TOURS COSTA ESTE, COSTA OESTE Y TRANSCANADIENSES CRUCEROS ALASKA 2017/18

Transcripción

1 TOURS COSTA ESTE, COSTA OESTE Y TRANSCANADIENSES CRUCEROS ALASKA 2017/18

2 ANCHORAGE ALASKA YUKON TERRITORIOS DEL NOROESTE ALASKA JUNEAU COLUMBIA BRITÁNICA Bahía de Hudson Crucero Costa Oeste Océano Pacífico ISLA VANCOUVER MONTAÑAS ROCOSAS ALBERTA JASPER EDMONTON SUN PEAKS WHISTLER BANFF CANMORE VICTORIA VANCOUVER CALGARY SEATTLE USA SASKATCHEWAN MANITOBA ONTARIO Lago Superior Lago Michigan SAGUENAY TADOUSSAC QUÉBEC NUEVA MONT TREMBLANT INGLATERRA OTTAWA MONTREAL HALIFAX Lago (Mi Isas) Hurón BOSTON KINGSTON TORONTO Lago Erie PENÍNSULA DEL LABRADOR TERRANOVA QUEBEC Lago Ontario NIÁGARA WASHINGTON GASPE MATANE PERCE NUEVA YORK FILADELFIA Costa Este Copyright creado por Poitours ÍNDICE E-7 Descubriendo Canadá... 4 E-7 Canadá: Ruta de Este... 5 E-7 Fabuoso Canadá... 6 E-9 Canadá Sorprendente y Baenas... 7 OE-7 Esencias de Oeste Canadiense... 8 y 9 OE-9 Gran Ruta de Oeste Canadiense y 11 OE-9 Maravias de Oeste Canadiense y 13 T-13 Transcanadiense y 15 T-14 Transcanadiense y 17 T-17 Transcanadiense y 19 T-18 Transcanadiense y 21 Hoand America Line y 23 EC-14 Canadá Este + Crucero Nueva Ingaterra y 25 OC-13 Espendores de Oeste Canadiense + Crucero Aaska y 27 OC-16 Gran Ruta de Oeste Canadiense + Crucero Aaska y 29 TEOC-19 Transcanadiense + Crucero Aaska y 31 TEOC-24 Transcanadiense + Crucero Aaska y 33 Canadá Costa Este Fy & Drive (9 días) Canadá Costa Este Fy & Drive (15 días) Canadá Costa Oeste Fy & Drive (9 días) Canadá Costa Oeste Fy & Drive (15 días) Canadá Costa a Costa Fy & Drive (16 días) y 39 Toronto / Montrea / Québec y 41 Vancouver y Provincia de Aberta y 43 Descripción de os hotees seeccionados a 47 Paquetes de comidas y excursiones opcionaes Venta Anticipada, Notas Importantes, Condiciones y Seguro a 51 USA DATOS ÚTILES Descargue todo e foeto en PDF Requisito de entrada: Imprescindibe pasaporte biométrico españo con vaidez mínima de 6 meses, todos os pasajeros deberán tramitar a soicitud de ingreso a Canadá ETA en e enace para circuitos por Canadá; y para combinados con Cruceros de Estados Unidos-Aaska, y/o para vueos a través punto de USA, a soicitud de ingreso a os Estados Unidos ESTA a mas tardar 72 horas antes de a saida en e siguiente enace de Internet Moneda: Dóar Canadiense1 =1,42 CAD (DIC 16). Idioma: Ingés y francés. Diferencia horaria: Costa Este 6 horas menos; Costa Oeste 9 horas menos. Corriente eéctrica: 110/115 V, enchufes tipo americano. VENTA ANTICIPADA Descuentos apicabes a programas con este ogo Ver detaes en página 49 2 Canadá 2017

3 Con gran satisfacción es presentamos nuestra programación especiaizada sobre Canadá, con una gran variedad de circuitos, diseñados cuidadosamente por un gran equipo de profesionaes, que e permitirán descubrir muchos de os atractivos de este gran país, en cuaquier época de año. También es ofrecemos a posibiidad de combinar circuitos tanto de a Costa Este como de a Oeste, con atractivos Cruceros a Nueva Ingaterra y Aaska. Canadá es ofrece un gran abanico de beezas naturaes, montañas majestuosas, hermosos bosques y agos de coor esmerada, pero también es ofrece un gran contraste de ciudades como: Ottawa, cosmopoita capita de país ena de actividades cuturaes; Toronto, capita económica de país y de Estado de Ontario, moderna ciudad de atos rascacieos. Dentro de estado de Québec ( Costa Este ), e más europeo de país, siempre simpáticamente afrancesado, contamos con Montrea, ciudad abierta, con e mejor ambiente y animación de país. Y siguiendo su arteria vita de río San Lorenzo egamos a a ciudad de Québec, útimo bastión europeo con sus impresionantes fortaezas y un sorprendente centro histórico. Vancouver (ciudad e isa), pera de Pacífico rodeada de beos paisajes naturaes con un toque asiático e indígena. En os territorios amados Costa Oeste (Aberta y Coumbia Británica), según nuestra opinión profesiona, son os paisajes de as Rocosas (Parque Naciona de Banff y arededores) os que con sus agos, bosques y gaciares de montaña, mantienen a más espectacuar naturaeza de hemisferio norte; sin ovidarnos en esta zona de a bea isa de Vancouver, antes amada Quadra, descubierta y coonizada por nuestra Armada (virreinato de México/Nueva España). Desde aí un señoria Crucero de 8 días, es e broche perfecto de un exceente viaje. OTTAWA Si usted eige Canadá, como ugar de vacaciones, no e defraudará porque es un país impresionante, acogedor y amigabe; con un ato nive de vida a precios muy razonabes. Con a garantía de Canadá

4 Cód I / 20418IV O N TA R I O Bahía James CANADÁ PENÍNSULA DEL LABRADOR Q U E B E C Cañón Santa Ana s Mont Trembant Tadoussac Quebec Gofo de San Lorenzo E 7 Descubriendo Canadá 9 días (7n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde 970 Lago Michigan MIL ISLAS Lago Hurón Toronto Niágara Ottawa Montrea Lago Erie Lago Ontario USA Océano Atántico SALIDAS GARANTIZADAS HOTELES TUR SUP/1ª Incuyendo 7 DESAYUNOS y 5 VISITAS PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO NIÁGARA/MIL ISLAS Este Programa Incuye: - Avión de a Cía. Air Canadá (case L o Cupos ) Madrid o Barceona/Toronto y Montrea/Madrid o Barceona. - 7 noches de aojamiento en hotees previstos o simiares. - 7 desayunos (una mezca de continentaes y americanos). - Tour reguar garantizado en españo, en autobús o minibús dependiendo de número de participantes. - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). Para menos de 20 personas e circuito se reaiza con chofer-guía. - Visitas panorámicas de Toronto, Niagara, Ottawa, Québec y Montrea. - Todas as visitas mencionadas en e itinerario como no opcionaes. Incuye e paseo en e barco Horn Bower y e Crucero por a Mi Isas. - Trasados aeropuerto-hote-aeropuerto. - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera/Turista Sup. Toronto: Eaton Chesea - Ottawa: Best Western Victoria Park Québec: Ambassadeur / *Paace Roya (*céntrico ver supemento) Montrea: Le Faoubourg Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. CATARATAS DEL NIÁGARA CAMBIO DE GUARDIA - OTTAWA Día 1º Madrid o Barceona/Toronto Lunes Presentación en e aeropuerto para sair en vueo con destino a Toronto. Legada. Trasado a hote. Tiempo ibre para exporar a ciudad. Aojamiento. Día 2º Toronto/Niágara/Toronto Martes Desayuno 264 km. Visita panorámica de a ciudad de Toronto, recorreremos e Antiguo y Nuevo ayuntamiento, e Paramento de Ontario, e Barrio Chino, a Universidad, a torre CN (opcionamente podrán subir a mirador). A continuación saida hacia as espectacuares Cataratas de Niágara, situadas en a frontera entre Estados Unidos y Canadá y donde visitaremos a parte canadiense. Paseo en e barco Horn Bower que es conducirá hasta e corazón de a catarata de a Herradura. Tiempo ibre durante e cua podrán, opcionamente, reaizar un espectacuar vueo en heicóptero sobre as cataratas. Regreso a Toronto. Aojamiento en e hote. Día 3º Toronto/Mi Isas/Ottawa Miércoes Desayuno 445 km. Saida por a mañana hacia a bea región de as Mi Isas, donde reaizaremos un paseo en barco por e río San Lorenzo recorriendo una de as zonas más espectacuares de este río y bordeando aguna de as isas que emergen de sus aguas. Continuación hacia a ciudad de Ottawa, capita federa de Canadá. Visita panorámica de a ciudad de Ottawa: e Paramento, as residencias de Primer Ministro y de Gobernador Genera, y otros edificios de Gobierno. A fina de recorrido podrán visitar e mercado Byward. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento. Día 4º Ottawa/Québec Jueves Desayuno 440 km. Saida hacia Québec, a ciudad más antigua de Canadá y decarada Patrimonio cutura de a Humanidad por a UNESCO. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: a Paza de Armas, a Paza Rea, e barrio Petit Champain, e Paramento de Québec, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, as caes St Jean y Grande Aee y e Viejo Puerto. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento. Día 5º Québec (visitas opcionaes) Viernes Desayuno. Día ibre en Québec, sin transporte, para disfrutar a su aire de esta encantadora ciudad o si o prefieren, reaizar 4 Canadá 2017 en este día aguna de as dos actividades opcionaes que a continuación es proponemos: - Visita de medio día a La Costa de Beaupré, recorriendo a Basíica de Santa Ana, importante ugar de peregrinación canadiense; e Cañón de Santa Ana Parque Natura con beos senderos y puentes cogantes, y a catarata de Montmorency, donde sus cascadas se precipitan desde una atura de 83 metros. - Crucero Fotográfico de Baenas: Excursión de día competo. Saida hacia a región de Charevoix, casificada por a UNESCO como reserva Mundia de a Biosfera. Crucero de 3 horas de duración en e que además de contempar a beeza natura de esta zona, quizá tengan a oportunidad de ver y fotografiar agunas de as baenas de distintas especies que en verano acuden a esta aguas. Aojamiento en e hote. Día 6º Québec/Montrea Sábado Desayuno 252 km. Saida hacia a ciudad de Montrea, capita cutura de Canadá y una de as mayores ciudades de haba francesa de mundo. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: recorriendo e Viejo Montrea, a Basíica de Notre Dame (entrada no incuida), e Montrea subterráneo, as caes St. Laurent y St. Denis, y e Monte Rea a que a ciudad debe su nombre. Posibiidad de visitar, opcionamente, e Biodome y e Estadio Oímpico. Aojamiento. Día 7º Montrea Domingo Desayuno. Día ibre para recorrer a ciudad de Montrea a su aire. Aojamiento en e hote. (De Mayo a Octubre, posibiidad de reaizar una excursión opciona a Mont Trembant, donde tendrá a oportunidad de disfrutar de a naturaeza paseando por sus senderos o por su puebecito. Día 8º Montrea/Madrid o Barceona Lunes Desayuno. A a hora conveniente, trasado a aeropuerto para sair en vueo con destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 9º Madrid o Barceona Martes. Legada. Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada, case L o cupos CU (en euros; régimen AD; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 case de hab. tripe cuádrupe hab. Niños (LUNES) reserva dobe (2 camas) (2 camas) individua ( * ) Mayo 1, 8, 15, 22 y 29 L Junio 12 y 19 CU Junio 26; Juio 3, 10, 17, 24 y 31; CU Agosto 7, 14 y 21 Agosto 28 CU Septiembre 4 L Septiembre 11, 18 y 25 L Supemento por hote céntrico en Québec (2n) Paace Roya (o simiar) Por persona Supementos Cía. Air Canada (por trayecto) L T S W V Q - Por diferente case de reserva... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 1 de Mayo, rogamos consutar en otras fechas) ( * ) Niños menores, de 2 a12 años, compartiendo habitación con 2 adutos PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48

5 E 7 Canadá: Ruta de Este 9 días (7n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde Bahía James O N TA R I O CANADÁ PENÍNSULA DEL LABRADOR Q U E B E C Cañón Santa Ana s Mont Trembant Tadoussac Quebec Cód G / 20020GV Gofo de San Lorenzo Lago Michigan Ottawa Montrea MIL ISLAS Lago Hurón Toronto Niágara USA Lago Erie Lago Ontario Océano Atántico SALIDAS GARANTIZADAS HOTELES TUR. SUP./ Primera* Incuyendo 7 DESAYUNOS y 5 VISITAS PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO NIÁGARA y MIL ISLAS CHATEAU FRONTENAC - QUÉBEC Día 1º Madrid/Toronto Domingo Presentación en e aeropuerto para sair en vueo con destino a Toronto. Legada. Trasado a hote. Tiempo ibre para exporar a ciudad. Aojamiento. Día 2º Toronto/Niágara Lunes Desayuno 132 km. Visita panorámica de Toronto, recorreremos e Antiguo y Nuevo ayuntamiento, e Paramento de Ontario, e Barrio Chino, a Universidad, a torre CN (opcionamente podrán subir a mirador). A continuación saida hacia as espectacuares Cataratas de Niágara, situadas en a frontera entre Estados Unidos y Canadá y donde visitaremos a parte canadiense. Paseo en e barco* Horn Bower que es conducirá hasta e corazón de a catarata de a Herradura (*disponibe de 15 Mayo a 15 de Octubre, fuera de estas fechas será reempazado por os Túnees Escénicos). Tiempo ibre durante e cua podrán, opcionamente, reaizar un espectacuar vueo en heicóptero sobre as cataratas y ver as cataratas iuminadas por a noche. Aojamiento. Día 3º NIágara/Mi Isas/Ottawa Martes Desayuno 577 km. Saida por a mañana hacia a bea región de as Mi Isas, donde reaizaremos un paseo en barco por e río San Lorenzo recorriendo una de as zonas más espectacuares de este río y bordeando aguna de as isas que emergen de sus aguas. Continuación hacia a ciudad de Ottawa, capita federa de Canadá. Visita panorámica de a ciudad de Ottawa: e Paramento, as residencias de Primer Ministro y de Gobernador Genera, y otros edificios de Gobierno. A fina de recorrido podrán visitar e mercado Byward. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento en e hote. Día 4º Ottawa/Québec Miércoes Desayuno 440 km. Saida hacia a ciudad de Québec, a ciudad más antigua de Canadá y decarada Patrimonio cutura de a Humanidad por a UNESCO. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: a Paza de Armas, a Paza Rea, e barrio Petit Champain, e Paramento de Québec, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, as caes St Jean y Grande Aee y e Viejo Puerto. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento en e hote Día 5º Québec (visitas opcionaes) Jueves Desayuno. Día ibre en Québec, sin transporte, para disfrutar a su aire de esta encantadora ciudad o si o prefieren, reaizar en este día, aguna de as dos actividades opcionaes que es proponemos: - Visita de medio día a La Costa de Beaupré, recorriendo a Basíica de Santa Ana, importante ugar de peregrinación canadiense; e Cañón de Santa Ana parque natura con beos senderos y puentes cogantes y a catarata de Montmorency, donde sus cascadas se precipitan desde una atura de 83 metros. - Crucero Fotográfico de Baenas: Excursión de día competo. Saida hacia a región de Charevoix, casificada por a UNESCO como reserva Mundia de a Biosfera. Crucero de 3 horas de duración en e que además de contempar a beeza natura de esta zona, quizá tengan a oportunidad de ver y fotografiar agunas de as baenas de distintas especies que en verano acuden a esta aguas. Aojamiento en e hote. Día 6º Québec/Montrea Viernes Desayuno 252 km. Saida hacia a ciudad de Montrea, capita cutura de Canadá y una de as mayores ciudades de haba francesa de mundo. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: recorriendo e Viejo Montrea, a Basíica de Notre Dame (entrada no incuida), e Montrea subterráneo, as caes St. Laurent y St. Denis, y e Monte Rea a que a ciudad debe su nombre. Posibiidad de visitar, opcionamente, e Biodome y e Estadio Oímpico. Aojamiento en e hote. Día 7º Montrea Sábado Desayuno. Día ibre para recorrer a ciudad de Montrea a su aire. Aojamiento en e hote. (De Mayo a Octubre, posibiidad de reaizar una excursión opciona a Mont Trembant, donde tendrá a oportunidad de disfrutar de a naturaeza paseando por sus senderos o por su puebecito. Día 8º Montrea/Madrid Domingo Desayuno. A a hora conveniente, trasado a aeropuerto para sair en vueo, con destino a Madrid. (Noche a bordo). Día 9º Madrid Lunes. Legada. Precios por persona desde Madrid con a Cía. Air Canada, case L o cupos CU (en euros; régimen AD; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 case de hab. tripe cuádrupe hab. Niños (DOMINGOS) reserva dobe (2 camas) (2 camas) individua ( * ) Mayo 7, 14, 21 y 28 L Junio 11 y 18 L Juio 9, 16, 23 y 30; Agosto 6, 13 y 20 CU Agosto 27; Septiembre 3, 10 y 17 CU Septiembre 24; Oct 1, 8, 15, 22 y 29 L Supemento por hotees de Categoría Primera* Por persona Supementos Cía. Air Canada (por trayecto) L T S W V Q - Por diferente case de reserva... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 7 de Mayo, rogamos consutar en otras fechas) ( * ) Niños menores, de 2 a12 años, compartiendo habitación con 2 adutos PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 Canadá 2017 Este Programa Incuye: - Avión de a Cía. Air Canadá (case L o Cupos ) Madrid/ Toronto y Montrea/Madrid. - 7 noches de aojamiento en hotees previstos o simiares. - 7 desayunos (una mezca de continentaes y americanos). - Tour reguar garantizado en españo, en autobús o minibús dependiendo de número de participantes. - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). Para menos de 20 personas e circuito se reaiza con chofer-guía. - Visitas panorámicas de Toronto, Niágara, Ottawa, Québec y Montrea. - Todas as visitas mencionadas en e itinerario como no opcionaes. Incuye e paseo en e barco Horn Bower y e Crucero por a Mi Isas. - Trasados aeropuerto-hote-aeropuerto. - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) Categoría Turista Superior (precio base) - Toronto: Eaton Chesea - Niágara: Crowne Paza - Ottawa: Best Western Victoria - Québec: Le Concorde - Montrea: Le Nouve Hote Categoría Primera* (con supemento) - Toronto: Sheraton Centre - Niágara: Marriott Gateway - Ottawa: Hiton Lac Leamy - Québec: Paace Roya - Montrea: Le St. Martin Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. MIL ISLAS 5

6 Cód H / 20020HV Bahía James PENÍNSULA DEL LABRADOR Q U É B E C Gofo de San Lorenzo E 7 Fabuoso Canadá 9 días (7n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde CANADÁ Tadoussac O N TA R I O Cañón Santa Ana s Mont Trembant Quebec Ottawa Montrea Lago Michigan Lago Hurón Toronto Niágara Lago Erie MIL ISLAS Lago Ontario USA Océano Atántico SALIDAS GARANTIZADAS HOTELES PRIMERA Incuyendo 7 DESAYUNOS y 5 VISITAS PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO NIÁGARA/MIL ISLAS Este Programa Incuye: - Avión de a Cía. Air Canada (cupos) Madrid-Barceona/Montrea y Toronto/Madrid-Barceona (en vueos directos). - 7 noches de aojamiento en hotees previstos o simiares. - 7 desayunos (una mezca de continentaes y americanos). - Tour reguar garantizado en españo, en autobús o minibús dependiendo de número de participantes. - Guía acompañante de haba hispana durante e circuito. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). Para menos de 20 personas e circuito se reaiza con chofer-guía. - Visitas panorámicas de Toronto, Niágara, Ottawa, Québec y Montrea. - Todas as visitas mencionadas en e itinerario como no opcionaes. Incuye e paseo en e barco Horn Bower y e Crucero por a Mi Isas. - Trasados aeropuerto-hote-aeropuerto. - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera Montrea: Sheraton Centre - Québec: Deta Québec Trembant: Homewood Suites by Hiton - Ottawa: Deta City C. Niágara: Crowne Paza - Toronto: Eaton Chesea Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. TORONTO MONT TREMBLANT Día 1º Madrid-Barceona/Montrea Sábado. Presentación en e aeropuerto para sair en vueo con destino a Montrea, capita cutura de Canadá y una de as mayores ciudades de haba francesa de mundo. Legada. Trasado a hote. Tiempo ibre para exporar a ciudad. Aojamiento. Día 2º Montrea/Québec Domingo Desayuno 252 km. Visita panorámica recorriendo e Viejo Montrea, a Basíica de Notre Dame (entrada no incuida), e Montrea subterráneo, e bouevard St. Laurent, a cae Saint Denis y e Montre Rea a que a ciudad debe su nombre. A continuación saida hacia Québec, ciudad francesa y decarada Patrimonio Mundia por a UNESCO. Visita panorámica: a Paza de Armas, a Paza Rea, e barrio Petit Champain, e Paramento de Québec, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, as caes Saint Jean y Grande Aee, y e Viejo Puerto. Tiempo ibre. Aojamiento en e hote. Día 3º Québec (visitas opcionaes) Lunes Desayuno. Día ibre en Québec, sin transporte, para disfrutar a su aire de esta encantadora ciudad o si o prefieren, reaizar en este día aguna de as dos actividades opcionaes que a continuación es proponemos: - Visita de medio día a La Costa de Beaupré, recorriendo a Basíica de Santa Ana, importante ugar de peregrinación canadiense; e Cañón de Santa Ana Parque Natura con beos senderos y puentes cogantes, y a catarata de Montmorency, donde sus cascadas se precipitan desde una atura de 83 metros. - Crucero Fotográfico de Baenas: Excursión de día competo. Saida hacia a región de Charevoix, casificada por a UNESCO como reserva Mundia de a Biosfera. Crucero de 3 horas de duración en e que además de contempar a beeza natura de esta zona, quizá tengan a oportunidad de ver y fotografiar agunas de as baenas de distintas especies que en verano acuden a esta aguas. Aojamiento en e hote. 6 Canadá 2017 Día 4º Québec/Trembant Martes Desayuno 375 km. Saida hacia Mont Trembant, donde tendrá a oportunidad de disfrutar de a naturaeza paseando por sus senderos o por su puebito, u opcionamente, reaizar una serie de actividades como paseos en biciceta, canoa, kayac, tomar e teeférico hasta a cima de a montaña. Aojamiento en e hote. Día 5º Trembant/Ottawa Miércoes Desayuno 164 km. Saida hacia a ciudad de Ottawa, capita de Canadá. Visita panorámica: E Paramento (exterior), Residencia de Primer Ministro y de Gobernador Genera, a zona de edificios de Gobierno, y a fina de recorrido podrán visitar e mercado Byward. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento en e hote. Día 6º Ottawa/Mi Isas/Niágara Jueves Desayuno 577 km. Saida hacia a bea región de as Mi Isas donde reaizaremos un paseo en barco por e río San Lorenzo recorriendo una de as zonas más espectacuares de este río y bordeando aguna de as isas que emergen de sus aguas. Continuación hacia as espectacuares Cataratas de Niágara, situadas en a frontera entre Estados Unidos y Canadá. Por a noche tendrán a oportunidad de contempar as cataratas iuminadas durante su tiempo ibre. Aojamiento en e hote. Día 7º Niágara/Toronto Viernes Desayuno 132 km. Visita de Niágara y de a parte canadiense de as Cataratas. Paseo en e barco Horn Bower que es conducirá hasta e corazón de a catarata de a Herradura. Continuación de viaje. De camino, reaizaremos una parada en e beo puebo de estio victoriano Niagara On The Lake. Legada a Toronto, capita económica de país y visita panorámica de a ciudad: Recorreremos e Antiguo y Nuevo Ayuntamiento, e Paramento de Ontario, e Barrio Chino, a Universidad, a torre CN (opcionamente podrán subir a su mirador). Tiempo ibre. Aojamiento en e hote. Día 8º Toronto/Madrid o Barceona Sábado Desayuno. A a hora indicada, trasado a aeropuerto para sair en vueo destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 9º Madrid o Barceona Domingo. Legada. Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada (cupos) (en euros; régimen AD; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 hab. tripe cuádrupe hab. Niños (SÁBADOS) dobe (2 camas) (2 camas) individua ( * ) Junio 17 y Juio 1, 8, 15, 22 y Agosto Agosto 12 y Agosto 26; Septiembre 2, 9 y Supementos Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 17 de Junio, rogamos consutar en otras fechas) ( * ) Niños menores, de 2 a 12 años, compartiendo habitación con 2 adutos PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48

7 E 9 Canadá: Sorprendente + Baenas 11 días (9n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde Bahía James O N TA R I O CANADÁ PENÍNSULA DEL LABRADOR Q U É B E C Cañón Santa Ana s Charevoix Cód A / 20318AV Quebec Gofo de San Lorenzo Lago Michigan Parque Omega Ottawa Montrea MIL ISLAS Lago Hurón Toronto Niágara Lago Erie Lago Ontario USA Océano Atántico SALIDAS GARANTIZADAS HOTELES TUR SUP/1ª Incuyendo 9 DESAYUNOS y 5 VISITAS PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO NIÁGARA/MIL ISLAS + PARQUE OMEGA y CRUCERO BALLENAS BALLENAS EN CHARLEVOIX Día 1º Madrid o Barceona/Montrea Domingo. Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Montrea. Legada. Trasado a hote. Tiempo ibre para exporar a ciudad. Aojamiento. Día 2º Montrea Lunes Desayuno. Visita panorámica de a ciudad de Montrea, capita cutura de Canadá, recorriendo e Viejo Montrea, e antiguo Puerto, as famosas caes Saint Pau, Sainte Catherine y Saint Danis, pasaremos frente a a Basíica de Notre Dame (entrada no incuida), e Oratorio de San José y e Monte Rea a que a ciudad debe su nombre. Tiempo ibre por a tarde en e podrán recorrer por su cuenta e Montrea subterráneo o visitar, opcionamente e Biodome y a famosa Torre Oímpica. Aojamiento en e hote. Día 3º Montrea/Québec Martes Desayuno 252 km. Saida hacia a bea ciudad de Québec, capita de a provincia de mismo nombre, casificada como Patrimonio de a Humanidad y a única amuraada de America de Norte. A a egada, visita panorámica de a ciudad, recorriendo e Viejo Québec, a paza de Armas, a Paza Rea, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, etc. Tiempo ibre y aojamiento. Día 4º Québec/Crucero fotográfico de baenas Miércoes Desayuno 416 km. Excursión de día competo para ver as baenas. Saida hacia a región de Charevoix, casificada por a UNESCO como Reserva Mundia de a Biosfera. Crucero de 3 horas de duración en e que además de contempar a beeza natura de esta zona, quizá tengan a oportunidad de ver y fotografiar agunas de as baenas de distintas especies que en verano acuden a esta aguas. Regreso a Quebec por a noche. Aojamiento en e hote. Día 5º Québec (opciona costa de Beaupre) Jueves Desayuno. Día ibre en a encantadora ciudad de Québec, para recorrer por su cuenta sus beos rincones. Aojamiento en e hote. Posibiidad de reaizar excursión opciona de medio día a a Costa de Beaupre, recorriendo e Cañón de Santa Ana, parque natura donde podrán caminar por os senderos y puentes cogantes que o atraviesan; a Basíica de Santa Ana, importante ugar de peregrinación canadiense y as Cataratas de Montmorency donde sus cascadas se precipitan desde una atura de 83 metros. Día 6º Québec/Parque Omega/ Ottawa Viernes Desayuno 444 km. Saida hacia reserva de animaes Parque Omega, donde se encuentran una gran cantidad de especies canadienses como e oso negro, búfaos, castores, ciervos, etc. Continuación hacia a ciudad de Ottawa, designada capita de Canadá en e sigo XIX por a reina de Ingaterra y una de as más beas y tranquias de país. Tarde ibre y aojamiento. Día 7º Ottawa Sábado Desayuno. Por a mañana reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: os edificios de Gobierno, as residencias de Primer Ministro y de Gobernador Genera, etc. A fina de recorrido podrán visitar e Mercado Byward. Por a tarde tiempo ibre para recorrer a su aire a ciudad. Aojamiento en e hote. Día 8º Ottawa/Mi Isas/Toronto Domingo Desayuno 454 km. Saida hacia a región de as Mi Isas, donde tomaremos un barco por e río San Lorenzo recorriendo una de as zonas más espectacuares de este río y bordeando agunas de as isas que emergen de sus aguas. Continuación a Toronto, a capita económica de país y a más cosmopoita. Visita panorámica de a ciudad de Toronto. Recorreremos: e Antiguo y Nuevo Ayuntamiento, e Paramento, a Universidad, e Barrio Chino, a torre CN (opcionamente podrán subir a su mirador). Tiempo ibre.aojamiento en e hote. Día 9º Toronto/Niágara/Toronto Lunes Desayuno 264 km. Saida hacia as espectacuares Cataratas de Niágara, una de as maravias más visitadas de mundo. De camino reaizaremos una parada en Niagara On the Lake, beo puebecito de estio británico. Visita de Niágara y Paseo en e barco Horn Bower que es conducirá hasta e corazón de a catarata de a Herradura. Tiempo ibre durante e cua podrán, opcionamente, reaizar un espectacuar vueo en heicóptero sobre as cataratas. Regreso a Toronto. Aojamiento. Día 10º Toronto/Madrid o Barceona Martes Desayuno. A a hora conveniente, trasado a aeropuerto para sair en vueo con destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 11º Madrid o Barceona Miércoes. Legada. Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada (cupos) (en euros; régimen AD; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 hab. tripe cuádrupe hab. Niños (DOMINGOS) dobe (2 camas) (2 camas) individua ( * ) Junio Junio Juio 2, 9, 16, 23 y Agosto Agosto 13 y Agosto 27; Septiembre 3, 10 y Supementos Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 11 de Junio, rogamos consutar en otras fechas) ( * ) Niños menores, de 2 a 12 años, compartiendo habitación con 2 adutos PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 Canadá 2017 Este Programa Incuye: - Avión de a Cía. Air Canada (cupos) Madrid-Barceona/Montrea y Toronto/Madrid-Barceona (en vueos directos). - Tour reguar garantizado en españo, en autobús o minibús dependiendo de número de participantes. - 9 noches de aojamiento en hotees previstos (o simiares), en habitaciones estándar con baño y/o ducha. - 9 desayunos (una mezca de continentaes y americanos). - Todas as visitas mencionadas en e itinerario como no opcionaes. - Trasados aeropuerto-hote-aeropuerto. - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). Para menos de 20 personas e circuito se reaiza con chofer-guía. - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera/Turista Sup. Montrea: Sheraton Centre - Québec: Deta Quebec/Champain Ottawa: Courtyard by Marriott - Toronto: Eaton Chesea Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. MONTREAL 7

8 Cód M / 20418MV FAUNA DE LAS ROCOSAS OE 7 Esencias de Oeste Canadiense 9 días (7n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde CANADÁ Río Athabasca SALIDAS GARANTIZADAS C O L U M B I A B R I TA N I C A Río Fraser Río Fraser Mt. Robson Río Thompson A L B E R TA PN JASPER Jasper Lago Maigne Gaciar Athabasca Río Brazeau Río Saskatchewan Río Cearwater PN PN BANFF YOHO Banff Lago Louise Río Bow Edmonton Kananaskis Cagary Whister Río Fraser M O N T A Ñ A S R O C O S A S HOTELES TUR SUP/1ª Incuyendo 7 DESAYUNOS y 2 VISITAS PANORÁMICAS + PN BANFF, YOHO y JASPER + SNOWCOACH ISLA VANCOUVER Océano Pacífico Victoria Vancouver Kamoops Keowna USA CANADÁ Este Programa Incuye: - Avión de a Cía. Air Canadá (case L o Cupos ) Madrid o Barceona/Toronto/Cagary y Vancouver/Toronto/Madrid o Barceona. - Tour reguar garantizado en españo, en a Costa Oeste de Canadá, en autobús o minibús dependiendo de número de participantes y según se especifica en e itinerario. - Las visitas y excursiones (no opcionaes) indicadas en e itinerario. - 7 noches de aojamiento en hotees previstos (o simiares). - 7 desayunos. - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). Para menos de 20 personas e circuito se reaiza con chofer-guía. - Trasados aeropuerto-hote-puerto. - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera/Turista Sup. Cagary: Internationa - Banff: Caribou Lodge / Ptarmigan Inn Jasper: The Crimson - Kamoops: The Paza Hote Vancouver: Hoiday Inn Downtown Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Durante e recorrido por as Rocosas e orden de as visitas puede ser aterado dependiendo de a cimatoogía, a uz soar, etc. Les aconsejamos evar cazado apropiado para posibes caminatas por a zona. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Día 1º Madrid-Barceona/Cagary Lunes. Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Cagary. Legada y trasado a hote. Aojamiento. Día 2º Cagary/PN Banff/Banff Martes Desayuno 129 km. Breve visita de orientación de a ciudad de Cagary, y empezamos nuestra ruta para ir descubriendo día a día todo e encanto de as Rocosas Canadienses y en e camino posibemente podamos ver a típica fauna savaje de esta región: aces, osos pardos y grises. Saida hacia e Parque Naciona de Banff. Legada a Banff, situado en un magnifico encave, rodeado de as montañas Rocosas y formando un anio majestuoso. Veremos, e famoso hote Banff Spring de a Cadena Fairmont, as Cascadas de Bow y a Montaña Tunne. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán tomar e teeférico góndoa hasta a cima de a Montaña Sufurosa, desde donde se contempa una fantástica vista panorámica de a zona. Aojamiento. Día 3º Banff/Cañón Johnston/ Lago Louise/Lago Moraine/ Lago Esmerada/Banff Miércoes Desayuno. Comenzaremos e día tomado a ruta de Bow Vaey hasta egar a cañón Johnston, en donde podrán reaizar una pequeña caminata antes de egar a ugar más famoso de parque de Banff, e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de Gaciar Victoria a fondo, considerado entre os ugares más espectacuares de mundo. Continuaremos nuestro camino escénico hacia e Lago Moraine y e Vae de os Diez Picos, para uego entrar en e Parque Naciona de Yoho y visitar e Lago Esmerada. Regreso a Banff y aojamiento. Día 4º Banff/Icefieds/Jasper Jueves Desayuno 288 km. Seguiremos nuestro camino a Jasper, disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña que nos acompañarán durante todo e recorrido. En e camino contemparemos e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto, con unas cautivadoras tonaidades en e coor de sus aguas. Siguiendo nuestra ruta, entraremos en e Parque Naciona de Jasper, una de as acumuaciones de hieo y de nieve más grandes a sur de Poo Ártico, que forman ocho gaciares, uno de os más impresionantes es e Gaciar Athabaska, donde reaizaremos un paseo en snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica. A continuación visita de Cañón Maigne, considerado entre os más beos de as Rocosas. Continuación a a pobación de Jasper. Legada y aojamiento. Día 5º Jasper/Monte Robson/ Kamoops Viernes Desayuno 443 km. Continuamos nuestro camino, adentrándonos en os territorios de a Coumbia Británica. Pasaremos a os pies de Monte Robson, a montaña más ata de as rocosas (3.954 metros), y seguiremos a ruta hasta egar a Vae de Thompson y a ciudad de Kamoops, donde pasaremos a noche en nuestra etapa hacia Vancouver. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán reaizar un safari de observación de a fauna y fora de as montañas Monashee. Aojamiento en e hote. Día 6º Kamoops/Vancouver Sábado Desayuno 352 km. Saida por una zona de cutivos y ranchos a pesar de a poca puviosidad. Entraremos en a zona de Cariboo, famosa por as primeras coonias de os buscadores de oro. Nos encontraremos con e río Fraser e cua podrán observar hasta Hope. Continuaremos nuestro camino, descendiendo a través de ampios vaes, hasta egar a a cosmopoita ciudad de Vancouver, situada a nive de mar. A a egada, SNOWCOACH - GLACIAR ATHABASKA 8 Canadá 2017

9 MONTE ROBSON reaizaremos una visita panorámica de a ciudad más importante de oeste canadiense, que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Recorreremos e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Aojamiento en e hote. Día 7º Vancouver Domingo Desayuno. Día ibre en Vancouver, sin transporte para recorrer a ciudad a su aire. Aojamiento. Posibiidad de reaizar una excursión opciona a Victoria: Saida hacia a Termina de Tsawwasen, para tomar e ferry en e que cruzarán e Estrecho de Georgia, hasta egar a a Isa de Vancouver. A desembarcar de ferry, visita de os famosos Jardines Butchart considerados os más beos de país. Continuarán hacia a ciudad de Victoria. Visita panorámica de a ciudad: e puerto deportivo, a zona de mercado, a zona Bastion, e Paramento, e Museo Rea y e famoso Hote Empress. Regreso a Vancouver en ferry. Día 8º Vancouver/Madrid- Barceona Lunes Desayuno. A a hora conveniente, trasado a aeropuerto para sair en vueo destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 9º Madrid-Barceona Martes. Legada. Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada, case L o cupos CU (en euros; régimen AD; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 case de hab. tripe cuádrupe hab. Niños (LUNES) reserva dobe (2 camas) (2 camas) individua ( * ) Mayo 22 y 29; Junio 5 L Junio 12 L Junio 19 CU Junio 26; Juio 17, 24 y 31 CU Agosto 7 y 14 CU Agosto 21 CU Septiembre 4 L Septiembre 11, 18 y 25; Octubre 2 L Supementos Cía. Air Canada (por trayecto) L T S W V Q - Por diferente case de reserva... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 22 de Mayo, rogamos consutar en otras fechas) ( * ) Niños menores, de 2 a12 años, compartiendo habitación con 2 adutos PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 VANCOUVER Canadá

10 Cód N / 20418NV LAGO ESMERALDA OE 9 Gran Ruta de Oeste Canadiense 11 días (9n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde CANADÁ Río Athabasca SALIDAS GARANTIZADAS C O L U M B I A B R I TA N I C A Río Fraser Río Fraser Mt. Robson Río Thompson A L B E R TA PN JASPER Jasper Lago Maigne Gaciar Athabasca Río Brazeau Río Saskatchewan Río Cearwater PN PN BANFF YOHO Banff Lago Louise Río Bow Edmonton Kananaskis Cagary HOTELES TUR SUP/1ª Incuyendo 9 DESAYUNOS y 3 VISITAS PANORÁMICAS + PN BANFF, YOHO y JASPER + SNOWCOACH + JARDINES BUTCHART Whister Vancouver M O N T A Ñ A S R O C O S A S Río Fraser Kamoops Keowna CANADÁ Océano Pacífico ISLA VANCOUVER Victoria USA Este Programa Incuye: - Avión de a Cía. Air Canadá (case L o Cupos ) Madrid o Barceona/Toronto/Cagary y Vancouver/Toronto/Madrid o Barceona. - Tour reguar garantizado en españo, en a Costa Oeste de Canadá, en autobús o minibús dependiendo de número de participantes y según se especifica en e itinerario. - Las visitas y excursiones (no opcionaes) indicadas en e itinerario. - 9 noches de aojamiento en hotees previstos (o simiares). - 9 desayunos. - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). Para menos de 20 personas e circuito se reaiza con chofer-guía. - Ferry Vancouver/Victoria/Vancouver. - Trasados aeropuerto-hote-puerto. - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera/Turista Sup. Cagary: Internationa - Banff: Caribou Lodge / Ptarmigan Inn Jasper: The Crimson - Kamoops: The Paza Hote Vancouver: Hoiday Inn Downtown - Victoria: Chateau Victoria Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Durante e recorrido por as Rocosas e orden de as visitas puede ser aterado dependiendo de a cimatoogía, a uz soar, etc. Les aconsejamos evar cazado apropiado para posibes caminatas por a zona. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Día 1º Madrid-Barceona/Cagary Lunes. Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Cagary. Legada y trasado a hote. Aojamiento. Día 2º Cagary/PN Banff/Banff Martes Desayuno 129 km. Breve visita de orientación de a ciudad de Cagary, y empezamos nuestra ruta para ir descubriendo día a día todo e encanto de as Rocosas Canadienses y en e camino posibemente podamos ver a típica fauna savaje de esta región: aces, osos pardos y grises. Saida hacia e Parque Naciona de Banff. Legada a Banff, situado en un magnifico encave, rodeado de as montañas Rocosas y formando un anio majestuoso. Veremos, e famoso hote Banff Spring de a Cadena Fairmont, as Cascadas de Bow y a Montaña Tunne. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán tomar e teeférico góndoa hasta a cima de a Montaña Sufurosa, desde donde se contempa una fantástica vista panorámica de a zona. Aojamiento. Día 3º Banff/Cañón Johnston/ Lago Louise/Lago Moraine/ Lago Esmerada/Banff Miércoes Desayuno. Comenzaremos e día tomado a ruta de Bow Vaey hasta egada a cañón Johnston, en donde podrán reaizar una pequeña caminata antes de egar a ugar más famoso de parque de Banff, e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo, considerado entre os ugares más espectacuares de mundo. Continuaremos nuestro camino escénico hacia e Lago Moraine y e Vae de os Diez Picos, para uego entrar en e Parque Naciona de Yoho y visitar e Lago Esmerada. Regreso a Banff y aojamiento. Día 4º Banff/Icefieds/Jasper Jueves Desayuno 288 km. Seguiremos nuestro camino en dirección a Jasper, disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña que nos acompañarán durante todo e recorrido. En e camino contemparemos e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto, con unas cautivadoras tonaidades en e coor de sus aguas. Siguiendo nuestra ruta, entraremos en e Parque Naciona de Jasper, una de as acumuaciones de hieo y de nieve más grandes a sur de Poo Ártico, que forman ocho gaciares, uno de os más impresionantes es e Gaciar Athabaska, donde reaizaremos un paseo en snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica. A continuación visita de Cañón Maigne, considerado entre os más beos de as Rocosas. Continuación a a pobación de Jasper. Legada y aojamiento. Día 5º Jasper/Monte Robson/ Kamoops Viernes Desayuno 443 km. Continuamos nuestro camino, adentrándonos en os territorios de a Coumbia Británica. Pasaremos a os pies de Monte Robson, a montaña más ata de as rocosas (3.954 metros), y seguiremos a ruta hasta egar a Vae de Thompson y a ciudad de Kamoops, donde pasaremos a noche en nuestra etapa hacia Vancouver. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán reaizar un safari de observación de a fauna y fora de as montañas Monashee. Aojamiento en e hote. Día 6º Kamoops/Vancouver Sábado Desayuno 352 km. Saida por una zona de cutivos y ranchos a pesar de a poca puviosidad. Entraremos en a zona de Cariboo, famosa por as primeras coonias de os buscadores de oro. Nos encontraremos con e río Fraser e cua podrán observar hasta Hope. Continuaremos nuestro camino, descendiendo a través de ampios vaes, hasta egar a a cosmopoita ciudad de Vancouver, situada a nive de mar. A a egada, LAGO PEYTO 10 Canadá 2017

11 LAGO LOUISE Y GLACIAR VICTORIA reaizaremos una visita panorámica de a ciudad más importante de oeste canadiense, que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Recorreremos e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Aojamiento en e hote. Día 7º Vancouver Domingo Desayuno. Día ibre en Vancouver, sin transporte para recorrer a ciudad a su aire. Aojamiento en e hote. Día 8º Vancouver/Victoria Lunes Desayuno (110 km + ferry) Saida hacia a Termina de Tsawwasen, para tomar e ferry en e que cruzarán e Estrecho de Georgia, hasta egar a a Isa de Vancouver. A desembarcar de ferry, visita de os famosos Jardines Butchart, considerados os más beos de país. Continuarán hacia a ciudad de Victoria para a visita panorámica: e puerto deportivo, a zona de mercado, a zona Bastion, e Paramento, e Museo Rea y e famoso Hote Empress. Aojamiento en e hote. Día 9º Victoria/Vancouver Martes Desayuno (110 km + ferry) Tiempo ibre en Victoria para recorrer a ciudad. A fina de a tarde regreso a Vancouver en Ferry. Aojamiento en e hote. Día 10º Vancouver/Madrid- Barceona Miércoes Desayuno. A a hora conveniente, trasado a aeropuerto para sair en vueo con destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 11º Madrid-Barceona Jueves. Legada. PARLAMENTO DE VICTORIA - ISLA VANCOUVER Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada, case L o cupos CU (en euros; régimen AD; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 case de hab. tripe cuádrupe hab. Niños (LUNES) reserva dobe (2 camas) (2 camas) individua ( * ) Mayo 22 y 29; Junio 5 L Junio 12 L Junio 19 CU Juio 10 CU Juio 17, 24 y 31 CU Agosto 7 y 14 CU Agosto 21 CU Septiembre 4 CU Septiembre 11, 18 y 25; Octubre 2 L Supementos Cía. Air Canada (por trayecto) L T S W V Q - Por diferente case de reserva... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 22 de Mayo, rogamos consutar en otras fechas) ( * ) Niños menores, de 2 a12 años, compartiendo habitación con 2 adutos PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 Canadá

12 Cód R / 20418RV OE 9 Maravias de Oeste Canadiense 11 días (9n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde CANADÁ Río Athabasca HOTELES TUR SUP/1ª VANCOVER - ISLA GRANVILLE SALIDAS GARANTIZADAS Incuyendo 9 DESAYUNOS y 3 VISITAS PANORÁMICAS + PN BANFF, YOHO y JASPER + SNOWCOACH + WHISTLER + JARDINES BUTCHART C O L U M B I A B R I TA N I C A ISLA VANCOUVER Océano Pacífico Whister Vancouver Victoria M O N T A Ñ A S R O C O S A S Río Fraser Río Fraser Río Fraser Kamoops Mt. Robson Río Thompson A L B E R TA PN JASPER Jasper Lago Maigne Keowna USA Gaciar Athabasca Río Brazeau Río Saskatchewan Río Cearwater PN PN BANFF YOHO Banff Lago Louise Río Bow Edmonton Kananaskis Cagary CANADÁ Este Programa Incuye: - Avión de a Cía. Air Canadá (case L o Cupos ) Madrid o Barceona/Toronto/Cagary y Vancouver/Toronto/Madrid o Barceona. - Tour reguar garantizado en españo, en a Costa Oeste de Canadá, en autobús o minibús dependiendo de número de participantes y según se especifica en e itinerario. - Las visitas y excursiones (no opcionaes) indicadas en e itinerario. - 9 noches de aojamiento en hotees previstos (o simiares). - 9 desayunos buffet. - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). Para menos de 20 personas e circuito se reaiza con chofer-guía. - Ferry Vancouver/Victoria/Vancouver. - Trasados aeropuerto-hote-puerto. - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera/Turista Sup. Cagary: Internationa - Banff: Caribou Lodge / Ptarmigan Inn Jasper: The Crimson - Kamoops: The Paza Hote Whister: Deta Whister - Victoria: Chateau Victoria Vancouver: Hoiday Inn Downtown Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Durante e recorrido por as Rocosas e orden de as visitas puede ser aterado dependiendo de a cimatoogía, a uz soar, etc. Les aconsejamos evar cazado apropiado para posibes caminatas por a zona. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Día 1º Madrid-Barceona/Cagary Martes. Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Cagary. Legada y trasado a hote. Aojamiento. Día 2º Cagary/PN Banff/Banff Miércoes Desayuno 129 km. Breve visita de orientación de a ciudad de Cagary, y empezamos nuestra ruta para ir descubriendo día a día todo e encanto de as Rocosas Canadienses y en e camino posibemente podamos ver a típica fauna savaje de esta región: aces, osos pardos y grises. Saida hacia e Parque Naciona de Banff. Legada a Banff, situado en un magnifico encave, rodeado de as montañas Rocosas y formando un anio majestuoso. Veremos, e famoso hote Banff Spring de a Cadena Fairmont, as Cascadas de Bow y a Montaña Tunne. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán tomar e teeférico góndoa hasta a cima de a Montaña Sufurosa, desde donde se contempa una fantástica vista panorámica de a zona. Aojamiento. Día 3º Banff/Cañón Johnston/ Lago Louise/Lago Moraine/ Lago Esmerada/Banff Jueves Desayuno. Comenzaremos e día tomado a ruta de Bow Vaey hasta egada a cañón Johnston, en donde podrán reaizar una pequeña caminata antes de egar a ugar más famoso de parque de Banff, e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo, considerado entre os ugares más espectacuares de mundo. Continuaremos nuestro camino escénico hacia e Lago Moraine y e Vae de os Diez Picos, para uego entrar en e Parque Naciona de Yoho y visitar e Lago Esmerada. Regreso a Banff y aojamiento. Día 4º Banff/Icefieds/Jasper Viernes Desayuno 288 km. Seguiremos nuestro camino en dirección a Jasper, disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña que nos acompañarán durante todo e recorrido. En e camino contemparemos e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto, con unas cautivadoras tonaidades en e coor de sus aguas. Siguiendo nuestra ruta, entraremos en e Parque Naciona de Jasper, una de as acumuaciones de hieo y de nieve más grandes a sur de Poo Ártico, que forman ocho gaciares, uno de os más impresionantes es e Gaciar Athabaska, donde reaizaremos un paseo en snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica. A continuación visita de Cañón Maigne, considerado entre os más beos de as Rocosas. Continuación a a pobación de Jasper. Legada y aojamiento. Día 5º Jasper/Monte Robson/ Kamoops Sábado Desayuno 443 km. Continuamos nuestro camino, adentrándonos en os territorios de a Coumbia Británica. Pasaremos a os pies de Monte Robson, a montaña más ata de as rocosas (3.954 metros), y seguiremos a ruta hasta egar a Vae de Thompson y a ciudad de Kamoops, donde pasaremos a noche en nuestra etapa hacia Vancouver. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán reaizar un safari de observación de a fauna y fora de as montañas Monashee. Aojamiento. Día 6º Kamoops/Whister Domingo Desayuno 299 km. Saida hacia Whister, sede de os Juegos Oímpicos de Invierno en 2010 y considerada a mejor estación apina de Norteamérica. A egar podremos conocer este acogedor puebito encavado entre as dos montañas principaes, Bakcomb y Whister. Podrá disfrutar caminando por os numerosos senderos a través de as montañas o tomar, opcionamente, e teeférico hasta a cima. Aojamiento en e hote. VALE DEL BOW - PN BANFF 12 Canadá 2017

13 LAGO MORAINE Día 7º Whister/Victoria Lunes Desayuno (280 km + ferry) Esta mañana nos dirigiremos hasta a bea Isa de Vancouver. E recorrido desde Whister nos eva por una de as carreteras más beas de a Coumbia Británica, a o argo de famoso fiordo Howe Sound. Pasarán también por e puebo de Squamish donde se puede ver e monoito de granito más ato de Canadá. Legaremos a a Termina de Horshoe Bay, para tomar e ferry y cruzar e Estrecho de Georgia, hasta egar a a Isa de Vancouver. A desembarcar, visita de os famosos Jardines Butchart, considerados os más beos de país. De camino, pasarán por e Vae Cowichan donde se encuentra Chemainus, famosa por sus varios muraes pintados en sus edificios. Continuarán hacia a ciudad de Victoria para a visita panorámica: e puerto deportivo, a zona de mercado, a zona Bastion, e Paramento, e Museo Rea y e famoso Hote Empress. Aojamiento. Día 8º Victoria/Vancouver Martes Desayuno (110 km + ferry) Tiempo ibre en Victoria para recorrer a ciudad. Posibiidad de reaizar, opcionamente, un crucero de observación de a vida marina. A fina de a tarde regreso a Vancouver en Ferry. Aojamiento en e hote. Día 9º Vancouver Miércoes Desayuno. Por a mañana reaizaremos una visita panorámica de a ciudad más importante de oeste canadiense, que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Recorreremos e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Tarde ibre, sin transporte, para conocer por su cuenta otros ugares de esta bea ciudad: Capiano, Isa Granvie, etc. Aojamiento en e hote. Día 10º Vancouver/Madrid o Barceona Jueves Desayuno. A a hora conveniente, trasado a aeropuerto para sair en vueo destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 11º Madrid o Barceona Viernes. Legada. WHISTLER Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada, case L o cupos CU (en euros; régimen AD; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 case de hab. tripe cuádrupe hab. Niños (MARTES) reserva dobe (2 camas) (2 camas) individua ( * ) Junio 20 CU Junio 27; Juio 4 CU Juio 11 CU Juio 18 y 25; Agosto 1, 8, 15 y 22 CU Septiembre 5 CU Septiembre 12, 19 y 26 L Supementos Cía. Air Canada (por trayecto) L T S W V Q - Por diferente case de reserva... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 12 de Septiembre, rogamos consutar en otras fechas) ( * ) Niños menores, de 2 a12 años, compartiendo habitación con 2 adutos PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 Canadá

14 Cód P / 20020PV YUKON BRITISH COLUMBIA NORTHWEST TERRITORIES CANADÁ ALBERTA Jasper SASKATCHEWAN Lake Louise MANITOBA Kamoops ISLA Banff Cagary VANCOUVER Vancouver USA Bahía de Hudson QUEBEC Océano Atántico PENÍNSULA DEL LABRADOR ONTARIO Charevoix Québec Ottawa Montrea MIL ISLAS Toronto Niágara Océano Atántico T 13 Transcanadiense 15 días (13n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde SALIDAS GARANTIZADAS 4 TOUR REGULAR HOTELES TUR SUP/1ª Incuyendo 13 DESAYUNOS y 7 VISITAS PANORÁ- MICAS + PASEO EN BARCO NIÁGARA/MIL ISLAS + PN BANFF, YOHO y JASPER + SNOWCOACH Este Programa Incuye: - Avión de a Cía. Air Canadá (case L o Cupos ) Madrid/ Toronto, Montrea/Cagary y Vancouver/Toronto/Madrid. - Tour reguar garantizado en españo, en autobús o minibús dependiendo de número de participantes noches de aojamiento en os hotees previstos (o simiares) desayunos (una mezca de continentaes y americanos). - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá, excepto en e vueo Montrea/Cagary. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). - Las visitas indicadas en e itinerario como no opcionaes. - Trasados aeropuerto-hote-aeropuerto. - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera/Turista Sup. Toronto: Eaton Chesea - Ottawa: Best Western Victoria Park Québec: Ambassadeur / Paace Roya* (*con supemento) Montrea: Le Faubourg / Sheraton Centre* (*con supemento) Cagary: Internationa Hote - Banff: Caribou Lodge / Ptarnigan Jasper: Best Western Jasper Inn - Kamoops: Best Western Pus Vancouver: Deta Vancouver Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Durante e recorrido por as Rocosas e orden de as visitas puede ser aterado dependiendo de a cimatoogía, a uz soar, etc. Les aconsejamos evar cazado apropiado para posibes caminatas por a zona. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. CHATEAU FRONTENAC - QUEBEC Día 1º Madrid/Toronto Lunes. Presentación en e aeropuerto para sair en vueo destino a Toronto. Legada. Trasado a hote. Tiempo ibre para exporar a ciudad. Aojamiento. Día 2º Toronto/Niágara/Toronto Martes Desayuno 264 km. Visita panorámica de a ciudad de Toronto, recorreremos e Antiguo y Nuevo ayuntamiento, e Paramento de Ontario, e Barrio Chino, a Universidad y a torre CN (opcionamente podrán subir a mirador). A continuación saida hacia as espectacuares Cataratas de Niágara, situadas en a frontera entre Estados Unidos y Canadá y donde visitaremos a parte canadiense. Paseo en e barco Horn Bower que es conducirá hasta e corazón de a catarata de a Herradura. Tiempo ibre durante e cua podrán, opcionamente, reaizar un espectacuar vueo en heicóptero sobre as cataratas. Regreso a Toronto. Aojamiento. Día 3º Toronto/Mi Isas/Ottawa Miércoes Desayuno 445 km. Saida por a mañana hacia a bea región de as Mi Isas, donde reaizaremos un paseo en barco por e río San Lorenzo recorriendo una de as zonas más espectacuares de este río y bordeando aguna de as isas que emergen de sus aguas. Continuación hacia a ciudad de Ottawa, capita federa de Canadá. Legada y visita panorámica: e Paramento, as residencias de Primer Ministro y de Gobernador Genera, y otros edificios de Gobierno. A fina de recorrido podrán visitar e mercado Byward. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento en e hote. Día 4º Ottawa/Québec Jueves Desayuno 440 km. Por a mañana, saida hacia Québec, a ciudad más antigua de Canadá y decarada Patrimonio cutura de a Humanidad por a UNESCO. A a egada, reaizaremos una visita panorámica: a Paza de Armas, a Paza Rea, e barrio Petit Champain, e Paramento, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, as caes St. Jean y Grande Aee y e Viejo Puerto. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento. Día 5º Québec (visitas opcionaes) Viernes Desayuno. Día ibre en Québec, sin transporte, para disfrutar a su aire de esta encantadora ciudad o si o prefieren, reaizar en este día aguna de as dos activi- 14 Canadá 2017 OTTAWA dades opcionaes que a continuación es proponemos: - Visita de medio día a La Costa de Beaupré, recorriendo a Basíica de Santa Ana, importante ugar de peregrinación canadiense; e Cañón de Santa Ana Parque Natura con beos senderos y puentes cogantes, y a catarata de Montmorency, donde sus cascadas se precipitan desde una atura de 83 metros. - Crucero Fotográfico de Baenas: Excursión de día competo. Saida hacia a región de Charevoix, casificada por a UNESCO como reserva Mundia de a Biosfera. Crucero de 3 horas de duración en e que además de contempar a beeza natura de esta zona, quizá tengan a oportunidad de ver y fotografiar agunas de as baenas de distintas especies que en verano acuden a esta aguas. Aojamiento en e hote. Día 6º Québec/Montrea Sábado Desayuno 252 km. Saida hacia Montrea, capita cutura de Canadá y una de as mayores ciudades de haba francesa de mundo. A a egada, reaizaremos una visita panorámica: recorriendo e Viejo Montrea, a Basíica de Notre Dame (entrada no incuida), e Montrea subterráneo, as caes St. Laurent y St. Denis, y e Monte Rea a que a ciudad debe su nombre. Posibiidad de visitar, opcionamente, e Biodome y e Estadio Oímpico. Aojamiento. Día 7º Montrea/Cagary Domingo Desayuno o box unch. Trasado a aeropuerto para sair en vueo con destino a Cagary. Legada y trasado a hote. Aojamiento. Día 8º Cagary/PN Banff/Banff Lunes Desayuno 129 km. Breve visita de orientación de a ciudad de Cagary, y empezamos nuestra ruta para ir descubriendo día a día todo e encanto de as Rocosas Canadienses y en e camino posibemente podamos ver a típica fauna savaje de esta región: aces, osos pardos y grises, etc. Sadremos hacia e Parque Naciona de Banff. Legada a Banff, situado en un magnifico encave, rode ado de as montañas Rocosas y formando un anio majestuoso. Veremos, e famoso hote Banff Spring de a Cadena Fairmont, as Cascadas de Bow y a Montaña Tunne. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán subir en e teeférico góndoa hasta a cima de a Montaña Sufurosa, desde donde se contempa una fantástica vista panorámica de a zona. Aojamiento. Día 9º Banff/Cañón Johnston/ Lago Louise/Lago Moraine/ Lago Esmerada/Banff Martes Desayuno. Comenzaremos e día tomado a ruta de Bow Vaey hasta egar a cañón Johnston, en donde podrán reaizar una pequeña caminata antes de egar a ugar más famoso de parque de Banff, e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo, considerado entre os ugares más espectacuares de mundo. Continuaremos nuestro camino escénico hacia e Lago Moraine y e Vae de os Diez Picos, para uego entrar en e Parque Naciona de Yoho y visitar e Lago Esmerada. Regreso a Banff y aojamiento en e hote. Día 10º Banff/Icefieds/Jasper Miércoes Desayuno 288 km. Seguiremos nuestro camino disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña que nos acompañarán durante todo e recorrido. En e camino contemparemos e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto, con unas cautivadoras tonaidades en e coor de sus aguas. Siguiendo nuestra ruta, entraremos en e Parque Naciona de Jasper, una de as acumuaciones de hieo y de nieve más grandes a sur de Poo Ártico, que forman ocho gaciares, uno de os más impresionantes es e Gaciar Athabaska, donde reaizaremos un paseo en snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica. A continuación visita de Cañon Maigne, considerado entre os más beos de as Rocosas. Continuación a a pobación de Jasper. Legada y aojamiento en e hote. Día 11ºJasper/Monte Robson/ Kamoops Jueves Desayuno 443 km. Continuamos nuestro camino, adentrándonos en os territorios de a Coumbia Británica. Pasaremos a os pies de Monte Robson, a montaña más ata de as rocosas (3.954 metros), y seguiremos a ruta hasta egar a Vae de Thompson y a ciudad de Kamoops, donde pasaremos a noche. Opcionamente, podrán reaizar un Safari de observación de a fauna y a fora de as montañas Monasheee. Aojamiento en e hote.

15 MONTREAL Día 12º Kamoops/Vancouver Viernes Desayuno 352 km. Saida por una zona de cutivos y ranchos a pesar de a poca puviosidad. Entraremos en a zona de Cariboo, famosa por as primeras coonias de os buscadores de oro. Nos encontraremos con e río Fraser e cua podrán observar hasta Hope. Continuaremos nuestro camino, descendiendo a través de ampios vaes, hasta egar a a cosmopoita ciudad de Vancouver situada a nive de mar. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad más importante de oeste canadiense que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Recorreremos e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Aojamiento en e hote. Día 13º Vancouver Sábado Desayuno. Día ibre para actividades personaes. Posibiidad de reaizar excursión opciona a Victoria. Aojamiento en e hote. Día 14º Vancouver/Madrid Domingo Desayuno. A a hora prevista, trasado a aeropuerto de Vancouver, para tomar vueo, con destino a Madrid. (Noche Bordo). Día 15º Madrid Lunes. Legada. CATARATAS DE ATHABASKA Precios por persona desde Madrid con a Cía. Air Canada, case L o cupos CU (en euros; régimen AD; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 case de hab. tripe cuádrupe hab. Niños (LUNES) reserva dobe (2 camas) (2 camas) individua ( * ) Mayo 15, 22 y 29 L Junio 5 L Junio 12 y 19 CU Junio 26 CU Juio 10 CU Juio 17 y 31; Agosto 7 y 14 CU Septiembre 4 CU Septiembre 11, 18 y 25 L Supemento por hote céntrico en Québec (2n) Paace Roya (o simiar) Por persona Supemento por hote Sheraton en Montrea (1n) Por persona Supementos Cía. Air Canada (por trayecto) L T S W V Q - Por diferente case de reserva... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 15 de Mayo, rogamos consutar en otras fechas) ( * ) Niños menores, de 2 a12 años, compartiendo habitación con 2 adutos PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 Canadá

16 Cód Q / 20020QV YUKON BRITISH COLUMBIA NORTHWEST TERRITORIES ALBERTA USA CANADÁ Jasper SASKATCHEWAN Lake Louise MANITOBA Kamoops ISLA Banff Cagary VANCOUVER Vancouver Bahía de Hudson ONTARIO Ottawa Toronto Niágara QUEBEC Océano Atántico PENÍNSULA DEL LABRADOR MIL ISLAS Charevoix Québec Montrea Océano Atántico T 14 Transcanadiense VANCOUVER 16 días (14n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde SALIDAS GARANTIZADAS HOTELES TUR SUP/1ª Incuyendo 14 DESAYUNOS y 7 VISITAS PANORÁ- MICAS + PASEO EN BARCO NIÁGARA/MIL ISLAS + PN BANFF, YOHO y JASPER + SNOWCOACH Este Programa Incuye: - Avión de a Cía. Air Canada (cupos) Madrid-Barceona/Toronto, Montrea/Cagary y Vancouver/Toronto/Madrid-Barceona. - Tour reguar garantizado en españo, en autobús o minibús dependiendo de número de participantes noches de aojamiento en os hotees previstos (o simiares) desayunos (una mezca entre continentaes y americanos). - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá, excepto en e vueo Montrea/Cagary. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). - Las visitas indicadas en e itinerario como no opcionaes. - Trasados aeropuerto-hote-aeropuerto. - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera/Turista Sup. Toronto: Eaton Chesea - Niágara: Crowne Paza Ottawa: Best Western Victoria Park - Québec: Le Concorde Montrea: Le Nouve Hote - Cagary: Internationa Hote Banff: Caribou Lodge / Ptarmigan Inn - Jasper: BW Jasper Inn Kamoops: Best Western Pus - Vancouver: Deta Vancouver Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Durante e recorrido por as Rocosas e orden de as visitas puede ser aterado dependiendo de a cimatoogía, a uz soar, etc. Les aconsejamos evar cazado apropiado para posibes caminatas por a zona. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. CASCADA SUNWAPTA - PN JASPER Día 1º Madrid o Barceona/Toronto Domingo Presentación en e aeropuerto para sair en vueo con destino a Toronto. Legada. Trasado a hote. Tiempo ibre para exporar a ciudad. Aojamiento. Día 2º Toronto/Niágara Lunes Desayuno 132 km. Visita panorámica de a ciudad de Toronto, recorreremos e Antiguo y Nuevo ayuntamiento, e Paramento de Ontario, e Barrio Chino, a Universidad, a torre CN (opcionamente podrán subir a mirador). A continuación saida hacia as espectacuares Cataratas de Niágara, situadas en a frontera entre Estados Unidos y Canadá y donde visitaremos a parte canadiense. Paseo en e barco* Horn Bower que es conducirá hasta e corazón de a catarata de a Herradura (*disponibe de 15 Mayo a 15 de Octubre, fuera de estas fechas será reempazado por os Túnees Escénicos). Tiempo ibre durante e cua podrán, opcionamente, reaizar un espectacuar vueo en heicóptero sobre as cataratas y ver as cataratas iuminadas por a noche. Aojamiento. Día 3º NIágara/Mi Isas/Ottawa Martes Desayuno 577 km. Saida por a mañana hacia a bea región de as Mi Isas, donde reaizaremos un paseo en barco por e río San Lorenzo recorriendo una de as zonas más espectacuares de este río y bordeando aguna de as isas que emergen de sus aguas. Continuación hacia a ciudad de Ottawa, capita federa de Canadá. Visita panorámica de a ciudad de Ottawa: e Paramento, as residencias de Primer Ministro y de Gobernador Genera, y otros edificios de Gobierno. A fina de recorrido podrán visitar e mercado Byward. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento en e hote. Día 4º Ottawa/Québec Miércoes Desayuno 440 km. Saida hacia a ciudad de Québec, a ciudad más antigua de Canadá y decarada Patrimonio cutura de a Humanidad por a UNESCO. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: a Paza de Armas, a Paza Rea, e barrio Petit Champain, e Paramento de Québec, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, as caes St Jean y Grande Aee y e Viejo Puerto. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento en e hote Día 5º Québec (visitas opcionaes) Jueves Desayuno. Día ibre en Québec, sin transporte, para disfrutar a su aire de esta encan- 16 Canadá 2017 tadora ciudad o si o prefieren, reaizar en este día, aguna de as dos actividades opcionaes que es proponemos: - Visita de medio día a La Costa de Beaupré, recorriendo a Basíica de Santa Ana, importante ugar de peregrinación canadiense; e Cañón de Santa Ana parque natura con beos senderos y puentes cogantes y a catarata de Montmorency, donde sus cascadas se precipitan desde una atura de 83 metros. - Crucero Fotográfico de Baenas: Excursión de día competo. Saida hacia a región de Charevoix, casificada por a UNESCO como reserva Mundia de a Biosfera. Crucero de 3 horas de duración en e que además de contempar a beeza natura de esta zona, quizá tengan a oportunidad de ver y fotografiar agunas de as baenas de distintas especies que en verano acuden a esta aguas. Aojamiento en e hote. Día 6º Québec/Montrea Viernes Desayuno 252 km. Saida hacia a ciudad de Montrea, capita cutura de Canadá y una de as mayores ciudades de haba francesa de mundo. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: recorriendo e Viejo Montrea, a Basíica de Notre Dame (entrada no incuida), e Montrea subterráneo, as caes St. Laurent y St. Denis, y e Monte Rea a que a ciudad debe su nombre. Posibiidad de visitar, opcionamente, e Biodome y e Estadio Oímpico. Aojamiento en e hote. Día 7º Montrea Sábado Desayuno. Día ibre para recorrer a ciudad de Montrea a su aire. Aojamiento en e hote. (De Mayo a Octubre, posibiidad de reaizar una excursión opciona a Mont Trembant, donde tendrá a oportunidad de disfrutar de a naturaeza paseando por sus senderos o por su puebecito. Día 8º Montrea/Cagary Domingo Desayuno o box unch. Trasado a aeropuerto para sair en vueo con destino a Cagary. Legada y trasado a hote. Aojamiento. Día 9º Cagary/PN Banff/Banff Lunes Desayuno 129 km. Breve visita de orientación de a ciudad de Cagary, y empezamos nuestra ruta para ir descubriendo día a día todo e encanto de as Rocosas Canadienses y en e camino posibemente podamos ver a típica fauna savaje de esta región: aces, osos pardos y grises, etc. Sadremos hacia e Parque Naciona de Banff. Legada a Banff, situado en un magnifico encave, rode ado de as montañas Rocosas y formando un anio majestuoso. Veremos, e famoso hote Banff Spring de a Cadena Fairmont, as Cascadas de Bow y a Montaña Tunne. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán subir en e teeférico góndoa hasta a cima de a Montaña Sufurosa, desde donde se contempa una fantástica vista panorámica de a zona. Aojamiento. Día 10º Banff/Cañón Johnston/ Lago Louise/Lago Moraine/ Lago Esmerada/Banff Martes Desayuno. Comenzaremos e día tomado a ruta de Bow Vaey hasta egar a cañón Johnston, en donde podrán reaizar una pequeña caminata antes de egar a ugar más famoso de parque de Banff, e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo, considerado entre os ugares más espectacuares de mundo. Continuaremos nuestro camino escénico hacia e Lago Moraine y e Vae de os Diez Picos, para uego entrar en e Parque Naciona de Yoho y visitar e Lago Esmerada. Regreso a Banff y aojamiento en e hote. Día 11º Banff/Icefieds/Jasper Miércoes Desayuno 288 km. Seguiremos nuestro camino disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña que nos acompañarán durante todo e recorrido. En e camino contemparemos e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto, con unas cautivadoras tonaidades en e coor de sus aguas. Siguiendo nuestra ruta, entraremos en e Parque Naciona de Jasper, una de as acumuaciones de hieo y de nieve más grandes a sur de Poo Ártico, que forman ocho gaciares, uno de os más impresionantes es e Gaciar Athabaska, donde reaizaremos un paseo en snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica. A continuación visita de Cañon Maigne, considerado entre os más beos de as Rocosas. Continuación a a pobación de Jasper. Legada y aojamiento en e hote. Día 12ºJasper/Monte Robson/ Kamoops Jueves Desayuno 443 km. Continuamos nuestro camino, adentrándonos en os territorios de a Coumbia Británica. Pasaremos a os pies de Monte Robson, a montaña más ata de as rocosas (3.954 metros), y seguiremos a ruta hasta egar a Vae de

17 LAGO BOW Thompson y a ciudad de Kamoops, donde pasaremos a noche. Opcionamente, podrán reaizar un Safari de observación de a fauna y a fora de as montañas Monasheee. Aojamiento en e hote. Día 13º Kamoops/Vancouver Viernes Desayuno 352 km. Saida por una zona de cutivos y ranchos a pesar de a poca puviosidad. Entraremos en a zona de Cariboo, famosa por as primeras coonias de os buscadores de oro. Nos encontraremos con e río Fraser e cua podrán observar hasta Hope. Continuaremos nuestro camino, descendiendo a través de ampios vaes, hasta egar a a cosmopoita ciudad de Vancouver situada a nive de mar. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad más importante de oeste canadiense que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Recorreremos e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Aojamiento en e hote. Día 14º Vancouver Sábado Desayuno. Día ibre en Vancouver, sin transporte para recorrer a ciudad a su aire. Aojamiento en e hote. Posibiidad de reaizar una excursión opciona a Victoria: Saida hacia a Termina de Tsawwasen, para tomar e ferry en e que cruzarán e Estrecho de Georgia, hasta egar a a Isa de Vancouver. A desembarcar de ferry, visita de os famosos Jardines Butchart considerados os más beos de país. Continuarán hacia a ciudad de Victoria. Visita panorámica de a ciudad: e puerto deportivo, a zona de mercado, a zona Bastion, e Paramento, e Museo Rea y e famoso Hote Empress. Regreso a Vancouver en ferry. Día 15º Vancouver/Madrid o Barceona Domingo Desayuno. A a hora conveniente, trasado a aeropuerto para sair en vueo destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 16º Madrid o Barceona Lunes. Legada. TORONTO Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada, cupos CU (en euros; régimen AD; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 case de hab. tripe cuádrupe hab. Niños (DOMINGOS) reserva dobe (2 camas) (2 camas) individua ( * ) Junio 18 CU Juio 2 y 9 CU Juio 16, 23 y 30; Agosto 6, 13 y 20 CU Septiembre 3 CU Supementos Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 18 de Junio, rogamos consutar en otras fechas) ( * ) Niños menores, de 2 a12 años, compartiendo habitación con 2 adutos PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 Canadá

18 Cód S / 20418SV BRITISH COLUMBIA CANADÁ ALBERTA Jasper SASKATCHEWAN Lake Louise Sun Peaks MANITOBA ISLA VANCOUVER Banff Cagary Vancouver Bahía de Hudson ONTARIO PENÍNSULA DEL LABRADOR QUEBEC Quebec T 17 Transcanadiense 19 días (17n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde USA Ottawa Montrea MIL ISLAS Toronto Niágara Océano Atántico SALIDAS GARANTIZADAS HOTELES TUR SUP/1ª Incuyendo 17 DESAYUNOS y 8 VISITAS PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO NIÁGARA/MIL ISLAS + PN BANFF, YOHO y JASPER + SNOWCOACH + JARDINES BUTCHART Este Programa Incuye: - Avión de a Cía. Air Canadá (case L o Cupos ) Madrid o Barceona/Toronto, Montrea/Cagary y Vancouver/Toronto/ Madrid o Barceona. - Tour reguar garantizado en españo, en autobús o minibús dependiendo de número de participantes noches de aojamiento en os hotees previstos (o simiares) desayunos (una mezca entre continentaes y americanos). - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá, excepto en e vueo Montrea/Cagary. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). - Las visitas indicadas en e itinerario como no opcionaes. - Trasados aeropuerto-hote-aeropuerto. - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera/Turista Sup. Toronto: Eaton Chesea - Niágara: Crowne Paza Ottawa: Best Western Victoria Park - Québec: Le Concorde Montrea: Le Nouve Hote - Cagary: Internationa Hote Banff: Caribou Lodge / Ptarmigan Inn Jasper: The Crimsom - Kamoops: The Paza Hote Vancouver: Hoiday Inn Downtown - Victoria: Chateau Victoria Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Durante e recorrido por as Rocosas e orden de as visitas puede ser aterado dependiendo de a cimatoogía, a uz soar, etc. Les aconsejamos evar cazado apropiado para posibes caminatas por a zona. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. LAGO LOUISE Y GLACIAR VICTORIA VICTORIA - ISLA VANCOUVER 18 Canadá 2017 Día 1º Madrid o Barceona/Toronto Domingo Presentación en e aeropuerto para sair en vueo con destino a Toronto. Legada. Trasado a hote. Tiempo ibre para exporar a ciudad. Aojamiento. Día 2º Toronto/Niágara Lunes Desayuno 132 km. Visita panorámica de a ciudad de Toronto, recorreremos e Antiguo y Nuevo ayuntamiento, e Paramento de Ontario, e Barrio Chino, a Universidad, a torre CN (opcionamente podrán subir a mirador). A continuación saida hacia as espectacuares Cataratas de Niágara, situadas en a frontera entre Estados Unidos y Canadá y donde visitaremos a parte canadiense. Paseo en e barco* Horn Bower que es conducirá hasta e corazón de a catarata de a Herradura (*disponibe de 15 Mayo a 15 de Octubre, fuera de estas fechas será reempazado por os Túnees Escénicos). Tiempo ibre durante e cua podrán, opcionamente, reaizar un espectacuar vueo en heicóptero sobre as cataratas y ver as cataratas iuminadas por a noche. Aojamiento. Día 3º NIágara/Mi Isas/Ottawa Martes Desayuno 577 km. Saida por a mañana hacia a bea región de as Mi Isas, donde reaizaremos un paseo en barco por e río San Lorenzo recorriendo una de as zonas más espectacuares de este río y bordeando aguna de as isas que emergen de sus aguas. Continuación hacia a ciudad de Ottawa, capita federa de Canadá. Visita panorámica de a ciudad de Ottawa: e Paramento, as residencias de Primer Ministro y de Gobernador Genera, y otros edificios de Gobierno. A fina de recorrido podrán visitar e mercado Byward. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento en e hote. Día 4º Ottawa/Québec Miércoes Desayuno 440 km. Saida hacia a ciudad de Québec, a ciudad más antigua de Canadá y decarada Patrimonio cutura de a Humanidad por a UNESCO. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: a Paza de Armas, a Paza Rea, e barrio Petit Champain, e Paramento de Québec, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, as caes St Jean y Grande Aee y e Viejo Puerto. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento en e hote Día 5º Québec (visitas opcionaes) Jueves Desayuno. Día ibre en Québec, sin transporte, para disfrutar a su aire de esta encantadora ciudad o si o prefieren, reaizar en este día, aguna de as dos actividades opcionaes que es proponemos: - Visita de medio día a La Costa de Beaupré, recorriendo a Basíica de Santa Ana, importante ugar de peregrinación canadiense; e Cañón de Santa Ana parque natura con beos senderos y puentes cogantes y a catarata de Montmorency, donde sus cascadas se precipitan desde una atura de 83 metros. - Crucero Fotográfico de Baenas: Excursión de día competo. Saida hacia a región de Charevoix, casificada por a UNESCO como reserva Mundia de a Biosfera. Crucero de 3 horas de duración en e que además de contempar a beeza natura de esta zona, quizá tengan a oportunidad de ver y fotografiar agunas de as baenas de distintas especies que en verano acuden a esta aguas. Aojamiento en e hote. Día 6º Québec/Montrea Viernes Desayuno 252 km. Saida hacia a ciudad de Montrea, capita cutura de Canadá y una de as mayores ciudades de haba francesa de mundo. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: recorriendo e Viejo Montrea, a Basíica de Notre Dame (entrada no incuida), e Montrea subterráneo, as caes St. Laurent y St. Denis, y e Monte Rea a que a ciudad debe su nombre. Posibiidad de visitar, opcionamente, e Biodome y e Estadio Oímpico. Aojamiento en e hote. Día 7º Montrea Sábado Desayuno. Día ibre para recorrer a ciudad de Montrea a su aire. Aojamiento en e hote. (De Mayo a Octubre, posibiidad de reaizar una excursión opciona a Mont Trembant, donde tendrá a oportunidad de disfrutar de a naturaeza paseando por sus senderos o por su puebecito). Día 8º Montrea Domingo Desayuno. Día ibre para actividades personaes. Aojamiento en e hote. Día 9º Montrea/Cagary Lunes Desayuno o box unch. Trasado a aeropuerto para sair en vueo con destino a Cagary. Legada y trasado a hote. Aojamiento. Día 10º Cagary/PN Banff/Banff Martes Desayuno 129 km. Breve visita de orientación de a ciudad de Cagary, y empezamos nuestra ruta para ir descubriendo día a día todo e encanto de as Rocosas Canadienses y en e camino posibemente podamos ver a típica fauna savaje de esta región: aces, osos pardos y grises, etc. Sadremos hacia e Parque Naciona de Banff. Legada a Banff, situado en un magnifico encave, rode ado de as montañas Rocosas y formando un anio majestuoso. Veremos, e famoso hote Banff Spring de a Cadena Fairmont, as Cascadas de Bow y a Montaña Tunne. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán subir en e teeférico góndoa hasta a cima de a Montaña Sufurosa, desde donde se contempa una fantástica vista panorámica de a zona. Aojamiento. Día 11º Banff/Cañón Johnston/ Lago Louise/Lago Moraine/ Lago Esmerada/Banff Miércoes Desayuno. Comenzaremos e día tomado a ruta de Bow Vaey hasta egar a cañón Johnston, en donde podrán reaizar una pequeña caminata antes de egar a ugar más famoso de parque de Banff, e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo, considerado entre os ugares más espectacuares de mundo. Continuaremos nuestro camino escénico hacia e Lago Moraine y e Vae de os Diez Picos, para uego entrar en e Parque Naciona de Yoho y visitar e Lago Esmerada. Regreso a Banff y aojamiento en e hote. Día 12º Banff/Icefieds/Jasper Jueves Desayuno 288 km. Seguiremos nuestro camino disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña que nos acompañarán durante todo e recorrido. En e camino contemparemos e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto, con unas cautivadoras tonaidades en e coor de sus aguas. Siguiendo nuestra ruta, entraremos en e Parque Naciona de Jasper, una de as acumuaciones de hieo y de nieve más grandes a sur de Poo Ártico, que forman ocho gaciares, uno de os más impresionantes es e Gaciar Athabaska, donde reaizaremos un paseo en snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica. A continuación visita de Cañon Maigne, considerado entre os más beos de as Rocosas. Continuación a a pobación de Jasper. Legada y aojamiento en e hote. Día 13ºJasper/Monte Robson/ Kamoops Viernes Desayuno 443 km. Continuamos nuestro camino, adentrándonos en os territorios de a Coumbia Británica. Pasaremos a os pies de Monte Robson, a montaña más ata de as rocosas (3.954 metros), y seguiremos a ruta hasta egar a Vae de Thompson y a ciudad de Kamoops, donde pasaremos a noche. Opciona-

19 CATARATAS DEL NIÁGARA mente, podrán reaizar un Safari de observación de a fauna y a fora de as montañas Monasheee. Aojamiento en e hote. Día 14º Kamoops/Vancouver Sábado Desayuno 352 km. Saida por una zona de cutivos y ranchos a pesar de a poca puviosidad. Entraremos en a zona de Cariboo, famosa por as primeras coonias de os buscadores de oro. Nos encontraremos con e río Fraser e cua podrán observar hasta Hope. Continuaremos nuestro camino, descendiendo a través de ampios vaes, hasta egar a a cosmopoita ciudad de Vancouver situada a nive de mar. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad más importante de oeste canadiense que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Recorreremos e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Aojamiento en e hote. Día 15º Vancouver Domingo Desayuno. Día ibre en Vancouver, sin transporte para recorrer a ciudad a su aire. Aojamiento en e hote. Día 16º Vancouver/Victoria Lunes Desayuno (110 km + ferry) Saida hacia a Termina de Tsawwasen, para tomar e ferry en e que cruzarán e Estrecho de Georgia, hasta egar a a Isa de Vancouver. A desembarcar de ferry, visita de os famosos Jardines Butchart, considerados os más beos de país. Continuarán hacia a ciudad de Victoria para a visita panorámica: e puerto deportivo, a zona de mercado, a zona Bastion, e Paramento, e Museo Rea y e famoso Hote Empress. Aojamiento en e hote. Día 17º Victoria/Vancouver Martes Desayuno (110 km + ferry) Tiempo ibre en Victoria para recorrer a ciudad. A fina de a tarde regreso a Vancouver en Ferry. Aojamiento en e hote. Día 18º Vancouver/Madrid o Barceona Miércoes Desayuno. A a hora conveniente, trasado a aeropuerto para sair en vueo con destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 18º Madrid o Barceona Jueves. Legada. Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada, case L o cupos CU (en euros; régimen AD; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 case de hab. tripe cuádrupe hab. Niños (DOMINGOS) reserva dobe (2 camas) (2 camas) individua ( * ) Mayo 14 y 21; Junio 11 L Junio 18 L Juio 9, 16 y 30; Agosto 6 y 13 CU Septiembre 3 CU Septiembre 10 y 17 L Supementos Cía. Air Canada (por trayecto) L T S W V Q - Por diferente case de reserva... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 14 de Mayo, rogamos consutar en otras fechas) ( * ) Niños menores, de 2 a12 años, compartiendo habitación con 2 adutos PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 PARLAMENTO - OTTAWA Canadá

20 Cód H / 20418HV BRITISH COLUMBIA CANADÁ ALBERTA Jasper SASKATCHEWAN Lago Louise MANITOBA Kamoops Banff Cagary Victoria Vancouver Bahía de Hudson PENÍNSULA DEL LABRADOR T 18 Transcanadiense 20 días (18n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde ISLA VANCOUVER ONTARIO QUEBEC Quebec USA Ottawa Montrea MIL ISLAS Toronto Niágara Océano Atántico SALIDAS GARANTIZADAS Incuyendo 18 DESAYUNOS y 8 VISITAS PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO HOTELES NIÁGARA/MIL ISLAS + PARQUE OMEGA + CRUCERO BALLENAS + PN BANFF, TUR SUP/1ª YOHO y JASPER + SNOWCOACH + WHISTLER + JARDINES BUTCHART Este Programa Incuye: - Avión de a Cía. Air Canadá ( Cupos ) Madrid o Barceona/ Montrea, Toronto/Cagary y Vancouver/Toronto/ Madrid o Barceona. - Tour reguar garantizado en españo, en autobús o minibús dependiendo de número de participantes noches de aojamiento en os hotees previstos (o simiares) desayunos (una mezca entre continentaes y americanos). - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá, excepto en e vueo Toronto/Cagary. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). - Las visitas indicadas en e itinerario como no opcionaes. - Ferry Vancouver/Victoria/Vancouver. - Trasados aeropuerto-hote-aeropuerto. - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera/Turista Sup. Montrea: Sheraton Centre - Québec: Deta Quebec Ottawa: Courtyard by Marriott - Toronto: Eaton Chesea Cagary: Internationa - Banff: Caribou Lodge / Ptarmigan Inn Jasper: The Crismson - Kamoops: The Paza Hote Whister: Deta Whister - Victoria: Chateau Victoria - Vancouver: Hoiday Inn Suites Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Durante e recorrido por as Rocosas e orden de as visitas puede ser aterado dependiendo de a cimatoogía, a uz soar, etc. Les aconsejamos evar cazado apropiado para posibes caminatas por a zona. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. PARQUE OMEGA TORONTO Día 1º Madrid o Barceona/Montrea Domingo. Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Montrea. Legada. Trasado a hote. Tiempo ibre para exporar a ciudad. Aojamiento. Día 2º Montrea Lunes Desayuno. Visita panorámica de a ciudad de Montrea, capita cutura de Canadá, recorriendo e Viejo Montrea, e antiguo Puerto, as famosas caes Saint Pau, Sainte Catherine y Saint Danis, pasaremos frente a a Basíica de Notre Dame (entrada no incuida), e Oratorio de San José y e Monte Rea a que a ciudad debe su nombre. Tiempo ibre por a tarde en e podrán recorrer por su cuenta e Montrea subterráneo o visitar, opcionamente e Biodome y a famosa Torre Oímpica. Aojamiento en e hote. Día 3º Montrea/Québec Martes Desayuno 252 km. A a hora prevista saida hacia a bea ciudad de Québec, capita de a provincia de mismo nombre, casificada 20 Canadá 2017 como Patrimonio de a Humanidad y a única amuraada de America de Norte. A a egada, visita panorámica de a ciudad, recorriendo e Viejo Québec, a paza de Armas, a Paza Rea, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, etc. Tiempo ibre y aojamiento. Día 4º Québec/Crucero fotográfico de baenas Miércoes Desayuno 416 km. Excursión de día competo para ver as baenas. Saida hacia a región de Charevoix, casificada por a UNESCO como Reserva Mundia de a Biosfera. Crucero de 3 horas de duración en e que además de contempar a beeza natura de esta zona, quizá tengan a oportunidad de ver y fotografiar agunas de as baenas de distintas especies que en verano acuden a esta aguas. Regreso a Quebec por a noche. Aojamiento en e hote. Día 5º Québec (opciona costa de Beaupre) Jueves Desayuno. Día ibre en a encantadora ciudad de Québec, para recorrer por su cuenta sus beos rincones. Aojamiento en e hote. Posibiidad de reaizar excursión opciona de medio día a a Costa de Beaupre, recorriendo e Cañón de Santa Ana, parque natura donde podrán caminar por os senderos y puentes cogantes que o atraviesan; a Basíica de Santa Ana, importante ugar de peregrinación canadiense y as Cataratas de Montmorency donde sus cascadas se precipitan desde una atura de 83 metros. Día 6º Québec/Parque Omega/ Ottawa Viernes Desayuno 444 km. Saida hacia reserva de animaes Parque Omega, donde se encuentran una gran cantidad de especies canadienses como e oso negro, búfaos, castores, ciervos, etc. Continuación hacia a ciudad de Ottawa, designada capita de Canadá en e sigo XIX por a reina de Ingaterra y una de as más beas y tranquias de país. Tarde ibre y aojamiento. Día 7º Ottawa Sábado Desayuno. Por a mañana reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: os edificios de Gobierno, as residencias de Primer Ministro y de Gobernador Genera, etc. A fina de recorrido podrán visitar e Mercado Byward. Por a tarde tiempo ibre para recorrer a su aire a ciudad. Aojamiento en e hote. Día 8º Ottawa/Mi Isas/Toronto Domingo Desayuno 445 km. Saida hacia a región de as Mi Isas, donde tomaremos un barco por e río San Lorenzo recorriendo una de as zonas más espectacuares de este río y bordeando agunas de as isas que emergen de sus aguas. Continuación a Toronto, a capita económica de país y a más cosmopoita. Visita panorámica de a ciudad de Toronto. Recorreremos: e Antiguo y Nuevo Ayuntamiento, e Paramento, a Universidad, e Barrio Chino, a torre CN (opcionamente podrán subir a su mirador). Tiempo ibre.aojamiento en e hote. Día 9º Toronto/Niágara/Toronto Lunes Desayuno 264 km. Saida hacia as espectacuares Cataratas de Niágara, una de as maravias más visitadas de mundo. De camino reaizaremos una parada en Niagara On the Lake, beo puebecito de estio británico. Visita de Niágara y Paseo en e barco Horn Bower que es conducirá hasta e corazón de a catarata de a Herradura. Tiempo ibre durante e cua podrán, opcionamente, reaizar un espectacuar vueo en heicóptero sobre as cataratas. Regreso a Toronto. Aojamiento. Día 10º Toronto/Cagary Martes Desayuno o box unch. Trasado a aeropuerto para sair en vueo con destino a Cagary. Legada y trasado a hote. Aojamiento. Día 11º Cagary/PN Banff/Banff Miércoes Desayuno 129 km. Breve visita de orientación de a ciudad de Cagary, y empezamos nuestra ruta para ir descubriendo día a día todo e encanto de as Rocosas Canadienses y en e camino posibemente podamos ver a típica fauna savaje de esta región: aces, osos pardos y grises, etc. Sadremos hacia e Parque Naciona de Banff. Legada a Banff, situado en un magnifico encave, rode ado de as montañas Rocosas y formando un anio majestuoso. Veremos, e famoso hote

21 LAGO ESMERALDA Banff Spring de a Cadena Fairmont, as Cascadas de Bow y a Montaña Tunne. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán subir en e teeférico góndoa hasta a cima de a Montaña Sufurosa, desde donde se contempa una fantástica vista panorámica de a zona. Aojamiento. Día 12º Banff/Cañón Johnston/Lago Louise/Lago Moraine/Lago Esmerada/ Banff Jueves Desayuno. Comenzaremos e día tomado a ruta de Bow Vaey hasta egar a cañón Johnston, en donde podrán reaizar una pequeña caminata antes de egar a ugar más famoso de parque de Banff, e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo, considerado entre os ugares más espectacuares de mundo. Continuaremos nuestro camino escénico hacia e Lago Moraine y e Vae de os Diez Picos, para uego entrar en e Parque Naciona de Yoho y visitar e Lago Esmerada. Regreso a Banff y aojamiento en e hote. Día 13º Banff/Icefieds/Jasper Viernes Desayuno 288 km. Seguiremos nuestro camino disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña que nos acompañarán durante todo e recorrido. En e camino contemparemos e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto, con unas cautivadoras tonaidades en e coor de sus aguas. Siguiendo nuestra ruta, entraremos en e Parque Naciona de Jasper, una de as acumuaciones de hieo y de nieve más grandes a sur de Poo Ártico, que forman ocho gaciares, uno de os más impresionantes es e Gaciar Athabaska, donde reaizaremos un paseo en snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica. A continuación visita de Cañon Maigne, considerado entre os más beos de as Rocosas. Continuación a a pobación de Jasper. Legada y aojamiento en e hote. Día 14ºJasper/Monte Robson/ Kamoops Sábado Desayuno 443 km. Continuamos nuestro camino, adentrándonos en os territorios de a Coumbia Británica. Pasaremos a os pies de Monte Robson, a montaña más ata de as rocosas (3.954 metros), y seguiremos a ruta hasta egar a Vae de Thompson y a ciudad de Kamoops, donde pasaremos a noche. Opcionamente, podrán reaizar un Safari de observación de a fauna y a fora de as montañas Monasheee. Aojamiento en e hote. Día 15º Kamoops/Whister Domingo Desayuno 299 km. Saida hacia Whister, sede de os Juegos Oímpicos de Invierno en 2010 y considerada a mejor estación apina de Norteamérica. A egar podremos conocer este acogedor puebito encavado entre as dos montañas principaes, Bakcomb y Whister. Podrá disfrutar caminando por os numerosos senderos a través de as montañas o tomar, opcionamente, e teeférico hasta a cima. Aojamiento en e hote. Día 16º Whister/Victoria Lunes Desayuno (280 km + ferry) Esta mañana nos dirigiremos hasta a bea Isa de Vancouver. E recorrido desde Whister nos eva por una de as carreteras más beas de a Coumbia Británica, a o argo de famoso fiordo Howe Sound. Pasarán también por e puebo de Squamish donde se puede ver e monoito de granito más ato de Canadá. Legaremos a a Termina de Horshoe Bay, para tomar e ferry y cruzar e Estrecho de Georgia, hasta egar a a Isa de Vancouver. A desembarcar, visita de os famosos Jardines Butchart, considerados os más beos de país. De camino, pasarán por e Vae Cowichan donde se encuentra Chemainus, famosa por sus varios muraes pintados en sus edificios. Continuarán hacia a ciudad de Victoria para a visita panorámica: e puerto deportivo, a zona de mercado, a zona Bastion, e Paramento, e Museo Rea y e famoso Hote Empress. Aojamiento. Día 17º Victoria/Vancouver Martes Desayuno (110 km + ferry) Tiempo ibre en Victoria para recorrer a ciudad. Posibiidad de reaizar, opcionamente, un crucero de observación de a vida marina. A fina de a tarde regreso a Vancouver en Ferry. Aojamiento en e hote. Día 18º Vancouver Miércoes Desayuno. Por a mañana reaizaremos una visita panorámica de a ciudad más importante de oeste canadiense, que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Recorreremos e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Tarde ibre, sin transporte, para conocer por su cuenta otros ugares de esta bea ciudad: Capiano, Isa Granvie, etc. Aojamiento en e hote. Día 19º Vancouver/Madrid o Barceona Jueves Desayuno. A a hora conveniente, trasado a aeropuerto para sair en vueo destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 20º Madrid o Barceona Viernes. Legada. Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada, cupos CU (en euros; régimen AD; mínimo 2 personas) BALLENAS - REGIÓN DE CHARLEVOIX Fechas de saida 2017 case de hab. tripe cuádrupe hab. Niños (DOMINGOS) reserva dobe (2 camas) (2 camas) individua ( * ) Juio 2 CU Juio 16 y 30 CU Agosto 6 CU Agosto 13 CU Septiembre 3 y 10 CU Supementos Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 3 de Septiembre rogamos consutar en otras fechas) ( * ) Niños menores, de 2 a12 años, compartiendo habitación con 2 adutos PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 Canadá

22 SIENTA LA EXPERIENCIA ÚNICA DE NAVEGAR ENTRE LOS GLACIARES DE ALASKA Hoand America Line, una de as pocas compañías que e acercará a a Bahía de os Gaciares (reserva de a Biosfera y Patrimonio de a Humanidad por a UNESCO) Navegue en confortabes barcos de tamaño medio con ampios aojamientos y saones con vistas panorámicas. Además de inmensos paisajes y gaciares, su crucero por Aaska e aventurará a vida savaje, a historia de a fiebre de oro de Kondike y fascinantes cuturas nativas de Aaska. POLITOURS Líder de ventas en España 2016 Encuentre su programa con cruceros Hoand America en as páginas 24 a 33

23 Información Genera MS Maasdam MS Veendam MS Nieuw Amsterdam MS Voendam n Cat. marítima: + n Construcción: 1993 n Remodeación: 2006 n Toneaje: TM n Esora (argo): 219 m n Manga (ancho): 31 m n Tripuación: 557 n Pasajeros: n Camarotes: 629 n Idioma: Ingés n Moneda: Dóar (USD) n Cat. marítima: + n Construcción: 1996 n Remodeación: 2009 n Toneaje: TM n Esora (argo): 219 m n Manga (ancho): 30,8 m n Tripuación: 574 n Pasajeros: n Camarotes: 678 n Idioma: Ingés n Moneda: Dóar (USD) n Cat. marítima: + n Construcción: 2010 n Toneaje: TM n Esora (argo): 285 m n Manga (ancho): 32 m n Tripuación: 929 n Pasajeros: n Camarotes: n Idioma: Ingés n Moneda: Dóar (USD) n Cat. marítima: + n Construcción: 1999 n Remodeación: 2005 n Toneaje: TM n Esora (argo): 238 m n Manga (ancho): 32 m n Tripuación: 615 n Pasajeros: n Camarotes: 709 n Idioma: Ingés n Moneda: Dóar (USD) CARACTERÍSTICAS COMUNES A TODOS LOS BARCOS DE HOLLAND AMERICA LINE n Camarotes interiores, exteriores o exteriores con bacón. Toques característicos en cada camarote - Ampios camarotes con una eegante distribución, varios de eos con terrazas privadas. - Lujosas camas Mariners Dream o Euro-Top Seay, y ropa banca de primera caidad. - Servicio de impieza diario para acomodar sus pertenencias y mantener os camarotes perfectamente impios, cambio de sábanas cada 4/5 días y de toaas diario. - Espejos de aumento con uces; duchas de masaje; secadores de cabeo con caidad de saón. - Grandes toaas de agodón egipcio extra suaves - Lujosas batas de baño de fepa. - Artícuos para baño "Time to Spa" de Eemis Aromapure. - Teevisores con reproductores de DVD o TV interactivo. - Ampio espacio para amacenamiento. - Frutas frescas de cortesía por encargo diario. - Comidas de cortesía en a habitación as 24 horas. - Servicio nocturno a as habitaciones. - Servicio de cepiado de cazado, de cortesía. n Disfrute de exquisitas comidas en sitios variados Durante sus vacaciones en e crucero usted se deeitará con novedosos y exquisitos menús en una ampia variedad de comedores. Desde una merienda informa en a piscina hasta un menú forma de cinco patos en nuestro cásico comedor principa, a tripuación e proporcionará una experiencia reamente memorabe. Liderado por e chef experto Rudi Sodamin, y su excepciona persona cuinario prepara patos que distinguen a Hoand America Line, ya que se utiizan soamente os productos más frescos y as carnes y mariscos de mejor caidad. Sus entendidos sommeiers combinan cada uno de os patos con e vino perfecto. Ya sea que prefiera a distendida atmósfera de Lido, a eegancia de Pinnace Gri o una cena para dos en su terraza privada, usted es siempre quien eige. Menús especiaes (sin guten, etc.) bajo petición. n Actividades a bordo Cada día a bordo de un crucero Hoand America usted puede disfrutar de numerosas actividades y satisfacciones en a nave, junto con a ibertad de participar de tantas, o tan pocas, como e pazca. Es a oportunidad de probar ago nuevo que o sorprenda todos os días. Interésese, descubra, sueñe despierto - haga de todo o no haga nada. Ya sea que desee ejercitar en e Fitness Center, aprender yoga, mimarse con un masaje y un tratamiento de spa o escuchar música y revisar su cuenta de correo eectrónico en Exporations Café, hay actividades a bordo ideaes para todos. En cada puerto de crucero, haga que sus vacaciones en crucero sean más memorabes aún con nuestro programa de actividades de excursiones en tierra. Mire, expore, descubra: artes y actividades cuturaes. Espectácuos maraviosos, Música en vivo, Diversos saones, Peícuas y Juegos de casino. Las noches a bordo brian de opciones. Legue a un saón siguiendo e sonido de una energética orquesta de baie. Vea un estimuante espectácuo en e escenario. Comparta un martini en Mix; cante en e Piano Bar. Quédese despierto hasta atas horas de a noche n Notas importantes: Idioma a bordo = ingés; Las propinas son de pago directo en e barco y son obigatorias. Unos 12,50/13,50 USD por persona y día; Tarjeta de crédito obigatoria en a que se e cargaran tanto propinas como gastos a bordo. En caso de no disponer de ea a su entrada a barco se e pedirá un deposito en efectivo; Para as cenas, os vaqueros y pantaones cortos no son admitidos en e comedor principa ni e e restaurante Pinnace Gri, si usted desea cenar informamente o podrá hacer en e restaurante Lido; En os cruceros hay noches de gaa donde se recomienda traje o esmoking para os Sres. y vestidos de cocktai para as Sras. (2 noches formaes para 7 días y 3 noches para 10, 11 ó 12 días). En e Crucero de Aaska aguna visita ya se hace en españo, en resto de Cruceros estamos intentando reaizaras iguamente en españo. Wi-Fi disponibe: 0,75 USD por minuto. Canadá

24 Cód W / 20316WV Bahía James PENÍNSULA DEL LABRADOR Gofo de Q U E B E C San Lorenzo Sidney CANADÁ Charevoix Isa de Príncipe Cañón Santa Ana Eduardo s Mont Trembant Haifax Río San Lorenzo Ottawa Montrea Bar Harbor MIL ISLAS Lago Hurón Toronto Boston Niágara USA Océano Atántico O N TA R I O Lago Erie Lago Ontario Quebec EC 14 Canadá Este + Crucero SALIDAS GARANTIZADAS HOTELES TUR SUP/1ª Incuyendo 6 DESAYUNOS, PC en CRUCERO y 5 VISITAS PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO en NIÁGARA y MIL ISLAS Este Programa Incuye: - Vueo de as Cía. Air Canada (Case S) Madrid o Barceona/ Toronto y Boston/Madrid o Barceona (vía punto europeo o americano). - Circuito reguar garantizado en españo en a Costa Este. - Transporte terrestre como especificado en e itinerario (minivan, minibús o autobús, dependiendo de numero de participantes). - 7 noches de aojamiento en hotees previstos (o simiares). - 6 desayunos. - Las visitas y excursiones (no opcionaes) indicadas en e itinerario. - 7 días de crucero a bordo de M/S Veendam o M/S Maasdam según a categoría eegida. Pensión competa a bordo. (No se incuyen excursiones opcionaes, bebidas y propinas. Importe aprox. a pagar en e barco 12,5 USD por persona y día). - Trasados aeropuerto-hote-puerto (trasados en Boston no incuidos). - Guía acompañante de haba hispana durante e circuito de a Costa Este. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). Para menos de 20 personas e circuito se reaiza con chofer-guía. (No se incuye guía acompañante en Boston ni en e Crucero Nueva Ingaterra). - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera/Turista Sup. Toronto: Eaton Chesea - Niágara: Crowne Paza Ottawa: Best Western Victoria Park - Québec: Le Concorde Montrea: Le Nouve Hote - Boston: Omni Parker House Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Notas muy importantes - Documentación: Imprescindibe pasaporte biométrico españo con vaidez mínima de 6 meses. Todos os pasajeros deberán tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace y a soicitud de ingreso a os Estados Unidos ESTA a mas tardar 72 horas antes de a saida en e siguiente enace de Internet - Condiciones de reserva y pago: En e momento de a confirmación de a reserva es necesario entrega de 25% de importe tota de crucero. (E importe es será faciitado en e momento de de reaizar a reserva). Es imprescindibe e pago tota de a parte de crucero antes de 75 días antes de a saida. - Gastos de canceación: Este programa está sujeto a Condiciones Especiaes de Contratación, por o que además de as que figuran en e punto 5-b-3 de as Condiciones Generaes (ver en as útimas páginas), se apicarán os siguientes gastos de canceación sobre reservas confirmadas. En e momento de a confirmación y hasta 46 días antes de a saida de crucero 25% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Entre 45 y 29 días antes de a saida de crucero 50% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Entre 28 y 16 días antes de a saida de crucero 75% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Menos de 15 días antes de saida de crucero 100% (de importe tota de crucero, tasas incuidas). - Recomendamos tomar os Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (desde 29 ). Véanse condiciones en útimas páginas. CHARLOTTETOWN Día 1º Madrid-Barceona/Toronto Domingo. Presentación en e aeropuerto para sair en vueo con destino a Toronto. Legada. Trasado a hote y aojamiento. Día 2º Toronto/Niágara Lunes Desayuno 132 km. Visita panorámica de a ciudad de Toronto, recorreremos e Antiguo y Nuevo ayuntamiento, e Paramento de Ontario, e Barrio Chino, a Universidad, a torre CN (opcionamente podrán subir a mirador) y La paza Ontario. A continuación saida hacia as espectacuares Cataratas de Niágara, situadas en a frontera entre Estados Unidos y Canadá y donde visitaremos a parte canadiense. Paseo en e barco Horn Bower que es conducirá hasta e corazón de a catarata de a Herradura (sóo operativo de 15 de Mayo a 15 de Octubre, fuera de estas fechas se reempazará por os túnees escénicos). Tiempo ibre durante e cua podrán, opcionamente, reaizar un espectacuar vueo en heicóptero sobre as cataratas y veras iuminadas por a noche. Aojamiento en e hote. Día 3º Niágara/Mi Isas/Ottawa Martes Desayuno 577 km. Saida por a mañana hacia a bea región de as Mi Isas, donde reaizaremos un paseo en barco por e río San Lorenzo recorriendo una de as zonas más espectacuares de este río y bordeando aguna de as isas que emergen de sus aguas. Continuación hacia a ciudad de Ottawa, capita federa de Canadá. Visita panorámica de a ciudad de Ottawa: e Paramento, as residencias de Primer Ministro y de Gobernador Genera, y otros edificios de Gobierno. A fina de recorrido podrán visitar e mercado Byward. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento en e hote. Día 4º Ottawa/Québec Miércoes Desayuno 440 km. Por a mañana, saida hacia a ciudad de Québec, a ciudad más antigua de Canadá y decarada Patrimonio cutura de a Humanidad por a UNESCO. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: a Paza de Armas, a Paza Rea, e barrio Petit Champain, e Paramento de Quebec, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, as caes St Jean y Grande Aee y e Viejo Puerto. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento en e hote. Día 5º Québec Jueves Desayuno Día ibre en Québec para actividades personaes. Aojamiento en e hote. Día 6º Québec/Montrea Viernes Desayuno 252 km. Saida hacia a ciudad de Montrea, capita cutura de Canadá y una de as mayores ciudades de haba francesa de mundo. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: recorriendo e Viejo Montrea, a Basíica de Notre Dame (entrada no incuida), e Montrea subterráneo, as caes St. Laurent y St. Denis, y e Monte Rea a que a ciudad debe su nombre. Posibiidad de visitar, opcionamente, e Biodome y e Estadio Oímpico. Aojamiento en e hote. Día 7º Montrea/Crucero Veendam o Maasdam / Navegación por e río San Lorenzo Sábado Desayuno + cena (a bordo). A a hora conveniente, trasado a puerto de Montrea para embarcar a bordo de barco Veendam o Maasdam de a compañía Hoand America. Saida a as 16,00 hrs. Navegación por e río San Lorenzo, antiguamente se utiizó como vía acuática para os comerciantes, exporadores y misioneros, hoy en día puede sentir esta misma aventura de exporar este espectacuar río desde a comodidad de su barco.a medida que e río avanza desde Quebec hasta e Océano Atántico, podrá tener a oportunidad de ver baenas azu, de aeta o beuga, marsopas y defines, e innumerabes especies de aves. Día 8º Québec Domingo Pensión competa a bordo. Legada a Québec a as 07,00h. A su egada, podaran disfrutar de singuar encanto de esta ciudad. Saida a as 17,00h. Día 9º Navegación por e gofo San Lorenzo Lunes Pensión competa a bordo. Día de Navegación por e Gofo de San Lorenzo e estuario más grande de mundo y una puerta de entrada a inte- - Ver información reativa a os barcos de a Cía. Hoand America Line en as páginas 22 y 23. HALIFAX 24 Canadá 2017

25 Nueva Ingaterra hasta Boston (USA) 16 días (7n hote+7n barco+1n avión) desde SIN AVIÓN desde BOSTON rior de todo e continente de América de Norte. Mies de aves migratorias hacen de esta zona su hogar durante a primavera y e período de migración de otoño, pudiéndose ver también baenas, marsopas y focas. Día 10º Isa de Príncipe Eduardo, Charottetown Martes Pensión competa a bordo. Legada a Charottetown a as 08,00h. La Isa de Príncipe Eduardo es a provincia marítima más pequeña de Canadá, esta unida a New Brunswick por un puente de ocho kiómetros de argo amado Puente de a Confederación, su capita es Charottetown, ciudad de estio Victoriano, que anima a caminar por sus caes y poder ver a casa que inspiró Ana de as Tejas Verdes. Saida a as 17,00h. Día 11º Nueva Escocia, Sydney Miércoes Pensión competa a bordo. Legada a as 08,00h a Sydney, a puerta de entrada de a provincia de Nueva Escocia. En e extremo noreste de a provincia se encuentra a Isa de Cabo Breton con una savaje y hermosa topografía donde siguen conservando costumbres gaéicas. Puede visitar a fortaeza de Louisbourg, cuyo nombre fue dado por as tropas miitares de rey Luis XV en 1744, quedando sus graneros, cuartees y cuerpo de tambores ta y como estaban en esta época. Saida a as 16,00h. Día 12º Nueva Escocia, Haifax Jueves Pensión competa a bordo. Legada a Haifax a as 08.00h pobación o suficientemente grande para ser a capita económica y cutura de este de Canadá, pero suficientemente pequeña como para ser toerante y hospitaaria. Está situada en uno de os grandes puertos naturaes de paneta y adornados con monumentos como a fortaeza de a Ciudadea, Pier 21 (Canadá Eis Isand), y e Museo Marítimo de Atántico. Fuera de a ciudad puede descubrir e paisaje de a costa de sur de Nueva Escocia con sus costas escarpadas o e puebo aemán de Lunenburg, tan meticuosamente restaurado que ha sido designado por a UNESCO como Patrimonio de a Humanidad. Saida a as 16,00h. Día 13º Maine, Bar Harbor (Estados Unidos), Bar Harbor Viernes Pensión competa a bordo. Legada a as 08.00h. E paisaje costero atrajo a pintores de a Escuea de río Hudson en a década de 1840, y su arte, a su vez atrajo a os visitantes a a zona. Bar Harbor era un refugio para a case ata de a Costa Este con grandes mansiones y jardines inmacuados. Puede caminar por as caes de a ciudad donde podrá reajarse en e Viage Green, o subir a a montaña Cadiac para observar toda a grandeza que desprende. Saida a as 17,00h. Día 14º Boston Sábado Desayuno a bordo. Legada a as 07,00h a Boston, a ciudad más antigua e histórica de os Estados Unidos, donde se gestó todo e proceso de independencia y donde se conserva con más entusiasmo e sabor europeo, hasta e punto de ser una ciudad que se enorguece de vivir en e pasado. Su centro urbano está en perfecto estado de conservación, posee una animada vida inteectua y cutura. Desembarque. Trasado por su cuenta a hote. Aojamiento. Día 15º Boston/Madrid-Barceona Domingo. A a hora conveniente, trasado por su cuenta a aeropuerto para sair en vueo con destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 16º Madrid-Barceona Lunes. Legada. Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada (case S ) (en euros; régimen AD hotees/pc en Crucero; mínimo 2 personas) CHATEAU FRONTENAC - QUEBEC Fechas de saida 2017 Tipo de camarote (DOMINGOS) barco previsto Interior Exterior Exterior bacón Mayo 21 Maasdam Mayo 28 Veendam Junio 4 Maasdam Junio 18 Maasdam Juio 2, 16 y 30 Maasdam Agosto 6 Veendam Agosto 13 Maasdam Agosto 20 Veendam Agosto 27 Maasdam Septiembre 3 Veendam Septiembre 17 Veendam Supementos Cía. Air Canada case S case W case V case Q - Por diferentes cases de reserva (por trayecto)... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Tasas de embarque de crucero (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde Descuento por no utiizar e vueo (precio base saida 21 de Mayo, rogamos consutar en otras fechas) Importante: Los precios de os Cruceros son estimativos y pueden sufrir modficación. Rogamos consutar precios para habitaciones/camarotes individuaes o tripes. PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 Canadá

26 Cód G / 20318GV GLACIAR BAY OC 13 Espendores de Oeste HOTELES PRIMERA SALIDAS GARANTIZADAS Incuyendo 6 DESAYUNOS, PC en CRUCERO y 2 VISITAS PANORÁMICAS + PN BANFF, YOHO y JASPER + SNOWCOACH ALASKA Gofo de Aaska Gaciar Hubbard Gaciar Sawyen Skagway Gaciar Bay Juneau Sitka Tracy Arm Icy Strait Point Océano Pacífico Ketchikan Pasaje Interior CANADÁ Vancouver ISLA VANCOUVER Whister Vancouver CANADÁ M O N T A Ñ A S R O C O S A S Río Fraser C O L U M B I A B R I TA N I C A Río Fraser Río Fraser Kamoops Mt. Robson Río Thompson Río Athabasca A L B E R TA PN JASPER Jasper Lago Maigne Keowna Gaciar Athabasca Río Brazeau Río Saskatchewan Río Cearwater PN PN BANFF YOHO Banff Lago Louise Río Bow Edmonton Kananaskis Cagary CANADÁ Este Programa Incuye: - Vueo de a Cía. Air Canada Madrid/Cagary y Vancouver/ Madrid (en vueos vía un punto canadiense o europeo) en case S o cupos dependiendo de as fechas de saida, según se indica en e cuadro de precios. - Tour reguar garantizado en españo, en a Costa Oeste de Canadá, en minibús o autobús dependiendo de numero de participantes y según se especifica en e itinerario. - Las visitas y excursiones (no opcionaes) indicadas en e itinerario. - 6 noches de aojamiento en hotees previstos (o simiares). - 6 desayunos. - 7 días de crucero a bordo de M/S Nieuw Amsterdam según a cat. eegida. Pensión competa a bordo. (No se incuyen excursiones opcionaes, bebidas y propinas. Importe aprox. a pagar en e barco = 12,5 USD por persona y día). - Trasados aeropuerto-hote-puerto (no se incuye e trasado puerto-aeropuerto e útimo día en Vancouver). - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). Para menos de 20 personas e circuito se reaiza con chofer-guía. (No se incuye guía acompañante en e Crucero Aaska). - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera Cagary: Internationa - Banff: Caribou Lodge / Ptarmigan Inn Jasper: Best Western Jasper Inn Kamoops: Best Western Pus - Vancouver: Deta Vancouver Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Durante e recorrido por as Rocosas e orden de as visitas puede ser aterado dependiendo de a cimatoogía, a uz soar, etc. Les aconsejamos evar cazado apropiado para posibes caminatas por a zona. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Notas muy importantes - Documentación: Imprescindibe pasaporte biométrico españo con vaidez mínima de 6 meses. Todos os pasajeros deberán tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace y a soicitud de ingreso a os Estados Unidos ESTA a mas tardar 72 horas antes de a saida en e siguiente enace de Internet - Condiciones de reserva y pago: En e momento de a confirmación de a reserva es necesario entrega de 25% de importe tota de crucero. (E importe es será faciitado en e momento de de reaizar a reserva). Es imprescindibe e pago tota de a parte de crucero antes de 75 días antes de a saida. - Gastos de canceación: Este programa está sujeto a Condiciones Especiaes de Contratación, por o que además de as que figuran en e punto 5-b-3 de as Condiciones Generaes (ver en as útimas páginas), se apicarán os siguientes gastos de canceación sobre reservas confirmadas. En e momento de a confirmación y hasta 46 días antes de a saida de crucero 25% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Entre 45 y 29 días antes de a saida de crucero 50% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Entre 28 y 16 días antes de a saida de crucero 75% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Menos de 15 días antes de saida de crucero 100% (de importe tota de crucero, tasas incuidas). - Recomendamos tomar os Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (desde 29 ). Véanse condiciones en útimas páginas. - Ver información reativa a os barcos de a Cía. Hoand America Line en as páginas 22 y 23. Océano Pacífico Victoria Día 1º Madrid/Cagary Domingo. Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Cagary. Legada y trasado a hote. Aojamiento. Día 2º Cagary/PN Banff/Banff Lunes Desayuno 129 km. Breve visita de orientación de a ciudad de Cagary, y empezamos nuestra ruta para ir descubriendo día a día todo e encanto de as Rocosas Canadienses y en e camino posibemente podamos ver a típica fauna savaje de esta región: aces, osos pardos y grises. Saida hacia e Parque Naciona de Banff. Legada a Banff, situado en un magnifico encave, rodeado de as montañas Rocosas y formando un anio majestuoso. Veremos, e famoso hote Banff Spring de a Cadena Fairmont, as Cascadas de Bow y a Montaña Tunne. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán tomar e teeférico góndoa hasta a cima de a Montaña Sufurosa, desde donde se contempa una fantástica vista panorámica de a zona. Aojamiento en e hote. Día 3º Banff/Cañón Johnston/ Lago Louise/Lago Moraine/ Lago Esmerada/Banff Martes Desayuno. Comenzaremos e día tomado a ruta de Bow Vaey hasta egada a cañón Johnston, en donde podrán reaizar una pequeña caminata antes de egar a ugar más famoso de parque de VANCOUVER 26 Canadá 2017 Banff, e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo, considerado entre os ugares más espectacuares de mundo. Continuaremos nuestro camino escénico hacia e Lago Moraine y e Vae de os Diez Picos, para uego entrar en e Parque Naciona de Yoho y visitar e Lago Esmerada. Regreso a Banff y aojamiento en e hote. Día 4º Banff/Icefieds/Jasper Miércoes Desayuno 288 km. Seguiremos nuestro camino en dirección a Jasper, disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña que nos acompañarán durante todo e recorrido. En e camino contemparemos e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto, con unas cautivadoras tonaidades en e coor de sus aguas. Siguiendo nuestra ruta, entraremos en e Parque Naciona de Jasper, una de as acumuaciones de hieo y de nieve más grandes a sur de Poo Ártico, que forman ocho gaciares, uno de os más impresionantes es e Gaciar Athabaska, donde reaizaremos un paseo en snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica. A continuación visita de Cañón Maigne, considerado entre os más beos de as Rocosas. Continuación a a pobación de Jasper. Legada y aojamiento en e hote. USA Día 5º Jasper/Monte Robson/ Kamoops Jueves Desayuno 443 km. Continuamos nuestro camino, adentrándonos en os territorios de a Coumbia Británica. Pasaremos a os pies de Monte Robson, a montaña más ata de as rocosas (3.954 metros), y seguiremos a ruta hasta egar a Vae de Thompson y a ciudad de Kamoops, donde pasaremos a noche en nuestra etapa hacia Vancouver. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán reaizar un safari de observación de a fauna y fora de as montañas Monashee. Aojamiento en e hote. Día 6º Kamoops/Vancouver Viernes Desayuno 352 km. Saida por una zona de cutivos y ranchos a pesar de a poca puviosidad. Entraremos en a zona de Cariboo, famosa por as primeras coonias de os buscadores de oro. Nos encontraremos con e río Fraser e cua podrán observar hasta Hope. Continuaremos nuestro camino, descendiendo a través de ampios vaes, hasta egar a a cosmopoita ciudad de Vancouver, situada a nive de mar. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad más importante de oeste canadiense, que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Recorreremos e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Aojamiento.

27 Canadiense + Crucero Aaska 15 días (6n hote+7n barco+1n avión) desde SIN AVIÓN desde Día 7º Vancouver/Crucero Sábado Desayuno Pensión competa a bordo. A a hora prevista, trasado a puerto para embarcar en e barco Nieuw Amsterdam de a Cía. Hoand America Line. Saida de barco a as 17,00h. Día 8º Pasaje Interior Domingo Pensión competa a bordo. Día de Navegación por e Pasaje Interior, una de as mas pintorescas rutas marítimas de mundo, y uno de os pocos donde os barcos de gran caado pueden navegar cerca de as paredes de as escarpadas montañas. Durante a travesía se va siguiendo a franja territoria de Aaska, disfrutando de un paisaje increíbe, cambiando de impresionantes bosques a enormes gaciares y grandiosas montañas nevadas. Día 9º Fiordo Tracy Arm*/Juneau Lunes Pensión competa a bordo. A a as 10,00h egada a Fiordo Tracy Arm (*sujeto a condiciones cimatoógicas). A as 10,30h saida rumbo a Juneau. Legada a as 13,00h. Juneau, capita de Aaska (Estados Unidos), hermosa ciudad situada entre e mar y una gran montaña combinando modernidad y sabor oca. E puerto esta ocaizado a pie de as grandes montañas sobre e Cana de Gatineau junto a impresionante Gaciar Mendenha. En opción podrá visitar e Bosque Naciona de Togass, visitar as tiendas rusticas de a ciudad, escaparse en un kayak, ver as baenas desde una barca, o también tomar e teeférico que sube a Monte Roberts para observar as magnificas vistas de ugar. Saida a as 22,00h. Navegación por a noche. Día 10º Skagway Martes Pensión competa a bordo. Legada a Skagway a as 07,00h, famosa desde que en 1896 se descubrió oro en uno de os afuentes de río Kondike, o que hizo forecer a ciudad a estar situada en a ruta de os exporadores de oro que pasaban por ea para tomar e antiguo tren de White Pass. En opción, puede disfrutar reaizando un recorrido panorámico de tren o exporar as pequeñas tiendas de tejidos, visitar e Red Onion Saoon, un bar autentico de a época, o e nostágico museo y e Parque de a Fiebre de Oro donde puede caminar por os antiguos edificios restaurados y entabados de madera que recuerdan e pasado. Saida a as 21,00h. Navegación por a noche. Día 11º Crucero Aaska/Gaciar Bay Miércoes Pensión competa a bordo. Legada a Gaciar Bay a as 07,00h, crucero escénico. Navegación. E Parque de Gaciar Bay esta considerado como reserva de a Biosfera y maravia de a Humanidad por a UNESCO. La Bahía de Gaciar protege un ecosistema único de pantas y animaes que viven en común acuerdo con un paisaje gacia que rara vez cambia. Día 12º Ketchikan Jueves Pensión competa a bordo. Legada a as 10,00h a a ciudad de Ketchikan, tranquio puebo situado en as orias de Estrecho Tongass. En Creek Stre et podrán encontrar e Museo de Historia donde se encuentra a mayor coección de tótem de Aaska, tampoco hay que perderse a pequeña adea nativa de Saxman. Opcionamente, se ofrece a posibiidad de sobrevoar os Fiordos y observar desde e aire sus coinas de granito de centenares de metros de atura con sus espectacuares cascadas sobre e mar. Saida a as 18,00h. Navegación por a noche. Día 13º Pasaje Interior Viernes Pensión competa a bordo. Día de navegación. Crucero panorámico por e Pasaje Interior. Día 14º Vancouver/Madrid Sábado Desayuno. Legada a Vancouver a as 07,00h (trasado de puerto a aeropuerto no incuido). Saida en vueo con destino a Madrid. (Noche a bordo). Día 15º Madrid Domingo. Legada. Precios por persona desde Madrid con a Cía. Air Canada (case S o cupos ) (en euros; régimen AD hotees/pc en Crucero; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 (DOMINGOS) case de Tipo de camarote reserva Interior Exterior Exterior bacón Mayo 21 S Junio 11 S Junio 25 S Juio 9 S Juio 16* cupos Juio 30*; Agosto 6* y 13* cupos Agosto 20 S Septiembre 3 S Septiembre 10 S Septiembre 17 S Las fechas indicadas (*) tienen una noche extra en e hote Deta de Vancouver a regreso de Crucero, sin coste adiciona. (Trasados puerto-hote-aeropuerto no incuidos. rogamos consutar). Supementos Cía. Air Canada case S case W case V case Q - Por diferentes cases de reserva (por trayecto)... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Tasas de embarque de crucero (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde Descuento por no utiizar e vueo (precio base saida 17 de Septiembre, rogamos consutar en otras fechas) Importante: Los precios de os Cruceros son estimativos y pueden sufrir modficación. Rogamos consutar precios para habitaciones/camarotes individuaes o tripes. PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 Canadá

28 Cód P / 20418PV GLACIAR BAY OC 16 Gran Ruta de Oeste HOTELES TUR SUP/1ª SALIDAS GARANTIZADAS Incuyendo 9 DESAYUNOS, PC en CRUCERO y 2 VISITAS PANORÁMICAS + PN BANFF, YOHO y JASPER + SNOWCOACH + JARDINES BUTCHART Gofo de Aaska ALASKA Gaciar Sawyen Gaciar Bay Sitka Icy Strait Point Océano Pacífico Gaciar Hubbard Pasaje Interior Skagway Juneau Tracy Arm Ketchikan CANADÁ Vancouver ISLA VANCOUVER Whister Vancouver CANADÁ M O N T A Ñ A S R O C O S A S Río Fraser C O L U M B I A B R I TA N I C A Río Fraser Río Fraser Kamoops Mt. Robson Río Thompson Keowna Río Athabasca A L B E R TA PN JASPER Jasper Lago Maigne Gaciar Athabasca Río Brazeau Río Saskatchewan Río Cearwater PN PN BANFF YOHO Banff Lago Louise Río Bow Edmonton Kananaskis Cagary CANADÁ Este Programa Incuye: - Vueo de a Cía. Air Canada ( cupos ) Madrid o Barceona/ Cagary y Vancouver/Madrid o Barceona (en vueos vía un punto canadiense o europeo) en case S o cupos dependiendo de as fechas de saida, según se indica en e cuadro de precios. - Tour reguar garantizado en españo, en a Costa Oeste de Canadá, en minibús o autobús dependiendo de numero de participantes y según se especifica en e itinerario. - Las visitas y excursiones (no opcionaes) indicadas en e itinerario. - 9 noches de aojamiento en hotees previstos (o simiares). - 9 desayunos. - Ferry ida y vueta a Victoria. - 7 días de crucero a bordo de M/S Voendam según a categoría eegida. Pensión competa a bordo. (No se incuyen excursiones opcionaes, bebidas y propinas. Importe aprox. a pagar en e barco = 12,5 USD por persona y día). - Trasados aeropuerto-hote-puerto (no se incuye e trasado puerto-aeropuerto e útimo día en Vancouver). - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). Para menos de 20 personas e circuito se reaiza con chofer-guía. (No se incuye guía acompañante en e Crucero Aaska). - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera Cagary: Internationa - Banff: Caribou Lodge / Ptarmigan Inn Jasper: The Crimson - Kamoops: The Paza Hote Vancouver: Hoiday Inn Downtown - Victoria: Chateau Victoria Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Durante e recorrido por as Rocosas e orden de as visitas puede ser aterado dependiendo de a cimatoogía, a uz soar, etc. Les aconsejamos evar cazado apropiado para posibes caminatas por a zona. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Notas muy importantes - Documentación: Imprescindibe pasaporte biométrico españo con vaidez mínima de 6 meses. Todos os pasajeros deberán tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace y a soicitud de ingreso a os Estados Unidos ESTA a mas tardar 72 horas antes de a saida en e siguiente enace de Internet - Condiciones de reserva y pago: En e momento de a confirmación de a reserva es necesario entrega de 25% de importe tota de crucero. (E importe es será faciitado en e momento de de reaizar a reserva). Es imprescindibe e pago tota de a parte de crucero antes de 75 días antes de a saida. - Gastos de canceación: Este programa está sujeto a Condiciones Especiaes de Contratación, por o que además de as que figuran en e punto 5-b-3 de as Condiciones Generaes (ver en as útimas páginas), se apicarán os siguientes gastos de canceación sobre reservas confirmadas. En e momento de a confirmación y hasta 46 días antes de a saida de crucero 25% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Entre 45 y 29 días antes de a saida de crucero 50% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Entre 28 y 16 días antes de a saida de crucero 75% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Menos de 15 días antes de saida de crucero 100% (de importe tota de crucero, tasas incuidas). - Recomendamos tomar os Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (desde 29 ). Véanse condiciones en útimas páginas. - Ver información reativa a os barcos de a Cía. Hoand America Line en as páginas 22 y 23. Océano Pacífico Victoria 28 Canadá 2017 Día 1º Madrid-Barceona/Cagary Lunes. Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Cagary. Legada y trasado a hote. Aojamiento. Día 2º Cagary/PN Banff/Banff Martes Desayuno 129 km. Breve visita de orientación de a ciudad de Cagary, y empezamos nuestra ruta para ir descubriendo día a día todo e encanto de as Rocosas Canadienses y en e camino posibemente podamos ver a típica fauna savaje de esta región: aces, osos pardos y grises. Saida hacia e Parque Naciona de Banff. Legada a Banff, situado en un magnifico encave, rodeado de as montañas Rocosas y formando un anio majestuoso. Veremos, e famoso hote Banff Spring de a Cadena Fairmont, as Cascadas de Bow y a Montaña Tunne. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán tomar e teeférico góndoa hasta a cima de a Montaña Sufurosa, desde donde se contempa una fantástica vista panorámica de a zona. Aojamiento. Día 3º Banff/Cañón Johnston/ Lago Louise/Lago Moraine/ Lago Esmerada/Banff Miércoes Desayuno. Comenzaremos e día tomado a ruta de Bow Vaey hasta egada a cañón Johnston, en donde podrán reaizar una pequeña caminata antes de egar a ugar más famoso de parque de Banff, e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo, considerado entre os ugares más espectacuares de mundo. Continuaremos nuestro camino escénico hacia e Lago Moraine y e Vae de os Diez Picos, para uego entrar en e Parque Naciona de Yoho y visitar e Lago Esmerada. Regreso a Banff y aojamiento. Día 4º Banff/Icefieds/Jasper Jueves Desayuno 288 km. Seguiremos nuestro camino en dirección a Jasper, disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña que nos acompañarán durante todo e recorrido. En e camino contemparemos e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto, con unas cautivadoras tonaidades en e coor de sus aguas. Siguiendo nuestra ruta, entraremos en e Parque Naciona de Jasper, una de as acumuaciones de hieo y de nieve más grandes a sur de Poo Ártico, que forman ocho gaciares, uno de os más impresionantes es e Gaciar Athabaska, donde reaizaremos un paseo en snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica. A continuación visita de Cañón Maigne, considerado entre os más beos de as Rocosas. Continuación a a pobación de Jasper. Legada y aojamiento. Día 5º Jasper/Monte Robson/ Kamoops Viernes Desayuno 443 km. Continuamos nuestro camino, adentrándonos en os territorios de a Coumbia Británica. Pasaremos a os pies de Monte Robson, a montaña más ata de as rocosas (3.954 metros), y seguiremos a ruta hasta egar a Vae de GLACIAR BAY USA Thompson y a ciudad de Kamoops, donde pasaremos a noche en nuestra etapa hacia Vancouver. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán reaizar un safari de observación de a fauna y fora de as montañas Monashee. Aojamiento en e hote. Día 6º Kamoops/Vancouver Sábado Desayuno 352 km. Saida por una zona de cutivos y ranchos a pesar de a poca puviosidad. Entraremos en a zona de Cariboo, famosa por as primeras coonias de os buscadores de oro. Nos encontraremos con e río Fraser e cua podrán observar hasta Hope. Continuaremos nuestro camino, descendiendo a través de ampios vaes, hasta egar a a cosmopoita ciudad de Vancouver, situada a nive de mar. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad más importante de oeste canadiense, que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Recorreremos e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Aojamiento en e hote. Día 7º Vancouver Domingo Desayuno. Día ibre en Vancouver, sin transporte para recorrer a ciudad a su aire. Aojamiento en e hote. Día 8º Vancouver/Victoria Lunes Desayuno (110 km + ferry) Saida hacia a Termina de Tsawwasen, para tomar e ferry en e que cruzarán e Estrecho de Georgia, hasta egar a a Isa de Vancouver. A desembarcar de ferry, visita de os famosos Jardines Butchart, considerados os más beos de país. Continuarán hacia a ciudad de Victoria para a visita panorámica: e puerto deportivo, a zona de mercado, a zona Bastion, e Paramento, e Museo Rea y e famoso Hote Empress. Aojamiento en e hote. Día 9º Victoria/Vancouver Martes Desayuno (110 km + ferry) Tiempo ibre en Victoria para recorrer a ciudad. A fina de a tarde regreso a Vancouver en Ferry. Aojamiento en e hote. Día 10º Vancouver/Crucero Miércoes Desayuno Pensión competa a bordo. A a hora conveniente, trasado a puerto para embarcar a bordo de barco Voendam de a Cía. Hoand America Line. Saida de barco a as 17,00h.

29 Canadiense + Crucero Aaska 18 días (9n hote+7n barco+1n avión) desde SIN AVIÓN desde WHITE PASS -SKAGWAY Día 11º Pasaje Interior Jueves Pensión competa a bordo. Día de Navegación por e Pasaje Interior, una de as mas pintorescas rutas marítimas de mundo, y uno de os pocos donde os barcos de gran caado pueden navegar cerca de as paredes de as escarpadas montañas. Durante a travesía se va siguiendo a franja territoria de Aaska, disfrutando de un paisaje increíbe, cambiando de impresionantes bosques a enormes gaciares y grandiosas montañas nevadas. Día 12º Fiordo Tracy Arm*/Juneau Viernes Pensión competa a bordo. A a as 10,00h egada a Fiordo Tracy Arm (*sujeto a condiciones cimatoógicas). A as 10,30h saida rumbo a Juneau. Legada a as 13,00h. Juneau, capita de Aaska (Estados Unidos), hermosa ciudad situada entre e mar y una gran montaña combinando modernidad y sabor oca. E puerto esta ocaizado a pie de as grandes montañas sobre e Cana de Gatineau junto a impresionante Gaciar Mendenha. En opción podrá visitar e Bosque Naciona de Togass, visitar as tiendas rusticas de a ciudad, escaparse en un kayak, ver as baenas desde una barca, o también tomar e teeférico que sube a Monte Roberts para observar as magnificas vistas de ugar. Saida a as 22,00h. Navegación por a noche. Día 13º Skagway Sábado Pensión competa a bordo. Legada a Skagway a as 07,00h, famosa desde que en 1896 se descubrió oro en uno de os afuentes de río Kondike, o que hizo forecer a ciudad a estar situada en a ruta de os exporadores de oro que pasaban por ea para tomar e antiguo tren de White Pass. En opción, puede disfrutar reaizando un recorrido panorámico de tren o exporar as pequeñas tiendas de tejidos, visitar e Red Onion Saoon, un bar autentico de a época, o e nostágico museo y e Parque de a Fiebre de Oro donde puede caminar por os antiguos edificios restaurados y entabados de madera que recuerdan e pasado. Saida a as 21,00h. Navegación por a noche. Día 14º Crucero Aaska/Gaciar Bay Domingo Pensión competa a bordo. Legada a Gaciar Bay a as 07,00h, crucero escénico. Navegación. E Parque de Gaciar Bay esta considerado como reserva de a Biosfera y maravia de a Humanidad por a UNESCO. La Bahía de Gaciar protege un ecosistema único de pantas y animaes que viven en común acuerdo con un paisaje gacia que rara vez cambia. Día 15º Ketchikan Lunes Pensión competa a bordo. Legada a as 10,00h a a ciudad de Ketchikan, tranquio puebo situado en as orias de Estrecho Tongass. En Creek Stre et podrán encontrar e Museo de Historia donde se encuentra a mayor coección de tótem de Aaska, tampoco hay que perderse a pequeña adea nativa de Saxman. Opcionamente, se ofrece a posibiidad de sobrevoar os Fiordos y observar desde e aire sus coinas de granito de centenares de metros de atura con sus espectacuares cascadas sobre e mar. Saida a as 18,00h. Navegación por a noche. Día 16º Pasaje Interior Martes Pensión competa a bordo. Día de navegación. Crucero panorámico por e Pasaje Interior. Día 17º Vancouver/Madrid- Barceona Miércoes Desayuno. Legada a Vancouver a as 07,00h (trasado de puerto a aeropuerto no incuido). Saida en vueo con destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 18º Madrid-Barceona Jueves. Legada. Precios por persona desde Madrid y Barceona, con a Cía. Air Canada (case S o cupos ) (en euros; régimen AD hotees/pc en Crucero; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 (LUNES) case de Tipo de camarote reserva Interior Exterior Exterior bacón Mayo 22 y 29; Junio 5 S Junio 12 S Junio 19* y 26* cupos Juio 3 cupos Juio 10* cupos Juio 17* y 31*; Agosto 7* y 14* cupos Agosto 21 S Agosto 28; Septiembre 4 S Septiembre 11 S Las fechas indicadas (*) con saida desde Madrid, tienen una noche extra en e hote Hoiday Inn Downtown de Vancouver a regreso de Crucero, sin coste adiciona. (Trasados puerto-hote-aeropuerto no incuidos. rogamos consutar). Supementos Cía. Air Canada case S case W case V case Q - Por diferentes cases de reserva (por trayecto)... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Tasas de embarque de crucero (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde Descuento por no utiizar e vueo (precio base saida 11 de Septiembre, rogamos consutar en otras fechas) Importante: Los precios de os Cruceros son estimativos y pueden sufrir modficación. Rogamos consutar precios para habitaciones/camarotes individuaes o tripes. PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 Canadá

30 Cód U / 20020UV TEOC 19 Transcanadiense SALIDAS GARANTIZADAS Incuyendo 12 DESAYUNOS, PC en CRUCERO y 5 VISITAS HOTELES PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO NIÁGARA/MIL TUR SUP/1ª ISLAS + PN BANFF, YOHO y JASPER + SNOWCOACH Este Programa Incuye: - Vueo de a Cía Air Canada (case S ) Madrid-Barceona/Toronto y Vancouver/Madrid-Barceona (vía punto canadiense o europeo). - Vueo Montrea/Cagary. - Tour reguar garantizado en españo en as Costas Este y Oeste. - Transporte terrestre como especificado en e itinerario (minivan, minibús o autobús, dependiendo de numero de participantes) noches de aojamiento en hotees previstos (o simiares) desayunos. - 7 días de crucero a bordo de M/S Nieuw Amsterdam según a cat. eegida; Pensión competa a bordo. (No se incuyen excursiones opcionaes, bebidas y propinas. Importe aprox. a pagar en e barco = 12,5 USD por persona y día). - Trasados aeropuerto-hote-puerto (no se incuye e trasado puerto-aeropuerto e útimo día en Vancouver). - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). Para menos de 20 personas e circuito se reaiza con chofer-guía. (No se incuye guía acompañante en e Crucero ni en vueo Montrea/Cagary). - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera/Turista Sup. Toronto: Eaton Chesea - Ottawa: Best Western Victoria Park Québec: Paace Roya - Montrea: Sheraton Centre Cagary: Internationa - Banff: Caribou Lodge / Ptarmigan Jasper: Best Western Jasper Inn Kamoops: Best Western Pus - Vancouver: Deta Vancouver Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Durante e recorrido por as Rocosas e orden de as visitas puede ser aterado dependiendo de a cimatoogía, a uz soar, etc. Les aconsejamos evar cazado apropiado para posibes caminatas por a zona. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Notas muy importantes - Documentación: Imprescindibe pasaporte biométrico españo con vaidez mínima de 6 meses. Todos os pasajeros deberán tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace y a soicitud de ingreso a os Estados Unidos ESTA a mas tardar 72 horas antes de a saida en e siguiente enace de Internet - Condiciones de reserva y pago: En e momento de a confirmación de a reserva es necesario entrega de 25% de importe tota de crucero. (E importe es será faciitado en e momento de de reaizar a reserva). Es imprescindibe e pago tota de a parte de crucero antes de 75 días antes de a saida. - Gastos de canceación: Este programa está sujeto a Condiciones Especiaes de Contratación, por o que además de as que figuran en e punto 5-b-3 de as Condiciones Generaes (ver en as útimas páginas), se apicarán os siguientes gastos de canceación sobre reservas confirmadas. En e momento de a confirmación y hasta 46 días antes de a saida de crucero 25% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Entre 45 y 29 días antes de a saida de crucero 50% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Entre 28 y 16 días antes de a saida de crucero 75% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Menos de 15 días antes de saida de crucero 100% (de importe tota de crucero, tasas incuidas). - Recomendamos tomar os Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (desde 29 ). Véanse condiciones en útimas páginas. - Ver información reativa a os barcos de a Cía. Hoand America Line en as páginas 22 y 23. Aaska Gaciar Hubbard Gaciar Skagway CANADÁ Bay Sitka Juneau Tracy Arm ALBERTA BRITISH Icy Strait Point COLUMBIA MANITOBA Ketchikan Jasper SASKATCHEWAN Lago Louise Kamoops Banff ISLA Cagary VANCOUVER Océano Pacífico Vancouver USA Pasaje Interior NORTHWEST TERRITORIES Día 1º Madrid-Barceona/Toronto Lunes. Presentación en e aeropuerto para sair en vueo destino a Toronto. Legada. Trasado a hote. Tiempo ibre para exporar a ciudad. Aojamiento. Día 2º Toronto/Niágara/Toronto Martes Desayuno 264 km. Por a mañana visita panorámica de a ciudad de Toronto, recorreremos e Antiguo y Nuevo Ayuntamiento, e Paramento de Ontario, e Barrio Chino, a Universidad, a torre CN (opcionamente podrán subir a mirador) y a paza Ontario. A continuación saida hacia as espectacuares Cataratas de Niágara, situadas en a frontera entre Estados Unidos y Canadá y donde visitaremos a parte canadiense. Paseo en e barco Hornbower que es conducirá hasta e corazón de a catarata de a Herradura. Tiempo ibre durante e cua podrán, opcionamente, reaizar un espectacuar vueo en heicóptero sobre as cataratas. Regreso a Toronto. Aojamiento en e hote. Día 3º Toronto/Mi Isas/Ottawa Miércoes Desayuno 445 km. Saida por a mañana hacia a bea región de as Mi Isas, donde reaizaremos un paseo en barco por e río San Lorenzo recorriendo una de as zonas más espectacuares de este río y bordeando aguna de as isas que emergen de sus aguas. Continuación hacia a ciudad de Ottawa, capita federa de Canadá. Visita panorámica de a ciudad de Ottawa: e Paramento, as residencias de Primer Ministro y de Gobernador Genera, y otros edificios de Gobierno. A fina de recorrido podrán visitar e mercado Byward. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento en e hote. Día 4º Ottawa/Québec Jueves Desayuno 440 km. Por a mañana, saida hacia a ciudad de Québec, a ciudad más antigua de Canadá y decarada Patrimonio cutura de a Humanidad por a UNESCO. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: a Paza de Armas, a Paza Rea, e barrio Petit Champain, e Paramento de Quebec, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, as caes St Jean y Grande Aee y e Viejo Puerto. Tiempo ibre por a noche. Aojamiento en e hote. Día 5º Québec Viernes Desayuno. Día ibre para actividades personaes. Aojamiento en e hote. Día 6º Quebec/Montrea Sábado Desayuno 252 km. Saida hacia a ciudad de Montrea, capita cutura de Canadá y una de as mayores ciudades de haba francesa de mundo. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: recorriendo e Viejo Montrea, a Basíica de Notre Dame (entrada no 30 Canadá 2017 Bahía de Hudson incuida), e Montrea subterráneo, as caes St. Laurent y St. Denis, y e Monte Rea a que a ciudad debe su nombre. Posibiidad de visitar, opcionamente, e Biodome y e Estadio Oímpico. Aojamiento en e hote. Día 7º Montrea/Cagary Domingo Desayuno o box unch. Trasado a aeropuerto para sair en vueo con destino a Cagary. Legada y trasado a hote. Aojamiento en e hote. Día 8º Cagary/Parque Naciona Banff/Banff Lunes Desayuno 129 km. Breve visita de orientación de a ciudad de Cagary, y empezamos nuestra ruta para ir descubriendo día a día todo e encanto de as Rocosas Canadienses y en e camino posibemente podamos ver a típica fauna savaje de esta región: aces, osos pardos y grises. Saida hacia e Parque Naciona de Banff. Legada a Banff situado en un magnifico encave, rodeado de as montañas Rocosas y formando un anio majestuoso. Veremos, e famoso hote Banff Spring de a Cadena Fairmont, as Cascadas de Bow y a Montaña Tunne. Tiempo ibre. Opcionamente, podrán tomar e teeférico góndoa hasta a cima de a Montaña Sufurosa, desde donde se contempa una fantástica vista panorámica de a zona. Aojamiento en e hote. Día 9º Banff/Cañon Johnston/ Lago Louise/Lago Moraine/ Lago Esmerada/Banff Martes Desayuno. Comenzaremos e día tomado a ruta de Bow Vaey hasta egar a cañón Johnston, en donde podrán reaizar una pequeña caminata antes de egar a ugar más famoso de parque de Banff, e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo, considerado entre os ugares más espectacuares de mundo. Continuaremos nuestro camino escénico hacia e Lago Moraine y e Vae de os Diez Picos, para uego entrar en e Parque Naciona de Yoho y visitar e Lago Esmerada. Regreso a Banff. Aojamiento en e hote. Día 10º Banff/IcefiedsJasper Miércoes Desayuno 288 km. Seguiremos nuestro camino en dirección a Jasper, disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña que nos acompañarán durante todo e recorrido. En e camino contemparemos e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto, con unas cautivadoras tonaidades en e coor de sus aguas. Siguiendo nuestra ruta, entraremos en e Parque Naciona de Jasper, una de as acumuaciones de hieo y de nieve más grandes a sur de Poo Ártico, que forman ocho gaciares, uno de os más impresio- ONTARIO PENÍNSULA DEL LABRADOR QUÉBEC Ottawa Charevoix Québec MIL ISLAS Toronto Niágara Montrea nantes es e Gaciar Athabaska, donde reaizaremos un paseo en Snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica. A continuación visita de Cañón Maigne, considerado entre os más beos de as Rocosas. Continuación a a pobación de Jasper. Legada y aojamiento. Día 11 ºJasper/Monte Robson/ Kamoops Jueves Desayuno 443 km. Continuamos nuestro camino, adentrándonos en os territorios de a Coumbia Británica. Pasaremos a os pies de Monte Robson, a montaña más ata de as rocosas (3.954 m), y seguiremos a ruta hasta egar a vae de Thompson y a ciudad de Kamoops, donde pasaremos a noche en nuestra etapa hacia Vancouver. Opcionamente, podrán reaizar un Safari de observación de a fauna y a fora de as montañas Monasheee. Aojamiento. Día 12º Kamoops/Vancouver Viernes Desayuno 352 km. Saida hacia Vancouver por una zona de cutivos y ranchos a pesar de a poca puviosidad. Entraremos en a zona de Cariboo, famosa por as primeras coonias de os buscadores de oro. Nos encontraremos con e río Fraser e cua podrán observar hasta Hope. Continuaremos nuestro camino, descendiendo a través de ampios vaes, hasta egar a a cosmopoita Vancouver situada a nive de mar. A a egada, reaizaremos una visita panorámica de a ciudad más importante de oeste canadiense que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Recorreremos e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Aojamiento en e hote. Día 13º Vancouver/Crucero Aaska Sábado Desayuno Pensión competa a bordo. A a hora conveniente, trasado a puerto para embarcar a bordo de Niew Amsterdam de a Cía. Hoand America. Saida de barco a as 17,00 hrs. Día 14º Pasaje Interior Domingo Pensión competa a bordo. Día de Navegación por e Pasaje Interior, una de as mas pintorescas rutas marítimas de mundo, y uno de os pocos donde os barcos de gran caado pueden navegar cerca de as paredes de as escarpadas montañas. Durante a travesía se va siguiendo a franja territoria de Aaska, disfrutando de un paisaje increíbe, cambiando de impresionantes bosques a enormes gaciares y grandiosas montañas nevadas. Día 15º Fiordo Tracy Arm (*)/ Juneau Lunes Pensión competa a bordo. A as 10,00 egada a Fiordo Tracy Arm (*sujeto a condiciones cimatoogicas). A as 10,30 saida rumbo a Juneau. Legada a as 13,00. Juneau, capita de

31 + Crucero Aaska 21 días (12n hote+7n barco+1n avión) desde SIN AVIÓN desde KETCHIKAN Aaska (Estados Unidos), hermosa ciudad situada entre e mar y una gran montaña combinando modernidad y sabor oca. E puerto esta ocaizado a pie de as grandes montañas sobre e Cana de Gastineau junto a impresionante Gaciar Mendenha. En opción podrá visitar e Bosque Naciona de Togass, visitar as tiendas rusticas de a ciudad, escaparse en un kayak, ver as baenas desde una barca, o también tomar e teeférico que sube a Monte Roberts para observar as magnificas vistas de ugar. Saida a as 22,00 hrs. Navegación por a noche. Día 16º Skagway Martes Pensión competa a bordo. Legada a Skagway a as 07,00 hrs, famosa desde que en 1896 se descubrió oro en uno de os afuentes de río Kondike, o que hizo forecer a ciudad a estar situada en a ruta de os exporadores de oro que pasaban por ea para tomar e antiguo tren de White Pass. En opción, puede disfrutar reaizando un recorrido panorámico de tren o exporar as pequeñas tiendas de tejidos, visitar e Red Onion Saoon un bar autentico de a época, o e nostágico museo y e Parque de a Fiebre de Oro donde puede caminar por os antiguos edificios restaurados y entabados de madera que recuerdan e pasado. Saida a as 21,00. Navegación por a noche. Día 17º Gaciar Bay Miércoes Pensión competa a bordo. Legada a Gaciar Bay a as 07,00 hrs, crucero escénico. Navegación. E Parque de Gaciar Bay esta considerado como reserva de a Biosfera y maravia de a Humanidad por a UNESCO. La Bahía de Gaciar protege un ecosistema único de pantas y animaes que viven en común acuerdo con un paisaje gacia que rara vez cambia. Día 18º Ketchikan Jueves Pensión competa a bordo. Legada a as 10,00 hrs. a a ciudad de Ketchikan, tranquio puebo situado en as orias de Estrecho Tongass. En Creek Street podrán encontrar e Museo de Historia donde se encuentra a mayor coección de tótem de Aaska, tampoco hay que perderse a pequeña adea nativa de Saxman. Opcionamente, se ofrece a posibiidad de sobrevoar os Fiordos y observar desde e aire sus coinas de granito de centenares de metros de atura con sus espectacuares cascadas sobre e mar. Saida a as 18,00 hrs. Navegación por a noche. Día 19º Crucero Aaska/ Pasaje Interior Viernes Pensión competa a bordo. Día de navegación. Crucero panorámico por e Pasaje Interior. Día 20º Crucero Aaska/Vancouver/ Madrid-Barceona Sábado Desayuno. Legada a Vancouver a as 07,00 hrs. (Trasado de puerto a aeropuerto no incuido). Saida en vueo con destino a Madrid o Barcceona. (Noche a bordo). Día 21º Madrid-Barceona Domingo. Legada. CHATEAU FRONTENAC - QUÉBEC Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada (case S ) (en euros; régimen AD hotees/pc en Crucero; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 Tipo de camarote (LUNES) Interior Exterior Exterior bacón Mayo Mayo Mayo 29; Junio 5 y Junio Junio Juio Juio Juio 17, 24 y 31; Agosto Agosto Agosto Agosto 28; Septiembre Septiembre Supementos Tasas de aeropuerto Cía. Air Canada (a reconfirmar) Tasas de embarque de Crucero (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado saida 13 de Mayo, rogamos consutar en otras fechas) - Rogamos consutar precios para habitaciones/camarotes individuaes o tripes. - Importante: Los precios de os Cruceros son estimativos y pueden sufrir modificación. PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 Canadá

32 Cód T / 20018TV JARDINES BUTCHART - VICTORIA TEOC 24 Transcanadiense SALIDAS GARANTIZADAS Incuyendo 17 DESAYUNOS, PC en CRUCERO y 8 VISITAS HTLS PANORÁMICAS + PASEO EN BARCO NIÁGARA/MIL ISLAS + T.SUP/ PARQUE OMEGA + CRUCERO BALLENAS + PN BANFF, YOHO 1ª y JASPER + SNOWCOACH + WHISTLER + J. BUTCHART Este Programa Incuye: - Vueo de a Cía Air Canada (case S ) Madrid o Barceona/ Montrea y Vancouver/Madrid o Barceona (vía punto canadiense o europeo). - Vueo Toronto/Cagary - Tour reguar garantizado en españo en as Costas Este y Oeste. - Transporte terrestre como especificado en e itinerario (minivan, minibús o autobús, dependiendo de numero de participantes) noches de aojamiento en hotees previstos (o simiares) desayunos. - 7 días de crucero a bordo de M/S Voendam según a categoría eegida; Pensión competa a bordo. (No se incuyen excursiones opcionaes, bebidas y propinas. Importe aprox. a pagar en e barco = 12,50 USD por persona y día). - Trasados aeropuerto-hote-puerto (no se incuye e trasado puerto-aeropuerto e útimo día en Vancouver). - Guía acompañante de haba hispana durante toda a estancia en Canadá. (No incuidas propinas a chofer y guía, importe estimado a pagar en destino por persona y día en dóares canadienses: 5 CAD guía y 3 CAD chofer). Para menos de 20 personas e circuito se reaiza con chofer-guía. (No se incuye guía acompañante en e Crucero ni en vueo Montrea/Cagary). - Seguro de viaje. HOTELES PREVISTOS (o simiares) - Cat. Primera/Turista Sup. Montrea: Sheraton Centre - Québec: Deta Quebec Ottawa: Courtyard by Marriott - Toronto: Eaton Chesea Cagary: Internationa - Banff: Caribou Lodge / Ptarmigan Inn Jasper: The Crismson - Kamoops: The Paza Hote Whister: Deta Whister - Victoria: Chateau Victoria - Vancouver: Hoiday Inn Suites Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página Durante e recorrido por as Rocosas e orden de as visitas puede ser aterado dependiendo de a cimatoogía, a uz soar, etc. Les aconsejamos evar cazado apropiado para posibes caminatas por a zona. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Notas muy importantes - Documentación: Imprescindibe pasaporte biométrico españo con vaidez mínima de 6 meses. Todos os pasajeros deberán tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace y a soicitud de ingreso a os Estados Unidos ESTA a mas tardar 72 horas antes de a saida en e siguiente enace de Internet - Condiciones de reserva y pago: En e momento de a confirmación de a reserva es necesario entrega de 25% de importe tota de crucero. (E importe es será faciitado en e momento de de reaizar a reserva). Es imprescindibe e pago tota de a parte de crucero antes de 75 días antes de a saida. - Gastos de canceación: Este programa está sujeto a Condiciones Especiaes de Contratación, por o que además de as que figuran en e punto 5-b-3 de as Condiciones Generaes (ver en as útimas páginas), se apicarán os siguientes gastos de canceación sobre reservas confirmadas. En e momento de a confirmación y hasta 46 días antes de a saida de crucero 25% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Entre 45 y 29 días antes de a saida de crucero 50% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Entre 28 y 16 días antes de a saida de crucero 75% (de importe tota de crucero, tasas incuidas); Menos de 15 días antes de saida de crucero 100% (de importe tota de crucero, tasas incuidas). - Recomendamos tomar os Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (desde 29 ). Véanse condiciones en útimas páginas. - Ver información reativa a os barcos de a Cía. Hoand America Line en as páginas 22 y 23. Aaska Gaciar Hubbard Gaciar Skagway CANADÁ Bay Sitka Juneau Tracy Arm ALBERTA BRITISH Icy Strait Point COLUMBIA MANITOBA Ketchikan Jasper SASKATCHEWAN Lago Louise Whister Kamoops Banff Cagary Océano Pacífico Victoria Vancouver USA Pasaje Interior ISLA VANCOUVER NORTHWEST TERRITORIES Día 1º Madrid o Barceona/Montrea Domingo. Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Montrea. Legada. Trasado a hote. Tiempo ibre para exporar a ciudad. Aojamiento. Día 2º Montrea Lunes Desayuno. Visita panorámica de a ciudad de Montrea, capita cutura de Canadá, recorriendo e Viejo Montrea, e antiguo Puerto, as famosas caes Saint Pau, Sainte Catherine y Saint Danis, pasaremos frente a a Basíica de Notre Dame (entrada no incuida), e Oratorio de San José y e Monte Rea a que a ciudad debe su nombre. Tiempo ibre por a tarde en e podrán recorrer por su cuenta e Montrea subterráneo o visitar, opcionamente e Biodome y a famosa Torre Oímpica. Aojamiento en e hote. Día 3º Montrea/Québec Martes Desayuno 252 km. A a hora prevista saida hacia a bea ciudad de Québec, capita de a provincia de mismo nombre, casificada como Patrimonio de a Humanidad y a única amuraada de America de Norte. A a egada, visita panorámica de a ciudad, recorriendo e Viejo Québec, a paza de Armas, a Paza Rea, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, etc. Tiempo ibre y aojamiento. Día 4º Québec/Crucero fotográfico de baenas Miércoes Desayuno 416 km. Excursión de día competo para ver as baenas. Saida hacia a región de Charevoix, casificada por a UNESCO como Reserva Mundia de a Biosfera. Crucero de 3 horas de duración en e que además de contempar a beeza natura de esta zona, quizá tengan a oportunidad de ver y fotografiar agunas de as baenas de distintas especies que en verano acuden a esta aguas. Regreso a Quebec por a noche. Aojamiento en e hote. Día 5º Québec (opciona costa de Beaupre) Jueves Desayuno. Día ibre en a encantadora ciudad de Québec, para recorrer por su cuenta sus beos rincones. Aojamiento en e hote. Posibiidad de reaizar excursión opciona de medio día a a Costa de Beaupre, recorriendo e Cañón de Santa Ana, parque natura donde podrán caminar por os senderos y puentes cogantes que o atraviesan; a Basíica de Santa Ana, importante ugar de peregrinación canadiense y as Cataratas de Montmorency donde sus cascadas se precipitan desde una atura de 83 metros. Día 6º Québec/Parque Omega/ Ottawa Viernes Desayuno 444 km. Saida hacia reserva de animaes Parque Omega, donde se encuentran una 32 Canadá 2017 Bahía de Hudson gran cantidad de especies canadienses como e oso negro, búfaos, castores, ciervos, etc. Continuación hacia a ciudad de Ottawa, designada capita de Canadá en e sigo XIX por a reina de Ingaterra y una de as más beas y tranquias de país. Tarde ibre y aojamiento. Día 7º Ottawa Sábado Desayuno. Por a mañana reaizaremos una visita panorámica de a ciudad: os edificios de Gobierno, as residencias de Primer Ministro y de Gobernador Genera, etc. A fina de recorrido podrán visitar e Mercado Byward. Por a tarde tiempo ibre para recorrer a su aire a ciudad. Aojamiento en e hote. Día 8º Ottawa/Mi Isas/Toronto Domingo Desayuno 445 km. Saida hacia a región de as Mi Isas, donde tomaremos un barco por e río San Lorenzo recorriendo una de as zonas más espectacuares de este río y bordeando agunas de as isas que emergen de sus aguas. Continuación a Toronto, a capita económica de país y a más cosmopoita. Visita panorámica de a ciudad de Toronto. Recorreremos: e Antiguo y Nuevo Ayuntamiento, e Paramento, a Universidad, e Barrio Chino, a torre CN (opcionamente podrán subir a su mirador). Tiempo ibre.aojamiento en e hote. Día 9º Toronto/Niágara/Toronto Lunes Desayuno 264 km. Saida hacia as espectacuares Cataratas de Niágara, una de as maravias más visitadas de mundo. De camino reaizaremos una parada en Niagara On the Lake, beo puebecito de estio británico. Visita de Niágara y Paseo en e barco Horn Bower que es conducirá hasta e corazón de a catarata de a Herradura. Tiempo ibre durante e cua podrán, opcionamente, reaizar un espectacuar vueo en heicóptero sobre as cataratas. Regreso a Toronto. Aojamiento. Día 10º Toronto/Cagary Martes Desayuno o box unch. Trasado a aeropuerto para sair en vueo con destino a Cagary. Legada y trasado a hote. Aojamiento. Día 11º Cagary/PN Banff/Banff Miércoes Desayuno 129 km. Breve visita de orientación de a ciudad de Cagary, y empezamos nuestra ruta para ir descubriendo día a día todo e encanto de as Rocosas Canadienses y en e camino posibemente podamos ver a típica fauna savaje de esta región: aces, osos pardos y grises, etc. Sadremos hacia e Parque Naciona de Banff. Legada a Banff, situado en un magnifico encave, rode ado de as montañas Rocosas y formando un anio majestuoso. Veremos, e famoso hote Banff Spring de a Cadena Fairmont, as Cascadas de Bow y a Montaña Tunne. Tiempo ibre. Opcionamente, ONTARIO PENÍNSULA DEL LABRADOR QUÉBEC MIL ISLAS Toronto Niágara Cañón de Santa Ana Québec Parque Omega Ottawa Montrea podrán subir en e teeférico góndoa hasta a cima de a Montaña Sufurosa, desde donde se contempa una fantástica vista panorámica de a zona. Aojamiento. Día 12º Banff/Cañón Johnston/ Lago Louise/Lago Moraine/ Lago Esmerada/ Banff Jueves Desayuno. Comenzaremos e día tomado a ruta de Bow Vaey hasta egar a cañón Johnston, en donde podrán reaizar una pequeña caminata antes de egar a ugar más famoso de parque de Banff, e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo, considerado entre os ugares más espectacuares de mundo. Continuaremos nuestro camino escénico hacia e Lago Moraine y e Vae de os Diez Picos, para uego entrar en e Parque Naciona de Yoho y visitar e Lago Esmerada. Regreso a Banff y aojamiento en e hote. Día 13º Banff/Icefieds/Jasper Viernes Desayuno 288 km. Seguiremos nuestro camino disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña que nos acompañarán durante todo e recorrido. En e camino contemparemos e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto, con unas cautivadoras tonaidades en e coor de sus aguas. Siguiendo nuestra ruta, entraremos en e Parque Naciona de Jasper, una de as acumuaciones de hieo y de nieve más grandes a sur de Poo Ártico, que forman ocho gaciares, uno de os más impresionantes es e Gaciar Athabaska, donde reaizaremos un paseo en snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica. A continuación visita de Cañon Maigne, considerado entre os más beos de as Rocosas. Continuación a a pobación de Jasper. Legada y aojamiento en e hote. Día 14ºJasper/Monte Robson/Kamoops Sábado Desayuno 443 km. Continuamos nuestro camino, adentrándonos en os territorios de a Coumbia Británica. Pasaremos a os pies de Monte Robson, a montaña más ata de as rocosas (3.954 metros), y seguiremos a ruta hasta egar a Vae de Thompson y a ciudad de Kamoops, donde pasaremos a noche. Opcionamente, podrán reaizar un Safari de observación de a fauna y a fora de as montañas Monasheee. Aojamiento en e hote. Día 15º Kamoops/Whister Domingo Desayuno 299 km. Saida hacia Whister, sede de os Juegos Oímpicos de Invierno en 2010 y considerada a mejor estación apina de Norteamérica. A egar podremos conocer este acogedor puebito encavado entre as dos montañas principaes, Bakcomb y Whister. Podrá dis-

33 + Crucero Aaska 26 días (17n hote+7n barco+1n avión) desde SIN AVIÓN desde GLACIAR MENDENHALL frutar caminando por os numerosos senderos a través de as montañas o tomar, opcionamente, e teeférico hasta a cima. Aojamiento en e hote. Día 16º Whister/Victoria Lunes Desayuno (280 km + ferry) Esta mañana nos dirigiremos hasta a bea Isa de Vancouver. E recorrido desde Whister nos eva por una de as carreteras más beas de a Coumbia Británica, a o argo de famoso fiordo Howe Sound. Pasarán también por e puebo de Squamish donde se puede ver e monoito de granito más ato de Canadá. Legaremos a a Termina de Horshoe Bay, para tomar e ferry y cruzar e Estrecho de Georgia, hasta egar a a Isa de Vancouver. A desembarcar, visita de os famosos Jardines Butchart, considerados os más beos de país. De camino, pasarán por e Vae Cowichan donde se encuentra Chemainus, famosa por sus varios muraes pintados en sus edificios. Continuarán hacia a ciudad de Victoria para a visita panorámica: e puerto deportivo, a zona de mercado, a zona Bastion, e Paramento, e Museo Rea y e famoso Hote Empress. Aojamiento. Día 17º Victoria/Vancouver Martes Desayuno (110 km + ferry) Tiempo ibre en Victoria para recorrer a ciudad. Posibiidad de reaizar, opcionamente, un crucero de observación de a vida marina. A fina de a tarde regreso a Vancouver en Ferry. Aojamiento en e hote. Día 18º Vancouver/Crucero Aaska Miércoes Desayuno Pensión competa a bordo. Visita panorámica de a ciudad más importante de oeste canadiense que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Recorreremos e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Trasado a puerto para embarcar a bordo de barco Voendam de a Cía. Hoand America. Saida de barco a as 17,00 hrs. Día 19º Pasaje Interior Jueves Pensión competa a bordo. Día de Navegación por e Pasaje Interior, una de as mas pintorescas rutas marítimas de mundo, y uno de os pocos donde os barcos de gran caado pueden navegar cerca de as paredes de as escarpadas montañas. Durante a travesía se va siguiendo a franja territoria de Aaska, disfrutando de un paisaje increíbe, cambiando de impresionantes bosques a enormes gaciares y grandiosas montañas nevadas. Día 20º Fiordo Tracy Arm (*)/Juneau Viernes Pensión competa a bordo. A as 10,00 egada a Fiordo Tracy Arm (*sujeto a condiciones cimatoogicas). A as 10,30 saida rumbo a Juneau. Legada a as 13,00. Juneau, capita de Aaska (Estados Unidos), hermosa ciudad situada entre e mar y una gran montaña combinando modernidad y sabor oca. E puerto esta ocaizado a pie de as grandes montañas sobre e Cana de Gastineau junto a impresionante Gaciar Mendenha. En opción podrá visitar e Bosque Naciona de Togass, visitar as tiendas rusticas de a ciudad, escaparse en un kayak, ver as baenas desde una barca, o también tomar e teeférico que sube a Monte Roberts para observar as magnificas vistas de ugar. Saida a as 22,00 hrs. Navegación por a noche. Día 21º Skagway Sábado Pensión competa a bordo. Legada a Skagway a as 07,00 hrs, famosa desde que en 1896 se descubrió oro en uno de os afuentes de río Kondike, o que hizo forecer a ciudad a estar situada en a ruta de os exporadores de oro que pasaban por ea para tomar e antiguo tren de White Pass. En opción, puede disfrutar reaizando un recorrido panorámico de tren o exporar as pequeñas tiendas de tejidos, visitar e Red Onion Saoon un bar autentico de a época, o e nostágico museo y e Parque de a Fiebre de Oro donde puede caminar por os antiguos edificios restaurados y entabados de madera que recuerdan e pasado. Saida a as 21,00. Navegación por a noche. Día 22º Gaciar Bay Domingo Pensión competa a bordo. Legada a Gaciar Bay a as 07,00 hrs, crucero escénico. Navegación. E Parque de Gaciar Bay esta considerado como reserva de a Biosfera y maravia de a Humanidad por a UNESCO. La Bahía de Gaciar protege un ecosistema único de pantas y animaes que viven en común acuerdo con un paisaje gacia que rara vez cambia. Día 23º Ketchikan Lunes Pensión competa a bordo. Legada a as 10,00 hrs. a a ciudad de Ketchikan, tranquio puebo situado en as orias de Estrecho Tongass. En Creek Street podrán encontrar e Museo de Historia donde se encuentra a mayor coección de tótem de Aaska, tampoco hay que perderse a pequeña adea nativa de Saxman. Opcionamente, se ofrece a posibiidad de sobrevoar os Fiordos y observar desde e aire sus coinas de granito de centenares de metros de atura con sus espectacuares cascadas sobre e mar. Saida a as 18,00 hrs. Navegación por a noche. Día 24º Crucero Aaska/Pasaje Interior Martes Pensión competa a bordo. Día de navegación. Crucero panorámico por e Pasaje Interior. Día 25º Crucero Aaska/Vancouver/ Madrid-Barceona Miércoes Desayuno. Legada a Vancouver a as 07,00 hrs. (Trasado de puerto a aeropuerto no incuido). Saida en vueo con destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 26º Madrid-Barceona Jueves. Legada. Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada (case S ) (en euros; régimen AD hotees/pc en Crucero; mínimo 2 personas) Fechas de saida 2017 Tipo de camarote (DOMINGOS) Interior Exterior Exterior bacón Junio Junio Juio 9, 16, 23 y Agosto Agosto 13 y Septiembre Supementos Tasas de aeropuerto Cía. Air Canada (a reconfirmar) Tasas de embarque de Crucero (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado saida 6 de Septiembre, rogamos consutar en otras fechas) - Rogamos consutar precios para habitaciones/camarotes individuaes o tripes. - Importante: Los precios de os Cruceros son estimativos y pueden sufrir modificación. PAQUETE DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES VER EN PÁGINA 48 Canadá

34 Cód K Bahía James CANADÁ O N TA R I O Q U E B E C Cañón Santa Anas Cataratas Montmorency Quebec Mont Trembant Ottawa Montrea Gofo de San Lorenzo Canadá Costa Este Fy & Drive (9 días) 15 días (7n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde Lago Michigan Lago Hurón MIL ISLAS Toronto Lago Erie Lago Ontario Niágara USA Océano Atántico Este Programa Incuye: - Avión Cía. Air Canada, case S, Madrid o Barceona/Toronto/ Montrea y Toronto/Madrid o Barceona. - Aquier de vehícuo durante 8 días. Modeo intermedio (Sebring o Avenger). Kiometraje iimitado, seguro en caso de coisión (LDW), todos os impuestos apicabes. - 7 noches de aojamiento en as ciudades mencionadas. - Asistencia a a egada en e aeropuerto para entrega de documentos. FECHAS DE SALIDA - DIARIAS de 1 Mayo a 31 Octubre 2017 HOTELES PREVISTOS (o simiares) Ciudad Cat. Turista Cat. Primera - Toronto: Comfort Downtown Sheraton Centre - Ottawa: Best Western Victoria Marriott Residence Inn - Québec: Ambassadeur Deta Quebec - Trembant: Hoiday Inn Express Homewood Suites - Montrea: Espresso Sheraton Centre Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página 51 de presente foeto. - Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Con referencia a as habitaciones dobes, os hotees ofrecen en su mayoría habitaciones con 1 soa cama por o que rogamos consuten disponibiidad y precio en caso de requerir habitaciones con 2 camas. - Los precios pueden sufrir variaciones si a estancia coincide con e Gran Premio de Fórmua 1 de Montrea, Festiva de Cine de Toronto, Festiva de Verano de Québec y/u otros eventos. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Condiciones de aquier de vehícuo: - E vehícuo debe ser devueto e día 8º en Toronto, aproximadamente a a misma hora en que fue recogido en Montrea. - Los seguros personaes y os costos de gasoina no están incuidos en este precio. E pasajero puede comprar os seguros personaes directamente con a compañía de aquier a recoger e vehícuo. - Cargo adiciona de 25 CAD por día para conductores menores de 25 años. Pago directamente en destino a a compañía arrendadora. - Cargo adiciona a partir de 3 CAD por día según e tipo de vehí cuo por gestión de neumáticos - E vehícuo debe ser devueto con e depósito de gasoina eno. - E conductor debe evar un carnet de conducir vigente y una tarjeta de crédito para deposito de garantía. TORONTO Día 1º Madrid-Barceona/Montrea Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Montrea. Legada. Recepción en e aeropuerto y entrega de a documentación de viaje. Recogida de vehícuo. Trasado por su cuenta a hote. Aojamiento. Día 2º Montrea/Québec 252 km. Por a mañana, e aconsejamos recorrer e antiguo Puerto, as caes Saint Denis, Saint Pau y Saint Laurent, a catedra Notre Dame, e famoso Monte Rea con su mirador y e Oratorio San José. Por a tarde, saida hacia Québec, ciudad francesa y decarada Patrimonio Mundia por a UNESCO. A su egada, recorra os rincones de Viejo Québec: La paza de Armas, a Paza Rea, a Terra Dufferin, e Chateau Frontenac, etc. Aojamiento en e hote. Día 3º Québec Día ibre en Québec para disfrutar recorriendo esta bea ciudad, o si o prefiere visitar os arededores: e Parque de a Catarata Montmorency (donde sus cascadas se precipitan desde una atura de 83 metros), a Isa de Ore ans, a Basíica de Santa Ana, y e Cañón de Santa Ana, Parque Natura con beos senderos y puentes cogantes. Aojamiento en e hote. Día 4º Québec/Trembant 365 km. Saida a Mont Trembant, donde tendrá a oportunidad de disfrutar de a naturaeza paseando por sus senderos o por su acogedor puebo con infinidad de tiendas y restaurantes. Aojamiento en e hote. Día 5º Trembant/Ottawa 151 km. Saida hacia Ottawa, capita de Canadá. A su egada e sugerimos visitar a zona de edificios de Gobierno, e Paramento, a residencia de Primer ministro y de Gobernador Genera. Luego, pasee caminando por a oria de magnífico Cana Rideau y visite e mercado Byward. Aojamiento en e hote. CAÑÓN SANTA ANA Día 6 Ottawa/Mi Isas/Toronto 452 km. Si o desean podrán asistir a cambio de guardia (todos os días de Juio y Agosto a as 10,00h). Saida a través de a región de as Mi Isas, donde es sugerimos reaizar un paseo en barco para recorrer parte de as isas que a componen. Legada a Toronto, capita económica de país. Aojamiento en e hote. Día 7º Toronto/Niágara/Toronto 250 km. Les sugerimos en este día visitar as Cataratas de Niágara, una de as maravias más visitadas de mundo. En e camino de regreso a Toronto, podrán reaizar una parada en Niagara On The Lake, encantador puebo de estio victoriano. Aojamiento en e hote. Día 8º Toronto/Madrid-Barceona Dependiendo de horario de su vueo, saida hacia e aeropuerto. Devoución de vehícuo. Saida en vueo con destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 9º Madrid-Barceona Legada. 34 Canadá 2017 Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada (case S ) (en euros; régimen de soo aojamiento en os hotees; en base a vehícuo compartido de 1 a 4 personas) Temporadas 2017 Categoría hab. tripe cuádrupe hab. hotees dobe (2 camas) (2 camas) individua 1 May a 13 Jun y Turista Sep a 31 Oct Primera a 24 Jun y Turista Ago a 9 Sep Primera Jun a 24 Ago Turista Primera Supementos Cía. Air Canadá case S case W Case V case Q - Por diferente case de reserva (por trayecto)... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 1 de Mayo, rogamos consuten en otras fechas)

35 Canadá Costa Este Fy & Drive (15 días) 15 días (13n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde Bahía James Q U E B E C CANADÁ Charevoix O N TA R I O Lac a L eau Caire Quebec Cód K Gofo de San Lorenzo Ottawa Montrea Lago Michigan Lago Hurón MIL ISLAS Toronto Lago Erie Lago Ontario Niágara USA Océano Atántico Este Programa Incuye: - Avión Cía. Air Canada, case S, Madrid o Barceona/Toronto y Montrea/Toronto/Madrid o Barceona. - Aquier de vehícuo durante 14 días. Modeo intermedio (Sebring o Avenger). Kiometraje iimitado, seguro en caso de coisión (LDW), todos os impuestos apicabes noches de aojamiento en as ciudades mencionadas. - Asistencia a a egada en e aeropuerto para entrega de documentos. FECHAS DE SALIDA - DIARIAS de 1 Mayo a 31 Octubre 2017 Día 1º Madrid-Barceona/Toronto Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Toronto. Legada. Recepción en e aeropuerto y entrega de a documentación de viaje. Recogida de vehícuo y trasado por su cuenta a hote. Aojamiento. Día 2º Toronto/Niágara/Toronto 250 km. Les sugerimos en este día visitar as Cataratas de Niágara, una de as maravias más visitadas de mundo. Regreso a Toronto. En e camino podrán reaizar una parada en Niagara On The Lake, encantador puebo de estio victoriano. Aojamiento en e hote. Día 3º Toronto/Mi Isas/Ottawa 452 km. Saida temprano hacia Ottawa a través de a región de as Mi Isas, donde es sugerimos reaizar un paseo en barco de 1 hora en Ivy Lea, para recorrer parte de as isas que a componen. Legada a Ottawa, capita de Canadá. Aojamiento. Día 4º Ottawa Si o desean podrán asistir a cambio de guardia (todos os días de Juio y Agosto a as 10,00h). También e sugerimos visitar a zona de edificios de Gobierno, e Paramento, a residencia de Primer ministro y de Gobernador Genera. Podrá pasear por a oria de Cana Rideu y visitar e Mercado Byward. También e aconsejamos no deje de visitar e interesante Museo de a Civiización. Y por a noche, si e gusta tentar su suerte puede visitar e famoso casino de Lago Leamy. Aojamiento en e hote. Día 5º Ottawa/Québec 445 km. Saida hacia Québec, casificada como Patrimonio de a Humanidad. Le aconsejamos visitar a Paza de Armas, a Paza Rea, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, e Paramento y as Panicies de Abraham. Aojamiento en e hote. Día 6º Québec Día para disfrutar de a bea ciudad de Québec, recorra os rincones de Viejo Québec, visite e Museo naciona de Beas Artes y visite e mercado de puerto. Aojamiento en e hote. Día 7º Québec/Charevoix 136 km. Saida hacia a bea región de Charevoix casificada por a UNESCO como Reserva Mundia de a Biosfera. De camino, e aconsejamos reaizar una primera parada en e Cañón de Santa Ana, parque natura donde podrá caminar por sus senderos y puentes cogantes que o atraviesan. Si es gusta a naturaeza también es aconsejamos Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada (case S ) (en euros; régimen de soo aojamiento en os hotees; en base a vehícuo compartido de 1 a 4 personas) Temporadas 2017 Categoría hab. tripe cuádrupe hab. hotees dobe (2 camas) (2 camas) individua 1 May a 13 Jun y Turista Sep a 31 Oct Primera a 24 Jun y Turista Ago a 9 Sep Primera Jun a 24 Ago Turista Primera Supementos Cía. Air Canadá case S case W Case V case Q - Por diferente case de reserva (por trayecto)... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 1 de Mayo, rogamos consuten en otras fechas) reaizar otra parada en e Parque des Hautes-Gorges. Por a noche, visite e Casino de Charevoix. Aojamiento en Point au Pic. Día 8º Charevoix Sugerimos reaizar este día un crucero fotográfico (no incuido) para observar as baenas de distintas especies que acuden a este ugar durante os meses de verano. Con suerte, podrán observar e rorcua común, e beuga (baena banca de San Lorenzo) y hasta 10 tipos de baenas diferentes. Es en este ugar donde empieza e famoso fiordo de Saguenay, e más antiguo de mundo y uno de os más profundos. Expore Tadoussac, primer puesto de intercambio de piees de Norteamérica. Regreso a hote y aojamiento en Point Au Pic. Día 9º Charevoix/Resort de Naturaeza (Lac a L Eau Caire o Sacacomie) 430 km. Saida hacia uno de os Resorts de naturaeza de a provincia de Québec donde podrán disfrutar de a naturaeza canadiense, agos, bosques, ríos y disfrutar de actividades de aire ibre. Aojamiento. Días 10º y 11º Resort denaturaeza (Lac a L Eau Caire o Sacacomie) Días para disfrutar de ugar y sus arededores. Aojamiento. Día 12º Resort de Naturaeza/ Montrea 160 km. Saida hacia a ciudad de Montrea. A su egada e aconsejamos visitar a Torre Oímpica, e Biodome o e Jardín Botánico. Aojamiento en e hote. Día 13º Montrea No deje de visitar e antiguo Puerto, as caes Saint Denis, Saint Pau y Saint Laurent, a catedra Notre Dame, e famoso Monte Rea con su mirador, y e Oratorio San José. Viva por a noche e ambiente de esta cosmopoita ciudad. Aojamiento en e hote. Día 14º Montrea/Madrid-Barceona Saida a aeropuerto, dependiendo de horario de su vueo. Devoución de vehícuo. Saida en vueo con destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 15º Madrid-Barceona Legada. Canadá 2017 HOTELES PREVISTOS (o simiares) Ciudad Cat. Turista Cat. Primera - Toronto: Comfort Downtown Doube Trre by Hiton - Ottawa: Best Western Victoria Novote - Québec: Ambassadeur Deta Quebec - Charevoix: Manoir Charevoix Fairmont Manoir Richeieu - Montrea: Faubourg Sheraton Centre - Resort de a Naturaeza (comunes a as dos categorías): Sacacomie o Lac a L Eau Caire Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página 51 de presente foeto. - Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Con referencia a as habitaciones dobes, os hotees ofrecen en su mayoría habitaciones con 1 soa cama por o que rogamos consuten disponibiidad y precio en caso de requerir habitaciones con 2 camas. - Los precios pueden sufrir variaciones si a estancia coincide con e Gran Premio de Fórmua 1 de Montrea, Festiva de Cine de Toronto, Festiva de Verano de Québec y/u otros eventos. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Condiciones de aquier de vehícuo: - E vehícuo debe ser devueto e día 14º en Montrea, aproximadamente a a misma hora en que fue recogido en Toronto. - Los seguros personaes y os costos de gasoina no están incuidos en este precio. E pasajero puede comprar os seguros personaes directamente con a compañía de aquier a recoger e vehícuo. - Cargo adiciona de 25 CAD por día para conductores menores de 25 años. Pago directamente en destino a a compañía arrendadora. - Cargo adiciona a partir de 3 CAD por día según e tipo de vehí cuo por gestión de neumáticos - E vehícuo debe ser devueto con e depósito de gasoina eno. - E conductor debe evar un carnet de conducir vigente y una tarjeta de crédito para deposito de garantía. CAMBIO DE GUARDIA - OTTAWA 35

36 Cód K C O L U M B I A B R I TÁ N I C A Río Fraser Sun Peaks PN JASPER Mt. Robson Jasper Lago Maigne Río Thompson A L B E R TA Gaciar Athabasca PN PN BANFF YOHO Lago Louise Banff Río Bow Cagary Canadá Costa Oeste Fy & Drive (9 días) 9 días (7n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde ISLA VANCOUVER Vancouver C A N A D Á USA Este Programa Incuye: - Avión Cía. Air Canada, case S, Madrid o Barceona/Totonto/ Vancouver y Cagary/Totonto/Madrid o Barceona. - Aquier de vehícuo durante 8 días. Modeo intermedio (Sebring o Avenger). Kiometraje iimitado, seguro en caso de coisión (LDW), todos os impuestos apicabes. - 7 noches de aojamiento en as ciudades mencionadas. - Asistencia a a egada en e aeropuerto para entrega de documentos. FECHAS DE SALIDA - DIARIAS de 1 Mayo a 31 Octubre 2017 HOTELES PREVISTOS (o simiares) Ciudad Cat. Turista Cat. Primera - Vancouver: Empire Landmark Deta Vancouver - Sun Peaks: Coast Sundance Lodge Sun Peaks Gran Hote - Jasper: Lobstick Lodge Sawridge Hote - Banff: Inns of Banff Rimrock Resort Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página 51 de presente foeto. - Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Con referencia a as habitaciones dobes, os hotees ofrecen en su mayoría habitaciones con 1 soa cama por o que rogamos consuten disponibiidad y precio en caso de requerir habitaciones con 2 camas. - Los precios pueden sufrir variación si a estancia coincide con a Stampeede de Cagary, y/u otros eventos especiaes. - En e precio no se encuentra incuida a entrada a os Parques. Coste aproximado de acceso a todos os parques mencionados 70 CAD (compra directa en e primer parque que se visite) - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Condiciones de aquier de vehícuo: - E vehícuo debe ser devueto e día 8º en Cagary, aproximadamente a a misma hora en que fue recogido en Vancouver. - Los seguros personaes y os costos de gasoina no están incuidos en este precio. E pasajero puede comprar os seguros personaes directamente con a compañía de aquier a recoger e vehícuo. - Cargo adiciona de 25 CAD por día para conductores menores de 25 años. Pago directamente en destino a a compañía arrendadora. - Cargo adiciona a partir de 3 CAD por día según e tipo de vehí cuo por gestión de neumáticos - E vehícuo debe ser devueto con e depósito de gasoina eno. - E conductor debe evar un carnet de conducir vigente y una tarjeta de crédito para deposito de garantía. LAGO MORAINE Día 1º Madrid-Barceona/Vancouver Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Vancouver. Recepción en e aeropuerto y entrega de a documentación de viaje. Recogida de vehícuo. Trasado por su cuenta a hote. Aojamiento. Día 2º Vancouver Hoy visite a su aire a ciudad más importante de Oeste canadiense que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Le recomendamos visite e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Aojamiento. Día 3º Vancouver/Sun Peaks 410 km. Saida hacia Sun Peaks, resort de esquí en invierno que ofrece en verano una mutitud de actividades. En e camino e aconsejamos parar en os agos Duffrey y Seton cuyas aguas o impresionarán. Aojamiento en e hote. MONTE ROBSON Día 4º Sun Peaks/Jasper 550 km Saida hacia Jasper. Le aconsejamos parar en Beu River para hacer un safari en donde se puede admirar a fauna y a fora de as rocosas. Pasarán por e Monte Robson (3.954 m). Aojamiento. Día 5º Jasper/Icefieds/Banff 370 km. No deje de visitar e ago-gaciar Maigne, donde puede reaizar un paseo en barco para egar a a fabuosa Spirit Isand. Continuación por a carretera Coumbia Icefieds Parkway disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña. Tendrán a posibiidad de reaizar un paseo en Snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica sobre e gaciar Athabaska. Continuación de a ruta hacia Banff. En e camino contemparán e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto. Legada a Banff. Aojamiento en e hote. Día 6º Banff/Lago Moraine/Lago Louise/Banff 220 km. Puede empezar sus visitas con e Lago Moraine, para uego visitar e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo. De regreso en Banff puede subirse a teeférico góndoa que eva a a cima de a montaña Sufurosa. Aojamiento en e hote. Día 7º Banff/PN Yoho/ Lago Esmerada/PN Banff 270 km. Visite e Parque Naciona de Yoho. Durante e recorrido se pueden contempar, os Túnees Espiraes donde quizá tendrá a oportunidad de ver a entrada y saida de ferrocarri que atraviesa e monte Catedra, e Puente Natura que pasa sobre e poderoso río Kic king Horse, e Cañón Jhonston y e Lago Esmerada. Regreso a Banff. Aojamiento en e hote. Día 8º Banff/Cagary/Madrid- Barceona 128 km. Saida en dirección a aeropuerto de Cagary y entrega de vehícuo. Saida en vueo con destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 9º Madrid o Barceona Legada. 36 Canadá 2017 Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada (case S ) (en euros; régimen de soo aojamiento en os hotees; en base a vehícuo compartido de 1 a 4 personas) Temporadas 2017 Categoría hab. tripe cuádrupe hab. hotees dobe (2 camas) (2 camas) individua 1 May a 13 Jun y Turista Sep a 31 Oct Primera a 24 Jun y Turista Ago a 9 Sep Primera Jun a 24 Ago Turista Primera Supementos Cía. Air Canadá case S case W Case V case Q - Por diferente case de reserva (por trayecto)... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 1 de Mayo, rogamos consuten en otras fechas)

37 Canadá Costa Oeste Fy & Drive (15 días) 15 días (13n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde ISLA VANCOUVER Cód K C A N A D Á PN A L B E R TA JASPER C O L U M B I A Mt. Robson Jasper B R I TÁ N I C A Lago Maigne Bue River PN PN BANFF YOHO Lago Louise Río Bow Whister Sun Peaks Cagary Río Fraser Río Fraser Vancouver Río Thompson Gaciar Athabasca Victoria USA PN BANFF Día 1º Madrid-Barceona/Vancouver Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Vancouver. Recepción en e aeropuerto y entrega de a documentación de viaje. Recogida de vehícuo. Trasado por su cuenta a hote. Aojamiento. Día 2º Vancouver Hoy recorra a su aire a ciudad más importante de Oeste canadiense que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Le recomendamos visite e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Aojamiento. Día 3º Vancouver En este día e aconsejamos visitar e Puente Capiano, e puente cogante más argo de mundo, donde podrán reaizar una caminata y disfrutar de a naturaeza de este zona. A continuación pueden visitar Grouse Mountain y tomar e teeférico que sube a a cima de a montaña desde donde tendrán a oportunidad de contempar un fantástica vista panorámica de a ciudad de Vancouver y sus arededores. Aojamiento. Día 4º Vancouver-Victoria 109 km. Saida temprano hacia a Termina de Tsawwassen, donde tendrán que tomar e ferry (no incuido) para egar a a Isa de Vancouver. La travesía tiene una duración de dos horas. A a egada a a isa e aconsejamos visitar os famosos Jardines Butchart. Continuación a Victoria. Visita por su cuenta de a ciudad, e puerto deportivo, a zona de mercado, a zona de Bastión, e Paramento, e Museo Rea, e famoso y tradiciona hote Empress y e Museo de Cera. Aojamiento. Día 5º Victoria Expore hoy esta magnífica isa. Le aconsejamos visitar e puebo de Tofino o tomar un crucero de observación de a fauna marina donde con suerte quizá puedan observar as famosas orcas de Pacífico. Aojamiento. Día 6º Victoria/Whister 235 km. Saida temprano hacia a Termina de Nanaimo para abordar nuevamente e ferry (no incuido) de regreso a Vancouver. La saida se reaiza desde Departure Bay y a travesía tiene una duración aproximada de una hora y media. A a egada saida en e coche hacia Whister. E recorrido se reaiza a o argo de famoso fjordo Howe Sound. En e camino podrán ver as famosas cataratas Shannon. Pasarán también por e puebo de Squamish en donde se puede ver e monoito de granito más ato de Canadá. Legada a Whister Aojamiento. Día 7º Whister Aproveche para visitar este acogedor puebecito encavado en as montañas o transitar por os numerosos senderos que recorren toda a via. También si o desea puede tomar e teeférico góndoa de Backcomb que e evará a a cima de a montaña o tomar un vueo de 20 minutos en heicóptero sobre os gaciares. Aojamiento. Día 8º Whister/Sun Peaks 357 km. Saida hacia Sun Peaks, resort de esquí en invierno que ofrece en verano una mutitud de actividades. En e camino e aconsejamos parar en os agos Duffrey y Seton cuyas aguas o impresionarán. Aojamiento. Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada (case S ) (en euros; régimen de soo aojamiento en os hotees; en base a vehícuo compartido de 1 a 4 personas) Temporadas 2017 Categoría hab. tripe cuádrupe hab. hotees dobe (2 camas) (2 camas) individua 1 May a 13 Jun y Turista Sep a 31 Oct Primera a 24 Jun y Turista Ago a 9 Sep Primera Jun a 24 Ago Turista Primera Supementos Cía. Air Canadá case S case W Case V case Q - Por diferente case de reserva (por trayecto)... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 1 de Mayo, rogamos consuten en otras fechas) Día 9º Sun Peaks/Jasper 550 km. Saida hacia Jasper. Le aconsejamos parar en Bue River para hacer un safari en donde se puede admirar a fauna y a fora de as rocosas. Pasarán por e Monte Robson (3.954 metros). Aojamiento. Día 10º Jasper/Icefieds/Banff 370 km. No deje de visitar e ago-gaciar Maigne, donde puede reaizar un paseo en barco para egar a a fabuosa Spirit Isand. Continuación por a carretera Coumbia Icefieds Parkway disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña. Tendrán a posibiidad de reaizar un paseo en Snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica sobre e gaciar Athabaska. Continuación de a ruta hacia Banff. En e camino contemparán e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto. Legada a Banff. Aojamiento. Día 11º Banff/Lago Moraine/ Lago Louise/Banff 220 km. Puede empezar sus visitas con e Lago Moraine, para uego visitar e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo. De regreso en Banff puede subirse a teeférico góndoa que eva a a cima de a montaña Sufurosa. Aojamiento. Día 12º Banff/PN Yoho/ Lago Esmerada/PN Banff 270 km. Visite e Parque Naciona de Yoho. Durante e recorrido se pueden contempar, os Túnees Espiraes donde quizá tendrá a oportunidad de ver a entrada y saida de ferrocarri que atraviesa e monte Catedra, e Puente Natura que pasa sobre e poderoso río Kicking Horse, e Cañón Johnston y e Lago Esmerada. Regreso a Banff. Aojamiento. Día 13º Banff/Cagary 128 km. Disfrute de a mañana en Banff como despedida de sus maraviosos paisajes. Saida en dirección a a ciudad de Cagary, y recorra a ciudad, e City Ha, e estadio Stampeede, a avenida Memoria, a torre de Cagary, e Parque Oímpico, y e mercado Eau Caire. Aojamiento. Día 14º Cagary/Madrid-Barceona Saida hacia e aeropuerto, dependiendo de a hora de saida de su vueo y entrega de vehícuo. Saida en vueo destino Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 15º Madrid o Barceona Legada. Canadá 2017 Este Programa Incuye: - Avión Cía. Air Canada, case S, Madrid o Barceona/Totonto/ Vancouver y Cagary/Totonto/Madrid o Barceona. - Aquier de vehícuo durante 14 días. Modeo intermedio (Sebring o Avenger). Kiometraje iimitado, seguro en caso de coisión (LDW), todos os impuestos apicabes noches de aojamiento en as ciudades mencionadas. - Asistencia a a egada en e aeropuerto para entrega de documentos. FECHAS DE SALIDA - DIARIAS de 1 Mayo a 31 Octubre 2017 HOTELES PREVISTOS (o simiares) Ciudad Cat. Turista Cat. Primera - Vancouver: Empire Landmark Deta Vancouver Suites - Victoria: BW Carton Paza Ocean Front Pointe R. - Whister: Liste Hote Deta Whister Viage - Sun Peaks: Coast Sundance Lodge Sun Peaks Gran Hote - Jasper: Lobstick Lodge Crimsson - Banff: Inns of Banff Rimrock Resort - Cagary: Ramada Downtown Deta Bow Vaey Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página 51 de presente foeto. - Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Con referencia a as habitaciones dobes, os hotees ofrecen en su mayoría habitaciones con 1 soa cama por o que rogamos consuten disponibiidad y precio en caso de requerir habitaciones con 2 camas. - Los precios pueden sufrir variación si a estancia coincide con a Stampeede de Cagary (9/18 Juio), y/u otros eventos especiaes. - En e precio no se encuentra incuida a entrada a os Parques. Coste aproximado de acceso a todos os parques mencionados 70 CAD (compra directa en e primer parque que se visite). - En e precio no se encuentra incuido e ferry Vancuver/Victoria y Nanaimo/Vancouver, os cientes deben compraro directamente en a Termina de ferry. - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Condiciones de aquier de vehícuo: - E vehícuo debe ser devueto e día 14º en Cagary, aproximadamente a a misma hora en que fue recogido en Vancouver. - Los seguros personaes y os costos de gasoina no están incuidos en este precio. E pasajero puede comprar os seguros personaes directamente con a compañía de aquier a recoger e vehícuo. - Cargo adiciona de 25 CAD por día para conductores menores de 25 años. Pago directamente en destino a a compañía arrendadora. - Cargo adiciona a partir de 3 CAD por día según e tipo de vehí cuo por gestión de neumáticos - E vehícuo debe ser devueto con e depósito de gasoina eno. - E conductor debe evar un carnet de conducir vigente y una tarjeta de crédito para deposito de garantía. ISLA SPIRIT 37

38 Cód W Canadá Costa a Costa Fy & Drive (16 días) 16 días (14n hote + 1n avión) desde SIN AVIÓN desde COLUMBIA BRITÁNICA ALBERTA CANADÁ Bahía de Hudson PENÍNSULA DEL LABRADOR Océano Pacífico Sun Peaks Vancouver Jasper Banff Cagary MANITOBA SASKATCHEWAN USA ONTARIO Toronto QUÉBEC Mont Trembant Ottawa Montrea MIL ISLAS Niágara Québec USA Este Programa Incuye: - Avión Cía. Air Canada (case S ) Madrid o Barceona/Toronto/ Vancouver y Toronto/Madrid o Barceona, directo o vía punto europeo o canadiense. - Vueo Cagary/Montrea - Aquier de vehícuo durante 14 días. Modeo intermedio (Sebring o Avenger). Kiometraje iimitado, seguro en caso de coisión (LDW), todos os impuestos apicabes noches de aojamiento en as ciudades mencionadas. - Asistencia a a egada en e aeropuerto de Vancouver y Montrea para entrega de documentos. FECHAS DE SALIDA - DIARIAS de 1 Mayo a 31 Octubre 2017 HOTELES PREVISTOS (o simiares) Ciudad Cat. Turista Cat. Primera - Vancouver: Empire Landmark Deta Vancouver - Sun Peaks: Coast Sundance Lodge Sun Peaks Gran Hote - Jasper: Lobstick Lodge Sawridge Hote - Banff: Inns of Banff Rimrock Resort - Toronto: Comfort Downtown Sheraton Centre - Ottawa: Best Western Victoria Marriott Residence Inn - Québec: Ambassadeur Deta Quebec - Trembant: Hoiday Inn Express Homewood Suites - Montrea: Espresso Sheraton Centre Día 1º Madrid-Barceona/Vancouver Presentación en e aeropuerto, para sair en vueo con destino a Vancouver. Recepción en e aeropuerto y entrega de a documentación de viaje. Recogida de vehícuo. Trasado por su cuenta a hote. Aojamiento. Día 2º Vancouver Hoy visite a su aire a ciudad más importante de Oeste canadiense que se caracteriza por e contraste entre e mar, as montañas y su moderna arquitectura. Le recomendamos visite e Parque Staney, e Barrio Chino, e barrio histórico de Gastown, y e centro financiero y comercia. Aojamiento. Día 3º Vancouver/Sun Peaks 410 km. Saida hacia Sun Peaks, resort de esquí en invierno que ofrece en verano una mutitud de actividades. En e camino e aconsejamos parar en os agos Duffrey y Seton cuyas aguas o impresionarán. Aojamiento. Día 4º Sun Peaks/Jasper 550 km. Saida hacia Jasper. Le aconsejamos parar en Bue River para hacer un safari en donde se puede admirar a fauna y a fora de as rocosas. Pasarán por e Monte Robson (3.954 m). Aojamiento. Día 5º Jasper/Icefieds/Banff 370 km. No deje de visitar e ago-gaciar Maigne, donde puede reaizar un paseo en barco para egar a a fabuosa Spirit CATARATA MONTMORENCY Isand. Continuación por a carretera Coumbia Icefieds Parkway disfrutando de una espectacuar vista de os circos y gaciares de montaña. Tendrán a posibiidad de reaizar un paseo en Snowcoach para disfrutar de una fantástica panorámica sobre e gaciar Athabaska. Continuación de a ruta hacia Banff. En e camino contemparán e gaciar Pata de Cuervo y a beeza de os agos Bow y Peyto. Legada a Banff. Aojamiento. Día 6º Banff/Lago Moraine/ Lago Louise/Banff 220 km. Puede empezar sus visitas con e Lago Moraine, para uego visitar e impresionante Lago Louise con sus aguas turquesas y a magnífica vista de gaciar Victoria a fondo. De regreso en Banff puede subirse a teeférico góndoa que eva a a cima de a montaña Sufurosa. Aojamiento. Día 7º Banff/PN Yoho/ Lago Esmerada/PN Banff 270 km. Visite e Parque Naciona de Yoho. Durante e recorrido se pueden contempar os Túnees Espiraes, donde quizá tendrá a oportunidad de ver a entrada y saida de ferrocarri que atraviesa e monte Catedra, e Puente Natura que pasa sobre e poderoso río Kic king Horse, e Cañón Jhonston y e Lago Esmerada. Regreso a Banff. Aojamiento. Día 8º Banff/Cagary/Montrea 128 km. Saida en dirección a aeropuerto de Cagary y entrega de vehícuo. Saida en vueo con destino a Montrea. Legada. Recepción en e aeropuerto y entrega de a documentación de resto de viaje. Recogida de vehícuo y trasado por su cuenta a hote previsto. Aojamiento. Día 9º Montrea/Québec 252 km. Por a mañana, e aconsejamos recorrer e antiguo Puerto, as caes Saint Denis, Saint Pau y Saint Laurent, a catedra Notre Dame y e famoso Monte Rea con su mirador y e Oratorio San José. Por a tarde, saida hacia Québec, ciudad francesa y decarada Patrimonio Mundia por a UNESCO. A su egada, recorra os rincones de Viejo Québec: a paza de Armas, a Paza Rea, a Terra Dufferin, e Chateau Frontenac, etc. Aojamiento. Día 10 Québec Día ibre en Québec para disfrutar recorriendo esta bea ciudad o si o prefiere, visitar os arededores como e Parque de a Catarata Montmorency donde sus cascadas se precipitan desde una atura de 83 metros, a Isa de Orenas, a Basíica de Santa Ana, y e Cañón de Santa Ana parque natura con beos senderos y puentes cogantes. Aojamiento. Notas y Condiciones: - Este programa está sujeto a Condiciones Particuares (C.E.E.C.), Ver en página 51 de presente foeto. - Los Sres. Cientes deben tramitar a soicitud de ingreso en Canadá ETA en e siguiente enace - Con referencia a as habitaciones dobes, os hotees ofrecen en su mayoría habitaciones con 1 soa cama por o que rogamos consuten disponibiidad y precio en caso de requerir habitaciones con 2 camas. - Los precios pueden sufrir variación si a estancia coincide con a Stampeede de Cagary, e Gran Premio de Fórmua 1 de Montrea y/u otros eventos especiaes. - En e precio no se encuentra incuida a entrada a os Parques. Coste aproximado de acceso a todos os parques mencionados 70 CAD (compra directa en e primer parque que se visite) - Les recomendamos eer detenidamente, e apartado reativo a Notas Importantes que aparece refejado en a página 49 de presente foeto. Condiciones de aquier de vehícuo: - Los vehícuos deben ser devuetos e día 8º en Cagary y e día 15º en Toronto, aproximadamente a a misma hora en e que fueron recogidos en Vancouver y Montrea, respectivamente. - Los seguros personaes y os costos de gasoina no están incuidos en este precio. E pasajero puede comprar os seguros personaes directamente con a compañía de aquier a recoger e vehícuo. - Cargo adiciona de 25 CAD por día para conductores menores de 25 años. Pago directamente en destino a a compañía arrendadora. - Cargo adiciona a partir de 3 CAD por día según e tipo de vehí cuo por gestión de neumáticos - E vehícuo debe ser devueto con e depósito de gasoina eno. - E conductor debe evar un carnet de conducir vigente y una tarjeta de crédito para deposito de garantía. 38 Canadá 2017

39 LAGO LOUISE Día 11 Québec/Trembant 365 km. Saida hacia Mont Trembant, donde tendrá a oportunidad de disfrutar de a naturaeza paseando por sus senderos o por su acogedor puebito con infinidad de tiendas y restaurantes. Aojamiento. Día 12º Trembant/Ottawa 151 km. Saida hacia Ottawa, capita de Canadá. A su egada, e sugerimos visitar a zona de edificios de Gobierno, e Paramento, a residencia de Primer ministro y de Gobernador Genera. Luego, pasee caminando por a oria de magnífico Cana Rideau y visite e mercado Byward. Aojamiento. Día 13º Ottawa/Mi Isas/Toronto 452 km. Si o desean podrán asistir a cambio de guardia (todos os días de Juio y Agosto a as 10,00h). Saida hacia Toronto a través de a región de as Mi Isas, donde es sugerimos reaizar un paseo en barco para recorrer parte de as isas que a componen. Legada a Toronto, capita económica de país. Aojamiento. Día 14º Toronto/Niágara/Toronto 250 km. Les sugerimos en este día visitar as Cataratas de Niágara, una de as maravias más visitadas de mundo. Regreso a Toronto. En e camino podrán reaizar una parada en Niagara On The Lake, encantador puebito de estio victoriano. Aojamiento. Día 15º Toronto/Madrid-Barceona Saida a aeropuerto, dependiendo de horario de su vueo. Devoución de vehícuo. Saida en vueo con destino a Madrid o Barceona. (Noche a bordo). Día 16º Madrid-Barceona Legada. Precios por persona desde Madrid y Barceona con a Cía. Air Canada (case S ) (en euros; régimen de soo aojamiento en os hotees; en base a vehícuo compartido de 1 a 4 personas) Temporadas 2017 Categoría hab. tripe cuádrupe hab. hotees dobe (2 camas) (2 camas) individua 1 May a 13 Jun y Turista Sep a 31 Oct Primera a 24 Jun y Turista Ago a 9 Sep Primera Jun a 24 Ago Turista Primera Supementos Cía. Air Canadá case S case W Case V case Q - Por diferente case de reserva (por trayecto)... base Tasas de aeropuerto (a reconfirmar) Seguros Excusivos AXA de gastos de anuación y otros (a contratar a reservar) desde.. 29 Descuento por no utiizar e vueo (precio basado en a saida de 1 de Mayo, rogamos consuten en otras fechas) MONTREAL Canadá

40 Toronto Toronto Rosedae Vaey Rd. Cód A Estancia sóo hote para pasajeros individuaes (Precios váidos de 1 de Mayo a 31 de Octubre) Situada a orias de Lago Ontario, Toronto es a capita financiera y poítica de a provincia más pobada de Canadá, con 4 miones de habitantes se convierte en a ciudad más grande de Canadá. Está dominada por a estructura sin soporte más ata de mundo: a torre CN, símboo de a ciudad, de 553 m., a cua tiene un restaurante giratorio a 347 m. Arquitectura utra-moderna, que está junto a as reiquias, piadosamente conservadas de tiempo de os pioneros. La Universidad de Toronto (1827) es a universidad más grande de Canadá. E centro de esta enorme ciudad, de estio victoriano, viene determinado por e trazado de a Yonge Street, que a divide en dos. La ciudad tiene una abundante y variada mezca de pobación, entre eos personas descendientes de itaianos, portugueses, griegos, chinos y poacos, formando un gran mosaico de cuturas. Ciudad cosmopoita y popuar debido a sus amantes por a cutura. La ciudad ofrece una gran variedad artística, egando a estar a acance de ciudades como Londres o Nueva York, desde a gaería de arte de Ontario hasta e teatro con sus actuaciones musicaes y dramáticas. Toronto es una ciudad vibrante y en muchas ocasiones marca e ritmo y as tendencias generaes de país. Excursiones Opcionaes en Toronto Duración 2/3 personas 4/5 4/6 personas Visita de a ciudad 2h 2,5 y horas media Cataratas de Niágara 8,58h horas Nota: Estos precios son por persona (en euros) e incuyen transporte y guía en españo Visita de a Ciudad: Visitando e nuevo y antiguo Ayuntamiento, e e Paramento, e e Barrio Chino, a a Universidad Universidad a Torre y a CN Torre (subida CN (subida no incuida). no incuida). Cataratas de Niágara: Viaje de ida y vueta a Niágara. Visita de as cataratas. Subida Parada a de Hornbower. regreso a Toronto y Parada en a pobación de regreso de a Niagara Toronto On en The a pobación Lake. de Niagara On The Lake. Boor St. Coege St. Dundas St. Queen St. Bathurst St. Spadina Av. CHINA TOWN SKYDOME University Av. R E T CN TOWER Carton St. CENTREVILLE Gardiner Express WKY RIVERDALE PARK Richmond St. HOTELES EN TORONTO Precios por habitación y noche (en euros), habitaciones tipo estándar Hotees/categoría habitación ocupada por: Cat. Rég. (o simiares) 1/2 pers. 3 pers. 4 pers. Q Confort Downtown Tur. S. SA W Eaton Chesea Tur. S. SA E The Sheraton Centre 1ª SA R Doube Tree by Hiton 1ª SA T The Fairmont Roya York Lujo SA Trasados en Toronto Trasados 2/3 pers. 4/5 pers. Aeropuerto/hote Hote/aeropuerto Precios por persona (en euros). Trasados nocturnos + 50%. - Nota: Precios no váidos durante Pride, Grand Prix, Caribana, Fim Festiva u otros eventos especiaes. W Q Yonge St. Jarvis St. Pariament St. Don Vaey Pkwy. Cód A Montrea PARK MONT ROYAL Rue Guy Rue de Maisonneuve Bvd. Dorchester Vie -Marie Expy E W Chemin de a Côte-Sainte-Catherine R Rue Saint Jacques Parque Jeanne - Mance Rue Sherbroke Bvd. Saint Joseph E Av. du Parc Rue Rache E Av. des Pins Rue Ste. Caterine Q Vieux Montrea QUARTIER LATIN QUARTIER CHINOISE Av. du Mont-Roya O Parque La Fontaine Rue René-Levesque Rue Notre Dame Rue Berri Rue Berri BIODOME Estadio Oímpico Rue Sherbroke Rue Ontario HOTELES EN MONTREAL Precios por habitación y noche (en euros), habitaciones tipo estándar Hotees/categoría habitación ocupada por: Cat. Rég. (o simiares) 1/2 pers. 3 pers. 4 pers. Q Le Faubourg Tur. AD W Expresso Tur. S. AD E Le Nouve Hote 1ª AD R Le Centre Sheraton 1ª SA T Westin Lujo SA Trasados en Montrea Trasados 2/3 pers. 4/6 pers. Aeropuerto/hote Hote/aeropuerto Montrea/Trembant (o V.V.) T VIEUX PORT Precios por persona (en euros). Trasados nocturnos + 50%. Av. Papineau Río SAN LORENZO - Nota: Precios no váidos durante e Gran Premio de Montrea, Festiva Osheaga u otros eventos especiaes. Montrea Estancia sóo hote para pasajeros individuaes (Precios váidos de 1 de Mayo a 31 de Octubre) Segunda ciudad francoparante más importante de mundo con más de 3 miones de habitantes en a que se integran diferentes cuturas como a portuguesa, francesa, ingesa, itaiana y judía. La ciudad se extiende sobre una isa, a pie de Mont Roya y a borde de río San Lorenzo. En a cumbre de Mont Roya dos miradores permiten admirar e espéndido río San Lorenzo y a o ejos os montes de San Bruno, San Hiario y e monte Rojo. Montrea es una ciudad que cuenta con muchas igesias, más de 400, y oratorios que iustran su patrimonio reigioso. También es céebre por su animada vida nocturna y restaurantes ecécticos. Hay numerosos festivaes púbicos de música durante todo e año, dos de os más popuares son: e Festiva Internaciona de Jazz, y e Festiva Cómico, ambos ceebrados en verano. Excursiones Opcionaes en Montrea Duración 2/3 personas 4/6 personas Visita de a ciudad 2h y media Nota: Estos precios son por persona (en euros) e incuyen transporte y guía en españo Visita de a Ciudad: Visitando e Viejo Montrea, a Basíica de Notre Dame (entrada no incuida), a rue St. Pau, e Montrea Subterraneo, e bouevard Saint Laurent, a rue Saint Danis, e Mont Roya y e Barrio Oimpico. 40 Canadá 2017

41 Cód A Quebec Q Québec Ste. Foy Chares Est BASSE VILLE Estancia sóo hote para pasajeros individuaes (Precios váidos de 1 de Mayo a 31 de Octubre) St. Jean Bou. Rene Levesqué Est Grande Aee E HOTELES EN QUÉBEC Precios por habitación y noche (en euros), habitaciones tipo estándar Hotees/categoría habitación ocupada por: Cat. Rég. (o simiares) 1/2 pers. 3 pers. 4 pers. Q Ambassadeur Tur. SA W Le Concorde Tur. S. SA E Paace Roya 1ª SA R Deta Québec 1ª SA T Fairmont Chateau Frontenac W PLANICIES DE ABRAHAM (Parque de os Campos de Bataa) Cote D Abraham R CITADELLE St. Pau Château Frontenac VIEJO QUEBEC Lujo SA Trasados en Québec Trasados 2/3 pers. 4/6 pers. Aeropuerto/hote (o V.V.) Precios por persona (en euros). Trasados nocturnos + 50%. Puerto Viejo Río SAN LORENZO - Nota: Precios no váidos durante e Festiva de Verano, Festiva Nueva Francia u otros eventos especiaes. Existe otra zona hoteera (Ste. Foy, a 10 km) que no utiizamos por su ejanía. E T Esa capita de a provincia. E corazón histórico de Québec cuenta con habitantes. La ciudad posee un importante puerto en e que se une a ribera de río San Caros con e río San Lorenzo, a cuya oria se extiende Quebec. Se trata de a única ciudad fortificada de Norteamérica rodeada por una muraa que mide 4 kiómetros de ongitud. En 1985 a UNESCO decaró a Québec Joya de Patrimonio Mundia. Cada una de sus caes es un museo en sí mismo, por o que no es de extrañar que se haya convertido en uno de os destinos turísticos preferidos de Canadá. Cada año a visitan más de 4 miones de personas. Sus habitantes son casi en su totaidad biingües, es decir, haban francés e ingés, pero e 94 por ciento de a pobación hace gaa de sus orígenes franceses. RUE DU PETIT-CHAMPLAIN Excursiones Opcionaes en Québec Duración 2/3 personas 4/6 personas Visita de a ciudad 2h y media Nota: Estos precios son por persona (en euros) e incuyen transporte y guía en españo Visita de a Ciudad: Recorrido por a Paza de Armas, a Paza Rea, Petit Champain, e Paramento de a Provincia, a Terraza Dufferin, e Chateau Frontenac, a rue Saint Jean, Grande Ae, e Viejo Puerto y as Panicies de Abraham. PARLAMENTO DE QUÉBEC Canadá

42 Vancouver (Coumbia Británica) Estancia sóo hote para pasajeros individuaes (Precios váidos de 1 de Mayo a 31 de Octubre) La tercera ciudad más grande de país, después de Toronto y Montrea, y e segundo puerto marítimo de continente en cuanto a tráfico de mercancías, es a Joya Canadiense de Pacífico. Con poco más de 2 miones de habitantes es un encave situado entre e mar y as montañas, que ofrece espectacuares paisajes, pero que además se considera una de as ciudades más cosmopoitas de Canadá. E visitante se sorprenderá por a impia beeza que posee, pudiendo hacer agunas de as fotografías más bonitas de cuaquier viaje a Canadá, quizás porque está situada en un ugar priviegiado, donde as escarpadas montañas de a costa norte se eevan desde e mar, y as caas y os bosques se entremezcan en as zonas residenciaes. Es además un ugar que destaca por su mezca de cuturas, su herencia británica convive con un gran número de inmigrantes, muchos de eos de origen asiático. Vancouver es también una ciudad que atrae a jóvenes profesionaes y artistas de este de país que acuden a a ciudad a disfrutar de su aire sofisticado. Se considera un centro naciona para e desarroo de as artes, os negocios, a moda, os deportes y a poítica. STANLEY PARK Lagoon Dr. Chico St. Beach Av. VANIER BIKE PARK Neson St. Guiford St. Denman St. Davie St. Harwood St. Burrard St. WEST END GRAN VILLE ISLAND W Jervis St. Thurow St. Staney Park Causeway Robson St. NELSON PARK Pacific St. E Burrard St. Waterfront Q Granvie St. Fase Creek T Burrard Inet Seymour St. Howe St. YALETOWN CANADÁ PALACE Y R Beatty St. Cambridge Brige Cód A Vancouver GASTOWN CHINA TOWN Pacific Bvd. HOTELES EN VANCOUVER Precios por habitación y noche (en euros), habitaciones tipo estándar Hotees/categoría habitación ocupada por: Cat. Rég. (o simiares) 1/2 pers. 3 pers. 4 pers. Q Comfort Inn Downtown Tur. S. SA W Empire Landmark Tur. S SA E Hoiday Inn Downtown Tur. S SA R Deta Vancouver 1ª SA T Fairmont Vancouver Lujo SA Y Fairmont Waterfront Lujo SA NA Trasados en Vancouver Trasados 2 personas 4 personas Aeropuerto/hote Hote/aeropuerto Puerto/Hote o aeropuerto Precios por persona (en euros). Trasados nocturnos + 50%. - Nota: Precios no váidos durante a ceebración de eventos especiaes. PARQUE STANLEY Excursiones Opcionaes en Vancouver Duración 2 pers. 4 pers. Visita de a ciudad 3 horas Vancouver Norte 4 horas Whister 10 horas Victoria 12 horas Nota: Estos precios son por persona (en euros) e incuyen transporte y guía en españo Visita de a Ciudad: Visitando e Canada Pace, e Barrio Chino, Gastown, Robson Street, e Parque Staney, e Parque de a reina Isabe y a Isa Granvie. Vancouver Norte: Visita de Capiano y su puente cogante y Grouse Montain, subida en góndoa (teecabina) hasta a cima. Paseo a Whister: Saida por a costa de Howe Sound haciendo una parada en as cataratas Shanon. Continuación a Whister, famoso centro de esquí. Visita de a ciudad. Tiempo ibre. Regreso a Vancouver por a tarde. Ciudad de Victoria (isa Vancouver): Viaje de ida y vueta a a Isa de Vancouver incuyendo e ferry a través de as escénicas isas de Gofo. Visita de a ciudad de Victoria. E Barrio Chino, e hote Empress, e Paramento y Goverment Street. Admisión a os famosos Jardines Butchart. CAPILANO 42 Canadá 2017

43 Cód A Monte s Robson British Coumbia Yoho Parque Naciona Yoho Jasper Parque Naciona Jasper Lago Louise Parque Naciona Banff Banff Aberta Canmore Aberta (Parques Nacionaes) Estancia sóo hote para pasajeros individuaes (Precios váidos de 1 de Mayo a 31 de Octubre) Cagary. Situada en a confuencia de os ríos Bow y Ebow, ciudad joven y moderna con un área metropoitana pobada por un mión de personas aproximadamente. Un centro económico que cuenta con una Universidad, y goza de una gran vida cutura. Futurista, esta ciudad canadiense se encuentra pobada de rascacieos y torres acristaadas. En juio se ceebra a estampida, mundiamente famosa, festiva de vaqueros con competición de rodeo donde podrá experimentar a cutura cowboy. Parque Naciona de Banff. Primer Parque Naciona que se creó en Canadá (1885). Con una extensión de más de km 2 constituye una de as zonas más importantes y conocidas de as Rocosas. Rodeado por 25 montañas agunas de eas con una atitud superior a os metros es un ugar de ensueño mundiamente conocido. La via de Banff se encuentra en e corazón de as Rocosas, a 128 kiómetros a oeste de Cagary. Lago Louise. Situado a unos 57 kiómetros de a ocaidad de Banff se haya este ago conocido como a joya de as Rocosas. Es uno de os destinos más visitados por os turistas. Con una extensión de 5 kiómetros es uno de os agos más bonitos situados en un vae gaciar. No se encuentra demasiado ejos de a ciudad. Caminando es un paseo de unos 45 minutos, pero en verano hay una ínea de autobús que sube y baja de ago a a ocaidad. Parque Naciona de Jasper. Situado a sur de as Montañas Rocosas, rodeado de atos picos y agos majestuosos. La mejor vista se aprecia desde a Montaña Whister, desde aí se puede contempar a Montaña Robson, a más ata de as Rocosas, con casi metros de atura. Es un paraíso para cuaquier amante de a naturaeza que podrá comprobar de cerca e coor verde esmerada y turquesas de sus agos. En comparación con e Parque Naciona de Banff, en a zona sur, e de Jasper es más extenso, más savaje y mucho menos exporado. Poitours programa aquí varios tours organizados, pero también se puede recorrer individuamente con coche de aquier a su aire. Cagary Esta ruta de Parques Nacionaes, parciamente amada ICEFIELD, se considera e recorrido más espectacuar y pintoresco de mundo, debido a su naturaeza y circo de gaciares que a presiden. HOTELES EN LA PROVINCIA DE ALBERTA Precios por habitación y noche (en euros), habitaciones tipo estándar Hotees/categoría habitación ocupada por: Cat. Rég. (o simiares) 1/2 pers. 3 pers. 4 pers. CALGARY Sandman City Centre Turista SA Ramada Downtown Turista SA Internationa T. Sup. SA Deta Bow Vaey T. Sup. SA Fairmont Paiser Primera SA BANFF Caribou Lodge T. Sup. SA Rimrock Resort Primera SA Fairmont Banff Spring Lujo SA LAGO LOUISE Lake Louise Inn Turista SA Fairmont Chateau Lake Louise Lujo SA JASPER Tonquin Inn Turista SA Chateau Jasper T. Sup. SA Crimson Jasper T. Sup. SA Fairmont Jasper Lodge Lujo SA Nota: Precios no váidos durante a ceebración de eventos especiaes. LAGO LOUISE - PN BANFF Canadá

44 Canadá Costa Este (hotees seeccionados) Ottawa (Ontario) Toronto (Ontario) BEST WESTERN VICTORIA (Tur. Sup.) 377 O'Connor Street - Tf.: (613) Situado en e centro de Ottawa. TV, conexión a Internet, teéfono inaámbrico, cafetera, centro de fitness, servicio de avandería, área de ocio para niños. MARRIOTT RESIDENCE INN (Primera) 161 Laurier Ave. West - Tf.: (613) Situado en e centro de a ciudad, e hote cuenta con 162 habitaciones con TV y aire acondicionado. Además, dispone de piscina, spa, sauna, gimnasio, conexión a internet y parking. COMFORT DOWNTOWN (Turista Sup.) 15 Chares Sr.E - Tf.: (416) Situado en e centro de a ciudad, cerca de distrito Boor.Yorkvie, e hote cuenta con 113 habitaciones, equipadas con cafeteria, pancha,teevisión, restaurante y bar. EATON CHELSEA (Primera) 33 Gerard Street W. - Tf.: (416) Situado en e centro de a ciudad. Cuenta con habitaciones con TV, teéfono, radio, pancha, secador. Dispone de 3 restaurantes, centro para niños, piscina famiiar. ALBERT AT BAY (Primera) 435 Abert Street - Tf.: (613) Céntrico, situado a 5 minutos andando de Paramaneto, Cuenta con 197 habitaciones con secador, cafetera, `pancha, TV, AC, centro de fitness y jacuzzi. COURTYARD BY MARRIOTT (Primera) 350 Dahousie Street - Tf.: (819) Situado cerca de Byward Market, Rideau, Centre y Pariament Hi, 183 habitaciones, A/C,TV, cafeteria, tetera, pancha, secador, acceso a Internet,Piscina cubierta de niños. SHERATON CENTRE (Primera) 123 Queen Street West. - Tf.: (416) Situado en e centro de Toronto: tiene piscina oímpica, sauna, spa, saa fitness. Cuenta con habitaciones con TV, aire acondicionado, minibar, radio despertador, cafetera, etc. DOUBLE TREE BY HILTON (Primera) 108 Chestnut St - Tf.: (416) Céntrico, situado a 350 m de centro comercia Eaton Centre. Piscina cubierta, restaurante y centro fitness. Habitaciones con TV, aire acondiconado, caja fuerte, cafetera y secador. Niágara (Ontario) DELTA OTTAWA CITY CENTER (Prim.) 101 Lyon St. North - Tf.: (613) Situado en e centro de Ottawa, a 10 m a pie de a coina de Paramento. Cuenta con piscina cubierta de agua saada, bar, restaurante. Habitaciones con TV, WiFi gratuito y cafetera. FAIRMONT CHATEAU LAURIER (Lujo) 1 Rideau St. - Tf.: (613) Situado a ado de os edificios de Paramento. Cuenta con 429 habitaciones con aire acondicionado, TV, cafetera, secador y pacha. Piscina, gimnasio, fitness y 3 restaurantes. MARRIOTT GATEWAY (Primera) 6755 Fasview Bvd. - Tf.: (905) Situado enfrente de as cataratas, cuenta con 405 habitaciones con aire acondicionado, taba de panchar, reoj despertador, servici de café, secador, gimnasio, piscina interior. CROWNE PLAZA (Primera) 5875 Fas Av. - Tf.: (905) Situado enfrente de as cataratas, cuenta con 235 habitaciones con aire acondicionado, teevisión, pancha, secador de peo, acceso a Internet, restaurante con visitas a as cataratas. 44 Canadá 2017

45 Canadá Costa Este (hotees seeccionados) Montrea (Québec) Québec (Ciudad) LE FAUBOURG (Turista Superior) 155 Bvd. Rene Levesque East - Tf.: (514) Situado en e centro de a ciudad. 156 habitaciones, cocina, microondas, cafetera, TV, aire acondicionado, pancha y secador, acceso a Internet. Gimnasio. ESPRESSO (Turista Superior) 1005 Rue Gay - Tf.: (514) E hote cuenta con 205 habitaciones,todas eas equipadas con teevisión, secdor de peo, cafetera etc. Además dispone de piscina, gimnasio, restaurante y bar. DELTA QUEBEC (Primera) 690 Bvd Rene Levesque - Tf.: (418) A un paseo de Viejo Québec, cuenta con 377 habitaciones, aire acondicionado, teevisión. Cafetera, tetera. Secador, pancha, Gimnasio, Piscina, Restaurante, acceso a Internet. LE CONCORDE (Primera) 1225 Cours du Genera Mont Cam - Tf.: (418) Situado a soo 50 metros de a cae Gran Aee en e centro de a ciudad. 406 habitaciones con vistas a a ciudad, TV, secador y conexión Wi-Fi gratuita. Piscina. LE NOUVEL HOTEL (Primera) 1740 Rene Levesque West - Tf: (514) Situado a 15 minutos andando de centro. 131 habitaciones, TV, cafetera y pancha. Conexión Wi-Fi gratuita, restaurante, spa y gimnasio. SHERATON CENTRE (Primera) 1201 Bouevard Rene Levesque - Tf: (514) Hote céntrico, situado a 5 minutos a pie de a estación de tren centra y a un minuto de a cae Sainte Catherine. Cuenta con 825 habitaciones. Piscina cubierta cimatizada, sauna y gimnasio. PALACE ROYAL (Primera) 775 Honoré Mercier Ave - Tf.: (418) Situado a pocos minutos de Viejo Quebec, 234 habitaciones, piscina, interior y gimnasio. FAIRMONT CHATEAU FRONTENAC (Lujo) 1 Des Carriers St. - Tf.: (418) Hote embemático de a ciudad, situado en e Viejo Quebec, dispone de 618 habitaciones con aire acondicionado, teevisión, teéfono, minibar, acceso a internet, etc. Charevoix (Québec) Beauport (Québec) LE ST. MARTIN (Lujo) 980 Bou. De Maisonneuve West - Tf.: (514) Situado en e centro, cuenta con 123 eegantes habitaciones, restaurante, piscina cimatizada exterior, gimnasio,wi-fi gratuito, as habitaciones incuyen mini bar, caja de seguridad, etc. MANOIR CHARLEVOIX (Turista Sup.) 1030 Chemin du Gof - Tf.: (1) Este hote ofrece vistas a río San Lorenzo. Dispone de comedor y una piscina de temporada. Cada habitación dispone de teevisión por cabe. Wi-Fi. FAIRMONT MANOIR RICHELIEU (Primera Superior) 181 Rue Richeieu, Tf.: (1) Lujoso hote castio que ofrece campo de gof de 27 hoyos, spa, sauna, piscinas a aire ibre y cubierta, habitaciones con TV por cabe y videojuegos AMBASSADEUR (Turista Sup.) 3401 Bouevard Ste Anne - Tf.: (418) Situado en e área de Beauport, a 5 minutos en coche de Viejo Quebec, dispone de 145 habitaciones, además de jardín interior con piscina, spa. Sacacomie (Québec) Trembant (Québec) SACACOMIE (Primera) 4000 Chemin Yvon-Pante - Tf.: (819) Este hote de madera está situado sobre e ago Sacacomie, tiene restaurante, spa y habitaciones con vistas a ago o a bosque, todas eas con baño, cafetera y conexión Wi-Fi gratuita. HOMEWOOD SUITES (Turista Superior) 3035 Ch de a Chapee. Teef.- (819) La ocaidad de Mont Trembant se encuentra a 1,30h en coche desde Montrea. E hote cuenta con 103 habitaciones con TV, cocineta, microondas, frigorífico, cafetera, secador y pancha. Canadá 2017 HOLIDAY INN EXPRESS & SUITES (Primera) 60 Chemin Cure Desauriers - Tf.: (819) Situado a pie de pista en a pintoresca ocaidad de esquí de Mont-Trembant. Dispone de conexión WiFi gratuita, as habitaciones tienen TV por cabe, microondas, nevera y cafetera. E hote también aberga bañera de hidromasaje a aire ibre, sauna y piscina exterior 45

46 Canadá Costa Oeste (hotees seeccionados) Whister (British Coumbia) Sun Peaks (B.C.) LISTEL (Turista) 4121 Viage Green - Tf.: (604) Sitado a 2m a pie de tiendas y restaurantes. E hote cuenta con bañera de hidromasaje a aire ibre compartida. Las habitaciones cuentan con WiFi gratuito, TV, nevera y cafetera. DELTA WHISTLER VILLAGE (Turista Superior) 4308 Main St. - Tf.: (604) Situado a 10 m a pie de a base a montaña, rodeado de tiendas y restaurantes. Dispone de piscina a aire ibre y 3 bañeras de hidromasaje, centro de fitness y sauna seca, WiFi gratuito, as habitaciones cuenta con TV, microondas, nevera y cafetera. SUN PEAKS GRAND HOTEL (Primera) 3240 Viage Way - Tf.: (844) Situado en e centro de a estación de esquí de Sun Peaks. 220 habitaciones con tetera, cafetera, pancha y secador. Cuenta con restaurante, piscina cimatizada, sauna y spa. Vancouver (British Coumbia) EMPIRE LANDMARK (Turista Superior) 1400 Robson St. - Tf.: (604) Situado en e centro de Vancouver. 357 habitaciones con bacón, TV, tetera y cafetera. Dispone de un centro fitness, saón de beeza y e famoso restaurante giratorio. HOLIDAY INN DOWNTOWN (Turista Superior) 1110 Howe St - Tf.: (604) Situado cerca de a zona de ocio de Granvie Street y ofrece habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita y TV, piscina cubierta y centro de fitness.las habitaciones cuentas con cafetera, utensiios de panchado y secador de peo. DELTA VANCOUVER (Primera) 550 West Hastings St. - Tf.: (604) Situado en e centro de a ciudad. Hote con 277 habitaciones, equipadas con teevisión, aire acondicionado, minibar, secador de peo, etc. Dispone además de piscina, sauna, jacuzzi, etc. Kamoops (British Coumbia) Victoria (B.C.) BEST WESTERN PLUS (Turista Superior) 660 Coumbia Street - Tf.: (250) Piscina cubierta y gimnasio. 81 habitaciones equipadas con TV, cafetera, tetera, microondas, nevera, secador y pancha. THE PLAZA (Turista Superior) 405 Victoria St, Kamoops - Tf.: E hote tiene un estio origina, cuenta con restaurante y bar café, saon de beeza,casino, wifi gratis,tetera y cafetera. CHATEAU VICTORIA (Primera) 740 Burdett Ave - Tf.: Todas as habitaciones de Chateau Victoria Hote & Suites incuyen TV por cabe, hervidor de agua, bañera de hidromasaje y escritorio, cuenta con restaurante, piscina cubierta, etc. Cagary (Aberta) RAMADA DOWNTOWN CALGARY (Turista) 708 8th Avenue Southwest. Tf.: - (403) Cuenta con piscina exterior de temporada y restautante, fitness, WiFi gratis, as habitaciones disponen de aire acondicionado, TV, escritorio, cafetera y objetos de panchado. INTERNATIONAL HOTEL (Primera) 220 4th Ave. Sw - Tf.: Se encuentra a poca distancia de os principaes ugares de interés de Cagary. Todas as habitaciones tienen cuarto de baño (con bañera/ducha), secador de peo, TV, microondas, nevera, etc. DELTA BOW VALLEY (Primera) Ave SE - Tf.: (403) Situado en a zona financiera, cerca de Chinatown y e barrio comercia. Cuenta con piscina cimatizada. Habitaciones con aire acondicionado, TV, radio, secador, caja de seguridad, escritorio y pancha. 46 Canadá 2017

47 Canadá Costa Oeste (hotees seeccionados) Banff (Aberta) RIMROCK (Primera) Mountain Avenue. Tf.: - (403) Situado a sóo unos minutos caminando de as Hot Springs de aguas naturaes. Cuenta con 346 habitaciones, equipadas con T.V., A/C. Dispone de saa de fitness, piscina interior, sauna, etc. CARIBOU LODGE (Primera) 521 Banff Avenue. Tf.: - (403) Situado en a avenida principa de Banff a 10 minutos de centro de a ciudad. Cuenta con 200 habitaciones decoradas con estio apino, sauna, saa de ejercicios, restaurante. FAIRMONT BANFF SPRING (Lujo) 405 Spray Ave.Banff - Tf.: (403) Situado en un magnífico entorno cuenta con 770 habitaciones fairmont deuxe y suites.spa Wiow Stream, con saunas picina interior de agua minera, ujosos restaurantes, etc. Jasper (Aberta) BEST WESTERN JASPER INN (Turista Superior) 98 Geikie Street Jasper - Tf.: (780) Situado en e Parque Naciona de Jasper. Cuenta con restaurante, piscina cubierta, sauna y saa de vapor. 144 habitaciones, TV pana, cafetera, tetera y nevera. Conexión Wi-Fi gratuita. LOBSTICK LODGE (Turista Superior) 94 Gekie Street - Tf.: (780) Cuenta con 139 habitacones, todas eas equipadas con secador de peo, cafetera, teevision, etc.. Disponde ademas de restaurante y cafeteria, ademas de piscina cubierta. CRIMSON JASPER (Turista Superior) 200 Connaught Dr - Tf.: (780) E hote está situado a 550 m de parque de Jasper, cuenta con piscina cubierta, centro de fitness, habitaciones con WiFi gratuito, as habitaciones cuentan con TV, cafetera, nevera y secador de peo. SAWRIDGE (Primera) 76 Connaught Dr - Tf.: (780) E hote cuenta con 153 habitacones, todas eas equipadas con secador de peo,cafetera y tetera, teevision etc..disponde ademas de 3 restaurantes, piscina cubierta, sauna, gimansio etc.. LAGO MALIGNE - PN JASPER Canadá

48 PAQUETES DE COMIDAS Y EXCURSIONES OPCIONALES Precios por persona en dóares canadienses CAD (1 = 1,42 CAD), a pagar y reconfirmar en destino CANADA COSTA ESTE Paquete 4 amuerzos CAD Paquete 5 amuerzos CAD Paquete 6 amuerzos CAD Paquete 7 amuerzos CAD Subida a a Torre CN en Toronto CAD Sobrevueo en heicóptero en Niagara CAD Museo Canadiense de a Historia en Ottawa CAD Excursión de medio día a a Costa de Beaupre y Cañón de Santa Ana CAD Excursión día competo observación de Baenas CAD Excursión día competo observación de baenas (en zodiac) CAD Torre Oímpica y Jardín Botánico o Biodome en Montrea CAD Excursión a Mont Trembant (desde Montrea) + teeférico CAD CANADA COSTA OESTE Paquete 4 amuerzos CAD Paquete 5 amuerzos CAD Teeférico Góndoa en Banff CAD Sobrevueo en heicóptero en Cannmore CAD Paseo panorámico por e río Banff CAD Teeférico (tranway) en Jasper CAD Crucero Spirit Isand (Lago Maigne en Jasper) CAD Bue River Safari CAD Gondoa Peak2Peak en Whister CAD Puente Capiano en Vancouver CAD Hidroavión en Vancouver (20 minutos) CAD Fy Over Canadá en Vancouver CAD Hidroavión en Victoria-Vancouver CAD Visita a Victoria y Jardines Butchart CAD Crucero observación vida marina en Victoria CAD Notas Importantes comunes a todas as excursiones: No todas estas actividades se pueden hacer en e mismo viaje, y agunas necesitan un mínimo de participantes. Dependiendo de itinerario y e cima, su guía es propondrá as opciones a reaizar. Agunas de estas excursiones ya se encuentran incuidas en os diferentes itinerarios. Estos precios son aproximados, por persona, y pagaderos en destino en Dóares Canadienses. 48 Canadá 2017

49 VENTA ANTICIPADA (V.A.) 2017 = PROGRAMAS OFERTA* Los programas con este símboo tienen Bonificación por Venta Anticipada; DESCUENTOS: 5% (más de 60 días); 8% (más de 90 días). Sin fechas de embargo y apicabe durante todo e año Reserva y pagos - 20% de importe PVP, en concepto de depósito (descontada bonificación), en e pazo de anticipación riguroso estabecido. - 30% de importe PVP, (descontada bonificación), a hacer efectivo en su Agencia, a menos 33 días antes de de a fecha de saida. - 50% restante de importe PVP, (descontada bonificación), 8/10 días antes de a fecha de saida, contra entrega de documentación de viaje. Gastos de anuación en caso de desistimiento por parte de Uds., una vez hecha a reserva en firme: 1* Anuación que se produzca con más de 45 días antes de a fecha de saida 10% de importe tota de viaje por persona. 2* Anuación entre 45 y 31 días antes... 15%. 3 Anuación entre 30 y 21 días antes... 30%. 4 Anuación entre 20 y 10 días antes... 60%. 5 Anuación con menos de 9 días antes %. Cumpiendo e caendario de pagos, POLITOURS asume gastos de as anuaciones motivadas hasta 31 días antes de a saida (tramos 1* y 2*). Para evitar disgustos de gastos por anuación motivada, recomendamos tomar os Seguros Excusivos AXA (ver en pág. 51). Para programas combinados con Cruceros por Aaska y Nueva Ingaterra, no se apican as Condiciones Anteriores. Tienen condiciones mas duras/estrictas. Consutar en páginas 20 a 29. Los programas de viaje que se benefician de a V.A. son considerados Oferta. * Véanse condiciones de apicación detaadas en e foeto Venta Anticipada - Seección Viajes 2017 (pág. 3), o en NOTAS IMPORTANTES, NUESTROS PRECIOS INCLUYEN y OTROS Transporte aéreo, en vueos reguares de as aeroíneas Air Canadá, British Airways, Air Transat, American Airines, United e Iberia, con derecho a una pieza de 23 Kg de equipaje. Los precios están basados sobre tarifas especiaes en una case de reserva determinada ; para confirmaciones en otras cases existe un supemento de precio. En agunos casos, ciertos tramos aéreos pueden reaizarse con otra aeroínea que no figure en e biete aéreo, ni en nuestra confirmación de reserva, debido a uso de códigos compartidos y aianzas entre compañías aéreas, de o cua no nos responsabiizamos. En e caso de pérdida de equipaje, e pasajero es e responsabe de hacer a recamación oportuna a a Cía. aérea en destino en e propio aeropuerto. Aojamientos, según detae en as páginas correspondientes a cada programa, con una cuidada seección de hotees de categoría turista superior, primera, primera superior o ujo de a cadena Fairmont (ver descripción en páginas 44 a 47). La casificación de categorías indicadas es según nuestro criterio a no disponer Canadá de casificación hoteera oficia, ni tampoco por estreas. Las habitaciones tripes y cuádrupes disponen sóo de dos camas grandes, que os cientes deben compartir ya que no es habitua en os hotees e disponer de cama supetoria. Durante a ceebración de eventos especiaes, Ferias u otros, es posibe que e itinerario pueda ser modificado, que agún hote exija un supemento o incuso en agún caso reaizarse e aojamiento en otro hote fuera de as ciudades previstas. Régimen aimenticio, viene especificado en cada programa. Las comidas y cenas incuidas no incuyen bebidas. Para os programas en régimen sóo aojamiento y desayuno, existe a posibiidad de contratar y pagar en destino directamente a través de su guía acompañante, un PAQUETE DE COMIDAS con una muy buena reación caidad-precio que recomendamos. Recorridos terrestres en autobús, minibús o minivan, dependiendo de número de participantes. Aunque os vehícuos utiizados son de ata caidad, destacamos que e concepto de autobús americano es distinto de europeo (mas sencios). Guías de haba hispana expertos en e destino, durante toda a estancia en Canadá (savo quese especifique otra cosa en e programa). Agunos circuitos para grupos inferiores a 25 personas serán reaizados con un chófer-guía. Es norma habitua en Canadá gratificar a chófer y guía de un circuito, en destino es informarán de importe más adecuado. Visitas, según se especifica en cada programa como no opcionaes. Las visitas panorámicas de as ciudades no incuyen entradas y serán comentadas por su guía acompañante o por un guía oca, dependiendo de os casos. Las visitas y excursiones opcionaes son por cuenta de ciente, asumiendo a responsabiidad e operador oca. Asistencia permanente de receptivo oca. Seguro Asistencia Incusión Poitours (Seguro obigatorio) Nº Póiza (véase extracto detaado en foeto Venta Anticipada o América 2017). Recomendamos a posibiidad contratar (opcionamente) Seguros Excusivos AXA de Gastos de anuación. Ver ímites y condiciones en página 51. Precio Fina: Es a suma de precio base + a parte aérea (si no está incuida) + os supementos que correspondan + tasas (aéreas y otras). Tasas aéreas: Evauadas a día de a fecha de a edición de foeto, varían siempre en e transcurso de año, favor reconfirmar. No están incuidos en nuestros precios: os extras en os hotees, visados, maeteros, propinas, tasas aéreas y/o tasas gubernamentaes, tasas de seguridad y carburante, bebidas, propinas, etc. y en genera, cuaquier servicio que no esté expresamente indicado en os diferentes programas. Canadá

50 SEGURO DE INCLUSIÓN ASISTENCIA A.A. Poitours RESUMEN DE COBERTURAS Y LÍMITES MÁXIMOS DE INDEMNIZACIÓN ASISTENCIA 1. Gastos médicos por enfermedad o accidente: España Extranjero Quedan cubiertos os gastos de centro médico y os profesionaes que te atiendan, incuyendo: intervenciones quirúrgicas de urgencia, exámenes médicos y medicamentos durante e ingreso. Cubre también e tratamiento de probemas odontoógicos de urgencia. 2. Gastos odontoógicos Repatriación o transporte sanitario de Asegurado por enfermedad o accidente... iimitado En caso accidente o enfermedad durante e viaje, a compañía aseguradora organiza y costea e trasado a centro hospitaario más adecuado a tus necesidades o a tu domiciio. En Europa incuye también avión sanitario. 4. Repatriación o transporte de un acompañante... iimitado Si debes ser repatriado por enfermedad o accidente, a compañía aseguradora organiza y costea también e trasado de dos acompañantes hasta e ugar de tu hospitaización o tu residencia habitua en España. 5. Gastos de proongación de estancia en hote por prescripción médica (máx. 60 /día) Si no puedes regresar a tu domiciio por prescripción médica, y debes proongar tu estancia en e hote, os gastos de aojamiento están cubiertos. 6. Despazamiento y estancia de un acompañante por hospitaización: Gastos de despazamiento de un famiiar... iimitado Gastos de estancia de famiiar despazado (máx. 60 /día) Si te hospitaizan más de cinco días, a compañía organiza y costea e viaje de ida y vueta de a persona que indiques. Ésta recibirá, tras presentar as facturas correspondientes, hasta 60 /día por un máximo de 10 días. 7. Repatriación o transporte de Asegurado Faecido... iimitado En caso de faecimiento, a compañía aseguradora organiza e trasado de cuerpo hasta e ugar de inhumación y asume os gastos de mismo. Incuye e regreso a su domiciio de dos acompañantes -también asegurados-. 8. Adeantos de fondos monetarios a Asegurado Si no puedes obtener dinero por os medios previstos: trave cheques, tarjetas de crédito, transferencias o simiares, a compañía aseguradora te adeantará fondos, previa entrega de un ava o garantía que asegure e cobro de anticipo. 9. Transmisión de mensajes urgentes... incuido La compañía aseguradora transmitirá os mensajes urgentes que e encargues respecto a siniestros cubiertos por e seguro. EQUIPAJES 10. Robo, pérdida o daños de equipaje ACCIDENTES 11. Indemnización por faecimiento o invaidez permanente por accidente de asegurado RESPONSABILIDAD CIVIL 12. Responsabiidad Civi ANULACIÓN 13. Gastos de anuación de viaje: Europa Resto de mundo Ver condiciones generaes y excusiones de a póiza en o en Aon: CAUSAS GARANTIZADAS DE ANULACIÓN a. Faecimiento, accidente corpora grave o enfermedad grave de Asegurado b. Faecimiento u hospitaización a consecuencia de enfermedad o accidente grave de su cónyuge, famiiar de segundo grado, o de acompañante. ÁMBITO Y DURACIÓN DEL SEGURO Las coberturas de seguro se extienden a todos os cientes Poitours que integren os programas de viaje combinado organizados por éste, con un máximo de 30 días, (a contar desde dos horas antes de inicio, sin computar demoras o retrasos y hasta dos horas después de su finaización). DOMICILIO HABITUAL Se entiende por domiciio habitua de asegurado en España, e que fi gure en su documento naciona de identidad o tarjeta de residencia. Cuando se trate de asegurados no residentes en España, e domiciio habitua será e punto de partida de viaje combinado en España. TODOS LOS VIAJEROS DE POLITOURS CUENTAN CON UN SEGURO INCLUIDO Número de Póiza: E viajero es e sujeto asegurado por a Cía. aseguradora. Es una reación biatera en a que Poitours soo hace de intermediario inicia entre as dos partes. EXCLUSIONES DE ASISTENCIA a. Las garantías y prestaciones que no hayan sido soicitadas a ASEGURADOR y que no hayan sido efectuadas por o con su acuerdo, savo en caso de fuerza mayor o de imposibiidad materia demostrada. b. Los siniestros causados por doo de ASEGURADO, de TOMADOR DEL SEGURO, de os BENEFICIARIOS o de as personas que viajen con e ASEGURADO. c. Los siniestros ocurridos en caso de guerra, manifestaciones y movimientos popuares, actos de terrorismo y sabotaje, huegas, detenciones por parte de cuaquier autoridad por deito no derivado de accidente de circuación, restricciones a a ibre circuación o cuaquier otro caso de fuerza mayor, a menos que e ASEGURADO pruebe que e siniestro no tiene reación con taes acontecimientos. d. Los accidentes que sobrevengan a a práctica de competiciones deportivas, oficiaes o privadas, así como os entrenamientos o pruebas y as apuestas. e. Los siniestros que tengan por causa as irradiaciones procedentes de a transmutación o desintegración nucear o a radioactividad, así como os derivados de agentes bioógicos o químicos. f. E rescate en montaña, mar o desierto. g. Savo o indicado en a garantía ASISTENCIA MÉDICA Y SANITARIA de presente CONDICIONADO GENERAL, os hechos, doencias y enfermedades crónicas o preexistentes, así como sus consecuencias padecidas por e asegurado con anterioridad a efecto de a póiza. h. Las enfermedades y accidentes sobrevenidos en e ejercicio de una profesión de carácter manua. i. Suicidio o enfermedades y esiones resutantes de intento o causadas intencionadamente por e asegurado a sí mismo. j. Tratamiento o enfermedades o estados patoógicos producidos por ingestión o administración de tóxicos (drogas), acoho, narcóticos o por a utiización de medicamentos sin prescripción médica. k. Los gastos incurridos en cuaquier tipo de prótesis y ortesis.. Partos. m. Embarazos, savo compicaciones imprevisibes en as primeras 24 semanas de gestación. n. Las revisiones médicas periódicas, preventivas o pediátricas. o. Cuaquier tipo de gasto médico o farmacéutico producido como consecuencia de doo por parte de ASE- GURADO, o por abandono de tratamiento que haga previsibe e deterioro de a saud. p. E ASEGURADOR no se hará cargo de gastos médicos o farmacéuticos cuyo importe sea inferior a 9,00. EXCLUSIONES DE EQUIPAJES a. Las mercancías y e materia de uso profesiona, as joyas, entendiéndose por taes e conjunto de objetos de oro, patino, peras o piedras preciosas; a moneda, os bietes de banco, bietes de viaje, coecciones de seos, títuo de cuaquier naturaeza, documentos de identidad y en genera todo documento y vaores en pape, tarjetas de crédito, cintas y/o discos con memoria, documentos registrados en bandas magnéticas o fi mados; os objetos de vaor entendiéndose por taes e conjunto de objetos de pata, cuadros, obras de arte, y todo tipo de coecciones de arte, así como a peetería fi na; as prótesis, gafas y entes de contacto; e materia deportivo; móvies; y e materia informático como ordenadores portáties o tabetas. b. E hurto, entendiéndose por ta, a sustracción cometida a descuido, sin que medie vioencia ni intimidación en as personas ni fuerza en as cosas. c. Los daños debidos a desgaste norma o natura, vicio propio y embaaje inadecuado o insuficiente. Los producidos por a acción enta de a intemperie. d. Las pérdidas resutantes de que un objeto, no confi ado a un transportista, haya sido simpemente extraviado u ovidado. e. E robo proveniente de a práctica de camping o caravana en acampadas ibres, quedando totamente excuidos os objetos de vaor en cuaquier modaidad de acampada. f. Los daños, pérdidas o robos, resutantes de que os efectos y objetos personaes hayan sido dejados sin vigiancia en un ugar púbico o en un oca puesto a disposición de varios ocupantes. g. La rotura, a menos que sea producida por un accidente de medio de transporte, por robo simpe o con fractura, por agresión a mano armada, por incendio o extinción de mismo. h. Los daños causados directa o indirectamente por hechos de guerra, desórdenes civies o miitares, motín popuar, huegas, terremotos y radioactividad. i. Los daños causados intencionadamente por e ASEGURADO, o negigencia grave de éste y os ocasionados por derrame de íquidos que vayan dentro de equipaje. j. Faecimiento u hospitaización a consecuencia de enfermedad o accidente grave de su cónyuge, famiiar de segundo grado, o de acompañante. EXCLUSIONES DE ANULACIÓN a. Un tratamiento estético, una cura, una contraindicación de viaje aéreo, a fata o contraindicación de vacunación, a imposibiidad de seguir en ciertos destinos e tratamiento medicina preventivo aconsejado, a interrupción vountaria de embarazos, e acohoismo, e consumo de drogas y estupefacientes, savo que estos hayan sido prescritos por un médico y se consuman de forma indicada. b. Enfermedades psíquicas, mentaes o nerviosas y depresiones sin hospitaización, o que justifi que una hospitaización inferior a siete días. c. Enfermedades crónicas o preexistentes de todos os viajeros que hayan sufrido descompensaciones o agudizaciones dentro de os 30 días previos a a contratación de a póiza, independientemente de su edad. d. Enfermedades crónicas, preexistentes o degenerativas de os Famiiares descritos en as CONDICIONES GENERALES, que no estando asegurados no sufran ateraciones en su estado que precisen atención ambuatoria en urgencias de centro hospitaario o ingreso hospitaario, con posterioridad a a contratación de seguro. e. La participación en apuestas, concursos, competiciones, dueos, crímenes, riñas, savo en casos de egítima defensa. f. Epidemias, pandemias, cuarentena médica y poución, tanto en e país de origen como de destino de viaje. g. Guerra (Civi o extranjera), decarada o no, motines, movimientos popuares, actos de terrorismo, todo efecto de una fuente de radiactividad, así como a inobservancia consciente de as prohibiciones oficiaes. h. La no presentación por cuaquier causa de os documentos indispensabes en todo viaje, taes como pasaporte, visado, bietes, carnet o certifi cado de vacunación. i. Los actos doosos, así como as auto esiones causadas intencionadamente, e suicidio o e intento de suicidio. j. Los supuestos que dimanen, en forma directa o indirecta, de hechos producidos por energía nuce ar, radiaciones radiactivas, catástrofes naturaes (excepto as específicamente cubiertas en a garantía de Decaración ofi cia de zona catastrófica ), acciones béicas, disturbios o actos terroristas. INSTRUCCIONES A SEGUIR EN CASO DE SINIESTRO Cuando se produzca aguna circunstancia que esté cubierta por e seguro, comuníqueo inmediatamente a teéfono permanente de a centra de Asistencia 24 horas Las amadas se podrán reaizar a cobro revertido. E Asegurado deberá amar a a Compañía Aseguradora, indicando: Su nombre. Su número de póiza indicado en e certificado y faciitado por a Agencia. Lugar y número de teéfono de ugar donde se encuentre. Descripción de probema que tiene panteado. Es imprescindibe amar comunicando e siniestro para tener derecho a percibir as prestaciones de a póiza. poitourscaims@axa-assistance.es Esta información no tiene vaidez contractua y no sustituye a as condiciones generaes de a póiza. Seguro ofrecido por Axa Assistance e intermediado por Aon Gi y Carvaja, S.A. Correduría de Seguros, Sociedad Unipersona. Inscrita en e Rº Mercanti de Madrid, Hoja M-19857, Tomo 15321, Foio 133, N.I.F. A Inscrita en e Registro Especia de Sociedades de Correduría de Seguros con a cave J-107. Capacidad financiera y Seguro de Responsabiidad Civi concertado según o previsto en a Ley 26/2006, de 17 de Juio. 50 Canadá 2017

51 CONDICIONES PARTICULARES DE CONTRATACIÓN EN CANADÁ GASTOS DE ANULACIÓN En e caso de anuación, de conformidad con o estabecido en e Rea Decreto Legisativo, Ley Genera de Defensa de os Consumidores 1/2007 de Viajes Combinados (Artícuo 160-b), basándose estos paquetes en Condiciones Económicas Especiaes de Contratación e consumidor deberá indemnizar a organizador de acuerdo a os siguientes baremos: Anuación que se produzca con más de 45 días antes de a fecha de saida 10% de importe tota de viaje por persona. Anuación que se produzca entre 45 y 31 días antes de a saida % Anuación que se produzca entre 30 y 21 días antes de a saida % Anuación que se produzca entre 20 y 10 días antes de a saida % Anuación que se produzca con menos de 9 días antes de a saida % Además de os gastos mencionados anteriormente, una vez emitidos os bietes de as compañías aéreas de ínea reguar y dependiendo de cada una de eas existen unos gastos de anuación que se comunicaran por escrito a as agencias en e momento de a confirmación o de desestimiento. Con agunas íneas aéreas, una vez emitidos os bietes estos no son reembosabes, ni siquiera as tasas. Reservando anticipadamente (+ de 60 días) a parte de conseguir un descuento de 5% a 8% (pág. 49) Vd. se puede beneficiar de condonación de gastos de anuación hasta 31 días antes (ver condiciones en nuestro foeto Venta Anticipada - Seección Viajes En e caso de Cruceros por Aaska y Nueva Ingaterra (páginas 22 a 33) as condiciones son mucho más duras y están especificadas en cada página (exigencia de a Naviera Hoand America Line). CONDICIONES GENERALES Rigen as expresadas en os Foetos Generaes de POLITOURS, S.A., en este caso América 2017, y que se basan en a Ley 1/2007 de 16 de Noviembre, por e que se aprueba e texto refundido de a Ley Genera para a Defensa de os Consumidores, Usuarios y otros. Son 16 cáusuas que conforman e marco que preside as reaciones jurídicas contractuaes entre Organizador/Detaista y Viajero. Existe a disposición de os Sres. cientes e preceptivo modeo de Contrato de Viaje Combinado, que deben soicitar en a Agencia de Viajes donde contrate su viaje. Les rogamos eer con atención as diferentes Notas Informativas y Avisos incuidas en e foeto y en especia en agunos itinerarios ya que forman parte de Contrato de Viaje combinado, ya que se da por supuesto que e ciente que contrata un viaje, conoce y asume as indicaciones contenidas en as mismas. AVISOS IMPORTANTES: E Ministerio de Sanidad a través de Servicios de Higiene y Saud Púbica de as Comunidades Autónomas, está evando a cabo un a campaña de divugación genera sobre prevenciones sanitarias para viajes a países en vías de desarroo. Advertimos y recomendamos a nuestros viajeros que antes de iniciar su viaje a aguno de estos países o de tercer mundo y/o tropicaes, efectúen consuta médica. (Posibes vacunas, intoerancias aimenticias, bebidas, aergias, repeentes de insectos, etc.). Cuaquier probema derivado de esta mínima prevención es de responsabiidad excusiva y persona de viajero. E Ministerio de Asuntos Exteriores emite un istado oficia de países a efectos de seguridad/peigrosidad que Ud. debe conocer antes de viajar. Esta ista actuaizada se suministra sóo en Internet: Toda a información que necesite para viajar seguro en SEGUROS OPCIONALES ASISTENCIA A.A. Poitours Viaje totamente tranquio con cuaquiera de os Seguros Excusivos Poitours, siempre con a garantía de Aon-Axa Assistance Todos os seguros Excusivos Poitours incuyen 29 causas de canceación, que a continuación detaamos, para recuperar e 100% de importe de os eventuaes gastos de anuación. Causas garantizadas de anuación Se garantiza, hasta e ímite contratado, e reemboso de os gastos de canceación en caso de anuar por aguna de as siguientes causas Excusivo PLUS... POR TAN SOLO 29 - Garantías incuidas hasta Enfermedad grave o accidente grave o faecimiento de: E Asegurado, su cónyuge, ascendientes o descendientes de hasta tercer grado. E acompañante de asegurado, inscrito en a misma reserva. Su sustituto profesiona. La persona encargada durante e período de viaje y/o estancia, de a custodia de os hijos menores o incapacitados. 2. Perjuicios graves como consecuencia de robo, incendios u otros daños que afecten a: La residencia habitua y/o secundaria de Asegurado. E oca profesiona en e que e Asegurado ejerce una profesión ibera o sea eexpotador directo (gerente). Y necesariamente impiquen a presencia de Asegurado. 3. Despido abora de Asegurado, siempre que a inicio de seguro no existiera comunicación verba o escrita. 4. Incorporación a un nuevo puesto de trabajo en empresa distinta. 5. Convocatoria como parte o miembro de un jurado o testigo de un Tribuna de Justicia. 6. Convocatoria como miembro de una mesa eectora. 7. Presentación a exámenes de oposiciones oficiaes convocadas a través de un organismo púbico con posterioridad a a suscripción de seguro. 8. Anuación de a persona que ha de acompañar a asegurado, inscrita en e mismo viaje y asegurada en esta misma póiza. 9. Actos de piratería aérea, terrestre o nava, que imposibiite a Asegurado e inicio o a continuación de su viaje. Se excuyen os actos terroristas. 10.Robo de documentación o equipaje que imposibiite a Asegurado iniciar e viaje. 11. Conocimiento con posterioridad a a contratación de a reserva, de a obigación tributaria de reaizar una decaración paraea de renta, cuya cuota a iquidar supere os La no concesión de visados por causas injustificadas. Queda expresamente excuida a no concesión de visados siempre que e asegurado no haya reaizado as gestiones pertinentes dentro de pazo y forma para su concesión. 13.E trasado forzoso de trabajo por un período superior a tres meses. 14.La amada inesperada para intervención quirúrgica de: E Asegurado, su cónyuge, ascendientes o descendientes de primer o segundo grado. E acompañante de asegurado, inscrito en a misma reserva. Su sustituto profesiona. La persona encargada durante e período de viaje y/o estancia, de a custodia de os hijos menores o incapacitados. 15.Las compicaciones de embarazo o aborto espontáneo, que precisen a juicio de un profesiona médico, reposo en cama. Se excuyen partos y compicaciones de embarazo a partir de séptimo mes de gestación. 16.La decaración oficia de zona catastrófica en e ugar de residencia de Asegurado o en e ugar de destino de viaje. Se estabece un importe de indemnización máximo por siniestro de La obtención de un viaje y/o estancia simiar a a contratada, de forma gratuita, enun sorteo púbico y ante Notario. 18.La retención poicia de Asegurado por causas no deictivas. 19.Entrega de un niño en adopción. 20.Convocatoria de Asegurado para trámites de divorcio. 21.Prórroga de contrato abora de Asegurado. 22.Concesión de becas oficiaes que impidan a reaización de viaje. 23.Inesperada amada para transpante de órganos. 24.Firma de documentos oficiaes de Asegurado en as fechas de viaje, excusivamente ante a Administración Púbica. 25.Cuaquier enfermedad grave de niños menores de 48 meses que sean asegurados por esta póiza. 26.Decaración judicia de suspensión de pago de una empresa que impida a Asegurado e desarroo de su actividad profesiona 27.Avería en e vehícuo propiedad de Asegurado que impida e inicio o a continuidad de viaje. La avería deberá suponer un arrego superior a 8 horas o un importe superior a 600, en ambos casos según baremo de fabricante. Ver condiciones generaes y excusiones de a póiza en o en Aon: Gastos de cesión de viaje de Asegurado a otra persona por aguna de as causas garantizadas. 29.Canceación de ceremonia de Boda, siempre que e viaje asegurado sea Viaje de Novios/Luna de mie. Comprende además Equipajes 1.Gastos por demora en a entrega de equipajes (superior a 12 horas) Robo, pérdida o daños de equipaje Demoras y pérdidas de servicios 3.Gastos por demora de viaje en a saida de medio de transporte Transporte aternativo por pérdida de enaces de medio de transporte Pérdida de servicios contratados en viaje Regreso anticipado por faecimiento de un famiiar... Incuido (Los Seguros Excusivos PLUS y Dobe PLUS no cubren garantías sanitarias) Excusivo Dobe PLUS... POR TAN SOLO 58 - Que dupica tanto e ímite de gastos de anuación, hasta 3.000, como e resto de coberturas. Excusivo ÉLITE POR TAN SOLO 80 - Que cubre hasta un ímite de en gastos de anuación así como resto de coberturas compementarias y además daría cobertura sanitaria de hasta en e extranjero. Ver instrucciones a seguir en caso de siniestro en a página anterior. Esta información no tiene vaidez contractua y no sustituye a as condiciones generaes de a póiza. Seguro ofrecido por Axa Assistance e intermediado por Aon Gi y Carvaja, S.A. Correduría de Seguros, Sociedad Unipersona. Inscrita en e Rº Mercanti de Madrid, Hoja M-19857, Tomo 15321, Foio 133, N.I.F. A Inscrita en e Registro Especia de Sociedades de Correduría de Seguros con a cave J-107. Capacidad financiera y Seguro de Responsabiidad Civi concertado según o previsto en a Ley 26/2006, de 17 de Juio. Canadá

52 LES RECORDAMOS OTROS DESTINOS DE NUESTRA PROGRAMACIÓN 2017/18 disponibes en a Web: Información y Reservas: Las Condiciones Generaes de Contratación y demás normativas pubicadas en e presente foeto, rigen para todo tipo de ofertas y separatas pubicadas en COPYRIGHT POLITOURS, S.A DERECHOS RESERVADOS