Válvulas de zona ON/OFF AMZ 112 y AMZ 113

Transcripción

1 Ficha técnica Válvulas de zona ON/OFF AMZ 112 y AMZ 113 Descripción Características: Indicación de la posición real de la válvula Indicador LED de sentido de giro Modo de giro manual de la válvula mediante embrage permanente Ausencia de daños en caso de obstrucción de la válvula Funcionamiento silencioso y fiable No precisa mantenimiento Interruptor AUXILIAR integrado Indicador LED de interruptor AUXILIAR activado Las válvulas de zona ON/OFF de tipos AMZ 112 y AMZ 113 suelen emplearse como parte de: Aplicaciones de calefacción central domésticas y comerciales Aplicaciones de suministro de agua caliente sanitaria Centrales de energía solar Control de la prioridad del suministro de agua caliente y calefacción (función de desvío) Control de la prioridad en instalaciones con calderas y equipos de combustible sólido (función de desvío) Las válvulas de zona ON/OFF son compatibles con la mayoría de los termostatos ambiente de Danfoss y, en particular, con los de tipo RET 230 (conmutación monopolar) y tipo RET 1000/2000 (programables). Visite si desea obtener información acerca de otros termostatos ambiente compatibles. Datos principales: Tensión nominal: V c.a., 50/60 Hz - 24 V c.a., 50/60 Hz Par de salida - AMZ N m: N m: N m: 50 - AMZ N m: N m: Ángulo de rotación: 90 Velocidad de accionamiento del actuador - AMZ : 30 s/ : 60 s/90 - AMZ : 30 s/ : 60 s/90 Señal de control: 2 puntos Pedidos AMZ 112: válvula de 2 vías/actuador k VS Código Conexión (m 3 /h) 230 V 24 V Cu-Cu G Cu-Cu G R p ½ 082G G R p ¾ 082G G R p 1 082G G R p 1¼ 082G G R p 1½ 082G G R p 2 082G G5405 AMZ 113: válvula de 3 vías/actuador k VS Código Conexión (m 3 /h) 230 V 24 V 15 4,3 R p ½ 082G G ,3 R p ¾ 082G G R p 1 082G G R p 1¼ 082G G5415 DEN-SMT/SI VD.IR.J3.05 Danfoss 09/2015 1

2 Datos técnicos Actuador Alimentación eléctrica V 24 c.a. o 230 c.a. Consumo de potencia VA 3,5 (< 0,2 W en reposo) Frecuencia Hz 50/60 Velocidad de accionamiento 1) s/90 30, 60 Entrada de control 2 puntos Par de accionamiento N m 5, 10, 15 Ángulo de rotación 90 Interruptor auxiliar 0-90, ajustable Carga máx. del interruptor auxiliar A 6 (24 V c.a., 230 V c.a.) Temperatura máx. del medio Temperatura ambiente C 0 50 Temperatura de transporte y almacenamiento Clase de protección II, según norma EN Grado de protección IP42, según norma EN Peso Color/material AMZ g AMZ normas en las que se basa el marcado 1) 5 N m: 30 s/90 ; 10, 15 N m: 60 s/ Gris oscuro/pc Directiva de baja tensión (LVD) 2006/95/CE Directiva de compatibilidad electromagnética (EMC) 2004/108/CE RoHS II: 2011/65/UE Normas aplicadas: EN , EN Válvula AMZ Presión nominal PN Caudal (k VS) m 3 /h Temperatura del medio C (Actuador max. 110) Medio Agua potable, agua, glicol 50 %, aire, fluidos no agresivos Δp de funcionamiento máx. bar 6 Cuello de la válvula ISO 5211 Conexión Rosca interna Rp, ISO 7/1 Certificaciones y normas CE-PED CSA GOST Materiales Cuerpo CW 617 N UNI EN Bola, vástago CW 614 N UNI EN Anillo antifricción PTFE Válvula AMZ Presión nominal PN 40 Caudal (k VS) m 3 /h 4,3 8, Temperatura del medio C (Actuador max. 110) Medio Agua potable, agua, glicol 50 %, aire, fluidos no agresivos Δp de funcionamiento máx. bar 6 Cuello de la válvula ISO 5211 Conexión Rosca interna Rp, ISO 7/1 Certificaciones y normas CE-PED CSA GOST Materiales Cuerpo CW 617 N UNI EN Bola, vástago CW 614 N UNI EN Anillo antifricción PTFE 2 VD.IR.J3.05 Danfoss 09/2015 DEN-SMT/SI

3 Principios de aplicación DEN-SMT DEN-SMT DEN-SMT 82G Control ON/OFF de un radiador para calefacción por suelo radiante y sistemas de zona (con función de parada nocturna). Control ON/OFF de uno o más equipos de calefacción/superficies. Control de la prioridad del suministro de agua caliente y calefacción (función de desvío). Control de la prioridad en instalaciones con calderas y equipos de combustible sólido (función de desvío). Posiciones de instalación DEN-SMT/SI VD.IR.J3.05 Danfoss 09/2015 3

4 Instalación hidráulica Instalación recomendada de una válvula de bola con actuador eléctrico 1. Válvula de bola 2. Filtro 3. AMZ Cancelación manual 1 2 Cerrado Abierto AMZ 112 AMZ 113 LED-Signale Orange LED (Drehrichtung: links) Rote LED Orange LED (Drehrichtung: rechts) AMZ 112/113 LED-Farbe 2-Punkt Orange Drehrichtung: links/rechts Rot Aktivieren des AUX-Schalters Cableado N L 230V(24V) ~ N L 2 puntos/2 puntos + conmutador 4 VD.IR.J3.05 Danfoss 09/2015 DEN-SMT/SI

5 Dimensiones AMZ 112, conexión de cobre B L AMZ 112 Conexión L B N G mm 15 Cu-Cu , Cu-Cu , AMZ 112 Conexión L B N G mm 15 ½" 61 29, ¾" 69, " 84,5 37, ¼" 98,5 47, ½" " DEN-SMT/SI VD.IR.J3.05 Danfoss 09/2015 5

6 Dimensiones (continuación) AMZ 113 Conexión L B N G mm 15 ½" 64, ,5 20 ¾" ,5 25 1" 97 46,5 74,5 32 1¼" ,25 95,5 6 VD.IR.J3.05 Danfoss 09/2015 DEN-SMT/SI

7 DEN-SMT/SI VD.IR.J3.05 Danfoss 09/2015 7

8 Danfoss S.A. C/Caléndula, 93 Edificio I - Miniparc III Soto de la Moraleja Alcobendas (Madrid) Tel.: Fax: Delegaciones: Madrid: Tel.: Fax: Barcelona: Solsones 2, esc B, local C2 El Prat de Llobregat Tel.: Fax: Bilbao: Avda. Zumalacárregui 30 Tel.: Fax: Lisboa: Av. do Forte, 8-1 P, Carnaxi de Tel.: Fax: Danfoss no acepta ninguna responsabilidad por posibles errores que pudieran aparecer en sus catálogos, folletos o cualquier otro material impreso, reservándose el derecho de alterar sus productos sin previo aviso, incluyéndose los que estén bajo pedido, si estas modificaciones no afectan las características convenidas con el cliente. Todas las marcas comerciales de este material son propiedad de las respectivas compañías. Danfoss y el logotipo Danfoss son marcas comerciales de Danfoss A/S. Reservados todos los derechos. 8 VD.IR.J3.05 Produced by Danfoss A/S 09/2015