LIVING.LIGHT. Descubre. en tu casa. cómo se verá.

Transcripción

1 CATÁLOGO

2

3

4

5 Descubre cómo se verá LIVING.LIGHT en tu casa Descarga la App para seleccionar placas e interruptores, tómale una foto al lugar donde quieras poner el interruptor y decide con todo el contexto que necesitas. Puedes hacerlo desde tu computadora también, ingresando a:

6 Una misma línea Tres diseños de placas: Quadra, Tonda y Air Dos acabados para los módulos: blanco y grafito PLACAS QUADRA PLACA AIR APARATOS ELÉCTRICOS

7 Todo perfectamente intercambiable Conoce más de Living.Light escaneando el código en tu celular PLACAS TONDA Diseño de producto Zecca & Zecca y Oficina de diseño Bticino 3

8 Sus ambientes bajo control PERSIANAS SONIDO VIDEOCITOFONÍA ILUMINACIÓN GESTIÓN DE ENERGÍA Touch Screen Dimmer de pulso AXOLUTE LIVING.LIGHT TEMPERATURA SISTEMA DE AUTOMATIZACIÓN RESIDENCIAL Ambientes llenos de tecnología en donde el confort está a un toque de distancia o incluso de forma remota a través de los dispositivo electrónicos más modernos. APARATOS ELÉCTRICOS

9 Tecnología y funcionalidad SEGURIDAD Bticino diseña y ofrece soluciones electromecánicas y electrónicas para sistemas cada día más vanguardistas. Automatización Bticino Con la integración total de las soluciones Vantage, Nuvo y Axolute, Bticino presenta la solución más completa y reconocida para ambientes residenciales e institucionales. SISTEMA DE AUTOMATIZACIÓN INSTITUCIONAL Ahorro de energía, termorregulación, sonido e iluminación bajo control para ambientes laborales e institucionales intuitivos y eficientes. Amplificador Touch screen sonido NUVO VANTAGE Control de Escenarios AXOLUTE 5

10 Placa ESSENZE, Arce. Acabados naturales con gran valor estético. PLACAS 6 APARATOS ELÉCTRICOS TONDA

11 Libertad de elegir tu estilo La gama de placas Tonda se amplía con infinitas posibilidades de acabados, materiales y soluciones cromáticas para obtener la combinación más acorde a las exigencias personales. Placa ESSENZE, Roble oscuro Placa NEUTRI, Antracita La belleza natural de la madera Perfecta sintonía cromática entre interpretada con estilo. placa y mecanismo. Placa NATURALIA, Marrakech Placa METALS, Cromo Efecto mate y táctil para una perfecta Elección elegante de soluciones en combinación con los materiales de cuatro colores sofisticados. construcción y decoración actuales. Placa GLOSSY, Sunset Placa TWIN, Sky Para un efecto extra-brillante en tres Dos elementos de color diferente, colores intermedios. perfectamente fundidos, para obtener combinaciones cromáticas con carácter. 7

12 Placa KRISTALL, Fumo di Londra Un ejemplo de elegancia y éxito que puede combinarse con todos los mecanismos. PLACAS QUADRA 8 APARATOS ELÉCTRICOS

13 Un clásico renovado con un diseño atemporal Solamente los grandes clásicos saben renovarse sin alterar su estilo único a lo largo del tiempo. Así son las placas Quadra LIVING.LIGHT: eternos clásicos acordes con el diseño contemporáneo que aportan soluciones con estilo y funcionales. Placa ESSENZE, Bambú Placa NEUTRI, Blanco Diseño y naturaleza se dan cita en la Sintonía cromática perfecta entre elección de la madera: bambú, cerezo placa y mecanismo. americano y nogal. Placa DEEP, Naranja Placa METALS, Bronce Matices fascinantes con colores Los reflejos de los materiales brillantes obtenidos a partir de reinterpretados según las tendencias tratamientos plásticos de alto nivel. de la decoración contemporánea. Placa NATURALIA, Acero cepillado Placa SILK, Club Texturas inspiradas en la sencillez de Texturas sedosas para un tacto los materiales de construcción. agradable e inédito con suaves reflejos y nuevos cromatismos. 9

14 EL VALOR DEL DISEÑO Modernidad, carácter, luz. Directrices para una estética de características universales PLACAS AIR menos de 5 mm de espesor CARÁCTER, FORMA Y FUNCIÓN: REUNIDAS EN UNA ESTÉTICA IMPECABLE Una refinada combinación de color, materiales y superficies para satisfacer todos los gustos estéticos: de lo minimalista a lo sofisticado, de lo tradicional a lo vistoso. 10 APARATOS ELÉCTRICOS

15 UNA LÍNEA MODERNA Los trazos y formas que caracterizan el diseño de la línea Living.Light, se actualizan de acuerdo con las últimas tendencias del diseño mundial DISEÑO PLACA QUADRA PLACA TONDA LUZ: VALOR QUE UNE Los mandos son iluminados con sutileza y calidez. La luz es la esencia del mundo Living.Light que, ahora más que nunca, ayuda a crear un ambiente con exclusiva armonía.

16 LIVING.LIGHT AIR El sutil arte de la perfección El diseño y la tecnología se Con un espesor inferior a 5 mm encuentran en las formas perfectas y una selección refinada y exlcusiva de de AIR; innovación absoluta de acabados y materiales, LIVINGLIGHT AIR LIVING.LIGHT es el top del diseño e innovación estética de LIVING.LIGHT. 1 APARATOS ELÉCTRICOS

17 Ramage Greek Net Stripes Stripes AIR Oro satinado DECORI Superficies finamente trabajadas con tecnología láser para efectos únicos. Lava LUCENTI Metales finamente tratados para lograr superficies reflectantes y satinadas (Estaño, Paladio, Oro y Níquel satinado). menos de 5 mm de espesor NEUTRAL Materiales en perfecta armonía con los acabados de los mandos (Lava, Blanco perla, Argento Luna). LIVING.LIGHT AIR. Diseño y tecnología se reúnen en una placa delgada con diseño refinado Para una descripción completa de placas y acabados, consulte la sección Placas y Acabados en la página 5 13

18 Control de todo tipo de cargas La respuesta a las necesidades actuales del mercado llegan de la mano de los nuevos dimmers Bticino. Tres tipos de dimmers Una amplia selección de dimmers de empotrar en versiones con perilla rotativa, de pulso y universal. DIMMERS 1 APARATOS ELÉCTRICOS

19 CARGAS CONTROLADAS POTENCIAS EXTREMA FLEXIBILIDAD Una oferta en sintonía con la evolución de las lámparas actuales. Reducción de la potencia mínima controlada para optimizar el uso con las nuevas lámparas de mayor eficiencia. Control de diferentes tipos de carga con el mismo dimmer. TIPOLOGÍA DE DIMMER LEDs halógenas Halógenas transformador electrónico Halógenas transformador ferromagnético Halógenas Incandescencia RESISTIVO DE PULSO UNIVERSAL DIMMER UNIVERSAL Diseñado para el control de lámparas convencionales, nuevas lámparas halógenas con o sin transformador y control de iluminación LED. Ofrece la posibilidad de preprogramar niveles diferentes de luminosidad. DIMMER DE PULSO Para encender, apagar y regular el nivel de la luminosidad con el mismo movimiento. DIMMER RESISTIVO Un clásico movimiento rotativo, con selector ergonómico, para la mejor regulación posible. Nota: El bombillo debe ser dimerizable. 15

20 TOMAS DE AUDIO Y VIDEO Interactuar con los gadgets ahora es más cómodo y accesible. Nuevoproducto Nuevos productos Conector de vídeo VGA (HD15) Conector de audio y vídeo HDMI Salida cargador USB Conector RCA audio estéreo SALIDA CARGADOR USB CONECTOR DE VIDEO CON 3 CONECTORES RCA, AUDIO ESTÉREO (L/R) + VÍDEO CARGADOR USB Cargador USB de corriente: ideal para cargar tus dispositivos móviles como teléfonos, tablets o cámaras digitales. TOMAS DE AUDIO Y VIDEO LIVINGLIGHT La nueva gama incluye una serie de conectores específicos para la distribución de señales de audio y video y para la conexión de dispositivos como computadoras, lectores de CD, sistemas estéreo, etc. 16 APARATOS ELÉCTRICOS

21 SOLUCIONES DE INSTALACIÓN LIVINGLIGHT ofrece soluciones de instalación idóneas para todas las exigencias de instalación y asocia funciones y estética en todas las condiciones. INSTALACIÓN SUPERFICIAL Canaleta plástica Legrand Caja Universal Legrand Soporte con mecanismos Placa decorativa INSTALACIÓN EMPOTRADA EN PAREDES INSTALACIÓN EN INTEMPERIE a prueba de agua Caja de empotrar Soporte con mecanismos Placa decorativa Caja de empotrar Los mecanismos se insertan a presión sin necesidad de soporte adicional Placa y cubierta para instalaciónes a la intemperie IP55 CONECTOR DE HDMI Y USB PARA TRANSMISIÓN DE DATOS. CONECTOR RJ5 17

22 DIAGRAMA DE INSTALACIÓN Para las placas Living.Light Quadra, Tonda y Air Caja para muro LIVINGLIGHT, con las nuevas placas Tonda y Quadra encuentre el estilo ideal para sus espacios Soporte estándar LIVINGLIGHT. (Ref.: LN703) Colores disponibles en los dispositivos BLANCO ANTRACITA placa TONDA placa QUADRA Colores disponibles en los dispositivos BLANCO ANTRACITA Soporte LIVINGLIGHT AIR. (Ref.: LN703C*) *No apto para uso con tomacorriente GFCI placa AIR 18 APARATOS ELÉCTRICOS LIVINGLIGHT AIR, la sutileza hecha diseño.

23 NUEVA GENERACIÓN DE DISPOSITIVOS ELECTROMECÁNICOS Totalmente rediseñados para obtener prestaciones superiores La investigación Bticino da soluciones innovadoras para una nueva generación de dispositivos electromecánicos, con prestaciones excepcionales y obtenidas con procesos de fabricación ECOSOSTENIBLES: Reducción de las materias primas utilizadas. Reducción de los consumos energéticos. EL NUEVO MOTOR DEL MECANISMO, MÁS PRECISO Y CON PRESTACIONES SUPERIORES Nuevos sistemas de retención de los cables para conseguir una mayor fijación mecánica. Nuevo sistema de doble contacto de plata patentado, con movimiento mecánico y precisión absoluta. Nuevo revestimiento monobloque más resistente. Un interruptor para toda la vida MECANISMO BASCULANTE 19

24 INTERRUPTORES Y PULSADORES DISPOSITIVOS 1 módulo Referencia Descripción INTERRUPTOR SENCILLO 1P 16 AX Vca L001/0 INTERRUPTOR 3 VÍAS 1P 16 AX Vca L003/0 N00N L00N N00N INTERRUPTOR VÍAS 1P 16 AX Vca L00N PULSADOR 1P (NO) 10 AX Vca L005/0 Espacio para adaptar la luz piloto. Nota: Los interruptores sencillos, 3 vías y pulsadores viene sin cubre-tecla, se debe completar con cubreteclas de 1, o 3 módulos. Los interruptores vías tienen el cubretecla de 1 módulo incluido. LUZ PILOTO LED LED Referencia Lámpara LED para mecanismos basculantes 17 V ámbar. LN7V17 LN7V17 CONEXIÓN DE LUZ PILOTO LED PARA INTERRUPTORES. Nota: Para la conexión de la luz piloto LED a 10 voltios, cuando se tengan lámparas fluorescentes compactas o ahorradoras de energía, se debe llevar el conductor de neutro a la caja del interruptor, y conectar la luz piloto LED entre la fase y el neutro. EJEMPLOS DE LA CONEXIÓN DE LA LUZ PILOTO LED EN UN INTERRUPTOR. Cableado tradicional F N NO ES compatible con lámparas LED, ni lámparas ahorradoras. 0 Función: localización/siempre encendido F N Compatible con lámparas LED y lámparas ahorradoras. Función: indicador luminoso estado de la carga F N Compatible con lámparas LED y lámparas ahorradoras. APARATOS ELÉCTRICOS NOTA: Dispositivo de color blanco Dispositivo de color grafito Artículo neutro a completar con cubretecla L001/0 L003/0 L005/0

25 CUBRETECLAS CUBRETECLAS DE 1 FUNCIÓN CUBRETECLAS ILUMINABLES Descripción CUBRETECLA ILUMINABLE EN LA PARTE INFERIOR 1 módulo Referencia módulos Referencia 3 módulos Referencia N915N N915MN N915M3N L915N L915MN L915M3N N915N L915N DIMMERS L581 N581 DIMMER CON MANDO GIRATORIO Dimmer resistivo para lámparas incandescentes, mando con perilla rotativa para cargas resistivas 50/500 W. Referencia N581 L581 NN N58N DIMMERS DE PULSOS Dimmer universal para cualquier tipo de carga con pulsador ON-OFF y pulsadores para regulación + y -. 17V, 3W-00W; 3VA-00VA; 3VA-75VA. Artículo NN LN Dimmer de pulso resistivo/inductivo 50-50W, Va - función anti-deslumbramiento SOFT START y SOFT STOP - con fusible incorporado - módulos. N58N L58N CARGAS Referencia Tipo Alimentación Frecuencia Lámparas incandescentes halógenas Lámparas halógenas con transformador ferromagnético N58N L58N Resistivo Inductivo 0/17 V Hz W VA N581 L581 Resistivo 17V 60 Hz W NN LN Resistivo Inductivo 0/17V Hz 3-00 W 3-00 VA Lámparas halógenas con transformador electrónico Lámpara fluorescente compacta y LED 3-00 VA 3-75 VA Nota: Las lámparas a LED deben ser dimmeables. MECANISMOS DE MANDO ELECTRÓNICOS Referencia N3 /17 L3 /17 DETECTOR DE MOVIMIENTO INFRARROJO PASIVO Sensor de movimiento infrarrojo pasivo, temporización para retardo de apagado regulable de 30 segundos a 10 minutos, con selector AUTO-ON OFF, Alimentación 17 V, salida relé 6A resistivo/ A inductivo - módulos. L3/17 1 NOTA: Dispositivo de color blanco Artículo neutro Dispositivo de color grafito

26 TOMACORRIENTES Y CARGADORES CONECTORES DE AUDIO/VIDEO N85C N19S N85 N188S Referencia N19S L19S N188S L188S N85C L85C L8 TOMACORRIENTES 15A 17-77V~ Tomacorriente P+T. 1 módulo. N8 Referencia N81 L81 TOMACORRIENTES DUPLEX 15A 17-77V~ Tomacorriente duplex P+T. 3 módulos. CARGADOR DE USB Cargador USB, 5 Vcd, salida 750mA. N81 N69F N83 CONECTORES AUDIO Y VIDEO Conector - RCA x. N8 L8 Conector - HD15 (VGA). N83 L83 Conector - RCA x 3. N8 L8 Conector HDMI. N85 L85 Conector USB para la transmisión de datos. TOMAS CON PROTECCIÓN GFCI N188GF Artículo N188GF L188GF TOMACORRIENTE CON PROTECCIÓN POR FALLA A TIERRA Toma de corriente duplex con interruptor de circuito por falla a tierra GFCI 15A - 17V~. Con botón de restablecimiento RESET y prueba de TEST N69F L69F CABLE HDMI Cable HDMI 0 metros. CONECTOR COAXIAL TIPO F PARA TV Toma de TV coaxial - 1 módulo. APARATOS ELÉCTRICOS NOTA: Dispositivo de color blanco Dispositivo de color grafito Artículo neutro a completar con cubretecla

27 CONECTORES RJ MÓDULOS CIEGOS N58/N L79C6 N950 N953 Artículo N58/N L58/N RJ CONECTORES DE TELÉFONO Tipo de base Tipo de conexión RJ K10 RJ5 CONECTORES Bases RJ 5 para transmisión de datos y telefonía. Categoría 6 UTP. Artículo N950 L950 N953 L953 MÓDULO CIEGO Módulo ciego - 1 módulo. Módulo ciego con base Ø 9 mm - 1 módulo. L79C6 N79C6 RJ5 SIN HERRAMIENTAS IDC LÁMPARA DE EMERGENCIA N380 Artículo N380 LÁMPARAS DE EMERGENCIA Lámpara de emergencia de encendido automático, compuesta por lámpara, más base de recarga alimentación, horas de funcionamiento sin electricidad. Alimentación 17/0 Vca. 3

28 PLACA Y CUBRETECLAS PERSONALIZABLES Un interruptor con mecanismos de mando basculantes, se personaliza con cubreteclas y placa transparente. transparente. Placa disponible en todas las versiones, presenta una subplaca desmontable que permite su personalización con revestimientos si se quiere agregar una imagen o una foto. Igualmente se puede hacer con las cubreteclas disponibles en 1, ó 3 módulos. Artículo N93 Cubreteclas transparentes personalizables para interruptores. 1 módulo. N93/ módulos. N93/3 3 módulos. LND803KR Placas transparentes personalizables 3 módulos. LND80KR módulos. LND807KR 7 módulos. PERSONALIZACIÓN DE LA PLACA PERSONALIZACIÓN DEL MECANISMO Placa y subplaca se separan para poder situar el elemento decorativo. Instalar la cubretecla transparente, respetando la secuencia de ensamblaje. APARATOS ELÉCTRICOS

29 PLACAS Y ACABADOS 5

30 METALS PLACAS QUADRA BRONCE - BZ NÍQUEL - NS NATURALIA ORO FRÍO - OA ACERO CEPILLADO - ACS PLATA - AG SILK NATIVO - NA SQUARE - SQ VERDE - VD NARANJA - OD AVENUE - AE CLUB - CB AZUL - AD BRICK - RK DEEP PARK - PK Elija entre CÓDIGOS DE LAS PLACAS CUADRA 3 módulos - LNA803 módulos - LNA80 7 módulos - LNA módulos - LNA86 6 APARATOS ELÉCTRICOS

31 PLACAS QUADRA FUMO DI LONDRA - KF AGUAMARINA - KA GRIS HIELO - KG NEUTRI KRISTALL ANTRACITA - AR BLANCO - BI KRISTALL - KR Personalizable! ESSENZE CEREZO AMERICANO - LCA BAMBÚ- LBA NOGAL - LNC Elija entre 7

32 METALS PLACAS TONDA TITANIO - TC GRAFITO - GF CÓRDOBA - CO GRAPE - GP CITRON - CT BROWN - TW SKY - TS CROMO - CR ORO - OC NATURALIA ACERO - AC MARRAKECH - MA GLOSSY SIENA - SI TWIN SUNSET - SS Elija entre 8 BRONZE - TB CÓDIGOS DE LA PLACAS TONDA 3 módulos - LNB módulos - LNB módulos - LNB módulos- LNB86... APARATOS ELÉCTRICOS

33 PLACAS TONDA SMOKING - SM COLONIAL - CL TIGHT - TG ANTRACITA - AR BLANCO - BI ESSENZE NEUTRI CLASSY CEREZO AMERICANO - LCA ARCE - LAE ROBLE OSCURO - LRW Elija entre 9

34 NEUTRI NEUTRI PLACAS AIR BLANCO PERLA - PR PLATA LUNA - GL PELTRE - PT PALLADIO - PL ORO SATINADO - OF NÍQUEL SATINADO - NK GREEK - GK NET - NE STRIPES - SP RAMAGE - RM DECORI DECORI LUCENTI LUCENTI LAVA - NL Elija entre 30 CÓDIGOS DE LA PLACAS AIR 3 módulos - LNC módulos - LNC módulos - LNC módulos- LNC86... APARATOS ELÉCTRICOS

35 SELECCIÓN DE CÓDIGOS LIVINGLIGHT Placas Quadra MÓDULOS METALS Oro frío LNA803OA LNA80OA LNA807OA LNA86OA Bronce LNA803BZ LNA80BZ LNA807BZ LNA86BZ Níquel LNA803NS LNA80NS LNA807NS LNA86NS NATURALIA LNA803NA LNA80NA LNA807NA LNA86NA Nativo LNA803AG LNA80AG LNA807AG LNA86AG Plata Acero Cepillado LNA803ACS LNA80ACS LNA807ACS LNA86ACS SILK LNA803PK LNA80PK LNA807PK LNA86PK Park LNA803SQ LNA80SQ LNA807SQ LNA86SQ Square Brick LNA803RK LNA80RK LNA807RK LNA86RK Avenue LNA803AE LNA80AE LNA807AE LNA86AE Club LNA803CB LNA80CB LNA807CB LNA86CB DEEP LNA803VD LNA80VD LNA807VD LNA86VD Verde Naranja LNA803OD LNA80OD LNA807OD LNA86OD Azul LNA803AD LNA80AD LNA807AD LNA86AD KRISTALL LNA803KF LNA80KF LNA807KF LNA86KF Fumo di Londra Gris hielo LNA803KA LNA80KA LNA807KA LNA86KA LNA803KG LNA80KG LNA807KG LNA86KG Kristall LNA803KR LNA80KR LNA807KR LNA86KR Aguamarina NEUTRI LNA803AR LNA80AR LNA807AR LNA86AR Antracita Blanco LNA803BI LNA80BI LNA807BI LNA86BI ESSENZE (madera) Cerezo americano LNA803LCA LNA80LCA LNA807LCA LNA86LCA Bambú Nogal LNA803LBA LNA80LBA LNA807LBA LNA86LBA LNA803LNC LNA80LNC LNA807LNC LNA86LNC SOPORTES LN703 LN70 LN707 LN76 31

36 Placas Tonda MÓDULOS METALES Oro LNB803OC LNB80OC LNB807OC LNB86OC Acero LNB803AC LNB80AC LNB807AC LNB86AC Titanio LNB803TC LNB80TC LNB807TC LNB86TC Cromo LNB803CR LNB80CR LNB807CR LNB86CR NATURALIA Grafito LNB803GF LNB80GF LNB807GF LNB86GF Marrakech LNB803MA LNB80MA LNB807MA LNB86MA Córdoba LNB803CO LNB80CO LNB807CO LNB86CO Siena LNB803SI LNB80SI LNB807SI LNB86SI BRILLANTES LNB803GP LNB80GP LNB807GP LNB86GP Grape Cítrón LNB803CT LNB80CT LNB807CT LNB86CT Sunset LNB803SS LNB80SS LNB807SS LNB86SS TWIN (tecnopolímero) LNB803TW LNB80TW LNB807TW LNB86TW Brown Sky LNB803TS LNB80TS LNB807TS LNB86TS Bronze LNB803TB LNB80TB LNB807TB LNB86TB LN70 LN707 LN76 SOPORTES LN703 Placas Air MÓDULOS AIR Lava LNC803NL LNC80NL LNC807NL LNC86NL Peltre LNC803PT LNC80PT LNC807PT LNC86PT Greek LNC803GK LNC80GK LNC807GK LNC86GK Blanco Perla LNC803PR LNC80PR LNC807PR LNC86PR Palladio LNC803PL LNC80PL LNC807PL LNC86PL Net LNC803NE LNC80NE LNC807NE LNC86NE Plata Luna LNC803GL LNC80GL LNC807GL LNC86GL Oro Satinado LNC803OF LNC80OF LNC807OF LNC86OF Stripes LNC803SP LNC80SP LNC807SP LNC86SP Níquel Satinado LNC803NK LNC80NK LNC807NK LNC86NK Ramage LNC803RM LNC80RM LNC807RM LNC86RM LN70C LN707C LN76C SOPORTES 3 APARATOS ELÉCTRICOS LN703C

37

38 SISTEMA INSTALACIÓN LIVING.LIGHT Placas QUADRA y TONDA Cajas Soportes Nº de módulos Placas LNA LN703 3 módulos LNB LNA E (133x7x53.5 mm) LN70 módulos LNB APARATOS ELÉCTRICOS

39 Cajas Soportes No. de módulos Placas LNA L (183.5x90x53.5 mm) LN707 7 módulos LNB LNA E (106x7x5 mm) LN módulos LNB

40 SISTEMA INSTALACIÓN LIVING.LIGHT Placas AIR Cajas Soportes 50E (133x7x53.5 mm) 36 APARATOS ELÉCTRICOS Nº de módulos Placas LN703C 3 módulos LNC803.. LN70C módulos LNC80..

41 Cajas Soportes No. de módulos Placas 506L (183.5x90x53.5 mm) LN707C 7 módulos LNC E (106x7x5 mm) LN76C módulos LNC

42 SISTEMAS DE INSTALACIÓN Instalación en cajas universales Caja universal Legrand Soporte Nº de módulos Placas LN703 3 módulos LNB LN703C 3 módulos LNC LNA Instalación en cajas de empotrar con cubierta para instalación en intemperie Cajas Nº de módulos Cubierta protegida IP55 para INTEMPERIE Hidrobox 3 módulos gris RAL APARATOS ELÉCTRICOS

43 DATOS DIMENSIONALES Placas QUADRA LIVING.LIGHT PLACAS LNA LNA LNA LNA86... Placas TONDA LIVING.LIGHT PLACAS LNB LNB LNB LNB86... Placas AIR LIVING.LIGHT,75,75,75 10,75, , LNC LNC80...,75 10,75 10,75 08, LNC *Medidas en milímetros. LNC

44 17 70,6 DATOS DIMENSIONALES Soportes LIVING.LIGHT ,6 70, ,8 70,6 SOPORTE DE 3 MÓDULOS 19, SOPORTE DE MÓDULOS LN707C rasde delalapared pared aaras 19,7 5 19,7,5 19,7, , LN76 LN76C rasde delalapared pared aaras MECANISMOS MODULARES módulos 3 módulos *Medidas en milímetros. APARATOS ELÉCTRICOS Mecanismos 0, ,5 17,5 17,5,5 SOPORTE DE 3+3 MÓDULOS , parte sobresaliente módulos de ras de la pared SOPORTE DE 3+3 MÓDULOS 1 módulo 17 parte sobresaliente módulos de ras de la pared , , , ,5 parte sobresaliente módulos de ras de la pared 5,5 parte sobresaliente módulos de ras de la pared 03,5 19,7 SOPORTE DE 7 MÓDULOS 13.,5 19, SOPORTE DE 7 MÓDULOS 03 LN70C, rasde delalapared pared aaras LN , , LN703C ,5 19,7 5 rasde delalapared pared aaras 18,5 5, ,5 19,7 73 rasde delalapared pared aaras LN70 1,8 73 rasde delalapared pared aaras SOPORTE DE MÓDULOS , SOPORTE DE 3 MÓDULOS LN Soportes LIVING.LIGHT Air ,8,5

45 DIAGRAMAS DE INSTALACIÓN INTERRUPTOR SENCILLO. INTERRUPTOR 3 VÍAS*. L LUZ PILOTO: LN7V17 L LUZ PILOTO: LN7V17 N N L/L001/0 L/L003/0 INTERRUPTOR VÍAS. L LUZ PILOTO: LN7V17 DIMMER UNIVERSAL: NN LN N L003/0 L/N00N L003/0 N 10V~ Mando y regulación de 1 punto. L DIMMER DE PULSO: N58N L58N N 10V~ L Mando y regulación de o más puntos. L 1 L DIMMER CON MANGO GIRATORIO: N581 L581 N L N P NO C L N DETECTOR DE MOVIMIENTO DE INFRARROJOS PASIVOS: N3/17 L3/17 L N 1

46 x1 DIAGRAMAS DE INSTALACIÓN CONECTOR RCA: N81 L Derecha 3 - Izquierda - N81 NT81 AM81 HC81 HD81 HS81 L G7155A01AP-10W13 Preparar el cable (no incluido) y utilizar el collarín incluido para sujetar los cables. 30 x x x x x1 Conectar los cables correspondientes en los bornes como se indica en el diagrama Derecha 3 - Izquierda - El radio de curvatura de los cables debe ser mayor a 35 mm y la distancia del cableado interno no debe ser mayor a 0 m. CONECTORES RJ5: N79C6 L79C6 6 Instalación fácil y rápida, diseño innovador que no requiere de herramientas especiales. 30 sin herramienta autoponchable). (Conexión x x 1 1. Inserta el cable en el módulo de acoplamiento.. Separa los pares e insértalos en la ranura correcta, respetando el código de colores. APARATOS ELÉCTRICOS Engancha el conector al módulo.. Gira el seguro para terminar la conexión.

47 NT8 AM8 HS8 L8 CONECTOR VGA: N8 L8 G7153A01AP-10W13 N8 NT8 N8 AM8 HC8 HD8 HC8 HS8 L8HD8 G7153A01AP-10W13 DIAGRAMAS DE INSTALACIÓN Preparar el cable VGA (no incluido). x x 16 x x Coaxial rojo (rojo) Trenzado rojo (masa rojo) Coaxial verde (verde) 5 Trenzado verde (masa verde) Coaxial azul (azul) Trenzado azul (masa azul) Blanco Verde (SV) Azul (masa SH-SV) Gris (SH) Marrón (ID Bit 0) Amarillo (ID Bit 1) Naranja (ID Bit ) Negro (ID Bit 3) Rojo (Gnd) Masa general Coaxial rojo (rojo) VGA RGB SH SV VGA FULL PIN Coaxial rojo (rojo) Trenzado10 rojo (masa rojo) Coaxial verde (verde) 15 Trenzado verde (masa verde) Coaxial azul (azul) Trenzado azul (masa azul) Blanco Verde (SV) Azul (masa SH-SV) Gris (SH) Marrón (ID Bit 0) Amarillo (ID Bit 1) Naranja (ID Bit ) Negro (ID Bit 3) Rojo (Gnd) Masa general 6 Coaxial rojo (rojo) Trenzado rojo (masa rojo) Coaxial verde (verde) Trenzado verde (masa verde) Coaxial azul (azul) Trenzado azul (masa azul) Coaxial amarillo (SV) Trenzados amarillo + blanco (masa SH-SV) Coaxial blanco (SH) Masa general VGA RGB SH SV 1 Coaxial rojo (rojo) Se atornillan las puntas al conector VGA6 detrenzado acuerdo conrojo la siguiente (masa configuración: rojo) Coaxial verde (verde) Trenzado verde (masa verde) Coaxial azul (azul) 18 Trenzado azul (masa azul) 1 Coaxial amarillo (SV) 10 Trenzados amarillo +5blanco (masa SH-SV) 1 13 Coaxial blanco (SH) general Masa Marca regleta de bornas (Marca conector) VGA FULL PIN bornas (Marca1conector) Marca regleta de VGA FULL PIN Correspondencia de colores de cable y pines en Marca regleta de bornas (Marca conector) el conector: mm mín. VGA RGB SH SV 1 Coaxial rojo (rojo) 6 Trenzado rojo (masa rojo) 3

48 HC83 HD83 HS83 L83 CONECTOR RCAX3: N83 L83 G715A01AP-10W13 DIAGRAMAS DE INSTALACIÓN N83 NT83 AM83 Se prepara el cable de video (puede ser coaxial) mm 5 mm 30 mm 5 mm 6 5 x3 x6 6 x6 x1 x x1 x N83 NT83 AM83 HC83 HD83 HS83 L83 Se preparan los cables de audio (no incluidos). 30 mm G715A01AP-10W13 x3 30 mm x6 x x x Se preparan 6 PINES con cable RCA y se atornillan al conector RCA. > 35 mm 1 stra nistra blaggio video 1 Destra 3 Sinistra 5 Cablaggio video 1 Right 5 3 Left 6 5 Video cable 6 5 mm 1 Destra 3 Sinistra 5 Cablaggio video 6 x 6 5 mm 1 x3 5 > 35 mm 1 Droit 3 3 Gauche 5 Câblage vidéo 6 1 Right 1 Droit 3 Left APARATOS ELÉCTRICOS 3 Gauche 5 Video cable 5 Câblage vidéo 1 Derecha 3 Izquierda 5 Cableado video 1 Derecha 3 Izquierda 5 Cableado video 6 1 Right 3 Left 5 Video cable 6

49 HD8 HS8 L8 CONECTOR HDMI: N8 L8 x5 G715A01AP-10W13 DIAGRAMAS DE INSTALACIÓN HC8 N8 NT8 AM x 0 Se identifican las partes del cable código (no incluido). Se prepara el cable. NOTA: El cable no debe ser mayor a 15 m. 50 mm 5 mm 3 mm 5 mm 3 mm Nota: El radio de curvatura debe ser mayor a 35 mm. 5 mm 5 mm 35 mm mín. 35 mm mín. Insertar cada cable en el conector correspondiente TMDS Data + Data Data Data 1+ Data 1 Data 1Data 0+ Data 0 Data 0Clock+ Clock Clock- - TMDSData + - TMDS - TMDS3Data - TMDS - TMDS Data - TMDS - TMDS Data TMDS - TMDS Data TMDS - TMDS Data 1- TMDS - TMDS7Data 0+ - TMDS - TMDS8Data 0 - TMDS - TMDS9Data 0- TMDS 10Clock+ - TMDS - TMDS Clock - TMDS - TMDS 1Clock- TMDS 13 - CEC 13 - CEC SCL 15 - SCL 16 - SDA 16 - SDA 17 - Tierra 17 - Tierra v v 19 - HPD 19 - HPD 0 - Malla general 0 - Malla general 5

50 DIAGRAMAS DE INSTALACIÓN 1 - Vbus (5V) - D3 - D+ - x1 x5 CONECTOR USB PARA LA TRANSMISIÓN DE DATOS: N85 L85 x Se prepara el cable (no incluido). Nota: No extender la distancia máxima del cable (5 m) m máx Vbus (5V) - D3 - D < 1 mm > 35 mm CONECTORES DE TELÉFONO: N58/N L58/N Línea de teléfono Vista posterior 6 APARATOS ELÉCTRICOS Vista frontal G7157A01AP- N85 NT85 AM85 HC85 HD85 HS85 L85

51 DIAGRAMAS DE INSTALACIÓN LÁMPARA DE EMERGENCIA EXTRAÍBLE: N380 Base de recarga Difusor Interruptor para alerta/reposo Grupo lámpara extraíble LED verde encendido: emergencia en alerta LED rojo encendido: emergencia en reposo 7

52 Legrand Colombia S.A. Calle 65A # Bogotá D.C. - Colombia Preguntas técnicas generales, información acerca de productos y soluciones, cursos, servicio técnico, garantías INNOVAL Legrand Bogotá Av. 19 N 10-6 EXHIBICIÓN CAPACITACIÓN INTERACCIÓN Conozca, mezcle y configure los dispositivos eléctricos de acuerdo con su proyecto y gusto. Visítenos de Lunes a Viernes de 7:00 am a 5:00 pm COL16_001 OFICINAS REGIONALES 1. REGIONAL BOGOTÁ Oficina principal y planta Calle 65 A # PBX: (57-1) Fax: (57-1) servicio.cliente@legrand.com.co. REGIONAL EJE CAFETERO Pereira Avenida Juan B. Gutiérrez # Oficinas - 1 Tel. y Fax: (57-6) 331 acomercial.pereira@legrand.com.co 3. REGIONAL OCCIDENTE Cali Calle 36 AN # 3N-60 Tel. y Fax: (57-) / 79 / acomercial.cali@legrand.com.co. REGIONAL ANTIOQUIA Medellín Carrera 8 # 30 A-10 Oficinas Torre Ejecutiva, Centro Comercial Los Molinos Tel. y Fax: (57-) 83 acomercial.medellin@legrand.com.co 5. REGIONAL CARIBE SUR Cartagena Parque Industrial Parquiamérica Manzana A, Oficina Zona Industrial de Mamonal, km 6 Tel.: (57-5) 66 7 eduardo.ramirez@legrand.com.co 6. REGIONAL CARIBE NORTE Barranquilla Carrera 5 # Loc. y 1 C.C. Versalles Tel.: (57-5) Fax: (57-5) acomercial.barranquilla@legrand.com.co 7. REGIONAL ORIENTE Bucaramanga Calle 35 # 19-1 Oficina 101 Torre Sur, edificio La Tríada Tel. y Fax: (57-7) / 99 acomercial.bucaramanga@legrand.com.co Legrand Colombia S.A. se reserva el derecho de modificar la información aquí contenida sin previos aviso y de comunicarlo de la manera que considere adecuada. Escanee el código y conozca más acerca de las soluciones Bticino