UNA HISTORIA DE INNOVACIÓN

Transcripción

1

2

3 UNA HISTORIA DE INNOVACIÓN A HISTORY OF INNOVATION UNE HISTOIRE D INNOVATION Fabricación de los primeros aforos Grifo para barrica de vino con llave Colección Elvi Colección Trébol Colección Catalunya Jaime Rovira i Tort patenta el chicler cristal. Aforo expuesto en el museo Agbar de les Aigües

4 Pablo Rovira Campderrós, fundador del negocio familiar, inicia la fabricación de reguladores de agua (aforos) y su instalación en el municipio de Vallirana (Barcelona). A principios del S. XX los primeros grifos de pared, lavabo y duchas fueron los principales productos fabricados y comercializados localmente. Cada nueva necesidad y avance tecnológico suponía una nueva pieza. Al inicio de los años 50 se empezó a trabajar en un mezclador de agua fría y caliente en un mismo mando. Se hizo realidad en 1959 con el Mezclador París. A partir de esos años empieza la especialización en la grifería sanitaria, más concretamente en el diseño de piezas adaptadas a la evolución del baño. Diseños vanguardistas y funcionales centran nuestra creación hasta la actualidad. creative bath SINCE Pablo Rovira Campderrós, founder of the family business, starts manufacturing water regulators (gauges) and establishes the company in the town of Vallirana (Barcelona). At the start of the 20th century the first wall, water basin and shower taps were the main products to be manufactured and sold locally. As new requirements emerged and technology progressed new pieces were manufactured. At the start of the 1950 s they started working on a single-lever hot and cold water mixer. This because a reality in 1959 with the Paris Mixer. During this period they started specialising in bathroom taps, and more specifically in the design of parts that were adapted to the ever-evolving bathrooms. Contemporary and functional designs have been the focus of our creations to the present day Pablo Rovira Campderrós, fondateur de l affaire familiale, commence la fabrication de régulateurs d eau (jaugeages) et leur installation dans la commune de Vallirana (province de Barcelone). Au début du XXe siècle, les premiers robinets muraux, de lavabo et de douches furent les principaux produits fabriqués et commercialisés localement. Chaque nouveau besoin et chaque progrès technologique impliquait la création d une nouvelle pièce. Au début des années 50, on commença à travailler sur un mélangeur d eau froide et chaude à partir d une commande unique. Il devint réalité en 1959 avec le robinet mélangeur Paris. À partir de ces années, nous avons commencé à nous spécialiser en robinetterie sanitaire, en nous consacrant plus concrètement à la conception de pièces adaptées à l évolution de la salle de bains. Des conceptions d avant-garde et fonctionnelles marquent notre création jusqu à maintenant Jaime Rovira i Oller diseña el primer mezclador Rovira. Mezclador París expuesto en le museo Agbar de les Aigües Colección Bell-Stil Colección Dream Colección Noray Colección Arc Colección Oby Colección Ku

5 ROVIRA TECH LA INNOVACIÓN GUÍA NUESTRO CAMINO INNOVATION GUIDES OUR WAY L INNOVATION GUIDE NOTRE CHEMIN No hay renovación sin investigación. Rovira está comprometida con la innovación, todos los esfuerzos del departamento técnico, diseño industrial y marketing están dirigidos a convertir la innovación en el eje principal de nuestra empresa. La funcionalidad, belleza, ergonomía, durabilidad y la ecología son guías para el desarrollo de nuestra grifería y complementos de baño. El concepto Rovira, una personalidad y exclusividad que nos distingue. Desde el proceso continuo de investigación y desarrollo e innovación impulsamos el uso de tecnologías tales como los sistemas de ahorro de agua, cromoterapia y todas aquellas relacionadas con el bienestar y la salud de las personas.

6 creative bath SINCE 1880 Keeping up-to-date requires research. Rovira is committed to innovation, all of the efforts of the technical, industrial design and marketing departments are aimed at making innovation the cornerstone of our company. Functionality, beauty, ergonomics, durability and ecology are what guide the development of our bathroom fittings and accessories. The Rovira concept, a personality and uniqueness that set us apart. Through the continuous process of research, development and innovation we promote the use of technologies such as water saving devices, chromotherapy systems and everything associated with the wellbeing and good health of people. Il n y a pas de rénovation sans recherche. Rovira s engage à innover. Tous les efforts du service technique, de dessin industriel et de marketing sont destinés à faire en sorte que l innovation soit l axe principal de notre entreprise. La fonctionnalité, la beauté, l ergonomie, la durabilité et l écologie sont des guides pour le développement de notre robinetterie et de nos compléments de salle de bains. Le concept Rovira, une personnalité et une exclusivité qui nous distingue. Dès le processus continu de recherche et de développement et d innovation, nous stimulons l utilisation de technologies comme les systèmes d économie d eau, la chromothérapie et toutes celles liées au bien-être et à la santé des personnes.

7 PROYECTOS A MEDIDA CUSTOMISED PROJECTS PROJETS SUR MESURE Disponemos de un departamento dedicado a proyectos profesionales, especializado y preparado para personalizar, adaptar y diseñar productos específicos para cada necesidad. Cada proyecto de construcción requiere la personalización o la creación de un diseño de grifería, que debe ir unido a un alto grado de funcionalidad, calidad y respeto por el medio ambiente. El objetivo es la adecuación de las piezas y los materiales a un proyecto concreto, la grifería debe ser una pieza integrada al conjunto del diseño global del baño. We have a department that is devoted to professional projects, specialised and prepared to customise, adapt and design specific products to meet every need. Every construction project requires customisation or the creation of a tap design that combines high levels of functionality, quality and respect for the environment. The aim is to adapt the pieces and materials to a specific project. The taps should be an integral part of the overall design of the bathroom. Nous disposons d un service qui se consacre aux projets professionnels, spécialisé et préparé pour personnaliser, adapter et concevoir des produits spécifiques à chaque besoin. Chaque projet de construction requiert la personnalisation ou la création d une conception de robinetterie, qui doit être liée à un haut degré de fonctionnalité, de qualité et de respect envers l environnement. L objectif est l adéquation des pièces et du matériel à un projet concret. La robinetterie doit être une pièce intégrée à l ensemble de la conception globale de la salle de bains.

8 creative bath SINCE 1880

9 ÍNDICE COLECCIONES OBY KU ARC NIR LINK QBOSS QBOSS COLOURS

10 NORAY BELL-STIL 1880 COMPLEMENTOS ACCESORIOS KONOS OMAN

11 OBY collection collection KU 10

12 creative bath SINCE 1880 OBY 11

13 Lavabo OBY ARC

14 creative bath SINCE 1880 Ducha ARC Bidé - W.C. OBY

15 Lavabo DUCHA ARC OBY 14

16 creative bath SINCE 1880 Ducha ARC DUCHA OBY 15

17 O B Y lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO LAVABO Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Caño 117 mm. CR Con válvula click clack universal CR Caño 142 mm. CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO ALTO Tall wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR Wall-mounted basin mixer Mitigeur lavabo à encastrer Caño 170 mm. CR Caño 210 mm. CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR Wall-mounted basin mixer Mitigeur lavabo à encastrer Caño 170 mm. CR Caño 210 mm. CR

18 O B Y lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO BIDÉ Bidet mixer Mitigeur bidet CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet Mitigeur bidet à encastrer Con equipo de ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts. MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet Mitigeur bidet à encastrer Con equipo de ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts. TERMOSTATO BIDÉ EMPOTRAR Built in bidet thermostat Mitigeur bidet thermostatique à encastrer Con equipo de ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts. 17

19 O B Y lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO DUCHA Shower mixer Mitigeur douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR TERMOSTATO DUCHA Shower thermostat Mitigeur thermostatique douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR APERTURA EN FRÍO 18

20 O B Y lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted shower thermostat with straight arm Mitigeur thermostatique douche mural avec bras droit Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR Con equipo ducha, flexo plata TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR Con equipo ducha, flexo plata TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit Rociador 200 mm. abs CR E Rociador 250 mm. abs CR D Con equipo ducha, flexo 1,70 mts. Rociador 200 x 200 abs CR F Rociador 250 x 250 abs CR G 19

21 O B Y lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO BAÑERA Bath mixer Mitigeur bain Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR

22 O B Y lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA 1 way built-in mixer Mitigeur à encastrer 1 voie CR MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS 2 ways built-in mixer Mitigeur à encastrer 2 voies CR MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS 2,3 ways horizontal built-in mixer Mitigeur à encastrer horizontal 2,3 voies 2 Vías CR Vías CR MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA 2,3 ways horizontal built-in mixer with water capture Mitigeur à encastrer horizontal 2,3 voies avec prise d eau 2 Vías CR Vías CR

23 O B Y lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VÍA 1 way built-in thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer 1 voie CR TERMOSTATO EMPOTRAR 2 VÍAS 2 ways built-in thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer 2 voies CR TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS 2,3 ways horizontal built-in thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2,3 voies 2 Vías CR Vías CR TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA 2,3 ways horizontal built-in thermostat with water capture Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2,3 voies avec prise d eau 2 Vías CR Vías CR

24 O B Y lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen 2 VÍAS 2 ways 2 voies 2 VÍAS 2 ways 2 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR CR TERMOSTATO TERMOSTATO CR C CR C CR CR CR CR CR CR VÍAS 3 ways 3 voies 3 VÍAS 3 ways 3 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR (X3) TERMOSTATO TERMOSTATO CR C CR C CR CR CR CR CR (X3) 23

25 O B Y lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDOS 1 VÍA 2 VÍAS 2 VÍAS 2 VÍAS CR CR CR CR VÍAS 3 VÍAS CR CR ROCIADORES DE TECHO KUNO TERAPIA TERAPIA 200 MM BRAZO 55 MM 380 MM. 380 MM. 300 MM. CR CR CR CR MM BRAZO 125 MM 500 MM. CR CR MM BRAZO 225 MM CR ROCIADORES DE PARED 200 MM CR TERAPIA 300 MM. ARC 420 X 170 OBY 555X260 CASCADA 300 MM CR CR CR CR COMPLEMENTOS LLAVE PASO CR LLAVE PASO CON FILTRO CR CAÑO PARED 1/2 CR

26 O B Y lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen TERMOSTATOS 1 VÍA 2 VÍAS 2 VÍAS 2 VÍAS CR CR CR CR VÍAS 3 VÍAS CR CR DISTRIBUIDORES 2 VÍAS CR MM BRAZO 55 MM 400 MM BRAZO 55 MM 3 VÍAS CR CR CR MM BRAZO 125 MM 400 MM BRAZO 125 MM 4 VÍAS CR CR CR MM BRAZO 225 MM 400 MM BRAZO 225 MM 5 VÍAS CR CR CR DUCHAS LATERALES 100 MM. 65 MM ORIENTABLE 35 MM ORIENTABLE CR CR CR COMPLEMENTOS BARRA DESLIZANTE ELA EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA CON TOMA DE AGUA COLUMNA BRAZO RECTO CR CR CR

27 O B Y r e c a m b i o s Descripción / Código CARTUCHO 32 25A CT CARTUCHO 30 25C CARTUCHO 22 35C DUE CARTUCHO 17 TERMOSTATO CARTUCHO TERMOSTATO 27 32H CARTUCHO DISTRIBUIDOR 29 28F CARTUCHO DISTRIBUIDOR 2, 3 VÍAS CONJUNTO DISTRIBUIDOR 2 VÍAS CR0 MONTURA CERÁMICA 1/2 TERMOSTATO ARO BLOQUEO TEMPERATURA C ARO BLOQUEO TEMPERATURA C CONJUNTO VOLANTE OBY CRM CONJ. VOLANTE EMPOTRAR 40 OBY CRM CONJ. VOLANTE EMPOTRAR 45 OBY CRM CONJ. VOLANTE DUCHA Y BAÑERA OBY CRM CONJUNTO VOLANTE CAUDAL CRM CONJ. VOLANTE TEMPERATURA OBY CRM CONJUNTO VOLANTE TEMP. REDONDO CRM CONJ. VOLANTE CAUDAL EMP. OBY CRM CONJ. VOLANTE DISTRIBUIDOR OBY CR0 Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , E, D, F, G , , , , E, D, F, G , , , , , , , , , , , , , , , E, D, F, G , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

28 O B Y r e c a m b i o s Descripción / Código AIREADOR LAMINAR 24 X AIREADOR M CR0 FLEXO PLATA 1,20 MTS. M CR0 FLEXO PLATA 1,20 MTS REFORZADO CR0 FLEXO PLATA 1,70 MTS. CÓNICO CR0 FLEXO INOX 1,70 MTS CÓNICO CR0 MANGO DUCHA BERLÍN CR0 MANGO DUCHA OBY CR0 MANGO DUCHA REDONDO CR0 SOPORTE REDONDO CR0 ROCIADOR REDONDO 200 MM CR0 ROCIADOR REDONDO 300 MM CR0 ROCIADOR REDONDO 200 MM. ABS CR0 ROCIADOR REDONDO 250 MM. ABS CR0 ROCIADOR 200 X 200 MM. ABS CR0 ROCIADOR 250 X 250 MM. ABS CR0 Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , E, D, F, G , , , , , , , , , , , , E, D, F, G , , , , E D F G 27

29 KU KU collection collection 28

30 creative bath SINCE 1880 KU 29

31 Lavabo KU 30

32 creative bath SINCE 1880 Ducha KU 31

33 KU l a v a b o b i d é d u c h a MONOMANDO LAVABO Wash-basin mixer Mitigeur lavabo CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR Wall-mounted basin mixer Mitigeur lavabo à encastrer Caño 170 mm. CR Caño 210 mm. CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR Wall-mounted basin mixer Mitigeur lavabo à encastrer Caño 170 mm. CR Caño 210 mm. CR

34 KU l a v a b o b i d é d u c h a MONOMANDO BIDÉ Bidet mixer Mitigeur bidet CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO BIDÉ Bidet mixer Mitigeur bidet CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet Mitigeur bidet à encastrer Con equipo de ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts. 33

35 KU l a v a b o b i d é d u c h a MONOMANDO DUCHA Shower mixer Mitigeur douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR APERTURA EN FRÍO 34

36 KU r e c a m b i o s Descripción / Código CARTUCHO 31 25C K PROGRESIVO CONJUNTO VOLANTE KU CRM CONJUNTO VOLANTE EMPOTRAR KU CRM AIREADOR FILTRO 16.5 COIN SLOT AIREADOR SLIMP M FLEXO PLATA 1,20 MTS. M CR0 FLEXO PLATA 1,70 MTS. CÓNICO CR0 MANGO DUCHA BERLÍN CR0 MANGO DUCHA KU CR0 SOPORTE RÓTULA QBOSS CR0 Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

37 36 ARC collection

38 creative bath SINCE 1880 ARC 37

39 Lavabo ARC 38

40 creative bath SINCE 1880 Lavabo ARC 39

41 Ducha ARC 40

42 creative bath SINCE 1880 Ducha ARC 41

43 A R C lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO LAVABO Wash-basin mixer Mitigeur lavabo CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO CAÑO CASCADA CERRADA Wash-basin mixer Mitigeur lavabo CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO CAÑO CASCADA ABIERTA Wash-basin mixer open spout Mitigeur lavabo CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO MEDIO Tall wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut CR Con válvula click clack universal CR

44 A R C lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO LAVABO MEDIO CAÑO CASCADA CERRADA Tall wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO MEDIO CAÑO CASCADA ABIERTA Tall wash-basin mixer open spout Mitigeur lavabo haut CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO ALTO Tall wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO ALTO CAÑO CASCADA CERRADA Tall wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut CR Con válvula click clack universal CR

45 A R C lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO LAVABO ALTO CAÑO CASCADA ABIERTA Tall wash-basin mixer open spout Mitigeur lavabo haut CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR, CAÑO CASCADA ABIERTA Wall-mounted basin mixer open spout Mitigeur lavabo à encastrer CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR, CAÑO CASCADA ABIERTA Wall-mounted basin mixer open spout Mitigeur lavabo à encastrer CR

46 A R C lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO BIDÉ Bidet mixer Mitigeur bidet CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet Mitigeur bidet à encastrer Con equipo ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet Mitigeur bidet à encastrer Con equipo ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts 45

47 A R C lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO DUCHA Shower mixer Mitigeur douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR TERMOSTATO DUCHA Shower thermostat Mitigeur thermostatique douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted shower mixer with straight arm Mitigeur douche mural avec bras droit Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR Rociador 200 X 200 mm. CR Rociador 300 X 300 mm. CR Con equipo ducha, flexo plata 46

48 A R C lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO Wall-mounted extensible shower mixer with straight arm Mitigeur douche mural extensible avec bras droit Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR Rociador 200 X 200 mm. CR Rociador 300 X 300 mm. CR Con equipo ducha, flexo plata TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted shower thermostat with straight arm Mitigeur thermostatique douche mural avec bras droit Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR Rociador 200 X 200 mm. CR Rociador 300 X 300 mm. CR Con equipo ducha, flexo plata TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR Rociador 200 X 200 mm. CR Rociador 300 X 300 mm. CR Con equipo ducha, flexo plata 47

49 A R C lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO BAÑERA Bath-shower mixer Mitigeur bain-douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR MONOMANDO BAÑERA CASCADA CERRADA Bath-shower mixer Mitigeur bain-douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR MONOMANDO BAÑERA CASCADA ABIERTA Bath-shower mixer open spout Mitigeur bain-douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR

50 A R C lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA 1 way Built-in mixer Mitigeur à encastrer 1 voie CR MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS 2 ways Built-in mixer Mitigeur à encastrer 2 voies CR MONOMANDO EMPOTRAR 2, 3 VÍAS 2, 3 ways Built-in mixer Mitigeur à encastrer 2, 3 voies 2 Vías CR Vías CR

51 A R C lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen 1 VÍA 1 way 1 voie 2 VÍAS 2 ways 2 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR VÍAS 2 ways 2 voies 3 VÍAS 3 ways 3 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR CR (X3) CR

52 A R C lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen 51

53 A R C lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDOS 1 VÍA 2 VÍAS 2 VÍAS 3 VÍAS CR CR CR CR ROCIADORES DE TECHO 200 X 200 BRAZO 55 MM 300 X 300 BRAZO 55 MM 400 X 400 BRAZO 55 MM TERAPIA CR CR CR X X 200 BRAZO 125 MM 300 X 300 BRAZO 125 MM 400 X 400 BRAZO 125 MM CR CR CR CR X 200 BRAZO 225 MM 300 X 300 BRAZO 225 MM 400 X 400 BRAZO 225 MM CR CR CR CASCADAS DUCHAS LATERALES IGUAZÚ IGUAZÚ IGUAZÚ 65 X 65 EMPOTRAR PARED REPISA 100 X100 ORIENTABLE CR CR CR CR CR ROCIADORES DE PARED COMPLEMENTOS KIR RHIN LLAVE PASO LLAVE PASO CON FILTRO 550 X X 260 CR CR CR CON CASCADA CR

54 A R C lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen ROCIADORES DE TECHO BALI TERAPIA OM FIJI 380 X X X X 500 CR CR CR CON CASCADA 500 X 500 CR CR DISTRIBUIDORES 2 VÍAS CANCÚN CANCÚN FIJI CR X X X VÍAS CR CR CON 2 CASCADAS CR CR VÍAS CR VÍAS CR ROCIADORES DE PARED 35 X 35 MM ORIENTABLE 200 X X 300 TERAPIA DAI CR CR CR CR X 300 TERAPIA COMPLEMENTOS CR CR BARRA DESLIZANTE ELA EQUIPO DUCHA Y SOPORTE COLUMNA CAÑO PARED 1/2" CON TOMA DE AGUA CON TOMA DE AGUA 200X200 CR CR ,00 CR CR

55 A R C r e c a m b i o s Descripción / Código CARTUCHO 19 25A CARTUCHO 30 25C CARTUCHO 22 35C DUE CARTUCHO 20 25C CARTUCHO TERMOSTATO 27 32H CARTUCHO DISTRIBUIDOR 29 28F CARTUCHO DISTRIBUIDOR 2, 3 VÍAS CONJUNTO DISTRIBUIDOR 2 VÍAS CR0 MONTURA CERÁMICA 1/2 TERMOSTATO ARO BLOQUEO TEMPERATURA C27 H CONJUNTO VOLANTE ARC CRM CONJUNTO VOLANTE ARC EMPOTRAR CRM CONJUNTO VOLANTE TEMPERATURA CRM Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

56 A R C r e c a m b i o s Descripción / Código CONJUNTO VOLANTE CAUDAL CRM AIREADOR SLIMP M AIREADOR LAMINAR 24 X AIREADOR FILTRO CACHÉ 16, LLAVE AIREADOR SLIMP M LLAVE AIREADOR CACHÉ 16, FLEXO PLATA 1,20 MTS REFORZADO CR0 FLEXO PLATA 1,20 MTS. M CR0 FLEXO PLATA 1,70 MTS. CÓNICO CR0 MANGO DUCHA BERLÍN CR0 MANGO DUCHA ARC CR0 SOPORTE RÓTULA REDONDO CR0 ROCIADOR REDONDO 200 MM CR0 ROCIADOR REDONDO 300 MM CR0 ROCIADOR 200 X 200 MM CR0 ROCIADOR 300 X 300 MM CR0 Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

57 56 NIR collection

58 creative bath SINCE 1880 NIR 57

59 Lavabo NIR 58

60 creative bath SINCE 1880 Bidé - W.C. NIR 59

61 Bañera NIR 60

62 creative bath SINCE 1880 Ducha NIR 61

63 N I R lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO LAVABO Wash-basin mixer Mitigeur lavabo CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR Wall-mounted basin mixer Mitigeur lavabo à encastrer Caño 170 mm. CR Caño 210 mm. CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR Wall-mounted basin mixer Mitigeur lavabo à encastrer Caño 170 mm. CR Caño 210 mm. CR

64 N I R lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO BIDÉ Bidet mixer Mitigeur bidet CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet Mitigeur bidet à encastrer Con equipo de ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts. MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet Mitigeur bidet à encastrer Con equipo de ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts. TERMOSTATO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet thermostat Mitigeur bidet thermostatique à encastrer Con equipo de ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts. 63

65 N I R lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO DUCHA Shower mixer Mitigeur douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR TERMOSTATO DUCHA Shower thermostat Mitigeur thermostatique douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO Wall-mounted extensible shower mixer with straight arm Mitigeur douche mural extensible avec bras droit Rociador 200 x 200 mm CR Rociador 300 x 300 mm CR Con equipo ducha, flexo plata 64

66 N I R lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted shower thermostat with straight arm Mitigeur thermostatique douche mural avec bras droit Rociador 200 x 200 mm CR Rociador 300 x 300 mm CR Con equipo ducha, flexo plata TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit Rociador 200 x 200 mm CR Rociador 300 x 300 mm CR Con equipo ducha, flexo plata TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit Rociador 200 x 200 mm abs CR D Rociador 250 x 250 mm abs CR E Con equipo ducha, flexo plata 65

67 N I R lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO BAÑERA Bath mixer Mitigeur bain Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR TERMOSTATO BAÑERA Bath thermostat Thermostatique bain Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR MONOMANDO COLUMNA EXENTA Single lever free-standing column Mitigeur colonne isolée Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR

68 N I R lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA 1 way built-in mixer Mitigeur à encastrer 1 voie CR MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS 2 ways built-in mixer Mitigeur à encastrer 2 voies CR MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS 2 ways built-in mixer Mitigeur à encastrer 2 voies 2 Vías CR Vías CR Vías CR Vías CR MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS 2,3 ways horizontal built-in mixer Mitigeur à encastrer horizontal 2,3 voies 2 Vías CR Vías CR

69 N I R lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA 2,3 ways horizontal built-in mixer with water capture Mitigeur à encastrer horizontal 2,3 voies avec prise d eau 2 Vías CR Vías CR Con equipo de ducha Con flexo plata 1,70 mts. TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VÍA 1 way built-in thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer 1 voie CR TERMOSTATO EMPOTRAR 2 VÍAS 2 ways built-in thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer 2 voies CR TERMOSTATO EMPOTRAR 2, 3, 4, 5 VÍAS 2,3,4,5 ways built-in shower thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer 2,3,4,5 voies 2 Vías CR Vías CR Vías CR Vías CR

70 N I R lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS 2,3 ways horizontal built-in thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2,3 voies 2 Vías CR Vías CR TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA 2,3 ways horizontal built-in thermostat with water capture Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2,3 voies avec prise d eau 2 Vías CR Vías CR Con equipo de ducha Con flexo plata 1,70 mts. DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS 2, 3, 4, 5 ways built-in diverter Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies 2 Vías CR Vías CR Vías CR Vías CR

71 N I R lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen 1 VÍA 1 way 1 voie 2 VÍAS 2 ways 2 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR TERMOSTATO TERMOSTATO CR C CR C CR CR CR CR CR VÍAS 3 ways 3 voies 3 VÍAS 3 ways 3 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR TERMOSTATO TERMOSTATO CR C CR C CR CR CR CR CR

72 N I R lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen 2 VÍAS 2 ways 2 voies 2 VÍAS 2 ways 2 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR TERMOSTATO TERMOSTATO CR C CR C CR CR CR CR CR VÍAS 3 ways 3 voies 4 VÍAS 4 ways 4 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR (X3) CR CR (X3) CR TERMOSTATO TERMOSTATO CR C CR C CR CR CR CR CR (X3) CR CR (X3) CR

73 N I R lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen MONOMANDOS 2 VÍAS 1 VÍA CR VÍAS CR CR VÍAS CR VÍAS CR VÍAS CR VÍAS CR VÍAS CR VÍAS CR VÍAS ROCIADORES DE TECHO CR BALI TERAPIA OM FIJI 380 X X X X 500 CR CR CR CON CASCADA 500 X 500 CR CR ROCIADORES DE TECHO 200 X 200 BRAZO 55 MM 300 X 300 BRAZO 55 MM 400 X 400 BRAZO 55 MM CR CR CR X 200 BRAZO 125 MM 300 X 300 BRAZO 125 MM 400 X 400 BRAZO 125 MM CR CR CR TERAPIA 200 X 200 BRAZO 225 MM CR X 300 BRAZO 225 MM CR X 400 BRAZO 225 MM CR X 300 CR CASCADAS IGUAZÚ 300 X 145 EMPOTRAR CR IGUAZÚ PARED CR IGUAZÚ REPISA CR X100 CR X 65 ORIENTABLE CR X 35 ORIENTABLE CR

74 N I R lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones resumen TERMOSTATOS 2 VÍAS 1 VÍA CR VÍAS CR CR VÍAS CR VÍAS CR VÍAS CR VÍAS CR VÍAS CR VÍAS CR VÍAS CR DISTRIBUIDORES 2 VÍAS CR VÍAS CANCÚN 700 X 380 CR CANCÚN 900 X 500 CR FIJI 700 X 380 CON 2 CASCADAS CR VÍAS CR CR VÍAS CR X X 300 DAI KIR RHIN CR TERAPIA CR X X X 300 CR CR TERAPIA CR CR CON CASCADA CR COMPLEMENTOS LLAVE PASO EQUIPO DUCHA Y SOPORTE KORA BARRA DESLIZANTE COLUMNA LLAVE PASO CR CON FILTRO CR CAÑO PARED 1/2" CR CON TOMA DE AGUA CR CON TOMA DE AGUA CR X200 CR

75 N I R r e c a m b i o s Descripción / Código CARTUCHO 24 35A DUE CARTUCHO 30 25C CARTUCHO 22 35C DUE CARTUCHO 17 TERMOSTATO CARTUCHO 09 TERMOSTATO CARTUCHO DISTRIBUIDOR 2, 3 VÍAS CARTUCHO DISTRIBUIDOR 4, 5 VÍAS Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , CONJUNTO DISTRIBUIDOR 2 VÍAS CR0 MONTURA CERÁMICA 1/2 TERMOSTATO ARO BLOQUEO TEMPERATURA C ARO BLOQUEO TEMPERATURA C CONJUNTO VOLANTE NIR CRM CONJUNTO VOLANTE NIR EMPOTRAR CRM CONJ. VOLANTE TERMO CUADRADO CRM CONJ. VOLANTE CAUDAL CUADRADO CRM CONJ. VOL. DISTRIBUIDOR CUADRADO CRM CONJ. VOL. DIST. CUADRADO 2, 3 VÍAS CRM CONJ. VOL. DIST. CUADRADO 4, 5 VÍAS CRM , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

76 N I R r e c a m b i o s Descripción / Código CONJ. VOLANTE TEMP. CUADRADO CRM CONJ. VOLANTE CAUDAL CUADRADO CR0 CONJ. AIREADOR M-24 ANTICAL CR0 AIREADOR SLIMP M AIREADOR FILTRO CACHÉ 16, AIREADOR M-28 X CR0 LLAVE AIREADOR SLIMP M LLAVE AIREADOR CACHÉ 16, FLEXO PLATA 1,20 MTS REFORZADO CR0 FLEXO PLATA 1,20 MTS. M CR0 FLEXO PLATA 1,70 MTS. CÓNICO CR0 MANGO DUCHA BERLÍN CR0 MANGO DUCHA NIR CR0 SOPORTE RÓTULA QBOSS CR0 ROCIADOR 200 X 200 MM CR0 ROCIADOR 300 X 300 MM CR0 Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

77 76 LINK collection

78 creative bath SINCE 1880 LINK 77

79 Lavabo LINK 78

80 creative bath SINCE 1880 Bidé - W.C. LINK 79

81 Ducha LINK 80

82 creative bath SINCE 1880 Bañera LINK 81

83 Bañera LINK 82

84 creative bath SINCE 1880 Cocina LINK 83

85 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen MONOMANDO LAVABO Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Caño 110 mm. CR Con válvula automática CR Caño 128 mm. CR Con válvula automática CR MONOMANDO LAVABO ALTO Tall wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR Wall-mounted basin mixer Mitigeur lavabo à encastrer Caño 170 mm. CR Caño 210 mm. CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR Wall-mounted basin mixer Mitigeur lavabo à encastrer Caño 170 mm. CR Caño 210 mm. CR

86 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen MONOMANDO BIDÉ Bidet mixer Mitigeur bidet CR Con válvula automática CR MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet Mitigeur bidet à encastrer Con equipo de ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts. MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet Mitigeur bidet à encastrer Con equipo de ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts. TERMOSTATO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet thermostat Mitigeur bidet thermostatique à encastrer Con equipo de ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts. 85

87 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen MONOMANDO DUCHA Shower mixer Mitigeur douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR TERMOSTATO DUCHA Shower thermostat Mitigeur thermostatique douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted shower mixer with straight arm Mitigeur douche mural avec bras droit Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR Con equipo ducha, flexo plata 86

88 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO Wall-mounted extensible shower mixer with straight arm Mitigeur douche mural extensible avec bras droit Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR Con equipo ducha, flexo plata TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted shower thermostat with straight arm Mitigeur thermostatique douche mural avec bras droit Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR Con equipo ducha, flexo plata TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR Con equipo ducha, flexo plata 87

89 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen MONOMANDO BAÑERA Bath mixer Mitigeur bain Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR TERMOSTATO BAÑERA Bath thermostat Mitigeur thermostatique bain Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR TERMOSTATO BAÑERA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted bath-shower thermostat straight arm Mitigeur thermostatique bain-douche mural avec bras droit Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR Con equipo ducha, flexo plata 88

90 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen TERMOSTATO BAÑERA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO Wall-mounted extensible bath-shower thermostat straight arm Mitigeur thermostatique bain-douche mural extensible avec bras droit Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR Con equipo ducha, flexo plata 89

91 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA 1 way built-in mixer Mitigeur à encastrer 1 voie CR MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS 2 ways built-in mixer Mitigeur à encastrer 2 voies CR MONOMANDO EMPOTRAR 2, 3, 4, 5 VÍAS 2, 3, 4, 5 ways built-in mixer Mitigeur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies 2 Vías CR Vías CR Vías CR Vías CR MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS 2,3 ways horizontal built-in mixer Mitigeur à encastrer horizontal 2,3 voies 2 Vías CR Vías CR

92 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen MONOMANDO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA 2,3 ways horizontal built-in mixer with water capture Mitigeur à encastrer horizontal 2,3 voies avec prise d eau 2 Vías CR Vías CR Con equipo ducha Link Con flexo plata 1,70 mts. TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VÍA 1 way built-in thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer 1 voie CR TERMOSTATO EMPOTRAR 2 VÍAS 2 ways built-in thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer 2 voies CR TERMOSTATO EMPOTRAR 2, 3, 4, 5 VÍAS 2,3,4,5 ways built-in shower thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer 2,3,4,5 voies 2 Vías CR Vías CR Vías CR Vías CR

93 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS 2,3 ways horizontal built-in thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2,3 voies 2 Vías CR Vías CR TERMOSTATO EMPOTRAR HORIZONTAL 2, 3 VÍAS CON TOMA AGUA 2,3 ways horizontal built-in thermostat with water capture Mitigeur thermostatique à encastrer horizontal 2,3 voies avec prise d eau 2 Vías CR Vías CR Con equipo ducha Link Con flexo plata 1,70 mts. DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS 2, 3, 4, 5 ways built-in diverter Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies 2 Vías CR Vías CR Vías CR Vías CR

94 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen MONOMANDO FREGADERO VERTICAL Single-lever sink mixer Mitigeur évier CR MONOMANDO FREGADERO CON VOLANTE LATERAL Single-lever sink mixer Mitigeur évier CR

95 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen 1 VÍA 1 way 1 voie 2 VÍAS 2 ways 2 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR TERMOSTATO TERMOSTATO CR C CR C CR CR CR CR CR VíAS 3 ways 3 voies 3 VÍAS 3 ways 3 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR (X3) CR TERMOSTATO TERMOSTATO CR C CR C CR CR CR CR CR (X3) CR

96 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen 2 VÍAS 2 ways 2 voies 2 VÍAS 2 ways 2 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR TERMOSTATO TERMOSTATO CR C CR C CR CR CR CR VÍAS 3 ways 3 voies 3 VÍAS 3 ways 3 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR CR (X3) TERMOSTATO TERMOSTATO CR C CR C CR CR CR CR CR CR (X3) 95

97 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen MONOMANDOS 2 VÍAS CR VÍA 2 VÍAS 3 VÍAS 2 VÍAS 2 VÍAS CR CR CR CR CR VÍAS 3 VÍAS 3 VÍAS CR CR CR VÍAS ROCIADORES DE TECHO CR KUNO 380 MM. TERAPIA TERAPIA 200 MM BRAZO 55 MM CR MM. 380 MM CR MM CR CR MM BRAZO 125 MM CR CR MM BRAZO 225 MM CR ROCIADORES DE PARED 200 MM TERAPIA ARC OBY CR MM 420 X X MM CR CR CASCADA CR CR COMPLEMENTOS LLAVE PASO LLAVE PASO CON FILTRO CAÑO PARED 1/2 CR CR CR

98 L I N K lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones resumen TERMOSTATOS 2 VÍAS CR VÍA 2 VÍAS 3 VÍAS 2 VÍAS 2 VÍAS CR CR CR CR CR VÍAS 3 VÍAS 3 VÍAS CR CR CR VÍAS CR DISTRIBUIDORES 300 MM BRAZO 55 MM CR MM BRAZO 125 MM CR MM BRAZO 225 MM CR DUCHAS LATERALES 400 MM BRAZO 55 MM CR MM BRAZO 125 MM CR MM BRAZO 225 MM CR VÍAS CR VÍAS CR VÍAS CR VÍAS CR MM. CR MM ORIENTABLE CR MM ORIENTABLE CR COMPLEMENTOS BARRA DESLIZANTE ELA CON TOMA DE AGUA CR EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA CR COLUMNA BRAZO RECTO CR

99 L I N K r e c a m b i o s Descripción / Código CARTUCHO 22 35C DUE CARTUCHO 30 25C CARTUCHO 12 35C CARTUCHO 17 TERMOSTATO CARTUCHO 09 TERMOSTATO CARTUCHO TERMOSTATO 27 32H CARTUCHO DISTRIBUIDOR 2, 3 VÍAS CARTUCHO DISTRIBUIDOR 4, 5 VÍAS CARTUCHO DISTRIBUIDOR 29 28F CONJUNTO DISTRIBUIDOR 2 VÍAS CR0 MONTURA CERÁMICA 1/2 TERMOSTATO ARO BLOQUEO TEMPERATURA C ARO BLOQUEO TEMPERATURA C ARO BLOQUEO TEMPERATURA C CONJUNTO VOLANTE LINK CRM CONJUNTO VOLANTE LINK EMP CRM CONJUNTO VOLANTE LINK EMP CRM CONJUNTO VOLANTE TEMP. REDONDO CRM Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

100 L I N K r e c a m b i o s Descripción / Código CONJUNTO VOLANTE CAUDAL LINK CRM CONJ. VOLANTE TEMP. REDONDO CRM CONJ. VOLANTE CAUDAL REDONDO CR0 CONJ. MANETA TEMPERATURA TTH CRM CONJ. MANETA CAUDAL TTH CRM CONJ. VOL. DISTRIBUIDOR REDONDO CR0 CONJ. VOL. DIST. REDONDO 2, 3 VÍAS CR0 CONJ. VOL. DIST. REDONDO 4, 5 VÍAS CR0 CONJ. AIREADOR M-21 ROVIRA CR0 AIREADOR FILTRO 16.5 COIN SLOT AIREADOR H CR0 CONJ. AIREADOR M-24 ROVIRA CR0 FLEXO PLATA 1,20 MTS REFORZADO CR0 FLEXO PLATA 1,20 MTS. M CR0 FLEXO PLATA 1,70 MTS. CÓNICO CR0 MANGO DUCHA BERLÍN CR0 MANGO DUCHA LINK CR0 SOPORTE RÓTULA REDONDO CR0 ROCIADOR REDONDO 200 MM CR0 ROCIADOR REDONDO 300 MM CR0 Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

101 100 QBOSS collection

102 creative bath SINCE 1880 QBOSS / QBOSS COLOURS 101

103 Lavabo QBOSS 102

104 creative bath SINCE 1880 Ducha QBOSS 103

105 Q B O S S lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOMANDO LAVABO Wash-basin mixer Mitigeur lavabo Caño 139 mm. CR Con válvula click clack universal CR Caño 184 mm. CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO ALTO Tall wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR CAÑO IZQUIERDA Wall-mounted basin mixer left side spout Mitigeur lavabo à encastrer bec gauche Caño 170 mm. CR Caño 210 mm. CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR CAÑO DERECHA Wall-mounted basin mixer right side spout Mitigeur lavabo à encastrer bec droite Caño 170 mm. CR Caño 210 mm. CR

106 Q B O S S lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR CAÑO VERTICAL Wall-mounted basin mixer vertical spout Mitigeur lavabo à encastrer bec vertical Caño 170 mm. CR Caño 210 mm. CR MONOMANDO BIDÉ Bidet mixer Mitigeur bidet CR Con válvula click clack universal CR MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet Mitigeur bidet à encastrer CR Con equipo de ducha Berlín Con flexo plata 1,20 mts. 105

107 Q B O S S lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOMANDO DUCHA Shower mixer Mitigeur douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR TERMOSTATO DUCHA Shower thermostat Mitigeur thermostatique douche Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted shower mixer with straight arm Mitigeur douche mural avec bras droit Rociador 200 x 200 mm CR Rociador 300 x 300 mm CR Con equipo ducha, flexo plata 106

108 Q B O S S lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO Wall-mounted extensible shower mixer with straight arm Mitigeur douche mural extensible avec bras droit Rociador 200 x 200 mm CR Rociador 300 x 300 mm CR Con equipo ducha, flexo plata TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted shower thermostat with straight arm Mitigeur thermostatique douche mural avec bras droit Rociador 200 x 200 mm CR Rociador 300 x 300 mm CR Con equipo ducha, flexo plata TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO Wall-mounted extensible shower thermostat with straight arm Mitigeur thermostatique douche mural extensible avec bras droit Rociador 200 x 200 mm CR Rociador 300 x 300 mm CR Con equipo ducha, flexo plata 107

109 Q B O S S lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOMANDO BAÑERA Bath mixer Mitigeur bain Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR TERMOSTATO BAÑERA Bath thermostat Mitigeur thermostatique bain Con equipo ducha, flexo plata CR Sin equipo ducha CR

110 Q B O S S lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA 1 way built-in mixer Mitigeur à encastrer 1 voie CR MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS 2 ways built-in mixer Mitigeur à encastrer 2 voies CR MONOMANDO EMPOTRAR, 2, 3, 4, 5 VÍAS Built-in shower mixer 2,3,4,5 ways Mitigeur douche à encastrer 2,3,4,5 voies 2 Vías CR Vías CR Vías CR Vías CR DISTRIBUIDOR 2, 3, 4, 5 VÍAS 2, 3, 4, 5 Ways built-in diverter Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies 2 Vías CR Vías CR Vías CR Vías CR

111 Q B O S S lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones TERMOSTATO EMPOTRAR 1 VÍA 1 way built-in thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer 1 voie CR TERMOSTATO EMPOTRAR 2 VÍAS 2 ways built-in thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer 2 voies CR TERMOSTATO EMPOTRAR 2, 3, 4, 5 VÍAS 2, 3, 4, 5 Ways built-in shower thermostat Mitigeur thermostatique à encastrer 2, 3, 4, 5 voies 2 Vías CR Vías CR Vías CR Vías CR MONOMANDO FREGADERO Single-lever sink mixer Mitigeur évier CR

112 Q B O S S lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones 2 VÍAS 2 ways 2 voies 2 VÍAS 2 ways 2 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR CR TERMOSTATO TERMOSTATO CR C CR C CR CR CR CR CR CR VÍAS 3 ways 3 voies 4 VÍAS 4 ways 4 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR (X6) CR (X6) CR CR CR TERMOSTATO TERMOSTATO CR C CR C CR CR CR CR CR (X6) CR (X6) CR CR CR

113 Q B O S S r e c a m b i o s Descripción / Código CARTUCHO 30 25C CARTUCHO 12 35C CARTUCHO 17 TERMOSTATO CARTUCHO 09 TERMOSTATO CARTUCHO DISTRIBUIDOR 2, 3 VÍAS CARTUCHO DISTRIBUIDOR 4, 5 VÍAS MONTURA CERÁMICA 1/2 TERMOSTATO ARO BLOQUEO TEMPERATURA C ARO BLOQUEO TEMPERATURA C CONJUNTO VOLANTE QBOSS CR0 CONJUNTO VOLANTE QBOSS EMPOTRAR CR0 CONJ. VOLANTE TERMO CUADRADO CRM CONJ. VOLANTE CAUDAL CUADRADO CRM Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

114 Q B O S S r e c a m b i o s Descripción / Código CONJ. VOL. DIST. CUADRADO 2, 3 VÍAS CRM CONJ. VOL. DIST. CUADRADO 4, 5 VÍAS CRM CONJ. VOLANTE TEMP. CUADRADO CRM CONJ. VOLANTE CAUDAL CUADRADO CR0 FLEXO PLATA 1,70 MTS. CÓNICO CR0 FLEXO PLATA 1,20 MTS REFORZADO CR0 AIREADOR M CR0 AIREADOR M-28X CR0 MANGO DUCHA BERLÍN CR0 MANGO DUCHA QBOSS CR0 SOPORTE RÓTULA QBOSS CR0 ROCIADOR 200 X 200 MM CR0 ROCIADOR 300 X 300 MM CR0 Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

115 114 QBOSS COLOURS collection

116 creative bath SINCE 1880 QBOSS / QBOSS COLOURS 115

117 Lavabo QBOSS COLOURS 116

118 creative bath SINCE 1880 Lavabo QBOSS COLOURS 117

119 Q B O S S c o l o u r s ESTA COLECCIÓN UTILIZA LOS MISMOS CÓDIGOS QUE LA COLECCIÓN QBOSS LAVABO MONOMANDO LAVABO, caño 139 mm. CR MONOMANDO LAVABO, caño 139 mm. con válvula click clack CR MONOMANDO LAVABO, caño 184 mm. CR MONOMANDO LAVABO, caño 184 mm. con válvula click clack CR MONOMANDO LAVABO ALTO CR MONOMANDO LAVABO ALTO, con válvula click clack CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR caño 170 mm dcha CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR caño 210 mm dcha CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR caño 170 mm izqda CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR caño 210 mm izqda CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR caño 170 mm vertical CR MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR caño 210 mm vertical CR BIDÉ MONOMANDO BIDÉ CR MONOMANDO BIDE, con válvula click clack CR MONOMANDO BIDE EMPOTRAR CR DUCHA MONOMADO DUCHA sin equipo de ducha CR MONOMANDO DUCHA con equipo de ducha CR MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO CR MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO TELESCÓPICO CR BAÑERA MONOMANDO EMPOTRAR, 1 VÍA CR MONOMANDO EMPOTRAR, 2 VÍAS CR MONOMANDO EMPOTRAR, 2 VÍAS CR MONOMANDO EMPOTRAR, 3 VÍAS CR MONOMANDO EMPOTRAR, 4 VÍAS CR MONOMANDO EMPOTRAR, 5 VÍAS CR MONOMANDO BAÑO-DUCHA sin equipo de ducha CR MONOMANDO BAÑO-DUCHA con equipo de ducha CR COCINA MONOMANDO COCINA CR

120 Q B O S S c o l o u r s SOLO CAMBIA EL QUINTO DÍGITO QUE ES EL INDICATIVO DEL COLOR

121 NORAY collection

122 creative bath SINCE 1880 NORAY

123 Lavabo NORAY

124 creative bath SINCE 1880 Ducha NORAY

125 Ducha NORAY

126 creative bath SINCE 1880 Cocina NORAY

127 N O R A Y lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOMANDO LAVABO Wash-basin mixer Mitigeur lavabo LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO LP CR BV Con válvula automática LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV MONOMANDO LAVABO EMPOTRAR Wall-mounted basin mixer Mitigeur lavabo à encastrer Caño 170 mm. CR Caño 210 mm. CR latón pulido cromo bronce viejo 126

128 N O R A Y lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOMANDO BIDÉ Bidet mixer Mitigeur bidet LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO LP CR BV Con válvula automática LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV MONOMANDO BIDÉ EMPOTRAR Built-in bidet Mitigeur bidet à encastrer Con equipo ducha Berlín CR Con flexo plata 1,20 mts. 127

129 N O R A Y lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOMANDO DUCHA Shower mixer Mitigeur douche LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO Con equipo ducha, flexo latón LP CR BV MONOMANDO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted shower mixer with straight arm Mitigeur douche mural avec brass droit Con rociador de 200 mm. LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV Con equipo ducha, flexo latón MONOMANDO BAÑERA Bath mixer Mitigeur bain LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO Con equipo ducha, flexo latón LP CR BV

130 N O R A Y lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOMANDO EMPOTRAR 1 VÍA 1 way built-in mixer Mitigeur à encastrer 1 voie CR MONOMANDO EMPOTRAR 2 VÍAS 2 ways built-in mixer Mitigeur à encastrer 2 voies CR MONOMANDO EMPOTRAR 2, 3 VÍAS 2, 3 ways built-in mixer Mitigeur à encastrer 2, 3 voies 2 Vías CR Vías CR MONOMANDO EMPOTRAR 2, 3 VÍAS, CON TOMA DE AGUA 2, 3 ways built-in mixer with water capture Mitigeurs à encastrer 2, 3 voies avec prise d eau 2 Vías CR Vías CR Con equipo ducha, flexo latón 129

131 N O R A Y lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOMANDO FREGADERO CON VOLANTE LATERAL Single-lever sink mixer Mitigeur évier LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO LP CR BV

132 N O R A Y lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones 1 VÍAS 1 way 1 voie 2 VÍAS 2 ways 2 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR VÍAS 2 ways 2 voies 2 VÍAS 2 ways 2 voies MONOMANDO MONOMANDO CR C CR C CR CR CR CR CR

133 N O R A Y r e c a m b i o s Descripción / Código CARTUCHO 11 35A CARTUCHO 30 25C CARTUCHO 22 35C DUE CARTUCHO 12 35C CARTUCHO DISTRIBUIDOR 2, 3 VÍAS CONJUNTO DISTRIBUIDOR 2 VÍAS CR0 CONJUNTO VOLANTE NORAY LP CR BV0 CONJ, VOLANTE NORAY EMPOTRAR CR0 MANETA VOLANTE NORAY BL LP CR BV0 ÍNDICE VOLANTE NORAY LPM CRM BVM ÍNDICE MANETA NORAY LP CR BV0 CONJ. VOLANTE DISTRIBUIDOR NORAY CR0 CONJ. AIREADOR M-24 ANTICAL LP CR BV0 AIREADOR FILTRO 16.5 COIN SLOT Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

134 N O R A Y r e c a m b i o s Descripción / Código CONJUNTO AIREADOR H-22 ANTICAL LP CR BV0 AIREADOR M-28 X LP CR BV0 FLEXO PLATA 1,20 MTS. M CR0 FLEXO LATÓN 1,70 MTS. CÓNICO LP CR BV0 MANGO DUCHA BERLÍN CR0 CONJUNTO MANGO BELL-STIL LP CR BV0 CONJUNTO SOPORTE BELL-STIL LP CR BV0 ROCIADOR 200 MM ANTICAL LP CR0 ROCIADOR 200 MM BV0 Aplicación , , , , , , , , , , ,

135 BELL-STIL collection

136 creative bath SINCE 1880 BELL-STIL

137 Lavabo BELL-STIL

138 creative bath SINCE 1880 Ducha BELL-STIL

139 Bañera BELL-STIL

140 creative bath SINCE 1880 Ducha BELL-STIL

141 BELL-STIL lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOBLOC LAVABO CAÑO GIRATORIO Monoblock wash-basin mixer Mélangeur lavabo Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR Con válvula automática LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR MONOBLOC LAVABO CAÑO FIJO Monoblock wash-basin mixer Mélangeur lavabo Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR MONOBLOC LAVABO CAÑO FIJO Monoblock wash-basin mixer Mélangeur lavabo Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR Con válvula automática LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR latón pulido cromo bronce viejo oro EL ACABADO EN ORO TIENE UN PLAZO DE ENTREGA DE 15 DÍAS The gold finish has a delivery time of 15 days. Un délai de livraison de 15 jours est nécessaire pour la finition en or. 140

142 BELL-STIL lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones BATERIA LAVABO CAÑO CENTRAL GIRATORIO Three hole basin mixer Batterie trois trous pour lavabo Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR Con válvula automática LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR GRUPO LAVABO EMPOTRAR 1/2 Wall-mounted basin 1/2 Lavabo à encastrer 1/2 Caño 170 mm. LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV Caño 210 mm. LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV GRIFO LAVABO GIRATORIO Wash-basin tap with high swivel spout Robinet lavabo avec bec mobile haut Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR GRIFO LAVABO Basin pillar tap Robinet lavabo Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV

143 BELL-STIL lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOBLOC BIDÉ CAÑO GIRATORIO Monoblock bidet mixer Mélangeur bidet Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR Con válvula automática LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR MONOBLOC BIDÉ CAÑO FIJO Monoblock bidet mixer Mélangeur bidet Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR MONOBLOC BIDÉ CAÑO FIJO Monoblock bidet mixer Mélangeur bidet Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR Con válvula automática LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR

144 BELL-STIL lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones GRIFO BIDÉ Bidet valve Robinet bidet Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO CR BV OR GRUPO DUCHA Shower set Set de douche Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO Con equipo ducha, flexo latón CR BV OR TERMOSTATO DUCHA Shower thermostat Mitigeur thermostatique douche LATÓN PULIDO LP CR Con equipo ducha, flexo latón 143

145 BELL-STIL lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones GRUPO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted shower with straight arm Set de douche mural avec brass droit Rociador de 200 mm. LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV Con equipo ducha, flexo latón TERMOSTATO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted shower thermostat with straigth arm Mitigeur thermostatique douche mural avec brass droit Rociador de 200 mm LATÓN PULIDO LP CR Con equipo ducha, flexo latón 144

146 BELL-STIL lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones GRUPO BAÑO-DUCHA Bath shower set Set de bain-douche Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO Con equipo ducha, flexo latón CR BV OR GRUPO BAÑO-DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall - mounted bath with straight arm Set de bain mural avec brass droit Rociador de 200 mm. LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV Con equipo ducha, flexo latón 145

147 BELL-STIL lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones GRUPO DUCHA CON DISTRIBUIDOR 2 VÍAS Shower set with 2 ways diverter Set de douche avec inverseur 2 voies Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV

148 BELL-STIL lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones MONOBLOC FREGADERO Monoblock sink mixer vertical Mélangeur évier Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV GRIFO FREGADERO Sink tap with high swivel spout Robinet évier avec haut bec mobile Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR GRUPO FREGADERO CAÑO ALTO Sink set wall mounted Set mural évier Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV GRUPO FREGADERO CAÑO ALTO CORTO Sink set wall mounted Set mural évier Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV

149 BELL-STIL lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones GRUPO FREGADERO CAÑO BAJO Sink set wall mounted Set mural évier Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV GRIFO FRONTAL Bibcock Robinet Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV GRIFO FRONTAL GIRATORIO Bibcock with swivel spout Robinet avec bec mobile Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR GRIFO FRONTAL GIRATORIO Bibcock with swivel spout Robinet avec bec mobile Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR

150 BELL-STIL lavabo bidé ducha bañera empotrar cocina combinaciones 2 VÍAS 2 ways 2 voies 2 VÍAS 2 ways 2 voies LP C LP LP LATÓN PULIDO LP C LP LP LATÓN PULIDO LP LP CR C CR C CR CR CR CR CR CR BRONCE VIEJO BRONCE VIEJO BV C BV C BV BV BV BV BV BV VÍAS 2 ways 2 voies LP C LP LP LP LATÓN PULIDO LP C LP LP LATÓN PULIDO CR C CR C CR CR CR CR CR BRONCE VIEJO BV C BV BV BV

151 BELL-STIL r e c a m b i o s Descripción / Código MONTURA CERÁMICA 1/2" F CARTUCHO TERMOSTATO 28 36H MONTURA CERÁMICA 1/2" TERMOSTATO VOLANTE BELL-STIL LP CR BV OR0 ARO VOLANTE BELL-STIL LP CR BV OR0 ÍNDICE BELL-STIL F BLM ÍNDICE BELL-STIL C BLM INDICE BS DISTRIBUIDOR BLM CONJUNTO AIREADOR H-22 ANTICAL LP CR BV OR0 CONJ. AIREADOR M-24 ANTICAL LP CR BV OR0 Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

152 BELL-STIL r e c a m b i o s Descripción / Código FLEXO LATÓN 1,70 MTS LP CR BV OR0 CONJUNTO MANGO BELL-STIL LP CR BV OR0 CONJUNTO SOPORTE BELL-STIL LP CR BV OR0 ROCIADOR 200 MM ANTICAL LP CR0 ROCIADOR 200 MM BV0 Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , recambios antiguos Descripción / Código MONTURA CERÁMICA 1/2 " MONTURA CONVENCIONAL 1/2" VOLANTE BELL-STIL LP CR BV OR Aplicación 151

153 1880 collection

154 creative bath SINCE

155 Lavabo 1880

156 creative bath SINCE 1880 Bañera 1880

157 lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones MONOBLOC LAVABO CAÑO GIRATORIO Monoblock wash-basin mixer Mélangeur lavabo Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR Con válvula automática LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR MONOBLOC LAVABO CAÑO FIJO Monoblock wash-basin mixer Mélangeur lavabo Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR Con válvula automática LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR EL ACABADO EN ORO TIENE UN PLAZO DE ENTREGA DE 15 DÍAS The gold finish has a delivery time of 15 days. Un délai de livraison de 15 jours est nécessaire pour la finition en or. 156

158 lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones BATERIA LAVABO CAÑO CENTRAL GIRATORIO Three hole basin mixer Batterie trois trous pour lavabo Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR Con válvula click clack universal LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR GRUPO LAVABO EMPOTRAR 1/2 Wall-mounted basin 1/2 Lavabo à encastrer 1/2 Montura cerámica LATÓN PULIDO LP Caño 170 mm. CR BRONCE VIEJO BV ORO OR Caño 210 mm. LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR GRIFO LAVABO GIRATORIO Wash-basin tap with high swivel spout Robinet lavabo avec bec mobile haut Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR

159 lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones MONOBLOC BIDÉ CAÑO GIRATORIO Monoblock bidet mixer Mélangeur bidet Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR Con válvula automática LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR MONOBLOC BIDÉ CAÑO FIJO Monoblock bidet mixer Mélangeur bidet Montura cerámica LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR Con válvula automática LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR GRIFO BIDÉ Bidet valve Robinet bidet Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO CR BV OR

160 lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones GRUPO DUCHA Shower set Set de douche Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO Con equipo ducha, flexo latón CR BV OR GRUPO DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted shower with straight arm Set de douche mural avec brass droit Montura cerámica LATÓN PULIDO LP Rociador de 200 mm. CR BRONCE VIEJO BV Con equipo ducha, flexo latón 159

161 lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones GRUPO BAÑO-DUCHA Bath shower set Set de bain-douche Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO Con equipo ducha, flexo latón CR BV OR GRUPO BAÑO-DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Wall-mounted bath with straight arm Set de bain mural avec brass droit Rociador de 200 mm LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV Con equipo ducha, flexo latón 160

162 lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones GRUPO DUCHA CON DISTRIBUIDOR 2 VÍAS Shower set with 2 ways diverter Set de douche avec inverseur 2 voies Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO CR BV OR

163 lavabo bidé ducha bañera empotrar combinaciones 2 VÍAS 2 ways 2 voies LP C LP LP LP LATÓN PULIDO 2 VÍAS 2 ways 2 voies LP C LP LP LP LATÓN PULIDO CR C CR CR CR CR C CR CR CR BV C BV BV BV BRONCE VIEJO BV C BV BV BV BRONCE VIEJO 2 VÍAS 2 ways 2 voies LP C LP LP LP LATÓN PULIDO LP C LP LP LATÓN PULIDO CR C CR CR CR CR C CR CR BV C BV BV BV BRONCE VIEJO 162

164 r e c a m b i o s Descripción / Código MONTURA CERÁMICA 1/2" F VOLANTE LP CR BV OR0 ÍNDICE 1880 F BLM ÍNDICE 1880 C BLM ÍNDICE DISTRIBUIDOR BLM CONJUNTO AIREADOR H-22 ANTICAL LP CR BV OR0 CONJ. AIREADOR M-24 ANTICAL LP CR BV OR0 FLEXO LATÓN 1,70 MTS LP CR BV OR0 CONJUNTO MANGO LP CR BV OR0 CONJUNTO SOPORTE BELL-STIL LP CR BV OR0 ROCIADOR 200 MM. ANTICAL LP CR0 ROCIADOR 200 MM BV0 Aplicación , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , TODOS LOS ARTÍCULOS TODOS LOS ARTÍCULOS, EXCEPTO , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

165 COMPLEMENTOS

166 creative bath SINCE 1880 COMPLEMENTOS

167

168 creative bath SINCE 1880

169

170 ÍNDICE COMPLEMENTOS ROCIADORES COLUMNAS Y CAÑOS BAÑERA CASCADAS VÁLVULAS ROCIADORES TERAPIA LLAVES DE PASO DUCHAS LATERALES LLAVES DE ESQUADRA BARRAS DESLIZANTES SIFONES TOMAS DE AGUA VARIOS EQUIPOS DUCHA DISTRIBUIDORES COLUMNAS DUCHA

171 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores ROCIADOR TECHO EMPOTRAR BALI BALI built-in shower head Douche de tête à encastrer BALI Rociador 380 x 380 mm. CR Rociador 500 x 500 mm. CR ROCIADOR TECHO EMPOTRAR OM OM built-in shower head Douche de tête à encastrer OM Rociador 900 x 900 mm. CR ROCIADOR TECHO EMPOTRAR CANCÚN CANCÚN built-in shower head Douche de tête à encastrer CANCÚN Rociador 700 x 380 mm. CR Rociador 900 x 500 mm. CR ROCIADOR TECHO EMPOTRAR FIJI CON 1 CASCADA FIJI built-in shower head with waterfall Douche de tête à encastrer FIJI avec cascade Rociador 500 x 500 mm. CR

172 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores ROCIADOR TECHO EMPOTRAR FIJI CON 2 CASCADAS FIJI built-in shower head with 2 waterfalls Douche de tête à encastrer FIJI avec 2 cascades Rociador 700 x 380 mm. CR ROCIADOR TECHO EMPOTRAR KUNO KUNO built-in shower head Douche de tête à encastrer KUNO Rociador 380 mm. CR Rociador 500 mm. CR ROCIADOR TECHO CUADRADO 200 x 200 MM. 200 x 200 mm. Ceiling mounted shower head Douche de tête 200 x 200 mm. brass a toit Brazo 55 mm. CR Brazo 125 mm. CR Brazo 225 mm. CR ROCIADOR TECHO CUADRADO 300 X 300 MM. 300 x 300 mm. Ceiling mounted shower head Douche de tête 300 x 300 mm. brass a toit Brazo 55 mm. CR Brazo 125 mm. CR Brazo 225 mm. CR

173 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores ROCIADOR TECHO CUADRADO 400 X 400 MM. 400 x 400 mm. Ceiling mounted shower head Douche de tête 400 x 400 mm. brass a toit Brazo 55 mm. CR Brazo 125 mm. CR Brazo 225 mm. CR ROCIADOR TECHO REDONDO 200 MM. 200 mm. Ceiling mounted shower head Douche de tête 200 mm. brass a toit Brazo 55 mm. CR Brazo 125 mm. CR Brazo 225 mm. CR ROCIADOR TECHO REDONDO 300 MM. 300 mm. Ceiling mounted shower head Douche de tête 300 mm. brass a toit Brazo 55 mm. CR Brazo 125 mm. CR Brazo 225 mm. CR ROCIADOR TECHO REDONDO 400 MM. 400 mm. Ceiling mounted shower head Douche de tête 400 mm. brass a toit Brazo 55 mm. CR Brazo 125 mm. CR Brazo 225 mm. CR

174 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores ROCIADOR PARED DAI DAI wall shower head Douche de tête murale DAI CR ROCIADOR PARED KIR KIR Wall shower head Douche de tête murale KIR Rociador de 550 x 250 mm. CR ROCIADOR PARED RHIN RHIN Wall shower head Douche de tête murale RHIN Rociador de 550 x 260 mm. CR ROCIADOR PARED CUADRADO BRAZO DE 400 MM. 400 mm. Arm shower head Douche de tête avec brass 400 mm. Rociador 200 x 200 mm. CR Rociador 300 x 300 mm. CR

175 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores ROCIADOR PARED ARC ARC Wall shower head Douche de tête murale ARC Rociador de 420 X 170 mm. CR ROCIADOR PARED OBY OBY Wall shower head Douche de tête murale OBY Rociador de 555 X 280 mm. CR ROCIADOR PARED REDONDO BRAZO DE 400 MM. 400 mm. Arm shower head Douche de tête avec brass 400 mm. Rociador 200 mm. CR Rociador 300 mm. CR

176 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores ROCIADOR TECHO CLÁSICO 200 MM. 1/2 shower head Douche de tête Brazo 55 mm. LATÓN PULIDO LP Brazo 125 mm. LATÓN PULIDO LP Brazo 225 mm. LATÓN PULIDO LP Brazo 55 mm. CR Brazo 125 mm. CR Brazo 225 mm. CR Brazo 55 mm. BRONCE VIEJO BV Brazo 125 mm. BRONCE VIEJO BV Brazo 225 mm. BRONCE VIEJO BV BRAZO DUCHA DE 1/2 SALIDA 300 MM. 300 mm. 1/2 shower head Douche de tête brass 300 mm Rociador 200 mm LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV BRAZO DUCHA DE 1/2 SALIDA 400 MM. 400 mm. 1/2 shower head Douche de tête brass 400 mm. Rociador 200 mm LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV

177 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores CASCADA EMPOTRAR IGUAZÚ IGUAZÚ Built-in waterfall Cascade à encastrer IGUAZÚ CR CASCADA PARED IGUAZÚ IGUAZÚ Wall waterfall Cascade murale IGUAZÚ CR CASCADA REPISA IGUAZÚ Waterfall deck mounted IGUAZÚ Cascade bagnoire IGUAZÚ CR

178 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores ROCIADOR TECHO EMPOTRAR REDONDO CON TERAPIA Round built-in shower head with Chromatherapy Douche de tête à encastrer cylindrique avec Chromothérapie Rociador 380 mm. CR Con mando a distancia y transformador ROCIADOR TECHO EMPOTRAR CUADRADO CON TERAPIA Square built-in shower head with Chromatherapy Douche de tête à encastrer carrée avec Chromothérapie Rociador 380 X 380 mm. CR Con mando a distancia y transformador ROCIADOR TECHO REDONDO 300 MM. CON TERAPIA 300 mm. Round ceiling mounted shower head with Chromatherapy Douche de tête cylindrique 300 mm. brass a toit avec Chromotérapie Rociador 300 mm. CR Brazo 300 mm. Con mando a distancia y transformador ROCIADOR TECHO CUADRADO 300 X 300 CON TERAPIA 300x300 mm. Square ceiling mounted shower head with Chromatherapy Douche de tête carrée 300 x 300 mm. brass a toit avec Chromotérapie Rociador 300 X 300 mm. CR Brazo 300 mm. Con mando a distancia y transformador 177

179 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores ROCIADOR PARED REDONDO CON TERAPIA Round shower head with Chromatherapy Douche de tête cylindrique avec Chromothérapie Rociador de 300 mm. CR Brazo 400 mm. Con mando a distancia y transformador ROCIADOR PARED CUADRADO CON TERAPIA Square shower head with Chromatherapy Douche de tête carré avec Chromothérapie Rociador 300 x 300 mm. CR Brazo 400 mm. Con mando a distancia y transformador ROCIADOR PARED DAI CON TERAPIA DAI wall shower head with Chromatherapy Douche de tête murale DAI avec Chromothérapie CR Con mando a distancia y transformador SOLICITAR PRESUPUESTO PARA MEDIDAS ESPECIALES 178

180 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores DUCHA LATERAL EMPOTRAR CUADRADA Square built-in lateral shower Jet de douche carrée à encastrer CR DUCHA LATERAL EMPOTRAR CUADRADA ORIENTABLE Adjustable square built-in lateral shower Jet de douche carrée à encastrer orientable CR DUCHA LATERAL EMPOTRAR CUADRADA ORIENTABLE Adjustable lateral shower Jet de douche carrée orientable CR DUCHA LATERAL EMPOTRAR REDONDA Round built-in lateral shower Jet de douche cylindrique à encastrer CR

181 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores DUCHA LATERAL EMPOTRAR REDONDA ORIENTABLE Adjustable round built-in lateral shower Jet de douche cylindrique à encastrer orientable CR DUCHA LATERAL EMPOTAR REDONDA ORIENTABLE Adjustable lateral shower Jet cylindrique orientable CR

182 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores BARRA DESLIZANTE IRIS IRIS Slide bar Barre de douche IRIS Con equipo ducha ARC CR Con equipo ducha OBY CR Sin equipo ducha CR BARRA DESLIZANTE ELA ELA Slide bar Barre de douche ELA Con equipo ducha LINK CR Con equipo ducha ARC CR Con equipo ducha OBY CR Sin equipo ducha CR BARRA DESLIZANTE ELA, CON TOMA DE AGUA ELA Slide bar with water capture Barre de douche ELA avec prise d eau Con equipo ducha LINK CR Con equipo ducha ARC CR Con equipo ducha OBY CR Sin equipo ducha CR BARRA DESLIZANTE MÁXIM MAXIM round slide bar Barre de douche cylindrique MAXIM Sin equipo ducha CR

183 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores BARRA DESLIZANTE KORA KORA Slide bar Barre de douche KORA Con equipo ducha QBOSS CR Con equipo ducha NIR CR Sin equipo ducha CR BARRA DESLIZANTE KORA, CON TOMA DE AGUA KORA Slide bar with water capture Barre de douche KORA avec prise d eau Con equipo ducha QBOSS CR Con equipo ducha NIR CR Sin equipo ducha CR BARRA DESLIZANTE NOA NOA Slide bar Barre de douche NOA Con equipo ducha QBOSS CR Con equipo ducha NIR CR Con equipo ducha KU CR Sin equipo ducha CR

184 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores BARRA DESLIZANTE CLÁSICA Classic slide bar Barre de douche classique Mango ducha BELL-STIL LATÓN PULIDO LP Flexo latón 1,70 mts. CR BRONCE VIEJO BV Mango ducha 1880 LATÓN PULIDO LP Flexo latón 1,70 mts. CR BRONCE VIEJO BV Sin equipo de ducha LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV BARRA DESLIZANTE CLÁSICA, CON TOMA DE AGUA Classic slide bar with water capture Barre de douche classique avec prise d eau Mango ducha BELL-STIL LATÓN PULIDO LP Flexo latón 1,70 mts. CR BRONCE VIEJO BV Mango ducha 1880 LATÓN PULIDO LP Flexo latón 1,70 mts. CR BRONCE VIEJO BV Sin equipo de ducha LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV

185 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores TOMA AGUA DE 1/2 REDONDA Round 1/2 water capture Prise d eau 1/2 cylindrique CR TOMA AGUA DE 1/2 SOPORTE REDONDO 1/2 Water capture round support Prise d eau 1/2 support cylindrique CR TOMA AGUA DE 1/2 CUADRADA Square 1/2 water capture Prise d eau 1/ 2 carrée CR TOMA AGUA DE 1/2 SOPORTE CUADRADO 1/2 Water capture square support Prise d eau 1/2 carrée CR TOMA AGUA DE 1/2 CLÁSICA Classic 1/2 water capture Prise d eau 1/2 classique LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO LP CR BV TOMA AGUA DE 1/2 CLÁSICA CON SOPORTE Classic 1/2 water capture with support Prise d eau 1/2 classique avec support LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO LP CR BV

186 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA Kit water capture with shower set Support avec entrée d eau, flexible et douchette Equipo ducha OBY CR Flexo plata 1,70 mts. EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA Kit water capture with shower set Support avec entrée d eau, flexible et douchette Equipo ducha KU CR Flexo plata 1,70 mts. EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA Kit water capture with shower set Support avec entrée d eau, flexible et douchette Equipo ducha ARC CR Flexo plata 1,70 mts. EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA Kit water capture with shower set Support avec entrée d eau, flexible et douchette Equipo ducha NIR CR Flexo plata 1,70 mts. 185

187 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA Kit water capture with shower set Support avec entrée d eau, flexible et douchette Equipo ducha LINK CR Flexo plata 1,70 mts. EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA Kit water capture with shower set Support avec entrée d eau, flexible et douchette Equipo ducha QBOSS CR Flexo plata 1,70 mts. EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA Kit water capture with shower set Support avec entrée d eau, flexible et douchette Equipo ducha BELL-STIL LATÓN PULIDO LP Flexo latón 1,70 mts. CR BRONCE VIEJO ORO BV OR EQUIPO DUCHA Y SOPORTE CON TOMA DE AGUA Kit water capture with shower set Support avec entrée d eau, flexible et douchette Equipo ducha 1880 LATÓN PULIDO LP Flexo latón 1,70 mts. CR BRONCE VIEJO ORO BV OR

188 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores COLUMNA DUCHA EMPOTRAR BRAZO RECTO Column for shower with straight arm Colonne de douche mural avec bras droit Equipo ducha QBOSS CR Equipo ducha NIR CR Equipo ducha KU CR Equipo ducha ARC CR Rociador 200 X 200 mm. Flexo plata 1,70 mts. Equipo ducha LINK CR Equipo ducha ARC CR Equipo ducha OBY CR Rociador redondo 200 mm. Flexo plata 1,70 mts. COLUMNA DUCHA EXTERIOR BRAZO RECTO Y DISTRIBUIDOR Column for shower with straight arm and diverter Colonne de douche mural avec bras droit et inverseur Equipo ducha QBOSS CR Equipo ducha NIR CR Equipo ducha KU CR Rociador 200 X 200 mm. Flexo plata 1,70 mts. Equipo ducha LINK CR Equipo ducha ARC CR Equipo ducha OBY CR Rociador redondo 200 mm. Flexo plata 1,70 mts. 187

189 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores JUEGO DE COLUMNAS PARA MONTAJE SOBRE ENCIMERA Pair of deck-mount pilar union Couple colonnettes LATÓN PULIDO LP CR COLUMNAS BAÑERA EXENTA CON SOPORTE Floor columns bath mixer with support Colonnes bagnoire au sol avec support CR COLUMNAS BAÑERA EXENTA CLÁSICA CON SOPORTE Floor columns bath-mixer with support Colonnes bagnoire au sol avec support CR CAÑO PARED DE 1/2, REDONDO 1/2 Wall-mounted bath spout Bec de bain cylindrique 1/2 Sin distribuidor CR Con distribuidor Rovira CR CAÑO PARED DE 1/2, RECTANGULAR 1/2 Wall-mounted bath spout Bec de bain carré 1/2 Sin distribuidor CR Con distribuidor Rovira CR

190 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores VÁLVULA DE 1 1/4 CLICK CLACK 1 1/4 Click-clack pop-up-waste Vidage click clack 1 1/4 LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO LP CR BV VÁLVULA DE 1 1/4 CLICK CLACK UNIVERSAL 1 1/4 Click-clack universal pop-up-waste Vidage universel click clack 1 1/4 Tapón latón LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV VÁLVULA DE 1 1/4 CLICK CLACK UNIVERSAL 1 1/4 Click-clack universal pop-up-waste Vidage universel click clack 1 1/4 Tapón porcelana LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV VÁLVULA DE 1 1/4 CLIC CLACK ECO 1 1/4 Click-clack Eco pop-up waste Vidage click clack Eco 1 1/4 CR

191 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores VÁLVULA AUTOMATICA COMPLETA 1 1/4 1 1/1 automatic pop-up waste Vidage automatique 1 1/4 LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO ORO LP CR BV OR VÁLVULA BAÑERA 1 1/2 CLICK CLACK 1 1/2 Click-clack bath pop-up-waste Vidage click clack pour baignoire 1 1/2 CR Incluye sifon VÁLVULA BAÑERA 1 1/2 CON CAÑO Y CLICK CLACK 1 1/2 Click-clack bath pop-up-waste with spout Vidage click clack pour baignoire 1 1/2 avec bec CR Incluye sifón, con caño de llenado de bañera SUPLEMENTO PARA SIFÓN Y PARTES METÁLICAS Complement spare parts Complément kit d accesoires LATÓN PULIDO LP CR

192 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores PARTES METÁLICAS LAVABO O BIDÉ Spare parts basin or bidet Kit d accesoires lavabo ou bidet Cadena 450 mm. LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO CR BV OR PARTES METÁLICAS BAÑERA DE 1 1/4 1 1/4 Spare parts bath Kit d accesoires bain 1 1/4 Cadena 450 mm. LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO CR BV OR PARTES METÁLICAS PLATO DUCHA DE 1 1/4 1 1/4 Spare parts shower Kit d accesoires douche 1 1/4 LATÓN PULIDO LP CR BRONCE VIEJO BV ORO OR SUPLEMENTO PARA VÁLVULAS AUTOMÁTICAS DE LAVABO Complement spare parts Complément kit d accesoires LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO LP CR BV abs, lavabos cristal y acero CR

193 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores LLAVE PASO DE 1/2 REDONDA 1/2 Round wall valve Robinet d arrêt cylindrique 1/2 Montura cerámica CR LLAVE PASO DE 1/2 REDONDA, CON FILTRO 1/2 Round filter wall valve Robinet d arrêt cylindrique 1/2 avec filtre CR LLAVE PASO DE 1/2 CUADRADA 1/2 Square wall valve Robinet d arrêt carré 1/2 CR LLAVE PASO DE 1/2 CUADRADA, CON FILTRO 1/2 Square filter wall valve Robinet d arrêt carré 1/2 avec filtre CR

194 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores LLAVE PASO DE 1/2 BELL-STIL BELL-STIL 1/2 wall valve Robinet d arrêt 1/2 BELL-STIL Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO CR BV OR LLAVE PASO DE 1/ /2 wall valve Robinet d arrêt 1/ Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO CR BV OR

195 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores LLAVE ESCUADRA DE 1/2 REDONDA CON FILTRO 1/2 Filter angel valve Robinet d arrêt 1/2 avec filtre CR LLAVE ESCUADRA DE 1/2 CUADRADA CON FILTRO 1/2 Filter angel valve Robinet d arrêt 1/2 avec filtre CR LLAVE ESCUADRA DE 1/2 BELL-STIL BELL-STIL Bracket tap Robinet d arrêt 1/2 BELL-STIL Montura cerámica LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO CR BV

196 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores SIFÓN BOTELLA DE 1 1/4 REDONDO 1 1/4 Siphon for basin Trop-plein pour lavabo 1 1/4 CR SIFÓN BOTELLA DE 1 1/4 REDONDO ALTO 1 1/4 Tall siphon for basin Trop-plein haut pour lavabo 1 1/4 CR SIFÓN BOTELLA DE 1 1/4 CUADRADO 1 1/4 Tall siphon for basin Trop-plein haut pour lavabo 1 1/4 CR SIFÓN BOTELLA DE 1 1/4 CUADRADO ALTO 1 1/4 Tall siphon for basin Trop-plein haut pour lavabo 1 1/4 CR

197 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores SIFON BOTELLA LAVABO CLÁSICO DE 1 1/4 1 1/4 Siphon for basin Trop-plein pour lavabo 1 1/4 LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO LP CR BV SIFON BOTELLA BIDÉ CLÁSICO DE 1 1/4 1 1/4 Siphon for bidet Trop-plein pour bidet 1 1/4 LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO LP CR BV SIFÓN BOTELLA LAVABO O BIDÉ DE 1 1/4 1 1/4 siphon for basin or bidet Trop-plein pour lavabo ou bidet 1 1/4 Cadena 450 mm LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO CR BV OR SIFÓN BAÑERA CON REBOSADERO EXTENSIBLE 1 1/2 1 1/2 Bath drain Vidage pour baignoire 1 1/2 Cadena 450 mm LATÓN PULIDO LP BRONCE VIEJO ORO CR BV OR

198 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores CUBRE CONEXIONES Flex seen connections Flexible Incluye 2 conexiones CR FLORÓN BASE Flange Rosace LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO ORO LP CR BV OR PROLONGACIÓN DE 30 MM. Extension 30 mm. Rallonge 30 mm. LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO LP CR BV PROLONGACIÓN DE 60 MM. Extension 60 mm. Rallonge 60 mm. LATÓN PULIDO BRONCE VIEJO LP CR BV LIMPIA INODORO Toilet cleaner automatic self closer Nettoaye toilette Con equipo de ducha Venecia CR Con flexo latón 1,20 mts. Rosca 3/8" para conexión a W.C. 197

199 complementos rociadores cascadas rociadores cromoterapia duchas laterales barras deslizantes tomas de agua equipos ducha columnas ducha columnas y caños bañera válvulas llaves de paso llaves escuadra sifones varios distribuidores DISTRIBUIDOR CUADRADO 2, 3, 4, 5 VÍAS 2, 3, 4, 5 ways square built-in diverter Inverseur à encastrer 2, 3, 4, 5 voies carrée 2 Vías CR Vías CR Vías CR Vías CR DISTRIBUIDOR REDONDO 2, 3, 4, 5 VÍAS 2, 3, 4, 5 ways round built-in diverter Inverseur encastrer 2, 3, 4, 5 voies cylindrique 2 Vías CR Vías CR Vías CR Vías CR

200 complementos 199

201 ACCESORIOS

202 creative bath SINCE 1880 ACCESORIOS

203 LINK a c c e s o r i o s TOALLERO BARRA 600MM Towel bar 600 mm Barre porte-serviette 600 mm Distancia pared Longitud total 57 mm. 610 mm. CRA TOALLERO BARRA 450MM Towel bar 450 mm Barre porte-serviette 450 mm Distancia pared Longitud total 57 mm. 460 mm. CRA TOALLERO ARO 180MM Towel ring 180 mm Anneau porte-serviette 180 mm CRA Distancia pared Diámetro 95 mm. 180 mm. PERCHA Hanger Perche CRA Distancia pared 38 mm. PORTARROLLO SIN TAPA Tissue holder without cover Porte-rouleau WC sans couvercle Distancia pared 130 mm. Longitud total max. 120 mm. CRA

204 LINK a c c e s o r i o s PORTAESCOBILLERO SUELO DE PORCELANA Porcelain toilet brush set Brosse de toilette en porcelaine Altura total 430 mm. Altura porcelana 194 mm. Diámetro porcelana 110 mm. CRA JABONERA DE PORCELANA Porcelain soap dish Porte-savon en porcelaine Altura Diámetro 27 mm. 120 mm. CRA VASO DE PORCELANA Porcelain glass Verre en porcelaine AAA Altura Diámetro 102 mm. 68 mm. DOSIFICADOR DE PORCELANA Dispenser Distributeur CRA Altura Diámetro 168 mm. 55 mm. PORTACEPILLOS DE PORCELANA Glass for brushes Verre pour brosses Altura Diámetro 109 mm. 78 mm. CRA

205 BELL-STIL a c c e s o r i o s TOALLERO BARRA 600MM Towel bar 600 mm Barre porte-serviette 600 mm Distancia pared 82 mm. LATÓN PULIDO LPA Longitud total 598 mm. CRA BRONCE VIEJO BVA ORO ORA TOALLERO BARRA 450 MM. Towel bar 450 mm Barre porte-serviette 450 mm Distancia pared 82 mm. LATÓN PULIDO LPA Longitud total 443 mm. CRA BRONCE VIEJO BVA ORO ORA TOALLERO BARRA 250 MM. Towel bar 250 mm Barre porte-serviette 250 mm Distancia pared 82 mm. LATÓN PULIDO LPA Longitud total 250 mm. CRA BRONCE VIEJO BVA ORO ORA TOALLERO ARO 180 MM. Towel ring 180 mm Anneau porte-serviette 80 mm Distancia pared 115 mm. LATÓN PULIDO LPA Longitud total 180 mm. CRA Diámetro del aro 180 mm. BRONCE VIEJO BVA ORO ORA

206 BELL-STIL a c c e s o r i o s TOALLERO ARO 210 MM. Towel ring 210 mm Anneau porte-serviette 210 mm Distancia pared 125 mm. LATÓN PULIDO LPA Longitud total 208 mm. CRA Diámetro del aro 210 mm. BRONCE VIEJO BVA ORO ORA PORTAVASO DE PARED Glass holder wall mounted Support mural de verre Distancia pared 155 mm. LATÓN PULIDO LPA Longitud total 74 mm. CRA Diámetro del aro 64 mm. BRONCE VIEJO BVA Altura total 140 mm. ORO ORA PORTAJABONERA DE PARED Soap dish wall mounted Porte-savon mural Distancia pared 175 mm. LATÓN PULIDO LPA Longitud total 160 mm. CRA Diámetro del aro 64 mm. BRONCE VIEJO BVA Altura total 100 mm. ORO ORA PERCHA Coat racks Perche Distancia pared 65 mm. LATÓN PULIDO LPA Longitud total 60 mm. CRA BRONCE VIEJO BVA ORO ORA

207 BELL-STIL a c c e s o r i o s PORTARROLLLO Toilet roll holder Porte-rouleau Distancia pared 148 mm. LATÓN PULIDO LPA Longitud total 160 mm. CRA BRONCE VIEJO BVA ORO ORA PORTARROLLO DE RECAMBIO Spare roll holder Porte-rouleau de rechange Distancia pared 90 mm. LATÓN PULIDO LPA Altura 185 mm. CRA BRONCE VIEJO BVA ORO ORA PORTAESCOBILLERO DE PARED, PORCELANA Porcelain toilet brush holder wall mounted Brosse de toilette en porcelaine mural Distancia pared 188 mm. LATÓN PULIDO LPA Altura 385 mm. CRA Altura porcelana 170 mm. BRONCE VIEJO BVA ORO ORA PORTAESCOBILLERO DE SUELO, PORCELANA Porcelain toilet brush set Brosse de toilette en porcelaine Altura 435 mm. LATÓN PULIDO LPA Altura porcelana 185 mm. CRA Diámetro porcelana 122 mm. BRONCE VIEJO BVA ORO ORA

208 BELL-STIL a c c e s o r i o s JABONERA DE PORCELANA Porcelain soap dish Porte-savon en porcelaine Altura 35 mm. PORCELANA AAA Longitud 150 mm. DOSIFICADOR DE PORCELANA Dispenser Distributeur Altura 175 mm. PORCELANA AAA Diámetro porcelana 65 mm. PORTACEPILLOS DE PORCELANA Glass for brushes Verre pour brosses Altura 83 mm. PORCELANA AAA Diámetro 95 mm. VASO DE PORCELANA Porcelain glass Verre en porcelaine Altura 100 mm. PORCELANA AAA Diámetro 82 mm. 207

209 KONOS collection

210 KONOS MONOMANDO LAVABO Wash-basin mixer Mitigeur lavabo CR Con válvula automática CR MONOMANDO LAVABO ALTO Tall wash-basin mixer Mitigeur lavabo haut CR Con válvula automática CR MONOMANDO BIDÉ Bidet mixer Mitigeur bidet CR Con válvula automática CR MONOMANDO DUCHA Shower mixer Mitigeur douche Con equipo ducha, flexo latón CR Sin equipo ducha CR MONOMANDO BAÑERA Bath-shower mixer Mitigeur bain-douche Con equipo ducha CR Sin equipo ducha CR MONOMANDO FREGADERO VERTICAL Single-lever sink mixer Mitigeur évier CR KONOS / OMAN

211 OMAN collection

212 OMAN MONOMANDO LAVABO Wash-basin mixer Mitigeur lavabo CR Con válvula automática CR MONOMANDO BIDÉ Bidet mixer Mitigeur bidet CR Con válvula automática CR MONOMANDO DUCHA Shower mixer Mitigeur douche Con equipo ducha, flexo latón CR Sin equipo ducha CR MONOMANDO BAÑO-DUCHA Bath-shower mixer Mitigeur bain-douche Con equipo ducha, flexo latón CR Sin equipo ducha CR MONOMANDO FREGADERO VERTICAL Single-lever sink mixer Mitigeur évier Caño tubo CR MONOMANDO FREGADERO VERTICAL Single-lever sink mixer Mitigeur évier Caño fundido CR MONOMANDO FREGADERO CON DUCHA EXTRAIBLE Single-lever sink mixer with extensible shower Mitigeur évier avec douchette extractible CR

213 ÍNDICE código, PVP Código pág. Código pág. Código pág. Código pág. AAA BV BVA CR AAA BV BVA CR AAA BV BVA CR AAA BV BVA CR AAA BV BVA CR BV BV BVA CR BV BV BVA CR BV BV BVA CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BV CR CR BV BVA CR CR BV BVA CR CR BV BVA CR CR BV BVA CR CR

214 Código pág. Código pág. Código pág. Código pág. CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR

215 Código pág. Código pág. Código pág. Código pág. CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR

216 Código pág. Código pág. Código pág. Código pág. CR CR CR CR E 65 CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR D 65 CR

217 Código pág. Código pág. Código pág. Código pág. CR CR D 19 CRA LP CR CR E 19 CRA LP CR CR F 19 CRA LP CR CR G 19 CRA LP CR CR CRA LP CR CR CRA LP CR CR CRA LP CR CR CRA LP CR CR CRA LP CR CR CRA LP CR CR CRA LP CR CR CRA LP CR CR CRA LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CR LP LP CR CRA LP LP CR CRA LP LP CR CRA LP LP CR CRA LP LP CR CRA LP LP CR CRA LP LP CR CRA LP LP CR CRA LP LP CR CRA LP LP CR CRA LP LP

218 Código pág. Código pág. Código pág. Código pág. LP LPA OR OR LP LPA OR OR LP LPA OR OR LP LPA OR OR LP LPA OR OR LP LPA OR OR LP LPA OR OR LP OR OR ORA LP OR OR ORA LP OR OR ORA LP OR OR ORA LP OR OR ORA LP OR OR ORA LP OR OR ORA LP OR OR ORA LPA OR OR ORA LPA OR OR ORA LPA OR OR ORA LPA OR OR ORA LPA OR OR

219 Código pág. BV C 149 BV C 149 BV C 149 BV C 162 BV C 162 BV C 162 CR C 149 CR C 149 CR C 149 CR C 149 CR C 131 CR C 131 CR C 131 CR C 131 CR C 94 CR C 94 CR C 94 CR C 94 CR C 95 Código ÍNDICE combinaciones pág. CR C 95 CR C 95 CR C 95 CR C 94 CR C 94 CR C 94 CR C 94 CR C 95 CR C 95 CR C 95 CR C 95 CR C 111 CR C 111 CR C 111 CR C 111 CR C 111 CR C 111 CR C 111 CR C 111 Código pág. CR C 70 CR C 70 CR C 70 CR C 70 CR C 71 CR C 71 CR C 71 CR C 71 CR C 70 CR C 70 CR C 70 CR C 70 CR C 71 CR C 71 CR C 71 CR C 71 CR C 50 CR C 50 CR C 50 ÍNDICE recambios Código pág. CR C 50 CR C 23 CR C 23 CR C 23 CR C 23 CR C 23 CR C 23 CR C 23 CR C 23 CR C 162 CR C 162 CR C 162 CR C 162 LP C 149 LP C 149 LP C 149 Código pág. Código pág. Código pág. Código pág BV BV CRM BL BV CR LPM BV BV LP BV CR CR OR CR LP CR CR LP CR CR BLM LP BV BLM LP CR BLM LP CR BLM OR CR OR LP BV CR CR BV LP CR OR LP BV OR CR BLM LP BLM OR BVM

220 Código pág. Código pág. Código pág. Código pág CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CRM CRM CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CR CRM CRM CR CR CRM CR BV CR LP OR CR CR CR LP LP LP CR BV BV BV CR CR CR LP LP LP OR OR BV CR LP BV BV BV CR CR CR CR CR CR CRM CRM CR CR CR CRM CR CRM CRM CRM CRM CRM CRM CRM CRM CRM CRM CRM CRM CRM CRM CRM CRM CRM CRM CR CR CRM CRM CRM CRM CRM CR BV BV BV CR CR CR CR LP LP LP OR OR CR CR BV BV BV CR CR CR LP LP LP OR OR CRM CRM CR BV BV CR CR LP LP OR CRM CRM

221 NUESTROS EXPOSITORES ROVIRA EXPOSITORES A MEDIDA

222 Dentro de nuestro programa de marketing support hemos desarrollado una línea de expositores adaptables a las necesidades de exposición de cada punto de venta o showroom. EXPOSITORES Nº 1 Medidas:31x50x13 1 cara EXPOSITORES Nº 2 Medidas:30x130x11 1 ó 2 caras EXPOSITORES Nº 3 Medidas:33x205x16 1 ó 2 caras

223 CONSERVACIÓN Y CUIDADOS DE LA GRIFERÍA LIMPIAR CON AGUA Y JABÓN NEUTRO CON UN PAÑO HÚMEDO. SECAR LA GRIFERÍA DESPUÉS DE CADA USO. LIMPIAR LOS AIREADORES CON FRECUENCIA PARA EVITAR ACUMULACIONES DE CAL E IMPUREZAS. NO UTILIZAR PRODUCTOS ABRASIVOS NI DETERGENTES, YA QUE PUEDEN AFECTAR Y EROSIONAR LAS SUPERFICIES. SI SIGUE ESTOS CONSEJOS, MANTENDRÁ SU GRIFERÍA EN BUENAS CONDICIONES DURANTE MUCHO TIEMPO. No obstante, queremos destacar el LATÓN PULIDO como un acabado con unas particularidades determinadas y que requiere otros cuidados. El LATÓN PULIDO es un acabado que no tiene ningún baño. Es simplemente el resultado del proceso de fabricación, con el que se consigue una pieza brillante. Con el paso del tiempo y a consecuencia de los diversos agentes externos como el aire, agua, humedad, o el hecho de estar al lado del mar; el LATÓN PULIDO se oxida y, como consecuencia, le aparecen manchas, ofreciendo un aspecto envejecido a la pieza. Este cambio es totalmente normal, puesto que no contiene ningún baño de protección y es el atractivo de este producto para muchos de nuestros clientes que quieren una grifería actual con aspecto antiguo. No obstante, si se desea mantener este material brillante como el primer día, se ha de limpiar con cualquier limpia metales que no ralle y, posteriormente, pasar un paño de algodón para dar brillo. Si al cabo de muchos años se ha quedado muy viejo y no se puede limpiar del todo, se puede repulir y quedará como nuevo. Asimismo, con el fin de preservar el medio ambiente recomendamos: Utilizar sólo el agua que necesita. Cerrar el grifo siempre que no sea imprescindible su uso. 222

224 CONDICIONES DE VENTA PRECIOS: Sujetos a cualquier variación, según las circunstancias del mercado de materias primas, mano de obra, impuestos, etc facturándose a los que rijan el día de expedición. DISEÑO: Nuestros modelos podrán ser modificados por exigencias del diseño y calidad sin previo aviso, siempre en beneficio del artículo y sin recurrir en ninguna responsabilidad ni indemnización. PEDIDOS: Todo pedido recibido implica la aceptación formal de estas condiciones a menos de haber convenido otras por escrito y firmadas por GRIFERIA SANITARIA ROVIRA, S.A. Los pedidos se considerarán condicionales y sujetos, por lo tanto, a nuestra consideración. EMBALAJE: Sin cargo. PORTES: La mercancía viajará a portes pagados siempre que el importe neto del pedido sea superior a 300 Euros y viaje por nuestro transportista habitual. Para servicios urgentes y pedidos inferiores al importe indicado, la mercancía viajará siempre a portes debidos. EXPEDICIONES: Las mercancías viajan por cuenta y riesgo del comprador, aún cuando lo hagan a portes pagados. Nunca nos haremos responsables de los riesgos del transporte, cesando nuestra responsabilidad en el momento de la entrega de la mercancía al transportista. DEVOLUCIONES: No se admitirán devoluciones de material que no hayan sido comunicadas y autorizadas previamente por Dirección Comercial. - Serán repuestas sin cargo las piezas que presenten defectos de fabricación. Para ello es preciso que dichas piezas sean devueltas a Fábrica para su control y verificación, y así poder efectuar los cambios oportunos. Si por motivos de urgencia o instalación se ha de enviar cualquier pieza antes de recibirse la defectuosa, será facturada y, posteriormente, una vez comprobada, abonada en la siguiente factura que se produzca. - No se sustituirá un grifo completo cuando la causa sea un elemento intercambiable, siendo repuesto este elemento como garantizado pero nunca el grifo completo. - Previo acuerdo con Dirección Comercial se podrán efectuar cambios o abonos de material bajo las siguientes condiciones: a/ El material se abonará al precio de compra en factura siempre que esté en perfecto estado, incluido embalaje, y su adquisición no exceda de un año. Si excede de un año, se devaluará un 25%. Si no está en catálogo o excede de dos años, se devaluará el 50%. b/ No se admitirá ningún cambio o abono de material que no figure en la tarifa en vigor, tanto en modelo como en acabado. c/ Si el embalaje está deteriorado, se efectuará un descuento de un 15% sobre el importe neto a abonar. CONDICIONES DE PAGO: Las facturas serán pagadas mediante letra domiciliada en un plazo máximo de 60 días fecha factura. Los pedidos cuyo importe neto sea inferior a 60 Euros serán emitidos contra reembolso. El incumplimiento por parte del comprador de las condiciones de pago previamente pactadas, supondrá la retención o anulación de los pedidos pendientes hasta la total solución de la deuda no satisfecha. RESERVA DE DOMINIO: Los productos suministrados son propiedad de GRIFERIA SANITARIA ROVIRA, S.A. hasta el pago completo de la factura correspondiente, aunque el material se encuentre en el almacén del comprador. JURISDICCIÓN: La disposición de GRIFERIA SANITARIA ROVIRA, S.A. para resolver las divergencias surgidas con nuestros clientes, está basada en la buena fe que preside las mutuas relaciones comerciales. Ahora bien, en caso de litigio ambas partes se someterán a la jurisdicción de los Tribunales de Barcelona-Capital con la renuncia expresa de cualquier otro fuero. ESTA TARIFA DE PRECIOS ANULA TODAS LAS ANTERIORES. NO SE ADMITEN RECLAMACIONES DE DEVOLUCIÓN TRANSCURRIDOS 15 DÍAS DESDE LA ENTREGA DE LA MERCANCÍA. EL RECEPTOR DE LA MERCANCÍA DEBERÁ EXAMINAR SI EL ENVÍO PRESENTA ALGÚN DAÑO QUE SE HAYA PODIDO PRODUCIR DURANTE EL TRANSPORTE, ASÍ COMO EXTRAVÍO ALGUNO. DEBIENDO NOTIFICARLO MEDIANTE FAX O MAIL EN UN PLAZO MÁXIMO DE 24 HORAS A PARTIR DE LA ENTREGA. TODA FACTURA TENDRÁ EL CORRESPONDIENTE RECARGO DE I.V.A. GARANTÍA NUESTROS PRODUCTOS ESTÁN GARANTIZADOS POR 5 AÑOS, a partir de la fecha de facturación, considerándose producto en garantía todo aquél que en el interior de su embalaje contiene la etiqueta correspondiente. Esta garantía cubre todos los posibles defectos de fabricación, a condición de que la grifería haya sido instalada de forma adecuada. Esta garantía no cubre la grifería que haya sido manipulada en su interior. Tampoco cubre el deterioro de los mecanismos, juntas y partes móviles producido por elementos extraños conducidos por el agua. Asimismo, tampoco cubre los desperfectos ocasionados por un mantenimiento externo incorrecto derivado de la limpieza o contacto con productos inadecuados y/o abrasivos. LA GARANTÍA PARA LOS ACABADOS, A EXCEPCIÓN DEL CROMADO, SE EXTIENDE ÚNICAMENTE A 2 AÑOS. La garantía queda limitada a la reparación adecuada de la grifería o a la sustitución de las piezas defectuosas reconocidas por el Departamento de Control de Calidad, sin cubrir los gastos de su nueva instalación y sin que el comprador pueda, en ningún caso, solicitar indemnización alguna por los daños ocasionados, ni directa ni indirectamente. PARA CUALQUIER RECLAMACIÓN DEBERÁ ENVIARSE LA GARANTÍA DE LA PIEZA, QUE SE ENCUENTRA EN EL INTERIOR DE LA CAJA, SELLADA POR EL ESTABLECIMIENTO DE COMPRA. 223

225

226 creative bath SINCE 1880 Grifería Sanitaria Rovira S.A. C/Major, Vallirana (Barcelona) Tel Fax