Cámara Dual CCD. Cámara Dual CCD. Manual de instrucciones TBK-2900D

Transcripción

1 Cámara Dual CCD Cámara Dual CCD Manual de instrucciones TBK-2900D

2 CONTENIDO Avisos y Precauciones Que incluye el embalaje? Prestaciones Generales Nombre de cada parte Instalación Conexión Especificaciones Ajustes del menú OSD Dimensiones Solución de Problemas

3 AVISOS Y PRECAUCIONES Si no lee estas instrucciones o maneja el producto inadecuadamente, pueden producirse serios daños o muerte. La unidad debe ser instalada por personal cualificado. Apagar inmediatamente el equipo si se produce humo o un calor anormal. No instalar nunca en áreas expuestas a gases o combustibles. No tocar el cable de alimentación con las manos húmedas. Limpiar solo con un paño seco. Asegure que el producto no está expuesto a impactos fuertes o vibraciones. Este símbolo pretende alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso en el interior del producto de la suficiente magnitud para producir un riesgo de shock eléctrico en las personas Este símbolo pretende alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de ajuste y mantenimiento en el manual que acompaña al producto. No exponga nunca la cámara al sol directo. Qué incluye el embalaje? Aviso No desmonte la cámara por personal no autorizado. Pueden producirse daños serios y permanentes. 1. Camara (DUAL-S55) 2. Anillo de montaje C 3. Conector de optica IRIS 4. Manual 5. LLave 0.89mm 3

4 PRESTACIONES GENERALES CCD Dual incluido Funciona con dos CCDs: Super HAD CCD Color para el día y B/W Ex-View CCD la noche. Intercambiables según las condiciones de luz. Detecta movimiento o formas en lugares muy oscuros. Reduce la capacidad de los datos de grabación más del 40% que los tipos ICR (Sony Super HAD CCD) Proporciona una mayor compresión que el tipo ICR. Protección de Polaridad de Alimentación Previene daños a la placa de alimentación si se aplica alimentación DC con la polaridad inversa. Zona de mascaras de privacidad Es posible ajustar de forma sencilla área de máscaras de privacidad para enmascarar zonas indeseadas y ocultas en la pantalla. Detección de Movimiento Incluido Detecta cualquier movimiento o forma en la pantalla. Proporciona una mayor iluminación en cada esquina de la pantalla. 4

5 NOMBRE DE CADA PARTE A. Esta Cámara está equipada con Sensor CDS que ejecuta la función Día & Noche de una forma muy precisa en el área infrarroja y permite adaptar los dos tipos de montaje de C y CS FIG.1 1. Sensor CDS 2. Adaptador de montaje Cs 3. Cuerpo de cámara 4. Auto IRIS 5. Soporte de fijación rápido (inferior) 5

6 NOMBRE DE CADA PARTE FIG A. Nombres de parte trasera 1. Teclá de Menu/Control de Ajuste 2. Salida de Video(CVBS) - 3. LED de alimentación 4. Control de Lux (10 pasos) 5. Salida de video UTP (UTP+/-) 6. GND 7. Entrada de alimentación ( AC24V / DC 12V ) 6

7 INSTALACIÓN A. Optica Auto Iris (Solo aplicable a ópticas DC sin conector) 1. Pelar la funda exterior del cable de la óptica Auto Iris sobre 8mm desde el final. 2. Pelar la funda interior de la óptica Auto Iris Lens cable sobre 2mm desde el final. 3. Coger el conector de lente proporcionado, insertar los cables de la óptica y soldarlos. 4. Girar el conector de la óptica Auto Iris Lens y conectarlo. 5. Conectar el conector de la óptica Auto Iris al cuerpo de la cámara. FIG.3 ` 7

8 INSTALACIÓN B. Información de los Pins AUTO IRIS 1.CONTROL- 2.CONTROL+ Conector AUTO IRIS (Cuerpo de cámara) 3.DRIVE+ 4.DRIVE- Conector Optica AUTO IRIS FIG.4 C. Soporte de fijación rápido FIG.5 Tornillo para el soporte 1 / 4-20 UNC. L: 4.5mm ± 0.2mm (ISO Standard). 8

9 CONEXION A. CONECTAR A UN MONITOR CON CABLE UTP 1. Conectar el terminal de Video a las bornas de video (UTP+, UTP-) de la trasera de la cámara a una entrada de video de un monitor. 2. Puede usar alimentación DC12V o AC24V de acuerdo al tipo de alimentación disponible en la instalación. Asegure que se usa un tipo apropiado de adaptador UTP y que se conecta la alimentación tras completar la instalación. Adaptador AC24V/DC12V Receptor UTP 9 FIG.6

10 ESPECIFICACIONES TBK-2900D Tipo BUILT-IN DUAL CCD Dispositivo Imagen Sony - 1/3 SUPER HAD Color CCD 1/3 B/W Ex-view CCD para modo noche Pixels Efectivos NTSC : 768 (H) x 494 (V) PAL : 752 (H) x 582 (V) Resolución Más de 600 TV Líneas para B/W Más de 540 TV Líneas para color Sistema Video Sistema NTSC,PAL TV Sistema Escaneado NTSC : 525 Líneas 2:1 Interlace PAL : 625 Líneas 2:1 Interlace Frecuencia Escaneado NTSC : [KHZ] / [HZ] PAL : [KHZ] / 50 [HZ] VelocidadShutter NTSC:1/60~1/100,000sec PAL:1/50~100,000sec Sistema Sincronismo Sincronismo Interno LENS ALC(control de auto iris DC) BLC ON/OFF, función controlable para detalles (Area, Ratio, ETC ) FLK ON/OFF Balance de Blancos AWB/ATW/Manual/Fijo Gamma Ajustes Usuario 0.1~1.0, (Por defecto r=0.45) Ratio S/N Mas de 48 [db] / AGC off Salida Video C. CVBS 1.1 Vp-p / 75 ohm : Iluminación Mínima Lux (F:1.2/40IRE) Alimentación Alimentación Dual (DC 12V, AC24V) Consumo (DC12V 500mA / AC24V 400mA 10W(MAX)) Temp. Operación -10 ~+50 Temp. Almacenaje -20 ~ +60 CDS DIA&NOCHE : 3~6Lux +/-10% Teclas de Menu Control Externo (ARRIBA,ABAJO,MENU/SET,IZQUIERDA,DERECHA) Control cambios de luz Día & Noche Dimensiones 64(W) x 61.5(H) x 133 (D)mm Peso Fuente alimentación recomendada 589g (1.3Lbs) Alimentación Regulada DC 12V o AC24V con 1A 10

11 Ajustes Menú OSD Setting 11

12 Ajustes Menu OSD A. SETUP(AJUSTES) 1. Para entrar en el menu OSD pulsar la tecla Menu/Set, puede cambiar a DC, VIDEO y MANUAL con las teclas izquierda y derecha. 2. Con la tecla de la Izda se ajusta a modo Manual/Video. Con la tecla Dcha, se ajusta el modo DC/Manual. 3. Ya que este producto funciona con opticas Autoiris DC, esta opción se debe ajustar a Modo DC. 4. Es posible controlar el Brillo (Nivel de Iris) con la tecla Menu/Set Key en Modo DC o Video. B. SHUTTER 1. Es posible seleccionar FLK, FIXED y MANUAL con las teclas Izda/Dcha en el [Shutter] del menú. 2. Si se ajusta el menu SHUTTER como FIXED, puede variar la velocidad del Shutter Speed con las teclas Izda/Dcha. 3. (1/60,1/100,1/250,1/500,) 4. Si se ajusta el SHUTTER como MANUAL, es posible entrar en el [Manual Shutter] y variarlo con las teclas Izda/Dcha. 12

13 Ajustes Menu OSD C. BLC 1. Si el modo BLC está en ON, puede entrar en el menú BLC con la tecla Set. 2. Es posible variar la sensibilidd con la opción BLC RATIO. 3. Si selecciona [BLC AREA], es posible entrar en el menu de ajuste de [Area] con la tecla Set. *. Mover la posición con las teclas Izda/Dcha/Arriba/Abajo y cambiar el ajuste del Area con la tecla Set. D. AGC 1. Si el modo AGC del menu está en ON, es posible entrar en el menú AGC Control Menu con la tecla Menu/Set Key Y variar el nivel. E. WHITE BALANCE( Balance de Blancos) 1. Es posible seleccionar entre AWB, ATW, MANUAL y FIXED en el menú [WHITE BAL] del Menu con las teclas Izda/Dcha Left/Right. 2. Con el modo AWB Mode en ON en el menú, es posible entrar en el menú Manual con la tecla Menu/Set Key y controlar el nivel del ROJO/AZUL y el Balance de Blancos. 13

14 Ajustes Menu OSD 3. Si se ajusta como [FIXED], puede seleccionar valores de 0 a 3. (FIXED 0: 2900 K, FIXED 1 : 3200 K, FIXED 2 : 5100 K, FIXED 3 : 9300 K) F. ADJUST 1. Para entrar en el menú ADJUST pulsar la tecla Menu/Set en la opción [ADJUST] del menú en pantalla. 2. Es posible ajustar Gain(Ganancia) del Contraste, Sharpness(nitidez), Color-B y Color-R. G. FUNCTION 1. Para entrar en el menú Function pulsar la tecla Menu/Set en la opción [FUNCTION] del menú en pantalla. 14

15 Ajustes Menu OSD H. CAMERA ID 1. Para abrir el menú Camera ID debe ajustar la opción Camera ID a ON 2. Para entrar en el menú [Camera ID] pulsar la tecla Menu/Set. 3. Para cambiar la posición de los caracteres pulsar las teclas Izda/Dcha y cambiar los caracteres con las teclas Arriba/Abajo. 4. Tras completer el ajuste de Camera, mover el cursor a [Enter] and operate Menu/Set Key, de esta forma el ajuste de Camera ID finaliza. 5. Entrar en el menu [Position] del menú Setup Menu mediantes la tecla Menu/Set. 6. Para variar la posición de los caracteres use las teclas Izda/Dcha/Arriba/Abajo. I. MIRROR 1. Para ajustar la opción a On/Off use las teclas Izda/Dcha. Esta función conmuta la posición de la izquierda de la pantalla a la derecha. J. DAY & NIGHT 1. Seleccionar el la función Auto/Color/BW en el modo [DAY&NIGHT] del menú Function con las teclas Izda/Dcha. 2. Si se ajusta el menú DAY&NIGHT como [BW], se puede variar [Burst ON/OFF] con las teclas Izda/Dcha. 3. Si se ajusta el menú DAY&NIGHT como [Auto], entrar en el menú [DAY&NIGHT AUTO] con las teclas Izda/Dcha. 4. Es posible ajustar el nivel de Delay(Retardo), Start(Inicio) y End(Fin) en el menú [DAY&NIGHT AUTO] mediante las teclas Izda/Dcha/Arriba/Abajo. (Start(Inicio): momento en que cambiará de Día a Noche) 15

16 K. MOTION 1. Para entrar en el menú [Motion Menu] seleccione con las teclas en el menú FUNCTION 2. Si el menu Motion Menu está ajustado como AREA, es posible ajustar la opción [Motion Area] Menu con las teclas Menu/Set. 3. * Usra las teclas Izda/Dcha/Arriba/Abajo y seleccionar con tecla Menu/Set. 4. Para finalizar, pulsar la tecla Menu/Set durante 1 segundo. 5. Es posible realizar ALL CLEAR/ ALL SET. Seleccionar [RETURN] para ir al menú [Motion Area] y seleccionar [Exit] para ir al menú [Motion]. 16

17 Ajustes Menu OSD L. PRIVACY 1. Ir al menú [Privacy] con las teclas Menu/Set en el menú [FUNCTION]. 2. Es posible seleccionar el nivel de Privacidad de 0 a 3 con las teclas Izda/Dcha/Arriba/Abajo 3. Ajustar el modo del Area de Privacidad a On/Off con las teclas Izda/Dcha. 4. Puede variar la localización y tamaño con las teclas Izda/Dcha/Arriba/Abajo. 5. Es posible ajustar el color de la máscara de privacidad con las teclas Izda/Dcha. M. GAMMA 1. Es posible variar el nivel Gamma Level de 0.05 a 1.0 en la opción [Gamma] del menú Function con las teclas Izda/Dcha. 2. El valor inicial es N. LANGUAGE 1. Es posible seleccionar el idioma en la opción [Language] del menú Function con las teclas Izda/Dcha. 2. Idiomas soportados (English, Japanese, Korean, Simplified Chinese and Traditional Chinese). 17

18 Ajustes Menu OSD O. RESET 1. Permite volver a valores de fábrica los ajustes del menu. 2. Seleccionar LOAD DEFAULT en la opción [Reset] del menú Function con la tecla Menu/Set. 3. Seleccionar Yes/No(Si/No) con la tecla Menu/Set. 18

19 DIMENSIONES 19

20 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si tiene algún problema a la hora de ajustar o manejar la cámara, refiérase a la información siguiente. PROBLEMA SOLUCIÓN No hay imagen Cámara caliente, Detección anormal Líneas negras en la pantalla Chequear si la alimentación está conectada correctamente. Comprobar que todos los cables están conectados correctamente. Comprobar si usó correctamente la óptica DC. Comprobar si la fuente de alimentación se ajusta a los requerimientos y si la fuente no es estable. Pantalla Oscura Comprobar el ajuste apropiado de la lente Auto Iris Parpadeo en la pantalla Comprobar si la cámara está enfocada directamente hacia el sol o iluminación fluorescente. Comprobar si el conector de la óptica se acopló correctamente en la cámara. Pantalla borrosa No funciona el modo Automático Color Comprobar si la lente está sucia. Limpie la óptica con una brocha o paño limpio. Comprobar si el monitor se ajusta a las siguientes condiciones; Si incide mucha luz: variar el ángulo de la cámara o ajustar el contraluz. Comprobar el ajuste EXT/ON/OFF de la opción Color Comprobar si la opción Gain (Ganancia) está en off. No funciona la Detección de Movimiento Comprobar si el modo Motion Detection está en off Comprobar si el nivel MD Level está muy bajo Comprobar si ajustó el área de detección apropiadamente. El color no es correcto Comprobar si el modo White Balance (Balance de Blancos) está ajustado correctamente. 20