CATÁLOGO DE PRODUCTOS

Transcripción

1 CATÁLOGO DE PRODUCTOS

2 02

3 Introducción Introducción 4 Innovación 6 Seguridad, salud y medio ambiente 8 Una perspectiva corporativa 10 Cómo utilizar este catálogo 12 Discos de Corte y Desbaste Información general / Tabla de selección 14 Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles 18 / 28 Discos de corte de gran diámetro 25 / 31 Discos y Ruedas Flexibles Información general 34 Discos de láminas 35 Discos de fibra 38 Discos semiflexibles 39 Discos de cambio rápido 40 Ruedas y discos de limpieza 42 Productos de Diamante Información general / Tabla de selección 44 Discos de diamante 48 Copas de diamante 54 Productos de Seguridad Productos de seguridad 56 03

4 Introducción Introducción Abrasivos de Excelencia reflejan el objetivo de Rasta para ofrecer las mejores soluciones abrasivas. Calidad, precisión, durabilidad y larga vida útil son las características de los productos Rasta. Con más de 50 años de experiencia, Rasta, el líder suizo en discos profesionales de corte y desbaste, realmente entiende las exigencias del usuario. Con orgullo presentamos nuestra gama completa de productos de corte, desbaste y acabado de calidad superior que integran la innovación, el rendimiento, la seguridad y una óptima relación calidad-precio. Compañía suiza Rasta, parte de Saint-Gobain Abrasivos, es una típica compañía suiza que combina soluciones innovadoras con una calidad sin igual. Productos fiables y una eficiente distribución son nuestros fuertes. Es una combinación poderosa, lo que comprueba el hecho que los productos Rasta son comprados por los profesionales en 80 países. Orientación al Cliente Sus necesidades y deseos son nuestro verdadero desafío. Independientemente si se trata de nuestra gama de productos, la distribución, la formación o el servicio post-venta, Rasta tiene el compromiso de suministrarle lo que está buscando. Más de 50 años de excelencia Rasta ofrece a sus clientes más de 50 años de experiencia en el desarrollo de discos de corte y desbaste. Comprendiendo los elementos vitales dentro de las soluciones abrasivas profesionales, Rasta cumple con los más altos criterios estándares de rendimiento y calidad. Nuestra calidad está distinguida con el certificado internacional ISO 9001:

5 Introducción I+D de talla mundial Rasta, proveedor de soluciones de vanguardia, ofrece a sus clientes soluciones mejoradas de laboratorios I+D de talla mundial. Formar parte de una verdadera multinacional de abrasivos aporta a Rasta el beneficio de aprovechar avanzadas facilidades de investigaciones dentro de los abrasivos. Es una ventaja que le garantiza la última tecnología de una compañía reconocida y confiable. Introducción Nuestra gama completa Rasta ofrece la herramienta ideal para cada tipo de máquina, material y aplicación. Rasta ofrece la óptima relación rendimiento, vida útil, precio gracias a la adecuada selección de los componentes. La gama incluye discos de corte y desbaste, discos de fibra y láminas, discos y copas diamante y el equipo de protección. Dos líneas de productos La extensa Specialist Line de Rasta ofrece productos dedicados para todo tipo de aplicaciones del ramo. Multi-Power-Line está dirigida a trabajos realizados regularmente. Las dos gamas constituyen productos propios de Rasta y por lo tanto son de una calidad indudable y siempre disponibles en stock. Specialist Line comprende productos de alta calidad diseñados para satisfacer a los usuarios más exigentes. Son productos de acción más rápida y vida útil la más larga del estandar. Ofrecen un excelente rendimiento y reducido costo operacional total. Specialist Line de Rasta incluye una amplia gama de soluciones innovadoras, como 3 in 1, U-Cut, Zirconium y Hot Chili. Más información sobre soluciones innovadoras de Rasta encontrará en las siguientes páginas. Multi-Power-Line es la línea principal de productos de Rasta que incluye una amplia gama de productos abrasivos para uso en todas las aplicaciones habituales. La calidad y el rendimiento de los productos de la línea Multi-Power-Line es una opción ideal para los usuarios profesionales. 05

6 Innovación Introducción Los discos 3 en 1 de Rasta ofrecen tres aplicaciones en un solo producto: corte, desbaste ligero y pulido. Con ellos ahorrará su valioso tiempo, ya que no tendrá que cambiar continuamente los discos entre cada aplicación. Los discos 3 en 1 lo hacen posible gracias a su única estructura de refuerzo de triple capa, combinada con la única formulación de materiales abrasivos, todo lo cual contribuye al excelente rendimiento de esta fantástica innovación. El disco multi-material U-Cut ofrece, en un solo disco, la posibilidad de utilizarlo para para cortar piedra, vidrio, baldosas, PVC, metales no ferrosos y otros materiales con un rendimiento óptimo. Puede ocasionalmente cortar acero y acero inoxidable. La versatilidad y duración de este producto hacen que sea una solución de corte ideal para todas las aplicaciones típicas dentro de la construcción y mantenimiento general. 06

7 Innovación Los discos de desbaste Zirconium con centro deprimido combinan zirconio y granos de Grinding óxido of Steel de and aluminio. Cast iron La mezcla de 2 tipos de abrasivos asegura un Very fast material removal desbaste ideal de una amplia gama Maximum wheel life de hierros fundidos y metales ferrosos y no ferrosos. El novedoso aglomerante de resina optimiza la capacidad de corte y reduce el desgaste del disco. El resultado final es un disco duradero que deja atrás a la competencia. Introducción Discos picantes de láminas para un lijado intenso! Los Hot Chili de Rasta combinan el abrasivo cerámico y de zirconio alúmina con láminas de tela de algodón pesado sobre un plato de fibra de vidrio. Esto aporta al producto un alto poder de arranque aún a presión baja, y una mayor duración. 07

8 Seguridad, salud y medio ambiente Introducción Tomamos muy en serio nuestra responsabilidad con el cliente, sobre todo en el área de la seguridad y el confort. Todos los productos se diseñan y fabrican conforme a las más estrictas normas de calidad para garantizar al usuario máxima seguridad y confort. Saint-Gobain Abrasivos es miembro de FEPA y osa. Los productos Rasta cumplen todas las normas europeas relativas a la seguridad, salud y medio ambiente. FEPA, la Federación Europea de Productores de Abrasivos, se dedica a la promoción de la seguridad en el uso de abrasivos y está comprometida con la preparación e implementación de las normas europeas (EN) e internacionales (ISO) para Abrasivos y Maquinaria de Rectificado. osa, la Organización para la Seguridad de Abrasivos, persigue en colaboración con la FEPA el objetivo de apoyar los estándares europeos de seguridad para productos abrasivos actualmente en vigor y su futuro desarrollo. Las pruebas internas y la certificación se basan en las siguientes normas: Requisitos de seguridad para productos de abrasivos aglomerados (EN 12413:2007) Requisitos de seguridad para productos de abrasivos aplicados (EN 13743:2002) Requisitos de seguridad para discos de diamante (EN 13236:2010) El símbolo osa en el abrasivo indica una mayor seguridad de aplicación y menor riesgo para el usuario y una excelente imagen de marca para los fabricantes, distribuidores y los gestores de marketing. ISO 9001 certifica que el Sistema de Gestión de Calidad está acorde con los requisitos de las normas de calidad. ISO certifica que el Sistema de Gestión Medioambiental está acorde con los requisitos de las normas medioambientales. OHSAS es la certificación de seguridad y salud laboral

9 Ofreciendo excelencia medioambiental Introducción Rasta está orgullosa de su enfoque proambiental, dinámicamente aplicado en todas sus actividades empresariales. El cuidado medioambiental es un elemento fundamental de la cultura corporativa de Saint-Gobain. La responsabilidad medioambiental es nuestra obligación como empresarios y es importante para las operaciones de negocio satisfactorias. Protección medioambiental Saint-Gobain activamente promueve sus principios medioambientales a través de su política EHS (medio ambiente, salud y seguridad). La Declaración de Política Medioambiental se difunde a todo el personal en Europa para garantizar la transmisión de un mensaje claro y coherente. A ello contribuye la responsable actitud de nuestros empleados hacia el uso de recursos naturales y un constante control del cumplimiento de los objetivos empresariales proambientales, realizado a través de auditorías periódicas y sesiones de formación al personal. Rasta ofrece a sus clientes más de 50 años de experiencia en el desarrollo de discos de corte y desbaste de alta calidad. Entendiendo los requerimientos claves de profesionales soluciones abrasivas, Rasta cumple los criterios más altos de rendimiento y calidad. Nuestra calidad está distinguida con el certificado internacional ISO 9001:2008. Reducción del consumo de recursos naturales Regularmente implementamos nuevos procesos y procedimientos de producción para minimizar el volumen de residuos generados en los procesos de fabricación. Mejorando la tecnología y los sistemas de los procesos nos centramos en el ahorro de energía. Los centros de fabricación implementan el Sistema de Gestión Medioambiental acorde con la norma internacional ISO En Rasta, siempre aspiramos a la excelencia medioambiental en todas nuestras operaciones empresariales. Innovación sostenedora Invertir en I+D, estimular la creación de nuevas ideas y acelerar la conversión de conceptos de ciencia avanzada en productos de mercado son los factores clave que determinan el éxito comercial y forman parte de las principales prioridades de Rasta. Además, Rasta asume una actitud innovadora respecto a sus operaciones comerciales y está comprometida a una continua mejora de los procesos y servicios, creando, evaluando y explorando nuevas ideas para seguir enriqueciendo sus relaciones con el cliente. Nuestras innovadoras soluciones abrasivas ofrecen productividad, versatilidad excepcionales, y ayudan a reforzar su posición como parte del fabricante líder mundial en abrasivos. 09

10 Una perspectiva corporativa Introducción Rasta ofrece Abrasivos de Excelencia y supone una parte clave en la impresionante gama de marcas de Saint-Gobain Abrasivos. La misión es ofrecer una gama de marcas altamente reconocidas, cada una con un valor único, y satisfacer todas las necesidades del cliente. Todo ello respaldan una tecnología de vanguardia, líneas de productos completas e innovadoras, calidad y seguridad de prestigio irrefutable y un equipo experto, comprometido y apasionado. Saint-Gobain Abrasivos es una parte clave de la División de Materiales Innovadores de Saint- Gobain, una de las cuatro principales áreas de actividad de Saint-Gobain. Saint-Gobain Abrasivos se esfuerza por conocer y satisfacer las necesidades de sus clientes, y ello se refleja en su posición líder mundial. Con una marcada presencia en cada continente, la División de Abrasivos es el único fabricante internacional que ofrece los tres principales tipos de abrasivos; abrasivos aglomerados, abrasivos aplicados y productos de diamante. 010

11 Apoyo de marketing Centro de Excelencia Herramientas de marketing Disponemos de una serie de herramientas de marketing para la promoción de la marca Rasta, tales como catálogos, folletos, expositores, carteles y artículos promocionales. Introducción Con el fin de familiarizar a los clientes con las mayores ventajas de nuestras soluciones avanzadas, Rasta los invita a visitar uno de sus Centre of Excellence. En estos centros tecnológicos de gran renombre se realizan pruebas de discos de corte y desbaste. Además, disponen de una cuidadosa selección de maquinaria, para las aplicaciones más habituales. Allí se pueden hacer pruebas prácticas del rendimiento y la seguridad de todos los discos de corte y desbaste. Centre of Excellence también ofrecen cursos de formación personalizados a todos los usuarios y vendedores de nuestros productos. Los cursos son impartidos en base a la larga experiencia dentro del grupo Saint-Gobain Abrasivos. Los participantes pueden poner en práctica lo aprendido en las pruebas. A solicitud del cliente, los especialistas de Rasta realizan pruebas de productos en el lugar para solucionar problemas técnicos. Estas pruebas pueden abarcar; el material/objeto a tratar, la máquina en la que se montan los discos o las condiciones de trabajo. Cada año Rasta organiza una serie de promociones. Ofrecemos herramientas publicitarias, como material gráfico para la exposición del producto y puntos de venta, para ayudarle a optimizar el éxito de sus productos Rasta. El sitio web de Rasta es una guía de la línea de productos Rasta. El sitio ofrece información detallada sobre todos los productos Rasta y avisos de nuevos productos de la marca. Puede consultar el catálogo online, en forma de un ebook, o cargarlo en su ordenador. 011

12 Cómo utilizar este catálogo Introducción El catálogo de Rasta está dividido en secciones codificadas por color y segmentadas por tipo de producto: Discos de Corte y Desbaste Para corte y desbaste Discos y Ruedas Flexibles Para pulido y acabado Productos de Diamante Para corte preciso Productos de Seguridad Para su seguridad personal Al inicio de cada sección de producto encontrará información técnica y de seguridad para una mayor orientación dentro de los productos abrasivos de Rasta y una óptima seguridad de uso. Las tablas de selección de producto le ayudarán a escoger el producto más apropiado para la aplicación. Para una clara diferenciación entre las dos líneas de productos de Rasta, cada sección de productos está dividida en dos partes; Specialist Line y Multi-Power-Line. En la esquina superior de cada página encontrará el símbolo de cada línea. Información general Discos y Ruedas Flexibles Identificación del producto Una correcta identificación del producto a utilizar es esencial tanto para la seguridad del operario como para garantizar un óptimo rendimiento del producto. Marca Rasta Línea de producto Velocidad de la banda Aplicación Dimensiones Código de producto Velocidad máxima de uso Normas de seguridad y calidad Símbolos de seguridad Los discos de láminas de Rasta están disponibles en distintas especificaciones para cubrir las necesidades y aplicaciones existentes en el mercado: zirconio alúmina y productos cerámicos con plato de fibra de vidrio. Los discos presentan dos diseños: plano y cónico (convexo). El disco plano se utiliza principalmente para el lijado de superficies planas, y el cónico para aplicaciones en zonas contorneadas y de difícil acceso, además del lijado de superficies planas. Cómo realizar un pedido 034 Con la amplia gama de tamaños y tipos de grano, Rasta ofrece discos de láminas adecuados para distintas aplicaciones. Los granos gruesos (de 16 a 50) son ideales para aplicaciones que requieren de un arranque ranque poderoso y rápido. Los granos finos (de 60 a 120) ofrecen un buen equilibrio entre arranque eficaz y buen acabado. Breve tiempo de preparación, reducido nivel de ruido, lijado cómodo y en frío, tecnología anti-embozamiento y sin necesidad de un soporte garantizan n un excelente rendimiento. Discos de láminas Tipos de abrasivos Velocidad de la banda Por su micro-estructura, el óxido de aluminio No utilice discos de láminas Rasta a una cerámico es un abrasivo duradero, duro y denso. velocidad superior a la indicada en el disco Sus partículas microscópicas se fragmentan o en el color de la banda de velocidad. durante el desbaste y producen nuevas aristas de corte. Se mantiene afilado, sobre todo en 80m/s operaciones de presión media y alta, cortando a una velocidad mayor que otros abrasivos. 63m/s Recomendado para uso sobre acero forjado y al carbono, níquel y cobalto de alta aleación. Excelente rendimiento sobre aceros forjados y aleados Tipo de disco Mezcla de abrasivo cerámico y zirconio alúmina El zirconio presenta una característica única Abrasivo cerámico para rápido arranque de material de auto-afilado afilado que prolonga su vida útil en operaciones severas sobre materiales. El zirconio Abrasivo de zirconio para mayor confort es adecuado ado para operaciones de rectificado de Larga duración metales, dado que la fractura controlada del Plano Cónico para desbaste y acabado en para desbaste en ángulos grano continuamente produce nuevos puntos ángulos menores (hasta15 ) de de abrasión. Forma Dimensiones (mm) Grano Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Abrasivos Cerámicos de alto rendimiento RA RA 10 Cónico 115 x 22, RA x 22, RA 10 Zirconio Aluminia de alto rendimiento Apto para acero, acero inoxidable, metales no ferrosos, hierro fundido, plásticos y madera Láminas de zirconio alúmina de alta calidad / rápido arranque Rendimiento constante y larga duración Vibración y nivel de ruido bajos Grano Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Forma Dimensiones (mm) * RA 10 Discos y Ruedas Flexibles Por favor envíe su solicitud a Rasta (Switzerland) Ltd. a la dirección indicada en la contraportada del catálogo o contacte con su Centro de Atención al Cliente o el representante de ventas. Al solicitar el pedido, por favor procure indicar la siguiente información: Su nombre Su referencía de cliente El número de su pedido o de referencia La referencía del producto La cantidad solicitada Instrucciones especiales Cónico Plano 100 x 16,0 115 x 22, x 22, x 22, x 22, * RA * RA * RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA * RA RA RA RA 10 Si requiere otro producto o información técnica adicional, por favor contacte con su Centro de Atención al Cliente o su representante de ventas local RA x 22, RA RA 10 * Fabricación por encargo 035 Para precios y condiciones de venta consulte la lista de precios. 012

13 Discos de Corte y Desbaste Para corte y desbaste Información general 14 Specialist Line Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles Discos de corte de gran diámetro Multi-Power-Line Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles Discos de corte de gran diámetro 28 31

14 Información general Discos de Corte y Desbaste Identificación del producto Una correcta identificación del producto a utilizar es esencial tanto para la seguridad del operario como para garantizar un óptimo rendimiento del producto. Marca Rasta Línea de producto Velocidad de la banda Aplicación Código de producto Normas de seguridad y calidad Especificación Dimensiones Velocidad máxima de uso No contiene hierro, azufre ni cloro Símbolos de seguridad Perfil del disco Perfil 41 Perfil 42 Perfil 27 Perfil 29 Velocidad de la banda No utilice discos de corte y desbaste Rasta a una velocidad superior a la indicada en el disco o en el color de la banda de velocidad. 80m/s 100m/s Fecha de validez en el casquillo metálico V = fecha de validez (trimestre de producción + 3 años) V01 V04 V07 V10 1er trimestre 2 trimestre 3er trimestre 4 trimestre Ejemplo: V04/2014 indica que el disco se fabricó en el 2 trimestre de 2011 y se recomienda utilizarlo antes del 2 trimestre de

15 Información general Pictogramas Pictogramas - aplicación Discos de Corte y Desbaste Acero Acero Inoxidable Aluminio / Hierro fundido Piedra Riel Metal no ferroso Pictogramas - máquina Cortadora Amoladora Amoladora angular Amoladora recta Tronzadora portátil Máquina estacionaria Tronzadora a gasolina Cortadora a gasolina con sistema de anclaje (riel) Seguridad en el uso y almacenamiento Los discos de corte y desbaste pueden romperse, por lo tanto el usuario debe tomar precauciones apropiadas. Los discos abrasivos dañados, montados o usados inadecuadamente son peligrosos y pueden causar lesiones graves a las personas en su proximidad. En este apartado se presenta un resumen de las precauciones más vitales. Para más indicaciones de seguridad consulte la legislación nacional y las normas técnicas del código de seguridad de la FEPA (Federación Europea de Productores de Abrasivos, Selección del disco Lea detenidamente la etiqueta o la información en el disco y asegúrese si el disco es adecuado para la aplicación y de tamaño correcto. Asegúrese que el valor máximo de rpm del eje de la máquina en el que montará el disco nunca supere el valor máximo de rpm indicado en la etiqueta del disco. Observe las instrucciones y restricciones específicas de uso indicadas en el disco o en la documentación adjunta. Inspección previa al montaje Inspeccione detenidamente el disco abrasivo: nunca use un disco dañado. Asegúrese de que las instrucciones en el disco y en la máquina son compatibles. 015

16 Información general Discos de Corte y Desbaste Montaje del disco Antes de iniciar los trabajos de corte o desbaste, la guarda protectora debe estar en su lugar, bien sujeta a la máquina. La guarda protectora debe ser capaz de retener los fragmentos del disco en caso de su rotura y soportar el impacto provocado por la misma. Monte los discos únicamente en máquinas diseñadas para tal efecto. Nunca emplee fuerza al montarlo. Siempre utilice casquillos de montaje suministrados con la máquina y asegúrese de que estén limpios y nunca los altere. Perfil 41 Perfil 42 Perfil 27 Protección personal Use gafas de seguridad, protectores auditivos, guantes, mascarilla antipolvo y, en condiciones severas, protección facial adicional, delantal de protección de cuero y botas de seguridad. Mascarilla antipolvo Guantes Gafas de seguridad Protección auditiva Leer las instrucciones No usar para desbaste lateral No usar discos dañados Protección del lugar de trabajo Las amoladoras portátiles deben utilizarse de tal manera que las chispas se dirijan lejos del cuerpo del operario y materiales inflamables. Para un uso seguro, mantenga el entorno de trabajo limpio y ordenado. Asegureun adecuado espacio de trabajo, buena iluminación y calefacción. Observe la legislación local, nacional e internacional. Parada de la máquina Apague la máquina y deje que el disco pare por completo antes de colocarla en el banco o en el suelo. Nunca presione la cara del disco para detenerlo. 016

17 Tabla de selección Hierro fundido dúctil Fundición en coquilla Piedra natural y artificial / Albañilería Plásticos Discos de Corte y Desbaste Hierro fundido / Fundición gris Cobre Bronce / Latón Latón rojo Acero estructural Acabado Soldadura Rectificado de cantos Acero inoxidable y acero inoxidable fundido Acero resistente al calor Aleaciones de titanio Acero resistente a productos químicos Niquelados Aleaciones Cr-Ni Aluminio Esp. Aplicación Discos de corte Ultrafino inox / metal AA46T U- Cut - Multi-material C46T Uso general metal A30T Larga duración metal A30T Larga duración inox AA30T Aluminio C46R Uso general piedra C24R Discos de desbaste Uso general metal A30R Visiflex A36/60T Zirconio desbaste ZA24Q Larga duración metal A24Q Larga duración inox AA30N Aluminio A24O Uso general piedra C24Q 017

18 Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles Discos de Corte y Desbaste AA46T Ultrafino Inox / Metal Adecuado para uso sobre acero y acero inoxidable Ideal para materiales de espesor inferior a 2mm Vibración mínima para un mayor confort de trabajo Excelente maniobrabilidad, corte súper rápido Corte sin rebabas Alta estabilidad No contiene hierro, azufre ni cloro Hecho de óxido de aluminio precioso Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja 100 x 1,0 x 16,0 4 x 3 /64 x 5 /8 AA46T RA x 1,0 x 22, /2 x 3 /64 x 7 /8 AA46T RA x 1,2 x 22, /2 x 3 /64 x 7 /8 AA46T RA x 1,6 x 22, /2 x 1 /16 x 7 /8 AA46T RA 25 Perfil x 1,0 x 22,23 5 x 3 /64 x 7 /8 AA46T RA x 1,2 x 22,23 5 x 3 /64 x 7 /8 AA46T RA x 1,6 x 22,23 5 x 1 /16 x 7 /8 AA46T RA x 1,6 x 22,23 6 x 1 /16 x 7 /8 AA46T * 2340RA x 1,6 x 22,23 7 x 1 /16 x 7 /8 AA46T RA x 1,9 x 22,23 9 x 5 /64 x 7 /8 AA46T RA x 0,8 x 22, /2 x 1 /32 x 7 /8 AA46T RA 25 Perfil x 0,8 x 22,23 5 x 1 /32 x 7 /8 AA46T RA x 1,6 x 22,23 7 x 1 /16 x 7 /8 AA46T RA x 1,9 x 22,23 9 x 5 /64 x 7 /8 AA46T RA 25 * Fabricación por encargo 018

19 Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles A46S Corte, desbaste y pulido Adecuado para uso sobre acero y acero inoxidable Innovadora construcción del disco Se puede utilizar para corte, desbaste y acabado Sin pérdidas de tiempo por cambio de máquina o disco No contiene hierro, azufre ni cloro Discos de Corte y Desbaste Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 2,2 x 22, /2 x 5 /64 x 7 /8 A46S RA x 2,2 x 22,23 5 x 5 /64 x 7 /8 A46S RA 25 C46T Multi-material Disco multiuso para acero, piedra, vidrio, baldosas, PVC y metales no ferrosos Corte fácil y cómodo Alta estabilidad No contiene hierro Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 1,0 x 22, /2 x 3 /64 x 7 /8 C46T RA x 1,6 x 22, /2 x 1 /16 x 7 /8 C46T RA x 1,0 x 22,23 5 x 3 /64 x 7 /8 C46T RA x 1,6 x 22,23 5 x 1 /16 x 7 /8 C46T RA x 1,6 x 22,23 7 x 1 /16 x 7 /8 C46T RA x 1,9 x 22,23 9 x 5 /64 x 7 /8 C46T RA

20 Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles Discos de Corte y Desbaste A30T / A46T Uso general Metal Adecuado para uso sobre acero y acero inoxidable Disco de uso general para aplicaciones industriales Larga duración Corte rápido No contiene hierro, azufre ni cloro Hecho de óxido de aluminio Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja 50 x 1,0 x 6,0 2 x 3 /64 x 1 /4 A46T RA x 1,0 x 10,0 2 1 /2 x 3 /64 x 3 /8 A46T RA x 1,0 x 10,0 3 x 3 /64 x 3 /8 A46T RA x 2,5 x 16,0 4 x 3 /32 x 5 /8 A30T RA x 2,0 x 22, /2 x 5 /64 x 7 /8 A30T RA 25 Perfil x 2,5 x 22, /2 x 3 /32 x 7 /8 A30T RA x 2,0 x 22,23 5 x 5 /64 x 7 /8 A30T RA x 2,5 x 22,23 5 x 3 /32 x 7 /8 A30T RA x 2,0 x 22,23 6 x 5 /64 x 7 /8 A30T RA x 2,0 x 22,23 7 x 5 /64 x 7 /8 A30T RA x 3,0 x 22,23 7 x 1 /8 x 7 /8 A30T RA x 2,0 x 22,23 9 x 5 /64 x 7 /8 A30T RA x 3,0 x 22,23 9 x 1 /8 x 7 /8 A30T RA x 2,5 x 16,0 4 x 3 /32 x 5 /8 A30T RA x 2,5 x 22, /2 x 3 /32 x 7 /8 A30T RA 25 Perfil x 2,5 x 22,23 5 x 3 /32 x 7 /8 A30T RA x 2,5 x 22,23 6 x 3 /32 x 7 /8 A30T RA x 3,0 x 22,23 7 x 1 /8 x 7 /8 A30T RA x 3,0 x 22,23 9 x 1 /8 x 7 /8 A30T RA

21 Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles A30R Uso general Metal (continuación) Adecuado para uso sobre acero y acero inoxidable Disco de uso general para aplicaciones industriales Larga duración Desbaste rápido No contiene hierro, azufre ni cloro Hecho de óxido de aluminio Discos de Corte y Desbaste Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 4,0 x 16,0 4 x 5 /32 x 5 /8 A30R RA x 6,0 x 16,0 4 x 1 /4 x 5 /8 A30R RA x 4,0 x 22, /2 x 5 /32 x 7 /8 A30R RA x 6,0 x 22, /2 x 1 /4 x 7 /8 A30R RA x 4,0 x 22,23 5 x 5 /32 x 7 /8 A30R RA x 6,0 x 22,23 5 x 1 /4 x 7 /8 A30R RA x 6,0 x 22,23 6 x 1 /4 x 7 /8 A30R RA x 4,0 x 22,23 7 x 5 /32 x 7 /8 A30R RA x 6,0 x 22,23 7 x 1 /4 x 7 /8 A30R RA x 8,0 x 22,23 7 x 5 /16 x 7 /8 A30R RA x 10,0 x 22,23 7 x 3 /8 x 7 /8 A30R * 3114RA x 6,0 x 22,23 9 x 1 /4 x 7 /8 A30R RA x 8,0 x 22,23 9 x 5 /16 x 7 /8 A30R RA 10 * Fabricación por encargo A36T / A60T Visiflex Adecuado para uso sobre acero y acero inoxidable Diseño único para visión continua del área de desbaste Confort superior, vibración y nivel de ruido bajos Corte en frío, sin quemado Dos formulaciones: desbaste (A36T) y acabado (A60T) Utilización sin soporte Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 4,0 x 22,23 5 x 5 /32 x 7 /8 A36T RA 20 A60T RA

22 Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles Discos de Corte y Desbaste ZA24Q Zirconio desbaste Adecuado para hierro fundido y aceros de alta aleación Disco de desbaste de rendimiento más alto en la gama Máxima duración y corte más rápido Hecho de zirconio de alto rendimiento Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 7,0 x 22,23 7 x 9 /32 x 7 /8 ZA24Q RA x 7,0 x 22,23 9 x 9 /32 x 7 /8 ZA24Q RA 10 A30T / A24Q Larga duración Metal Adecuado para uso sobre acero y acero de alta aleación Alto rendimiento Máxima duración Hecho de óxido de aluminio semiprecioso Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil 41 Perfil 42 Perfil x 2,5 x 22, /2 x 3 /32 x 7 /8 A30T * 2106RA x 2,5 x 22,23 5 x 3 /32 x 7 /8 A30T RA x 3,0 x 22,23 7 x 1 /8 x 7 /8 A30T * 2124RA x 3,0 x 22,23 9 x 1 /8 x 7 /8 A30T RA x 2,5 x 22, /2 x 3 /32 x 7 /8 A30T RA x 2,5 x 22,23 5 x 3 /32 x 7 /8 A30T RA x 3,0 x 22,23 7 x 1 /8 x 7 /8 A30T * 2127RA x 3,0 x 22,23 9 x 1 /8 x 7 /8 A30T RA x 7,0 x 22, /2 x 9 /32 x 7 /8 A24Q RA x 7,0 x 22,23 5 x 9 /32 x 7 /8 A24Q RA x 7,0 x 22,23 7 x 9 /32 x 7 /8 A24Q RA x 7,0 x 22,23 9 x 9 /32 x 7 /8 A24Q RA 10 * Fabricación por encargo 022

23 Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles AA30T / AA30N Larga duración Inox Adecuado para uso sobre acero inoxidable Corte y desbaste fáciles y cómodos Larga duración No contiene hierro, azufre ni cloro Hecho de óxido de aluminio precioso Discos de Corte y Desbaste Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 3,0 x 22,23 7 x 1 /8 x 7 /8 AA30T * 2274RA x 3,0 x 22,23 9 x 1 /8 x 7 /8 AA30T RA x 2,5 x 16,0 4 x 3 /32 x 5 /8 AA30T * 2253RA x 2,5 x 22, /2 x 3 /32 x 7 /8 AA30T RA 25 Perfil x 2,5 x 22,23 5 x 3 /32 x 7 /8 AA30T RA x 3,0 x 22,23 7 x 1 /8 x 7 /8 AA30T RA x 3,0 x 22,23 9 x 1 /8 x 7 /8 AA30T RA x 6,0 x 16,0 4 x 1 /4 x 5 /8 AA30N * 1253RA x 6,0 x 22, /2 x 1 /4 x 7 /8 AA30N RA 10 Perfil x 6,0 x 22,23 5 x 1 /4 x 7 /8 AA30N RA x 6,0 x 22,23 7 x 1 /4 x 7 /8 AA30N * 1265RA x 6,0 x 22,23 9 x 1 /4 x 7 /8 AA30N RA 10 * Fabricación por encargo C46R / A24O Aluminio Ideal para uso en aluminio y metales no ferrosos Rápido arranque de material Discos de corte ultrafinos para corte fácil Fórmula especial que contrarresta el atascamiento y glaseado Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil 41 Perfil x 1,0 x 22, /2 x 3 /64 x 7 /8 C46R RA x 1,0 x 22,23 5 x 3 /64 x 7 /8 C46R RA x 1,6 x 22,23 7 x 1 /16 x 7 /8 C46R * 2316RA x 1,9 x 22,23 9 x 5 /64 x 7 /8 C46R RA x 6,0 x 22, /2 x 1 /4 x 7 /8 A24O RA x 6,0 x 22,23 5 x 1 /4 x 7 /8 A24O RA x 8,0 x 22,23 7 x 5 /16 x 7 /8 A24O RA x 8,0 x 22,23 9 x 5 /16 x 7 /8 A24O RA 10 * Fabricación por encargo 023

24 Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles Discos de Corte y Desbaste C24R / C24Q Uso general Piedra Adecuado para uso sobre piedra y albañilería Aplicaciones universales Corte y desbaste limpios y precisos Hecho de carburo de silicio de alto rendimiento Vea nuestra gama completa de discos de diamante Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil 41 Perfil 42 Perfil x 2,5 x 16,0 4 x 3 /32 x 5 /8 C24R * 3300RA x 2,5 x 22, /2 x 3 /32 x 7 /8 C24R RA x 2,5 x 22,23 5 x 3 /32 x 7 /8 C24R RA x 3,0 x 22,23 7 x 1 /8 x 7 /8 C24R RA x 3,0 x 22,23 9 x 1 /8 x 7 /8 C24R RA x 2,5 x 16,0 4 x 3 /32 x 5 /8 C24R RA x 2,5 x 22, /2 x 3 /32 x 7 /8 C24R RA x 2,5 x 22,23 5 x 3 /32 x 7 /8 C24R RA x 3,0 x 22,23 7 x 1 /8 x 7 /8 C24R RA x 3,0 x 22,23 9 x 1 /8 x 7 /8 C24R RA x 6,0 x 16,0 4 x 1 /4 x 5 /8 C24Q RA x 6,0 x 22, /2 x 1 /4 x 7 /8 C24Q RA x 6,0 x 22,23 5 x 1 /4 x 7 /8 C24Q RA x 6,0 x 22,23 7 x 1 /4 x 7 /8 C24Q RA x 6,0 x 22,23 9 x 1 /4 x 7 /8 C24Q RA 10 * Fabricación por encargo C24 / C36 / C60 Muelas de copa para Piedra Adecuado para uso sobre piedra y albañilería Para desbaste y acabado de cantos y superficies Disponible en tres tamaños de grano (C24 / C36 / C60) Velocidad máxima de uso 50m/s (8700rpm) Hecho de carburo de silicio, aglomerante de resina Vea nuestra gama completa de copas de diamante Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja 110/90 x 55 x /2 / 3 1 /2 x 2 x 7 /8 C * RA 10 C * RA 10 C * RA 10 * Fabricación por encargo 024

25 Discos de corte de gran diámetro A30T Tronzadora portátil - Metales Adecuado para uso sobre acero Ideal para pequeñas máquinas eléctricas o fijas (80m/s) Máxima seguridad gracias al refuerzo de 2 mallas Corte rápido y sencillo Alta estabilidad y larga duración Hecho de óxido de aluminio Discos de Corte y Desbaste Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 2,5 x 25,4 12 x 3 /32 x 1 A30T RA x 3,0 x 25,4 14 x 1 /8 x 1 A30T RA x 3,5 x 25,4 16 x 9 /64 x 1 A30T RA 10 A30T Máquina estacionaria - Metales Adecuado para uso sobre acero Ideal para máquinas estacionarias (hasta 100m/s) Larga duración Corte rápido y sencillo Corte sin quemado, sin rebabas Corte recto gracias a la alta estabilidad Hecho de óxido de aluminio Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 3,0 x 25,4 12 x 1 /8 x 1 A30T RA x 3,0 x 40,0 12 x 1 /8 x 1 9 /16 A30T RA x 3,5 x 25,4 14 x 9 /64 x 1 A30T RA x 3,5 x 40,0 14 x 9 /64 x 1 9 /16 A30T RA x 4,0 x 25,4 16 x 5 /32 x 1 A30T * 3260RA x 4,0 x 40,0 16 x 5 /32 x 1 9 /16 A30T RA x 5,0 x 40,0 20 x 13 /64 x 1 9 /16 A30T RA 10 * Fabricación por encargo 025

26 Discos de corte de gran diámetro Discos de Corte y Desbaste A30T Tronzadora a gasolina - Metales Adecuado para uso sobre acero Apto para máquinas portátiles a gasolina y eléctricas Diámetro 350mm: velocidad máxima de uso 100m/s Larga duración Corte rápido y sencillo Hecho de óxido de aluminio Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 3,5 x 20,0 12 x 9 /64 x 3 /4 A30T RA x 3,5 x 22,23 12 x 9 /64 x 7 /8 A30T RA x 3,5 x 25,4 12 x 9 /64 x 1 A30T * 3222RA x 4,0 x 20,0 14 x 5 /32 x 3 /4 A30T RA x 4,0 x 22,23 14 x 5 /32 x 7 /8 A30T RA 10 * Fabricación por encargo A24Q / A24P Riel Diseñado específicamente para corte de rieles Apto para máquinas para corte de rieles a gasolina y eléctricas con sistema de anclaje Velocidad máxima de uso 100m/s Corte recto Corte rápido y sencillo Dos tipos de dureza: medio (A24Q) y blando (A24P) Hecho de óxido de aluminio semiprecioso Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 4,0 x 25,4 14 x 5 /32 x 1 A24Q / Med * 3277RA x 4,0 x 25,4 14 x 5 /32 x 1 A24P / Bland * 3278RA 10 * Fabricación por encargo 026

27 Discos de corte de gran diámetro C30T Máquina estacionaria - Piedras Adecuado para uso sobre piedra y albañilería Ideal para máquinas estacionarias (80m/s) Larga duración Corte rápido y sencillo Corte recto gracias a la alta estabilidad Hecho de carburo de silicio Vea nuestra gama completa de discos de diamante Discos de Corte y Desbaste Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 3,0 x 25,4 12 x 1 /8 x 1 C30T * 3325RA x 3,5 x 25,4 14 x 9 /64 x 1 C30T * 3334RA 10 * Fabricación por encargo C24R Tronzadora a gasolina - Piedras Adecuado para piedra, hormigón, albañilería y cobre Apto para cortadoras portátiles a gasolina y eléctricas (80m/s) Larga duración Corte rápido y sencillo Hecho de carburo de silicio Vea nuestra gama completa de discos de diamante Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 3,5 x 20,0 12 x 9 /64 x 3 /4 C24R * 3321RA x 3,5 x 22,23 12 x 9 /64 x 7 /8 C24R RA 10 * Fabricación por encargo 027

28 Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles Discos de Corte y Desbaste AA46T Ultrafino Metal / Inox Adecuado para uso sobre acero y acero inoxidable Alto rendimiento, larga duración Corte fácil y cómodo No contiene hierro, azufre ni cloro Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 1,0 x 16,0 4 x 3 /64 x 5 /8 AA46T RA x 1,0 x 22, /2 x 3 /64 x 7 /8 AA46T RA x 1,6 x 22, /2 x 1 /16 x 7 /8 AA46T RA x 1,0 x 22,23 5 x 3 /64 x 7 /8 AA46T RA x 1,6 x22,23 5 x 1 /16 x 7 /8 AA46T RA x 1,6 x 22,23 7 x 1 /16 x 7 /8 AA46T RA x 1,9 x 22,23 9 x 5 /64 x 7 /8 AA46T RA 25 AA46T Ultrafino Metal / Inox Adecuado para uso sobre acero y acero inoxidable Corte fácil y cómodo No contiene hierro, azufre ni cloro Buena relación calidad-precio Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 1,0 x 22, /2 x 3 /64 x 7 /8 AA46T RA x 1,0 x 22,23 5 x 3 /64 x 7 /8 AA46T RA x 1,6 x 22,23 7 x 1 /16 x 7 /8 AA46T RA x 1,9 x 22,23 9 x 5 /64 x 7 /8 AA46T RA

29 Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles A30T / A30R Metal Adecuado para uso sobre acero Alto rendimiento y larga duración Discos de Corte y Desbaste Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil 41 Perfil 42 Perfil x 2,5 x 22, /2 x 3 /32 x 7 /8 A30T RA x 2,5 x 22,23 5 x 3 /32 x 7 /8 A30T RA x 3,0 x 22,23 7 x 1 /8 x 7 /8 A30T RA x 3,0 x 22,23 9 x 1 /8 x 7 /8 A30T RA x 2,5 x 16,0 4 x 3 /32 x 5 /8 A30T RA x 2,5 x 22, /2 x 3 /32 x 7 /8 A30T RA x 2,5 x 22,23 5 x 3 /32 x 7 /8 A30T RA x 3,0 x 22,23 7 x 1 /8 x 7 /8 A30T RA x 3,0 x 22,23 9 x 1 /8 x 7 /8 A30T RA x 6,0 x 16,0 4 x 1 /4 x 5 /8 A30R RA x 6,0 x 22, /2 x 1 /4 x 7 /8 A30R RA x 6,0 x 22,23 5 x 1 /4 x 7 /8 A30R RA x 6,0 x 22,23 7 x 1 /4 x 7 /8 A30R RA x 8,0 x 22,23 7 x 5 /16 x 7 /8 A30R RA x 6,0 x 22,23 9 x 1 /4 x 7 /8 A30R RA

30 Discos de corte y desbaste para amoladoras portátiles Discos de Corte y Desbaste C24R / C24Q Piedra Adecuado para uso sobre piedra y albañilería Alto rendimiento, larga duración Vea nuestra gama completa de discos de diamante Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil 41 Perfil 42 Perfil x 2,5 x 22, /2 x 3 /32 x 7 /8 C24R RA x 2,5 x 22,23 5 x 3 /32 x 7 /8 C24R RA x 3,0 x 22,23 7 x 1 /8 x 7 /8 C24R RA x 3,0 x 22,23 9 x 1 /8 x 7 /8 C24R RA x 2,5 x 16,0 4 x 3 /32 x 5 /8 C24R RA x 2,5 x 22, /2 x 3 /32 x 7 /8 C24R RA x 2,5 x 22,23 5 x 3 /32 x 7 /8 C24R RA x 3,0 x 22,23 7 x 1 /8 x 7 /8 C24R RA x 3,0 x 22,23 9 x 1 /8 x 7 /8 C24R RA x 6,0 x 16,0 4 x 1 /4 x 5 /8 C24Q RA x 6,0 x 22, /2 x 1 /4 x 7 /8 C24Q RA x 6,0 x 22,23 5 x 1 /4 x 7 /8 C24Q * 6409RA x 6,0 x 22,23 7 x 1 /4 x 7 /8 C24Q * 6412RA x 6,0 x 22,23 9 x 1 /4 x 7 /8 C24Q * 6418RA 10 * Fabricación por encargo 030

31 Discos de corte de gran diámetro A30T Tronzadora portátil - Metales Adecuado para uso sobre acero Alto rendimiento y larga duración Ideal para pequeñas máquinas eléctricas o fijas (80m/s) Discos de Corte y Desbaste Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 2,8 x 25,4 12 x 1 /8 x 1 A30T RA x 3,0 x 25,4 14 x 1 /8 x 1 A30T RA x 3,5 x 25,4 16 x 9 /64 x 1 A30T RA 10 A30T Máquina estacionaria - Metales Adecuado para uso sobre acero Buen rendimiento y larga duración Ideal para máquinas estacionarias (hasta 100m/s) Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 3,0 x 25,4 12 x 1 /8 x 1 A30T RA x 3,5 x 25,4 14 x 9 /64 x 1 A30T RA

32 Discos de corte de gran diámetro Discos de Corte y Desbaste A30T Tronzadora a gasolina - Metales Adecuado para uso sobre acero Buen rendimiento y larga duración Ideal para máquinas portátiles a gasolina y eléctricas (80m/s) Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 3,5 x 20,0 12 x 9 /64 x 3 /4 A30T RA x 3,5 x 22,23 12 x 9 /64 x 7 /8 A30T * 6224RA 10 * Fabricación por encargo C24R Tronzadora a gasolina - Piedras Adecuado para uso sobre piedra y albañilería Buen rendimiento y larga duración Ideal para máquinas portátiles a gasolina y eléctricas (80m/s) Vea nuestra gama completa de discos de diamante Perfil Dimensiones (mm / ) Especificación Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Perfil x 3,5 x 20,0 12 x 9 /64 x 3 /4 C24R * 6321RA x 3,5 x 22,23 12 x 9 /64 x 7 /8 C24R * 6324RA 10 * Fabricación por encargo 032

33 Discos de Corte y Desbaste Discos y Ruedas Flexibles Para pulido y acabado Información general 34 Specialist Line Discos de láminas Discos de fibra Discos semiflexibles Discos de cambio rápido Ruedas y discos de limpieza Multi-Power-Line Discos de láminas

34 Información general Discos y Ruedas Flexibles Identificación del producto Una correcta identificación del producto a utilizar es esencial tanto para la seguridad del operario como para garantizar un óptimo rendimiento del producto. Línea de producto Marca Rasta Velocidad de la banda Aplicación Dimensiones Código de producto Velocidad máxima de uso Normas de seguridad y calidad Símbolos de seguridad Los discos de láminas de Rasta están disponibles en distintas especificaciones para cubrir las necesidades y aplicaciones existentes en el mercado: zirconio alúmina y productos cerámicos con plato de fibra de vidrio. Los discos presentan dos diseños: plano y cónico (convexo). El disco plano se utiliza principalmente para el lijado de superficies planas, y el cónico para aplicaciones en zonas contorneadas y de difícil acceso, además del lijado de superficies planas. Con la amplia gama de tamaños y tipos de grano, Rasta ofrece discos de láminas adecuados para distintas aplicaciones. Los granos gruesos (de 16 a 50) son ideales para aplicaciones que requieren de un arranque poderoso y rápido. Los granos finos (de 60 a 120) ofrecen un buen equilibrio entre arranque eficaz y buen acabado. Breve tiempo de preparación, reducido nivel de ruido, lijado cómodo y en frío, tecnología anti-embozamiento y sin necesidad de un soporte garantizan un excelente rendimiento. Tipos de abrasivos Velocidad de la banda Por su micro-estructura, el óxido de aluminio cerámico es un abrasivo duradero, duro y denso. Sus partículas microscópicas se fragmentan durante el desbaste y producen nuevas aristas de corte. Se mantiene afilado, sobre todo en operaciones de presión media y alta, cortando a una velocidad mayor que otros abrasivos. Recomendado para uso sobre acero forjado y al carbono, níquel y cobalto de alta aleación. El zirconio presenta una característica única de auto-afilado que prolonga su vida útil en operaciones severas sobre materiales. El zirconio es adecuado para operaciones de rectificado de metales, dado que la fractura controlada del grano continuamente produce nuevos puntos de abrasión. No utilice discos de láminas Rasta a una velocidad superior a la indicada en el disco o en el color de la banda de velocidad. Tipo de disco Plano para desbaste y acabado en ángulos menores (hasta15 ) 80m/s 63m/s Cónico para desbaste en ángulos de

35 Discos de láminas Abrasivos Cerámicos de alto rendimiento Excelente rendimiento sobre aceros forjados y aleados Mezcla de abrasivo cerámico y zirconio alúmina Abrasivo cerámico para rápido arranque de material Abrasivo de zirconio para mayor confort Larga duración Discos y Ruedas Flexibles Forma Dimensiones (mm) Grano Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Cónico 115 x 22, x 22, RA RA RA RA 10 Zirconio Aluminia de alto rendimiento Apto para acero, acero inoxidable, metales no ferrosos, hierro fundido, plásticos y madera Láminas de zirconio alúmina de alta calidad / rápido arranque Rendimiento constante y larga duración Vibración y nivel de ruido bajos Forma Dimensiones (mm) Grano Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Cónico Plano 100 x 16,0 115 x 22, x 22, x 22, x 22, x 22, * RA * RA * RA * RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA * RA RA RA RA RA RA RA 10 * Fabricación por encargo 035

36 Discos de láminas Discos y Ruedas Flexibles Zirconio Aluminia Adecuado para uso sobre acero y acero inoxidable Láminas de zirconio alúmina / rápido arranque Alto rendimiento, larga duración Vibración y nivel de ruido bajos Forma Dimensiones (mm) Grano Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Cónico Plano 115 x 22, x 22, x 22, x 22, x 22, RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA * RA * RA * RA * RA * RA * RA 10 * Fabricación por encargo 036

37 Discos de láminas Discos de láminas Adecuado para uso sobre acero y acero inoxidable Láminas de zirconio alúmina / rápido arranque Buena relación calidad-precio Discos y Ruedas Flexibles Forma Dimensiones (mm) Grano Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Cónico 115 x 22, x 22, RA RA RA RA RA RA

38 Discos de fibra Discos y Ruedas Flexibles Metal / Inox Apto para aplicaciones generales de acabado en metales Ideal para desbarbado y matizado de soldaduras en metales Plato de fibra vulcanizada con aglomerante de resina de 0,8mm Hecho de óxido de aluminio Para usarse con plato Forma Dimensiones (mm) Grano Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Liso Dentado 100 x 16,0 115 x 22, x 22, x 22, * RA * RA * RA * RA * RA * RA * RA * RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA RA * RA * RA * RA * RA * RA * RA * RA * RA 25 * Fabricación por encargo 038

39 Discos semiflexibles Piedra / Albañilería Hormigón / piedra natural y artificial / plástico / pezuña de vaca Reavivado / limpieza de superficies y cantos Larga duración y arranque rápido Hecho de carburo de silicio Para usarse con plato Discos y Ruedas Flexibles Dimensiones (mm) Grano Número de artículo Número Rasta Unidades por caja 115 x 22, x 22, x 22, RA RA RA RA RA RA RA RA RA 5 Platos Para discos de fibra y semiflexibles Velocidad máxima de uso 80m/s Dimensiones (mm) Dureza / Tipo Rosca Número de artículo Número Rasta Unidades por caja 115 Medio/Nylon M RA Medio/Nylon M RA Medio/Nylon M RA 1 039

40 Discos de cambio rápido Discos y Ruedas Flexibles Discos de cambio rápido Apto para arranque de soldaduras, acabado de superficies, suavizado y pulido Ajuste de cambio rápido (tipo SL3) Montaje y desmontaje en 2-1/2 giros Cambio rápido sin herramientas para una mayor eficiencia Los discos de 75mm acceden a cantos y zonas difíciles Tipo SL3 Tipo Diá (mm) Grano Color Número de artículo Unidades por caja Cerámico grueso Verde Zirconio grueso Azul Zirconio medio Azul Acabado grueso 75 Grueso Marrón Acabado medio 75 Medio Granate Unitised fino 75 Fino Gris Disco de limpieza 75 Limpieza Negro Disco de fieltro 75 Pulido Blanco Kit adaptador de cambio rápido Transforme su amoladora angular (115mm / 4 1 / 2 ) en una herramienta versátil para trabajos de mantenimiento Posibilidad de solicitar los discos separadamente Sistema de ajuste (tipo SL3) Número de artículo / kit Tipo Diá (mm) Grano Color Número de artículo Contenido del kit Adaptador y soporte M14 75 Azul Cerámico grueso Verde Zirconio grueso Azul Zirconio medio Azul Acabado grueso 75 Grueso Marrón Acabado medio 75 Medio Granate Unitised fino 75 Fino Gris Disco de limpieza 75 Limpieza Negro Disco de fieltro 75 Pulido Blanco

41 Discos de cambio rápido Platos Platos con ajuste tipo SL3 Montaje y desmontaje en 2-1/2 giros Base de caucho con adaptator M14 para amoladora angular Base de plástico con adaptador M14 para amoladora angular Discos y Ruedas Flexibles Nombre de producto Accesorio Diá (mm) Número de artículo Unidades por caja Base de caucho Adaptador M * 1 Base de plástico Adaptador M * 1 * Fabricación por encargo Paste para pulir Ideales para uso con disco de fieltro blanco para un acabado final Dos aplicaciones: pulido de metales ferrosos y no ferrosos Aplicación Color Número de artículo Unidades por caja Ferroso Amarillo * 1 No ferroso Marrón * 1 * Fabricación por encargo 041

42 Ruedas y discos de limpieza Discos y Ruedas Flexibles Ruedas en fibra no tejidas Adecuados para uso sobre la mayoría de materiales Ideales para limpieza de cordones de soldadura y desoxidado Fibra de nylon de alta resistencia con carburo de silicio / sin embotiamento Para usarse con mandril de fijación F100/150RA en amoladora recta Permite fijar 2 ruedas de limpieza en 1 mandril Velocidad máxima de uso 40m/s Dimensiones (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja 100 x 13 x N10013RA x 13 x N15013RA 10 Mandril 8mm x M F100/150RA 5 Discos en fibra no tejidos Adecuados para uso sobre la mayoría de materiales Ideales para limpieza de cordones de soldadura, arranque de pintura y laca Plato de fibra de vidrio Velocidad máxima de uso 63m/s Dimensiones (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja 115 x 13 x 22, NF11522RA x 13 x 22, NF12522RA 5 042

43 Discos de Corte y Desbaste Productos de Diamante Para corte preciso Información general 44 Specialist Line Discos de diamante 48 Multi-Power-Line Discos de diamante Copas de diamante

44 Información general Productos de Diamante Identificación del producto Una correcta identificación del producto a utilizar es esencial tanto para la seguridad del operario como para garantizar un óptimo rendimiento del producto. Marca Rasta Línea de producto Aplicación Máxima duración con borde soldado a láser Velocidad de la banda Código de producto Normas de seguridad y calidad Dimensiones Velocidad máxima de uso Tipo de máquina a usar Uso en seco o húmedo Símbolos de seguridad y flecha de rotación del disco Velocidad de la banda No utilice discos de diamante Rasta a una velocidad superior a la indicada en el disco o en el color de la banda de velocidad. 80m/s 100m/s Pictogramas - aplicación Materiales de construcción Hormigón / Hormigón armado Cerámica / Baldosas Mármol Granito Materiales abrasivos Asfalto Acero Pictogramas - máquina Amoladora angular Sierra de albañil Cortadora a gasolina Cortadora para baldosas Cortadora de suelo 044

45 Información general Recomendaciones de uso Verifique si el disco de diamante es adecuado para el material Coloque el disco de manera que rote en la dirección indicada No ejerza demasiada presión - deje que el disco haga su trabajo Verifique si el disco no vibra durante la operación Los siguientes fallos en la máquina pueden afectar la duración y el rendimiento del disco de diamante: - Rodamientos desgastados o dañados - Eje desgastado o dañado - Correas de transmisión flojas o dañadas - Filtros tapados - Flanches dañados o incorrectamente calibrados - Chorros de agua bloqueados - Bomba de agua dañada - Suministro de agua insuficiente o irregular Productos de Diamante 045

46 Información general Productos de Diamante Problemas y soluciones El disco de diamante no corta Causa Los segmentos son demasiado duros para el material Los segmentos se han desafilado Insuficiente potencia de la máquina Solución Verifique si el disco es apropiado para el material Afile los segmentos cortando un material abrasivo (p.ej. piedra de afilar) Compruebe el voltaje, la corriente y los filtros Desgaste excesivo Causa El segmento es demasiado blando para el material (p.ej. un disco para material duro usado para cortar material abrasivo) Agrietado del alma de acero Causa Los segmentos son demasiado duros para el material Excesiva presión de corte, sobrecalentamiento, deslizamiento del material, torsión o atascamiento en el corte Segmentos aflojados o agrietados Causa Los segmentos son demasiado duros para el material, por lo que el rebote del disco provoca el agrietado de los segmentos. Quemado de segmentos Causa Sobrecalentamiento por excesiva presión de corte. Es fácilmente reconocible por el color azulado en la zona de soldadura entre los segmentos y el alma de acero Los segmentos son demasiado duros para el material Desgaste excesivo del alma Causa La usura se produce cuando el alma de acero se desgasta más rápido que el segmento, en la zona de contacto entre ambos. Los residuos del corte no son eliminados adecuadamente, lo cual afecta el alma de acero. La usura suele ocurrir cuando un disco para materiales duros es utilizado para cortar materiales abrasivos Solución Verifique si el disco es apropiado para el material Solución Verifique si el disco es apropiado para el material Deje que el disco haga su trabajo, no ejerza demasiada presión y deje que el disco se enfríe regularmente haciéndolo girar por unos segundos fuera de la pieza de trabajo Solución Verifique si el disco es apropiado para el material Solución Deje que el disco de diamante se enfríe regularmente haciéndolo girar por unos segundos fuera de la pieza de trabajo Verifique si el disco es apropiado para el material o aplique menor presión de corte y deje que el disco haga su trabajo Solución Utilice un disco apropiado para el material específico 046

47 Tabla de selección Asfalto Hormigón (armado) Ladrillos de hormigón (aireado) Hormigón abrasivo Hormigón verde/nuevo (<2d) Acero (máx. 5mm) Bloques de hormigón lavado Adoquines de hormigón Tejas (hormigón) Tejas (arcilla) Ladrillos duros Ladrillos blandos Piedra arenisca (dura) Piedra arenisca (media-blanda) Mármol Azulejos y baldosas Azulejos vidriados Cerámica Tuberías y azulejos de gres Amoladoras angulares Cortadoras a gasolina Sierras de albañil Cortadoras para baldosas Cortadoras de piso Granito Laser 900 Laser 900 Dual Laser Super Laser Granite Turbo 900 Laser Asphalt Universal 500 / 750 Laser 800 Ceramic Ceramic Plus Copas segmentadas / turbo Materiales pesados y estructurales Materiales de construcción Baldosas y materiales frágiles Máquinas Productos de Diamante 047

48 Discos de diamante Productos de Diamante Laser 900 Apto para hormigón fresco y materiales de construcción Disco segmentado soldado a láser Disco de alto rendimiento Corte rápido y larga duración Uso en seco o húmedo Dimensiones (mm) Segmento (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 115 x 22,23 10 x 2, XL09115RA x 22,23 10 x 2, XL09125RA x 22,23 10 x 2, XL09150RA x 22,23 10 x 2, XL09180RA x 22,23 10 x 2, XL09230RA 1 Laser 900 Dual Adecuado para hormigón y hormigón armado, materiales abrasivos y asfalto, granito, materiales de construcción y acero (máx. 5mm) Disco multi-material de diamante Disco segmentado soldado a láser Alto rendimiento y larga duración Uso en seco o húmedo Velocidad máxima de uso 100m/s para diámetros de 300 y 350mm Dimensiones (mm) Segmento (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 230 x 22,23 8 x 2, XLM230RA x 25,4/20,0 10 x 2, XLM3002RA x 25,4/20,0 10 x 3, XLM3502RA 1 048

49 Discos de diamante Laser Super Adecuado para hormigón fresco, ladrillo duro y piedra Disco segmentado soldado a láser, alto rendimiento Duración extrema: segmentos de 12mm de altura para 230mm Corte suave, bajas vibraciones Uso en seco o húmedo Productos de Diamante Dimensiones (mm) Segmento (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 115 x 22,23 10 x 2, XL10115RA x 22,23 10 x 2, XL10125RA x 22,23 12 x 2, XL10230RA 1 Laser Granite Adecuado para granito, piedra, hormigón y materiales duros Disco segmentado soldado a láser, alto rendimiento Geometría especial de segmento para corte rápido Duración extrema: segmentos de 12mm de altura Velocidad máxima de uso 100m/s para diámetros de 350 y 400mm Uso en seco o húmedo Dimensiones (mm) Segmento (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 115 x 22,23 12 x 2, XLG115RA x 22,23 12 x 2, * XLG180RA x 22,23 12 x 3, XLG230RA x 25,4/20,0 12 x 3, XLG3502RA x 25,4/20,0 12 x 3, XLG4002RA 1 * Fabricación por encargo 049

50 Discos de diamante Productos de Diamante Turbo 900 Adecuado para materiales de construcción, tejas, ladrillo de hormigón y piedra Borde turbo ondulado Corte rápido y larga duración Uso en seco o húmedo Dimensiones (mm) Borde (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 115 x 22,23 10 x 2, XT09115RA x 22,23 10 x 2, XT09125RA x 22,23 10 x 2, XT09180RA x 22,23 10 x 2, XT09230RA 1 Laser Asphalt Adecuado para asfalto y hormigón verde/nuevo Disco segmentado soldado a láser Alma de acero con protección contra usura Velocidad máxima de uso 100m/s Uso en seco o húmedo Dimensiones (mm) Segmento (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 350 x 25,4/20,0 7 x 3, XLAS3502RA 1 Anillo reductor Quickfix Para montar en discos con eje de 25,4 ó 22,23mm en máquinas con eje de 20mm (FX10020RA) Para montar en discos con eje de 25,4mm en máquinas con eje de 22,23mm (FX10022RA) Dimensiones (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 103 x 25,4/22,23/ FX10020RA x 25,4/22, FX10022RA 1 050

51 Discos de diamante Universal 500 Adecuado para materiales de construcción Recomendado para materiales con dureza blanda a media Uso en seco o húmedo Buena relación calidad-precio Productos de Diamante Dimensiones (mm) Segmento (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 115 x 22,23 8 x 2, XS50115RA x 22,23 8 x 2, XS50180RA x 22,23 8 x 2, XS50230RA 1 Universal 750 Adecuado para materiales de construcción Recomendado para materiales con dureza blanda a media Larga duración Uso en seco o húmedo Dimensiones (mm) Segmento (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 105 x 20/16 8 x 2, XS75105RA x 22,23 8 x 2, XS75115RA x 22,23 8 x 2, XS75125RA x 22,23 8 x 2, XS75180RA x 22,23 8 x 2, XS75230RA 1 051

52 Discos de diamante Productos de Diamante Laser 800 Adecuado para hormigón y materiales de construcción Disco segmentado soldado a láser Corte rápido y larga duración Uso en seco o húmedo Dimensiones (mm) Segmento (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 115 x 22,23 7 x 2, XL08115RA x 22,23 7 x 2, XL08125RA x 22,23 7 x 2, XL08180RA x 22,23 7 x 2, XL08230RA 1 052

53 Discos de diamante Ceramic Adecuado para azulejos o porcelanado Borde continuo para corte preciso Larga duración Uso en seco o húmedo Velocidad máxima de uso 100m/s para diámetro de 350mm Productos de Diamante Dimensiones (mm) Borde (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 105 x 22,23 7 x 1, XK105RA x 22,23 7 x 1, XK115RA x 22,23 7 x 1, XK125RA x 25,4/22,23 7 x 2, XK180RA x 22,23 7 x 1, XK230RA x 25,4 9,5 x 2, XK35025RA 1 Ceramic Plus Adecuado para azulejos, baldosas, porcelanado y mármol Borde continuo ondulado para corte preciso Disco fino para corte rápido Larga duración Uso en seco o húmedo Dimensiones (mm) Borde (mm) Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 115 x 22,23 8 x 1, XKPL115RA x 22,23 8 x 1, XKPL125RA 1 053

54 Copas de diamante Productos de Diamante Segmentado Adecuado para materiales de construcción y hormigón Copa de desbaste con borde segmentado Ideal para desbaste preciso de superficies irregulares Velocidad máxima de uso 63m/s Uso en seco o húmedo Dimensiones (mm) P x A Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 125 x 22, XC125RA x 22, XC180RA 1 Turbo Adecuado para materiales de construcción y hormigón Copa de desbaste con borde turbo Ideal para desbaste rápido de superficies irregulares Velocidad máxima de uso 63m/s Uso en seco o húmedo Dimensiones (mm) P x A Número de artículo Número Rasta Unidades por caja Máquina 100 x 22, XCT100RA x 22, XCT125RA x 22, XCT180RA 1 054

55 Productos de Diamante Productos de Seguridad Para su seguridad personal 055

56 Información general Productos de Seguridad La seguridad va unida a la calidad. Puede confiar en los productos Rasta. Los productos abrasivos Rasta cumplen con las normas internacionales de seguridad más estrictas. Su seguridad personal es nuestra prioridad. Cada etapa del proceso de producción está sujeta a una serie de rigurosas inspecciones. Los productos Rasta combinan calidad, seguridad y rendimiento. Todos nuestros productos de seguridad se someten a pruebas independientes frente a las normas europeas. Nuestras gafas de seguridad de alta calidad óptica exceden el estándar de seguridad industrial según la norma europea EN166. Pictogramas - seguridad Protección auditiva Gafas de seguridad Mascarilla antipolvo Guantes Leer las instrucciones No usar para desbaste lateral No usar discos dañados 056

57 Productos de seguridad Gafa estándar Gafa estándar - protege de polvo, salpicaduras de líquidos y proyecciones de metal fundido Gafa panorámica de amplia visión y montura flexible para un confort y protección excelentes Ventilación indirecta con antivaho para un óptimo confort del usuario Permite uso de gafas correctoras debajo Conforme a la norma EN F clase 3 y 4 Productos de Seguridad Número de artículo Número Rasta Descripción Unidades por caja RA Gafa estándar 20 Gafa de seguridad Ocular claro para trabajos bajo techo, en condiciones de iluminación normal a baja Protección lateral con un lente y montura lateral ventilada Permite uso de gafas correctoras debajo, ideal para visitantes o uso de corto plazo Conforme a la norma EN 166 Número de artículo Número Rasta Descripción Unidades por caja RA Gafa de seguridad 20 Gafa soldadura Gafa soldadura con mirilla abatible Ocular claro para una amplia visión y protección ocular Mirilla abatible en tono 5 protege de la radiación UV a la hora de soldar Ventilación indirecta en la montura con antiempaño para un óptimo confort del usuario Conforme a las normas EN 166, 169, 175 Número de artículo Número Rasta Descripción Unidades por caja RA Gafa soldadura

58 Productos de seguridad Productos de Seguridad Protector auditivo Construcción robusta y ligera Banda ajustable incorporada Aros selladores acolchados y plegables Conforme a la norma EN 352 Número de artículo Número Rasta Descripción Unidades por caja RA Protector auditivo 10 Arnés y pantalla facial Construcción robusta y ligera, proporciona confort y seguridad Banda ajustable con almohadilla para un mayor confort La pantalla facial protege de proyecciones de partículas Pantalla facial fácilmente ajustable y reemplazable Conforme a la norma EN 166 Número de artículo Número Rasta Descripción Unidades por caja /1RA Arnés (sin pantalla) /3RA Pantalla facial