DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
|
|
- Miguel Ángel Paz Castillo
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1
2 ATENCIÓN Lea atentamente las instrucciones antes de usar el ROBOT DE COCINA, y guárdelas junto con el justificante de compra y, a ser posible, con el embalaje. IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD 1. No deje partes del empaquetado (bolsas de plástico, espuma de poliestireno, puntas, etc.) al alcance de los niños o personas incapacitadas ya que podrían resultar peligrosas. 2. Antes de enchufarlo asegúrese de que la información sobre la potencia de este electrodoméstico corresponde con su sistema eléctrico. En caso de duda contacte con personal profesionalmente cualificado. 3. Se advierte no utilizar adaptadores, enchufes múltiples o extensiones. Utilice dispositivos certificados y con la confirmación de poseer las medidas estándar de seguridad. Asegúrese de que la información técnica de este aparato es compatible con su sistema eléctrico. 4. Cualquier instalación no hecha conforme al manual de instrucciones podría poner en peligro su seguridad y la garantía de este producto. 5. El aparato deberá de ser utilizado únicamente para el uso para la que ha sido diseñado. Ej. Preparar comida de uso doméstico. 6. No utilizar el aparato con los pies descalzos o con los pies o manos mojados/as. 7. No utilizar el aparato en otro lugar que no sea el entorno doméstico. 8. No dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos como el sol, la lluvia, etc. 9. No permita que utilicen este aparato niños o personas incapacitadas. 10. Nunca desenchufe el aparato tirando del cable o del aparato. Desenchúfelo siempre sujetando la clavija. 11. No deje el aparato desatendido mientras éste se encuentre enchufado a la corriente eléctrica. 12. Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos. 13. Usted no debe de cambiar la tapa original del aparato por ninguna otra. Contacte con una persona cualificada en caso que necesite cambiarla. 14. Desenchufe y no utilice el aparato si pudiese estar estropeado o no funcionase correctamente. Contacte con el servicio técnico autorizado para reparaciones o para conseguir las piezas originales necesarias. 15. Para dejar el aparato fuera de servicio completamente corte el cable del aparato una vez desconectado del enchufe. Siga las normas y regulaciones locales para deshacerse de este electrodoméstico. 16. Nuestra compañía no se responsabilizara de posibles daños a personas, animales u objetos causados por el uso inapropiado de este aparato o por una incorrecta instalación de este. 17. Utilice el aparato un máximo de 1 minuto para el uso continuo de éste, déjelo descansar durante 8 minutos y reinícielo. Después de 5 periodos, el aparato deberá apagarse por unos 30 minutos. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES 1. Tapón de la tapa de la mezcladora 2. Tapa de la jarra de la mezcladora 3. Jarra de la mezcladora 4. Estructura de conexión 5. Rueda 6. Unidad de motor 7. Enchufe conector 8. Eje de sujeción 9. Bowl de mezcla 10. Tapa / Recubrimiento del bolw (plástico) Recipiente medidor 12. Cuchillo triturador 13. Cuchillo cortador 14. Soporte del cuchillo 15. Cuchilla mezcladora 16. Cuchilla cortadora 17. Pala 18. Tapa protectora 19. Pieza exprimidora 20. Soporte colador
3 PRIMER USO Lea el manual para familiarizarse con las distintas partes del aparato. Limpie todas las partes y accesorios que vayan a estar en contacto con la comida antes de utilizarlo por primera vez. (ver párrafo sobre Limpieza ). Tenga siempre cuidado al ajustar las cuchillas ya que están muy afiladas. Una vez se termine de procesar la comida, saque siempre las cuchillas del bowl y límpielas. No utilice nunca el aparato sin estar debidamente tapado. Todos los aparatos eléctricos viejos o estropeados deberán ser depositados en lugares adecuados donde no contaminen el medioambiente. COMO UTILIZARLO Su nuevo procesador de comida le ayudara a preparar una gran variedad de mezclas para sus recetas. Por favor siga las siguientes instrucciones para obtener los mejores resultados y mantener este aparato en buenas condiciones: 1. No exceda nunca el máximo de las cantidades indicadas y no vierta nunca líquidos más calientes de 75 ºC dentro del bowl (9) y/o de la mezcladora (3). 2. No deje el aparato desatendido mientras éste se encuentre encendido. 3. Nunca ponga el aparato en funcionamiento cuando éste se encuentre vacío. 4. Nunca toque las partes móviles. 5. Nunca ponga los dedos o utensilios dentro del aparato cuando éste no este tapado. 6. Nunca presione o coloque los alimentos dentro del bowl con la mano. 7. Nunca utilice el aparato para procesar piezas de comida o ingredientes duros como por ejemplo; carne congelada, huesos, espinas, hielo, etc. 8. Nunca retire la tapa o cambie ningún accesorio sin desenchufar el aparato y comprobar que el accesorio que estaba utilizando ha terminado de funcionar completamente. 9. No retire los ingredientes del bowl (9) antes de retirar las cuchillas. BOWL DE MEZCLAS Función Picadora Ponga la tapa protectora (19) y ajústela debidamente tal y como indica el diagrama I. Coloque el bowl de plástico (9) en la unidad del motor (6) y gire el mango en el sentido de las agujas del reloj tal y como indican el diagrama 2 y 3. Ponga el soporte de la cuchilla en el eje de sujeción (8) que está situado en el medio del bowl y presione hacia abajo. Después coloque la cuchilla en el soporte como indican los diagramas 4 y 5. Advertencia: la cuchilla está muy afilada. Por favor toque sólo la parte de plástico para posicionarla Ponga la comida (Ej. carne) en el bowl (9), tal y como indica el diagrama 6. Debe tener en cuenta que, los trozos grandes de carne tendrán que se cortados en pequeños trozos 2 cm x 2 cm x 2 cm. Ponga la tapa al bowl (10), y enrosque éste hasta que ajuste debidamente tal y como indica el diagrama 7. Enchufe el electrodoméstico a la corriente eléctrica y gire la rueda (5) hasta el nivel requerido tal y como indica el diagrama 8 (la velocidad aumenta por niveles). El botón con el punto blanco es el nivel más alto. Gire la rueda (5) hasta la posición del punto blanco para cualquier posición intermedia. Cuando termine de cortar, gire la rueda (5) a la posición 0. Una vez la cuchilla esté parada completamente ya puede proceder a retirar la comida procesada. 4 5
4 Función Batidora Para la función batidora hay que seguir casi los mismos pasos que para la función picadora. Sólo tiene que cambiar la cuchilla cortadora (16) por la cuchilla mezcladora (15). Ésta se utiliza para mezclar o batir comida (Ej. huevos, sopa, etc.). Función Cortadora y Trituradora Ajuste la tapa protectora (18) debidamente en el aparato. Coloque el cuchillo triturador (12) o el cuchillo cortador (13) en el soporte del cuchillo tal y como indica el diagrama 9. El cuchillo cortador, corta la comida en rodajas y el cuchillo triturador, tritura la comida. Primero coloque el bowl en la unidad del motor (6), entonces gire el bowl (9) en el sentido de las agujas del reloj hasta que se ajuste debidamente. Después, ponga la base del cuchillo (14) en el eje que se encuentra en el medio del bowl, tal y como indica el diagrama 10. Ponga la tapa en el bowl (10), y gire este hasta que ajuste debidamente. Después, enchufe la clavija al enchufe y gire la rueda (5) hasta el nivel deseado. Introduzca la comida limpia por la entrada la boquilla y presione la comida hacia abajo despacio, cuando sea poca comida ayúdese del recipiente medidor (11), tal y como indican los diagramas 11 y 12. Una vez termine la operación, gire la rueda a la posición 0. Cuando la cuchilla se haya parado completamente ya puede proceder a retirar la comida Función Exprimidor Primeramente, coloque el bowl (9) en la unidad del motor (6). Después gire el bowl en el sentido de las agujas del reloj hasta que ajuste correctamente. A continuación, ajuste el soporte colador (20) y la pieza exprimidora (19) en el bowl tal y como indican los diagrama 13 y 14. Enchufe la clavija a la corriente eléctrica gire la rueda de encendido a la posición 1. Ejemplo: corte la naranja a la mitad, colóquela sobre la pieza exprimidora hacia abajo y presione despacio hacia abajo tal y como indica el diagrama 15. Retire el jugo, y mézclelo como usted desee JARRA MEZCLADORA Coloque el bowl (9) en la unidad del motor (6), gire el bowl en el sentido de las agujas del reloj hasta que ajuste correctamente, coloque la tapa en el bowl (10) y gírela hasta que ajuste debidamente. Introduzca la comida en la jarra de la batidora (3) y ajuste la tapa a la jarra (2) correctamente. Coloque la jarra en la unidad del motor hasta que el soporte de la jarra conecte con el motor correctamente. Conecte el aparato a la corriente eléctrica y enciéndalo. Gire la rueda (5) hasta el nivel deseado (la velocidad incrementa por niveles). Pulse es el nivel más alto. Gire la rueda (5) hasta el nivel del punto blanco para cualquier posición intermedia. Puede añadir a la comida cualquier material líquido (ej. aceite, crema, etc.) en caso necesario. Gire la rueda (5) a la posición 0 y apáguelo una vez termine de utilizarlo y retire la mezcla de la jarra (3). 6 7
5 A) JARRA LISTA DE INGREDIENTES Funcion Ingredientes Max. Cantidades Tiempos Max. Cortadora Patata 400gr. 50s 30s Trituradora Melón 400gr. 50s 30s Zanahoria 400gr 50s 30s Picadora Carne 300gr (10gr pieza) 30s Batidora Jamón 300gr (15gr pieza) 30s Cebollas 400gr (20gr pieza) 30s Huevos Seis Yemas 25s Fresas 200gr 25s Queso 100gr 20s Avellanas 100gr 20s Nueces 100gr 20s Almendras 100gr 20s B) BOWL Ingredientes Max. Cantidades Tiempos Max. Manzana 250g 30s Naranja 300g 30s Uva 250g 30s Fresa 250g 30s * Volumen de los Alimentos 20 X 20 X 20 mm / pieza, agua: 440ml LIMPIEZA Desenchufe siempre el aparato de la corriente eléctrica antes de limpiarlo. Limpie la unidad del motor (6) con un trapo suave y ligeramente húmedo. No limpie éste poniéndolo debajo del agua del grifo o lo sumerja en agua u otros líquidos. Todos los accesorios pueden ser lavados a mano o en el lavavajillas: Para lavarlo a mano utilice agua tibia y lavavajillas normal teniendo cuidado con las cuchillas ya que están muy afiladas. Para lavar en el lavavajillas situe los accesorios en la parte superior y asegúrese que la temperatura no sobrepase los 50ºC. No utilice sustancias químicas o abrasivas. Notas: Cuando termine de limpiar el aparato asegúrese de que ningún accesorio haya quedado obstruido con ninguna sustancia sólida. Si fuese necesario utilice un pequeño cepillo para limpiar los posibles residuos que hayan podido quedar asegurándose de que el aparato esté desenchufado. Las cuchillas no pueden ser afiladas. Tendrán que ser remplazadas una vez estén desafiladas / estropeadas y no corten correctamente. Contacte con el Centro del Servicio Técnico correspondiente para comprar los accesorios que necesite o para el mantenimiento del aparato. ALMACENAJE Asegúrese de que su aparato y todos sus accesorios están completamente secos antes de ponerlos en el aparato. Su procesador de comida tiene una posición de almacenaje de ahorro de espacio donde todos los accesorios pueden ir colocados cuidadosamente en el interior del bowl (9). Atención: Para evitar daños nunca utilice el aparato con los accesorios dentro del bowl. 8 9
6 SERVICIOS DE ASISTENCIA TÉCNICA ARGENTINA ST CENTRAL B.M. IMPORT S.A. Catamarca San Andrés. Tel / / BOLIVIA SERVICIO TÉCNICO CENTRAL La Paz: (591-2) / Cochabamba: (591-4) / Santa Cruz: Oruro: Sucre: CHILE CENTRAL TÉCNICA OFICIAL RHOINTER CHILE LIMITADA Américo Vespucio Norte, 2880 Of, Conchali. Santiago. Tel Fax sat@rhointer.tie.cl EL SALVADOR SAN SALVADOR Paseo General Escalón, 4715 Locales 2 y 3 San Salvador Tel / Fax VENEZUELA CARACAS Calle 10, Edif. Vizcaya A-Piso 3 La Urbina Apdo. 78, 1074-A Caracas MÉXICO MAGEFESA S.A DE CV Paseo de la Reforma No. 219 Desp. 102 Colonia Cuauhtémoc C.P México, D.F. Tel: (55) al 99 Fax: (55) REP. DOMINICANA SANTO DOMINGO Av. 27 de Febrero N.º 49 Santo Domingo Tel URUGUAY MONTEVIDEO Service oficial Magefesa M.G. Service Soriano 942 Tel mgservice@montevideo.com.uy Tel PERÚ IMPORT. & EXPORT. RHOINTER PERU SAC AV. Federico Villarreal, 128. Urb. Santa Cruz-Miraflores. LIMA PERU Tel /
7
Manual de Instrucciones
Manual de Instrucciones LICUADORA DE MANO LM8503E - LM8523E - LM8623E 220-240V ~ 50 Hz 400 W Descripción de partes A B C D G J L F E H K I A. Control de Velocidad (modelo LM8623E) B. Switch I C. Switch
Más detallesAspirador FAST ACTION
6315 Aspirador FAST ACTION ATENCIÓN Lea atentamente las instrucciones antes de usar el ASPIRADOR, y guárdelas junto con el justificante de compra y, a ser posible, con el embalaje. IMPORTANTES MEDIDAS
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones Garantía y listado de Servicios Técnicos Autorizados LICUADORA LI 8410 - LI 8420 220-240V ~ 50Hz 220W Precauciones -No haga funcionar nunca el aparato con el enchufe o el cable
Más detallesGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS
ATENCIÓN Lea atentamente las instrucciones antes de usar la BARBACOA ELÉCTRICA y guárdelas junto con el justificante de compra y, a ser posible, con el embalaje. IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Lea las
Más detallesMANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144
Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS
Más detallesDESCRIPCIÓN DE LAS PARTES IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD
ATENCIÓN Lea atentamente las instrucciones antes de usar el SECADOR y la PLANCHA DE PELO, y guárdelas junto con el justificante de compra y, a ser posible, con el embalaje. IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD
Más detallesInstrucciones PRECAUCIÓN
Maquina de Algodón de Azúcar K-CCM500 MANUAL DE USUARIO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva MAQUINA DE ALGODÓN
Más detallesPRECAUCIONES IMPORTANTES
Licuadora K-BL500G MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva LICUADORA antes
Más detallesGeneralidades. Funcionamiento y manejo Véase la figura D-1. Diagrama e instruciones de instalacion: Antes del primer uso
Diagrama e instruciones de instalacion: Generalidades Con este hermoso dispensador y enfriador de cerveza Beer Tap & Cooler de Princess usted servirá la más deliciosa cerveza. Ideal para tener en casa
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REBANADORA DE CARNE MSL-4667, MSL-4668, MSL-4669, MSL-4670
MANUAL DE INSTRUCCIONES REBANADORA DE CARNE MSL-4667, MSL-4668, MSL-4669, MSL-4670 MSL-4667 MSL-4668 MSL-4669 MSL-4670 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por
Más detalles(PRECAUCION: Superficie Caliente): Las superficies están sujetas a calentarse durante el funcionamiento.
Sanduchera Panini K-SMP200N MANU AL DE USUAR IO INSTRUCCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice
Más detallesVENTILADOR DE MESA DE 16
MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE MESA DE 16 Modelo VMJ 16 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro
Más detallesManual de Instrucciones
Manual de Instrucciones LICUADORA LI8413E y LI8423E 220-240V~ 50 Hz 350W LI8414E y LI8424E 220-240V~ 50 Hz 400W LI8415E y LI8425E 220-240V~ 50 Hz 450W PRECAUCIONES GENERAL Antes de usar el aparato, lea
Más detallesVentilador Eléctrico de Piso
Ventilador Eléctrico de Piso MODELOS: BPF1140B BPF1140B-U Lea estas instrucciones antes de utilizar su ventilador INSTRUCCIONES IMPORTANTES 2 SEGURIDAD DEL VENTILADOR POR FAVOR LEA Y CONSERVE ESTAS IMPORTANTES
Más detallesREGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA
Ventilador de Pared de 16" K-VPAR16 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA MODELO MP-10 SM
MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA MODELO MP-10 SM Enhorabuena por la compra de esta batidora fabricada con materias de primera calidad, funcional y con un práctico y atractivo diseño que la hacen fácil
Más detallesPLANCHA A VAPOR BA-390
PLANCHA A VAPOR BA-390 Manual de Instrucciones 1 Estimado Cliente Electron Felicitaciones por escoger un producto Electron. Al hacer esta elección de calidad, usted se ha asegurado un uso libre de problemas
Más detallesLEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,
Más detallesLimpiador de superficies
Limpiador de superficies Modelo #: 3002 MANUAL DEL OPERADOR LÍNEA TELEFÓNICA GRATIS PARA AYUDA: -888-90WORKS (888.909.6757) ADVERTENCIA:Antes de hacer funcionar esta herramienta, lea cuidadosamente todas
Más detallesCALEFACTOR CONVECTOR
MANUAL DE INSTRUCCIONES CALEFACTOR CONVECTOR Modelo CE-T 2000 Antes de operar esta unidad, lea completamente estas instrucciones. Conserve el librillo de instrucciones en un lugar seguro. CONTENIDO PRECAUCIONES
Más detallesSÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A Boquilla del rociador B Tapa para carga de agua C Control de vapor D Botón de golpe de
Más detallesCortadora de Fiambre TRECENTO
MANUAL DEL USUARIO Cortadora de Fiambre TRECENTO Página 1 Manual Operación Nº 227/1 Nº 221128 índice 01 Introducción... 3 1.1 Características... 3 1.2 Parámetros Técnicos... 3 1.3 Diagrama del producto...
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesMANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S
MANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE FW1S www.primo-elektro.be 2 www.primo-elektro.be TARJETA DE GARANTÍA FW1S Remitente : Escriba en mayúsculas. Apellidos... Nombre... Calle...
Más detallesCENTRO DE PLANCHADO MODELO: JF-8650VC
CENTRO DE PLANCHADO MODELO: JF-8650VC ATENCIÓN! LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO SU NUEVO CENTRO DE PLANCHADO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. Estimado
Más detallesCONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES Instalación del bridge COZYTOUCH Contenido Presentación 2 Advertencias 2 Contenido del pack 3 Descripción del producto 3 Requisitos de instalación 3 Configuración 4 Características
Más detallesVPA-15M VPA-18M. Manual de Instrucciones. Ventilador de pie 45 cm
VPA-15M VPA-18M Manual de Instrucciones Ventilador de pie 45 cm Manual de instrucciones VENTILADOR DE PIE 45 PA Metal Tensión Potencia Diámetro Velocidades 3 Clase 220V-50Hz 55W 45cm 1-NORMAS DE SEGURIDAD
Más detallesSÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A. Control de temperatura B. Control de Vapor C. Botón Golpe de Vapor D. Botón de Rociador
Más detallesallgaier-instrumente GmbH Teuchelgrube 6-10 D Frittlingen/Germany
INSTRUCCIONES DE OPERACION Y MANUAL PARA LA SIERRA OSCILANTE DE YESO: DATOS TECNICOS: Catalogo No 68-100-001/68-100-002 Voltaje Watt 250 Frecuencia de 1/min 12.000-21.000 Cable con enchufe m 5 Peso kg
Más detallesVENTILADOR SOBREMESA EC-40
VENTILADOR SOBREMESA EC-40 1 2 Lea detenidamente todas las intrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos importantes relativos al uso, mantenimiento
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones S 20 Aspirador de polvo SW 15/SW 20 SW 25 KW Aspirador polvo y agua Lea atentamente las instrucciones de este manual antes de utilizar la máquina. S20 / SW15/SW20 6 9 1 2 4 8 3
Más detallesPorto-power hidráulico de 10 t 10 ton Porto-power
Instructivo Porto-power hidráulico de 0 t 0 ton Porto-power Modelo: PORPO-0 Código: 484 NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. ANTES DE USAR ESTA HERRAMIENTA
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil
MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante: En
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES. Batidora de mano Mod: MP-1000SX
MANUAL DE INSTRUCCIONES Batidora de mano Mod: MP-1000SX Gracias por elegir esta batidora de mano GRUNKEL. Para un mejor funcionamiento del producto, por favor lea este manual cuidadosamente antes de usarlo.
Más detallesJUG BLENDER SM5040. Product code 1805307
JUG BLENDER SM5040 ES Product code 1805307 A B C D E F G H I J K L M 3 SEGURIDAD Y AJUSTES INICIALES Por favor lea esta manual de instrucciones detenidamente antes de usar este aparato! Siga todas las
Más detallesModelo Instrucciones de uso
Modelo 725068 Instrucciones de uso PLANCHA DE VAPOR Introducción Lea este manual y las instrucciones de seguridad adjuntas antes de usarla por primera vez. Guarde las instruciones por si necesitase consultarlas
Más detallesMontaje de las piezas de la licuadora masticadora... 9 Montaje de la licuadora masticadora en la batidora de pie... 10
Índice Seguridad DE LA LICUADORA MASTICADORA Medidas de seguridad importantes... 6 Componentes y funciones... 8 Montaje DE LA LICUADORA MASTICADORA Montaje de las piezas de la licuadora masticadora...
Más detallesCN1S WWW.primo-elektro.be
Manual convector WWW.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GUÍA DE INSTALACIÓN Y USO Lea todas las instrucciones - guardar para futuras consultas SUMARIO 1. TARJETA DE GARANTÍA 3 2. NORMAS DE SEGURIDAD
Más detallesE Regulador del vapor. G Botón spray
ADVERTENCIAS Después de haber desembalado el aparato, controle su integridad. En caso de duda, no utilice el aparato y póngase en contacto con personal profesionalmente cualificado. Elimine la bolsa de
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO SP2014 1 ÍNDICE SOUP MASTER Seguridad eléctrica Seguridad durante el uso Conozca su Soup Master Consejos de Uso Modo de Uso Limpieza y mantenimiento pag. 3 pag. 4 pag. 5
Más detallesModelo: Número de Serie: Fecha de adquisición:
En caso de alguna duda o si su amasadora necesita mantenimiento, tenga a la mano la siguiente información. Le aconsejamos que conserve el manual de instrucciones, así como el recibo de compra. Modelo:
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES PASTA TUTTI FP 2069 1 ÍNDICE PASTA TUTTI Medidas de seguridad Antes del primer uso Conozca su Pasta Tutti Emsamble Interruptores Funcionamiento Limpieza Compatimiento de accesorios
Más detallesLAVA 450 MANUAL DE USO. Lavatapizados HIDROLIMP SRL. Casa central: Diputado Benedetti 165 Capital Federal Buenos Aires Argentina.
MANUAL DE USO HIDROLIMP SRL Casa central: Diputado Benedetti 165 Capital Federal Buenos Aires Argentina. (011) 4636-0078 / 4671-9018 Fábrica: Paez 1450 Ramos Mejía Buenos Aires Argentina. (011) 4484-9967
Más detallesES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU EQUIPO.
PLANCHA PARA CABELLO Instructivo KT3057MA ADVERTENCIA: Este es un dispositivo eléctrico, no un juguete! Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios, descargas eléctricas, quemaduras y lesiones
Más detallesVentilador de Pedestal
Ventilador de Pedestal de 40 cm (16") MODELOS: BSF1610ANC BSF1610ANC-U Lea estas instrucciones antes de utilizar su ventilador 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SEURIDAD DEL VENTILADOR POR FAVOR LEA Y CONSERVE
Más detallesManual de instrucciones Molino de café. Kaffeemühle CM 80-Serie
ES Manual de instrucciones Molino de café Kaffeemühle CM 80-Serie El indice Advertencias de seguridad... 3 Antes del primer uso... 4 Desembalaje... 4 Requisitos del lugar de instalación... 4 Selección
Más detallesInstrucciones de uso de la picadora de alimentos
Instrucciones de uso de la picadora de alimentos Índice de materias Seguridad de la picadora de alimentos...56 Medidas de seguridad importantes...57 Requisitos eléctricos...58 Tratamiento de residuos de
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO LICUADORA MODELO: RH-3000L LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES
Más detallesArno sin Vapor MANUAL DE INSTRUCCIONES. MEDIDAS:900X900X2170mm
Arno sin Vapor MANUAL DE INSTRUCCIONES MEDIDAS:900X900X2170mm A1 A2 A3 A4 A5 M4X10 =8 M4X25 =8 A6 A8 A9 A10 =8 M4X16 =32 M4X12 =2 A11 A12 A13 A14 A15 =2 300mmx1 A16 3mm Diámetro Broca A2 A3 A4 A5 A6 M4X10
Más detallesMIA2. M a n u a l d e Us u a r i o LIMPIADOR SONICO DE PIEL. Dos velocidades. Temporizador de pulsaciones por minuto. Dos años de garantía
MIA2 LIMPIADOR SONICO DE PIEL M a n u a l d e Us u a r i o Dos velocidades Temporizador de pulsaciones por minuto Dos años de garantía Estuche de viaje protector Una piel bella comienza con una piel más
Más detallesROBOT DE COCINA R1ES
R1ES ROBOT DE COCINA ROBOT DE COCINA 1 2 3 1 2 3 CONEXIÓN FRONTAL PARA ACCESORIOS Permite la conexión de múltiples accesorios opcionales CONTROL DE VELOCIDAD VARIABLE 10 Niveles diferentes de velocidad
Más detallesCortador de Pelo AC SY-HC20. Manual de Instrucciones
Cortador de Pelo AC SY-HC20 Manual de Instrucciones BIENVENIDOS Gracias por la compra del nuevo cortador del pelo SY-HC20. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea atentamente
Más detallesCONTENIDO. Información de precauciones importantes. Sugerencias. Lista de Componentes. Montaje. Desmontaje
GUÍA DE USUARIO CONTENIDO 3 Información de precauciones importantes 4 Sugerencias 5 Lista de Componentes 6 Montaje 8 Desmontaje 9 Limpieza de su extractor de jugos Power Juicer 10 Solución de problemas
Más detallesGUÍA DE INSTALACIÓN SIMPLEX COMPACTO
GUÍA DE INSTALACIÓN SIMPLEX COMPACTO 1. Componentes: 1. BYPASS 7. SALIDA AGUA 2. VÁLVULA 8. REGULACIÓN DUREZA RESIDUAL 3. BOTELLA DE RESINAS 9. REGULACIÓN DUREZA INICIAL 4. CONTENEDOR PARA EL EQUIPO Y
Más detallesHP Color LaserJet serie CP3525 Gestión y mantenimiento
Cargar papel y soportes de impresión Cargar la bandeja 1 1 Abra la bandeja 1. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan atascos, no coloque papel en la bandeja 1 ni lo quite de ella durante la impresión.
Más detallesSoporte de carga y secado MANUAL DEL USUARIO
Soporte de carga y secado MANUAL DEL USUARIO 1 Instrucciones importantes de seguridad Este dispositivo no debe utilizarse por personas (incluidos niños) con una capacidad física, mental o sensorial reducida,
Más detallesSV1S
Manual sauna facial WWW.primo-elektro.be www.primo-elektro.be GUÍA DE INSTALACIÓN Y USO Lea todas las instrucciones - guardar para futuras consultas SUMARIO 1. TARJETA DE GARANTÍA 3 2. INFORMACIÓN RELATIVA
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES TOSTADORA MODELOS: SL-TD8211 www.smartlife.com.uy Importado, distribuido y garantizado por Visuar Uruguay S.A. Ruta 101 Km. 28.600, Canelones, Uruguay RUT N 216175440017 PRECAUCIONES
Más detallesInstrucciones de uso PLANCHA PARA PELO. PLANCHA PARA PELO ES página. Type I1401
Instrucciones de uso PLANCHA PARA PELO PLANCHA PARA PELO ES página 1 Type I1401 7 1 6 5 4 2 3 GUÍA ILUSTRATIVA DATOS TÉCNICOS TYPE I1401 220-240 V 50/60 Hz I Manual de instrucciones para el uso de la plancha
Más detallesSteam Iron. User Manual. Model: PS74131
Steam Iron User Manual Model: PS74131 SAFE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE HOUSEHOLD USE ONLY Plancha de Vapor Manual de Uso Modelo: PS74131 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor lea estas instrucciones
Más detallesCARRITO ELECTRICO MODELO DALI
CARRITO ELECTRICO MODELO DALI Estimado Usuario, Gracias por haber elegido un carrito eléctrico de la gama Bukaddy. Por favor, lea detenidamente este manual antes de usarlo, y hágalo de acuerdo con estas
Más detallesRECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH
RECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH Manual de Usuario DA-30500 Índice 1.0 Introducción... 2 2.0 Especificaciones... 3 3.0 Contenido del Embalaje... 3 4.0 Descripciones del panel... 4 5.0 Conexión y operación...
Más detallesESTUFA DE CUARZO Modelo TCC 1400-N
ESTUFA DE CUARZO Modelo TCC 1400-N Muchas gracias por adquirir este producto. Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de utilizar la unidad. CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES...
Más detallesPV-1 Agitador vórtex personal
PV-1 Agitador vórtex personal Manual de funcionamiento Certificado para la versión V.1AW Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA ARROCERA ED-4588T
MANUAL DE INSTRUCCIONES OLLA ARROCERA ED-4588T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesBienvenidos! Instrucciones de Seguridad
1 Bienvenidos! Gracias por comprar la nueva licuadora de mesa SY-BV4. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones. Guarde este manual
Más detallesINSTRUCTION MANUAL WATER DISPENSER MODEL: CE29101
INSTRUCTION MANUAL WATER DISPENSER MODEL: CE29101 MANUAL DE INSTRUCCIONES DISPENSADOR DE AGUA MODELO: CE29101 MANTENGA ESE MANUAL EN BUENAS CONDICIONES. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE ANTES
Más detallesMANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO EXTRACTOR DE JUGO MODELO: RH-810JE LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.
Más detallesÍndice. Instrucciones de la licuadora centrifugadora. Español
Instrucciones de la licuadora centrifugadora Índice Seguridad de la licuadora centrifugadora Medidas de seguridad importantes 2 Requisitos eléctricos 4 Tratamiento de residuos de equipos eléctricos 4 Componentes
Más detallesGlassBoil HE0815 Hervidor
GlassBoil HE0815 Hervidor Componentes 8 Boquilla de hervidor con filtro para sarro. Tapa. Botón de apertura. Interruptor de encendido. Luz piloto. Recipiente. Base. Tapa con recipiente para infusiones.
Más detallesR E...BAÑO DE LIMPIEZA POR ULTRASONIDOS... 3 GB...ULTRASONIC CLEANER... 15
R-100140 E...BAÑO DE LIMPIEZA POR ULTRASONIDOS... 3 GB...ULTRASONIC CLEANER... 15 R-100140 1. TAPA LID 2. MIRILLA VIEW WINDOW 3. CUBA DE ACERO INOX STAINLESS STEEL TANK 4. DISPLAY DIGITAL DIGITAL DISPLAY
Más detallesIMPORTANTES MEDIDAS DE PROTECCIÓN
Felicidades! Acaba de adquirir una magnífica máquina cortapelo Pet Medium Clipper. Una mano de obra cuidada y un diseño de calidad han sido el sello de este producto. IMPORTANTES MEDIDAS DE PROTECCIÓN
Más detallesEnfriador de Aire Modelo HLF-666B V 50/60Hz. Antes de usar
Antes de usar Enfriador de Aire Modelo HLF-666B 220-240V 50/60Hz GRACIAS por adquirir este enfriador de aire KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con las instrucciones de operación
Más detallesCafetera Expreso EXPRESCAF
Cafetera Expreso EXPRESCAF Manual de Instrucciones Artículo Cafetera Express Capacidad 4tazas/240mL Presión 5Bars Voltaje 220-240V~ 50-60Hz Potencia 730-870W A. INFORMACION IMPORTANTE PARA LA SEGURIDAD:
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones PLANCHA DE COCINA ELÉCTRICA Modelo: MX-GR2169 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ATENCIÓN ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE 230 V, PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA
Más detallesSEGURIDAD
05_MC_4840_es.qxd:MT6830 25.10.2010 14:21 Uhr Seite 45 SEGURIDAD ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Tenga en cuenta las siguientes
Más detallesDESHIDRATADOR DE ALIMENTOS BLANIK PRECAUCIONES IMPORTANTES
DESHIDRATADOR DE ALIMENTOS BLANIK Manual de usuario Modelo: BDA020 PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar daños, lea atentamente este manual antes de usar el aparato. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Ponga el
Más detallesCARRITO ELECTRICO MODELO GOYA
CARRITO ELECTRICO MODELO GOYA Estimado Usuario, Gracias por haber elegido un carrito eléctrico de la gama Bukaddy. Por favor, lea detenidamente este manual antes de usarlo, y hágalo de acuerdo con estas
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones TOSTADOR Modelo: MX-TC2213 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica. Deposítelo en el
Más detallesHAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 ESPAÑOL
HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 ESPAÑOL A E B F C G H I J K L D 2 ESPAÑOL 38-48 3 SEGURIDAD Siga las siguientes instrucciones a la hora de usar el aparato: Este aparato está diseñado únicamente para uso
Más detallesInstrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type I6401
Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type I6401 1 [A] 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 7B 7A 7 TYPE I6401 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manual de instrucciones para el uso del
Más detallesLuminaria Colgante para Alturas LED
Instrucciones de funcionamiento Por favor lea y guarde estas instrucciones. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto. Protéjase usted y a los demás observando toda
Más detallesCINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente
CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente 1 INSTRUCCIONES Muchas gracias por adquirir la cinta de entrenamiento
Más detallesMANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-390IC
EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO
Más detallesHumidificador MiniDry160. Manual del usuario
Humidificador MiniDry160 Manual del usuario Gracias por elegir un deshumidificador FRAL para proveer a usted y a su familia con las necesidades de confort del hogar. Este manual de instrucciones le proporcionará
Más detallesThunder Wheel 3D Guía del usuario
Thunder Wheel 3D Guía del usuario Declaración de copyright No está permitido reproducir ni transmitir ninguna parte de este manual, en ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico,
Más detallesEspecialistas en Mantenimiento, Operaciones remotas, Instalaciones, Reparaciones y en Venta de partes, accesorios, repuestos y químicos
Especialistas en Mantenimiento, Operaciones remotas, Instalaciones, Reparaciones y en Venta de partes, accesorios, repuestos y químicos Mantenimiento Diario del NGC M La recomendación de limpieza diaria
Más detallesR E...BAÑO DE LIMPIEZA POR ULTRASONIDOS... 3 GB...ULTRASONIC CLEANER TWISTER MEDICAL
R-100140 E...BAÑO DE LIMPIEZA POR ULTRASONIDOS... 3 GB...ULTRASONIC CLEANER... 15 TWISTER MEDICAL WWW.TWISTERMEDICAL.COM R-100140 1. TAPA LID 2. MIRILLA VIEW WINDOW 3. CUBA DE ACERO INOX STAINLESS STEEL
Más detallesRegister your product and get support at HP8602. Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8602 ES Manual del usuario HP8602 a b c d e f g h i 10 sec. Español 1 Enhorabuena Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida
Más detallesLea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu
Más detallesTURBO INSTRUCCIONES GENERALES
PASO 1: ANTES DE SUSTITUIR UN TURBO Es importante realizar una completa comprobación de diagnóstico del sistema del motor para determinar si el fallo se encuentra realmente en el turbocompresor. Falta
Más detallesCortador de Pelo AC SY-HC17. Manual de Instrucciones
Cortador de Pelo AC SY-HC17 Manual de Instrucciones BIENVENIDOS Gracias por la compra del nuevo cortador del pelo SY-HC17. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea atentamente
Más detallesInstrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type M3001
Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type M3001 GUÍA ILUSTRATIVA [A] 1 2 9 8 3 7 4 5 6 DATOS TÉCNICOS I Manual de instrucciones para el uso del secador de pelo Estimado cliente:
Más detallesInstrucciones de uso. Secador de cabello
Instrucciones de uso Secador de cabello E 8 1 7 6 2 3 4 5 2 E Secador de cabello Conexión a la red eléctrica Debe conectar este aparato solamente a una toma de tierra instalada según las normas en vigor.
Más detallesManual de Instrucciones. Modelo FRC-650. Filtro de aire doble con regulador y pre-filtro.
Manual de Instrucciones Modelo FRC-650 Filtro de aire doble con regulador y pre-filtro. Kits de Reposición K-4106: Kit de reposición de elementos compuestos de artículos 21,22 y 24. K-4107: Equipo de Reparación.
Más detallesManual de Uso y Cuidado
BASE PARA COCIMIENTO LENTO ROYAL PRESTIGE Manual de Uso y Cuidado IMPORTANTE: PARA EVITAR LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD, LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES Y LAS ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN ESTE
Más detallesInstrucciones de uso Medidores de ph PCE-PH20S
C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Instrucciones de uso Medidores de ph PCE-PH20S Índice 1. Propiedades 2. Descripción general
Más detalles