tarde libre para descansar y disfrutar de nuestro hotel o para visitar de manera opcional los baños termales de la zona. Alojamiento en el Valle del Colca. Día 4. Colca/ Arequipa. Desayuno y almuerzo. Muy temprano, nos dirigiremos hacia el mirador de la Cruz del Cóndor. Estaremos expectantes del imponente vuelo de los cóndores, enormes aves andinas en vías de ex nción que son el símbolo de la Cordillera de los Andes. La vista nos permite apreciar por completo la dimensión del cañón, considerado uno de los más profundos del mundo. Visitaremos el pueblo de Maca y Yanque que aún conservan sus iglesias coloniales. A la hora coordinada, retorno a la ciudad de Arequipa. Alojamiento en Arequipa. Día 5. Arequipa / Cusco. Desayuno. Traslado al aeropuerto para nuestra salida a Cusco. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarse. Por la tarde, recorrido exclusivo de la ciudad que se inicia con una visita a la Plaza de San Cristóbal para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Luego, visitaremos el Mercado de San Pedro, donde conoceremos el sabor local y más de cerca los productos de la zona, es el principal centro de abastos de la ciudad. Con nuaremos hacia el Templo de Koricancha que nos recibe con toda su magnificencia; Recinto de Oro es su nombre en quechua y su fastuosidad aún se siente en esas paredes que alguna vez estuvieron totalmente reves das de oro. Desde San Blas, el barrio de los artesanos, bajaremos a pie por la calle Hatun Rumiyoc encontrando a nuestro paso el palacio Inca Roca, hoy el Palacio Arzobispal, tendremos empo para admirar la mundialmente famosa Piedra de los Doce Ángulos. Seguiremos hacia la Plaza de Armas para visitar La Catedral que alberga obras coloniales de increíble valor. Alojamiento en Cusco. Día 6. Cusco. Desayuno. Por la mañana, nos alejaremos de las mul- tudes para visitar Sacsayhuamán, una impresionante fortaleza ceremonial llena de colosales construcciones. Luego, con nuamos hacia el adoratorio Incaico de Qenqo, an guo templo del Puma donde se puede apreciar un altar para sacrificios en la parte interna de una enorme roca. Finalmente llegamos a la atalaya de Puca Pucará y a Tambomachay, monumento de notable excelencia arquitectónica, considerado uno de los pilares de la cosmovisión andina. Tarde libre. Alojamiento en Cusco. Día 7. Cusco /Valle Sagrado. Desayuno, almuerzo y cena. El Valle Sagrado de los Incas nos recibe este día. Visitaremos Awanacancha, donde conoceremos y podremos alimentar a camélidos andinos como llamas y alpacas, además, pobladores locales nos mostrarán sus técnicas de tejido y teñido de tex les tradicionales. Con nuaremos a Pisac Inca y Colonial. Descubra uno de los si os arqueológicos Incas más bellos del Valle Sagrado, en la cima de la montaña que domina el pueblo colonial de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial. Tiempo para hacer compras en el mercado de artesanías. Luego, nos dirigiremos al impresionante Museo Inkariy donde tendremos nuestro almuerzo. Visita guiada al museo para conocer las diversas salas donde se exhiben representaciones de las culturas prehispánicas del an guo Perú. Alojamiento en el Valle Sagrado. Día 8. Valle Sagrado / Aguas Calientes. Desayuno, almuerzo y cena. Nuestra aventura con núa explorando los poco frecuentados tesoros del Valle Sagrado de los Incas. Iniciaremos en Moray, donde la vista es impresionante gracias a colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. U lidad: recrear 20 diferentes pos de microclimas. Con nuación hasta Maras, las famosas y milenarias minas de sal de la época colonial. Almuerzo buffet. Por la tarde, visita al complejo arqueológico de Ollantaytambo, donde se puede ver la técnica con que los incas trabajan la piedra. A con nuación, salida en tren desde la estación de Ollantaytambo hasta Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asis rá para alojarnos en uno de los hoteles de Aguas Calientes. Día 9. Machu Picchu / Cusco. Desayuno y almuerzo. Abordaremos el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. A la hora coordinada, regreso en tren y traslado al hotel. Alojamiento en Cusco. Día 10. Cusco / Lima. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salida a Lima. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Por la tarde, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comenzaremos por el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Luego, tendremos una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura Lima. Con nuaremos a la Plaza de Armas (Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal). Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Mar n de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde actualmente yacen sus restos. Día 11. Lima/España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de salida de regreso a España. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca Categoría 01 Abr - 22 Jun 14 Ago - 07 Dic 25 Dic - 31 Dic 23 Jun - 13 Ago 08 Dic - 24 Dic 01 Ene Mar 18 Supl. Individual ConfortT Turista Primera Lujo Lujo Superior Nota: La Catedral de Lima cierra a visitas turísticas los sábados por la tarde y los domingos todo el día, en caso de coincidir la visita de Lima con estos días se visitará la Huaca Huallamarca en lugar de la Catedral. Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. Incluye: Vuelo regular España/Lima/Arequipa/Cuzco/Lima/España en clase turista 10 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno 5 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas) Tren Inca Rail Clase Ejecutiva a Machu Picchu Traslados, visitas y excursiones mencionados en servicios compartido con guías locales en español. No incluye: Tasas de aeropuerto Early check-in Late check-out Bebidas durante las comidas Extras en los hoteles, gastos personales y ningún servicio no especificado. Precios no válidos para Año Nuevo, Navidad, Semana Santa, Independencia (semana del 28 de julio), Inti Raymi en Cusco (del 20 al 27 de junio), Asamblea del Comité Internacional Olímpico en Lima (del 10 al 20 de septiembre) o congresos.

81 81 PERÚ MARAVILLAS del PERÚ Lima, Arequipa, Colca, Puno, Cusco, Valle Sagrado, Aguas Calientes, Machu Picchu Diarias HOTELES PREVISTOS o SIMILARES Cat. Lima Arequipa Colca Puno Cusco Valle Sagrado Aguas Calientes Confort Britania Miraflores El Tambo San Agus n Posada del Monasterio Turista Allpa Hotel Casa Andina Classic Primera Lujo Lujo Superior La Hacienda Hotel& Casino/ S. Agus n Exclusive/ Hoteles Jose Antonio Casa Andina Private Collec on / Hotel Meliá / El Pardo Doubletree by Hilton Swissotel Lima Wes n Lima Hotel Casa Andina Select Arequipa / El Cabildo Casa Andina Classic Colca / Pozo del Cielo Casa Andina Classic Colca Pozo del Cielo El Refugio Casona Plaza La Hacienda Puno La Hacienda Plaza Mayor Casa Andina Classic Jose Antonio Puno Sonesta Posada del Inca Puno Libertador Arequipa Colca Lodge Libertador Lago Ti caca Libertador Arequipa Las Casitas del Colca Libertador Lago Ti caca Mabey Palacio Imperial Agusto s Cusco / S. Francisco Plaza San Agus n Internacional/Los Portales Cusco S. Agus n El Dorado /S. Agus n Plaza / Jose Antonio Cusco/Eco Inn Cusco Aranwa Cusco Bou que Palacio del Inka Luxury Collec on JW Marrio Cusco/ Inkaterra La Casona/ Belmond Hotel Monasterio San Agus n Urubamba Inkallpa Valle Sagrado/La Hacienda Valle/Agusto s Valle Sagrado San Agus n Monasterio de la Recoleta Sonesta Posada del Inca Yucay Aranwa Hotels & Wellness Rio Sagrado Hotel Tambo del Inka Luxury Collec on El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu Sumaq Hotel Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel Día 1. España/Lima. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Lima. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. Día 2. Lima. Desayuno. Por la mañana, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comenzaremos por el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Luego, tendremos una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura Lima. Con nuaremos a la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Mar n de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde actualmente yacen sus restos. Tarde libre. Día 3. Lima / Arequipa. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salida a Arequipa. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarse. Por la tarde, la Ciudad Blanca nos abre sus puertas en un recorrido que inicia en el hermoso barrio colonial de San Lázaro, lugar de fundación de Arequipa; desde aquí caminaremos hacia el mirador de Carmen Alto, que nos brinda un bello paisaje de andenería agrícola y desde donde podremos observar los tres volcanes tutelares que rodean la ciudad: Mis, Chachani y Pichu-Picchu. Seguiremos hacia Yanahuara, famoso por su iglesia construida al es lo andaluz y su mirador. Finalmente, nos dirigiremos a la Plaza de Armas, donde podremos observar la Catedral y los arcos que rodean la plaza, iremos a la Iglesia de la Compañía de Jesús, donde destacan sus claustros y la famosa Cúpula de San Ignacio. Día 4. Arequipa / Colca. Desayuno, almuerzo y cena. Saldremos al espectacular Valle del Colca. Subiremos por las faldas del volcán Chachani; la vista del volcán Mis y del Picchu Picchu es espectacular. Cruzaremos la reserva de vicuñas de Pampa Cañahuas. Singulares pueblos picos saldrán a nuestro paso. Almorzaremos de camino al hotel. Tarde libre para descansar y disfrutar de nuestro hotel o para visitar de manera opcional los baños termales de la zona. Alojamiento en el Valle del Colca. Día 5. Colca / Puno. Desayuno y almuerzo. Muy temprano nos dirigiremos hacia el mirador de la Cruz del Cóndor. Estaremos expectantes del imponente vuelo de los cóndores, símbolo de la Cordillera de los Andes. La vista nos permite apreciar por completo la dimensión del cañón, considerado uno de los más profundos del mundo. Visitaremos el pueblo de Maca y Yanque que aún conservan sus iglesias coloniales. Luego del almuerzo, realizaremos un viaje de 7 h aproximadamente en transporte especial hasta nuestro hotel en la ciudad de Puno, donde seremos recibidos y asis dos a nuestra llegada. Día 6. Puno. Desayuno y almuerzo. Excursión de día completo en el Lago Ti caca. Empezaremos visitando a los Uros, hospitalarios locales que nos recibirán en islas ar ficiales construidas en base a totora. Con nuaremos hacia la Isla de Taquile, donde nos recibirán con sus coloridas ves mentas picas. No desaprovecharemos la oportunidad de explorar la isla y sorprendernos con las bellas vistas del lago. Tendremos un almuerzo pico en la isla. Por la tarde, regreso a la ciudad. Día 7. Puno / Cusco. Desayuno y almuerzo. Traslado a la estación de bus, desde donde par remos en un bus turís co a la ciudad de Cusco. En el camino realizaremos oportunas paradas para visitar los atrac vos de esta paisajís ca ruta. La primera parada será el Museo de Si o de Pucará. Aprovecharemos para conseguir uno de los clásicos toritos de la localidad. Nuestras siguientes paradas serán para almorzar y disfrutar hermosas vistas en La Raya, límite natural entre Puno y Cusco. Con nuaremos hacia Racchi, Templo del Dios Wiracocha. Antes de nuestro des no final, visitaremos la hermosa capilla de Andahuaylillas. Llegada por la tarde. Día 8. Cusco. Desayuno. Por la mañana, nos alejaremos de las mul- tudes para visitar Sacsayhuamán. Con nuamos hacia el adoratorio Incaico de Qenqo, an guo templo del Puma donde se puede apreciar un altar para sacrificios en la parte interna de una enorme roca. Finalmente llegamos a la atalaya de Puca Pucará y a Tambomachay. Por la tarde, recorrido exclusivo de la ciudad que se inicia con una visita a la Plaza de S. Cristóbal para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Visitaremos el Mercado de S. Pedro, donde conoceremos el sabor local y más de cerca los productos de la zona, este mercado lo ene todo y es el principal centro de abastos de la ciudad. Con nuaremos hacia el Templo de Koricancha; Recinto de Oro es su nombre en quechua. Desde San Blas, el barrio de los artesanos, bajaremos a pie por la calle Hatun Rumiyoc encontrando el palacio Inca Roca, hoy el Palacio Arzobispal, tendremos empo para admirar la mundialmente famosa Piedra de los Doce Ángulos. Seguiremos hacia la Plaza de Armas para visitar La Catedral que alberga obras coloniales de increíble valor. Día 9. Cusco / Valle Sagrado. Desayuno, almuerzo y cena. El Valle Sagrado de los Incas nos recibe este día. Visitaremos Awanacancha, complejo turís co donde conoceremos y podremos alimentar a camélidos andinos como llamas y alpacas, además, pobladores locales nos mostrarán sus técnicas de tejido y teñido de tex les tradicionales. Con nuaremos a Pisac Inca y Colonial. Descubra uno de los si os arqueológicos Incas más bellos del Valle Sagrado, en la cima de la montaña que domina el pueblo colonial de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial. Tiempo para hacer compras en el mercado de artesanías. Luego, nos dirigiremos al impresionante Museo Inkariy donde tendremos nuestro almuerzo. Visita guiada al museo para conocer las diversas salas donde se exhiben representaciones de las culturas prehispánicas del an guo Perú. Día 10. Valle Sagrado / Aguas Calientes. Desayuno, almuerzo y cena. Nuestra aventura con nua explorando los poco frecuentados tesoros del Valle Sagrado de los Incas. Iniciaremos en Moray, con una vista impresionante gracias a colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. U lidad: recrear 20 diferentes pos de microclimas, medición que aseguraba la producción agrícola del imperio. Seguiremos hasta Maras, las famosas y milenarias minas de sal de la época colonial. Almuerzo buffet. Por la tarde, visita al complejo arqueológico de Ollantaytambo. A con nuación, salida en tren desde la estación de Ollantaytambo hacia Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asis rá para alojarnos en el hotel. Día 11. Machu Picchu / Cusco. Desayuno y almuerzo. Abordaremos el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba. Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. A la hora coordinada, regreso en tren y traslado al hotel. Día 12. Cusco. Desayuno. Día libre para disfrutar de la ciudad. Día 13. Cusco/Lima/España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salida a Lima. Asistencia para la conexión con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 14. España. Llegada a España. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca Categoría 01 Abr - 22 Jun 14 Ago - 07 Dic 25 Dic - 31 Dic 23 Jun - 13 Ago 08 Dic - 24 Dic 01 Ene Mar 18 Supl. Individual Confort Turista Primera Lujo Lujo Superior Nota: La Catedral de Lima cierra a visitas turísticas los sábados por la tarde y los domingos todo el día, en caso de coincidir la visita de Lima con estos días se visitará la Huaca Huallamarca en lugar de la Catedral. Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. Incluye: Vuelo regular España/Lima/Arequipa y Cuzco/Lima/España en clase turista 12 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno 7 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas) Tren Inca Rail Clase Ejecutiva a Machu Picchu Traslados, visitas y excursiones mencionados en servicios compartido con guías locales en español. No incluye: Tasas de aeropuerto Early check-in Late check-out Bebidas durante las comidas Extras en los hoteles, gastos personales y ningún servicio no especificado. Precios no válidos para Año Nuevo, Navidad, Semana Santa, Independencia (semana del 28 de julio), Inti Raymi en Cusco (del 20 al 27 de junio), Asamblea del Comité Internacional Olímpico en Lima (del 10 al 20 de septiembre) o congresos.

82 82 Diarias PERÚ LO MEJOR DE PERÚ Lima, Arequipa, Colca, Puno, Cusco, Valle Sagrado, Aguas Calientes, Machu Pichu,Paracas Día 1. España / Lima. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no Lima. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. Día 2. Lima /Arequipa. Desayuno. Traslado al aeropuerto para nuestra salida a Arequipa. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarse. Por la tarde, la Ciudad Blanca nos abre sus puertas en un recorrido que inicia en el hermoso barrio colonial de San Lázaro, lugar de fundación de Arequipa; desde aquí caminaremos a través de sus pintorescas calles adornadas de geranios y luego nos dirigiremos hacia el mirador de Carmen Alto, que nos brinda un bello paisaje de andenería agrícola y desde donde podremos observar los tres volcanes tutelares que rodean la ciudad: Mis, Chachani y Pichu-Picchu. Seguiremos hacia el distrito colonial de Yanahuara, famoso por su iglesia construida al es lo andaluz y su mirador, levantados con una bella arquitectura y rodeados de arcos de sillar. Luego, visitaremos el Monasterio de Santa Catalina, impresionante monumento religioso que estuvo cerrado por cerca de 400 años; con estrechas calles, plazas y jardines nos recuerda a los barrios an guos de Sevilla o Granada. Finalmente, nos dirigiremos a la Plaza de Armas, donde podremos observar la Catedral y los arcos que rodean la plaza, iremos finalmente a la Iglesia de la Compañía de Jesús; fundada en el siglo XVII por los Jesuitas, destacan sus claustros y la famosa Cúpula de San Ignacio. Día 3. Arequipa / Colca. Desayuno, almuerzo y cena. Saldremos al espectacular Valle del Colca. Subiremos por las faldas del volcán Chachani; la vista del volcán Mis y del Picchu Picchu es espectacular. Cruzaremos por la reserva de vicuñas de Pampa Cañahuas, donde Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca Categoría 01 Abr - 22 Jun 14 Ago - 07 Dic 25 Dic - 31 Dic 23 Jun - 13 Ago 08 Dic - 24 Dic 01 Ene Mar 18 Supl. Individual Confort Turista Primera Lujo Lujo Superior Opcional (mínimo 2 personas): Visita privada de medio día al Museo Larco: 75 /pax. Sobrevuelo de las Líneas de Nazca, desde Pisco con traslados (sujeta a condiciones climatológicas): 335 /pax. Nota: La Catedral de Lima cierra a visitas turísticas los sábados por la tarde y los domingos todo el día, en caso de coincidir la visita de Lima con estos días se visitará la Huaca Huallamarca en lugar de la Catedral. Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. las veremos libres, recorriendo a su antojo las erras alto andinas. Singulares pueblos picos saldrán a nuestro paso. Almuerzo en el camino a nuestro hotel. Tarde libre para descansar y disfrutar de nuestro hotel o para visitar de manera opcional los baños termales de la zona. Alojamiento en el Valle del Colca. Día 4. Colca / Puno. Desayuno y almuerzo. Muy temprano por la mañana, nos dirigiremos hacia el mirador de la Cruz del Cóndor. Estaremos expectantes del imponente vuelo de los cóndores, enormes aves andinas en vías de ex nción que son el símbolo de la Cordillera de los Andes. La vista nos permite apreciar por completo la dimensión del cañón, considerado uno de los más profundos del mundo. Visitaremos el pueblo de Maca y Yanque que aún conservan sus iglesias coloniales. Luego del almuerzo, realizaremos un viaje de 7 horas aproximadamente en transporte especial hasta nuestro hotel en la ciudad de Puno, donde seremos recibidos y asis dos a nuestra llegada. Día 5. Puno. Desayuno y almuerzo. Excursión de día completo en el lago Ti caca. Empezaremos visitando a los Uros, hospitalarios locales que nos recibirán en islas ar ficiales construidas en base a totora. Luego con nuaremos hacia la Isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones y nos recibirán con sus coloridas ves mentas picas. No desaprovecharemos la oportunidad de explorar la isla y sorprendernos con las bellas vistas del lago. Almuerzo pico en la isla. Por la tarde, regreso a Puno. Día 6. Puno / Cusco. Desayuno y almuerzo. Traslado a la estación de bus, salida en un bus turís co a la ciudad de Cusco. En el camino realizaremos oportunas paradas para visitar los atrac vos de esta paisajís ca ruta. Nuestra primera parada será el Museo de Si o de Pucará. No desaprovechemos esta oportunidad para conseguir uno de los clásicos toritos de la localidad. Nuestras siguientes paradas serán para almorzar y disfrutar hermosas vistas en La Raya, límite natural entre Puno y Cusco. Con nuaremos hacia Racchi, Templo del Dios Wiracocha, en el cual destacan los enormes muros y pasajes del recinto. Antes de nuestro des no final, visitaremos la hermosa capilla de Andahuaylillas. Llegada por la tarde. Día 7. Cusco. Desayuno. Por la mañana, nos alejaremos de las mul tudes para visitar Sacsayhuamán, una impresionante fortaleza ceremonial llena de colosales construcciones rodeada de hermosos paisajes en total comunión con el entorno. Luego, con nuamos hacia el adoratorio Incaico de Qenqo, an guo templo del Puma donde se puede apreciar un altar para sacrificios en la parte interna de una enorme roca. Finalmente llegamos a la atalaya de Puca Pucará y a Tambomachay, monumento de notable excelencia arquitectónica, considerado uno de los pilares de la cosmovisión andina. Por la tarde, recorrido exclusivo de la ciudad que se inicia con una visita a la Plaza de San Cristóbal para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Luego, visitaremos el Mercado de San Pedro, donde conoceremos el sabor local y más de cerca los productos de la zona, en este mercado que lo ene todo y es el principal centro de abastos de la ciudad. Con nuaremos hacia el Templo de Koricancha que nos recibe con toda su magnificencia; Recinto de Oro es su nombre en quechua y su fastuosidad aún se siente en esas paredes que alguna vez estuvieron totalmente reves das de oro. Desde San Blas, el barrio de los artesanos, bajaremos a pie por la calle Hatun Rumiyoc encontrando a nuestro paso el palacio Inca Roca, hoy el Palacio Arzobispal, tendremos empo para admirar la mundialmente famosa Piedra de los Doce Ángulos. Seguiremos hacia la Plaza de Armas para visitar La Catedral que alberga obras coloniales de increíble valor. Día 8. Cusco/ Valle Sagrado. Desayuno, almuerzo y cena. El Valle Sagrado de los Incas nos recibe este día. Visitaremos Awanacancha, complejo turís co donde conoceremos y podremos alimentar a camélidos andinos como llamas y alpacas, además, pobladores locales nos mostrarán sus técnicas de tejido y teñido de tex les tradicionales. Con nuaremos a Pisac Inca y Colonial. Descubra uno de los si os arqueológicos Incas más bellos del Valle Sagrado, en la cima de la montaña que domina el pueblo colonial de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial. Tiempo para hacer compras en el mercado de artesanías. Después, nos dirigiremos al impresionante Museo Inkariy donde tendremos nuestro almuerzo. Visita guiada al museo para conocer las diversas salas donde se ex- Incluye: Vuelo regular España/Lima/Arequipa y Cuzco/Lima/España en clase turista 14 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno, 7 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas) Tren Inca Rail Clase Ejecutiva a Machu Picchu Traslados, visitas y excursiones mencionados en servicios compartido con guías locales en español. No incluye: Tasas de aeropuerto Early check-in Late check-out Bebidas durante las comidas Extras en los hoteles, gastos personales y ningún servicio no especificado. Precios no válidos para Año Nuevo, Navidad, Semana Santa, Independencia (semana del 28 de julio), Inti Raymi en Cusco (del 20 al 27 de junio), Asamblea del Comité Internacional Olímpico en Lima (del 10 al 20 de septiembre) o congresos.

83 PERÚ LO MEJOR DE PERÚ 83 hiben representaciones de las culturas prehispánicas del an guo Perú. Alojamiento en el Valle Sagrado. Día 9. Valle Sagrado / Aguas Calientes. Desayuno, almuerzo y cena. Nuestra aventura con núa explorando los poco frecuentados tesoros del Valle Sagrado de los Incas. Iniciaremos en Moray, donde la vista es impresionante gracias a colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. Su u lidad: recrear 20 diferentes pos de microclimas, medición que aseguraba la producción agrícola del imperio. Con nuación hasta Maras, las famosas y milenarias minas de sal de la época colonial. El contraste de sus pozos blancos con el verde valle es imponente e imperdible para una postal espectacular del Valle Sagrado de los Incas. Almuerzo buffet. Por la tarde, visita al complejo arqueológico de Ollantaytambo, donde se puede ver la técnica con que los incas trabajan la piedra. A con nuación, par remos en tren desde la estación de Ollantaytambo. Llegada a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asis rá para alojarnos en el hotel de Aguas Calientes. Día 10. Machu Picchu / Cusco. Desayuno y almuerzo. Tomaremos el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. A la hora prevista regreso en tren y traslado al hotel. Día 11. Cusco / Lima. Desayuno. Traslado al aeropuerto para nuestra salida a Lima. A la llegada, asistencia y traslado al hotel. Por la tarde, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comenzaremos por el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Luego, tendremos una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura Lima. Con nuaremos a la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Mar n de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde actualmente yacen sus restos. Tarde libre. Día 12. Lima / Paracas. Desayuno. Salida hacia la Bahía de Paracas en el exclusivo servicio Paracas Premium Service. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, nos dirigiremos hacia la Reserva Nacional de Paracas para visitar el Centro de Interpretación de la Reserva en donde se realizan trabajos de inves gación y conservación de especies marinas de la zona; visitaremos la formación rocosa natural conocida como La Catedral y haremos un tour de playas por Lagunilla y Yumaque. Finalmente visitaremos el Obelisco de la Independencia. Día 13. Paracas. Desayuno. Temprano en la mañana haremos una excursión en lancha por las Islas Ballestas. En camino apreciaremos el Candelabro, dibujo esculpido en una colina de arena orientado hacia la Pampa de Nasca. En las islas, observaremos pingüinos de Humboldt y lobos marinos, además de las aves migratorias que ahí habitan. Resto de la tarde libre para disfrutar de las instalaciones del hotel y del entorno. Día 14. Paracas / Lima. Desayuno. Mañana libre para disfrutar de las instalaciones del hotel y del entorno. Por la tarde, salida hacia Lima en el exclusivo servicio Paracas Premium Service. Día 15. Lima / España. Desayuno. A la hora acordada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 16. España. Llegada. Categoría Confort HOTELES PREVISTOS o SIMILARES Lima Arequipa Colca Puno Cusco Valle Sagrado Aguas Calientes Paracas Britania Miraflores El Tambo San Agus n Posada del Monasterio Casa Andina Classic Colca / Pozo del Cielo Casona Plaza La Hacienda Puno Mabey Palacio Imperial Agusto s Cusco San Francisco Plaza San Agus n Urubamba El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu Posada del Emancipador Turista Allpa Hotel Casa Andina Classic Casa Andina Classic Colca / Pozo del Cielo La Hacienda Plaza Mayor Casa Andina Classic San Agus n Internacional Los Portales Cusco Inkallpa Valle Sagrado La Hacienda Valle Agusto s Valle Sagrado El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu San Agus n Paracas Primera La Hacienda Hotel& Casino/ S. Agus n Exclusive/ Hoteles Jose Antonio Casa Andina Select Arequipa / El Cabildo El Refugio Jose Antonio Puno Sonesta Posada del Inca Puno San Agus n El Dorado San Agus n Plaza Jose Antonio Cusco Eco Inn Cusco San Agus n Monasterio de la Recoleta Sonesta Posada del Inca Yucay El Mapi by Inkaterra Casa Andina Machu Picchu La Hacienda Bahía Paracas Lujo Casa Andina Private Collec on / Meliá / El Pardo Doubletree by Hilton Libertador Arequipa Colca Lodge Libertador Lago Ti caca Aranwa Cusco Bou que Palacio del Inka Luxury Collec on Aranwa Hotels & Wellness Sumaq Hotel Aranwa Paracas Resort & Spa Lujo Superior Swissotel Lima Wes n Lima Hotel Libertador Arequipa Las Casitas del Colca Libertador Lago Ti caca JW Marrio Cusco/ Inkaterra La Casona/ Belmond Hotel Monasterio Rio Sagrado Hotel Tambo del Inka Luxury Collec on Inkaterra Machu Picchu Pueblo Hotel Paracas Luxury Collec- on Resort

84 84 Diarias PERÚ EXTENSIONES en PERÚ EXTENSIÓN NORTE: TRUJILLO y CHICLAYO Día 1: Lima / Trujillo. Traslado al aeropuerto para abordar el vuelo que nos llevará a la ciudad de Trujillo. Llegada, recepción y traslado al hotel. Día 2: Trujillo. Desayuno y almuerzo. Por la mañana visita a las impresionantes Pirámides del Sol y la Luna, el centro del poder en el Valle de Trujillo durante los empos Moche. Observe el asombroso grupo de frescos en adobe en una de las paredes del Templo de la Luna, desenterrado por los arqueólogos. Posteriormente visita a una tradicional familia del Valle de Moche, descendiente de los Mochicas. Visita al templo Arco Iris (Dragón), de la cultura Chimú. Se con núa hacia Huanchaco, ancestral caleta de pescadores donde se apreciarán las an guas embarcaciones denominadas Caballitos de Totora con los que se man ene la tradición milenaria de la pesca artesanal. Almuerzo en Huanchaco y por la tarde visita a la an gua ciudadela de Chan Chan. Ingresaremos al Palacio Nik-An, ubicado en la parte sur oeste de Chan Chan recorriendo sus plazas ceremoniales, adoratorios, reservorios, graneros, cementerios, etc. Día 3: Trujillo / Chiclayo. Desayuno. Por la mañana visitaremos la ciudad de Trujillo con hermosas mansiones, imponentes portales, balcones e iglesias tan bien preservadas. Visita Al Museo de Arqueología de la Universidad Nacional de Trujillo para un reconocimiento general de las culturas pre-colombinas de la región. A con nuación, saldremos en un transporte privado hacia Chiclayo. Son un par de horas de camino disfrutando de hermosísimos valles, al llegar a la altura de la hacienda azucarera Casa Grande nos desviaremos para conocer La Huaca de El Brujo, llamada así por los frisos policromos de sus paredes, en los alrededores veremos un enorme cementerio pre-inca aún por descubrir. Visita al Museo de la Señora de Cao donde destaca la momia del mismo nombre, posible gobernante de la Cultura Moche descubierta hace pocos años. Llegada al hotel. Día 4: Chiclayo / Lima. Desayuno y almuerzo. Visita al Museo del Señor de Sicán, fabuloso descubrimiento encontrado en las Huacas de Batan Grande en el bosque de algarrobos del desierto de Sechura. Este museo atesora una esplendorosa máscara mortuoria de plumas, oro y plata, así como una muestra de cómo era la vida de los an guos pobladores de esta zona. Así mismo veremos una representación de cómo fue encontrado este Señor en su tumba. Luego, visitaremos el Valle de Las Pirámides en Túcume, impresionante centro urbano, el más importante de su época, ubicado tan solo a 33 km. de Chiclayo; la leyenda del Dios Naylamp y la reina Cetemi, provenientes del mar aún anima a los pobladores. Almuerzo en un restaurante de la zona para probar la más que maravillosa y tradicional culinaria local, un fes val de sabores para nuestros paladares. Finalmente, tendremos una visita al Museo de las Tumbas Reales de Sipán, también conocido como el Museo del Siglo XXI. Fue construido simulando la tumba original y alberga tesoros en oro, plata y piedras preciosas de una belleza única. Una visita imposible de olvidar. Traslado al aeropuerto de Chiclayo a Lima. Precios por persona en habitación doble Cat. Hotel en Trujillo Hotel en Chiclayo En Doble Supl. Indiv. Confort El Gran Marqués Hotel & Spa La Posada del Rey Casa de la Luna El Gran Marqués Hotel & Spa Turista La Posada del Rey Primera Costa del Sol Trujillo Los Portales Chiclayo Cosa del Sol Wyndham Chiclayo Lujo Libertador Trujillo Casa Andina Select Chiclayo Incluye: Vuelo Lima/Trujillo y Chiclayo/Lima, traslados, visitas y excursiones mencionados en servicio compartido con guías locales en español, 3 noches en hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno y 2 almuerzos. No incluye: Tasas de aeropuerto, early check-in, late check-out, bebidas, propinas, extras en los hoteles, gastos personales y cualquier servicio no mencionado.

85 PERÚ EXTENSIONES en PERÚ 85 EXTENSIÓN SELVA AMAZÓNICA PUERTO MALDONADO: RESERVA NACIONAL DE TAMBOPATA Día 1: Lima / Puerto Maldonado. Almuerzo y cena. Por la mañana, recepción en el aeropuerto por su guía naturalista y será trasladado en bote a motor para el viaje por el río Tambopata hacia el albergue. En la jornada se observan los cambios de vegetación, desde áreas colonizadas y deforestadas hasta la selva virgen. Se le brindará un refrigerio para el almuerzo. A su llegada usted tendrá una bebida de bienvenida y se encontrará con el resto del personal. Por la tarde caminata por los senderos alrededor del albergue para la observación de flora y fauna como los monos leoncillo y el capuchino marrón o mono Mar n ; además de mariposas y muchas especies de pájaros. Después de la cena, se realizará una caminata nocturna, donde se podrán encontrar animales e insectos nocturnos, los cuales se pueden localizar por el brillo de sus ojos cuando se les alumbra con una linterna. Alojamiento en el albergue. Día 2: Puerto Maldonado. Desayuno, almuerzo y cena. Después de un desayuno temprano, trayecto en bote a motor que nos llevará hacia una trocha en donde iniciaremos una caminata y exploración por la mañana, seguido de un paseo por un lago en nuestras canoas a remos. En el lago encontraremos abundante vida acuá ca, familias de nutrias gigantes o lobos de río viven en el lago y a menudo son vistos. Los pájaros abundan, especialmente las garzas a gradas, garzas blancas, tuqui tuqui, shanshos, y muchos otros. Durante Precios por persona en habitación doble la tarde exploraremos las trochas cercanas al albergue. Al anochecer, usted y su guía, saldrán en busca de caimanes y otros animales nocturnos en la canoa motorizada. Alojamiento en el albergue. Día 3: Puerto Maldonado / Lima. Desayuno. Temprano por la mañana tomaremos el bote de regreso al embarcadero y con nuación hacia Puerto Maldonado para tomar el vuelo de salida. Categoría Hotel en Puerto Maldonado En Doble Supl. Individual Turista Hacienda Concepción Corto Maltés Primera La Hacienda Concepción Lujo Inkaterra Reserva Amazónica NOTA: el i nerario es referencial y las visitas pueden variar de acuerdo a la categoría del albergue seleccionado. Incluye: Vuelo Lima/Puerto Maldonado/Lima, traslados, visitas y excursiones mencionados en servicio compartido con guías locales en español/inglés, 2 noches en el alberque de selva elegido en régimen de pensión completa. No incluye: Tasas de aeropuerto, early check-in, late check-out, bebidas, propinas, extras en los hoteles, gastos personales y cualquier servicio no mencionado. EXTENSIÓN SELVA AMAZÓNICA: IQUITOS Día 1: Lima / Iquitos. Almuerzo y cena. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Iquitos. Recepción en el aeropuerto y traslado hacia el embarcadero (breve orientación sobre los principales atrac vos turís cos de la ciudad de Iquitos durante el traslado). Navegación en el río Amazonas, el más caudaloso del mundo, apreciando la magnificencia del río, la exhuberancia de la selva y los pintorescos poblados ribereños. Llegada y acomodación en el albergue. Excursión a una comunidad na va, para conocer sus costumbres ancestrales. Por la tarde, excursión etnobotánica guiada; conocerá especies del reino vegetal amazónico como la Uña de Gato, la Caña Agria, la Copaiba, y el Aguaje. Visita al naturista local quien explicará acerca de las maravillosas propiedades cura vas y el uso que enen algunas plantas y raíces. Excursión nocturna para descubrir el misterioso mundo de los insectos nocturnos, cigarras, arañas, man s religiosa, etc. Así mismo dis nguirá los cantos de las lechuzas y los ayaymamas. Alojamiento en el albergue. Día 2: Iquitos. Desayuno, almuerzo y cena. Observación de aves de durante las primeras horas de la mañana (antes de las 06:00 horas). Regreso al albergue para el desayuno. Traslado en bote al extremo opuesto del Amazonas. En el trayecto tendremos la oportunidad de observar a los maravillosos delfines de río, protagonistas de historias y leyendas de la mitología amazónica. Por la tarde con nuaremos con la observación de plantas y posteriormente prac caremos la pesca empleando las técnicas na vas para capturar pirañas, mojarras, lizas, y otras especies ic ológicas para el consumo humano. Alojamiento en el albergue. Día 3: Iquitos / Lima. Desayuno y almuerzo. Por la mañana, observación de aves y visita a una comunidad ribereña. Almuerzo y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Lima. Precios por persona en habitación doble Categoría Hotel en Iquitos En Doble Supl. Individual Turista Amazonas Sinchicuy Hotel Primera Heliconia Lodge Lujo Ceiba Tops Lodge NOTA: el i nerario es referencial y las visitas pueden variar de acuerdo a la categoría del albergue seleccionado. Incluye: Vuelo Lima/Iquitos/Lima, traslados, visitas y excursiones mencionados en servicio compartido con guías locales en español/inglés, 2 noches en el alberque de selva elegido en régimen de pensión completa. No incluye: Tasas de aeropuerto, early check-in, late check-out, bebidas, propinas, extras en los hoteles, gastos personales y cualquier servicio no mencionado.

86 86 Diarias PERÚ PERÚ y BOLIVIA Lima, Arequipa, Puno, Lagp Titicaca, La Paz, Cusco, Valle Sagrado, Machu Pichu DÍA 1. España / Lima. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo con des no Lima. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. DÍA 2: Lima. Desayuno. Por la mañana, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comenzaremos por el Parque del Amor en Miraflores, con una espectacular vista del Océano Pacífico. Luego, tendremos una vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura Lima. Con nuaremos a la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo, cuyos pasillos fueron transitados por San Mar n de Porras y Santa Rosa de Lima en el siglo XVII y donde actualmente yacen sus restos. Tarde libre. Día 3: Lima / Arequipa. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salida a Arequipa. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarse. Por la tarde, la Ciudad Blanca nos abre sus puertas en un recorrido que inicia en el hermoso barrio colonial de San Lázaro, lugar de fundación de Arequipa; desde aquí caminaremos a través de sus pintorescas calles adornadas de geranios y luego nos dirigiremos hacia el mirador de Carmen Alto, que nos brinda un bello paisaje de andenería agrícola y desde donde podremos observar los tres volcanes tutelares que rodean la ciudad: Mis, Chachani y Pichu-Picchu. Seguiremos hacia el distrito colonial de Yanahuara, famoso por su iglesia construida al es lo andaluz y su mirador, levantados con una bella arquitectura y rodeados de arcos de sillar. Luego, visitaremos el Monasterio de Santa Catalina, impresionante monumento religioso; con estrechas calles, plazas y jardines nos recuerda a los barrios an guos de Sevilla o Granada. Finalmente, nos dirigiremos a la Plaza de Armas, donde podremos observar la Catedral y los arcos que rodean la plaza, iremos finalmente a la Iglesia de la Compañía de Jesús; fundada en el siglo XVII por los Jesuitas, destacan sus claustros y la famosa Cúpula de San Ignacio. Día 4: Arequipa / Puno. Desayuno. Traslado a la estación de bus para la salida en bus de línea a Puno. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto del día libre. Día 5: Puno. Desayuno. Los Uros están situados en el interior de la bahía del Lago Ti caca, a 6 km. del Puerto Puno. Existen alrededor de 40 islas dispersas construidas a base de totora (planta acuá ca) y habitadas por 10 a 20 familias, las cuales cons tuyen un importante archipiélago flotante. A 3810 m.s.n.m., visitaremos dos islas de Los Uros para apreciar la singular belleza del lugar, así como, la cultura y formas de vida de sus habitantes de origen milenario. En la actualidad, prac can algunas tradiciones ancestrales, con mayor influencia Aymara, que están ligadas a la totora. La pesca, la caza y la recolección de huevos son el modo básico de subsistencia de los Uros complementando su economía con la ac vidad artesanal. Regreso al hotel y tarde libre. Día 6: Puno / Copacabana / Isla Del Sol / La Paz. Desayuno y almuerzo. Hoy tendremos el famoso Cruce del Lago. Saldremos temprano por la mañana al Santuario de Copacabana para abordar el catamarán que nos llevará en una panorámica travesía a través de la inmensidad del lago Ti caca hacia la legendaria Isla del Sol, cuna del Imperio Incaico. Almuerzo a bordo con una impresionante vista del lago. Llegada y visita al Jardín del Inca y las escaleras que nos conducirán a la famosa Fuente del Inca. Luego, visitaremos el Complejo In Wata y tendremos una experiencia de navegación en uno de los veleros de totora tradicionales desde donde disfrutaremos una linda vista del Palacio de Pilkokaina. Para terminar, navegación de nuevo en el catamarán hasta el Puerto de Chua y traslado al hotel. Alojamiento en La Paz. Día 7: La Paz. Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo el pico Mercado de los Médicos Brujos y la Iglesia Colonial de San Francisco. Seguimos hasta la Plaza Murillo, donde encontraremos la Catedral Metropolitana, el Palacio de Gobierno y el Parlamento. Después, pasearemos por la famosa Calle Jaén, donde encontramos los museos más importantes de La Paz. Buscamos otros aires y nos dirigiremos a las zonas residenciales de Obrajes, Calacoto y la Florida para terminar en el espectacular Valle de la Luna. Tarde libre. Día 8: La Paz / Cusco. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salida a Cusco. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Por la tarde, recorrido exclusivo de la ciudad que se inicia con una visita a la Plaza de San Cristóbal para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Luego, visitaremos el Mercado de San Pedro, donde conoceremos el sabor local y más de cerca los productos de la zona, en este mercado que lo ene todo y es el principal centro de abastos de la ciudad. Con nuación hacia el Templo de Koricancha que nos recibe con toda su magnificencia; Recinto de Oro HOTELES PREVISTOS Ciudad Confort Turista Primera Lujo Lujo Superior Lima Arequipa Colca Puno Cusco Valle Sagrado La Paz- Bolivia Britania Miraflores El Tambo San Agus n Posada del Monasterio Pozo del Cielo Casa Andina Classic Colca Casona Plaza La Hacienda Puno Mabey Palacio Imperial Agusto s Cusco San Francisco Plaza San Agus n Urubamba Allpa Hotel Casa Andina Clasicc Pozo del Cielo Casa Andina Classic Colca La Hacienda Plaza Mayor Casa Andina Classic San Agus n Internacional Los Portales Cusco Inkallpa Valle Sagrado / La Hacienda Valle / Agusto s Valle Sagrado es su nombre en quechua y su fastuosidad aún se siente en esas paredes que alguna vez estuvieron totalmente reves das de oro. Desde San Blas, el barrio de los artesanos, bajaremos a pie por la calle Hatun Rumiyoc encontrando a nuestro paso el palacio Inca Roca, hoy el Palacio Arzobispal, tendremos empo para admirar la mundialmente famosa Piedra de los Doce Ángulos. Seguiremos hacia la Plaza de Armas para visitar La Catedral que alberga obras coloniales de increíble valor. Día 9: Cusco / Valle Sagrado. Desayuno y almuerzo. El Valle Sagrado de los Incas nos recibe este día. En el camino nos detendremos en Awanacancha, complejo donde conoceremos y podremos alimentar a camélidos andinos como llamas y alpacas, además, pobladores locales nos mostrarán sus técnicas de tejido y teñido de tex les tradicionales. Llegada al tradicional Mercado de Pisac, donde tendremos empo libre para recorrerlo y comprar artesanías, si se anima a probar algo tradicional, pase por los hornos a leña de pan y empanadas. Almuerzo en un restaurante de la zona. Por la tarde, con nuaremos hacia Ollantaytambo, pintoresco pueblo con nuamente habitado desde la época inca, donde visitaremos el templo del mismo nombre, usado como fortaleza durante la resistencia inca y desde donde obtendremos imágenes de colección. Alojamiento en el Valle Sagrado. Día 10: Valle Sagrado / Machu Picchu / Cusco. Desayuno y almuerzo. Nos dirigiremos hacia la estación de tren de Ollantaytambo, para tomar La Hacienda Hotel&Casino San Agus n Exclusive Hoteles Jose Antonio Casa Andina Select Arequipa / El Cabildo El Refugio Jose Antonio Puno Sonesta Posada del Inca Puno S. Agus n El Dorado/ S. Agus n Plaza/Jose Antonio Cusco/Eco Inn Cusco San Agus n Monasterio de la Recoleta/ Sonesta Posada del Inca Yucay Casa Andina Private Collec on Hotel Meliá El Pardo Doubletree by Hilton Libertador Arequipa Colca Lodge Libertador Lago Ti caca Aranwa Cusco Bou que / Palacio del Inka Luxury Collec on Aranwa Hotels & Wellness Swissotel Lima Wes n Lima Hotel Libertador Arequipa Las Casitas del Colca Libertador Lago Ti caca JW Marrio Cusco Inkaterra La Casona Belmond Hotel Monasterio Rio Sagrado Hotel Tambo del Inka Luxury Collec on Hostal Naira Hotel Rey Palace Hotel Europa Casa Grande Hotel Casa Grande Hotel el tren hacia una de las 7 Maravillas del Mundo. Llegada a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asis rá para abordar el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas. La energía emana de todo el lugar. A la hora coordinada, regreso en tren y traslado al hotel en Cusco. Alojamiento en Cusco. Día 11: Cusco. Desayuno. Por la mañana, nos alejaremos de las mul tudes para visitar Sacsayhuamán, una impresionante fortaleza ceremonial llena de colosales construcciones rodeada de hermosos paisajes en total comunión con el entorno. Luego, con nuamos hacia el adoratorio Incaico de Qenqo, an guo templo del Puma donde se puede apreciar un altar para sacrificios en la parte interna de una enorme roca. Finalmente llegamos a la atalaya de Puca Pucará y a Tambomachay, monumento de notable excelencia arquitectónica, considerado uno de los pilares de la cosmovisión andina. Tarde libre. Día 12: Cusco / Lima / España. Traslado al aeropuerto para nuestra salida a Lima. A la llegada, conexión con el vuelo de regreso a España. Noche a bordo. Día 13. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca. Categoría 01 Abr - 22 Jun 14 Ago - 07 Dic 25 Dic - 31 Dic 23 Jun - 13 Ago 08 Dic - 24 Dic 01 Ene Mar 18 Supl. Individual Confort Turista Primera Lujo Lujo Superior Nota: La Catedral de Lima cierra a visitas turísticas los sábados por la tarde y los domingos todo el día, en caso de coincidir la visita de Lima con estos días se visitará la Huaca Huallamarca en lugar de la Catedral. Suplemento otros aeropuertos operador por Iberia: Península y Baleares 65, Canarias 125. Precios no válidos para Año Nuevo, Navidad, Semana Santa, Independencia (semana del 28 de julio), Inti Raymi en Cusco (del 20 al 27 de junio), Asamblea del Comité Internacional Olímpico en Lima (del 10 al 20 de septiembre) o congresos. Incluye: Vuelo regular España/Lima/Arequipa, La Paz de Bolivia/Cuzco/Lima/España en clase turista, 11 noches en los hoteles seleccionados en régimen de alojamiento y desayuno, 3 almuerzos (bebidas no incluidas), tren Inca Rail Clase Ejecutiva a Machu Picchu, traslados, visitas y excursiones mencionados en servicios compartido con guías locales en español. No incluye: Visado. Tasas de aeropuerto Early check-in, late check-out Bebidas durante las comidas Extras en los hoteles, gastos personales y ningún servicio no especificado.

87 87 * Viernes BOLIVIA BOLIVIA al COMPLETO con SALAR de UYUNI La Paz, Tiwanacu, Huatajata, Isla de la Luna e Isla del Sol, Copacabana, Sucre, Potosí, Uyani, Colchani, Salar de Uyani Día 1. España / La Paz de Bolivia. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar La Paz, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 2. La Paz de Bolivia. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Tarde libre para climatarse a la altura. Día 3. La Paz. Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad y al Valle de la Luna. Resto del día libre. Día 4. La Paz / Tiwanacu / Huatajata. Desayuno. Visita a las ruinas de Tiwanaku, cultura que data del AC al DC y con ruinas de una de las más an guas civilizaciones de las Américas: la Puerta del Sol, el templo de Kalasasaya y la pirámide de Akapana son la muestra de un pasado glorioso. (5 hrs). Viaje terrestre a Huatajata, a orillas del Lago Ti caca. A la llegada, visita al Eco-Pueblo Raíces Andinas, el Museo del Al plano, el poblado Artesanal, los iglúes de barro y las torres mortuorias de los Urus Chipayas. Conozca personalmente a la familia Limachi, constructores de la RA II y Tigris y otras épicas expediciones a través del Atlán co. Disfrute de elegantes vicuñas, llamas, alpacas y el mí co Suri. Audiovisual y experiencia nocturna del Mundo Mís co de los Kallawayas, curanderos ancestrales de Bolivia, quienes creen que primero hay que sanar el alma, antes que el cuerpo. Nuestro Kallawaya Tata Benjo, bendecirá a los visitantes, prediciendo el futuro con sus sagradas hojas de coca. Aperi vo de bienvenida y cena a la luz de las velas. Visita nocturna al Observatorio Na vo Alajpacha, para aprender de la cosmovisión andina y observar las constelaciones del Sur. Alojamiento en el cultural Inca Utama Hotel & SPA. Día 5. Huatajata / Isla de la Luna e Isla del Sol. Desayuno. Crucero en Aliscafo a la Isla de la Luna y visita al Templo de las Vírgenes del Sol Iñak Uyu. Con nuación a la Isla del Sol y visita al Templo Pilcocaina. Caminata con llamas hacia el albergue ecológico Posada del Inca. Llegada y almuerzo. Tarde libre para disfrutar del paisaje. Cena y alojamiento. Día 6. Isla del Sol / Copacabana / La Paz. Desayuno. Mañana libre. Al mediodía baje por la Gran Escalinata Inca y vea la Fuente Sagrada, cuyas aguas subterráneas otorgarían juventud y felicidad eterna. Almuerzo en el restaurante arqueológico Uma Kollu, al lado de un pequeño mercado artesanal. Crucero en Aliscafo a Copacabana visitando el Santuario y la Virgen Morena. Con nuación del viaje terrestre hasta su hotel en La Paz, disfrutando del camino que corre paralelamente a las imponentes montañas nevadas de Los Andes. Llegada y traslado al hotel elegido. Día 7. La Paz / Sucre. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Sucre. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Por la tarde visita a la ciudad. El Museo tex l Asur, que se encuentra en el Caserón de la Capellanía, museo especializado en tex les étnicos que se producen en la región, especialmente de la áreas cercanas de la ciudad de Sucre, las de Tarabuco y Jalq a. Visita al Museo de La Recoleta, con sus valiosas pinturas coloniales y republicanas, esculturas, trabajos en orfebrería, colecciones de numismá cas y arqueología. Visita a San Felipe de Nery y regreso al hotel. Día 8. Sucre / Potosí / Uyuni / Colchani. Desayuno. Traslado terrestre a Potosí.Llegada y visita a la Mina, donde podrá ver los socavones, el arduo trabajo de los mineros, las velas y los topes de donde se extrae el mineral para ser llevado y luego trasladado a superficie. Almuerzo en restaurante local. Por la tarde visita a la Casa de la Moneda, con su maquinaria original de madera usada para fabricar las monedas para España durante la colonia. Traslado privado a Uyuni. Llegada al hotel de Sal 3* en Colchani (Luna Salada, Cristal Samaña o Palacio de Sal). Cena en el hotel y alojamiento. Día 9. Colchani / Salar de Uyuni. Desayuno. Visita a Salar de Uyuni e Isla Pescado. Este es el salar más grande de la Tierra, ubicado en el al plano boliviano, con una superficie de Km2. El ruido del silencio hace la r más rápido el corazón y los surrealistas pentágonos de sal cristalina, el cielo puro, el color de HOTELES PREVISTOS las lagunas, los cactus y los flamencos, hacen sen r que no hay lugar como este en el mundo entero. Almuerzo en Isla Pescado, también llamada Incawasi, un oasis en medio de islas con formaciones de algas y fósiles. Cubiertos por miles de cactus gigantes, algunos con más de cien años. El paisaje del Salar de Uyuni se ex ende hasta el horizonte, haciéndolo un lugar ideal para los faná cos de la fotogra a. Traslado a su hotel en Uyuni 3* (Tambo Aymara, Jardines de Uyuni o Girasoles). Cena y alojamiento. Día 10. Uyuni / La Paz. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a La Paz. Llegada, recepción y traslado a su hotel. Día 11. La Paz / España. Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 12. España. Llegada a España. Ciudad Categoría Turista Categoría Superior La Paz Hotel Osira 3* Hotel Europa 5* Huatajata Hotel Inca Utama & SPA 5* Isla del Sol Posada del Inca Eco Lodge Sucre Hostal de su Merced 4* Hotel Parador 5* Salar (Colchani) Hotel de Sal 3*: Luna Salda, Cristal Samaña o Palacio de Sal Uyuni Hoteles 3*: Girasoles, Tambo Aymara o Jardines de Uyuni Cat. Turista Superior Pax Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Bilbao y Palma de Mallorca 01 Abr - 22 Jun 14 Ago - 07 Dic 25 Dic - 31 Dic 23 Jun - 13 Ago 08 Dic - 24 Dic Ene Mar 18 Supl. Individual Suplemento otros aeropuertos operados por Iberia: Península y Baleares 65. Canarias 125. Observaciones: El alojamiento en la zona del Salar de Uyuni es rústico y los servicios son muy básicos, debido a su ubicación. Las visitas pueden modificarse por varios mo vos: - en el Lago Ti caca pueden variar de orden acorde a la frecuencia del día y la operación del Aliscafo. - el Salar se inunda durante la época de lluvias (de Diciembre a Marzo) y las visitas se deben efectuar de acuerdo con el clima y el estado de las rutas. En el Salar las carreteras no están pavimentadas y en época de lluvias los recorridos pueden durar más empo y verse afectados por variaciones. - en Julio y Agosto se pueden presentar nevadas en la zona de Sud Lipez (Laguna Verde Laguna Colorada) que pueden implicar que las rutas no estén habilitadas. Precios no válidos para Navidad y Fin de Año. * Consultar salidas otros días de semana Incluye: : Vuelo regular España/La Paz de Bolivia/España en clase turista con Iberia, 9 noches en los hoteles indicados o similares, 9 desayunos, 4 almuerzos y 4 cenas, traslados, visitas y excursiones según itinerario. No incluye: tasas de aeropuerto ni de carburante ni de salida de los aeropuertos, propinas, ningún servicio no indicado. Precios no válidos para Navidad y Fin de Año.

88 88 Diarias BRASIL IGUAZÚ, RÍO de JANEIRO y SALVADOR de BAHÍA Foz de Iguazu, Río de Janeiro, Salvador de Bahia Día 1. España / Foz de Iguazú. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Foz de Iguazú, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 2. Foz de Iguazú. Llegada, recepción en el aeropuerto por guía local y traslado al hotel Wyndham Golden Foz Suites. Día 3. Foz de Iguazú. Desayuno en el Hotel. Por la mañana visita a las Cataratas Lado Brasileño. Día 4. Foz de Iguazú. / Río de Janeiro. Desayuno en el Hotel. A la hora prevista traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Río de Janeiro. Llegada, recepción en el aeropuerto por guía local y traslado al hotel Windsor Plaza. Día 5. Río de Janeiro. Desayuno en el Hotel. Por la tarde excursión al Corcovado en autobús y tren. Salida del hotel para excursión a una de las maravillas del mundo, sobre la montaña del Corcovado, la estatua del Cristo Redentor. Recorrido a través del barrio de Laranjeiras y Cosme Velho, llegada a la estación para embarcar en el tren. Paseo de 20 minutos cuesta arriba por la montaña para llegar al pico del Corcovado, donde está la estatua del Cristo Redentor, con sus brazos extendidos, sobre el panorama espectacular de Rio de Janeiro. Magnífica vista panorámica de 360 grados de las playas, la bahía de Guanabara, edificios y puentes. Regreso hasta la base en el mismo tren y con nuación en ómnibus al hotel. Día 6. Río de Janeiro. Desayuno en el Hotel. Día libre o posibilidad de realizar alguna excursión opcional. Día 7. Río de Janeiro / Salvador de Bahía. Desayuno en el Hotel. A la hora fijada con el guía local traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Salvador de Bahía. Llegada, recepción y traslado al hotel Bahía Ohon. Día 8. Salvador. Desayuno. Visita de medio día a la ciudad. La ciudad de Salvador sorprende por su belleza, por su pueblo y por varios contrastes entre el pasado y el presente. Se pasará por el Farol da Barra, en la Bahía de Todos los Santos, la estatua del Cristo al lado do Morro do Ipiranga, los distritos de Chame-Chame, Represa do Tororó, Valle de Nazaré el estadio de fútbol Fonte Nova y el Túnel Américo Simas, que une la ciudad alta con la ciudad baja. En la ciudad baja visitaremos el mercado Libre Agua de Meninos, el Fuerte de San Joaquín, escuelas, orfanatos, la iglesia Reina del Mar y otros puntos de interés. Regreso al hotel. Tarde libre. Día 9. Salvador. Desayuno. Día libre. Día 10. Salvador / España. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para embarcar con des no a España, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 11. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid y Barcelona. 01 Abr - 05 Jun 18 Ago - 27 Nov 06 Jun - 17 Ago 28 Nov - 23 Dic 01 Ene - 31 Mar 18 Spto. hab. single (mín.2pax) Precios no válidos para estancias del 28 abril al 02 de Mayo, 15 al 18 de junio, 07 al 10 de sep embre, 12 al 15 de octubre, Semana Santa, Navidad, Fin de Año, congresos y Carnaval. Reconfirmar precios. TOUR OPCIONAL: Visita de medio día PAN DE AZÚCAR en regular 70 /pax Incluye: Vuelo España/Foz de Iguazú/Río de Janeiro/Salvador de Bahía/España con Latam Airlines Brasil en clase turista N (vía ciudades de conexión), traslados de entrada y salida en regular, 8 noches de alojamiento en los hoteles previstos o similares de categoría Primera con desayunos, visita Cataratas lado brasileño (tasa entrada al Parque Nacional incluida), Corcovado y ciudad de Salvador de Bahía. No incluye: tasas de aeropuerto, visado, propinas, gastos personales ni cualquier servicio no especificado como incluido. Reconfirmar los precios para salidas a partir del 01 de Noviembre.

89 89 BRASIL IGUAZÚ, RÍO de JANEIRO y AMAZONAS Foz de Iguazu, Río de Janeiro, Manaos, Amazonas, Diarias Día 1. España / Foz de Iguazú. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Foz de Iguazú, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 2. Foz de Iguazú Llegada, recepción en el aeropuerto por guía local y traslado al hotel Wyndham Golden Foz Suites. Día 3. Foz de Iguazú Desayuno en el Hotel. Por la mañana visita a las Cataratas Lado Brasileño incluyendo la entrada al Parque Nacional. Día 4. Foz de Iguazú / Río de Janeiro. Desayuno en el Hotel. A la hora acordada con el guía local traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Río de Janeiro. Llegada, recepción en el aeropuerto por guía local y traslado al hotel Windsor Plaza. Día 5. Río de Janeiro. Desayuno en el Hotel. Por la Tarde excursión regular al Corcovado en autobús y tren. Salida del hotel a una de las verdaderas maravillas del mundo, sobre la montaña del Corcovado, la estatua del Cristo Redentor. Recorrido a través del barrio de Laranjeiras y Cosme Velho, llegada a la estación para embarcar en el tren. Paseo de 20 minutos cuesta arriba por la montaña para llegar al pico del Corcovado, donde está la maravilla de la estatua del Cristo Redentor, con sus brazos extendidos, sobre el panorama espectacular de Río de Janeiro. Magnífica vista panorámica de 360 grados de las playas, la bahía de Guanabara, edificios y puentes. Regreso hasta la base en el mismo tren y con nuación en ómnibus al hotel. Día 6. Río de Janeiro. Desayuno en el Hotel. Día libre o posibilidad de realizar alguna excursión opcional. Día 7. Río de Janeiro / Manaos / Amazonas. Desayuno en el Hotel. A la hora prevista traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Manaos. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado para el AMAZON ECOPARK LODGE. Llegada y recepción con zumo regional. A SU LLEGADA SE LE INFORMARÁ EL ORDEN DE LAS VISITAS. Cena. Tour nocturno en canoa con enfoque de Jacarés. Alojamiento en el Amazon Ecopark Lodge. Día 8. Amazonas. Desayuno y caminada Ecológica. Almuerzo. Visita a la Casa de Na vos para conocer sus costumbres y oportunidad de Pesca. Cena y alojamiento en el lodge. Día 9. Amazonas. Desayuno y salida para el tour Encuentro de las Aguas (no incluye almuerzo). Opcional Paseo en canoas con Pesca de Pirañas. Regreso al lodge a las 17h30. Cena y alojamiento en el lodge. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid y Barcelona. 01 Abr - 05 Jun 18 Ago - 27 Nov 06 Jun - 17 Ago 28 Nov - 23 Dic Día 10. Amazonas / Manaos / España. Desayuno. Visita a la Floresta de los Macacos. Checkout a las 11h30 y traslado al Aeropuerto de Manaus para tomar el vuelo de regreso a España posterior a las 17:30 h, vía ciudad de conexión y noche a bordo. Día 11. España. Llegada. 01 Ene - 31 Mar 18 Spto. hab. single (mín.2pax) Precios no válidos para estancias del 28 abril al 02 de Mayo, 15 al 18 de junio, 07 al 10 de sep embre, 12 al 15 de octubre, Semana Santa, Navidad, Fin de Año, congresos y Carnaval. Reconfirmar precios. TOUR OPCIONAL: Visita de medio día PAN DE AZÚCAR en regular 70 /pax Incluye: Vuelo España/Foz de Iguazú/Río de Janeiro/Manaos /España con Latam Airlines Brasil en clase turista N (vía ciudades de conexión) y Gol Linhas Aereas, traslados de entrada y salida en regular, 8 noches de alojamiento con desayuno en los hoteles previstos o similares de categoría Primera, 1 almuerzo y 3 cenas, visita Cataratas lado brasileño (tasa entrada al Parque Nacional incluida), excursión a Corcovado y visitas previstas en el Amazonas según organización del Amazon Ecopark Lodge. No incluye: tasas de aeropuerto, visado, propinas, gastos personales ni cualquier servicio no especificado como incluido. Reconfirmar los precios para salidas a partir del 01 de Noviembre. TASAS Y VISADOS NO INCLUIDOS. Reconfirmar precios para salidas a partir del 12 de diciembre

90 90 Diarias BRASIL IGUAZÚ, RÍO de JANEIRO, AMAZONAS y SALVADOR Foz de Iguazu, Río de Janeiro, Manaos, Amazonas, Salvador de Bahia Día 1. España / Foz de Iguazú. Presentación en el aeropuerto para tomar el vuelo a Foz de Iguazú, vía ciudad de conexión. Noche a bordo. Día 2. Foz de Iguazú. Llegada, recepción en el aeropuerto por guía local y traslado al hotel Wyndham Golden Foz Suites. Día 3. Foz de Iguazú. Desayuno en el Hotel. Por la mañana visita a las Cataratas Lado Brasileño incluyendo la entrada al Parque Nacional. Día 4. Foz de Iguazú / Río de Janeiro. Desayuno en el Hotel. A la hora acordada con el guía local traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Río de Janeiro. Llegada, recepción en el aeropuerto por guía local y traslado al hotel Windsor Plaza. Día 5. Río de Janeiro. Desayuno en el Hotel. Por la tarde excursión regular al Corcovado en autobús y tren. Salida del hotel a una de las verdaderas maravillas del mundo, sobre la montaña del Corcovado, la estatua del Cristo Redentor. Recorrido a través del barrio de Laranjeiras y Cosme Velho, llegada a la estación para embarcar en el tren. Paseo de 20 minutos cuesta arriba por la montaña para llegar al pico del Corcovado, donde está la maravilla de la estatua del Cristo Redentor, con sus brazos extendidos, sobre el panorama espectacular de Río de Janeiro. Magnífica vista panorámica de 360 grados de las playas, la bahía de Guanabara, edificios y puentes. Regreso hasta la base en el mismo tren y con nuación en ómnibus al hotel. Día 6. Río de Janeiro. Desayuno en el Hotel. Día libre o posibilidad de realizar alguna excursión opcional. Día 7. Río de Janeiro / Manaos / Amazonas. Desayuno en el Hotel. A la hora prevista traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Manaos. Llegada, recepción en el aeropuerto y traslado para el AMAZON ECOPARK LODGE. Llegada y recepción con zumo regional. A su llegada se le informará el orden de las visitas. Cena. Tour nocturno en canoa con enfoque de Jacarés. Alojamiento en el Amazon Ecopark Lodge (Bungalow Tradicional). Día 8. Amazonas. Desayuno y caminada Ecológica. Almuerzo. Visita a la Casa de Na vos para conocer sus costumbres y oportunidad de Pesca. Cena y alojamiento en el lodge. Día 9. Amazonas. Desayuno y salida para el tour Encuentro de las Aguas (no incluye almuerzo). Opcional Paseo en canoas con Pesca de Pirañas. Regreso al lodge a las 17h30. Cena y alojamiento en el lodge. Día 10. Amazonas / Manaos / Salvaldor de Bahia. Desayuno. Visita a la Floresta de los Macacos. Check-out a las 11h30 y traslado al Aeropuerto de Manaus para tomar el vuelo a Salvador de Bahía. Llegada, recepción y traslado al hotel Bahia Othon. Día 11. Salvador. Desayuno. Visita de medio día a la Ciudad de Salvador, que sorprende por su belleza, por su pueblo y por varios contrastes entre el pasado y el presente. Se pasará por el Farol da Barra, en la Bahía de Todos los Santos, la estatua del Cristo al lado do Morro do Ipiranga, los distritos de Chame-Chame, Represa do Tororó, Precios por persona en habitación doble. desde Madrid y Barcelona. 01 Abr - 05 Jun 18 Ago - 27 Nov 06 Jun - 17 Ago 28 Nov - 23 Dic Valle de Nazaré el estadio de fútbol Fonte Nova y el Túnel Américo Simas, que une la ciudad alta con la ciudad baja. En la ciudad baja visitaremos el mercado Libre Agua de Meninos, el Fuerte de San Joaquín, escuelas, orfanatos, la iglesia Reina del Mar y otros puntos de interés. Regreso al hotel. Tarde libre. Día 12. Salvador. Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar excursiones opcionales. Día 13. Salvador / España. Desayuno. A la hora fijada con el guía local traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España, vía ciudad de conexión y noche a bordo. Día 14. España. Llegada. 01 Ene - 31 Mar 18 Spto. hab. single (mín.2pax) Precios no válidos para estancias del 28 abril al 02 de Mayo, 15 al 18 de junio, 07 al 10 de sep embre, 12 al 15 de octubre, Semana Santa, Navidad, Fin de Año, congresos y Carnaval. Reconfirmar precios. TOUR OPCIONAL: Visita de medio día PAN DE AZÚCAR en regular 70 /pax Incluye: Vuelo España/Foz de Iguazú/Río de Janeiro/Manaos/Salvador de Bahía/España con Latam Airlines Brasil en clase turista N (vía ciudades de conexión) y Gol Linhas Aereas, traslados de entrada y salida en regular, 11 noches de alojamiento con desayuno en los hoteles previstos o similares de categoría Primera, 1 almuerzo y 3 cenas, visita Cataratas lado brasileño (tasa entrada al Parque Nacional incluida), excursión a Corcovado, visitas previstas en el Amazonas según organización del Amazon Ecopark Lodge y visita de la ciudad de Salvador de Bahía. No incluye: tasas de aeropuerto, visado, propinas, gastos personales ni cualquier servicio no especificado como incluido. Reconfirmar los precios para salidas a partir del 01 de Noviembre.

91 91 ARGENTINA BUENOS AIRES e IGUAZÚ Buenos Aires, Iguazú Diarias Día 1. España / Buenos Aires. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo hacia Buenos Aires. Cena y noche a bordo. Día 2. Buenos Aires. Llegada, recepción y traslado a su hotel. Día libre. Día 3. Buenos Aires. Desayuno en el hotel. La visita de medio día a la ciudad incluye la Plaza de Mayo con su Casa Rosada (de Gobierno), la Catedral, y el Cabildo; el barrio de la Boca, con su Caminito, bien conocido por el tango; la Plaza San Mar n, la Avenida Santa Fé, el Cementerio de la Recoleta (donde yacen los restos, entre otros, de Evita), Palermo Chico, las canchas de Polo y el Hipódromo, los Bosques de Palermo, el Rosedal, la Avenida del Libertador, el Congreso, la Avenida 9 de Julio con su Obelisco -símbolo inequívoco de Buenos Aires- y el Teatro Colón. Alojamiento Día 4, 5 Y 6. Buenos Aires. Desayuno. Días libres para pasear por esta maravillosa ciudad. Día 7. Buenos Aires / Iguazú. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Iguazú. Llegada, recepción y traslado a su hotel. Tarde libre. Día 8. Iguazú. Desayuno. Excursión Cataratas Argen- nas: salida 8:00 Hs. regreso 17:00 Hs. Aproxim. Visita Paseo Superior: Acceso a la magnifica vista de las Cataratas y al delta del Río Iguazú formado por un conjunto de frondosas islas. Duración: 1:15 Hs. Dificultad: sin escaleras. Paseo Inferior: Un conjunto de pasarelas estratégicamente diseñada que permiten las mas diversas vistas de las Cataratas y un encuentro in mo con las cascadas y encantadores rincones de la Selva. Duración: 2 Hs. Dificultad: con escaleras. Garganta del Diablo Indescrip ble por su belleza y energía ofrece una impresionante mezcla de sonidos y paisajes Duración: 1:30 Hs. Dificultad: sin escaleras. Tren de la Selva: Un circuito de trenes ecológicos en medio de la selva y bordeando el Río que permite al visitante trasladarse dentro del Parque y llegar hasta los accesos de pasarelas y atracciones. Día 9. Iguazú / Buenos Aires / España. Desayuno. Mañana libre. A la hora prevista traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España (vía Buenos Aires). Día 10. España. Llegada Precios por persona en habitación doble. desde Madrid y Barcelona en vuelo directo (según día de operación). Precios basados en mínimo 2 personas Hotel en Buenos Aires Hotel en Iguazú Cat. Hab. 01 Abr - 23 Jun 17 Ago - 25 Ago 10 Feb Mar Jun - 07 Jul 26 Ago - 09 Dic 09 Ene - 09 Feb Jul - 16 Ago 10 Dic - 08 Ene Hotel Two Buenos Aires Village Cataratas Hotel NH Crillón Panoramic 3 Std Std Sheraton Buenos Aires Iguazú Grand 5 Clásica Jr. Suite Consultar suplementos para salida desde otros aeropuertos operados por Air Europa. Suplemento 10dic-08ene hoteles 3* 65 /persona oct-09dic hoteles 5* 70 /persona Consultar precio cuando la estancia incluya cambio de temporada. Consultar precio en individual. Incluye: Vuelo regular España/Buenos Aires/Iguazú/Buenos Aires/España en clase turista con Aerolíneas Argentinas, 7 noches de alojamiento en los hoteles elegidos, desayunos incluidos, traslados, visitas mencionadas y entradas a los Parques Nacionales y Reservas Naturales. No incluye: tasas de aeropuerto, propinas, gastos personales ni otro servicio no especificado. Precios no válidos para Congresos, Navidad y Fin de Año.

92 92 Diarias ARGENTINA BUENOS AIRES, CALAFATE e IGUAZÚ Buenos Aires, El Calafate, Iguazú Día 1. España / Buenos Aires. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo hacia Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2. Buenos Aires. Llegada por la mañana, recepción y traslado a su hotel. Resto del día libre. Día 3. Buenos Aires. Desayuno en el hotel. Visita a la ciudad: La visita de medio día a la ciudad incluye la Plaza de Mayo con su Casa Rosada (de Gobierno), la Catedral, y el Cabildo; el barrio de la Boca, con su Caminito, bien conocido por el tango; la Plaza San Mar n, la Avenida Santa Fé, el Cementerio de la Recoleta (donde yacen los restos, entre otros, de Evita), Palermo Chico, las canchas de Polo y el Hipódromo, los Bosques de Palermo, el Rosedal, la Avenida del Libertador, el Congreso, la Avenida 9 de Julio con su Obelisco -símbolo inequívoco de Buenos Aires- y el Teatro Colón. Alojamiento Día 4. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para recorrer la ciudad. Día 5. Buenos Aires / El Calafate. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Lago Argen no. Llegada, recepción y traslado a El Calafate. Alojamiento en el hotel elegido. Día 6. El Calafate. Desayuno. Glaciar Perito Moreno. El Perito Moreno es un majestuoso glaciar que desciende sobre el Lago Argen no, formando una barrera de unos 3 km de frente por 50 m de altura. La caída de trozos de hielo sobre el lago es de hecho una experiencia increíble. La excursión de día entero a este glaciar parte desde El Calafate, bordeando la parte sur del Lago Argen no hasta el Parque Nacional Los Glaciares, donde la ruta se hace sinuosa, ahora bordeando el Brazo Rico y dejando atrás la Curva de los Suspiros, hasta las terrazas, pasarelas y balcones que permiten admirar el Glaciar en todo su esplendor, antes de regresar al hotel, al final de la tarde. Alojamiento en el hotel. Día 7. El Calafate. Desayuno. Día libre para disfrutar del Parque Nacional o realizar una excursión opcional a los Glaciares Upsala, el mayor en extensión, y de cuyo frente se van desprendiendo bloques de hielo, y Onelli. Alojamiento en el hotel. Día 8. El Calafate / Buenos Aires/ Iguazú. Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Iguazú (vía Buenos Aires). Llegada y recepción y traslado a su hotel. Tarde libre. Alojamiento Día 9. Iguazú. Desayuno.Excursión Cataratas Argen nas: salida 8:00 Hs. regreso 17:00 Hs. Aproxi. Visita Paseo Superior: Acceso a la magnifica vista de las Cataratas y al delta del Río Iguazú formado por un conjunto de frondosas islas. Duración: 1:15 Hs. Dificultad: sin escaleras. Paseo Inferior: Un con- junto de pasarelas estratégicamente diseñada que permiten las mas diversas vistas de las Cataratas y un encuentro in mo con las cascadas y encantadores rincones de la Selva. Duración: 2 Hs. Dificultad: con escaleras. Garganta del Diablo Indescrip ble por su belleza y energía ofrece una impresionante mezcla de sonidos y paisajes Duración: 1:30 Hs. Dificultad: sin escaleras. Tren de la Selva: Un circuito de trenes ecológicos en medio de la selva y bordeando el Río que permite al visitante trasladarse dentro del Parque y llegar hasta los accesos de pasarelas y atracciones. Día 10. Iguazú / Buenos Aires / España. Desayuno. A la hora acordada traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Buenos Aires. Llegada y conexión con el vuelo internacional. Noche a Bordo. Día 11. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid y Barcelona en vuelo directo (según día de operación). Precios basados en mínimo dos personas. Hotel en Buenos Aires Hotel en Bariloche Hotel en Puerto Iguazú Cat. 01 Abr-23 Jun 17 Ago - 25 Ago 24 Jun - 07 Jul 26 Ago - 30 Sep 08 Jul - 16 Ago 01 Oct - 09 Dic 09 Ene - 09 Ene Dic - 08 Ene Feb - 31 Mar 18 Two hotel Buenos Aires Rochester Village Cataratas NH Crillón Design Suites Panoramic Sheraton Buenos Aires Xelena Iguazú Grand Consultar suplementos para salida desde otros aeropuertos operados por Air Europa. Incluye: Vuelo regular España/Buenos Aires/Calafate/Iguazú/Buenos Aires/España en clase turista con Aerolíneas Argentinas, noches de alojamiento en los hoteles elegidos, desayunos incluidos, traslados, visitas mencionadas y entradas a los Parques Nacionales y Reservas Naturales. No incluye: tasas de aeropuerto, propinas, gastos personales ni otro servicio no especificado. Precios no válidos para Congresos, Navidad y Fin de Año.

93 93 Diarias ARGENTINA BUENOS AIRES, BARILOCHE e IGUAZÚ Buenos Aires, San Carlos de Bariloche, Iguazú Día 1. España / Buenos Aires. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo hacia Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2. Buenos Aires. Llegada por la mañana, recepción y traslado a su hotel. Resto del día libre. Día 3. Buenos Aires. Desayuno en el hotel. Visita a la ciudad: La visita de medio día a la ciudad incluye la Plaza de Mayo con su Casa Rosada (de Gobierno), la Catedral, y el Cabildo; el barrio de la Boca, con su Caminito, bien conocido por el tango; la Plaza San Mar n, la Avenida Santa Fé, el Cementerio de la Recoleta (donde yacen los restos, entre otros, de Evita), Palermo Chico, las canchas de Polo y el Hipódromo, los Bosques de Palermo, el Rosedal, la Avenida del Libertador, el Congreso, la Avenida 9 de Julio con su Obelisco -símbolo inequívoco de Buenos Aires- y el Teatro Colón. Alojamiento Día 4. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para recorrer la ciudad. Día 5. Buenos Aires / Bariloche. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia San Carlos de Bariloche. Llegada, recepción y traslado al hotel. Tarde libre. Día 6. San Carlos de Bariloche. Desayuno. Circuito Chico. El viaje se inicia desde Bariloche, bordeando el lago Nahuel Huapi, pasando por Playa Bonita, frente a la Isla Huemul. Más adelante, el Cerro Campanario, al que, si lo desea (opcional con suplemento), podrá ascender en aerosilla para apreciar desde su cumbre (1050 m.s.n.m.) una de las más bellas y fascinantes vistas de la región. Siguiendo el viaje cruzaremos el arrollo Angostura, que une los lagos Moreno y Nahuel Huapi. Luego la ruta bordea la Laguna El Trébol, para llegar a las penínsulas de San Pedro y Llao-Llao con el hotel del mismo nombre y la capilla San Eduardo, joyas arquitectónicas de la región- y el Puerto Pañuelo de cara a la Isla Victoria. Regreso a la ciudad, pasando por el punto panorámico antes de cerrar el circuito de alrededor de 3 horas y ½. Día 7. San Carlos de Bariloche. Desayuno en el hotel. Día libre a su disposición. Posibilidad de realizar una excursión opcional. Día 8. Bariloche / Iguazú. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular hacia Iguazú (vía Buenos Aires). Llegada y traslado al hotel. Tarde libre. Día 9. Iguazú. Desayuno.Excursión Cataratas Argen nas: salida 8:00 Hs. regreso 17:00 Hs. Aproxi. Visita Paseo Superior: Acceso a la magnifica vista de las Cataratas y al delta del Río Iguazú formado por un conjunto de frondosas islas. Duración: 1:15 Hs. Dificultad: sin escaleras. Paseo Inferior: Un conjunto de pasarelas estratégicamente diseñada que permiten las mas diversas vistas de las Cataratas y un encuentro in mo con las cascadas y encantadores rincones de la Selva. Duración: 2 Hs. Dificultad: con escaleras. Garganta del Diablo Indescrip ble por su belleza y energía ofrece una impresionante mezcla de sonidos y paisajes Duración: 1:30 Hs. Dificultad: sin escaleras. Tren de la Selva: Un circuito de trenes ecológicos en medio de la selva y bordeando el Río que permite al visitante trasladarse dentro del Parque y llegar hasta los accesos de pasarelas y atracciones. Día 10. Iguazú / Buenos Aires / España. Desayuno. A la hora acordada traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Buenos Aires. Llegada y conexión con el vuelo internacional. Noche a Bordo. Día 11. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid y Barcelona en vuelo directo (según día de operación). Precios basados en mínimo dos personas. Hotel en Buenos Aires Hotel en Bariloche Hotel en Iguazú Cat. 01 Abr-23 Jun 17 Ago-25 Ago 24 Jun-30 Jun 01 Jul-07 Jul 26 Ago-31 Ago 01 Oct-31 Oct 01 Sep-30 Sep 10 Dic-08 Ene Nov-09 Dic 09 Ene-09 Feb Feb - 31 Mar 18 Two Buenos Aires Villa Huinid Pioneros Orquídeas NH Crillón NH Edelwiss Panoramic Sheraton Buenos Aires Alma del Lago Iguazú Grand Consultar suplementos para salida desde otros aeropuertos operados por Air Europa. Consultar precio cuando la estancia incluya cambio de temporada. Consultar precio en individual. Precios no válidos durante Congresos, Navidad y Fin de Año. Incluye: Vuelo regular España/Buenos Aires/Bariloche/Buenos Aires/Iguazú/Buenos Aires/España en clase turista con Aerolíneas Argentinas, noches de alojamiento en los hoteles elegidos, desayunos incluidos, traslados, visitas mencionadas y entradas a los Parques Nacionales y Reservas Naturales. No incluye: tasas de aeropuerto, propinas, gastos personales ni otro servicio no especificado.

94 94 Diarias ARGENTINA PATAGONIA BÁSICA Buenos Aires, El Calafate, Ushuaia Día 1. España / Buenos Aires. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo hacia Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2. Buenos Aires. Llegada por la mañana, recepción y traslado a su hotel. Resto del día libre. Día 3. Buenos Aires. Desayuno en el hotel. Visita a la ciudad: La visita de medio día a la ciudad incluye la Plaza de Mayo con su Casa Rosada (de Gobierno), la Catedral, y el Cabildo; el barrio de la Boca, con su Caminito, bien conocido por el tango; la Plaza San Mar n, la Avenida Santa Fé, el Cementerio de la Recoleta (donde yacen los restos, entre otros, de Evita), Palermo Chico, las canchas de Polo y el Hipódromo, los Bosques de Palermo, el Rosedal, la Avenida del Libertador, el Congreso, la Avenida 9 de Julio con su Obelisco -símbolo inequívoco de Buenos Aires- y el Teatro Colón. Alojamiento Día 4. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para recorrer la ciudad. Día 5. Buenos Aires / El Calafate. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Lago Argen no. Llegada, recepción y traslado a El Calafate. Alojamiento en el hotel elegido. Día 6. El Calafate. Desayuno. Glaciar Perito Moreno. El Perito Moreno es un majestuoso glaciar que desciende sobre el Lago Argen no, formando una barrera de unos 3 km de frente por 50 m de altura. La caída de trozos de hielo sobre el lago es de hecho una experiencia increíble. La excursión de día entero a este glaciar parte desde El Calafate, bordeando la parte sur del Lago Argen no hasta el Parque Nacional Los Glaciares, donde la ruta se hace sinuosa, ahora bordeando el Brazo Rico y dejando atrás la Curva de los Suspiros, hasta las terrazas, pasarelas y balcones que permiten admirar el Glaciar en todo su esplendor, antes de regresar al hotel, al final de la tarde. Alojamiento en el hotel. Día 7. El Calafate. Desayuno. Día libre para disfrutar del Parque Nacional o realizar una excursión opcional a los Glaciares Upsala, el mayor en extensión, y de cuyo frente se van desprendiendo bloques de hielo, y Onelli. Alojamiento en el hotel. Día 8. El Calafate / Ushuaia. Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Ushuaia. Llegada, recepción y traslado a su hotel. Tarde libre. Día 9. Ushuaia. Desayuno. Visita a la ciudad y al Museo del Fin del Mundo. La ciudad más austral del mundo se emplaza sobre la cadena montañosa El Mar al, frente a la Bahía que le ha dado su nombre y con vista hacia varias islas sobre el Canal de Beagle. El paseo, de unas 2 horas de duración, comprende un recorrido por el colorido casco an- guo de la ciudad, el puerto y las escarpadas calles que trepan la montaña, con vistas panorámicas. Culmina esta visita en el Museo del Fin del Mundo que ocupa uno de los edificios más an guos de la ciudad y donde se refleja parte de su historia de aventureros, indígenas y piratas. Navegación Canal Beagle. Zarpando de Ushuaia navegaremos durante 2 horas y ½ por aguas del Canal Beagle pasando por la Isla de los Lobos y la Isla de los Pájaros, hasta llegar al Faro Les Eclaireurs. Durante esta excursión podrá ver los paisajes que dejaron atrás los legendarios exploradores de la zona, así como su rica fauna, con lobos marinos y variedad de aves. Luego de acercarnos al Faro emprenderemos el regreso a la ciudad. Día 10. Ushuaia. Excursión al Parque Nacional de Tierra del Fuego, el único con costa marí ma del país, y por tanto, riquísimo en fauna y flora. Durante esta excursión de medio día podremos encontrar lengas, guindas, calafates, ñires y flores como orquídeas y violetas. Este es el hogar de cóndores y albatros. Y en las costas, centollas y salmónidos en las frescas aguas. Siguiendo el camino por el faldeo de las montañas, y apreciando el Canal de Beagle, pasaremos entre turbales y diques de castores antes de arribar al río Lapataia y la Laguna Verde. Diferentes senderos le permi rán disfrutar de los bellísimos alrededores de este parque antes de llegar a la Bahía Lapataia, final de la Ruta Nacional No 3. Alojamiento en el hotel. Día 11. Ushuaia / Buenos Aires / España. Desayuno en el hotel. Traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso a España, (vía Buenos Aires). Cena y noche abordo. Día 12. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid y Barcelona en vuelo directo (según día de operación). Precios basados en mínimo dos personas. Hotel en Buenos Aires Hotel en Bariloche Hotel en Iguazú Two Buenos Aires Rochester Las Lengas NH Crillón Design Suites Las Hayas Sheraton Buenos Aires Xelena Los Cauquenes Cat. 01 Abr-30 Abr 01 May-23 Jun 24 Jun-30 Jun 01 Jul-07 Jul 08 Jul-31 Jul 01 Ago-16 Ago 17 Ago-25 Ago 26 Ago-30 Sep 01 Oct - 09 Dic 10 Dic-08 Ene Ene-09 Feb Feb-31 Mar Consultar suplementos para salida desde otros aeropuertos operados por Air Europa. Suplemento estancia hoteles 4* del 01nov al 09dec : 80 /pax Consultar precio en individual. Precios no válidos durante Congresos, Navidad y Fin de Año. Incluye: Vuelo regular España/Buenos Aires/Calafate/Ushuaia/Buenos Aires/España en clase turista con Aerolíneas Argentinas, alojamiento en los hoteles elegidos, desayunos incluidos, traslados, visitas mencionadas y entradas a los Parques Nacionales y Reservas Naturales. No incluye: Tasas de aeropuerto, propinas, gastos personales ni otro servicio no especificado.

95 95 ARGENTINA PATAGONIA ARGENTINA Buenos Aires, Calafate, Ushuaia, Península Valdés Diarias Día 1. España / Buenos Aires. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo hacia Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2. Buenos Aires. Llegada por la mañana, recepción y traslado a su hotel. Resto del día libre. Día 3. Buenos Aires. Desayuno en el hotel. Visita a la ciudad: La visita de medio día a la ciudad incluye la Plaza de Mayo con su Casa Rosada (de Gobierno), la Catedral, y el Cabildo; el barrio de la Boca, con su Caminito, bien conocido por el tango; la Plaza San Mar n, la Avenida Santa Fé, el Cementerio de la Recoleta (donde yacen los restos, entre otros, de Evita), Palermo Chico, las canchas de Polo y el Hipódromo, los Bosques de Palermo, el Rosedal, la Avenida del Libertador, el Congreso, la Avenida 9 de Julio con su Obelisco (símbolo inequívoco de Buenos Aires) y el Teatro Colón. Alojamiento Día 4. Buenos Aires. Desayuno. Día libre para recorrer la ciudad. Día 5. Buenos Aires / El Calafate. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia calafate. Llegada, recepción y traslado a El Calafate. Alojamiento en el hotel elegido. Día 6. El Calafate. Desayuno. Glaciar Perito Moreno. El Perito Moreno es un majestuoso glaciar que desciende sobre el Lago Argen no, formando una barrera de unos 3 km. de frente por 50 m de altura. La caída de trozos de hielo sobre el lago es de hecho una experiencia increíble. La excursión de día entero a este glaciar parte desde El Calafate, bordeando la parte sur del Lago Argen no hasta el Parque Nacional Los Glaciares, donde la ruta se hace sinuosa, ahora bordeando el Brazo Rico y dejando atrás la Curva de los Suspiros, hasta las terrazas, pasarelas y balcones que permiten admirar el Glaciar en todo su esplendor, antes de regresar al hotel, al final de la tarde. Alojamiento en el hotel. Día 7. El Calafate. Desayuno. Día libre para disfrutar del Parque Nacional o realizar una excursión opcional a los Glaciares Upsala, el mayor en extensión, y de cuyo frente se van desprendiendo bloques de hielo, y Onelli. Alojamiento en el hotel. Día 8. El Calafate / Ushuaia. Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Ushuaia. Llegada, recepción y traslado a su hotel. Por la tarde se realizará la visita a la ciudad y al Museo del Fin del Mundo. Alojamiento en el hotel. Día 9. Ushuaia. Excursión al Parque Nacional de Tierra del Fuego, el único con costa marí ma del país, y por tanto, riquísimo en fauna y flora. Durante esta excursión de medio día podremos encontrar lengas, guindas, calafates, ñires y flores como orquídeas y violetas. Este es el hogar de cóndores y albatros. Y en las costas, centollas y salmónidos en las frescas aguas. Siguiendo el camino por el faldeo de las montañas, y apreciando el Canal de Beagle, pasaremos entre turbales y diques de castores antes de arribar al río Lapataia y la Laguna Verde. Diferentes senderos le permi rán disfrutar de los bellísimos alrededores de este parque antes de llegar a la Bahía Lapataia, final de la Ruta Nacional No 3. Alojamiento en el hotel. Día 10. Ushuaia / Península Valdés. Desayuno. Mañana libre. A mediodía traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Trelew. Llegada, recepción y traslado a su hotel. Día 11. Península Valdés. Desayuno. Excursión Península Valdés. La Península Valdés es una de las reservas de vida silvestre más importantes de Argen na, directamente sobre el mar, y sólo unida a erra firme por un istmo. El paisaje de la península es árido y desolado -con salinas bajo el nivel del mar- donde guanacos y maras pueden ser vistos corriendo junto al camino. Pero la mayor atracción de la Península se encuentra en sus costas acan ladas y sus aguas circundantes: hay una importante lobería en la Punta Norte, y una colonia de elefantes marinos en la Punta Delgada (ambas con mayor can dad de animales entre ½ de sep embre y 1/2 de abril). El Golfo Nuevo es el lugar elegido para procrear por la balllena franca (desde ½ de julio a ½ de diciembre); una navegación opcional de aproximadamente 1 hora y ½ parte desde Puerto Pirámides, permi endo aproximarse a las ballenas hasta casi poder tocarlas; una experiencia inolvidable. Y de febrero a abril, delfines y orcas pueden ser avistadas. En la Isla de los Pájaros (un islote en el Golfo San José) existe una reserva de aves, donde habitan gaviotas y cormoranes. Alojamiento en el hotel. Día 12. Península Valdés / Buenos Aires / España. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España (vía Buenos Aires). Cena y noche a bordo. Día 13. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. de Madrid y desde Barcelona en vuelo directo (según día de operación). Precios basados en mínimo dos personas. Hotel en Buenos Aires Hotel en Calafate Hotel en Ushuaia Hotel Península Cat 01 Abr - 23 Jun 24 Jun - 30 Jun 01 Jul - 07 Jul 17 Ago - 25 Ago 26 Ago - 30 Sep 01 Oct - 31 Oct 01 Nov - 09 Dic 09 Ene-09 Feb Jul - 16 Ago 10 Dic - 08 Ene Feb - 31 Mar 18 Two Hotel Rochester Las Lengas Dazzler Puerto Madryn NH Crillón Desing Suites Las Hayas Península Sheraton Buenos Aires Xelena Los Cauquenes Territorio Consultar suplementos para salida desde otros aeropuertos operados por Air Europa. Consultar precio cuando la estancia incluya cambio de temporada. Consultar precio en individual. Precios no válidos durante Congresos, Navidad y Fin de Año. Incluye: Vuelo regular España/Buenos Aires/Calafate/ Ushuaia/Trelew/Buenos Aires/España en clase turista con Aerolíneas Argentinas, alojamiento en los hoteles elegidos, desayunos incluidos, traslados, visitas mencionadas y entradas a los Parques Nacionales y Reservas Naturales. No incluye: Tasas de aeropuerto, propinas, gastos personales ni otro servicio no especificado.

96 96 Diarias ARGENTINA NORTE ESENCIAL Buenos Aires, Iguazú, Salta, Purmamarca Día 1. España / Buenos Aires. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo hacia Buenos Aires. Noche a bordo. Día 2. Buenos Aires. Llegada por la mañana, recepción y traslado a su hotel. Resto del día libre. Día 3. Buenos Aires. Desayuno en el hotel. Visita a la ciudad: La visita de medio día a la ciudad incluye la Plaza de Mayo con su Casa Rosada (de Gobierno), la Catedral, y el Cabildo; el barrio de la Boca, con su Caminito, bien conocido por el tango; la Plaza San Mar n, la Avenida Santa Fé, el Cementerio de la Recoleta (donde yacen los restos, entre otros, de Evita), Palermo Chico, las canchas de Polo y el Hipódromo, los Bosques de Palermo, el Rosedal, la Avenida del Libertador, el Congreso, la Avenida 9 de Julio con su Obelisco -símbolo inequívoco de Buenos Aires- y el Teatro Colón. Alojamiento Dia 4. Buenos Aires / Iguazú. Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Iguazú. Llegada, recepción y traslado a su hotel. Excursión Lado Brasilero: El tour visita el Parque Nacional de Foz do Iguazú, ubicado a 24 kilómetros de Foz do Iguazú, del Lado Brasilero, y el cual alberga las Cataratas Brasileras. Dentro del parque, transitarán en un bus ecológico que los llevará hasta las cataratas. Recorrerán las pasarelas para apreciar las vistas de los principales saltos, y podrán acceder a un punto panorámico, a través de escaleras o bien tomando un elevador. Pasado al medio día, traslado al Aeropuerto de Puerto Iguazú, para tomar vuelo rumbo a Salta. Llegada y traslado al Hotel. DIA 5. Iguazú. Desayuno. Excursión Cataratas Argen nas: salida 8:00 Hs. regreso 17:00 Hs. Aproxi. Visita Paseo Superior: Acceso a la magnifica vista de las Cataratas y al delta del Río Iguazú formado por un conjunto de frondosas islas. Duración: 1:15 Hs. Dificultad: sin escaleras. Paseo Inferior: Un conjunto de pasarelas estratégicamente diseñada que permiten las mas diversas vistas de las Cataratas y un encuentro in mo con las cascadas y encantadores rincones de la Selva. Duración: 2 Hs. Dificultad: con escaleras. Garganta del Diablo Indescrip ble por su belleza y energía ofrece una impresionante mezcla de sonidos y paisajes Duración: 1:30 Hs. Dificultad: sin escaleras. Tren de la Selva: Un circuito de trenes ecológicos en medio de la selva y bordeando el Río que permite al visitante trasladarse dentro del Parque y llegar hasta los accesos de pasarelas y atracciones. Llegada. Dia 6. Iguazú / Salta. Desayuno. City Tour. El tour consiste en un recorrido por los lugares turís cos de mayor atrac- vo de la ciudad: la Catedral Basílica, que data de 1855 y aloja los restos del Gral. Güemes, el Centro Cultural de las Américas, el Museo Histórico del Norte (con sede en el an guo Cabildo, ofrece exhibiciones de arte sacro y cuenta con salas dedicadas a an guas familias salteñas) la Iglesia San Francisco y el Convento San Bernardo de la orden de las Carmelitas. Luego apreciarán el Monumento Gral. Güemes (previo ascenso al Cerro San Bernardo, para obtener una vista panorámica de la ciudad). El tour con nuará recorriendo el Parque 20 de Febrero, y finalmente se dirigirán hacia las afueras de la ciudad, para visitar la villa veraniega San Lorenzo, con su microclima subtropical y un Mercado Artesanal en donde exponen artesanos de toda la provincia. Día 7 y 8. Salta / Purmamarca / Salta. Desayuno. Safari a las Nubes con Humahuaca (: Miercoles, Viernes y Domingos) El combina el i nerario del Safari a las Nubes en vehículo de Movitrack con el clásico recorrido de la Quebrada de Humahuaca en Minibús de Tas l, en una única excursión de 2 días. Pernoctando en alguno de los pueblitos de la Quebrada, no sólo evitamos recorrer dos veces el mismo tramo del camino (Salta- Purmamarca), sino además aprovechamos los empos, para no tener que madrugar el 2º día, y así comenzar el día mucho mas relajados. A los atrac vos del Safari a las Nubes en el primer día se añaden, en el segundo, otros puntos espectaculares del Noroeste Argen no: La Quebrada de Humahuaca, declarada por las Naciones Unidas como Patrimonio de la Humanidad, nos deleita con sus intensos colores y formaciones rocosas producto de una inmensa combinación de minerales y agentes de la naturaleza. Cada uno de sus pueblos: Purmamarca, Maimará, Tilcara con sus Ruinas Indígenas Precolombinas, Uquía y Humahuaca, reflejan y transmiten la idiosincrasia del norteño, tranquilo, cálido, como el empo. A la tarde regresamos a Salta por Jujuy con un pequeño City Tour alrededor de la Plaza. Día 9. Salta. Desayuno. Excursión a Cafayate. Salida de la ciudad por Cerrillos, El Carril, Coronel Moldes, Ampascachi, Talampaya, Alemania, con su estación de trenes conver da en paseo cultural. Alli empieza el recorrido por la Quebrada del Río Las Conchas,camino sinuoso propio del lugar y dueña de uno de los paisajes más impactantes con sus extrañas formaciones rocosas erosionadas. Llegada a Cafayate, zona vi vinícola con importantes bodegas y viñedos. La excursion visita una de ellas. Tiempo libre en la palza central para el almuerzo y visita al Museo del Vino Por la tarde regreso a Salta por el mismo camino y asi poder observar las diferencias de formaciones y colores de la misma quebrada vista a la mañana y luego a la tarde. Día 10. Salta / Buenos Aires. Desayuno. Traslado al Aeropuerto de Salta, para tomar vuelo rumbo a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Día 11. Buenos Aires. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso a España. Día 12. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid y Barcelona en vuelo directo (según día de operación). Precios basados en mínimo dos personas. Hotel en Buenos Aires Hotel en Iguazú Hotel en Salta Hotel en Purmamarca Cat. 01 Abr- 23 Jun 24 Jun- 30 Jun 01 Jul-07 Jul 08 Jul-31 Jul 01 Ago- 16 Ago 17 Ago- 25 Ago 26 Ago- 31 Ago 01 Sep- 30 Sep 01 Oct- 30 Nov 01 Dic - 09 Dic 10 Dic-08 Ene Ene-09 Feb Feb-31 Mar 18 Two Hotel Bs.As. (Std) Village Cataratas (Std) Altos de Balcarce (Std) Casa de Adobe (Std) NH Crillón (Std) Panoramic (Std) Casa Real (Lujo) Casa de Adobe (Std) Sheraton Bs.As. (Classic) Iguazú Grand (Jr. Suite) Sheraton Salta (Classic) La Comarca (Std) Consultar suplementos para salida desde otros aeropuertos operados por Air Europa. Suplemento vuelo de Iguazú a Salta vía Buenos Aires (si no opera Iguazú/Salta directo): 90 por persona Consultar precio en individual. Precios no válidos durante Congresos, Navidad y Fin de Año. No incluye: tasas de aeropuerto, propinas, gastos personales ni otro servicio no especificado.

97 97 ARGENTINA - CHILE PATAGONIA AL COMPLETO Santiago de Chile, Punta Arenas, P. Natales, Glaciares, PN Torres del Paine, Calafate, Buenos Aires Diarias Día 1. España / Santiago de Chile. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo hacia San ago Chile. Cena y noche a bordo. Día 2. Santiago de Chile. Llegada por la mañana, recepción y traslado al hotel elegido. Por la tarde visita a la ciudad Día 3. Santiago de Chile / Punta Arenas / Puerto Natales. Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Punta Arenas. Llegada, recepción y traslado en autobús regular a Puerto Natales. En la ruta se aprecia la pica pampa esteparia, en la que habitan ovejas, avestruces y diversas especies de aves. Llegada a Puerto Natales y alojamiento en el hotel elegido. Día 4. Puerto Natales (visita a los GLACIARES BAL- MACEDA Y SERRANO de Octubre a Abril. Resto meses no opera). Desayuno. Salida desde nuestro hotel en Puerto Natales, para dirigirnos al muelle desde donde zarparemos en la embarcación rumbo a los glaciares. Navegaremos a través del Fiordo de Úl ma Esperanza, en donde admiraremos las hermosas montañas, cascadas, estancias y avifauna patagónica. Antes de mediodía alcanzaremos el Glaciar Balmaceda, que resalta por la belleza indómita que posee. Más tarde llegada al Glaciar Serrano, donde es posible desembarcar para disfrutar de una caminata por el frondoso bosque de coigües y canelos. Además, también es posible llegar hasta los pies del azul ven squero. Después de una caminata, almuerzo po box-lunch. Regreso al hotel en Puerto Natales. Día 5. Puerto Natales / Parque Nacional Torres del Paine / Puerto Natales. Desayuno. Salida desde nuestro hotel en Puerto Natales rumbo a la Cueva del Milodón. Este lugar está formado por tres cavernas y un conglomerado rocoso denominado Silla del Diablo. En la mayor de estas cavernas apreciaremos la réplica de un animal ex nto: el Milodón. Este herbívoro de grandes dimensiones se ex nguió probablemente a fines del Pleistoceno. Después visitaremos el Parque Nacional Torres del Paine, donde disfrutaremos de algunos de sus principales atrac vos tales como Laguna Amarga, alcanzaremos una espectacular vista a los Cuernos del Paine, Salto Grande y Lago Grey. Almuerzo po box-lunch. Finalmente regresaremos a Puerto Natales a nuestro hotel. Día 6. Puerto Natales / Calafate. Desayuno. Traslado a la estación de autobuses para tomar el autobús regular, cruzando el paso fronterizo, hacia Calafate. Llegada a la estación de buses y traslado al hotel elegido. Día 7. Calafate (PERITO MORENO). Desayuno en el Hotel. Por la mañana, visita al Glaciar Perito Moreno. El tour completa un recorrido de aproximadamente 80 km desde la localidad de El Calafate hasta el acceso a las pasarelas que se encuentran frente al Glaciar, dentro del Parque Nacional Los Glaciares. Iniciando el recorrido apreciaran vistas del Lago Argen no y su Bahía Redonda, ubicadas sobre el margen derecho de la ruta. En los primeros 40km predomina el paisaje de estepa patagónica, para luego, en la zona del Parque Nacional, pasar a una vegetación arbórea de la familia de los Nothofagus (Lengas, Coihues y Ñires). Antes de llegar al Parque realizarán una parada con las primeras vistas panorámicas de la pared sur del Glaciar. Una vez atravesado el acceso, recorrerán unos 40km hasta el estacionamiento, lugar donde se inicia la senda que conduce a las pasarelas. A 146m se encuentra el Balcón Principal, desde donde se ene una impresionante vista de las paredes norte y sur del Glaciar. Por la tarde, regreso a la ciudad. Día 8. Calafate. Desayuno. Día libre para ac vidades personales. Posibilidad de realizar una excursión opcional a los glaciares Upsala y Onelli. Día 9. Calafate / Buenos Aires. Desayuno y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Buenos Aires. Llegada, recepción y traslado al Hotel. Tarde libre. Día 10. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana, visita Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Alicante, Asturias, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca, Santiago de Compostela, Sevilla, Valencia y Vigo. Consultar suplemento otros aeropuertos operados por Iberia Hotel en Santiago de Chile Hotel en Puerto Natales Hotel en Calafate Hotel en Buenos Aires Fundador Al planico Sur Rochester Two Hotel Buenos Aires Fundador Altlplanico Sur Desing Suites NH Crillon Plaza San Francisco Altlplanico Sur Xelena Sheraton Buenos Aires Cat Abr-30 Sep 01 Ene Dic - 12 Dic 01 Oct - 30 Nov 13 Dic - 31 Dic Ene Ene-31 Mar de la ciudad. Conocerán el símbolo de nuestra ciudad: el Obelisco, recorrerán las Plazas de Mayo, San Mar n, Alvear, del Congreso; avenidas: Corrientes, De Mayo, 9 de Julio, entre otras; barrios con historia como La Boca & San Telmo, suntuosos como Palermo & Recoleta, y modernos como Puerto Madero. También apreciarán los parques de Lezama & Tres de Febrero, zonas comerciales y financieras, y reconocidos Estadios de Fútbol, entre otros atrac vos. Tarde libre. Día 11. Buenos Aires / España. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 12. España. Llegada a España Suplemento aéreo salidas: 23jun-06julio/25ago-30sep/01-12dic: 60 por persona 07jul-14ago: 420 por persona IMPORTANTE: La visita a los Glaciares Balmaceda y Serrano no opera de mayo a sep embre. Consultar precio cuando la estancia incluya cambio de temporada. Consultar suplemento en habitación individual. Precios no válidos para determinadas fechas y eventos tales como Navidad, Fin de año, Semana Santa y Congresos.

98 98 Diarias ARGENTINA - CHILE CRUCE ANDINO Santiago de Chile, Puerto Montt, Puerto Varas, Lago Todos los Santos, Peulla, Bariloche, Buenos Aires Día 1. España / Santiago de Chile. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo hacia San ago Chile. Cena y noche a bordo. Día 2. Santiago de Chile. Llegada por la mañana, recepción y traslado al hotel. Visita a la ciudad. Salida desde nuestro hotel en San ago para comenzar nuestro recorrido con dirección al centro de la ciudad, donde conoceremos sus principales atrac vos. Antes de comenzar nuestro viaje, visitaremos la enda de artesanía Piedras Australes, donde apreciaremos acompañados de un Pisco Sour, hermosas piezas de lapislázuli. El recorrido finaliza en nuestro hotel en San ago. Día 3. Santiago de Chile. Desayuno. Se realizará una excursión de día completo a Valparaíso, principal puerto comercial de Chile y cuna del premio Nobel Pablo Neruda, y Viña del Mar, también llamada Ciudad-Jardín, recorriendo sus principales atrac vos turís cos. Almuerzo incluido. Haremos una parada en la Quinta Vergara, Palacio Carrasco, y se conocerá un Moai proveniente de Isla de Pascua. Luego, llegaremos a Valparaíso, declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco, llena de casas mul colores en los cerros, parques y diversos monumentos nacionales. Por la tarde regresaremos a nuestro hotel en San ago. Día 4. Santiago de Chile / Puerto Montt / Puerto Varas. Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar con des no Puerto Mon. Salida desde el Aeropuerto de Puerto Mon, ciudad que concentra la mayor ac vidad pesquera y empresarial de la región. Luego nos dirigiremos a Puerto Varas, conocida como la Ciudad de las Rosas. En esta ciudad conviven tradiciones alemanas junto a la cultura chilena, destacando la arquitectura en madera, gastronomía y artesanía. Finalmente, terminamos nuestro recorrido en el hotel de Puerto Varas. Día 5. Puerto Varas. Desayuno. Salida desde Puerto Varas hacia la hermosa ciudad de Fru llar, ubicada a orillas del Lago Llanquihue. Durante nuestro recorrido observaremos la ac vidad agrícola ganadera que existe en la zona, siempre acompañados del Lago Llanquihue y sus volcanes. Al llegar a Fru llar podremos sen r una atmósfera diferente, en donde se mezcla la vida apacible, alegra jardines, coloridas casas, salones de té y su Museo Colonial Alemán. Regresaremos a la ciudad de Puerto Varas. Día 6. Puerto Varas / Lago Todos Los Santos / Peulla. Desayuno. Puerto Varas y Bariloche, ciudades llenas de magia y encanto, son puntos de par da de esta maravillosa travesía por los Andes. Dos de los secretos mejores guardados, enclavados en el corazón de la cordillera, Peulla y Puerto Blest, ofrecen paisajes únicos, lagos de brillante color esmeralda, bosques na vos, aromas de una naturaleza virgen y la calidez de la gente que acompañan a sus visitantes en esta inigualable aventura.cruce Andino, Refugio de un entorno mágico. Salida desde Puerto Varas a Petrohué.- Visita a Saltos del Petrohué (Entrada no incluida).- Navegación Cruce Andino a Peulla. Cena incluida. Día 7. Peulla / Bariloche. Desayuno. Viaje en bus, cruce límite Chileno-Argen no a Puerto Frías. Navegación Lago Puerto Alegre. Viaje en bus a Puerto Blest. Navegación Lago Nahuel Huapi. Viaje en bus a la ciudad de San Carlos de Bariloche. Día 8. San Carlos de Bariloche / Buenos Aires. Desayuno. visita Bariloche, visita a Peninsula de Llao-Llao. El viaje se inicia desde Bariloche por la Av. Bus llo. A la altura del Km. 8 se encuentra Playa Bonita, apreciándose allí la isla Huemul. Diez kilómetros más adelante y luego de atravesar diferentes paisajes, se llega al pie del cerro Campanario. En este lugar funciona una aerosilla que traslada al viajero hasta la cumbre (1.050mts.), desde donde se puede apreciar una de las más bellas y fascinantes vistas de la región. Se observan los lagos Nahuel Huapi y Perito Moreno, la laguna El Trébol, penínsulas San Pedro y Llao Llao, Isla Victoria, los cerros O o, López, Goye, Catedral y la ciudad de Bariloche. Con nuando el trayecto se atravesarán las canchas de golf, el puente Angostura sobre el río del mismo nombre que une los lagos Moreno y Nahuel Huapi y la bahía López al pie del cerro homónimo. Más adelante se llega al Punto Panorámico, que cons tuye un balcón natural con vista sobre el lago Moreno y península Llao Llao. Luego se atraviesa el puente que cruza el lago Moreno, se bordea la laguna El Trébol y 2 Km. más adelante se empalma con la Av. Bus llo, a la altura del Km. 18, por donde se regresa a la ciudad cerrando el circuito. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Buenos Aires. Llegada, recepción y traslado al Hotel. Tarde libre. Día 09. Buenos Aires. Desayuno. Por la mañana se realizará la visita a la ciudad. Saliendo desde nuestro hotel en Buenos Aires. Esta excursión transmite la emoción de una Buenos Aires múl ple: conoceremos el símbolo de nuestra ciudad: el Obelisco.Recorreremos plazas como las de Mayo, San Mar- n y Alvear; las Avenidas Corrientes, De Mayo y 9 de Julio, entre otras; barrios con historia como La Boca, San Telmo, suntuosos como Palermo y Recoleta y modernos como Puerto Madero; los parques Lezama y Tres de Febrero (Palermo) y las zonas comerciales y financieras de la ciudad. Regreso a nuestro hotel en Buenos Aires. Por la noche con cena incluida, saliendo desde nuestro hotel en Buenos Aires. Disfrute de un momento inolvidable asis endo a uno de los show de Tango que Buenos Aires ofrece todas las noches. Allí encontrará las clásicas orquestas que recrean los es los originales con ritmos melancólicos que recuerdan a las de los años cuarenta. Este show puede completarse con una pica comida, servida con los mejores vinos y excelente servicio y atmósfera. Las impresionantes letras, que ostentan la más autén ca poesía de la ciudad, son interpretadas por destacados cantantes. El show cuenta así con muchos ar stas profesionales: músicos, bailarines y cantantes de primer nivel se funden para ofrecer un show inolvidable. Regreso a nuestro hotel en Buenos Aires. Día 10. Buenos Aires / España. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 11. España. Llegada por la mañana. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid Barcelona, Alicante, Asturias, Bilbao, Málaga, Palma de Mallorca, Santiago de Compostela, Sevilla, Valencia y Vigo. Hotel en Santiago de Chile Hotel en Puerto Varas Hotel en Peulla Hotel en Bariloche Hotel en Buenos Aires Plaza San Francisco Cumbres Natura Edelweiss Dazzler Libertad Torremayor Solace Natura Nahuel Huapi-Aspen Suites Cat Abr-22 Jun 15 Ago-24 Ago 23 Jun-06 Jul 25 Ago-30 Sep 07 Jul - 13 Jul 01 Oct - 12 Dic 13 Dic-31 Dic 01 Ene - 18 Ene Ene - 31 Mar Precios no válidos para determinadas fechas y eventos tales como Congresos, Navidad y Fin de Año.

99 99 CHILE De NORTE a SUR Santiago, Calama, San Pedro de Atacama, Salar de Atacama, Lagunas Altiplánicas, San Pedro de Atacama, Geysers del Tatio, Machuca, P. Montt, P. Varas, Saltos de Petrohué, Frutillar, P. Arenas, P. Natales, Glaciares T. del Paine Diarias Día 1. España / Santiago. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista y embarque en el vuelo regular con des no San ago de Chile. Noche a bordo. Día 2. Santiago. Llegada por la mañana y traslado al hotel Por la tarde visita a la ciudad recorriendo al centro de la ciudad, donde conoceremos sus principales atrac vos. Salida desde nuestro hotel en San ago para comenzar nuestro recorrido con dirección al centro de la ciudad, donde conoceremos sus principales atrac vos. Durante el trayecto tendremos una vista panorámica del Barrio Bellavista, del Mercado Central, la Estación Mapocho y el Museo de Bellas Artes. Luego, descenderemos del bus para realizar una visita guiada por el Cerro Santa Lucía, y pronto dirigirnos a la Plaza de Armas de San ago, desde donde podremos ver la Catedral de San ago, Municipalidad, Correo y Museo Histórico Nacional. Nuestro viaje con nuará con una vista panorámica al Ex Congreso Nacional y a La Moneda, el Palacio de Gobierno de Chile. El trayecto seguirá con la visita de los Barrios de Club Hípico, Barrio Universitario y Barrio Concha y Toro. Finalmente, realizaremos un paseo panorámico por el San ago Moderno y llegaremos a la enda Faba, especializada en la confección de joyería en Lapislázuli, piedra que se encuentra únicamente en Chile y Afganistán. Luego, regresaremos a nuestro hotel en San ago. Día 3. Santiago / Calama / San Pedro de Atacama. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Calama. Llegada, recepción y traslado a San Pedro de Atacama. En el trayecto se aprecia la Cordillera de la Sal y la única vista panorámica del Gran Salar, con el impresionante Volcán Licancabur al fondo. Alojamiento en la Al plánico San Pedro (4*). Día 4. San Pedro de Atacama / Quitor y Tulor /Valle de la Luna / San Pedro de Atacama. Desayuno. Salida desde San Pedro de Atacama hacia los si os arqueológicos más importantes de la zona, en donde visitaremos el Pukará de Quitor, fortaleza prehispánica construida en el siglo XVII por los atacameños. A con nuación, conoceremos el inicio de la llamada Cultura San Pedro en la Aldea de Tulor, la cual, a pesar del empo, se ha conservado gracias a las condiciones naturales del lugar. Esta construcción ancestral es probablemente el primer asentamiento de la cuenca del Salar de Atacama. Por la tarde salida hacia la Cordillera de la Sal, en donde visitaremos el Valle de la Luna, parte de la Reserva Nacional Los Flamencos. Famoso también por sus esculturas salinas conocidas como Las Tres Marías, formadas por la erosión eólica y que genera que el terreno sea similar al de la superficie lunar. Luego, visitaremos el Valle de la Muerte, que además de ser visitado para prac car sandboarding, posee gran belleza geográfica, en donde sus formaciones de sal parecen ser esculturas u obras de arte natural. Terminaremos nuestra excursión con el atardecer desde uno de los puntos más altos de la Cordillera de la Sal, el mirador de Kari, para posteriormente regresar a hotel en San Pedro de Atacama. Día 5. San Pedro de Atacama / Salar de Atacama / Lagunas Altiplánicas / San Pedro de Atacama. Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo. Salida desde el hotel en San Pedro de Atacama con dirección a la carretera internacional, donde visitaremos el Salar de Atacama, uno de los más importantes del mundo debido a su gran extensión. Dentro del salar, en el sector Soncor y la Laguna Chaxa, veremos los tres pos de flamencos que habitan en Chile. Luego, nos internaremos al Al plano, alcanzando los metros de altura, en donde visitaremos las lagunas Miscan y Miñique, ubicadas en un hermoso entorno en el que resalta la belleza de sus aguas azulinas, nacidas de los deshielos de los volcanes con los mismos nombres. Después de esta visita, regresaremos al poblado de Socaire para almorzar en una de las cocinerías rús cas del lugar, cocinerías que, hoy en día, basan la obtención de recursos a través de ancestrales terrazas de cul vo. Finalmente, nos detendremos en el poblado de Toconao, en donde visitaremos la plaza principal, el campanario construido en 1750 con adobe y madera de cactus, y la iglesia de San Lucas, ambos declarados Monumentos Nacionales desde Regreso al hotel en San Pedro de Atacama. Día 6. San Pedro / Geysers del Tatio / Machuca / Santiago. Salida durante la madrugada desde el hotel en San Pedro de Atacama, donde nos dirigiremos al al plano, alcanzando los metros de altura sobre el nivel del mar, para visitar uno de los campos geotérmicos más importantes del mundo, los Géysers del Ta o. En este lugar observaremos dis ntas manifestaciones geotérmicas durante la mañana, gracias a temperaturas más frías y extremas que nos permi rán apreciar grandes columnas de vapor. Luego, nos trasladaremos al sector del pozón rús co para disfrutar de un reparador baño en aguastermales. Tomando el mismo camino de regreso, nos detendremos por unos minutos en el bofedal de Putana, donde es posible apreciar dis ntas especies de aves frente al volcán Colorado. Finalmente, realizaremos la úl ma parada del viaje en el poblado de Machuca, en donde se ve reflejada la arquitectura original al plánica de su iglesia. Traslado a Aeropuerto de Calama para embarcar con des no a San ago de Chile. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. Día 7. Santiago / Puerto Montt / Puerto Varas. Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Puerto Mon. Recepción en el aeropuerto de Puerto Mon, y traslado al hotel Cabañas del Lago (4*) en Puerto Varas, hermosa ciudad de es lo colonial alemán, ubicada a orillas del Lago Llanquihue. Día 8. Puerto Varas / Saltos de Petrohué / Puerto Varas. Desayuno. Salida desde nuestro hotel en Puerto Varas, hasta llegar a los Saltos del Petrohué. Estos saltos se han formado gracias a la erosión de las rocas volcánicas que se encuentran en el Río Petrohué, creando un hermoso efecto de agua en medio de bosques na vos. Navegación por el Lago de Todos los Santos hasta Peulla, pequeño pueblo de Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Alicante, Asturias, Bilbao, Santiago, Valencia, Palma de Mallorca. Precios basados mínimo 2 personas Hotel en Santiago Cat. 01 Abr - 30 Abr 01 Oct - 30 Nov 01 May - 21 Jul 13 Ago - 30 Sep 18 Ene - 31 Mar Jul - 12 Ago 01 Dic - 17 Ene 18 Fundador Plaza San Francisco IMPORTANTE: De mayo a agosto no opera la Navegación a los Glaciares Balmaceda y Serrano. Consultar suplemento habitación individual. montaña ubicado en medio de la Cordillera de Los Andes. Regreso al hotel en Puerto Varas. Día 9. Puerto Varas / Frutillar / Puerto Varas. Desayuno en el hotel. Por la tarde visita a la hermosa ciudad de Fru llar. Al llegar a Fru llar podremos sen r una atmósfera diferente, en donde se mezcla la vida apacible, alegra jardines, coloridas casas, salones de té y su Museo Colonial Alemán, lugar donde seremos tes gos de la historia del asentamiento alemán en la región. Regreso a Puerto Varas. Día 10. Puerto Montt / Punta Arenas / Puerto Natales. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Punta Arenas. Llegada y bus a Puerto Natales. Traslado de la estación de buses al hotel. Alojamiento en Hotel Al plánico Sur (4*) en Puerto Natales. Día 11. Puerto Natales/ Glaciares Balmaceda y Serrano (de Septiembre a Abril. Resto de meses la navegación no opera) / Puerto Natales. Desayuno. Salida desde nuestro hotel en Puerto Natales, para dirigirnos al muelle desde donde zarparemos en la embarcación rumbo a los glaciares. Navegaremos a través del Fiordo de Úl ma Esperanza, en donde admiraremos las hermosas montañas, cascadas, estancias y avifauna patagónica. Antes de mediodía alcanzaremos el Glaciar Balmaceda, que resalta por la belleza indómita que posee. Más tarde llegada al Glaciar Serrano, donde es posible desembarcar para disfrutar de una caminata por el frondoso bosque de coigües y canelos. Además, también es posible llegar hasta los pies del azul ven squero. Después de una caminata, almuerzo po box/lunch. Regreso al hotel en Puerto Natales. Día 12. Puerto Natales / Parque Nacional Torres del Paine / Puerto Natales. Desayuno. Salida desde nuestro hotel en Puerto Natales rumbo a la Cueva del Milodón. Este lugar está formado por tres cavernas y un conglomerado rocoso denominado Silla del Díablo. En la mayor de estas cavernas apreciaremos la réplica de un animal ex nto: el Milodón. Este herbívoro de grandes dimensiones se ex nguió probablemente a fines del Pleistoceno. Después visitaremos el Parque Nacional Torres del Paine, donde disfrutaremos de algunos de sus principales atrac vos tales como Laguna Amarga, alcanzaremos una espectacular vista a los Cuernos del Paine, Salto Grande y Lago Grey. Almuerzo po box/ lunch. Finalmente regresaremos a Puerto Natales a nuestro hotel. Día 13. Puerto Natales / Punta Arenas / Santiago de Chile. Desayuno. Traslado a la estación de autobuses para tomar el bus que nos llevará al aeropuerto de Punta Arenas. Vuelo de salida hacia San ago. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día 14. Santiago de Chile / España. Desayuno. Mañana libre para ac vidades personales. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 15. España. Llegada.

100 100 Diarias CHILE PATAGONIA CHILENA Santiago, Puerto Montt, Puerto Varas, Santos de Petrohué, Frutillar, Punta Arenas, Glaciares, Puerto Natales, PN. Torres del Paine Día 1. España / Santiago de Chile. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista para embarcar en el vuelo hacia San ago Chile. Cena y noche a bordo. Día 2. Santiago de Chile. Llegada por la mañana, recepción y traslado al hotel elegido. Resto del día libre para recorrer la ciudad. Día 3. Santiago De Chile. Desayuno. Salida desde nuestro hotel en San ago para comenzar nuestro recorrido al centro de la ciudad, donde conoceremos sus principales atrac vos. Primero, visitaremos el Cerro Santa Lucía, lugar donde se fundó la ciudad de San ago en Luego, nos dirigiremos a la Plaza de Armas de San ago, desde donde podremos ver la Catedral de San ago, Municipalidad, Correo y Museo Histórico Nacional. Nuestro viaje con nuará por el Palacio de Gobierno y tendremos la oportunidad de caminar por algunas de las calles y barrios más tradicionales. Posteriormente nos dirigiremos hacia al oriente, donde veremos modernas construcciones y cómo estas han transformado la ciudad. Finalizaremos nuestro recorrido en una enda de artesanía Faba, donde apreciaremos, acompañados de un Pisco Sour, hermosas piezas de lapislázuli. El recorrido finaliza en nuestro hotel en San ago. Día 4. Santiago / Puerto Montt / Puerto Varas. Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Puerto Mon. Recepción en el aeropuerto de Puerto Mon, y traslado al hotel Cabañas del Lago (4*) en Puerto Varas, hermosa ciudad de es lo colonial alemán, ubicada a orillas del Lago Llanquihue. Día 5. Puerto Varas / Saltos De Petrohué / Puerto Varas. Desayuno. Salida desde nuestro hotel en Puerto Varas, hasta llegar a los Saltos del Petrohué. Estos saltos se han formado gracias a la erosión de las rocas volcánicas que se encuentran en el Río Petrohué, creando un hermoso efecto de agua en medio de bosques na vos. Navegación por el Lago de Todos los Santos hasta Peulla, pequeño pueblo de montaña ubicado en medio de la Cordillera de Los Andes. Regreso al hotel en Puerto Varas. Día 6. Puerto Varas / Frutillar / Puerto Varas. Desayuno en el hotel. Salida desde nuestro hotel en Puerto Varas, con dirección hacia las orillas del Lago Llanquihue. Visita de la hermosa ciudad de Fru llar. Al llegar podremos sen r una atmósfera diferente, en donde se mezcla la vida apacible, alegra jardines, coloridas casas, salones de té y su Museo Colonial Alemán, lugar donde seremos tes gos de la historia del asentamiento alemán en la región. Regreso a Puerto Varas. Día 7. Puerto Varas / Punta Arenas / Puerto Natales. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Punta Arenas. Llegada y bus a Puerto Natales. Traslado de la estación de buses al hotel. Alojamiento en Hotel Al plánico Sur (4*) en Puerto Natales. Día 8. Puerto Natales / Glaciares Balmaceda y Serrano (de septiembre a abril. Resto meses no opera) / Puerto Natales. Desayuno. Salida desde nuestro hotel en Puerto Natales, para dirigirnos al muelle desde donde zarparemos en la embarcación rumbo a los glaciares. Navegaremos a través del Fiordo de Úl ma Esperanza, en donde admiraremos las hermosas montañas, cascadas, estancias y avifauna patagónica. Antes de mediodía alcanzaremos el Glaciar Balmaceda, que resalta por la belleza indómita que posee. Más tarde llegada al Glaciar Serrano, donde es posible desembarcar para disfrutar de una caminata por el frondoso bosque de coigües y canelos. Además, también es posible llegar hasta los pies del azul ven squero. Después de una caminata, disfrutaremos de un almuerzo po box-lunch. Regreso al hotel en Puerto Natales. Día 9. Puerto Natales / Parque Nacional Torres del Paine / Puerto Natales. Desayuno. Salida desde nuestro hotel en Puerto Natales rumbo a la Cueva del Milodón. Este lugar está formado por tres cavernas y un conglomerado rocoso denominado Silla del Diablo. En la mayor de estas cavernas apreciaremos la réplica de un animal ex nto: el Milodón. Este herbívoro de grandes dimensiones se ex nguió probablemente a fines del Pleistoceno. Después visitaremos el Parque Nacional Torres del Paine, donde disfrutaremos de algunos de sus principales atrac vos tales como Laguna Amarga, alcanzaremos una espectacular vista a los Cuernos del Paine, Salto Grande y Lago Grey. Almuerzo po box-lunch. Finalmente regresaremos a Puerto Natales a nuestro hotel. Día 10. Puerto Natales / Punta Arenas / Santiago de Chile. Desayuno. Traslado a la estación de autobuses para tomar el bus que nos llevará al aeropuerto de Punta Arenas. Vuelo de salida hacia San ago. Llegada, recepción y traslado al hotel elegido. Día 11. Santiago de Chile / España. Desayuno. Mañana libre para ac vidades personales. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a España. Cena y noche a bordo. Día 12. España. Llegada. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Alicante, Asturias, Bilbao, Santiago, Valencia, Palma de Mallorca Precios basados en mínimo dos personas. Hotel en Santiago Cat. 01 Abr - 30 Abr 01 Oct - 30 Nov 01 May - 21 Jul 13 Ago - 30 Sep 18 Ene - 31 Mar 22 Jul - 12 Ago 01 Dic - 17 Ene 18 Fundador 4* Plaza San Francisco 5* IMPORTANTE: La visita a los Glaciares Balmaceda y Serrano no opera de Mayo a Sep embre. Consultar suplemento habitación individual.

101 101 CHILE DESIERTOS y LAGOS Santiago de Chile, Calama, San Pedro de Atacama, Quitor y Tulor, Valle de la Luna, Salar de Atacama, Geysers de Tatio, Machuca, P. Montt, P. Varas, Saltos del Petrohué, Frutillar Diarias Día 1. España / Santiago. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista y embarque en el vuelo regular con des no San ago de Chile. Noche a bordo. Día 2. Santiago de Chile. Llegada por la mañana, recepción y traslado al hotel elegido. Resto del día libre. Día 3. Santiago. Desayuno. Salida desde nuestro hotel en San ago para comenzar nuestro recorrido al centro de la ciudad, donde conoceremos sus principales atrac- vos. Primero, visitaremos el Cerro Santa Lucía, lugar donde se fundó la ciudad de San ago en Luego, nos dirigiremos a la Plaza de Armas de San ago, desde donde podremos ver la Catedral de San ago, Municipalidad, Correo y Museo Histórico Nacional. Nuestro viaje con nuará por el Palacio de Gobierno y tendremos la oportunidad de caminar por algunas de las calles y barrios más tradicionales. Posteriormente nos dirigiremos hacia al oriente, donde veremos modernas construcciones y cómo estas han transformado la ciudad. Finalizaremos nuestro recorrido en una enda de artesanía Faba, donde apreciaremos, acompañados de un Pisco Sour, hermosas piezas de lapislázuli. El recorrido finaliza en nuestro hotel en San ago. Día 4. Santiago / Calama / San Pedro de Atacama. Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Calama. Llegada, recepción y traslado a San Pedro de Atacama. En el trayecto se aprecia la Cordillera de la Sal y la única vista panorámica del Gran Salar, con el impresionante Volcán Licancabur al fondo. Alojamiento en la Al plánico San Pedro (4*). Día 5. San Pedro de Atacama / Quitor y Tulor /Valle de la Luna / San Pedro de Atacama. Desayuno. Salida desde San Pedro de Atacama hacia los si os arqueológicos más importantes de la zona, en donde visitaremos el Pukará de Quitor, fortaleza prehispánica construida en el siglo XVII por los atacameños. A con nuación, conoceremos el inicio de la llamada Cultura San Pedro en la Aldea de Tulor, la cual, a pesar del empo, se ha conservado gracias a las condiciones naturales del lugar. Esta construcción ancestral es probablemente el primer asentamiento de la cuenca del Salar de Atacama. Por la tarde salida hacia la Cordillera de la Sal, en donde visitaremos el Valle de la Luna, parte de la Reserva Nacional Los Flamencos. Famoso también por sus esculturas salinas conocidas como Las Tres Marías, formadas por la erosión eólica y que genera que el terreno sea similar al de la superficie lunar. Luego, visitaremos el Valle de la Muerte, que además de ser visitado para prac car sandboarding, posee gran belleza geográfica, en donde sus formaciones de sal parecen ser esculturas u obras de arte natural. Terminaremos nuestra excursión con el atardecer desde uno de los puntos más altos de la Cordillera de la Sal, el mirador de Kari, para posteriormente regresar a hotel en San Pedro de Atacama. Día 6. San Pedro de Atacama / Salar de Atacama / Lagunas Altiplánicas / San Pedro de Atacama. Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo. Salida desde el hotel en San Pedro de Atacama con dirección a la carretera internacional, donde visitaremos el Salar de Atacama, uno de los más importantes del mundo debido a su gran extensión. Dentro del salar, en el sector Soncor y la Laguna Chaxa, veremos los tres pos de flamencos que habitan en Chile. Luego, nos internaremos al Al plano, alcanzando los metros de altura, en donde visitaremos las lagunas Miscan y Miñique, ubicadas en un hermoso entorno en el que resalta la belleza de sus aguas azulinas, nacidas de los deshielos de los volcanes con los mismos nombres. Después de esta visita, regresaremos al poblado de Socaire para almorzar en una de las cocinerías rús cas del lugar, cocinerías que, hoy en día, basan la obtención de recursos a través de ancestrales terrazas de cul vo. Finalmente, nos detendremos en el poblado de Toconao, en donde visitaremos la plaza principal, el campanario construido en 1750 con adobe y madera de cactus, y la iglesia de San Lucas, ambos declarados Monumentos Nacionales desde Regreso al hotel en San Pedro de Atacama. Día 7. San Pedro / Geysers del Tatio / Machuca / Santiago. Salida durante la madrugada desde el hotel en San Pedro de Atacama. Desayuno durante la excursión. Llegada a los Géysers del Ta o, ubicados en la Cordillera de los Andes a 89 km. de San Pedro, donde el espectáculo de las fumarolas se aprecia mejor al alba. Además, podremos disfrutar de un desayuno y baño en la piscina termal, con una temperatura promedio de 36 C. A con nuación, visitaremos el pueblo de Machuca, poblado atacameño dedicado al pastoreo y la agricultura, en el que se aprecia un bofedal, con familias de flamencos, patos y gaviotas. Finalmente realizaremos la ul ma parada del viaje en el poblado de Machuca en donde se ve reflejada la arquitectura original al plánica de su iglesia. Regreso al hotel en San Pedro de Atacama. Traslado a Aeropuerto de Calama para embarcar con des no a San ago de Chile. Llegada, recepción y traslado al hotel seleccionado. Día 8. Santiago / Puerto Montt / Puerto Varas. Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Puerto Mon. Recepción en el aeropuerto de Puerto Mon, y traslado al hotel Cabañas del Lago (4*) en Puerto Varas, hermosa ciudad de es lo colonial alemán, ubicada a orillas del Lago Llanquihue. Día 9. Puerto Varas / Saltos de Petrohué / Puerto Varas. Desayuno. Salida desde nuestro hotel en Puerto Varas, hasta llegar a los Saltos del Petrohué. Estos saltos se han formado gracias a la erosión de las rocas volcánicas que se encuentran en el Río Petrohué, creando un hermoso efecto de agua en medio de bosques na vos. Navegación por el Lago de Todos los Santos hasta Peulla, pequeño pueblo de montaña ubicado en medio de la Cordillera de Los Andes. Regreso al hotel en Puerto Varas. Día 10. Puerto Varas / Frutillar / Puerto Varas. Desayuno en el hotel. Salida desde nuestro hotel en Puerto Varas, con dirección hacia las orillas del Lago Llanquihue. Visita de la hermosa ciudad de Fru llar. Al llegar a Fru llar podremos sen r una atmósfera diferente, en donde se mezcla la vida apacible, alegra jardines, coloridas casas, salones de té y su Museo Colonial Alemán, lugar donde seremos tes gos de la historia del asentamiento alemán en la región. Regreso a Puerto Varas. Día 11. Puerto Varas / Puerto Montt / Santiago / España. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Puerto Mon para embarcar con des no a San ago de Chile. Conexión con el vuelo internacional (noche a bordo). Día 12. España. Llegada Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Alicante, Asturias, Bilbao, Santiago, Valencia, Palma de Mallorca Precios basados en mínimo dos personas. Hotel en Santiago Cat. 01 Abr - 30 Abr 01 Oct - 30 Nov 01 May - 21 Jul 13 Ago - 30 Sep 18 Ene - 31 Mar 22 Jul - 12 Ago 01 Dic - 17 Ene 18 Fundador 4* Plaza San Francisco 5* IMPORTANTE: Consultar suplemento salida desde otros aeropuertos y suplemento habitación individual.

102 102 Diarias CHILE SANTIAGO Y REGIÓN DE LAGOS Santiago, Valparaiso, Viña del Mar, Puerto Montt, Puerto Varas, Saltos del Petrohué, Frutillar DÍa 1. España / Santiago. Presentación en el aeropuerto a la hora prevista y embarque en el vuelo regular con des no San ago de Chile. Noche a bordo. Día 2. Santiago de Chile. Llegada por la mañana, recepción y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel elegido. Día 3. Santiago. Desayuno. Salida desde nuestro hotel en San ago para comenzar nuestro recorrido al centro de la ciudad, donde conoceremos sus principales atrac vos. Primero, visitaremos el Cerro Santa Lucía, lugar donde se fundó la ciudad de San ago en Luego, nos dirigiremos a la Plaza de Armas de San ago, desde donde podremos ver la Catedral de San ago, Municipalidad, Correo y Museo Histórico Nacional. Nuestro viaje con nuará por el Palacio de Gobierno y tendremos la oportunidad de caminar por algunas de las calles y barrios más tradicionales. Posteriormente nos dirigiremos hacia al oriente, donde veremos modernas construcciones y cómo estas han transformado la ciudad. Finalizaremos nuestro recorrido en una enda de artesanía Faba, donde apreciaremos, acompañados de un Pisco Sour, hermosas piezas de lapislázuli. El recorrido finaliza en nuestro hotel en San ago. Día 4. Santiago / Valparaíso / Viña Del Mar / Santiago. Desayuno. Excursión de día completo a Valparaíso y Viña del Mar. Salida desde nuestro hotel en San ago con dirección hacia la costa del Pacífico, cruzando por los valles de Casablanca y Curacaví. Nuestra primera visita comienza en Viña del Mar, también conocida como La Ciudad Jardín gracias a la gran can dad de parques y cuidados jardines que se aprecian. Haremos una parada en la Quinta Vergara, Palacio Carrasco, y se conocerá un Moai proveniente de Isla de Pascua. En seguida, seguiremos hacia el borde costero más importante del litoral central, para luego llegar conocer el famoso reloj de flores de la ciudad. Luego, llegaremos a Valparaíso, declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco, llena de casas mul colores en los cerros, parques y diversos monumentos nacionales. Uno de estos atrac vos es la Plaza Sotomayor, importante plaza cívica de la ciudad, ubicada a orillas de uno de los principales puertos de Chile. Por úl mo, en este punto realizaremos una navegación por la bahía del puerto, en donde apreciaremos al máximo la vista de Valparaíso. Por la tarde regreso a San ago. Alojamiento en el hotel. Día 5. Santiago / Puerto Montt / Puerto Varas. Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar con des no a Puerto Mon. Recepción en el aeropuerto de Puerto Mon, y traslado al hotel Cabañas del Lago (4*) en Puerto Varas, hermosa ciudad de es lo colonial alemán, ubicada a orillas del Lago Llanquihue. Dia 06. Puerto Varas / Saltos de Petrohué / Puerto Varas. Desayuno. Salida desde nuestro hotel en Puerto Varas, hasta llegar a los Saltos del Petrohué. Estos saltos se han formado gracias a la erosión de las rocas volcánicas que se encuentran en el Río Petrohué, creando un hermoso efecto de agua en medio de bosques na vos. Navegación por el Lago de Todos los Santos hasta Peulla, pequeño pueblo de montaña ubicado en medio de la Cordillera de Los Andes. Regreso al hotel en Puerto Varas. Día 07. Puerto Varas / Frutillar / Puerto Varas. Desayuno en el hotel. Salida desde nuestro hotel en Puerto Varas, con dirección hacia las orillas del Lago Llanquihue. Visita de la hermosa ciudad de Fru llar. Al llegar a Fru llar podremos sen r una atmósfera diferente, en donde se mezcla la vida apacible, alegra jardines, coloridas casas, salones de té y su Museo Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Alicante, Asturias, Bilbao, Santiago, Valencia, Palma de Mallorca. Precios válidos para mínimo 2 personas. Hoteles en Santiago de Chile Cat. 01 Abr - 30 Abr 01 Oct - 30 Nov Colonial Alemán, lugar donde seremos tes gos de la historia del asentamiento alemán en la región. Regreso a Puerto Varas. Dia 8. Puerto Varas / Puerto Montt / Santiago / España. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Puerto Mon para embarcar con des no a San ago de Chile. Conexión con el vuelo internacional (noche a bordo). Día 9. España. Llegada 01 May - 21 Jul 13 Ago - 30 Sep 18 Ene Mar Jul - 12 Ago 01 Dic - 17 Ene 18 Fundador Plaza San Francisco Consultar suplementos salidas desde otros aeropuertos. No incluido tasas aéreas y carburante a reconfimar en fecha emisión billetes Precios validos para mínimo 2 personas. Consultar suplemento habitación individual.

103 103 CHILE EXTENSIÓN ISLA DE PASCUA Hanga Roa, Ruta de los Moais, Playa Anakena, Volcán Rano Kao, Orongo, Ahu Akivi Consultar días Salida Día 1. Santiago / Isla De Pascua. Salida en vuelo a Isla de Pascua, a la llegada traslado con chofer sin guía al hotel seleccionado. Día 2. Hanga Roa / Ruta De Los Moais / Playa Anakena / Hanga Roa. Desayuno y almuerzo box lunch. Salida desde nuestro hotel en Isla de Pascua hacia la costa este de la isla para visitar AhuAkahanga, templos compuestos por plataformas o altares de piedra donde se encuentran conjuntos de Pukaos y Moais reunidos. Con nuando el viaje, nos dirigiremos hacia RanoRaraku, cráter volcánico formado de la ceniza consolidada, y que con ene una laguna en su interior. El volcán posee una relevancia histórica para la isla, ya que en sus laderas se tallaban los Moais, donde actualmente permanecen 397 de estas esculturas. Luego, visitaremos, el Ahu más sorprendente de la isla, AhuTongariki, que cuenta con 15 enormes Moais. Eso sí, es el Ahu Te Pito Kura el que ene la estatua más grande erigida en un Ahu, el Moai Paro, de 10 mts de alto y 85 toneladas de peso. Junto a Te Pito Kura se encuentra una gran piedra esférica que se iden fica como el ombligo del mundo - Te Pito o Te Henua. Por úl mo, finalizaremos nuestro día descansando en Anakena, la playa más popular de la isla. Además de su belleza natural, lo que la hace única es una fila de Moais que dan la espalda al mar. Sin duda, un paisaje único que disfrutaremos antes de regresar a nuestro hotel en Isla de Pascua. Día 3. Hanga Roa / Volcán Rano Kao / Orongo / Ahu Akivi / Hanga Roa. Desayuno. Salida de nuestro hotel en Isla de Pascua hacia el sector de Vinapu, si o arqueológico el cual se caracteriza por sus grandes lozas de basalto hechas calzar cuidadosamente de manera similar a construcciones incaicas del Cuzco. Además, apreciaremos el Volcán RanoKau, lugar en donde se encuentra una laguna con pequeñas islas de totora y una abundante vegetación y micro fauna. Por úl mo, llegaremos a la aldea ceremonial de Orongo, lugar donde se realizaba la ceremonia del hombre pájaro, que designaba junto al Rey quién sería el jefe espiritual y polí co durante el período de un año. Este personaje sagrado con cuerpo de hombre encogido y gran pico de pájaro se esculpe en gran can dad de piedras grabadas. Regreso a nuestro hotel en Isla de Pascua. Día 4. Isla De Pascua / Santiago. Desayuno. Traslado al aeropuerto con chofer sin guía para tomar vuelo des no San ago de Chile. Precios por persona en habitación doble. desde Madrid, Barcelona, Alicante, Asturias, Bilbao, Santiago, Valencia, Palma de Mallorca Precios basados en mínimo dos personas. Hotel Cat. 01 Abr - 30 Abr 01 Oct - 30 Dic 01 May - 30 Sep Al plánico Rapa Nui 4* No incluye entrada a Parque Nacional Rapa Nui (actualmente se requiere pago directo a la llegada al aeropuerto de Isla de Pascua: importe 60 USD por persona sujeto a posibles cambios). NOTA: los días de salida dependen de la frecuencia de vuelos de Lan Chile. Si es necesario hay que añadir noche en San ago de Chile.

104 104 Ver Les mostramos algunas de las navegaciones que les podemos ofrecer completando su viaje en Chile. Si quiere añadir navegación consulte el precio según programa, salida y camarote elegido. Día 1. Sábado. Puerto Montt / Golfo de Corcovado. 12:00 hrs. Zarpamos desde Terminal Skorpios en Puerto Mon. Navegación a través del archipiélago de Llanquihue. Avistamiento de la ciudad de Calbuco. Golfo de Ancud. 16:30 hrs. Recalada en Quemchi, en la isla de Chiloé. Desembarco en botes en este pintoresco poblado chilote, donde podrán visitar su centro artesanal, sus calles y cafés, además de la casa museo del escritor chileno Francisco Coloane. 18:30 hrs. Seguimos rumbo al sur por el archipiélago de Chiloé, cruce del Golfo Corcovado a medianoche. SALIDAS CRUCERO SKORPIOS II MES DÍAS DE SALIDA SEPTIEMBRE OCTUBRE , 14, 21 y 28 NOVIEMBRE , 11, 18 y 25 DICIEMBRE , 09,16, 23* y 30* ENERO , 13, 20 y 27* FEBRERO , 10, 17 y 24* MARZO , 10, 17, 24 y 31 ABRIL , 14, 21 y 28 (*) Las fechas marcadas en rojo son temporada Alta. CHILE NAVEGACIONES SKORPIOS ESTELLA AUSTRALIS Día 2. Domingo. Golfo de Corcovado / Caleta Hualas / Punta Leopardos. 08:00 hrs. Navegación por canales Moraleda y Ferronave. Arribo a Puerto Aguirre a las 11:00 hrs. Desembarco en esta aldea de pescadores enclavada en el archipiélago de los Chonos, recorremos sus calles, miradores y el sendero de un bosque lluvioso pico de la región. 13:00 hrs. Navegación por canales Ferronave, Pilcomayo y Canal Costa. 17:30 hrs. Llegada a Punta Pescadores, desembarco en una playa de pequeñas piedras, realizando una caminata de 2 kms aproximadamente hacia el sur, apreciando el entorno natural del lugar, su fauna y flora patagónica. 20:00 hrs. Zarpe rumbo al sur, fondeando a las 22:00 hrs. aproximadamente en Caleta Quesahuen o Punta Leopardos, a 20 millas del Glaciar San Rafael. Día 3. Lunes. Glaciar San Rafael. 07:30 hrs. La nave surca la rada San Rafael y Canal Témpanos. 09:00 hrs. Entra a la Laguna y fondea a 2 kms del Glaciar. Excursión en botes a motor entre témpanos mul colores si el clima lo permite. 15:30 hrs. La nave se aproxima al Glaciar. 17:00 hrs. Zarpe rumbo al Fiordo Quitralco. Día 4. Martes. Glaciar San Rafael / Puerto Quitralco / Canales Moraleda y Pérez Norte. 08:00 hrs. Atracado al muelle Quitralco. Después de desayunar, los pasajeros podrán tomar baños termales a 32 y 38 C, en piscinas cubiertas o al aire libre y caminatas por los senderos del lugar. Si el clima lo permite, se realizan excursiones en botes a motor por el interior del Fiordo. 17:00 hrs. Zarpe rumbo a Chiloé navegando por canales Moraleda y Pérez Norte. Día 5. Miércoles. Golfo de Corcovado. 08:00 hrs. Navegando por Canal Leucayec, vista parcial de aldea de Melinka, en el CRUCEROS y RUTAS Ruta Chonos en Skorpios II Ruta Clásica 5 noches Ruta Kaweskar Canales Patagónicos 3 noches Ruta de los Pioneros 3 noches Ruta de los Pioneros 4 noches SKORPIOS: RUTA CHONOS EN SKORPIOS II RUTA CLÁSICA 5 NOCHES DESDE/HASTA PUERTO MONTT archipiélago de los Chonos. Cruce del Golfo Corcovado. Si las condiciones lo permiten, tendremos la posibilidad de ver ballenas Azules o Alfaguaras. Llegaremos las 11:00 hrs. a Islote Conejos, en el canal Queilen. Desembarco para hacer un paseo en botes a motor, rodeando esta pequeña isla donde habitan los pingüinos Magallánicos y numerosas aves de la zona. 13:00 hrs. Zarpamos navegando entre las islas Lemuy y Chelín. 17:00 hrs. Llegada a Dalcahue, desembarque y visita de lugar. Recomendamos su feria de artesanía, la iglesia y su paseo en la costanera. 23:00 hrs. Rumbo a Puerto Mon. Fiesta de despedida, cena del Capitán. Día 6. Jueves. Puerto Montt. 08:00 hrs. Desayuno atracado en muelle Terminal Skorpios. 09:00 hrs. Desembarque y traslado de los pasajeros. SKORPIOS: RUTA KAWESKAR CANALES PATAGÓNICOS DESDE/HASTA PUERTO NATALES. 3 NOCHES/4 DIAS CRUCERO 1: Zarpe día Martes / Desembarque día Viernes. CRUCERO 2: Zarpe día Viernes / Desembarque día Lunes. Día 1: Puerto Natales / Canal Sarmiento. A par r de las 16:00 hrs. Recepción de pasajeros. 17:15 hrs. Charla de seguridad de la nave, se indicará el lugar. Entre 17:30 y 18:00 hrs. Zarpe desde Puerto Natales, navegación por SALIDAS CRUCERO SKORPIOS MES DÍAS DE SALIDA OCTUBRE 17 13, 17, 20, 24, 27 y 31 NOVIEMBRE 17 03, 07, 10, 14, 17, 21, 24 y 28 DICIEMBRE 17 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26 y 29* ENERO , 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26 y 30* FEBRERO 18 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23* y 27 MARZO , 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27 y 30 ABRIL y 06 (*) Las fechas marcadas en rojo son temporada Alta. canales patagónicos, Angostura Kirke, canales Morla Vicuña, Unión, Collingwood y Sarmiento. Día 2: Glaciar Amalia / Glaciar El Brujo / Fiordo de las Montañas. 08:00 hrs. Llegada al Glaciar Amalia. La nave se aproxima al glaciar. Vista panorámica desde el barco. 09:30 hrs. Desembarco en una playa cercana para realizar caminata por arena, vegetación y rocas, llegando a un mirador desde donde se puede apreciar este hermoso glaciar. 11:30 hrs. Se inicia la navegación hacia el Glaciar El Brujo. 14:00 hrs. Llegada al Glaciar El Brujo, si las condiciones de empo y hielo lo permiten, pueden bajar a contemplar este glaciar desde una roca más cercana. 15:30 hrs. Zarpe hacia el espectacular Fiordo Calvo. 17:10 hrs. Recalada en Fiordo Calvo, donde se realiza una excursión en un barco apropiado para navegar entre los hielos, llamado Capitán Constan no, visitando los glaciares Fernando, Capitán Constan no y Alipio, entre otros. 20:00 hrs. Zarpe al Fiordo de las Montañas. Día 3: Fiordo de las Montañas / Glaciar Alsina / Glaciar Bernal / Golfo Almirante Montt. 09:00 hrs. Visita al Fiordo de las Montañas, donde se podrán observar cuatro glaciares, los que se descuelgan desde

105 la Cordillera Sarmiento al mar, estando dos de ellos en nuestra bitácora. 09:30 hrs. Visita al Glaciar Alsina, desembarco en nuestros botes de exploración para recorrer esta pequeña bahía y su vistoso glaciar apreciando toda su belleza y sus enormes montañas que lo rodean. 10:30 hrs. De regreso al Skorpios III. Seguimos navegando por el Fiordo de las Montañas rumbo al Glaciar Bernal. 11:15 hrs. Desembarco en el Glaciar. Se inicia caminata en medio de un pequeño bosque na vo, para luego cruzar por un sendero que atraviesa una pequeña laguna de agua de glaciar, con nuamos la caminata por sobre las morrenas frontales y laterales, hasta llegar al frente del Glaciar. Desde aquí tendremos la oportunidad de tocar algunos hielos y estar viendo la fase de recogimiento de un glaciar que ya no llega al mar. 12:45 hrs. Los pasajeros regresan al barco, que se encuentra en una maniobra de abastecimiento de agua pura y natural de un cascada. Esta agua es la que se consume a bordo para todos los servicios del barco. CHILE NAVEGACIONES 14:00 hrs. La Motonave Skorpios III, con núa navegando el Fiordo de las Montañas y podremos ver desde el barco los glaciares Herman y Zamudio. 17:45 hrs. llegamos a la Angostura White, aquí realizaremos otro desembarco, esta vez solo en los botes de exploración, navegando entre islas y roqueríos apreciando la fauna y flora na va del lugar. 19:30 hrs. regresamos al barco y nos preparamos para la cena del capitán. 21:00 hrs. Fiesta de despedida, cena del Capitán, baile. Navegación por Golfo Almirante Mon. Día 4: Puerto Natales. Llegada a Puerto Natales entre las 02:00 y 07:00 hrs., según condiciones de viento, para atracar al Terminal Skorpios de Puerto Natales. 08:00 y 09:30 hrs. Desembarque de los pasajeros, para los que han contratado el servicio, traslados en buses al aeropuerto de Punta Arenas (consultar precio). 105 ESTELLA AUSTRALIS: RUTA DE LOS PIONEROS: 4 DIAS/3 NOCHES DESDE USHUAIA A PUNTA ARENAS Día 1. Ushuaia. Check-in entre 10:00 y 17:00 hrs. en calle Juan Manuel de Rosas 160. Embarque a las 18:00 hrs. Brindis de bienvenida y presentación del Capitán y la tripulación. Posteriormente, la nave zarpará hacia el extremo Sur. A través del mí co Canal Beagle y del Estrecho de Magallanes, recorrerás la Patagonia y la Tierra del Fuego. Día 2. Cabo de Hornos / Bahía Wulaia. Navegaremos por el canal Murray y bahía Nassau llegando al Parque SALIDAS CRUCERO ESTELLA AUSTRALIS MES DÍAS DE SALIDA OCTUBRE , 11, 18 y 25 NOVIEMBRE , 08, 15, 22 y 29* DICIEMBRE , 13, 20 y 27* ENERO , 10, 17, 24 y 31* FEBRERO , 14, 21 y 28* MARZO , 14*, 21 y 28 ABRIL 2018 PROMOCIÓN: 04 (*) Las fechas marcadas en rojo son temporada Alta. Nacional Cabo de Hornos, donde desembarcaremos si las condiciones climá cas lo permiten. El mí co Cabo de Hornos fue descubierto en 1616 y es un promontorio casi ver cal de 425 metros de altura. Durante años fue una importante ruta de navegación para los veleros entre los océanos Pacífico y Atlán co. Es conocido como el Fin del Mundo y fue declarado Reserva Mundial de la Biósfera en el año 2005.Por la tarde desembarcaremos en bahía Wulaia, si o histórico que fuera uno de los asentamientos más grandes de los na vos canoeros Yámanas. Charles Darwin, naturalista inglés, desembarcó aquí en 1833 durante su viaje a bordo del HMS Beagle. Día 3. Seno de Agostini / Glaciar Águila. Navegaremos los canales Brecknock, Ocasión, Cockburn y Magdalena para ingresar finalmente al seno De Agos ni, desde donde será posible apreciar los glaciares que descienden desde el corazón de la Cordillera Darwin. Por la tarde nos dirigiremos al glaciar Águila donde desembarcaremos en botes Zodiac para realizar una caminata suave a través del bosque frío húmedo patagónico hasta llegar al frente del glaciar Águila. Día 4. Isla Magdalena / Punta Arenas. A primera hora de la mañana desembarcaremos en Isla Magdalena, si las condiciones climá cas lo permiten, parada obligada para el abastecimiento de an guos navegantes y descubridores. Durante nuestra caminata hacia el faro podremos apreciar una inmensa colonia de pingüinos de Magallanes. En sep embre y abril, esta excursión es reemplazada por un desembarco en Isla Marta, donde se pueden avistar lobos marinos sudamericanos desde los botes Zodiac. Finalmente se llega a Punta Arenas, desembarcando a las 11:30 hrs. ESTELLA AUSTRALIS: RUTA DE LOS PIONEROS: 5 DIAS/4 NOCHES DESDE PUNTA ARENAS A USHUAIA Día 1. Punta Arenas. Check in entre las 13:00 y 17:00 h. en calle O higgins 1385 (Muelle Arturo Prat), Punta Arenas. Embarque a las 18:00 hs. Cóctel de bienvenida y presentación del Capitán y la tripulación. Posteriormente, la nave zarpará hacia el extremo Sur. A través del mí co Estrecho de Magallanes y del canal de Beagle, recorrerá la Patagonia y la Tierra del Fuego. Día 2. Bahía Ainsworth / Islotes Tuckers. Con las primeras luces del alba, se navegará a través del seno Almirantazgo hasta llegar a las inmediaciones del glaciar Marinelli en la bahía Ainsworth. Aprenderemos como resurge la vida después del re ro de los hielos. Emprenderemos una caminata para descubrir SALIDAS CRUCERO ESTELLA AUSTRALIS MES DÍAS DE SALIDA SEPTIEMBRE 2017 PROMOCIÓN: 30 OCTUBRE , 14, 21 y 28 NOVIEMBRE , 11, 18 y 25* DICIEMBRE , 09, 16, 23 y 30* ENERO , 13, 20 y 27* FEBRERO , 10, 17 y 24* MARZO y 10* (*) Las fechas marcadas en rojo son temporada Alta. un dique de castores y el maravilloso bosque magallánico subantár co que lo rodea. En la playa o en la isla intentaremos avistar elefantes marinos sudamericanos. No es posible garan zar dicho avistamiento debido a que la colonia va migrando su ubicación constantemente. Con nuando la navegación, después del almuerzo visitaremos los islotes Tuckers donde desde los botes Zodiac avistaremos pingüinos de Magallanes y Cormoranes. En sep embre y abril esta excursión es reemplazada por una caminata cercana a un glaciar en bahía Brookes. Día 3. Glaciar Pía / Avenida de los Glaciares. Navegaremos por el brazo Noroeste del Canal de Beagle para ingresar y desembarcar en el fiordo Pía. Realizaremos una excursión hasta el mirador desde donde se puede observar el glaciar homónimo, cuya lengua principal se ex ende desde lo alto del cordón montañoso hasta el mar. Después de esta inolvidable experiencia, con nuaremos nuestra navegación bajo la majestuosa mirada de la Avenida de los Glaciares. Día 4. Cabo de Hornos / Bahía Wulaia. Navegaremos por el canal Murray y bahía Nassau para llegar al Parque Nacional Cabo de Hornos, donde desembarcaremos si las condiciones climá cas lo permiten. Durante años fue una importante ruta de navegación para los veleros entre los océanos Pacífico y Atlán co. Es conocido como el Fin del Mundo y fue declarado Reserva Mundial de la Biósfera en Por la tarde desembarcaremos en bahía Wulaia, si o histórico que fuera uno de los asentamientos más grandes de los na vos canoeros Yámanas. Charles Darwin, naturalista inglés, desembarcó aquí en 1833 durante su viaje a bordo del HMS Beagle. Este lugar ofrece un espectáculo visual de gran belleza por su vegetación y geogra a. Llegaremos hasta un mirador, caminando a través del bosque magallánico en el que crecen lengas, coigües, canelos y helechos, entre otras especies. Día 5. Ushuaia. Llegada a Ushuaia, la ciudad argen- na más importante de Tierra del Fuego y la más austral del mundo. Desembarco a las 08:30 o 09:00 horas, dependiendo de la fecha de zarpe. NOTA: Los programas y los horarios pueden variar según condiciones climá cas o de fuerza mayor. Asimismo, el desembarco y duración, dependerá de la autorización del capitán del barco, quien evaluará las condiciones de seguridad y hielo de cada lugar.

106 Conoces también nuestros des nos en África y Asia? Sudáfrica Botswana Kenya Tanzania Mauricio Y muchos destinos más India China Japón Vietnam Thailandia Y muchos destinos más