Caudalimetro por ultrasonidos. Contador de energía termica compacto por ultrasonidos

Transcripción

1 Caudalimetro por ultrasonidos Contador de energía termica compacto por ultrasonidos Caudalímetro por ultrasonidos asociado a un contador compacto de energía térmica con salidas digitales y comunicación MBus apto para facturación

2 Caudalímetro por ultrasonidos Introducción El caudalímetro por ultrasonidos F473 es un elemento diseñado para poder realizar la lectura del consumo de agua en forma precisa en un entorno tanto industrial como residencial. Características generales El dispositivo esta formado por un contador del tipo ultrasónico, con salidas de pulsos para la indicación del consumo. Versiones del equipo El contador F473 cuenta con una clase de proteccion del tipo IP 54 para las aplicaciones de calefacción, y del tipo IP 68 en aquellas destinadas a refrigeración. En lo que respecta a las aprobaciones metrológicas dispone de aprobación MID clase 2 y 3 para caudales 0,6 m³/h hasta 60 m³/h Posteriormente, para la estimación de la cantidad de energía térmica utilizada en la instalación, se puede integrar el mismo con un calculador (por ejemplo del tipo F775, F2 o F4) que disponga del par de sensores de temperatura, formando asi el conjunto de medicion que determine la energía consumida. La ausencia de partes móviles permite una larga durabilidad como así también una elevada precision aún en el transcurso del tiempo. Características técnicas Caudalímetro por ultrasonidos. Rangos de medición: desde 0,6 m³/h hasta 60 m³/h. Presión Nominal 16, 25 y 40 bares. Posición de montaje horizontal/vertical. Para posición vertical existen alojamientos especiales para su correcto funcionemiento. Salida de pulsos para reportar al calculador de energia con o sin aislamiento galvánico. El cable de salida es a 4 hilos con una longitud estándar de 2,5 metros. Opcionalmente se puede suministrar con distancias de 5 ó 10 metros. Alimentación con batería de litio de larga duración o de red (24 Vac-230 Vac) en caso de alimentarse a través del calculador. Temperatura de operación de 5 ºC a 90 ºC. Opcionalmente hasta 150 ºC Posibilidad de utilizar en calefacción, refrigeración o combinación de ambas, como asi tambien en la medicion de fl ujo de la mezcla agua/ glycol en aplicaciones de energia solar. Posibilidad de utilizar en mediciones de fl ujo en la mezcla agua/glicol en aplicaciones de energía solar. Caudalímetro por ultrasonidos FS 473 con conexiones roscadas Curvas de pérdida de presión Curvas de error típico 2 Contador FS 473 PTB

3 Caudalímetro por ultrasonido Dimensiones y datos técnicos del equipo F473 - Conexión roscada Rango de caudal nominal de 0,6 m³/h a 2,5 m³/h Caudal Nominal qp m³/h 0,6 0,6 0,6 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 Diámetro Nominal DN mm Longitud L mm Longitud con acoplamiento L2 mm Altura H mm 14, , Altura H1 mm 54,5 56,5 56,5 54,5 56,5 56,5 56,5 56,5 Dimensión conjunto electrónico B mm Conexión roscada del contador pulgadas G¾B G1B G1B G ¾B G1B G1B G1B G1B Conexión roscada del acoplamiento pulgadas R½ R¾ R¾ R½ R¾ R¾ R¾ R¾ Peso kg 0,6 0,61 0,63 0,6 0,61 0,63 0,61 0,63 Caudal de inicio l/h ,5 2,5 2,5 4 4 Caudal mínimo qi l/h Caudal máximo qs m³/h 1,2 1,2 1, Presión de operación PN bar Pérdida de presión p mbar Coefi ciente de resistencia de caudal Zeta 21,3 67,5 67,5 4,3 13,6 13,6 4 4 Rango de caudal nominal de 3,5 m³/h a 60 m³/h Caudal Nominal qp m³/h 3,5 3, Diámetro Nominal DN mm Longitud L mm Longitud con acoplamiento L2 mm Altura H mm Altura H1 mm , Dimensión conjunto electrónico B mm Conexión roscada del contador pulgadas G1¼ B - G1¼ B - G2B Conexión roscada del acoplamiento pulgadas R1 - R1 - R1½ Peso kg 1,35-1,35-2, Caudal de inicio l/h Caudal mínimo qi l/h ( 3 ) ( 3 ) (3) (3) ( 3 ) ( 4 ) (5) Caudal máximo qs m³/h Presión de operación PN bar Pérdida de presión p mbar Coefi ciente de resistencia de caudal Zeta 2,8 7,4 2,8 7,4 3,8 3,5 3,4 3,4 3,8 Referencias (3) Solo posición horizontal. (4) Solo en tuberías verticales. (5) Solo en posición horizontal con el conjunto de medición hacia arriba. 3

4 Caudalímetro por ultrasonidos Dimensiones del equipo F473 - Conexión mediante bridas Rango de caudal nominal de 0,6 m³/h a 2,5 m³/h Caudal Nominal qp m³/h 0,6 0,6 0,6 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 Diámetro Nominal DN mm Longitud L mm Altura H mm 47,5 47,5 47,5 Altura H1 mm 56,5 56,5 56,5 Longitud conjunto electrónico L1 mm Ancho conjunto electrónico B mm 65,5 65,5 65,5 Dimensión brida F mm Diámetro de la brida D mm Diámetro círculo de orifi cios K mm Diámetro de los orifi cios D1 mm Número de orifi cios número Peso kg 2,7 2,7 2,7 Rango de caudal nominal de 3,5 m³/h a 60 m³/h Caudal Nominal qp m³/h 3,5 3, Diámetro Nominal DN mm Longitud L mm Altura H mm 50 62, , , ,5 108 Altura H1 mm ,5 71, ,5 96,5 Longitud conjunto electrónico L1 mm Ancho conjunto electrónico B mm 65,5 65,5 65,5 65,50 65,5 65,5 65,5 65,5 65,5 Dimensión brida F mm Diámetro de la brida D mm Diámetro círculo de orifi cios K mm (1) -190 Diámetro de los orifi cios D1 mm (1) -22 Número de orifi cios número Peso kg 3,35 4,65 3,35 4,65 6,6 7,45 9,45 11,1 16,9 Referencias (1) Valores con encapsulado para Presión Nominal de 16 bares. En lo que respecta a los datos técnicos, tales como caudales máximos y mínimos, presiones de operación y pérdidas de presión, ver tabla de datos especifi cados para la versión roscada. 4

5 Contador compacto de energía térmica por ultrasonido Introducción El calculador de energía compacto F775 es un elemento diseñado para poder realizar una rápida lectura del consumo de agua como asi también calcular la energía térmica involucrada en la calefacción tanto industrial como residencial. Versiones de equipo De acuerdo a las necesidades que se tengan y al consumo previsto, el calculador puede solicitarse con aliementación a bateria o con alimentación de red eléctrica. Características generales El dispositivo esta formado por un contador de fl ujo del tipo ultrasónico, conjuntamente con un calculador y un display con pulsador para visualizar las diversas magnitudes sensadas. Para el cálculo del consumo de la energía térmica el conjunto de medición dispone de un par de sensores de Temperatura que evaluan la diferencia de la misma entre impulsión y retorno; combinado con el consumo de agua se determinará la energía calórica utilizada. Características técnicas Contador ultrasónico. Rangos de medición: desde 0,6 m³/h hasta 60 m³/h. Presión Nominal 16, 25 y 40 bares. Posición de montaje Horizontal/Vertical. Calculador basado en microprocesador. Display LCD con pulsador para visualización de distintas magnitudes (Energía, Potencia, Volumen, Temperaturas, Caudal, etc.). Puerto Optico de comunicaciones para su confi guración y lectura de acuerdo a la norma IEC (estandar). Comunicación M-Bus, L-Bus, Modulos RS23/ RS485, Salida de Pulsos para reportar a sistema de gestión. Alimentación con bateria de litio de alta duración o de red (24 Vac-230 Vac). Conjunto de sondas de temperatura PT100 o PT500. Longitud de las sondas de 2 hasta 10 metros Temperatura de operación de 5ºC a 130ºC. Opcionalmente hasta 150 ºC Posibilidad de utilizar en Calefacción, Refrigeración o combinación de ambas, como asi tambien en la medicion de fl ujo de la mezcla agua/ glycol en aplicaciones de energia solar. Posibilidad de extensión de espacio de memoria. Calculador compacto por ultrasonido FS 775 instalado en tuberia del tipo roscado De igual modo se tiene la posibilidad de utilizar la version roscada (para caudales entre 0,6 y 10 m³/h) o la versión que posee sujeción por bridas ( para caudales entre 0,6 y 60 m³/h). Calculador F775 instalado en tuberias de distinto diámetro del tipo de bridas. Versión especial El calculador de energía compacto F447 puede suministrarse también con interfaz de salida radio. Frecuencia: 868 o 434 Mhz (Protocolo acorde a EN 13757) Transmisión de datos unidireccional. Intervalo de Transmisión: 12 a 20 Segundos 5

6 Contador compacto de energía térmica por ultrasonido Especificaciones Protección y condiciones de operación Clase ambiental EN 1434 clase C /MID E1 +M1 Clase de protección DIN 40050/ IEC-EN Temperatura ambiente de operación 5-55 ºC IP54(Calculador de Energia para calefacción) IP68(Calculador de Energia para calefacción-enfriamiento) Display Tipo LCD, 8 digitos Unidades MWh - kwh - GJ - Gcal - MBtu - gal - GPM - m³/h - l/h - m³ - ºC - ºF Rango de medición , , ,999 Magnitudes medidas Potencia-Energía-Caudal-Volumen-Temperatura-Fecha de lectura Alimentación Voltaje de Operación 3,6 V CC (Bateria de Litio) / 24 Vac Vac (Alimentación de red) Tiempo de vida de la bateria 11 años Potencia Nominal 30 µw Medición de temperatura Tipo de sensor Pt100 o PT500 / 2 cables Ciclo de medición de temperarua 16 segundos (2 segundos en caso de alimentación de red) Rango temperatura calefacción /150 ºC Rango temperatura refrigeración ºC Rango temperatura calefacción/refrigeración ºC Longitud del cable de la sonda (instalación en retorno) Pt 100: 2 metros - Pt 500: 2 /3 /5 /10 metros Interfaces Optica M Bus L Bus RS232 RS485 Salida de Pulsos Entrada de Pulsos Combinación Entrada / Salida de pulsos Salida Analógica Interfaz ZVEI para comunicaciones, Protocolo M Bus Telegrama confi gurable(de acuerdo a EN ). Lectura y parametrización vía cable dual con protección de polaridad reversible(en ). Detección de velocidad automática(300 y 2400 Bd). Posibilidad de un segundo M Bus Adaptador para radio de módulo externo. Telegrama confi gurable(de acuerdo a EN ). Lectura y parametrización vía cable dual con protección de polaridad reversible. Interfaz serie de comunicación con dispositivos externos. Protocolo M Bus (Velocidad 300 y 2400 Bd) Interfaz serie de comunicación con dispositivos externos. Protocolo MBus (Velocidad 300 y 2400 Bd). Alimentación 12V Módulo con dos salidas de pulsos de Volumen y Energía (comunmente) libres de potencial. Salida 1: ancho pulso =125 ms Salida 2: ancho pulso > 5 ms Confi guración via software izar@set Módulo con dos entradas de pulsos, Máxima frecuencia 20 Hz. Confi guración via software izar@set Módulo con dos entradas y una salida de pulsos Confi guración via software izar@set Módulo de 4-20 ma con dos salidas programables pasivas. Valor programble en caso de alarma 6

7 Contador compacto de energía térmica por ultrasonido Dimensiones y datos técnicos del equipo F775 - Roscado Rango de caudal nominal de 0,6 m³/h a 2,5 m³/h Caudal Nominal qp m³/h 0,6 0,6 0,6 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 Diámetro Nominal DN mm Longitud L mm Longitud con acoplamiento L2 mm Longitud del calculador L1 mm Altura H mm 14, , Altura H1 mm Altura del calculador H2 mm Dimensión conjunto electrónico B mm Conexión roscada del contador pulgadas G¾B G1B G1B G¾B G1B G1B G1B G1B Conexión roscada del acoplamiento pulgadas R½ R¾ R¾ R½ R¾ R¾ R¾ R¾ Peso kg 0,76 0,85 0,96 0,76 0,85 0,96 0,85 0,96 Caudal de inicio l/h ,5 2,5 2,5 4 4 Caudal mínimo qi l/h Caudal máximo qs m³/h 1,2 1,2 1, Presión de operación PN Bar Pérdida de presión p mbar Rango de caudal nominal de 3,5 m³/h a 60 m³/h Caudal Nominal qp m³/h 3,5 3, Diámetro Nominal DN mm Longitud L mm Longitud con acoplamiento L2 mm Longitud del calculador L Altura H mm Altura H1 mm 88,5-88, Altura del calculador H2 mm Dimensión conjunto electrónico B mm Conexión roscada del contador pulgadas G1¼B - G1¼B - G2B G2B Conexión roscada del acoplamiento pulgadas R1 - R1 - R1½ R1½ Peso kg 1,5-1,5-2,9 3, Caudal de inicio l/h Caudal mínimo qi l/h ( 3 ) Caudal máximo qs m³/h ( 3 ) ( 3 ) (3) (3) (3) (4) (5) Presión de operación PN Bar Pérdida de presión p mbar Referencias (3) Solo posición horizontal. (4) Solo en tuberías verticales. (5) Solo en posición horizontal con el conjunto de medición hacia arriba. 7

8 Contador compacto de energía térmica por ultrasonido Dimensiones del equipo F775 - Sujeción por bridas Rango de caudal nominal de 0,6 m³/h a 2,5 m³/h Caudal Nominal qp m3/h 0,6 0,6 0,6 1,5 1,5 1,5 2,5 2,5 Diámetro Nominal DN mm Longitud L mm Altura H mm , ,5-47,5 Altura H1 mm Altura del calculador H2 mm Longitud conjunto electrónico L1 mm Ancho conjunto electrónico B mm Dimensión brida F mm Diámetro de la brida D mm Diámetro círculo de orifi cios K mm Diámetro de los orifi cios D1 mm Número de orifi cios número Peso kg - - 2, ,75-2,75 Rango de caudal nominal de 3,5 m³/h a 60 m³/h Caudal Nominal qp m3/h 3,5 3, Diámetro Nominal DN mm Longitud L mm Altura H mm 50 62, , , ,5 108 Altura H1 mm 88,5 88,5 88,5 88, , Altura del calculador H2 mm Longitud conjunto electrónico L1 mm Ancho conjunto electrónico B mm Dimensión brida F mm Diámetro de la brida D mm Diámetro círculo de orifi cios K mm (1) Diámetro de los orifi cios D1 mm ( 1 ) - 22 Número de orifi cios número Peso kg 3,5 4,8 3,5 4,8-6,4 7 8,9 10,9 16,4 Referencias (1) Valores con encapsulado para Presión Nominal de 16 bares. En lo que respecta a los datos técnicos, tales como caudales máximos y mínimos, presiones de operación y pérdidas de presión, ver tabla de datos especifi cados para la versión roscada. Edicion 2012 Rev 1 Avda. Santa Eulalia, Hospitalet de LLobregat, Barcelona Tel: / Fax info@kromschroeder.es