MARBETE APROBADO POR SENASA Y ADECUADO A LA RES DE GLOSTER CUERPO CENTRAL

Transcripción

1 MARBETE APROBADO POR SENASA Y ADECUADO A LA RES DE GLOSTER CUERPO CENTRAL INSECTICIDA - ACARICIDA GLOSTER CONCENTRADO EMULSIONABLE Composición: dimetoato: N-monometilamida del ácido 0,0 dimetil ditiofosforil acético... 37,6 g emulsionante y solventes c.s.p cm 3 LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO Inscripto en SENASA con el Nº Lote N Industria Argentina Fecha de Vencimiento Contenido Neto Inflamable de 3ra. categoría GRUPO AGROS S.A. Atuel 596 (C1437EPH) Buenos Aires Tel / Fax: (011) / 48 NOTA: No estando ni el almacenamiento ni su aplicación bajo el control de nuestra firma, no nos responsabilizamos ante daños de ningún tipo por el uso distinto al indicado en esta etiqueta. NOCIVO Banda toxicológica de color Amarillo Pantone C

2 CUERPO IZQUIERDO PRECAUCIONES: MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONAS INEXPERTAS. NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS. INUTILIZAR LOS ENVASES VACIOS PARA EVITAR OTROS USOS. EN CASO DE INTOXICACION LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MEDICO. MEDIDAS PRECAUTORIAS GENERALES: Evitar su inhalación y el contacto con la piel. Durante su preparación y aplicación usar máscara con filtro para gases de fósforo, antiparras, guantes y botas de goma y ropa protectora adecuada. Finalizado el tratamiento lavarse con agua y jabón todas las partes del cuerpo y la ropa expuestas al contacto con el producto. No beber, comer o fumar durante las aplicaciones. No destapar los picos de la pulverizadora con la boca. No usar este producto para combatir parásitos en personas o animales. No debe recorrerse sin protección la zona tratada hasta transcurran 5 días desde la fecha de efectuada la aplicación, debiéndose colocar carteles visibles advirtiendo que ha sido tratado con DIMETOATO. RIESGOS AMBIENTALES: ORGANISMOS ACUATICOS: Producto moderadamente tóxico para peces. No contaminar fuentes de agua con el agua del lavado de los equipos de aplicación. AVES: Moderadamente tóxico. No aplicar en lugares cercanos o sobre los dormideros. ABEJAS: Producto altamente tóxico. Si no puede evitarse su aplicación durante la época de floración de los árboles frutales y otras plantas, trasladar las colmenas fuera del área de aplicación, a por lo menos 4 Km., a partir del límite tratado y por un tiempo mínimo de 30 días. TRATAMIENTOS DE REMANENTES: Si el contenido de este envase es usado parcialmente, el remanente debe ser guardado en un envase herméticamente cerrado y almacenado en un depósito en lugar aislado y a resguardo de factores climáticos. Los remanentes del caldo de aplicación se deben esparcir sobre caminos, debajo de los alambrados, sobre áreas no cultivables, evitando la contaminación ambiental. TRATAMIENTO Y MÉTODO DE DESTRUCCIÓN DE ENVASES VACIOS: Los envases vacíos deben ser triplemente lavados y luego perforados para evitar su reuso. Colocar en tambores y enviarlos a una planta especializada para su destrucción. No quemar a cielo abierto. ALMACENAMIENTO: Mantener el producto en su envase original. Lejos del hogar, en depósito adecuado, seco, fresco y bien ventilado. No dejar a la intemperie ni expuesto a temperaturas superiores a 30 ºC o inferiores a 0 ºC por más de 24 horas. DERRAMES: En caso de derrame cubra el producto con cal o soda cáustica primero y un material absorbente (aserrín, tierra, etc.) luego. Barra conjuntamente con la capa superficial de suelo afectados; colocar el material impregnado en un recipiente bien

3 identificado, para su posterior destrucción por empresas autorizadas. Seguidamente proceda a lavar con abundante agua el área contaminada. PRIMEROS AUXILIOS: Inhalación: Alejar a la persona afectada de la zona de trabajo. Colocar en un lugar bien ventilado y protegerla de la hipotermia. Si hay dificultad o molestias respiratorias suministrar oxígeno. Contacto dérmico: Retirar las ropas contaminadas y lavar las áreas de la piel afectadas con abundante agua y jabón. Contacto ocular: Lavar inmediatamente con abundante agua limpia, durante por lo menos 15 minutos permaneciendo con los párpados abiertos durante el lavado. Si aparece irritación y persiste, consultar a un oculista. Ingestión: no inducir al vómito dado que contiene destilados del petróleo NUNCA DAR LECHE, ACEITES o GRASA a personas envenenadas con dimetoato. No dar morfina en ningún caso. Nunca suministrar nada por la boca a una persona que se encuentre inconsciente. Concurrir de inmediato al centro asistencial más próximo para que el médico interviniente decida el procedimiento de desintoxicación que debe ser efectuado de acuerdo con el diagnostico preciso que cada caso requiere. ADVERTENCIA PARA EL MEDICO: MODERADAMENTE PELIGROSO - CLASE II. Inhibidor de la colinesterasa. Antídoto: ATROPINA. En caso de accidente aplicar tratamiento para FOSFORADOS. Solvente xileno. SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN AGUDA: debilidad, dolor de cabeza, sudoración exagerada; al aumentar la gravedad: diarrea, lagrimeo, contracción de las pupilas, disminución del ritmo cardíaco y de la presión arterial, temblores musculares, convulsiones. CONSULTAS EN CASO DE INTOXICACIONES: Centro Nacional de Intoxicaciones Policlínico Posadas: Av. Illía s/n, Palomar, Bs. As., Tel.: (011) / Conmutador: (011) internos 1101 al Línea gratuita: Unidad de Toxicología del Hospital General de Niños Dr. Ricardo Gutierrez Gallo 1330 Tel.: (011) y Hospital de Urgencia de Córdoba Catamarca 440 Tel.: (0351)

4 CUERPO DERECHO GENERALIDADES: GLOSTER es un insecticida de acción sistémica y efecto residual. Actúa sobre las plagas por contacto e ingestión. INSTRUCCIONES PARA EL USO: El caudal debe ser adecuado a la masa y tipo de follaje a pulverizar y a las condiciones ambientales imperantes. Realizar las aplicaciones preferentemente en las primeras y últimas horas del día, cuando la temperatura es más baja y menos la velocidad del viento. Preparación: Verter en un poco de agua la cantidad de dimetoato necesaria, agitando hasta total emulsión. Agregar luego el resto del agua a incorporar al tanque de la pulverizadora. Cuando se usan pulverizadores con buenos agitadores, será suficiente cargar el tanque de la máquina con agua hasta la mitad de su capacidad; poner en marcha el sistema de agitación al tiempo que se agrega lentamente el producto necesario y completar luego con agua hasta el volumen deseado. Equipos, volúmenes y técnicas de aplicación: Se debe aplicar con máquinas pulverizadoras que tengan agitadores, terrestres o con avión. RECOMENDACIONES DE USO: CULTIVO PLAGA DOSIS MOMENTO DE APLICACIÓN Isoca de la alfalfa (Colias lesbia) 500 Cuando se observen 4 ó 5 isocas por m². ALFALFA Pulgones (Aphis gossypii, A. crassivora, Acyrtosiphon pisum) Cuando observen los primeros pulgones. Cuando el 10 al 20 % de las hojas presenten síntomas de ataque inicial. Arañuela roja (Tetranychus telarius) Control temprano: En plantas de 3 a 4 hojas, cuando se registren 5 a 8 pulgones promedio por hoja y/o 50 trips en 100 hojas. ALGODÓN Control tardío: En plantas de más de 6 hojas, cuando se registren 20 a 30 pulgones por hoja y/o 80 trips en 100 hojas. Pulgón negro del algodonero (Aphis gossypii) Trips (Thrips spp.)

5 CAÑA DE AZUCAR Chicharrita (Tapajosa rubromarginata) Al aparecer la plaga sobre las cepas. TRIGO, AVENA, CEBADA, CENTENO Pulgón verde de los cereales (Schizaphis graminum) Pulgón amarillo (Acyrtosiphon dirhodum) Pulgón de la espiga (Macrosiphum avenae) Cochinilla del Delta (Lecanium deltae) Cuando se observen los primeros manchones empleando los dosis más altas cuanto mayor es la masa vegetativa del cultivo. Efectuar las aplicaciones en primavera y principios de verano, a partir del momento de larvación. Cochinilla blanca del tronco (Unaspis citri) Entre cada tratamiento dejar transcurrir de 20 a 25 días. Cochinilla coma (Mytilococcus beckii) Es conveniente adicionar a la dosis indicada 1 litro de aceite emulsionable por cada 100 litros de agua. OLIVO Cochinilla harinosa (Pseudococcus citri) Cochinilla negra circular (Chrysomphalus ficus) 150 Cochinilla negra del olivo (Sassetia oleae) Cochinilla roja australiana (Aonidiella aurantii)

6 Cochinilla roja común (Chrysomphalus dyctyospermi) Mosca de los frutos (Anastrepha fraterculus, Ceratitis capitata) 75 Unos días antes de la coloración de los frutos. Con el agregado de atractivos actúa como cabo tóxico. Pulgón negro de los citrus (Toxoptera aurantii) Trips de la cebolla (Thrips tabaci) Aplicar cuando se observan los primeros ataques. Gusano del duraznero (Grapholita molesta) 100 Al observarse los primeros brotes atacados y repetir cada 15 días. DAMASCO Y DURAZNERO Mosca de los frutos (Ceratitis capitata) 75 para damasco, 125 para duraznero Para damasco: Unos días antes de la coloración de los frutos o cuando las frutas comienzan a ponerse pintonas. Para duraznero: Pulverizar 20 días antes de la recolección. Pulgón negro (Brachycaudus persicae) 75 Aplicar cuando se observen los primeros pulgones. Pulgón del alcaucil (Capitophorus eleagni) Pulgón de haba (Aphis fabae) PAPA, CEBOLLA, POROTO, TOMATE, REPOLLO, ALCAUCIL Pulgón del repollo (Brevicoryne brassicae) Pulgón verde del duraznero (Myzus persicae) Aplicar cuando se note la presencia de la plaga, repitiendo en caso necesario a los 15 días. Pulgón verde de la papa (Macrosiphum euphorbiae)

7 Trips de la cebolla (Thrips tabaci) Trips de los porotos (Caliothrips phaseoli) Trips del tomate (Frankliniella schutzei) Arañuela parda (Bryobia rubrioculus) Arañuela roja (Tetranychus telarius) Es conveniente pulverizar cuando se observan 1 a 2 ácaros por hoja para facilitar el control. Arañuela roja europea (Panonychus ulmi) MANZANO Y PERAL Gusano de la pera y la manzana (Cydia pomonella) 100 Cuando han caído las ¾ partes de los pétalos repitiendo cada 15 días. Si existe servicio de alarma seguir las indicaciones del mismo. Psílido del peral (Psylla pyricola) Iniciar la aplicación cuando se hinchan las yemas, repitiendo a la caída de los pétalos. Pulgón lanigero (Eriosoma lanigerum) 75 Cuando se observen los primeros pulgones en la parte aérea de la planta. Trips del peral (Taeniothrips inconsequens) Desde que se hinchan las yemas, repitiendo cada 15 días. PRADERAS Y CAMPOS NATURALES Tucuras (Dichloplus spp.) Cuando se han generalizado los nacimientos y las tucuras se encuentran en el estado de saltona. Las aplicaciones deben realizarse a las primeras horas de la mañana o últimas de la tarde.

8 SORGO Mosquita del sorgo (Contarinea sorghicola) Gusano del cogollo (Heliothis virescens) Aplicar cuando haya un 90% de las panojas emergidas y un 10% en floración o cuando se detecte una mosquita por panoja. Repetir a los 5 días. Al aparecer las primeras larvas. TABACO Marandova (Manduca sextapapus) Pulgón (Myzus persicae) Cuando se detectan las larvas neonatas y el tercer estadio de desarrollo. Pulguilla (Epitrix spp.) Trips (Thrips spp.) Aplicar al aparecer la plaga, repitiendo a los 10 días en caso necesario. RESTRICCIONES DE USO: Entre la última aplicación y la cosecha dejar transcurrir el siguiente número de días: Alfalfa, caña de azúcar, manzano y peral, papa, praderas y campos naturales: 7 días; Algodón, cebolla, tabaco: 14 días; Trigo, avena, cebada, centeno, olivo, damasco, duraznero, poroto, tomate, repollo, alcaucil y sorgo: 20 días. En caso que el cultivo o sus subproductos se destinen a la exportación, deberá conocerse el límite máximo de residuos del país de destino y observar el período de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. COMPATIBILIDAD: Este insecticida-acaricida puede mezclarse con aceites emulsionantes, insecticidas y funguicidas de reacción neutra. En cambio, es incompatible con los de reacción alcalina. Con algunas formulaciones de azufre puede presentar incompatibilidad. FITOTOXICIDAD: No se evidencian a las dosis recomendadas. AVISO DE CONSULTA TECNICA: CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO.