HEISSNER LO MEJOR PARA SU PARAÍSO.

Transcripción

1 HEISSNER LO MEJOR PARA SU PARAÍSO. CATÁLOGO 2016

2 HEISSNER 2 Heissner Lo mejor para su paraíso

3 Estanque y Jardín, Disfrute de sus horas de ocio, sin preocupaciones en el jardín y el estanque. Dentro de nuestro catálogo general, va a encontrar todos los elementos básicos e ideas de iluminación inteligente, además de la construcción de estanques. El jardín puede convertirse en un paraiso en el que pasar sus horas de silencio y relajación. El agua, uno de los 4 elementos básicos se puede encontrar de diferentes formas dentro de su nuevo jardín. En estanques, fuentes, pequeñas cascadas y cursos de agua, ya sea con diseño clásico o moderno. Distintas formas e ideas para su propio proyecto de paraiso sin límites establecidos. Agua en movimiento, efecto refrescante y microclima son algunos beneficios del jardín acuático, a considerar. Desde la pasada temporada, innovamos en el área tecnológica y el consumo eficiente de energía. Con la nueva generación de bombas y filtros ECO que pueden ahorrar hasta un 50% de energía, en comparación con los modelos anteriores. Además de hasta un 75-80% en los modelos de luces LED para estanque y jardín. Busque el logo ECO para encontrar productos eficientes! El Jardín Acuático Lo Mejor Para Su Paraiso 3

4 INDICE CONTENIENDO EL AGUA LÁMINAS PARA ESTANQUES P. 4-7 Estanque prefabricado P.8-9 Estanque prefabricado Moderne P ARROYOS Y CURSOS DE AGUA P CONTENIENDO EL AGUA MOVIENDO EL AGUA BOMBAS PARA ESTANQUE P Bombas de interior P. 19 MOVIENDO EL AGUA BOMBAS PARA FILTROS Y ARROYOS P Serie Smartline P Tabla de rendimientos P. 26 CUIDANDO EL AGUA CONCEPTO AGUA CLARA P Bomba con filtro y aireadores P Filtros a presión P. 35 Sistemas para aguas límpias P. 36 Skimmer estanque P Set filtración Smartline P Limpiafondos para estanque P. 41 Cuidado del estanque P Cestas de plantación P NOVEDAD CUIDANDO EL AGUA ILUMINANDO EL AGUA Y EL JARDÍN Luces LED con Sensor P LED-Jet con bomba P. 52 Banda luz LED P. 53 NOVEDAD ILUMINANDO EL AGUA Y EL JARDÍN HIGH POWER LED DECORANDO EL AGUA Y EL JARDÍN Figuras surtidoras P. 55 SUS NOTAS P. 56 DECORANDO EL AGUA Y EL JARDÍN

5 CONTENIENDO EL AGUA LÁMINAS PARA ESTANQUES ESTANQUES PREFABRICADOS ARROYOS Y CURSOS DE AGUA 3

6 Conteniendo el Agua Láminas para estanques Lámina - PVC Bobina 100 m 2 TF AxL: 4 m x 25 m = 100 m 2 Grosor: 1,0 mm Lámina - PVC Bobina 150 m 2 TF AxL: 6 m x 25 m = 150 m 2 Grosor: 1,0 mm Lámina - PVC Bobina 160 m 2 TF AxL: 8 m x 20 m = 160 m 2 Grosor: 1,0 mm INFO Láminas para estanques Calidad superior con garantía hasta 20 años Resistente al frio, calor y radiación UV Compatible con peces y plantas 4 Heissner Lo mejor para su paraíso

7 Conteniendo el Agua Láminas para estanques Láminas-PVC Esta lámina de PVC negro está disponible en una gran variedad de grosores y es además adecuada para un amplio abanico de estanques con distintos tamaños. La lámina de PVC es especialmente fácil de colocar a temperaturas superiores a 15 grados. Esta lámina de Heissner es resistente también a altas o bajas temperaturas, radiación UV, es compatible con peces, biológicamente inocua, resistente a raices (de acuerdo con la norma DIN 53455) y completamente libre de plásticos reciclados. Lámina - PVC Bobina 200 m 2 TF AxL: 2 m x 100 m = 200 m 2 grosor: 0,5 mm Utilizando Doble la vida útil de la lámina para estanque! PROFITEX-GEOTEXTIL Lámina - PVC Bobina 200 m 2 TF AxL: 4 m x 50 m = 200 m 2 Grosor: 0,5 mm CONTRUCCIÓN DEL ESTANQUE EN CAPAS 1 6 Lámina - PVC Bobina 240 m 2 TF AxL: 6 m x 40 m = 240 m 2 Grosor: 0,5 mm Lámina - PVC Bobina 240 m 2 El diseño en capas muestra como debe de diseñar su estanque 3 1. Lámina estanque 2. Lámina geotextil 3. Capa de arena 4. Tierra 5. Cestas de plantación 6. Barrera capilar A. Zona profunda B. Zona intermedia C. Zona pantanosa TF AxL: 8 m x 30 m = 240 m 2 Grosor: 0,5 mm 5

8 Conteniendo el agua Láminas para estanque de PVC Años Garantía Lámina PVC precortada PVC en 0,5 mm y 1,0 mm de grosor Listo para el uso de los tamaños de estanques más comunes 10 años de garantía para todas las láminas precortadas de Heissner TF Lámina PVC - Precortada LxA: 2 m x 3 m = 6 m 2 / Grosor: 0,5 mm Unidades/caja: TF Lámina PVC - Precortada LxA: 3 m x 4 m = 12 m 2 / Grosor: 0,5 mm Unidades/caja: 1 TF Lámina PVC - Precortada LxA: 4 m x 4 m = 16 m 2 / Grosor: 0,5 mm Unidades/caja: 1 TF Lámina PVC - Precortada LxA: 4 m x 5 m = 20 m 2 / Grosor: 0,5 mm Unidades/caja: 1 TF Lámina PVC - Precortada LxA: 4 m x 6 m = 24 m 2 / Grosor: 0,5 mm Unidades/caja: 1 Lámina profesional para estanques La lámina profesional de 1,0 mm de grosor está fabricada en un caucho sintético de alta resistencia llamado EPDM que además resulta muy elástico, lo que le hace muy fácil de instalar en el terreno. Se caracteriza por su alto grado de resistencia a la perforación y al rasgado lo que significa que puede soportar un enorme grado de tensión. Es perfecta para instalarla en estanques grandes y profundos. Aún más, la lámina profesional es también resistente a las condiciones climáticas más extremas y a la radiación ultravioleta. Biológicamente inocuo y compatible con peces. Garantía 20 años. Consejos Las láminas para estanque están particularmente indicadas para aquellos que desean crear su propio paraiso personalizado. Cuando seleccione una lámina ponga especial cuidado en el GROSOR del material. Hasta 75 cm de profundidad: 0,5 mm de grosor. Hasta 150 cm de profundidad: 1,0 mm de grosor. Más de 150 cm de profundidad: use lámina profesional de 1,0 mm de grosor fabricada en un material muy elástico y resistente llamado EPDM (caucho sintético). Lámina PRO (EPDM) Bobina 180 m 2 TF AxL: 6 m x 30 m = 180 m 2 Grosor: 1,0 mm TF Lámina PVC - Precortada LxA: 5 m x 6 m = 30 m 2 / Grosor: 0,5 mm Unidades/caja: 1 TF Lámina PVC - Precortada LxA: 6 m x 6 m = 36 m 2 / Grosor: 0,5 mm Unidades/caja: 1 TF Lámina PVC - Precortada LxA: 6 m x 8 m = 48 m 2 / Grosor: 0,5 mm Unidades/caja: 1 Lámina PRO (EPDM) Bobina 180 m 2 TF AxL: 9 m x 20 m = 180 m 2 Grosor: 1,0 mm TF Lámina PVC - Precortada LxA: 6 m x 5 m = 30 m 2 / Grosor: 1,0 mm Unidades/caja: 1 6 Heissner Lo mejor para su paraíso

9 Conteniendo el agua Accesorios para láminas Láminas para orillas y bordes Para decorar de forma natural arrollos y orillas del estanque. Las pequeñas piedras se colocan incrustadas dentro del material base mediante un nuevo proceso. Posteriormente se recubren de una capa invisible que les da consistencia. Ventajas de la lámina arenosa HEISSNER: Superficie de aspecto muy natural. Muy dura y resistente. Superficie de piedras garantizada por mucho tiempo. Resistente a la radiación ultravioleta. Compatible con peces y plantas. Lámina geotextil - Profitex El fieltro o geotextil para estanques se utiliza directamente bajo la lámina del estanque, para que proteja a esta de piedras o raices. Está fabricada con fibras sintéticas de gran longitud muy resistente al rasgado y a la perforación. Ventajas del geotextil HEISSNER: Robusto y resistente a la rotura. Fibras textiles de gran longitud. Protege la lámina de forma eficaz. Permeable. Libre de compuestos reciclados. No se descompone. Como calcular la cantidad necesaria: Longitud del estanque + 2 x Profundidad del estanque + 60 cm = Longitud de la lámina. Anchura del estanque + 2 x profundidad del estanque + 60 cm = Anchura de la lámina B Lámina con arena Lámina con arena Lámina con arena Ancho: 0,4 m TF AxL: 0,4 m x 15 m Grosor: 5,0 mm Ancho: 0,6 m TF AxL: 0,6 m x 15 m Grosor: 5,0 mm Ancho: 1,0 m TF AxL: 1,0 m x 10 m Grosor: 5,0 mm T Paquete Geotextil 2,0 m x 3,0 m Geotextil-Profitex Bobina 200 m 2 TF AxL: 2 m x 3 m = 6 m 2 5 unidades de 6m 2 /paquete TF AxL: 2 m x 100 m = 200 m

10 Conteniendo el agua Estanque prefabricados Estanque prefabricados de PE Los estanques prefabricados de HEISSNER están disponibles en varios modelos de distintas capacidades y formas, todas ellas inspiradas en formas naturales. Todos los depósitos tienen zonas de plantación y distintas profundidades: Poseen támbién conductos de drenaje para un aporte óptimo de agua a las plantas. Todos los estanque HEISSNER son resistententes a la radiación solar y a la formación de hielo, y por supuesto totalmente compatibles con peces y plantas. Años Garantía Estanque prefabricado 120 l B Contenido: 120 Litros LxAxP: 120 x 90 x 40 cm Estanque prefabricado 300 l B Contenido: 300 Litros LxAxP: 170 x 130 x 50 cm 8 Heissner Lo mejor para su paraíso

11 Conteniendo el agua Estanques prefabricados Estanque prefabricados de PE Nuevos estanques fabricados en polietileno de alta densidad (HDPE) virgen de alta calidad para una mayor resistencia a piedras y raices. Estos estanques son extremadamente robustos y pueden soportar cargas pesadas. Estanque prefabricado 250 l B Capacidad: 250 Litros LxAxP: 124 x 90 x 58 cm Facil instalación. Zonas de plantación con canales de drenaje. Profundidad óptima del estanque. Posibilidad de apilar los diferentes modelos. Años Garantía Estanque prefabricado 500 l B Capacidad: 500 Litros LxAxP: 157 x 125 x 54 cm POS - Estanques Estanque prefabricado 1000 l B Capacidad: 1000 Litros LxAxP: 224 x 150 x 80 cm Soporte - metálico WMT-22 Ahorre espacio con el nuevo expositor para estanques de HEISSSNER. Específico para los estanques HDPE. Extructura sencilla y resistente Fabricado en metal de alta calidad

12 Conteniendo el agua Estanque prefabricado Moderne Años Garantía Estanque Moderne Los nuevos estanques de Heissner de PE son versátiles. Con sus formas rectángulares y cuadradas cumplen con las normas de la arquitectura moderna. Tienen diferentes posibilidades de instalación, bien en el jardín, o incluso encastrados en piedra natural, madera, terrazo,... Además, Heissner ofrece la posibilidad de combinar dos o más estanques mediante cortinas de agua. Jardín de agua cuadrado B Capacidad: 200 Litros LxAxAlt: 79 x 79 x 45 cm Jardín de agua cuadrado B Capacidad: 900 Litros LxAxAlt: 150 x 150 x 45 cm Heissner Lo mejor para su paraíso

13 Conteniendo el agua Estanque prefabricado Moderne Jardín de agua rectangular B Capacidad: 110 Litros LxAxAlt: 49 x 79 x 45 cm Años Garantía Jardín de agua rectangular B Capacidad: 380 Litros LxAxAlt: 149 x 79 x 45 cm

14 Conteniendo el agua Cursos de agua Curso de agua granito Con conexiones prefijadas para manguera de 3/4 en cada módulo. Fabricado en plástico ABS con acabado en piedra gris tipo granito. Resistente a la intemperie y a los rayos UV. Posibilidad de instalación individual o ampliado. Fácil instalación. Curso de agua arenoso Con conexiones prefijadas para manguera de 3/4 en cada módulo. Fabricado en plástico ABS con superficie recubierta de arena. Resistente a la intemperie y a los rayos UV. Posibilidad de instalación individual o ampliado. Fácil instalación. Curso de agua granito B Acabado: granito LxAxAlt: 62 x 43 x 7 cm Unidades/caja: 4 Curso de agua arenoso B Acabado: arenoso LxAxAlt: 62 x 43 x 7 cm Unidades/caja: 4 Curso de agua granito B Acabado: granito LxAxAlt: 73 x 53 x 7 cm Unidades/caja: 4 Curso de agua arenoso B Acabado: arenoso LxAxAlt: 73 x 53 x 7 cm Unidades/caja: 4 Curso de agua arenoso B Acabado: arenoso LxAxAlt: 87 x 68 x 8 cm Unidades/caja: 4 12 Heissner Lo mejor para su paraíso

15 Conteniendo el agua Saltos de agua Módulo salto de agua La forma más fácil de crear una cascada en su jardín. Módulos individuales que pueden colocarse uno cerca del otro. Totalmente compatibles con otros módulos ya existentes. Fabricados en Polinature resistente a la intemperie. Consejos útiles pendiente del arroyo o cascada. arroyo. Esto creará un hábitat ideal para que insectos y otros pequeños animales invernen, favoreciendo la creación de un ecosistema en su jardín. de forma que, cuando la bomba está apagada queden pequeñas lagunas en ellos y no lleguen a secarse completamente. Esto dará una apariencia más atractiva a su curso de agua y atraerá a pájaros e insectos. Salto de agua B Acabado: arenoso LxAxAlt: 80 x 58 x 31 cm Unidades/caja: 3 Salto de agua B Acabado: granito LxAxAlt: 80 x 58 x 31 cm Unidades/caja: 3 13

16 Sus notas 14 Heissner Lo mejor para su paraíso

17 MOVIENDO EL AGUA BOMBAS PARA ESTANQUE BOMBAS PARA INTERIOR BOMBAS PARA FILTROS Y ARROYOS 15

18 Moviendo el agua Bombas para estanques Años Garantía Incl. Boquillas La nueva generación de bombas Primeras ideas - bocetos Elección de la forma Para la creación de la nueva generación de bombas HEISSNER se ha inspirado en la forma de las piedras y de los cantos rodados que se encuentran en los ríos. El anterior diseño estaba muy influido por la naturaleza técnica de los productos y con esta nueva generación de bombas se acerca más a las formas que podemos ver en la naturaleza. La tecnología debe adaptarse a la naturaleza. Por supuesto, Heissner mantiene la tecnología, garantía y calidad de sus productos. Mediante el concepto del nuevo Cuerpo de la bomba disponemos de diversas aplicaciones para ser equipadas con motores diferentes para un mayor ahorro de energía. Del mismo modo, hace posible la instalación vertical u horizontal del motor. 16 Heissner Lo mejor para su paraíso

19 Moviendo el agua Bombas para estanques Selección de materiales El material esta escogido al detalle. La carcasa está hecha de plástico de alta calidad cromada. El diseño elegante y limpio de la ECO-Bomba también está protegido por una cubierta de acero inoxidable curvo. Ahorro de energía Nuevas tendencias de HEISSNER - HEISSNER Goes Green. Así, el 75% de los productos HEISSNER se convierte a la nueva gama ECO para un mayor ahorro energético. Con la nueva generación de Eco-bombas HEISSNER se tiene un ahorro energético de hasta un 50% más con respecto a los modelos anteriores. Dentro de nuestro catalogo es fácil distinguir estos modelos de ahorro, ya que aparece el logo ECO, al lado de cada uno de ellos. Heissner goes Green INFO Nuevas características de las bombas Rendimiento y características mejoradas. Sistema de Bypass permite periodos más largos sin necesidad de limpieza. Tubo de extensión telescópico con 4 juegos de agua Nuevos motores asíncronos - bobinados. 5 años de garantía. 17

20 Moviendo el agua Bombas para estanques Años Garantía Incl. Boquillas Aqua Jet Pro con motor - Synchron L/h P 1900E-00 Caudal: L/h Potencia: 25 W Altura: máx. 2,0 m Altura boq: hasta 100 cm LxAxAlt: 31 x 19 x 11 cm Unidades/caja: Aqua Jet Pro con motor - Synchron L/h P 2900E-00 Caudal: L/h Potencia: 40 W Altura: máx. 2,10 m Altura boq: hasta 120 cm LxAxAlt: 31 x 19 x 11 cm Unidades/caja: Aqua Jet Pro con motor - Synchron L/h P 3900E-00 Caudal: L/h Potencia: 60 W Altura: máx. 2,50 m Altura boq: hasta 150 cm LxAxAlt: 31 x 19 x 11 cm Unidades/caja: Aqua Jet Pro con motor - Synchron L/h P 4900E-00 Caudal: L/h Potencia: 85 W Altura: máx. 2,85 m Altura boq: hasta 200 cm LxAxAlt: 31 x 19 x 11 cm Unidades/caja: Heissner Lo mejor para su paraíso

21 Moviendo el agua Bomba para interior Bomba sumergible interior P 300-i Caudal: 300 L/h Potencia: 5 W Altura: máx. 0,5 m LxAxAlt: 5,4 x 5,4 x 5,2 cm Longitud cable: 1,5 m Unidades/caja: 12 Esquema Aqua Jet Pro Eco 19

22 Moviendo el agua Bombas para filtros y arroyos L/h Años Garantía Incluido 3/4-1/2 Bomba Mini Aqua Craft Las bombas Aqua Craft trabajan sin esponja de prefiltrado. Gracias al esclusivo diseño de su motor inducido pueden absorber partículas de suciedad de hasta 5 mm de tamaño sin riesgo de producir daños en los componentes internos. Al no tener prefiltro, toda la suciedad es bombeada hasta el filtro exterior donde se depura. La exclusiva tecnología de HEISSNER Dura Ceramic asegura un largo periodo de vida: Los componentes internos más importantes están recubiertos de una capa cerámica de gran resistencia. Otras características aseguran el más alto grado de seguridad: 10 metros de cable antihumedad y resistente a la radiación UV. Conexión de toma de tierra, sellos de resina en todos los componentes eléctricos, interruptores térmicos para prevenir un sobrecalentamiento. Todos estos componentes son nuestra garantía para un alto grado de seguridad durante su uso. Mini Aqua Craft con motor - Synchron L/h P 1100E-00 Caudal: L/h Potencia: 11 W Altura: máx. 1,30 m LxAxAlt: 31 x 19 x 11 cm Unidades/caja: 1 INFO Mini Aqua Craft Bombas con rotor inducido, ideal para el funcionamiento con pequeños filtros externos. Filtra partículas de suciedad de hasta 5 mm. Incluye conexiones 3/4-1/2 10 m de cable de seguridad. Mini Aqua Craft con motor - Synchron L/h P 2100E-00 Caudal: L/h Potencia: 25 W Altura: máx. 2,0 m LxAxAlt: 31 x 19 x 11 cm Unidades/caja: Heissner Lo mejor para su paraíso

23 Moviendo el agua Bombas para filtros y arroyos Mini Aqua Craft con motor - Synchron L/h P 3100E-00 Caudal: L/h Potencia: 40 W Altura: máx. 2,10 m LxAxAlt: 31 x 19 x 11 cm Unidades/caja: Mini Aqua Craft con motor - Synchron L/h P 4100E-00 Caudal: L/h Potencia: 60 W Altura: máx. 2,50 m LxAxAlt: 31 x 19 x 11 cm Unidades/caja:

24 Moviendo el agua Bombas para filtros y arroyos L/h Años Garantía Incluido 1 1/2-1 Bombas Aqua Craft Las bombas Aqua Craft trabajan sin esponja de prefiltrado. Gracias al esclusivo diseño de su motor inducido pueden absorber partículas de suciedad de hasta 10 mm de tamaño sin riesgo de producir daños en los componentes internos. Al no tener prefiltro, toda la suciedad es bombeada hasta el filtro exterior donde se depura. La exclusiva tecnología de HEISSNER Dura Ceramic asegura un largo periodo de vida: Los componentes internos más importantes están recubiertos de una capa cerámica de gran resistencia. Diagrama Aqua Craft Eco Aqua Craft con motor - Asynchron L/h P 6100E-00 Caudal: L/h Potencia: 55 W Altura: máx. 2,70 m LxAxAlt: 42 x 24 x 15 cm Unidades/caja: Aqua Craft con motor - Asynchron L/h P 8100E-00 Caudal: L/h Potencia: 80 W Altura: máx. 3,60 m LxAxAlt: 42 x 24 x 15 cm Unidades/caja: Heissner Lo mejor para su paraíso

25 Moviendo el agua Bombas para filtros y arroyos Aqua Craft con motor - Asynchron L/h P 10100E-00 Caudal: L/h Potencia: 125 W Altura: máx. 3,95 m LxAxAlt: 42 x 24 x 15 cm Unidades/caja: Aqua Craft Pro con motor - Asynchron L/h P 15100E-00 Caudal: L/h Potencia: 150 W Altura: máx. 4,10 m LxAxAlt: 42 x 24 x 15 cm Unidades/caja: Aqua Craft Pro con motor - Asynchron L/h P 20100E-00 Caudal: L/h Potencia: 215 W Altura: máx. 5,25 m LxAxAlt: 42 x 24 x 15 cm Unidades/caja: INFO Aqua Craft P6100E-00 - P20100E-00 Características: Filtra partículas de suciedad de hasta 10 mm. Trabajan sin esponja prefiltante, de esta forma no necesitan de limpieza regular. Sello de resina de seguridad en todos los componentes eléctricos. Incluye adaptador de 1 1/2. 1 1/4 y 1. Robustos motores inducidos de gran rendimiento. Sistemas de seguridad antibloqueo gracias a la entrada de agua a través de toda la superficie de la carcasa. 10 m de cable de seguridad antihumedad. 23

26 HEISSNER smartline Bombas Serie - Smartline Jet ECO Heissner-Smartline Además de la línea Premium, HEISSNER - SmartLine ofrece una línea que incluye una tecnología de bajo costo para el estanque con la que usted puede beneficiarse de nuestra experiencia y nuestro know-how en el campo de la ingeniería del estanque Smartline Jet ECO Bomba-Set L/h HSP Caudal: L/h Potencia: 12 W Altura: máx. 1,30 m LxAxAlt: 17,5 x 16 x 11 cm Años Garantía Incl. Boquillas 1o m Smartline Bomba-Set L/h HSP Caudal: L/h Potencia: 20 W Altura: máx. 1,80 m LxAxAlt: 17,5 x 16 x 11 cm Unidades/caja: Smartline Jet ECO Bomba-Set L/h HSP Caudal: L/h Potencia: 33 W Altura: máx. 2,00 m LxAxAlt: 17,5 x 16 x 11 cm Smartline Bomba-Set L/h HSP Caudal: L/h Potencia: 48 W Altura: máx. 2,20 m LxBxH: 17,5 x 16 x 11 cm Unidades/caja: Heissner Lo mejor para su paraíso

27 HEISSNER Moviendo el agua smartline Bombas Serie - Smartline Smartline Craft ECO L/h HFP Caudal: L/h Potencia: 25 W Altura: máx. 1,70 m LxAxAlt: 23 x 16 x 9 cm Smartline Bomba-Set 600 L/h Smartline HFP Caudal: L/h Consumo Watt: 85 W Altura max.: 2,85 m LxAxAlt: 23 x 16 x 9 cm Bomba-Set-INTERIOR 600L/h HSP 600-i Caudal: 600 L/h Potencia: 8 W Altura: máx. 1,10 m LxAxAlt: 13,5 x 5 x 6,5 cm Longitud cable: 3 m Unidades/caja: Incluye 3 boquillas para juegos de agua SP Consumo Watt: 7 W Altura max.: 1,9 m Alt. boquilla: hasta 60 cm Panel: 15 V / 10 W Unidades/caja: Tecnología PATENTADA HFP 3500 Caudal: L/h Potencia: 40 W Altura: máx. 2,10 m LxAxAlt: 23 x 16 x 9 cm L/h HSP Caudal: 600 L/h Potencia: 8 W Altura: máx. 1,10 m LxAxAlt: 13,5 x 5 x 6,5 cm Unidades/caja: 6 Set bomba solar 1000 l/h HYBRID L/h El sol es nuestra mayor fuente de energía. Este modelo utiliza esta energía para su funcionamiento. Tecnología híbrida patentada, que utiliza la energía del sol y en días nublados o sin sol sigue en funcionamiento a través de la fuente de alimentación a la red incluida. La energía necesaria para el funcionamiento correcto de la bomba, primero la toma de los paneles solares y la diferencia necesaria la toma a través de la red eléctrica. Ahorro de energía y eficiencia. 50% 100% 100% 00 50% 0% HYBRID 100% 0% HYBRID 100% HYBRID 100% 25

28 Moviendo el agua Tabla de rendimientos Tabla de rendimientos Caudal (litros/hora) para cada altura Altura (m) Bombas para juegos de agua 5, , , , , , , , , , Referencia HSP600 HSP1000 HSP1600 HSP2500 HSP3000 P1900E P2900E P3900E P4900E HFP2500 HFP3500 HFP5000 P1100E P2100E P3100E P4100E P6100E P8100E P10100E P15100E P20100E máxima 1,10 m 1,30 m 1,80 m 2,00 m 2,20 m 2,00 m 2,10 m 2,50 m 2,85 m 1,70 m 2,10 m 2,85 m 1,30 m 2,00 m 2,10 m 2,50 m 2,70 m 3,60 m 3,95 m 4,10 m 5,25 m 8 W 12 W 20 W 33 W 48 W 25 W 40 W 60 W 85 W 25 W 40 W 85 W 11 W 25 W 40 W 60 W 55 W 80 W 125 W 150 W 215 conexión 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m 10 m bombas Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium Premium 2 años 3 años 3 años 3 años 3 años 5 años 5 años 5 años 5 años 3 años 3 años 3 años 5 años 5 años 5 años 5 años 5 años 5 años 5 años 5 años 5 años 26 Heissner Lo mejor para su paraíso

29 CUIDANDO EL AGUA SISTEMAS DE FILTRACIÓN - ACLARADORES DE ESTANQUE CUIDADO DEL ESTANQUE HERRRAMIENTAS DE PLANTACIÓN

30 Cuidando el agua Concepto agua clara Aireador - Oxylight Skimer de pie Bomba Aqua Craft Filtro presión 28 Heissner Lo mejor para su paraíso

31 Cuidando el agua NOVEDAD El nuevo concepto de agua clara HEISSNER Para un estanque límpio y transparente Los contaminantes hacen que se desequilibre el balance óptimo del ecosistema del estanque. Polen de gramíneas, hojas en la superficie, polvo, restos de comida y desechos de los peces y tortugas llegan hasta el fondo del estanque. Esto conlleva agua turbia, lodo en el fondo y crecimiento de algas casi incontrolable. Los procesos de descomposición de estas materias orgánicas (oxidación) consume oxígeno del estanque liberando más nitritos y nitratos. El balance del ecosistema empieza a desequilibrase... Este concepto de agua límpia incluye soluciones de productos innovadores para eliminar los residuos del estanque desde el principio, antes de que contaminen el agua. La combinación de componentes: bombas, filtros, lámpara UVC, aireadores y skimmers es posible para cualquier tamaño de estanque. Entrada agua Lampara UVC Retorno agua limpia El skimmer de pie se adapta a las irregularidades del fondo del estanque y es regulable en altura. El aireador OxyLight además de aportar oxígeno a las bacterias beneficiosas del estanque incorpora una luz LED para dar un ambiente diferenciador al estanque. El filtro por gravedad Aqua Clear con una potente lámpara UVC alcanza altos niveles de filtrado en un reducido espacio. Agua sucia 29

32 Cuidando el agua Concepto agua clara Para filtro de gravedad Volumen sin peces Volumen con peces Vol. con carpas Koi Seleccione la combinación adecuada según el tamaño del estanque, con la seguridad de obtener un agua límpia y transparente Longitud Combinación recomendada máx. peces Filtro Bomba UVC Aireador Skimmer FPU l/h ECO *** 9 Watt *** TZ F FPU l/h ECO *** 9 Watt *** TZ F FPU l/h ECO *** 9 Watt *** TZ F FPU l/h ECO *** 11 Watt *** TZ F FPU l/h ECO *** 11 Watt *** TZ F FPU l/h ECO *** 11 Watt *** TZ F FPU l/h ECO *** 11 Watt *** TZ F FPU l/h ECO *** 11 Watt *** TZ F FPU l/h ECO *** 11 Watt *** TZ F FPU l/h ECO *** 11 Watt *** TZ F FPU l/h ECO *** 11 Watt *** TZ F FPU l/h ECO *** 11 Watt *** TZ F F P8500E Watt *** TZ630-L F F P8500E Watt *** TZ630-L F F P8500E Watt *** TZ630-L F F P8500E Watt *** TZ630-L F F P8500E Watt *** TZ630-L F F P8500E Watt *** TZ630-L F F P8500E-00 F436N-00 TZ630-L F F P8500E-00 F436N-00 TZ630-L F F P8500E-00 F455N-00 TZ630-L F F P8500E-00 F455N-00 TZ630-L F F P10100E-00 F455N-00 TZ630-L F F P10100E-00 F455N-00 TZ630-L F F P10100E-00 F455N-00 F455N-00 F ***) Incluido en el set Bomba para filtros P10100E-00 Bomba Aqua Craft, L/h Página 23 Aireadores estanque TZ630-L Aireador OxyLight, 1200 L/h Página 33 TZ Aireador Aqua Air, 240 L/h Página 34 TZ Aireador Aqua Air, 720 L/h Página 34 Filtro gravedad F Filtro para estanque hasta L Página 36 F Filtro para estanque hasta L Página 36 F Filtro gravedad incluye UVC 36 W Página 38 Bomba recomendada: P8500E-00) Lámparas UVC F436N-00 Lámpara UV Aqua Clear, 36 W Página 37 F455N-00 Lámpara UV Aqua Clear, 55 W Página 37 Sets FPU Set completo de filtrado Página 38 incl. Bomba 6100 L/h y UVC 11 W FPU Set completo de filtrado Página 38 incl. Bomba 3000 L/h y UVC 9 W Skimmer superficie F Skimmer estanque Página 39 (bomba mínima recomendada 6000 L/h) F Set de Skimmer con bomba, 2500 L/h Página Heissner Lo mejor para su paraíso

33 Cuidando el agua Para determinar el volumen de agua en su estanque: (1 m 3 = 1000 litros) Volumen de agua en m 3 = (Longitud estanque máx. en m x anchura estanque máx. en m x profundidad estanque máx. en m) / 2 Ejemplo de cálculo: Supongamos que su estanque tiene una longitud máxima de 3 metros y una anchura máxima de 2 metros. El punto más profundo tiene 1 m. Fórmula: ( 3 m x 2 m x 1 m ) / 2 = 3 m3 El volumen de agua en el estanque es de aproximadamente 3000 litros. Dividimos la fórmula entre 2 debido a que su estanque no tiene las dimensiones máximas de altura, anchura y Profundidad en todos sus puntos.si usted no tiene previsto introducir peces en su estanque use la columna situada más a la izquierda que se encabeza con Volumen del estanque sin peces Busque la línea de esa columna donde se encuentren los 3000 litros que usted está buscando y lea a continuación los componentes que usted requiere: Bomba Aqua Craft, lámpara aclaradora ultravioleta y filtro Aqua Clear Pro. Si por el contrario usted ya tiene o piensa introducir peces en su estanque, seleccione los 3000 litros en la segunda columna empezando por la izquierda que encabeza como Volumen del estanque con peces. Encontrará cual es la cantidad máxima de peces recomendada para su estanque y que sistema de filtración es recomendado. Compromiso de agua limpia Cuando usted compre un sistema de agua limpia Clear Water, Heissner se compromete a mantener limpia su agua. Todo lo que debe hacer es seguir nuestros consejos al pie de la letra: siguiendo la tabla adjunta las distintas zonas de profundidad Regla elemental: La longitud total de todos los peces que viven dentro del estanque no debe exceder de 20 cm por cada 1000 litros de agua del estanque!.000 Litros!.000 Litros Litros 31

34 Cuidando el agua Bomba con filtro 9 Watt UVC-Lamp + 3 Boquillas Bomba con filtro FA 2000UV-00 garantiza una frecuencia de limpieza adecuada independientes, de manera, que pueden funcionar con Filtro con bomba + UV Hasta Litros FA 2000UV-00 FA2000UV Heissner Lo mejor para su paraíso

35 Cuidando el agua Aireadores para el estanque Set aireador para el estanque Oxylight través de la esponja bacteriana de oxigeno permanente INFO Beneficios del Oxylight Ventilación y circulación del agua Llamativo juego de agua Favorece la degradación de nutrientes por los microorganismos Set aireador estanque Incluye aireador, esponja, bomba de aire y luz LED TZ 630-L

36 Cuidando el agua Bombas de aire Bomba de aire 240 L/h Aqua Air TZ Bomba de aire 720 L/h Aqua Air TZ correctamente cuando el agua del estanque tiene Aplicaciones: TZ TZ TZ TZ Verano Invierno 34 Heissner Lo mejor para su paraíso

37 Cuidando el agua Set filtro a presión Set filtro a presión FPU Set filtro a presión Hasta Litros Litros FPU

38 Cuidando el agua Sistemas para aguas límpias Sistema de filtración de Bomba tipo Aqua Craft + Lámpara UV aclarador Aqua Clear + Filtro Aqua Clear Pro Filtro por gravedad Recomendado para estanques de hasta 30 m 3 F Set completo filtración Volumen del estanque hasta L Litros FPU Caudal A de algas. B microorganismos. C D C A B C B B C Set completo filtración Litros Volumen del estanque hasta L FPU Consumo: 65 W Caudal D 36 Heissner Lo mejor para su paraíso

39 Cuidando el agua Skimmer estanque Skimmer Vertical F al fondo del estanque con piedras nivel del agua hasta 8 cm Skimmer vertical de superficie Hasta estanques de 40m 2 de superficie 15 F Para bomba desde:

40 Cuidando el agua Skimmer estanque Años Garantía INFO superficie Colocar en el estanque - encender - listo! precipite al fondo Skimmer para estanque El agua clara es un factor importante para cualquier amante del estanque. Las impurezas pequeñas y grandes en la superficie deben ser biológicamente eliminadas de forma rápida y permanente, por medio del nuevo skimmer. Las impurezas pueden surgir durante la primavera por el polen y en el otoño por la caida de las hojas. Estas, se hunden hasta el fondo del estanque produciendo lodos y enturbiamiento del agua Skimmer para estanque Hasta estanques de 25m 2 de superficie F Caudal: L/h Rendimiento bomba: 45 W Tensión: 230 V Superficie hasta 25m 2 LxAxAlt: 35 x 35 x 25 cm Unidades/caja: Facilidad de uso: - Colocar en el estanque (Lastrar con una piedra o peso) - Encender - Listo! 38 Heissner Lo mejor para su paraíso

41 Cuidando el agua Set de filtrado Smartline Set de filtración externa HLF A B C D B A C D HEISSNER smartline estanque. Y puede beneficiarse también de nuestra experiencia Filtro externo con bomba - UVC Hasta litros (2.500 litros con peces) HLF Lámpara UVC: 5 W y esponja filtrante. 39

42 HEISSNER smartline Set de filtrado Smartline Años Garantía - Filtro a presión Hasta 4000 Litros (2000 Litros con peces) HLF Caudal bomba: L/h Altura máxima:2,5 m Consumo bomba: 50 W Repuesto UVC-Lámpara: Unidades/caja: 2 Lámpara Smartline UVC WWF LxAxAlt: 35 x 8 x 8 cm Longitud cable: 5 m Repuesto UVC-Lámpara: Unidades/caja: 4 Lámpara Smartline UVC WWF LxAxAlt: 32 x 8 x 8 cm Longitud cable: 5 m Repuesto UVC-Lámpara: Unidades/caja: Heissner Lo mejor para su paraíso

43 Cuidando el estanque Limpiafondos estanque Limpiafondos para estanque profesional F1 Años Years Para la limpieza de lodos y suciedad del fondo del estanque Bolsa del filtro extraible Libertad total de movimiento - sin voluminosos aparatos colocados en la orilla del estanque Funcionamiento silencioso de gran potencia. 2 m de tubo para desagüe Garantía Guarantee ON/OFF Limpiafondos estanque F1-00 Aspiración : max. 3 m Caudal: 8000 l/h Unidades/caja: W 4 in 1 41

44 Cuidando el agua Cuidado del estanque Zeolita - filtración biológica La zeolita es un tipo de piedra natural altamente porosa, el tamaño de sus poros es diminuto - Actua como tamiz para ciertas moléculas, como el sódio, calcio o potasio, por ello, es perfecta para rebajar la dureza del agua Retiene el exceso de amoniaco Se recomienda renovarla al menos una vez al año Sustrato filtrante zeolita F Contenido: 3 Litros Cubo de filtración La forma más sencilla de proteger una bomba de la suciedad del estanque. Se recorta y adapta a cada tipo de bomba Cubo de esponja F Medidas: 20 x 20 x 20 cm 42 Heissner Lo mejor para su paraíso

45 Cuidando el agua Cuidado del estanque Red para hojas TZ Red para hojas TZ Red para hojas TZ Red para hojas Paquete red cubre estanques TZ Unidades/caja: 40 TZ Ancho: 3m Unidades/caja: 4 43

46 Cuidando el agua Cestas de plantación Cesta cuadrada TZ Unidades/caja: 25 Cesta cuadrada TZ Unidades/caja: 25 Cesta cuadrada TZ Unidades/caja: 25 Cesta redonda TZ Diámetro: ø 22 cm Unidades/caja: Heissner Lo mejor para su paraíso

47 Cuidando el agua Cestas de plantación Cesta redonda TZ Unidades/caja: 25 Tela de plantación para orillas Bobina 18 m 2 TZ Cesta arqueada TZ Unidades/caja: 25 Cesta especial nenúfares TZ Diámetro: ø 40 cm Altura de la cesta: 28cm Unidades/caja: 5 Tela plantación orillas Pack-5 ud TZ Unidades/caja: 5 45

48 Cuidando el agua Cestas de plantación plegables INFO son adecuadas para casi todas las plantas del estanque. Evitan la proliferación de los brotes de las raices. Además de ser muy estables pueden colocarse en cualquier lugar dentro del estanque TZ LxAxAlt: Cesta plantación TZ LxAxAlt: Heissner Lo mejor para su paraíso

49 Cuidando el agua Cesta de plantación flotante INFO en cualquier lugar dentro del estanque, compatible con casi todas las variedades de plantas acuáticas parte inferior Cesta especial nenúfares TZ Diámetro: ø 30 cm Unidades/caja: Plantación

50 Sus notas 48 Heissner Lo mejor para su paraíso

51 Iluminando el agua y el jardín ILUMINANDO EL AGUA Y EL JARDÍN LUCES ACUÁTICAS Y DE JARDÍN 49

52 Iluminando el agua y el jardín Luces LED con Sensor HIGH POWER LED Luz del estanque y jardín con LED de alta potencia Sensor con estaca, para una mayor libertad de colocación. Se apagan automáticamente cuando empieza el día y vuelven a encenden al caer noche U 401-T U 403-T Foco luz LED alta potencia (1er-Set) Foco luz LED alta potencia (3er-Set) U 401-T Tensión: 230 V/12 V Color: LED blanco Consumo: 3 W Incluye Sensor con estaca Unidades/caja: 4 U 403-T Tensión: 230 V/12 V Color: LED blanco Consumo: 9 W Incluye Sensor con estaca Unidades/caja: Heissner Lo mejor para su paraíso

53 Iluminando el agua y el jardín Aqua Light con Sensor Años Garantía Incl. Sensor Foco luz LED Aqua Light U 120-T Tensión: 230 V/12 V BxA: 5,5 x 7 cm Consumo: 1x 1,5 W LED Incluye Sensor Unidades/caja: 4 INFO Las luces Aqua Light pueden usarse por encima y por debajo de la superficie del agua. Esto es ideal para la iluminación del estanque, pero también como iluminación del jardín. Coloca Aqua Light debajo de las plantas como iluminación indirecta. Esto creará bellos efectos por la noche. Ventajas luz LED: Económicos - 1 W x lámpara Luces de larga duración comparadas con los halógenos convencionales Los bulbos no se calientan Muy seguras gracias al bajo voltaje Foco luz LED Anillo luz LED 6 - Luces LED Aqua Light (3er-Set) U 130-T Tensión: 230 V/12 V BxA: 5,5 x 7 cm Consumo 3x 1,5 W LED Incluye Sensor Unidades/caja: 4 U 509-T Tensión: 230 V/12 V BxA: 4,5 x 1,5 cm Consumo: 2,5 W LED ø LED: 32 mm Unidades/caja: 6 Aqua Light U 120-T 12 Volt fácil y seguro La seguridad y simplicidad del sistema ofrecen la oportunidad de instalarlo para cualquier persona. Incluye transformador de seguridad apto para exteriores Incluye sensor de luminosidad Sensor con estaca, para una mayor libertad de colocación. Se apagan automáticamente cuando empieza el día y vuelven a encenden al caer noche U 130-T / U 135-T 51

54 Iluminando el agua y el jardín LED-Jet con bomba INFO Un juego de luces para el estanque que lo tiene todo LED-Jet con bomba UP Bomba: 1000 l/h Bomba: 14 W / 230 V LxAxAlt: 12 x 8 x 6 cm Luz LED: 230 V / 12 V Unidades/caja: Heissner Lo mejor para su paraíso

55 Iluminando el agua y el jardín Banda luz - LED Banda LED 60 cm / Inicio L 119-T Tensión: 12 V Longitud: 60 cm LED-Consumo: 4 W Color: LED Blanco Incluye transformador Unidades/caja: 8 Banda LED 60 cm / Sumergible L Tensión: 12 V Longitud: 60 cm LED-Consumo: 4 W Color: LED Blanco Unidades/caja: INFO Bandas luz - LED Las nuevas bandas LED son impermeables y de uso frecuente. Puede colocarlas en la terraza, caminos de piedras, como efectos de luz para juegos de agua o bién como fuentes de luz dentro del estanque del jardín. tanto dentro como fuera de ella. debido a la tecnología LED Aplicaciones Banda LED 120 cm / Sumergible L Tensión: 12 V Longitud: 120 cm LED-Consumo: 8 W Color: LED Blanco Unidades/caja: Compatible con todas las luces de Heissner 1 L119-T 2 L L cm START 120 cm 60 cm = 180 cm 1 = 60 cm = 120 cm = 240 cm 53

56 Decorando el agua y el jardín DECORANDO EL AGUA Y EL JARDÍN 54 Heissner Lo mejor para su paraíso FIGURAS PARA ESTANQUE - FUENTES DE JARDÍN

57 Decorando el agua y el jardín Figuras surtidoras Figuras de estanque - Figura surtidora Lukas Acabado: Bronce Material: Polyresina LxAxAlt: 17 x 25 x 46 cm Caudal recomendado: aprox L/h Unidades/caja: 3 Figura surtidora Ranas grupo Acabado: Bronce Material: Polyresina LxAxAlt: 39 x 16 x 30 cm Caudal recomendado: aprox L/h Unidades/caja: 3 Figura surtidora Rana Acabado: Bronce Material: Polyresina LxAxAlt: 14 x 22 x 12 cm Caudal recomendado: aprox L/h Unidades/caja: 8 Figura surtidora Pez Acabado: Bronce Material: Polyresina LxAxAlt: 18 x 16 x 13 cm Caudal recomendado: aprox L/h Unidades/caja: 8 55

58 Sus notas 56 Heissner Lo mejor para su paraíso

59

60 Manufacturas GRE, S.A. Aritz Bidea, 57. Belako Industrialdea Mungia (Bizkaia) España Nº Reg. Ind Tel Fax Ref. CATHEI16