PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS

Transcripción

1 PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS ÍNDICE 1.-ENTREGAS Y RECOGIDA DE LOS SUMINISTROS APORTE DE MUESTRAS Y OFERTAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL SUMINISTRO...4 LOTE 01 CASCOS DE INTERVENCIÓN EN EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES...4 LOTE 02 BUZOS DE INTERVENCIÓN EN EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES...6 LOTE 03 GAFAS DE PROTECCIÓN OCULAR...9 LOTE 04 MATERIAL COMPLEMENTARIO I...9 LOTE 05 FRONTAL CON LUZ...10 LOTE 06 MATERIAL COMPLEMENTARIO II...11 LOTE 07 MATERIAL COMPLEMENTARIO PARA EL PERSONAL DE LAS MOTOBOMBAS...11 LOTE 08 GUANTES DE INTERVENCIÓN EN EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES...12 LOTE 09 BOTAS PARA LA LUCHA CONTRA LOS INCENDIOS FORESTALES Y BOTAS PARA VIGILANTES...13 LOTE 10 VESTUARIO PARA VIGILANTES DE INCENDIOS FORESTALES...15 LOTE 11 ACCESORIOS IGNÍFUGOS PARA LA LUCHA CONTRA LOS INCENDIOS FORESTALES CARACTERÍSTICAS COMUNES A TODOS LOS PRODUCTOS DEVOLUCIÓN Y SUSTITUCIÓN DE LOS MATERIALES...20

2 PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARA EL SUMINISTRO DE DIVERSO MATERIAL DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL PARA LA LUCHA CONTRA LOS INCENDIOS FORESTALES. 1.-ENTREGAS Y RECOGIDA DE LOS SUMINISTROS El suministro se llevará a cabo por centro de trabajo, estableciéndose un único centro de trabajo por provincia y otro para la Dirección General del Medio Natural, es decir en total se establecen diez centros de trabajo donde se efectuarán las correspondientes entregas. Las localidades o puntos de entrega serán comunicados al adjudicatario con plazo suficiente, y éste deberá, asimismo, comunicar con suficiente antelación la fecha de entrega del material en cada uno de ellos. Anualmente se realizarán dos entregas en cada centro de trabajo, en el tiempo y forma estipulado por la Administración. Para poder, el adjudicatario, efectuar el suministro en tiempo, lugar y de conformidad con las prescripciones técnicas y cláusulas administrativas, la Consejería de Medio Ambiente proporcionará al mismo la lista de los productos, unidades y tallas, a suministrar en cada uno de los centros de trabajo. El plazo máximo de entrega estipulado será distinto según se trate de la primera entrega del suministro o de las siguientes, tal y como figura en el calendario adjunto. En el caso excepcional, de entrega de prendas de tallaje especial, el plazo de entrega será superior al estipulado en dicho calendario pero siempre inferior a 30 días naturales. El plazo empezará contar cuando la Consejería de Medio Ambiente haya comunicado, bien por Fax o por correo electrónico, al adjudicatario las medidas del usuario al que la prenda va destinada. El incumplimiento del plazo máximo estipulado será considerado a efectos de la ley de Contratos del Sector Público como demora en las entregas y dará lugar a las penalizaciones establecidas en el pliego de cláusulas administrativas. El plazo máximo de entrega comenzará, en cualquier caso, a partir de la notificación de las necesidades de material a la empresa adjudicataria, mediante una orden de pedido establecida por el Servicio de Defensa del Medio Natural, en la que se detallarán como mínimo las cantidades, tallas y modelos, así como el lugar de entrega. Esta orden de pedido se enviará por Fax a la empresa adjudicataria. Las órdenes de pedido se podrán realizar de forma independiente para cada uno de los centros de trabajo o de forma conjunta. Los materiales suministrados se entregarán nuevos, con las características descriptivas y técnicas que estipula el presente pliego, así como aquellas que se hubiesen ofertado como mejora por el adjudicatario y aceptado por la Consejería de Medio Ambiente. En el caso de los cascos, su fecha de fabricación será como máximo seis meses anterior a la fecha de petición. De igual forma, los materiales suministrados se entregarán en las cantidades y tallas expresadas en la orden de pedido correspondiente. Cada uno de los Jefes de Sección de Protección de la Naturaleza provinciales o persona en quien deleguen, deberá levantar Acta de la Recepción del suministro, indicando las condiciones en las que se ha producido la recepción de los materiales. A la vista de estas Actas, si figura que los materiales han sido recibidos de conformidad, el Director del suministro procederá a la realización del correspondiente certificado de entrega. En caso de no haberse

3 recibido los materiales de conformidad, el Director del suministro se lo comunicará a la empresa adjudicataria para que en el plazo de 5 días proceda a la subsanación de las deficiencias observadas. Únicamente cuando este subsanado el problema se procederá a realizar el correspondiente certificado de entrega. En cualquier caso, las entregas se formalizarán por escrito, debiéndose firmar los albaranes correspondientes por el Director del Suministro del presente contrato, una vez comprobado el cumplimiento de los dos puntos anteriores. CALENDARIO DE ENTREGAS PLAZO DEL SUMINISTRO SUMINISTRO 40 días naturales desde la fecha de formalización del contrato Primera entrega 15 días naturales desde la notificación de las necesidades Resto de entregas 2. APORTE DE MUESTRAS Y OFERTAS Las proposiciones económicas u ofertas de los licitadores deberán figurar pormenorizadas para cada uno de los materiales detallados en el lote objeto de licitación, con el fin de estimar el precio por material de la oferta presentada por cada licitador. Junto a la presentación de proposiciones los licitadores deberán aportar una muestra en una caja (cerrada, pudiendo estar lacrada y precintada) de cada uno de los elementos de los lotes que se compone el suministro. En dicha muestra deberá aparecer claramente la identificación de la empresa y la denominación del suministro, el número del lote, así como, la clase de material que se oferta. La no presentación de todas o algunas de las muestras del lote al que se refiera la oferta, supondrá la desestimación automática de la misma. En el caso de muestras de materiales considerados como EPI, cada muestra deberá llevar un folleto informativo, redactado en lengua española, donde se indicará: Nombre y dirección del fabricante. Nombre, dirección y número del organismo notificador que ha certificado el material. Norma europea aplicada. Vida útil en condiciones de uso. Datos sobre el mantenimiento, almacenamiento, uso, limpieza, revisión, desinfección, etc. Explicación de los Códigos de designación.

4 Asimismo, cada muestra deberá ir acompañada de toda la documentación necesaria para acreditar las propiedades del material. Estas propiedades deben estar certificadas por laboratorio homologado debiendo adjuntarse la documentación adecuada para poder conocer los ensayos efectuados y su metodología. Además se aportará el nombre, sede, dirección, persona de contacto, teléfono y correo electrónico del laboratorio. Dichos requisitos son condición sine cuanum para poder valorar los productos ofertados. Las muestras que no lleven el folleto informativo o parte de la información solicitada como crucial podrán ser eliminadas del concurso si el órgano contratante así lo estimase. De igual manera, las muestras de los materiales considerados como EPI, que no cumplan con las certificaciones exigidas o con alguna norma de certificación serán automáticamente eliminadas y la oferta de la empresa desestimada y excluida del concurso. 3. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL SUMINISTRO LOTE 01 CASCOS DE INTERVENCIÓN EN EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES - Casco completo (blanco /amarillo/ naranja) - Cogotera ignífuga 2. CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL: Se entenderán como EPI los siguientes materiales: Casco completo. Cogotera ignífuga. Casco completo.- Casco de forma hemisférica, construido en material resistente y rígido destinado a proteger la parte superior de la cabeza. Se valorará la comodidad y ligereza, siempre que se cumplan los requisitos mínimos de protección. El casco deberá cumplir los siguientes requisitos: - EPI de categoría II y cumplir la norma europea: UNE-EN Suministrado en los siguientes colores: blanco, amarillo y naranja. - Nuevo, su fecha de fabricación será como máximo seis meses anterior a la fecha de petición. - Resistencia a muy alta temperatura (+150 C) - Resistencia a la deformación lateral. - Peso inferior a 800 gr. - Cada unidad vendrá con pinzas o enganches de sujeción para acoplar al casco distintos utensilios como frontal con luz, gafas etc. Estará compuesto por casquete, arnés y barboquejo. Casquete. El casquete o armazón exterior, será fuerte, resistente a la deformación y la perforación, si es de material plástico tendrá al menos 2 mm de grosor.

5 Barboquejo.- Elemento de sujeción del casco a la cabeza, que deberá permitir un correcto anclaje al casco y poseer un acolchado de material suave en la zona de mayor roce (bajo la barbilla), a fin de reducir las molestias en su uso prolongado. Será confeccionado en material ignífugo. Arnés.- Elemento de sujeción del casco a la cabeza y de absorción de energía en caso de impacto, que deberá permitir un correcto acoplamiento de dicho elemento con el casquete del casco. El arnés será ajustable en altura y perimetralmente e irá sujeto de manera que deje una separación de 40 a 50 mm entre su parte superior y el casquete. Tanto la banda de cabeza como la de confort deberán garantizar una adaptación firme y estable al resto de la estructura del casco. La banda anti sudor o de confort se podrá remplazar de forma independiente al resto de los componentes del arnés. El arnés deberá ser flexible y no irritar ni lesionar al usuario. Par pinzas casco o enganches.-en caso de pinzas o enganches no adheridos al casco, se tratará de dos unidades acoplables al casco aptas para sujetar elementos portables en el casco como son las gafas de protección ocular y el frontal de luz. Cogotera ignífuga.- EPI de categoría II. Elemento protector de color amarillo que partiendo de la parte posterior del casco cae por el cuello hasta los hombros, cerrándose por la parte de la cara mediante velcro ignífugo con doble regulación o sistema similar de cierre longitudinal continua en toda la altura de la prenda. Deberá permitir un correcto acoplamiento al casco de manera que no se desprenda fácilmente. En cuanto a las dimensiones de la cogotera ignífuga aunque su forma sea irregular debe tener al menos 40 cm de altura y 78 de longitud para cubrir adecuadamente todas las zonas que el casco deja al descubierto: frontal, mejillas, boca y cuello, con continuidad con el mono. Características técnicas de la materia prima: TEJIDO PRINCIPAL.- TEJIDO IGNÍFUGO PERMANENTE PARA TODA LA PRENDA - Deberá cumplir las normas UNE-EN y UNE-EN Peso del tejido: entre 200 g/m2 y 300 g/m2. - Composición: se admitirá cualquier composición que cumpla con los parámetros mínimos de ensayo que a continuación se fijen y sean siempre tejidos ignífugos (tipo aramidas, meta-aramidas, para aramidas, ), no admitiéndose ningún tejido o componente de este ignifugado (tipo proban, o similar), ni modacrílicos. - Todas las propiedades del tejido deben estar certificadas por laboratorio homologado debiendo de presentar la documentación adecuada para poder conocer los ensayos efectuados y su metodología así como nombre, sede, dirección, persona de contacto, teléfono y correo electrónico del laboratorio. Además se deberá aportar los mismos datos de la fábrica de tejidos donde se confeccionará el tejido ofertado. HILO DE COSTURAS.- El hilo utilizado será de fibra ignífuga, se valorará la tenacidad del cosido. Las costuras principales cumplirán la norma EN ISO 3146 y no deben fundir a temperaturas inferiores a (260 ±5) C.

6 CIERRES DE VELCRO.- Los sistemas de cierre de velcro serán ignífugos y diseñados de manera que no afecten adversamente las prestaciones de la ropa. Asimismo, deberán impedir la entrada de restos ardiendo. MARCADO. Se colocará y permanecerá visible, legible e indeleble durante el periodo de duración previsible o vida útil del EPI.(Etiquetado). Deberá llevar: - Marcado CE - Talla - Identificación del fabricante - Composición de tejido - Tipo de modelo - Fecha de fabricación - Nacionalidad del fabricante - Norma europea de aplicación - Instrucciones de mantenimiento - Códigos de designación de la protección ofrecida 3. Otros La empresa adjudicataria se encargará asimismo de la recogida de los cascos que adquieran la condición de caducados durante el periodo de vigencia del suministro o la hayan adquirido con anterioridad. La Consejería de Medio Ambiente avisará a la empresa adjudicataria de este lote cuando existan cascos caducados que deban ser recogidos. El plazo de recogida se establece en 1 mes desde la fecha en la que se efectuó dicho aviso. Los lugares de recogida de los cascos caducados coincidirán con los lugares de entrega comunicados a la empresa adjudicataria del presente lote por la Administración. La Administración se compromete a organizar la recogida de los cascos caducados de manera que exista una única recogida por año y centro de trabajo. LOTE 02 BUZOS DE INTERVENCIÓN EN EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES - Buzo de intervención en extinción de incendios forestales. 2. CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL: Se considerará como EPI el buzo de intervención en incendios forestales. Buzo de intervención en extinción de incendios forestales. EPI de categoría II con marcado CE para protección al fuego en las tareas de extinción de incendios forestales, que cumplirá las siguientes normas:

7 - EN-340, Ropa de protección: requisitos generales. - EN : Designación de tallas para tejidos. - EN- ISO , Ropa de protección contra el calor y la llama: propagación limitada de la llama A1y A2 (A2 optativo), calor convectivo B-1 y calor radiante C-1. Deberá presentar resistencia al calor a una temperatura de (260 ±5) C. - EN 15614: Ropa de protección para bomberos. Además, se valorará que cumpla las normas EN- 471 ó EN A1 sobre ropa de protección de alta visibilidad. Dado que el material objeto del presente suministro será utilizado en operaciones de extinción, en duras condiciones de trabajo, se requiere que reúna las condiciones de alta resistencia a desgarraduras, confortabilidad de la prenda, y ofrezcan las mayores garantías de protección al fuego. El tejido y el hilo de las costuras deberán, además de cumplir las normas EN- ISO y EN 15614, los siguientes requisitos técnicos: TEJIDO PRINCIPAL.- TEJIDO IGNÍFUGO PERMANENTE PARA TODA LA PRENDA. - Peso del tejido: entre 200 g/m2 y 300 g/m2. - Composición: se admitirá cualquier composición que cumpla con los parámetros mínimos de ensayo que a continuación se fijen y sean siempre tejidos ignífugos (tipo aramidas, meta-aramidas, para aramidas, ), no admitiéndose ningún tejido o componente de este ignifugado (tipo proban, o similar), ni modacrílicos. - Pilling nulo. - Todas las propiedades del tejido deben estar certificadas por laboratorio homologado debiendo de presentar la documentación adecuada para poder conocer los ensayos efectuados y su metodología así como nombre, sede, dirección, persona de contacto, teléfono y correo electrónico del laboratorio. Además se deberá aportar los mismos datos de la fábrica de tejidos donde se confeccionará el tejido ofertado. HILO DE COSTURAS.- El hilo utilizado será de fibra ignífuga, se valorará la tenacidad del cosido. Las costuras principales cumplirán la norma EN ISO 3146 y no deben fundir a temperaturas inferiores a (260 ±5) C. DESCRIPCION CARACTERISTICAS MINIMAS DE LA PRENDA: GENERAL.- Sin componentes metálicos que conecten la parte externa con el interior de la prenda. ESPALDA.- Será una de una pieza y con fuelle. En los hombros llevará sendos refuerzos. A la altura de la cintura llevará una cinta elástica o sistema similar para el fruncido de la prenda de manera que permita mayor libertad de movimiento vertical. En la parte superior de la espalda del buzo, serigrafiado aparecerá el texto siguiente en letras mayúsculas: JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN tal y como viene especificado en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas particulares. DELANTEROS.- Serán dos, izquierdo y derecho, cerrado en el centro por una cremallera ignífuga de dos cursores, que irá cubierta completamente por una tapa interior y otra exterior.

8 PERNERAS.- Las perneras deberán estar reforzadas en la parte delantera, con el fin de aislar del calor y evitar pinchazos de la vegetación, los bajos deberán ser ajustables. La parte trasera irá prevista de culera. Sin dobladillos exteriores. MANGAS.- Serán dos, izquierda y derecha. Deberán amoldarse a la muñeca con cualquier sistema que garantice su perfecto ajuste. Sin dobladillos exteriores y reforzadas. CUELLO.- Alzable y ajustable. Despliega una tapeta para proteger la cara, con sistema de cierre. En la parte interior del cuello, centrada en la espalda, va la etiqueta de composición y talla de la prenda. BOLSILLO.- Serán cuatro como mínimo, dos en el pecho y los otros podrán ir en las perneras delanteras. Se valorará que el cierre de los bolsillos sea con sistema doble. CREMALLERAS: Todas deben ir protegidas con una tapeta interior en toda su longitud para evitar el contacto con la piel y se valorará que lleven un tirador ignífugo. BANDAS RETRORREFLECTANTES: serán resistentes a la llama, de color amarillo fluorescente y de gran poder reflectante.su diseño no deberá afectar negativamente a las prestaciones de la prenda. Asimismo, deberán proporcionar visibilidad por todas partes rodeando las zonas de los brazos, piernas y torso de la prenda. Para ello, el buzo presentará cosidas bandas reflectantes en el cuerpo rodeando delanteros y espalda, en las mangas y en las perneras. En concreto, en el cuerpo del buzo existirán dos bandas retrorreflectantes cosidas, la primera de ellas a la altura del pecho y la segunda un poco por debajo de la misma. En cada una de las mangas, a la misma altura que en el cuerpo, tendrá otras dos bandas retrorreflectantes y, por último, presentará otras bandas en cada una de las perneras. FORRO INTERIOR: El forro interior estará provisto de refuerzos de material resistente a la penetración, en las zonas de las espinilleras de la pernera. En la culera y los hombros también dispondrá de refuerzos para evitar el desgaste. LEYENDA CATEGORIA.- Rectángulo de tela ignífuga a colocar en la tapeta bolsillo derecho de aproximadamente 14 x 3,6 cm. Leyenda según categoría: PEÓN, AGENTE MEDIOAMBIENAL, CONDUCTOR, CAPATAZ, DIRECTOR TÉCNICO EXTINCIÓN, TÉCNICO, CELADOR MEDIOAMBIENTAL y otros que pueda solicitar la administración contratante. Serán de diferente color según dicha categoría, en los colores que establezca para cada uno de los colectivos la Administración. Estos elementos se suministrarán independientemente y se unirán mediante velcro a la tapeta del bolsillo. ANAGRAMA.- El escudo y el nombre de la Junta de Castilla y León, aparecerá serigrafiado en el bolsillo izquierdo del buzo de intervención con las dimensiones y especificaciones recogidas en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas particulares. COLOR: amarillo y verde forestal. Buzo verde- Canesú contraste. TALLAS.- La oferta de tallas debe ser normalizada, según las normas EN 340 y EN Como mínimo se ofertarán 7 tallas. Las dimensiones de cada talla se mantendrán con total uniformidad a lo largo de las entregas. CINTA ELASTICA.- Primera materia: poliester y goma o similar. Resistente a la tracción: 25 Kg ± 5% CIERRE DE VELCRO.- Los sistemas de cierre de velcro serán ignífugos y diseñados de manera que no afecten adversamente las prestaciones de la ropa. Asimismo, deberán impedir la entrada de restos ardiendo.

9 CONFECCIÓN DE LA PRENDA.- La unión del cuello con el resto de la prenda irá reforzada. Todas las costuras serán interiores y estarán remalladas con puntadas de seguridad. MARCADO. Se colocará y permanecerá visible, legible e indeleble durante el periodo de duración previsible o vida útil del EPI.(Etiquetado). Deberá llevar: - Marcado CE - Talla - Identificación del fabricante - Composición de tejido - Tipo de modelo - Fecha de fabricación - Nacionalidad del fabricante - Norma europea de aplicación - Instrucciones de mantenimiento - Códigos de designación de la protección ofrecida LOTE 03 GAFAS DE PROTECCIÓN OCULAR - Gafas de protección ocular 2. CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL: Se entenderán como EPI las gafas de protección ocular. Gafas de protección ocular.- Deberá tener categoría II de protección y cumplir las normas UNE-EN 166 y UNE-EN 170. Serán del tipo gafas de montura integral, que encierran de manera estanca la región orbital y en contacto con el rostro. El visor será de policarbonato, panorámico, preferiblemente con tratamiento antiempañamiento. Llevando las siguientes marcas de protección, montura: 3,4,5,9,B: ocular: 1,B,9,K,N. LOTE 04 MATERIAL COMPLEMENTARIO I - Tapones auditivos - Mascarillas autofiltrantes - Cantimploras - Botiquines 2. CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL: Se entenderán como EPI los siguientes materiales: Tapones auditivos. Mascarillas autofiltrantes.

10 Tapones protectores auditivos.- Deberá tratarse de tapones cónicos, fabricados en gomaespuma unidos mediante un cordón, servirán para la atenuación de los ruidos producidos por los medios terrestres y aéreos que intervienen en la extinción. De acuerdo con los riesgos a proteger y los requisitos establecidos por el Real Decreto 1407/92 los tapones a suministrar cumplirán la Normativa vigente: EN Se presentará junto con la oferta las correspondientes muestras del material afectado, el certificado CE de Tipo correspondiente y las valoraciones obtenidas en los ensayos realizados. Aparecerán en sobres cerrados de un par de tapones moldeables, independientes y unidos mediante un cordón, cumpliendo todos los requisitos de las normas requeridas. No serán de un solo uso. Mascarilla autofiltrante: Deberá tener categoría III de protección y cumplir la EN-149:1999. Debe cubrir la nariz, boca y mentón. De clase FFP-2. Debe tener un buen ajuste facial proporcionado por dos bandas de ajuste y por el clip y la almohadilla nasal. No deberá estar caducada. Cantimplora.- Deberá tratarse de una vasija térmica resistente a los impactos, destinada al transporte de líquidos potables para uso personal. Tendrá una capacidad de 1 litro y un peso en vacío inferior o igual a los 160 gr. En su parte superior estará provista de una boca de diámetro libre e irá alojada en una funda de tejido ignífugo, de color verde forestal. Deberá estar provista de un mosquetón o arnés auxiliar dotado de un pasador para poder ser transportado en un cinturón porta herramientas y ser retirada con facilidad. Deberá cumplir el Reglamento (CE) 1935/2004, del Parlamento Europeo y el Consejo, sobre los materiales y objetos destinados a entrar en contacto con alimentos. Botiquín.- Botiquín de uso individual, en bolsa de tejidos ignífugo apto para llevar en cinturón, todos sus elementos vendrán en unidades o monodosis individuales. El contenido mínimo del botiquín será el siguiente: - 1 Povidona yodada, germicida de acción rápida - 2 gasas en paquetes que contienen una o más gasitas estériles individuales Cada paquete se halla cerrado en cobertura estéril. - 3 Suero fisiológico o solución salina normal, para limpiar o lavar heridas y quemaduras - 2 Gel pomada para quemaduras (3,5 g) - 2 rollos de vendas.- 1 elástica y 1 de gasa - 1 rollo de esparadrapo hipoalérgico - 1 Guantes Desechables - 2 Toallitas húmedas - 1 Manta térmica - 1 Tijeras con punta redondeada Las dimensiones serán aproximadamente de 23 x 16 cm LOTE 05 FRONTAL CON LUZ - Frontal con luz

11 2. CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL: Frontal con luz.- linterna de uso personal que posea 3 luces leds como mínimo y esté dotada de un arnés elástico formado por una banda perimetral ajustable al casco, se valorará que tenga asimismo luz halógena. El cuerpo de la misma deberá ser resistente a la corrosión y a las temperaturas extremas. Debe suministrarse con las pilas o baterías que necesite para su correcto funcionamiento. LOTE 06 MATERIAL COMPLEMENTARIO II - Mochila - Cinturón 2. CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL: Se entenderá como EPI el siguiente material: Cinturón ignífugo. Mochila porta objetos.- Saco de tejido fuerte, lona o similar de unos 30 litros de capacidad con solapa provista de cierre y de un compartimiento con cierre de cremallera en la parte delantera del saco principal, dotada de tirantes acolchados y regulables. Su tejido será resistente al desgarro y a elevadas temperaturas. Siendo el saco de color verde forestal y la solapa de color amarillo. Debiendo llevar algún elemento reflectante y marcada en la solapa el escudo y lema de la Junta de Castilla y León, con las dimensiones y características especificadas en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas. Cinturón Ignífugo.- Será de material resistente a la llama en color verde forestal o similar. El cinturón presentará múltiples perforaciones para soportar una resistencia a la tracción suficiente que permita soportar un peso mínimo de 100 kg. Los ojetes, irán remachados, serán metálicos e inoxidables y no presentarán bordes cortantes ni protuberancias hirientes LOTE 07 MATERIAL COMPLEMENTARIO PARA EL PERSONAL DE LAS MOTOBOMBAS - Traje de agua - Botas de agua - Buzo de trabajo para mantenimiento de vehículos 2. CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL: Traje de agua.- Conjunto de chaqueta y pantalón para la lluvia. La chaqueta deberá presentar capucha fija con cordón de ajuste, ventilación en espalda y axilas, cremallera con solapa y dos bolsillos delanteros. El pantalón presentará un elástico en cintura y los bajos serán ajustables.

12 En la espalda de la chaqueta, serigrafiado aparecerá el texto siguiente en letras mayúsculas: JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN tal y como viene especificado en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas particulares. TALLAS.- La oferta de tallas debe ser normalizada, según las normas EN 340 y EN Como mínimo se ofertarán 7 tallas. Las dimensiones de cada talla se mantendrán con total uniformidad a lo largo de las entregas. Botas de agua:- bota básica fabricada en PVC de caña alta, con propiedades antiestáticas y absorción de energía en el talón. Suela del mismo material con resaltes. TALLAS.-Deberán suministrarse tallas de la 35 a la 48. Las dimensiones de cada talla se mantendrán con total uniformidad a lo largo de las entregas. Buzo azul de trabajo para mantenimiento vehículos.- Prenda tipo buzo, apta para su uso en el mantenimiento de los vehículos autobomba. Con cierre de cremallera, un bolsillo en pecho, dos bolsillos en perneras y cintura elástica ajustable. Será de color azul. En el bolsillo del pecho llevará serigrafiado el anagrama de la Junta de Castilla y León, con las dimensiones y especificaciones recogidas en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas particulares En la espalda del buzo de trabajo, serigrafiado aparecerá el texto siguiente en letras mayúsculas: JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN tal y como viene especificado en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas particulares. TALLAS.- La oferta de tallas debe ser normalizada, según las normas EN 340 y EN Como mínimo se ofertarán 7 tallas. Las dimensiones de cada talla se mantendrán con total uniformidad a lo largo de las entregas. LOTE 08 GUANTES DE INTERVENCIÓN EN EXTINCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES - Guantes cuero serraje - Guantes piel flor 2. CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL: Se entenderá como EPI los siguientes materiales: Guantes cuero serraje. Guantes piel flor. Guantes cuero serraje.- Se tratarán de guantes con cubremuñecas, con color amarillo, con categoría II de protección. Deberán cumplir las siguientes normas: UNE-EN 420 (requisitos generales para los guantes), UNE-EN 388 (riesgos mecánicos), UNE-EN 407 (riesgos térmicos en el calor y en el fuego). Tallas según la normativa vigente (.UNE-EN-340 y UNE- EN ). Como mínimo se ofertarán 3 tallas.

13 Guantes piel flor curtida, hidrofugada y siliconada.- Se tratarán de guantes con cubremuñecas, con color amarillo, con categoría II de protección. Deberán cumplir las siguientes normas: UNE-EN420 (requisitos generales para los guantes), UNE-EN 388 (riesgos mecánicos), UNE-EN407 (riesgos térmicos en el calor y en el fuego). Tallas según la normativa vigente (.UNE-EN-340 y UNE- EN ). Como mínimo se ofertarán 3 tallas. LOTE 09 BOTAS PARA LA LUCHA CONTRA LOS INCENDIOS FORESTALES Y BOTAS PARA VIGILANTES - Botas para la lucha contra incendios forestales - Botas para vigilantes 2. CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL: Se entenderá como EPI el siguiente material Bota de incendios. Bota para vigilantes Bota de incendios.- Bota forestal de media caña, en piel flor, para el combate de incendios forestales. Se tratará de calzado de trabajo resistente, cómodo con protección para los pies, cerrado mediante cordones u otro sistema de cierre, con suela antideslizante y tacos adecuados para la progresión en montaña. Deberá además, dadas las duras condiciones de trabajo en la extinción de los incendios forestales, ser una bota robusta, flexible, ligera, cómoda y de fácil conservación y mantenimiento. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS La bota de incendios y cada una de sus partes deberán poseer categoría II y cumplir con las siguientes normas: UNE- EN ISO sobre Métodos de ensayo para calzado y UNE- EN ISO 20347, sobre Equipo de protección personal. Calzado de trabajo. Además, deberá haber pasado los siguientes controles de calidad HI-CI-HRO-FO-E-WRU. Se tratará de una bota para uso profesional sin tope de seguridad. Poseerá el marcado CE tal y como recoge lo dispuesto en el R.D. 1407/1992. PIEL CORTE: Piel flor vacuno negra espesor mayor de 1,8 mm., resistente a la penetración del agua (WRU según UNE-EN ISO 20347). Resistente a la tracción 20 N./ mm2 mínimo (UNE EN ISO 3376). Alargamiento a la rotura entre el 40 y el 75% (UNE EN ISO 3376). Resistencia al desgarro 120 N/mm mínimo (UNE EN ISO 3377). FORRO INTERIOR: Tejido con membrana impermeable-transpirable y acolchado en la zona de cañas, bocacaña y tendón de Aquiles. LENGÜETA: Frontalmente la caña llevará una lengüeta entera preferentemente cosido al borde interno, o confeccionada de manera que impida la entrada de pavesas.

14 SUELA: Resistencia a la flexión < 4 mm. Resistencia de la unión entre capas no debe ser inferior a 4 N/mm. Con suela preferiblemente de caucho con dibujo antideslizante y espesor > 6 mm. COMPLEMENTOS: Se compone de los siguientes materiales: MEMBRANA IMPERMEABLE transpirable: PTFE expandido o similar. HERRAJES: Ojales o ganchos preferentemente en latón inoxidable, no pudiendo quedar vistos en la parte interior de la bota. Deben ser altamente resistentes. CORDÓN: Sintético y con propiedades ignífugas, de longitud aproximada a cm. MARCADO: Cada ejemplar de calzado de protección debe estar clara y permanentemente marcado, por ejemplo mediante grabado o marcado a fuego, con lo siguiente: TALLAS: - Marcado CE - Talla - Marca de identificación del fabricante - Designación de tipo de fabricante - Año de fabricación y, al menos, trimestre - Norma europea de aplicación - Códigos de designación de la protección ofrecida Deberán suministrarse tallas de la 35 a la 48. Las dimensiones de cada talla se mantendrán con total uniformidad a lo largo de las entregas. Bota vigilante.- Bota tobillera, en piel flor. Se tratará de calzado de trabajo resistente, cómodo con protección para los pies, cerrado mediante cordones, con suela antideslizante. Deberá además ser una bota robusta, flexible, ligera, cómoda y de fácil conservación y mantenimiento. La bota de vigilante y cada una de sus partes deberán poseer categoría II y cumplir con las siguientes normas: UNE- EN ISO sobre Métodos de ensayo para calzado y UNE- EN ISO 20347, sobre Equipo de protección personal. Calzado de trabajo. Además, deberá haber pasado los siguientes controles de calidad HI-CI. Se tratará de una bota para uso profesional sin tope de seguridad. Poseerá el marcado CE tal y como recoge lo dispuesto en el R.D. 1407/1992. MARCADO: Cada ejemplar de calzado de protección debe estar clara y permanentemente marcado, por ejemplo mediante grabado o marcado a fuego, con lo siguiente: - Marcado CE - Talla - Marca de identificación del fabricante - Designación de tipo de fabricante - Año de fabricación y, al menos, trimestre

15 TALLAS: - Norma europea de aplicación - Códigos de designación de la protección ofrecida Deberán suministrarse tallas de la 35 a la 48. Las dimensiones de cada talla se mantendrán con total uniformidad a lo largo de las entregas. LOTE 10 VESTUARIO PARA VIGILANTES DE INCENDIOS FORESTALES - Camiseta interior algodón de incendios forestales - Camiseta-polo vigilante - Pantalón vigilante - Gorra vigilante - Parka vigilante 2. CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL: Camiseta interior extinción de incendios forestales.- Camiseta de manga corta en color verde, con serigrafía en pecho anagrama de Junta de Castilla y León y espalda leyenda JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN, ambos indelebles y con las características estipuladas en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas. Las características técnicas mínimas de la materia prima: TEJIDO PRINCIPAL.- Composición: Algodón100 %. HILO DE COSTURAS.- El hilo utilizado será de algodón 100%, o similar, a tono con los distintos tejidos. TALLAS.- Como mínimo se ofertarán 7 tallas, que deberán ser acordes a la norma EN : Designación de tallas para tejidos. Dado que las tallas inferiores van dirigidas a los integrantes del operativo del sexo femenino, se tendrá en cuenta para las tallas inferiores, el tallaje femenino en lugar del masculino. Camiseta-polo vigilante.- Camiseta tipo polo de manga corta en color verde claro. Las características técnicas mínimas de la materia prima: TEJIDO PRINCIPAL.- Composición sugerida: Algodón 50 % y poliéster 50% o similar Encogimiento al lavado: máximo 3%; - Pilling: nulo En el bolsillo del pecho llevará bordado el anagrama de la Junta de Castilla y León, con las dimensiones y especificaciones recogidas en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas particulares. En la espalda de la camiseta-polo, serigrafiado aparecerá el texto siguiente en letras mayúsculas: JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN tal y como viene especificado en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas particulares.

16 TALLAS.- Como mínimo se ofertarán 7 tallas, que deberán ser acordes a la norma EN : Designación de tallas para tejidos. Dado que las tallas inferiores van dirigidas a los integrantes del operativo del sexo femenino, se tendrá en cuenta para las tallas inferiores, el tallaje femenino en lugar del masculino. Pantalón vigilante.- Pantalón color beige, con serigrafía anagrama Junta de Castilla y León. Cierre mediante cremallera y botón en la cintura, con elásticos en cintura para mejor ajuste. Las características técnicas mínimas de la materia prima: TEJIDO PRINCIPAL.- Composición sugerida: Algodón 65 % y poliéster 35%. Tejido extensible, resistente y ligero de óptima trasnpirabilidad. Encogimiento al lavado: máximo 3%; - Pilling: nulo TALLAS.- Como mínimo se ofertarán 15 tallas, que deberán ser acordes a la norma EN : Designación de tallas para tejidos. Dado que las tallas inferiores van dirigidas a los integrantes del operativo del sexo femenino, se tendrá en cuenta para las tallas inferiores, el tallaje femenino en lugar del masculino. Gorra vigilante.- Gorra de tela cinco paneles con visera delantera, con anagrama de Junta de Castilla y León y leyenda de vigilante de incendios. Ajustable. Color verde. Parka-Chaquetón acolchado vigilante.- Prenda tipo chaquetón, apta para la protección frente al frío, acolchado con relleno de poliéster color verde y desmontable en dos piezas (prenda de abrigo y chaleco abrigo). Se valorará que el tejido sea antidesgarro, con alta resistencia al roce y con alta transpirabilidad y gran impermeabilidad. Asimismo, se valorará una capucha será multirregulable y escamoteable en el cuello, con cordones ceñidores. En la zona superior del pecho llevará serigrafiado el anagrama de la Junta de Castilla y León, con las dimensiones y especificaciones recogidas en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas particulares En la espalda de la parka-chaquetón, serigrafiado aparecerá el texto siguiente en letras mayúsculas: JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN tal y como viene especificado en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas particulares. TALLAS.- Como mínimo se ofertarán 5 tallas, que deberán ser acordes a la norma EN : Designación de tallas para tejidos. Dado que las tallas inferiores van dirigidas a los integrantes del operativo del sexo femenino, se tendrá en cuenta para las tallas inferiores, el tallaje femenino en lugar del masculino. LOTE 11 ACCESORIOS IGNÍFUGOS PARA LA LUCHA CONTRA LOS INCENDIOS FORESTALES - Camiseta-polo técnico - Camiseta interior ignífuga - Buff o cuello ignífugo

17 2. CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL: Se entenderá como EPI el siguiente material CAMISETA POLO TÉCNICO CAMISETA INTERIOR IGNÍFUGA BUFF O CUELLO IGNÍFUGO Camiseta- polo técnico.- Camiseta tipo polo de manga corta, con cierre mediante tapeta entretelada con tres botones, en color verde oscuro. Las características técnicas mínimas de la materia prima: tejido ignífugo permanente y transpirable siendo la composición sugerida: +55% modacrílico +45% algodón, de 215gr/m^2. Certificada EN- ISO y en EN-340. En el bolsillo del pecho llevará bordado el anagrama de la Junta de Castilla y León, con las dimensiones y especificaciones recogidas en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas particulares, así como la indicación Técnico de Incendios. TALLAS.- Como mínimo se ofertarán 7 tallas, que deberán ser acordes a la norma EN : Designación de tallas para tejidos. Dado que las tallas inferiores van dirigidas a los integrantes del operativo del sexo femenino, se tendrá en cuenta para las tallas inferiores, el tallaje femenino en lugar del masculino. MARCADO. Se colocará y permanecerá visible, legible e indeleble durante el periodo de duración previsible o vida útil del EPI.(Etiquetado). Deberá llevar: - Marcado CE - Talla - Identificación del fabricante - Composición de tejido - Tipo de modelo - Fecha de fabricación - Nacionalidad del fabricante - Norma europea de aplicación - Instrucciones de mantenimiento - Códigos de designación de la protección ofrecida Camiseta interior ignífuga extinción de incendios forestales.- Camiseta de manga corta preferiblemente en color verde Características técnicas mínimas de la materia prima: Con tejido ignífugo permanente y transpirable siendo como sugerencia de composición: +55% modacrílico +45% algodón de 150gr/m^2. Certificada en EN- ISO y en EN-340. En el pecho llevará bordado el anagrama de la Junta de Castilla y León, con las dimensiones y especificaciones recogidas en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas particulares. En la espalda de la camiseta, serigrafiado aparecerá el texto siguiente en letras mayúsculas: JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN tal y como viene especificado en el punto 4 del presente pliego de prescripciones técnicas particulares.

18 TALLAS.- Como mínimo se ofertarán 7 tallas, que deberán ser acordes a la norma EN : Designación de tallas para tejidos. Dado que las tallas inferiores van dirigidas a los integrantes del operativo del sexo femenino, se tendrá en cuenta para las tallas inferiores, el tallaje femenino en lugar del masculino. MARCADO. Se colocará y permanecerá visible, legible e indeleble durante el periodo de duración previsible o vida útil del EPI.(Etiquetado). Deberá llevar: - Marcado CE - Talla - Identificación del fabricante - Composición de tejido - Tipo de modelo - Fecha de fabricación - Nacionalidad del fabricante - Norma europea de aplicación - Instrucciones de mantenimiento - Códigos de designación de la protección ofrecida Buff o cuello ignífugo.- Deberá tener categoría II de protección y cumplir las siguientes normas EN- ISO y la norma EN-340. Será de color amarillo con unas dimensiones aproximadas: 40 cm de longitud por 22 cm de ancho (diámetro). El tejido será elástico cerrado formando un cilindro, con costura de unión remallada con puntada de seguridad. MARCADO. Se colocará y permanecerá visible, legible e indeleble durante el periodo de duración previsible o vida útil del EPI.(Etiquetado). Deberá llevar: - Marcado CE - Talla - Identificación del fabricante - Composición de tejido - Tipo de modelo - Fecha de fabricación - Nacionalidad del fabricante - Norma europea de aplicación - Instrucciones de mantenimiento - Códigos de designación de la protección ofrecida 4.- CARACTERÍSTICAS COMUNES A TODOS LOS PRODUCTOS Lema El lema se confeccionará conforme a la normativa reguladora de los Elementos de Identidad Corporativa de la Junta de Castilla y León.

19 Todas las unidades suministradas deberán llevar impreso mediante algún sistema permanente el escudo o blasón de la Junta de Castilla y León, así como el texto Junta de Castilla y León o al menos las iniciales JCyL en una parte visible desde el exterior. En los lotes 02, 06, 07, 10 y 11, el escudo y el nombre de la Junta de Castilla y León, según imagen adjunta, aparecerá serigrafiado o bordado en las prendas en las que así venga especificado en el presente pliego de cláusulas, con las dimensiones siguientes 5 x 8 cm: En los lotes 02, 07, 10 y 11 en la parte superior de la espalda de las prendas en las que así venga especificado en el presente pliego de cláusulas, aparecerá serigrafiado el texto siguiente en letras mayúsculas: JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN y con las siguientes dimensiones: 30 cm de ancho por 10 cm de alto, situado a la altura de los omóplatos, según la imagen adjunta. JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN Folleto informativo - Adjunto a todas y cada una de las unidades suministradas deberá figurar, redactado en lengua española, un folleto informativo donde se refleje como mínimo: - Nombre, marca registrada u otro medio de identificación del fabricante o de su representante autorizado y su dirección. - Designación del tipo de producto, nombre comercial o código. - Designación de la talla siguiendo la norma UNE- EN Nombre, dirección y número del organismo notificado que ha certificado el EPI. - Norma europea aplicada. - Si es aplicable, el pictograma y los niveles de prestación - Vida útil en condiciones de uso. - Datos sobre el mantenimiento, almacenamiento, uso, limpieza, revisión, desinfección, etc. - Explicación de los Códigos de designación. El folleto informativo deberá estar redactado en castellano y explicado de forma compresible para cualquier trabajador. Tallas de las prendas En lo que respecta a las tallas se deberán seguir la normativa UNE-EN-340 y la UNE- EN Las dimensiones de cada talla se mantendrán con total uniformidad a lo largo de las entregas. Para lograr que las medidas de las prendas que componen el EPI se adapten a las medidas de cada uno de los usuarios a los que van dirigido el EPI, la empresa adjudicataria ajustará las dimensiones de cada una de las tallas a las preferencias de la Consejería de Medio Ambiente. Para ello, la Consejería de Medio Ambiente facilitará al adjudicatario al menos dos prendas de

20 tallas consecutivas para que el mismo pueda inferir el tallaje apropiado a partir de las mismas, siempre dentro de los márgenes marcados por la normativa citada en el párrafo anterior. Asimismo, se contempla, como caso excepcional, la posibilidad de solicitar prendas de tallaje especial. En este caso, la Consejería de Medio Ambiente especificaría al adjudicatario las medidas del usuario al que la prenda va destinada para que adecúe las dimensiones de la misma a dicho usuario. En general, todas las prendas deberán ser conformes a las exigencias esenciales previstas en la directiva europea E/89/686 relativa a los Equipos de Protección Individual (EPI) y sometidas a un examen CE de tipo, en un Organismo Europeo Notificado. Es decir, tendrán que cumplir con la reglamentación vigente en materia de comercialización, diseño y fabricación de equipos de protección individual, a fin de garantizar las exigencias técnicas que de los mismos se requieren. En este sentido deberán cumplir con: el Real Decreto 1407/92 de 20 de noviembre, por el que se regulan las condiciones para la comercialización y libre circulación intracomunitaria de los equipos de protección individual que traspone la normativa comunitaria y con las órdenes y reales de decretos que lo modifican (R.D. 159/95, de 3 de febrero BOE 8/3/95, O.M. 16/5/94 BOE 1/6/94 y O.M. 20/2/97 BOE 6/3/97). 5.- DEVOLUCIÓN Y SUSTITUCIÓN DE LOS MATERIALES Durante el plazo de garantía, la Consejería de Medio Ambiente a través del Director del suministro podrá notificar al proveedor las incidencias que se relacionan: Equivocaciones de tallas o modelos imputables al proveedor. Imperfecciones de fábrica de los materiales que componen las prendas, o en su confección. Diferencias notables respecto a la descripción contenida en este pliego de condiciones, o en la aceptada por la mesa de contratación, referidas a forma, color, composición o características técnicas de los materiales suministrados. Recepción de menor número de unidades de las recogidas en el pliego. Confección de prendas cuya talla no sea acorde con las medidas especificadas por la Consejería de Medio Ambiente para las mismas.

21 En todos los casos mencionados, se procederá a la subsanación de cualquiera de las incidencias en este punto recogidas en el plazo de 5 días desde que tenga lugar la notificación de las incidencias halladas. El incumplimiento de este plazo máximo establecido para la subsanación será considerado a efectos de la ley de Contratos del Sector Público como demora en las entregas y dará lugar a las penalizaciones establecidas en el pliego de cláusulas administrativas. Valladolid, 24 de enero de 2011 LA JEFA DE LA SECCIÓN DE INCENDIOS FORESTALES EL JEFE DEL SERVICIO DE DEFENSA DEL MEDIO NATURAL Fdo.: Mª Teresa Mompín Álvarez Fdo.: Vicente Rodríguez Fernández