CATÁLOGO DE NUE VOS PRODUCTOS Primer a Edición

Transcripción

1 CATÁLOGO DE NUE VOS PRODUCTOS 2010 Primer a Edición

2 Garantía de satisfacción Como fabricante líder de la industria audiovisual, nos comprometemos a diseñar y fabricar nuestros productos según las normas más exigentes de calidad, rendimiento y la mejor relación calidad-precio. Desde nuestro avanzado diseño de producto, proceso de fabricación y controles de calidad hasta nuestros dedicados y expertos equipos de atención al cliente, nuestro compromiso es lograr su satisfacción. Cada vez que entre en contacto con Extron, nos comprometemos a ofrecerle nuestro S3: Servicio, Soporte técnico y Soluciones. Desde hace mas de 25 años, nuestro objetivo ha sido asegurar que cada cliente esté completamente satisfecho con cada compra. Como signo de este compromiso, le ofrecemos nuestra Garantía de satisfacción. Esta garantía supone que trabajaremos para resolver con prontitud cualquier cuestión que surja al adquirir un producto, hasta lograr su completa satisfacción. Los trabajadores de Extron estamos dispuestos a hacer todo lo preciso para que el proceso entero sea positivo, profesional y satisfactorio. Le aseguro personalmente que seremos capaces de cumplir este compromiso. Si no quedase satisfecho con cualquier aspecto de su transacción con Extron, hágamelo saber. Le ruego que se ponga en contacto conmigo a través de president@extron.com. Me ocuparé personalmente de cualquier incidencia no resuelta de clientes. Apreciamos hacer negocios con usted. Esperamos seguir atendiéndole siempre. Andrew C. Edwards Presidente

3 Sistemas de control configurables con pantalla táctil TLP 700MV TLP 700TV TLP 350CV Presentación de TouchLink de Extron, el primer sistema de control con pantalla táctil totalmente configurable, con el poder de procesar los requisitos de control de salas con una única pantalla, salas con dos pantallas, salas divisibles, sistemas de imágenes múltiples y salas de vídeo conferencia. Extron fue pionero en sistemas de control de A/V configurables con la familia de controladores MediaLink. Ahora, con TouchLink, Extron está preparado para revolucionar su manera de diseñar, instalar y mantener los sistemas de pantalla táctil. Con nuestro software de configuración fácil de usar, de tan sólo arrastrar y soltar, los sistemas de control TouchLink pueden crearse mucho más rápidamente que los sistemas de control programables tradicionales y son mucho más fáciles y menos costosos de mantener. Plantillas "listas para usar" El comienzo es rápido y sencillo con las plantillas de diseño configurables y "listas para usar", incluso al partir de cero y crear su propio diseño utilizando nuestro completo software. GUI Configurator incluye las siguientes plantillas "listas para usar": Sala con una única pantalla Sala con dos pantallas Sala divisible Sistema de imágenes múltiples Sala de vídeo conferencia... y más que pronto añadiremos en En muchos casos, todas las fuentes de entrada, el control de la pantalla de visualización y los ajustes del entorno ya están instalados. Si es necesaria alguna modificación, el software de diseño de la pantalla táctil incluido, GUI Configurator, puede añadir o quitar una fuente u otro elemento de forma instantánea. Sistema de configuración con Global Configurator No se necesitan conocimientos de programación para configurar el sistema, ya que los sistemas de control TouchLink pueden configurarse completamente utilizando Global Configurator 3.0, el mismo software utilizado para los sistemas de la familia MediaLink. Gestión de recursos de A/V con GlobalViewer Enterprise Al igual que los sistemas MediaLink, los sistemas TouchLink son perfectamente compatibles con el galardonado software GlobalViewer Enterprise de Extron y la aplicación gratuita GlobalViewer para hacer un completo seguimiento, gestión y control de los recursos de A/V a través de una red informática. Recursos online Los simuladores online de la pantalla TouchLink brindan a los usuarios una visión más cercana con las pantallas TouchLink virtuales en acción. Seleccione una aplicación y haga clic para ver como la interfaz de la pantalla táctil controla todo el sistema de A/V, incluyendo el proyector, pantalla, fuentes, luces y más. Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 1

4 Sistemas de control TouchLink TLP 700MV Pantalla táctil TouchLink de 7" de montaje en pared La pantalla táctil de montaje en pared TLP 700MV TouchLink de 7" de Extron se ha diseñado para un montaje seguro en la pared, un atril u otra superficie plana. Además de la pantalla táctil de siete pulgadas, a todo color y de alta resolución, diez botones retroiluminados etiquetables proporcionan una amplia selección de posibilidades de control para asegurar que se pueda acceder fácilmente a las funciones importantes. La pantalla táctil TLP 700MV permite a los integradores crear un sistema completo con la interfaz de control de la pantalla táctil configurable montada en una superficie, con una apariencia sofisticada y de alta tecnología. Pantalla táctil de alta resolución de 7" Diez botones retroiluminados etiquetables para una amplia selección de posibilidades de control Mando de volumen fácil de usar para un sencillo e intuitivo control del volumen Vídeo con total movimiento para utilizar como vista preliminar, monitor confidencial o monitor de una cámara de seguridad Bisel frontal sin botones incluido sólo para aplicaciones de la pantalla táctil Montaje en pared, atriles o cualquier superficie plana TLP 700MV Pantalla táctil TouchLink de 7" - Montaje en pared - Negro TLP 700MV Pantalla táctil TouchLink de 7" - Montaje en pared - Blanco RM 700M Kit de montaje en rack para TLP 700MV BB 700M Caja trasera para TLP 700MV TLP 700TV Pantalla táctil TouchLink de 7" de sobremesa La pantalla táctil TLP 700TV TouchLink de 7" de Extron ha sido diseñada para su uso sobre la mesa o utilizando un montaje VESA. Además de la pantalla táctil de siete pulgadas, a todo color y de alta resolución, diez botones retroiluminados etiquetables proporcionan una amplia selección de posibilidades de control para asegurar que se pueda acceder fácilmente a las funciones importantes. TLP 700TV puede extraerse de su base y montarse sobre cualquier brazo o soporte de montaje estándar VESA utilizando el adaptador opcional. TLP 350CV Pantalla táctil TouchLink de 3,5" en Cable Cubby La pantalla táctil TLP 350CV TouchLink de 3,5" en Cable Cubby de Extron dispone de una carcasa de metal elegante para el control del sistema y la distribución de cables que puede montarse de forma segura sobre una mesa u otra superficie plana. Además de la pantalla táctil abatible y a todo color, diez botones retroiluminados configurables proporcionan una amplia selección de posibilidades de control para asegurar que se puede acceder fácilmente a las funciones importantes. La pantalla táctil TLP 350CV permite a los integradores crear un completo control con la pantalla táctil configurable montada en muebles, con distribución de cables y un fácil acceso a la conectividad de A/V y la alimentación. EE.UU.-Oeste / FAX Pantalla táctil a color de alta resolución de 7" Diez botones retroiluminados etiquetables para una amplia selección de posibilidades de control Mando de volumen fácil de usar para un sencillo e intuitivo control del volumen Vídeo con total movimiento para utilizar como vista preliminar, monitor confidencial o monitor de una cámara de seguridad La base permite hasta 45 de inclinación Se coloca sobre la mesa o sobre un montaje estándar VESA con un adaptador opcional TLP 700TV Pantalla táctil TouchLink de 7" - Montaje de sobremesa - Negro VM 700T Adaptador de montaje VESA para TLP 700TV Pantalla táctil de alta resolución de 3,5" Diez botones retroiluminados configurables Ventana de vídeo con total movimiento para utilizar como vista preliminar, monitor confidencial o monitor de una cámara de seguridad Iluminación LED interior que proporciona luz en la zona de acceso a los conectores y la alimentación en una sala oscura Acepta hasta nueve AAP (placas de adaptador arquitectónico) de un espacio Superficie superior disponible en acabados negro anodizado o aluminio cepillado TLP 350CV Pantalla 3,5" - Negro anodizado sin salida CA TLP 350CV Pantalla 3,5" - EE.UU., negro anodizado A TLP 350CV Pantalla 3,5" - UE, negro anodizado D TLP 350CV Pantalla 3,5" - Universal, negro anodizado J TLP 350CV Pantalla 3,5" - Aluminio cepillado sin salida CA TLP 350CV Pantalla 3,5" - EE.UU., aluminio cepillado A TLP 350CV Pantalla 3,5" - UE, aluminio cepillado D TLP 350CV Pantalla 3,5" - Universal, aluminio cepillado J Kit de soporte AAP para TLP 350CV Soporte de un espacio Plantilla de guiado de TLP 350CV Plantilla de guiado de TLP 350CV Kit de botones para TLP 350CV Botones opcionales EE.UU.-Este / FAX Opciones de salidas de CA EE.UU. Europa central Universal Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

5 Sistemas de control TouchLink IPL 250 Procesador de control Ethernet IP Link IPL 250 es un procesador de control Ethernet para ser utilizado como parte del sistema de control con pantalla táctil configurable TouchLink. IPL 250 proporciona capacidades esenciales de control de sistemas de A/V incluyendo puertos serie bidireccionales, puertos IR, relés y entradas por cierre de contacto para la interconexión con pantallas, conmutadores, fuentes, control de pantallas, sistemas de iluminación y otros dispositivos. IPL 250 se configura utilizando el software gratuito y fácil de usar Global Configurator de Extron.Utilizando esta aplicación de control y gestión de recursos de A/V con base en Web GlobalViewer, los usuarios pueden gestionar, supervisar y controlar tanto los equipos de Extron como los de otros fabricantes, por ejemplo proyectores, plasmas, monitores, reproductores de vídeo y de DVD y otros dispositivos de una red Ethernet a través del IPL 250. Compatible con los sistemas de control TouchLink Tres puertos bidireccionales RS-232 Cuatro puertos IR Cuatro relés Cuatro entradas por cierre de contacto Admite drivers de dispositivos de Ethernet Gestión y control Ethernet IP Link Global Configurator gratuito, software de configuración fácil de usar Servidor Web de alto rendimiento integral Amplia selección de drivers de dispositivos certificados de Extron IPL 250 Procesador de control Ethernet IP Link GUI Configurator Software gratuito de diseño de la interfaz de usuario para las pantallas TouchLink El software GUI Configurator de Extron, de uso exclusivo con las pantallas de TouchLink, facilita el diseño de interfaces a color para las pantallas táctiles, incluso para aquellos que carecen de habilidades especiales para el diseño gráfico. El software GUI Configurator incluye plantillas "listas para usar" para salas con una única pantalla, salas con dos pantallas, salas divisibles, sistemas con múltiples imágenes y salas de vídeo conferencia. Las plantillas para el diseño de la pantalla táctil son completamente configurables y se ajustan cuidadosamente a las aplicaciones de A/V más comunes que los integradores van a encontrar. El comienzo es rápido y sencillo al utilizar una interfaz similar a la conocida Windows. El archivo de recursos de formas, gráficos y sonidos del software GUI Configurator proporciona una variada selección para el diseño de páginas principales, páginas emergentes para controles de transporte, botones multiestado, efectos 3D, ventanas de vídeo, texto dinámico y más. CARATERÍSTICAS No se requiere una habilidad especial para el diseño gráfico Incluye plantillas "listas para usar" que se ajustan a las aplicaciones de sistemas de A/V más comunes Un completo archivo de recursos con elementos configurables Plantillas fáciles de modificar incluso al partir de cero y crear totalmente su propio diseño Es fácil cargar los diseños finalizados a la pantalla TouchLink o guardarlos en disco GUI Configurator Software de diseño de la interfaz de usuario Global Configurator 3.0 Software de configuración gratuito para los sistemas de control TouchLink, MediaLink y IP Link Global Configurator es una aplicación de software completa y fácil de usar que permite configurar, sin tener conocimientos de programación, una amplia gama de productos Extron, incluyendo IP Link, MediaLink y los sistemas TouchLink. Proporciona un entorno integrado para definir el control de A/V y la supervisión de la funcionalidad de un sistema desde una interfaz de usuario gráfica y fácil de usar. Es sencillamente suficiente para configurar el controlador de una única sala, pero suficientemente potente para facilitar la gestión de recursos de A/V con base en Web de un edificio y supervisar de forma remota un sistema para cientos de dispositivos en diferentes lugares. No se requieren conocimientos de programación NUEVO Configura IP Link, MediaLink y sistemas TouchLink Capacidades de gestión con el dispositivo IP Link integrado Permite crear una vista del directorio jerárquico del host GlobalViewer Configuración del dispositivo con "copiar y pegar" Amplio archivo de miles de drivers certificados y "listos para usar" para IR y serie Diagramas de conexiones imprimibles Diseñador de sistemas para GlobalViewer Global Configurator Software de configuración Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 3

6 Sistemas de control TouchLink Servicio de configuración de GUI para TouchLink Para TLP 350CV, TLP 700MV y TLP 700TV Las interfaces de usuario gráficas de TouchLink, o GUIs, ofrecen un control de sala intuitivo y fácil de usar con la pantalla táctil. Extron ofrece dos opciones del servicio de configuración en el que los diseñadores crearán un diseño de pantalla completamente único y específico para su aplicación. Modificaremos una de nuestras plantillas TouchLink "listas para usar" para cubrir sus requisitos o le proporcionaremos una GUI totalmente configurada y creada para usted, partiendo de cero, para cumplir exactamente con esos requisitos. En ambas opciones de servicio, usted nos proporcionará la información sobre la aplicación de su sistema, los detalles sobre la funcionalidad que le quiere dar a la interfaz, junto con elementos de diseño como el logo de la empresa o escuela, los colores de la misma o las imágenes de fondo, y nuestros especialistas en sistemas de control del S3 crearán una GUI completamente configurada para su propio uso. Servicios de configuración del diseño de la interfaz de usuario de la pantalla táctil de TouchLink Dos opciones de servicio: - Configuración de una plantilla para TouchLink - Diseño de pantalla táctil totalmente único partiendo de cero Pedidos a través del teléfono local de asistencia S3 para los sistemas de control Servicio de modificación de plantillas para TouchLink Modificación de plantillas Servicio de configuración de GUI para TouchLink Diseño de GUI personalizado Sistemas de control MediaLINK Serie MLC 62 Controladores MediaLink Los MLC 62 MediaLink son controladores con un teclado fácil de usar para aulas y salas de reuniones. El panel de control compacto ofrece ocho botones retroiluminados sensibles al tacto que dan un aspecto contemporáneo y proporcionan la capacidad de controlar las funciones comunes de A/V, incluyendo el encendido/apagado del dispositivo de visualización, conmutación de la entrada y el control de volumen, así como las funciones de otros dispositivos en la sala. Todos los modelos de MLC 62 incluyen un puerto IR para el control universal del dispositivo de visualización, dos relés y un puerto de entrada con sensor digital. Los modelos MLC 62 RS también disponen de un puerto RS-232 unidireccional para añadir la flexibilidad de un control adicional de dispositivos de visualización. La serie de controladores MLC 62 son fáciles de configurar utilizando el software de configuración a través de un puerto mini-usb o con el aprendizaje IR. El software de configuración incluye el soporte de una amplia selección de drivers de IR y RS-232 certificados y "listos para usar" de Extron. Control universal del dispositivo de visualización Entrada digital Dos relés Ocho botones retroiluminados configurables Feedback visual y audible Botones de ajuste del volumen Modos macro y toggle Temporizador de inactividad para la desconexión del dispositivo de visualización Bloqueo de seguridad del panel frontal Puerto de configuración mini USB Fácilmente configurable utilizando los miles de drivers certificados y "listos para usar" para dispositivos con IR y serie Botones pre-impresos incluidos para una amplia selección de opciones de etiquetado configurables Opciones de montaje flexible Fuente de alimentación universal externa incluida, pieza de repuesto # MLC 62 RS EU Controlador MediaLink de placa mural para la UE MLC 62 RS MK Controlador MediaLink de placa mural para R.U. MLC 62 RS EU Control IR y RS UE MLC 62 RS MK Control IR y RS R.U MLC 62 RS D Control IR y RS Placa frontal Decora MLC 62 IR D Control IR - Placa frontal Decora MLM 62 D 6B Kit de bisel de seis botones para MLC 62 D MLM 62 D 8B Kit de bisel de ocho botones para MLC 62 D MLC 62 RS D Controlador MediaLink para placa mural Decora 4 EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

7 Sistemas de control MediaLINK MLS 608 D Conmutador MediaLink de ocho entradas con audio ProDSP El conmutador MLS 608 D MediaLink de Extron es un conmutador multiformato fácil de usar, con ocho entradas, diseñado para integrar fuentes digitales y analógicas. Todas las señales se transmiten a través de un cable CAT 5 al receptor de par trenzado incluido SYS/MLS D R. MLS 608 D dispone de procesamiento de audio digital ProDSP de Extron, que proporciona una amplia gama de herramientas, fáciles de usar, para la configuración y sintonización del sistema de audio. MLS 608 D ofrece conmutación de vídeo digital con cuatro entradas compatibles con HDCP, HDMI 1.3, y conmutación de vídeo analógico con cuatro entradas universales, incluyendo una entrada de par trenzado MTP universal de Extron. Produce señales en par trenzado HDMI y en par trenzado MTP analógico al receptor incluido SYS/MLS D R, proporcionando un completo sistema de conmutación de audio y vídeo analógico y digital. Acepta y conmuta múltiples formatos de señal de vídeo analógico y digital Conmutación de cuatro entradas HDMI 1.3 Conmutación de cuatro entradas de vídeo universal analógico Separación de audio HDMI Procesamiento de la señal de audio ProDSP para la mezcla, ducking y supresión de feedback de audio Transmite HDMI y vídeo analógico, además de audio y RS-232 a través de cables CAT 5 Incluye el receptor de par trenzado SYS/MLS D R EDID Minder Amplificación de potencia estéreo disponible con 25 vatios rms por canal a 4 u 8 ohms, o amplificación mono de 70 voltios con salida de 50 vatios rms MLS 608 D SA MLS 608 D Salida de preamplificación variable - Sin amplificador MLS 608 D MA Amplificador de potencia mono de 70 voltios y 50 vatios MLS 608 D SA Amplificador de potencia estéreo de 2x25 vatios Conmutadores de sistema System 208 D Conmutador de A/V de ocho entradas con control de dispositivo integrado y audio ProDSP El System 208 D de Extron es un conmutador de sistema de A/V de ocho entradas diseñado para integrar tanto fuentes analógicas como digitales. Funciona con la pantalla táctil TouchLink opcional y los paneles de control secundarios SCP para proporcionar una mejor visualización y control de la sala, y dispone de ProDSP de Extron con una amplia gama de herramientas de procesamiento de audio digital, fáciles de usar, para configurar y sintonizar el sistema de audio. El System 208 D ofrece conmutación de vídeo digital con cuatro entradas compatibles con HDCP, HDMI 1.3, además de conmutación de vídeo analógico con cuatro entradas universales, incluyendo una entrada de par trenzado MTP universal de Extron. Envía señales en par trenzado HDMI y MTP analógico al receptor SYS/MLS D R incluido, proporcionando un completo sistema de conmutación de vídeo digital y analógico y de audio con control de sala integrado. Acepta y conmuta múltiples formatos de señal de vídeo digital y analógico Conmutación de cuatro entradas HDMI 1.3 Conmutación de cuatro entradas de vídeo universal analógico Separación de audio HDMI Procesamiento de la señal de audio ProDSP para la mezcla, ducking y supresión de feedback de audio Transmite HDMI y vídeo analógico, además de audio y RS-232 a través de cables CAT 5 Incluye el receptor de par trenzado SYS/MLS D R EDID Minder Control de dispositivo universal a través de RS-232, Ethernet o IR Cuatro relés configurables para el control de sala Dos puertos de E/S digital Puerto de control RS-232 Gestión y control Ethernet IP Link Amplificación de potencia estéreo disponible con 25 vatios rms por canal a 4 u 8 ohms, o amplificación mono de 70 voltios con salida de 50 vatios rms System 208 D SA TLP 700TV Funciona con controladores MediaLink y pantalla táctil TouchLink TLP 700MV TLP 350CV System 208 D Salida de preamplificación variable - Sin amplificador System 208 D MA Con amplificador de potencia mono de 70 voltios System 208 D SA Con amplificador de potencia estéreo de 2x25 vatios SCP 226 SCP 104 Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 5

8 Fibra óptica FOX 4G Matrix 3200 Matriz de conmutación de fibra óptica modular de 8x8 a 32x32 La FOX 4G Matrix 3200 de Extron es una matriz de conmutación de fibra óptica modular, de alto rendimiento, para una completa transmisión y enrutamiento de la señal de A/V digital de punto a punto por cable de fibra óptica. La FOX 4G Matrix 3200 se puede ampliar desde 8x8 hasta 32x32 y es completamente compatible con los transmisores y receptores de fibra óptica de la serie FOX. Admitiendo tasas de hasta 4,25 Gbps, acepta y envía vídeo de definición estándar, vídeo de ordenador de alta resolución, DVI-D y SDI multitasa. Equipada con las características de fácil integración comunes en las matrices de conmutación de Extron, con tarjetas de E/S y ventilador intercambiables en caliente, gestión del sistema en tiempo real y fuentes de alimentación redundantes e intercambiables en caliente, la FOX 4G Matrix 3200 proporciona conmutación a escala empresarial, de alta fiabilidad, de las señales de control y de A/V a través de fibra óptica en cualquier entorno de misión crítica. Tamaños de E/S desde 8x8 hasta 32x32 Compatible con todos los transmisores y receptores de la serie FOX Tarjetas de E/S disponibles en multimodo y monomodo Tarjetas de E/S SDI multitasa disponibles Diseño modular, configurable e intercambiable en caliente Fuentes de alimentación dobles redundantes e intercambiables en caliente Bajo consumo eléctrico para una refrigeración eficaz, bajo coste y mayor durabilidad Diagnóstico avanzado asistido por ordenador Detección de la señal de vídeo de entrada Indicadores LED para mostrar el estado de la conexión de fibra óptica Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica Dos entradas de alimentación CA Los conectores LC estándar proporcionan una conectividad física fiable y una alineación precisa con el núcleo de la fibra óptica Controlador del panel frontal QuickSwitch - QS-FPC con botones tricolores y retroiluminación Modo de vista de E/S Agrupación de E/S Agrupación por salas Preajustes globales Bloqueo de seguridad del panel frontal Gestión y control Ethernet IP Link Puerto de control RS-232 y RS-422 Puerto de configuración del panel frontal Montaje en rack de 4U, carcasa de metal de ancho de rack completo FOX 4G Matrix 3200 Chasis FOX 4G Matrix FOX 4G I/O 88 MM Tarjeta de E/S 8x8 - Multimodo FOX 4G I/O 88 SM Tarjeta de E/S 8x8 - Monomodo FOX 4G I/O 88 HD-SDI Tarjeta de E/S 8x8 - SDI multitasa Placa ciega FOX 4G Matrix Ciega EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

9 Fibra óptica FOX 4G Matrix 7200 Matriz de conmutación de fibra óptica modular de 8x8 a 72x72 FOX 4G Matrix 7200 de Extron es una matriz de conmutación de fibra óptica modular, de alto rendimiento, para una completa transmisión y enrutamiento de la señal de A/V digital de punto a punto por cable de fibra óptica. La FOX 4G Matrix 7200 se puede ampliar desde 8x8 hasta 72x72 y es completamente compatible con los transmisores y receptores de fibra óptica de la serie FOX. Admitiendo tasas de hasta 4,25 Gbps, acepta y envía vídeo de definición estándar, vídeo de ordenador de alta resolución, DVI-D y SDI multitasa. Equipada con las características de fácil integración comunes en las matrices de conmutación de Extron, con tarjetas de E/S y ventilador intercambiables en caliente, gestión del sistema en tiempo real y fuentes de alimentación redundantes e intercambiables en caliente, la FOX 4G Matrix 7200 proporciona conmutación a escala empresarial, de alta fiabilidad, de las señales de control y de A/V a través de fibra óptica en cualquier entorno de misión crítica. Tamaños de E/S desde 8x8 hasta 72x72 Compatible con todos los transmisores y receptores de la serie FOX Tarjetas de E/S disponibles en multimodo y monomodo Tarjetas de E/S SDI multitasa disponibles Diseño modular, configurable e intercambiable en caliente Fuentes de alimentación dobles redundantes e intercambiables en caliente Bajo consumo eléctrico para una refrigeración eficaz, bajo coste y mayor durabilidad Diagnóstico avanzado asistido por ordenador Detección de la señal de vídeo de entrada Indicadores LED para mostrar el estado de la conexión de fibra óptica Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica Dos entradas de alimentación CA Los conectores LC estándar proporcionan una conectividad física fiable y una alineación precisa con el núcleo de la fibra óptica Controlador del panel frontal QuickSwitch - QS-FPC con botones tricolores y retroiluminación Modo de vista de E/S Agrupación de E/S Agrupación por salas Preajustes globales Bloqueo de seguridad del panel frontal Gestión y control Ethernet IP Link Puerto de control RS-232 y RS-422 Puerto de configuración del panel frontal Montaje en rack de 8U, carcasa de metal de ancho de rack completo FOX 4G Matrix 7200 Chasis FOX 4G Matrix FOX 4G I/O 88 MM Tarjeta de E/S 8x8 - Multimodo FOX 4G I/O 88 SM Tarjeta de E/S 8x8 - Monomodo FOX 4G I/O 88 HD-SDI Tarjeta de E/S 8x8 - SDI multitasa Placa ciega FOX 4G Matrix Ciega FOX 4G Matrix 320x Matriz de conmutación de fibra óptica modular de 16x16 a 320x320 La FOX 4G Matrix 320x de Extron es una matriz de conmutación de fibra óptica modular, de alto rendimiento, para una completa transmisión y enrutamiento de la señal de A/V digital de punto a punto por cable de fibra óptica. La FOX 4G Matrix 320x se puede ampliar desde 16x16 hasta 320x320 y es completamente compatible con los transmisores y receptores de fibra óptica de la serie FOX. Admitiendo tasas de hasta 4,25 Gbps, acepta y envía vídeo de definición estándar, vídeo de ordenador de alta resolución, DVI-D y SDI multitasa. Equipada con las características de fácil integración comunes en las matrices de conmutación de Extron, con tarjetas de E/S y ventilador intercambiables en caliente, gestión del sistema en tiempo real y fuentes de alimentación redundantes e intercambiables en caliente, la FOX 4G Matrix 320x proporciona conmutación a escala empresarial, de alta fiabilidad, de las señales de control y de A/V a través de fibra óptica en cualquier entorno de misión crítica. Tamaños de E/S desde 16x16 hasta 320x320 Compatible con todos los transmisores y receptores de la serie FOX Tarjetas de E/S disponibles en multimodo y monomodo Diseño modular, configurable e intercambiable en caliente Cuatro fuentes de alimentación redundantes e intercambiables en caliente Bajo consumo eléctrico para una refrigeración eficaz, bajo coste y mayor durabilidad Diagnóstico avanzado asistido por ordenador Detección de la señal de vídeo de entrada Indicadores LED para mostrar el estado de la conexión de fibra óptica Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica Dos entradas de alimentación CA Los conectores LC estándar proporcionan una conectividad física fiable y una alineación precisa con el núcleo de la fibra óptica Modo de vista de E/S Agrupación de E/S Preajustes globales Agrupación por salas Gestión y control Ethernet IP Link Puerto de control RS-232 y RS-422 Puerto de configuración del panel frontal Montaje en rack de 17U, carcasa de metal de ancho de rack completo Chasis FOX 4G Matrix 320x Chasis FOX 4G Matrix 320x Tarjeta de E/S 1616 FOX 4G Matrix - MM Multimodo Tarjeta de E/S 1616 FOX 4G Matrix - SM Monomodo Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 7

10 Fibra óptica 8 SMX FOX 4G Tarjetas de matriz de conmutación de fibra óptica FOX para el sistema multimatriz SMX Las tarjetas de la matriz de conmutación de fibra óptica SMX FOX 4G ofrecen hasta 4,25 Gbps de conmutación digital para las señales de audio, control y vídeo en tasas de alta resolución y múltiples formatos con una tasa de transferencia de píxel a píxel. Este nivel de rendimiento asegura la compatibilidad desde las resoluciones fuente de vídeo estándar a las resoluciones más altas, incluyendo señales HDTV 1080p/60, vídeo de ordenador RGB, DVI y SDI multitasa. Están equipadas con conectores estándar LC para una integración cómoda. Estas tarjetas de las matrices de conmutación de fibra óptica SMX FOX 4G están disponibles en dos tamaños, 8x8 y 16x16, y en dos versiones, según se utilice fibra monomodo o fibra multimodo. EE.UU.-Oeste / FAX Compatible con todos los transmisores y receptores de la serie FOX Detección de la señal de vídeo de entrada Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica Conectores LC estándar Disponible en versiones MM - Multimodo y SM - Monomodo SMX 88 FOX 4G SM 8x8 fibra óptica, monomodo; 1 ranura SMX 88 FOX 4G MM 8x8 fibra óptica, multimodo; 1 ranura SMX 1616 FOX 4G SM 16x16 fibra óptica, monomodo; 2 ranuras SMX 1616 FOX 4G MM 16x16 fibra óptica, multimodo; 2 ranuras FOXBOX 4G Tx VGA/YUV Extensor de fibra óptica para VGA o YUV, audio y RS-232 El extensor de fibra óptica FOXBOX 4G VGA/YUV de Extron es un transmisor para transmisiones de largo recorrido de señales de alta resolución VGA o vídeo por componentes HD, audio y control RS-232 a través de una única fibra. Diseñado para obtener un rendimiento de imagen de alta resolución fiable y excepcional, utiliza la tecnología totalmente digital exclusiva de Extron, de compresión cero, para proporcionar una transmisión píxel a píxel perfecta de imágenes de vídeo de ordenador con resolución de hasta UXGA (1600x1200) y HDTV de hasta 1080p/60. FOXBOX 4G VGA/YUV también incluye el ajuste y calibración de imágenes, memoria de entrada automática, control RS-232, patrones de prueba internos y control del sistema en tiempo real. La carcasa de bajo perfil compacta permite una instalación discreta, y varios receptores FOXBOX 4G pueden conectarse en cadena desde el FOXBOX 4G VGA/YUV. Envía las señales VGA o vídeo por componentes HD, audio estéreo y control RS-232 a distancias muy largas a través de una única fibra La tecnología de compresión cero, totalmente digital, ofrece un rendimiento de píxel a píxel con señales de hasta 1600x1200, incluyendo HDTV 1080p/60 Capacidad de conexión en cadena Indicadores LED de estado en tiempo real para la resolución de problemas y supervisión Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica Memoria de entrada automática Control RS-232 Carcasa de metal de 2,5 cm (1") de altura y un cuarto de ancho de rack FOXBOX 4G Tx VGA/YUV MM Multimodo - Transmisor FOXBOX 4G Tx VGA/YUV SM Monomodo - Transmisor FOX HD-SDI Extensor de fibra óptica para SDI multitasa El extensor de fibra óptica FOX HD-SDI de Extron permite la transmisión a larga distancia de vídeo Envía las señales SDI, HD-SDI y 3G-SDI a SDI multitasa, con audio embebido y metadatos distancias muy largas a través de una única fibra a través de una única fibra óptica. Diseñado para Ecualización de entrada y resincronización en las obtener un rendimiento de imagen de alta resolución salidas con buffer fiable y excepcional, utiliza la tecnología totalmente Inmunidad en patrones patológicos de SDI NUEVO digital exclusiva de Extron, de compresión cero, para y HD-SDI transmitir señales de hasta 2,97 Gbps incluyendo Salidas con doble buffer SDI, HD-SDI y 3G-SDI. Para optimizar la transmisión Capacidad de conexión en cadena de señal SDI desde y al FOX HD-SDI, las señales de Indicadores LED de estado en tiempo real para la entrada se ecualizan automáticamente y las señales resolución de problemas y control de salida se resincronizan. El FOX HD-SDI puede Carcasa de metal de 2,5 cm (1") de altura y un funcionar como transmisor y receptor en diversos cuarto de ancho de rack modos configurables por el usuario. Fuente de alimentación universal externa incluida FOX HD-SDI P SM Monomodo, compatible con señales patológicas, cantidad EE.UU.-Este / FAX SMX 1616 FOX 4G MM Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

11 Fibra óptica FOXBOX 4G DVI Plus Extensor de fibra óptica para DVI, audio y RS-232 El extensor de fibra óptica FOXBOX 4G DVI Plus de Extron es un conjunto de receptor y transmisor para transmisiones de largo recorrido de señales de DVI, audio y control RS-232 a través de una única fibra. Diseñado para obtener un rendimiento de imagen de alta resolución fiable y excepcional, utiliza la tecnología totalmente digital exclusiva de Extron, de compresión cero, para proporcionar una transmisión píxel a píxel perfecta de imágenes de vídeo de ordenador DVI con resolución de hasta WUXGA 1920x1200, incluyendo HDTV 1080p/60. FOXBOX 4G DVI Plus también incluye el modo de emulación EDID, memoria de entrada automática, control RS-232 desde varias ubicaciones, patrones de prueba internos y control del sistema en tiempo real. Las carcasas de bajo perfil compactas permiten una instalación discreta detrás de una pantalla plana y varios receptores pueden conectarse en cadena. Envía las señales de DVI-D single link, audio estéreo y control RS-232 a distancias muy largas a través de una única fibra NUEVO La tecnología de compresión cero, totalmente digital, ofrece un rendimiento de píxel a píxel con señales de hasta 1920x1200, incluyendo HDTV 1080p/60 Emulación EDID Capacidad de conexión en cadena Indicadores LED de estado en tiempo real para la resolución de problemas y control Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica Memoria de entrada automática Carcasas de metal de 2,5 cm (1") de altura y un cuarto de ancho de rack Transmisor FOXBOX 4G DVI Plus Receptor FOXBOX 4G DVI Plus FOXBOX 4G Tx DVI Plus MM Multimodo - Transmisor FOXBOX 4G Rx DVI Plus MM Multimodo - Receptor FOXBOX 4G Tx DVI Plus SM Monomodo - Transmisor FOXBOX 4G Rx DVI Plus SM Monomodo - Receptor FOX 4G SW8 Conmutador de fibra óptica de ocho entradas FOX 4G SW8 de Extron es un conmutador de fibra óptica de ocho entradas para la conmutación y transmisión de largo recorrido de señales entrantes de A/V por fibra óptica y control RS-232 a través de una única fibra. Proporciona ocho entradas ópticas y una salida óptica para la conectividad a larga distancia de transmisores, receptores, amplificadores de distribución o matrices de conmutación de fibra óptica de la serie FOX, cada una a través de un único enlace de fibra. Admitiendo tasas de hasta 4,25 Gbps, FOX 4G SW8 acepta y distribuye vídeo de definición estándar, vídeo de ordenador de alta resolución, DVI-D y SDI multitasa. Compatible con todos los transmisores y receptores de la serie FOX Conmuta y envía las señales de fibra óptica de A/V y control RS-232 a distancias muy largas a través de una única fibra Ocho entradas ópticas con salidas en bucle Control de silenciado en la salida Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica FOX 4G SW8 MM FOX 4G SW8 MM Multimodo FOX 4G SW8 SM Monomodo FOX 4G DA8 Amplificador de distribución de fibra óptica de ocho salidas FOX 4G DA8 es un amplificador de distribución de fibra óptica de ocho salidas para la distribución y transmisión de largo recorrido de señales entrantes de A/V por fibra óptica y control RS-232 a través de una única fibra. Proporciona ocho salidas de fibra óptica para la distribución a los receptores, conmutadores o matrices de conmutación de fibra óptica de la serie FOX, cada una de ellas a través de un único enlace de fibra. Admitiendo tasas de hasta 4,25 Gbps, FOX 4G DA8 acepta y distribuye vídeo de definición estándar, vídeo de ordenador de alta resolución, DVI-D y SDI multitasa. También dispone de separación de la señal óptica activa para que los niveles de potencia del transmisor original se mantengan para todas las salidas. Compatible con todos los transmisores y receptores de la serie FOX Distribuye y envía las señales de fibra óptica de A/V y control RS-232 a distancias muy largas a través de una única fibra Ocho salidas activas y aisladas individualmente Control de silenciado en la salida Alarma de notificación en caso de pérdida de la conexión de fibra óptica FOX 4G DA8 MM FOX 4G DA8 MM Multimodo FOX 4G DA8 SM Monomodo Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 9

12 10 DVI y HDMI Serie DXP HDMI Matrices de conmutación HDMI La serie DXP HDMI de Extron son matrices de conmutación digital de alto rendimiento que enrutan señales HDMI desde múltiples fuentes a cualquier o a todos hasta ocho dispositivos de visualización equipados con HDMI. Estas matrices de conmutación compatibles con HDMI 1.3 soportan resoluciones de hasta 1920x1200 y HDTV 1080p/60, y son compatibles con HDCP, permitiendo la distribución simultánea de una única fuente a uno o más dispositivos compatibles. La serie DXP HDMI ha sido creada para facilitar la integración en aplicaciones que requieren enrutamiento de la señal HDMI fiable. Incluyen varias características prácticas comunes a las matrices de conmutación de Extron, como QS-FPC (controlador del panel frontal QuickSwitch), preajustes globales, control Ethernet IP Link y más. EE.UU.-Oeste / FAX Disponible en tamaños de E/S de 4x4, 4x8, 8x4 y 8x8 Compatible con HDMI 1.3 Compatible con HDCP EDID Minder Ecualización automática del cable para cada entrada hasta 30 metros (100 pies) a 1920x1200 Resincronización de salida automática Proporciona +5VDC, 250mA de potencia en las salidas HDMI para los dispositivos periféricos externos Corte de audio Control Ethernet IP Link Puerto de control RS-232 y RS-422 DXP 44 HDMI Matriz de conmutación HDMI 4x DXP 48 HDMI Matriz de conmutación HDMI 4x DXP 84 HDMI Matriz de conmutación HDMI 8x DXP 88 HDMI Matriz de conmutación HDMI 8x Serie DXP DVI Pro Matrices de conmutación DVI compatibles con HDCP La serie DXP DVI Pro de Extron son matrices de conmutación digital de alto rendimiento que enrutan señales DVI-D single link desde múltiples fuentes a cualquier o a todos hasta ocho dispositivos de visualización equipados con DVI. Todas las matrices de conmutación de la serie DXP DVI Pro soportan resoluciones de hasta 1920x1200 y HDTV 1080p/60, y son compatibles con HDCP, permitiendo la distribución simultánea de una única fuente a uno o más dispositivos de visualización compatibles. La serie DXP DVI Pro ha sido creada para facilitar la integración en aplicaciones que requieren enrutamiento de la señal DVI fiable. Incluyen varias características prácticas comunes a las matrices de conmutación de Extron, como QS-FPC (controlador del panel frontal QuickSwitch), preajustes globales, control Ethernet IP Link y más. Disponible en tamaños de E/S de 4x4, 4x8, 8x4 y 8x8 Compatible con HDCP EDID Minder Ecualización automática del cable para cada entrada hasta 30 metros (100 pies) a 1920x1200 Resincronización de salida automática Proporciona +5VDC, 250mA de potencia en las salidas DVI para dispositivos periféricos externos Totalmente compatible con señales HDMI 1.3 cuando se utiliza con adaptadores opcionales HDMI-DVI de Extron Corte de audio Control Ethernet IP Link Puerto de control RS-232 y RS-422 DXP 44 DVI Pro Matriz de conmutación DVI 4x DXP 48 DVI Pro Matriz de conmutación DVI 4x DXP 84 DVI Pro Matriz de conmutación DVI 8x DXP 88 DVI Pro Matriz de conmutación DVI 8x MTP/HDMI U R Receptor de par trenzado para HDMI, VGA, vídeo, audio y RS-232 MTP/HDMI U R es un receptor de par trenzado universal que consolida formatos de vídeo analógico y digital en un único producto, proporcionando vídeo digital, vídeo analógico, audio mono y señales de RS-232 desde lugares remotos. Dispone de una entrada de par trenzado HDMI que es compatible con la serie HDMI/DVI 201 y cumple con HDCP, además de una entrada de par trenzado MTP universal que acepta todo tipo de formatos comunes de vídeo analógico desde un transmisor de la serie MTP. Cualquier entrada admite señales de RS-232 bidireccionales. MTP/HDMI U R incluye controles separados de nivel y de pico variables, y detección del formato de señal automática de las señales MTP entrantes. Acepta formatos de vídeo digital y analógico Recibe señales por par trenzado de HDMI o DVI Compatible con HDCP Compatible con HDMI 1.3 Recibe señales por par trenzado MTP para RGBHV, vídeo por componentes HD, S-video, vídeo compuesto, audio mono y RS-232 Enruta automáticamente las señales de vídeo analógico entrantes a los conectores de salida adecuados MTP/HDMI U R Receptor de par trenzado para HDMI/VGA/vídeo EE.UU.-Este / FAX DXP 88 HDMI DXP 88 DVI Pro Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

13 DVI y HDMI DCX 1600 Matriz de conmutación digital modular para DVI y HDMI DCX 1600 de Extron representa un nuevo nivel de matrices de conmutación digital para DVI y HDMI. Combina la simplicidad y fiabilidad de una matriz de conmutación de E/S fijas con la comodidad y flexibilidad de una matriz de conmutación modular. La carcasa compacta y de 3U acepta cualquier combinación de tarjetas DVI o HDMI. Las tarjetas de entrada y salida están disponibles en versiones de 4 y 8 puertos que proporcionan 16 combinaciones de E/S con tamaños desde 4x4 hasta 16x16. Todas las tarjetas de entrada y salida son compatibles con HDCP y pueden mezclarse y combinarse para que exista una conmutación totalmente intercambiable entre las fuentes y dispositivos de visualización DVI y HDMI. DCX 1600 es ideal para una amplia variedad de aplicaciones que requieren enrutamiento de las señales de vídeo digital de alta resolución, con o sin protección anticopia. Disponible en 16 tamaños de E/S, desde 4x4 hasta 16x16 Diseño modular y configurable Mezcla y combina las tarjetas de entrada y salida DVI y HDMI Tarjetas de entrada y salida DVI y HDMI compatibles con HDCP EDID Minder Compatible con HDMI 1.3 Ecualización automática del cable para cada entrada hasta 30 metros (100 pies) a 1920x1200 Chasis DCX 1600 Chasis DCX 1600 Chasis de 4 ranuras, 3U DCX 8i DVI Pro 8 entradas DVI DCX 4i DVI Pro 4 entradas DVI DCX 8o DVI Pro 8 salidas DVI DCX 4o DVI Pro 4 salidas DVI DCX 8i HDMI 8 entradas HDMI DCX 4i HDMI 4 entradas HDMI DCX 8o HDMI 8 salidas HDMI DCX 4o HDMI 4 salidas HDMI DMS 3600 Matriz de conmutación DVI modular La DMS 3600 de Extron representa un nuevo nivel de matrices de conmutación digital para DVI. Combina la simplicidad y fiabilidad de una matriz de conmutación de E/S fijas con la comodidad y flexibilidad de una matriz de conmutación modular. La carcasa de 8U acepta cualquier combinación de tarjetas DVI. Las tarjetas de entrada y salida están disponibles en versiones de 4 puertos de entrada y 4 de salida, y tamaños de E/S que proporcionan varias combinaciones de E/S con tamaños desde 4x4 hasta 36x36 para la total configuración de un sistema. DMS 3600 es ideal para una amplia variedad de aplicaciones que requieren enrutamiento de las señales de vídeo digital DVI de alta resolución. Tamaños de E/S desde 4x4 hasta 36x36 Diseño modular y configurable EDID Minder Ecualización automática del cable para cada entrada hasta 30 metros (100 pies) a 1920x1200 Resincronización de salida automática Proporciona +5VDC, 250mA de potencia en cada salida para dispositivos periféricos externos Gestión y control Ethernet IP Link Chasis DMS 3600 Chasis de 9 ranuras, 8U DMS I/O 44 DVI 4x4 DVI DMS 4i DVI 4 entradas DVI DMS 4o DVI 4 salidas DVI Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 11

14 DVI y HDMI Serie SW DVI Plus Conmutadores DVI y de audio estéreo La serie SW DVI Plus de Extron está formada por conmutadores de dos, cuatro, seis y ocho entradas DVI single link, disponibles con o sin conmutación de audio estéreo. Son compatibles con resoluciones de ordenador de hasta 1920x1200, y también admiten HDTV 1080p/60. Para mejorar y simplificar la integración, todos los modelos disponen de EDID Minder, una tecnología exclusiva de Extron que gestiona automáticamente la información EDID entre el dispositivo de pantalla digital conectado a la salida y todas las fuentes de entrada. Manteniendo una continua comunicación EDID con todas las fuentes, EDID Minder asegura que todas las fuentes DVI se enciendan adecuadamente y mantiene sus salidas de vídeo, tanto si están activamente conectadas o no al dispositivo de pantalla digital a través de la salida del conmutador. Conmutación DVI-D single link Conmutación de audio estéreo Admite resoluciones de hasta 1920x1200, incluyendo HDTV 1080p/60 EDID Minder Ecualización de cable seleccionable para cada entrada Indicación de presencia de señal de la fuente Proporciona +5VDC, 250mA de potencia en la salida DVI para dispositivos periféricos externos SW8 DVI A Plus SW4 DVI A Plus SW2 DVI Plus Conmutador 2 entradas DVI SW2 DVI A Plus Conmutador 2 entradas DVI con audio estéreo SW4 DVI Plus Conmutador 4 entradas DVI SW4 DVI A Plus Conmutador 4 entradas DVI con audio estéreo SW6 DVI Plus Conmutador 6 entradas DVI SW6 DVI A Plus Conmutador 6 entradas DVI con audio estéreo SW8 DVI Plus Conmutador 8 entradas DVI SW8 DVI A Plus Conmutador 8 entradas DVI con audio estéreo DVI-RGB 200 DVI a interfaz de vídeo RGB analógico El DVI-RGB 200 de Extron convierte las señales DVI-D single link en señales analógicas RGB para una integración práctica de fuentes de vídeo digital en sistemas A/V analógicos convencionales. Es compatible con señales de vídeo de ordenador de alta resolución de hasta WUXGA (1920x1200) y HDTV de hasta 1080p/60. Convierte DVI-D single link a vídeo RGB analógico Compatible con 28 tasas de entrada incluyendo WUXGA (1920x1200) y HDTV 1080p/60 Controles de nivel y de pico variables para la salida RGB analógica Salida DVI-D de monitor local con buffer EDID Minder Enrutamiento de DDC a la salida local DVI para EDID y HDCP Salidas RGBHV, RGBS o RGsB DVI-RGB 200 DVI a interfaz de vídeo RGB analógico EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

15 DVI y HDMI EDID 101D Emulador de EDID para DVI EDID 101D de Extron es un emulador de EDID que dispone de EDID Minder, una tecnología exclusiva de Extron diseñada para proporcionar de forma constante y continua la gestión de la comunicación EDID (ampliación de los datos de identificación de la pantalla) con dispositivos de fuentes DVI o VGA. EDID Minder asegura que las fuentes se enciendan de forma adecuada y emitan íntegramente su contenido. El EDID pre-almacenado se comunica a la fuente según la resolución seleccionada por el usuario y la tasa de refresco. Como alternativa, este emulador de EDID puede configurarse para capturar y almacenar la información EDID cuando se conecte a una pantalla. EDID 101D admite DVI single link y dual link, así como RGBHV analógico. Fabricado en una compacta carcasa de 2,5 cm (1") de altura y un octavo de ancho de rack para un montaje práctico y discreto. EDID Minder Resoluciones y tasas de refresco seleccionables Modo de captura EDID Puede recibir la alimentación directamente de la fuente DVI Carcasa de metal de 2,5 cm (1") de altura y un octavo de ancho de rack EDID 101D Emulador de EDID para DVI Un DVI-I hembra a un DVI-I hembra con latiguillo de 25,4 cm (10"), un mini jack estéreo de 3,5 mm a pestañas de soldadura Mini placa de adaptador arquitectónico Tipo: conexión/instalación rápida Tamaño: triple espacio Referencia para negro # Referencia para blanco # Referencia para blanco RAL9010 # Un DVI-I hembra a un DVI-I hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Placa de adaptador arquitectónico Tipo: conexión rápida Tamaño: un espacio Referencia para negro # Referencia para blanco # Un HDMI hembra a un HDMI hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Mini placa de adaptador arquitectónico Tipo: conexión rápida Tamaño: un espacio Referencia para negro # Referencia para blanco # Referencia para blanco RAL9010 # Un HDMI hembra a un HDMI hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Placa de adaptador arquitectónico Tipo: conexión rápida Tamaño: un espacio Referencia para negro # Referencia para blanco # Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 13

16 DVI y HDMI DVID SL Pro Cables DVI-D single link macho a macho Los cables DVID SL Pro de Extron se han creado para respaldar la demanda de alta resolución de las señales DVI-D single link. Estos cables están diseñados para permitir una transmisión perfecta de señales DVI de hasta 1920x1200. Cables DVI-D single link de alto rendimiento 1080p/60 verificado Cable non plenum clasificado NEC CL2 Contactos chapados en oro DVID SL Pro/3 90 cm (3') DVID SL Pro/6 1,8 m (6') DVID SL Pro/12 3,6 m (12') DVID SL Pro/25 7,6 m (25') DVID SL Pro/35 10,6 m (35') DVID SL Pro/50 15,2 m (50') DVID SL Pro/75 22,8 m (75') DVID SL Pro/100 30,4 m (100') DVID SL Pro/ m (125') DVID SL Pro/150 45,7 m (150') DVID SL Pro/175 53,2 m (175') DVID SL Pro/200 60,9 m (200') DVID DL Pro Cables DVI-D dual link macho a macho Los cables DVID DL Pro de Extron han sido creados para respaldar la demanda de ultra alta resolución de las señales DVI-D dual link. La calidad superior de los cables DVID DL Pro de Extron y su alto rendimiento están diseñados para permitir una transmisión perfecta de señales DVI dual link de hasta 2560x p/60 verificado Cable non plenum clasificado NEC CL2 Contactos chapados en oro DVID DL Pro/3 90 cm (3') DVID DL Pro/6 1,8 m (6') DVID DL Pro/12 3,6 m (12') DVID DL Pro/25 7,6 m (25') DVID DL Pro/35 10,6 m (35') DVID DL Pro/50 15,2 m (50') DVID DL Pro/75 22,8 m (75') DVID DL Pro/100 30,4 m (100') DVID DL Pro/ m (125') DVID DL Pro/150 45,7 m (150') DVID DL Pro/175 53,2 m (175') DVID DL Pro/200 60,9 m (200') HDMI M-M Pro Cables HDMI de alto rendimiento macho a macho Los cables HDMI M-M Pro de Extron están diseñados para transmitir señales HDTV no comprimidas o de vídeo de ordenador, así como señales de audio digital de multi canal y señales de control a través de un único cable. Estos cables transmiten todos los componentes embebidos, como el audio digital y la información sobre el Control de productos electrónicos para el consumidor (CEC). Admite tasas de refresco superiores de hasta 120 Hz Admite HDMI 1.3 color profundo de hasta 48 bits 1080p/60 verificado Contactos chapados en oro HDMI M-M Pro/3 90 cm (3') HDMI M-M Pro/6 1,8 m (6') HDMI M-M Pro/12 3,6 m (12') HDMI M-M Pro/25 7,6 m (25') HDMI M-M Pro/35 10,6 m (35') HDMI M-M Pro/50 15,2 m (50') HDMI M-M Pro/75 22,8 m (75') HDMI M-M Pro/100 30,4 m (100') HDMI M-M Pro/ m (125') HDMI M-M Pro/150 45,7 m (150') HDMI M-M Pro/175 53,2 m (175') HDMI M-M Pro/200 60,9 m (200') EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

17 displayport Un DisplayPort hembra a un DisplayPort hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Mini placa de adaptador arquitectónico Tipo: conexión rápida Tamaño: un espacio Referencia para negro # Referencia para blanco # Referencia para blanco RAL9010 # Un DisplayPort hembra a un DisplayPort hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Placa de adaptador arquitectónico Tipo: conexión rápida Tamaño: un espacio Referencia para negro # Referencia para blanco # DP-HDMIF Adaptador de DisplayPort macho a HDMI hembra El adaptador de DisplayPort DP-HDMIF de Extron es un adaptador de alta calidad, previamente probado, que permite una perfecta transmisión de fuentes equipadas con DisplayPort a destinos HDMI. Compatible con HDMI 1.3 a 2,5 Gbps por canal 1080p/1920x1200 verificado DP-HDMIF DisplayPort M-HDMIF HDMI hembra DP-DVIDF Adaptador de DisplayPort macho a DVI hembra DVI-D hembra El adaptador de DisplayPort DP-DVIDF de Extron es un adaptador de alta calidad, previamente probado, que permite una perfecta transmisión de fuentes equipadas con DisplayPort a destinos DVI-D. Cumple con las pautas de interoperatividad VESA 1080p/1920x1200 verificado DP-DVIDF DisplayPort M-DVIDF Serie DisplayPort M-M Cables DisplayPort macho a macho El cable DisplayPort M-M de Extron está diseñado para proporcionar y mantener la conexión digital entre los dispositivos con DisplayPort al mismo tiempo que soporta el estándar 1.1a más actualizado. Compatible con DisplayPort 1.1a 1080p/1920x1200 verificado DisplayPort M-M/3 90 cm (3') DisplayPort M-M/6 1,8 m (6') DisplayPort M-M/12 3,6 m (12') DisplayPort M-M/25 7,6 m (25') Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 15

18 Productos para USB USB HUB4 Montaje arquitectónico para hub de cuatro puertos USB 2.0 USB HUB4 de Extron es un hub de cuatro puertos compatible con USB 2.0, diseñado para aplicaciones de montaje arquitectónico. Permite compartir hasta cuatro dispositivos USB en un único puerto host. Está disponible en dos versiones: AAP (placa de adaptador arquitectónico) y MAAP (mini placa de adaptador arquitectónico), y es ideal para entornos que requieren una conectividad USB práctica e integrada. Compatible con USB 2.0 Admite tasas de transferencia de datos de hasta 480 Mbps Hub de salida de cuatro puertos con 5V, 500mA disponible en cada salida Entradas host de USB tipo B y de tornillo cautivo USB sin fuente de alimentación (bus power) o con fuente de alimentación externa opcional Versiones AAP (placa de adaptador arquitectónico) y MAAP (mini placa de adaptador arquitectónico) USB HUB4 AAP USB HUB4 AAP Versión AAP - Negro USB HUB4 AAP Versión AAP - Blanco USB HUB4 MAAP Versión MAAP - Negro USB HUB4 MAAP Versión MAAP - Blanco USB HUB4 MAAP Versión MAAP - Blanco RAL USB HUB4 MAAP Extensor de USB Extensor de USB 2.0 para largas distancias El conjunto de transmisor y receptor del extensor de USB permite que los datos USB 2.0 se envíen a distancias mucho mayores del límite estándar de 5 m/15'. Unidos por el cable DTP26 de Extron, económico y fácil de integrar, el extensor de USB permite a los dispositivos con USB situarse a una distancia de hasta 165 m (550 pies) desde el ordenador host. La extensión de USB utilizando un cable estándar CAT 5/5e/6 ó CAT 7 es de hasta 135 m (450 pies). Extiende USB 2.0 hasta 165 metros (550 pies) con un cable DTP26 de Extron y 135 metros (450 pies) con un cable UTP estándar Admite tasas de transferencia de datos de hasta 480 Mbps Puede utilizarse con cable de par trenzado digital DTP26 de Extron o con cable estándar CAT 5/5e/6 ó CAT 7 Hub de salida de cuatro puertos con 5V, 500mA disponible en cada puerto LEDs de estado del puerto También compatible con los estándares USB 1.0 y USB 1.1 Transmisor extensor de USB Receptor extensor de USB USB Extender Tx Transmisor USB Extender Rx Receptor EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

19 Productos para USB Un USB A hembra a un USB A hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Mini placa de adaptador arquitectónico Tipo: conexión rápida Tamaño: un espacio Referencia para negro # Referencia para blanco # Referencia para blanco RAL9010 # Un USB A hembra a un USB B hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Mini placa de adaptador arquitectónico Tipo: conexión rápida Tamaño: un espacio Referencia para negro # Referencia para blanco # Referencia para blanco RAL9010 # Un USB B hembra a un USB A hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Mini placa de adaptador arquitectónico Tipo: conexión rápida Tamaño: un espacio Referencia para negro # Referencia para blanco # Referencia para blanco RAL9010 # Un USB B hembra a un USB A hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Placa de adaptador arquitectónico Tipo: conexión rápida Tamaño: un espacio Referencia para negro # Referencia para blanco # Dos USB A hembra a dos USB A hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Placa de adaptador arquitectónico Tipo: conexión rápida Tamaño: un espacio Referencia para negro # Referencia para blanco # Dos USB A hembra a dos USB B hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Placa de adaptador arquitectónico Tipo: conexión rápida Tamaño: un espacio Referencia para negro # Referencia para blanco # Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 17

20 Matrices de conmutación Matrix 1K de Extron Programa para matrices de conmutación a gran escala Cuando se trata de soluciones para matrices de conmutación a gran escala para aplicaciones con enrutamiento de señal de fibra óptica, digital o analógica, Extron le puede ayudar. A través del programa Matrix 1K, puede crear matrices de conmutación "a su medida" y escalables a todos los tipos de señal común con tamaños de E/S de hasta 1000 x 1000 y más. Los conmutadores del Matrix 1K de Extron han sido creados y diseñados para satisfacer los requisitos de proyectos específicos. Los conmutadores de matriz de fibra óptica y digital del Matrix 1K comienzan en 320x320, mientras que las matrices de conmutación analógicas del Matrix 1K comienzan en 128x128. Independientemente del tamaño que necesite, los conmutadores del Matrix 1K de Extron funcionan con la misma facilidad de control y fiabilidad que día tras día puede esperar de Extron. Para comenzar el proceso de configuración del conmutador del Matrix 1K, contacte con su representante de atención al cliente de Extron. Asignaremos un ingeniero de aplicaciones de Extron a su proyecto y trabajará con usted para asegurarle una completa satisfacción. Puesta en marcha del Matrix 1K Extron proporciona una puesta en marcha proactiva e in-situ con cada compra del Matrix 1K. La puesta en marcha del Matrix 1K le proporciona un nivel extra de servicio, asegurando que el sistema que va a crear o instalar cumple con sus expectativas y las de su cliente ó mayor ENTRADAS ó mayor SALIDAS Los conmutadores del Matrix 1K de Extron ofrecen la capacidad de enrutamiento a muy gran escala para hacer operar los lugares más grandes y complejos. Los conmutadores del Matrix 1K de Extron pueden configurarse en tamaños desde 144x144 hasta 1000x1000 y más. 18 EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

21 Matrices de conmutación Sistema multimatriz SMX Matriz de conmutación multitarjeta modular La serie SMX de sistemas multimatriz combina la ya demostrada fiabilidad y alto rendimiento de las conocidas series de matrices CrossPoint Ultra, MAV Plus, HDXP Plus y MVX de Extron con la eficacia del diseño totalmente modular y configurable según el entorno de la matriz de conmutación. Los chasis SMX están disponibles en tamaños de hasta 5U, con capacidad para alojar hasta 10 tarjetas de matriz diferentes que pueden conmutarse independientemente o de forma simultánea, todas desde un único punto de control. El sistema SMX es ideal para su uso en aplicaciones de enrutamiento de señal de A/V híbrida en las que varios tipos de señal analógica y digital deben enrutarse dentro de la misma sala o instalación. SMX también es apropiada para aplicaciones que requieren la posibilidad de actualizar el tamaño de las E/S a precio reducido o para cambios de formatos de la señal. Chasis SMX 300 con: - SMX 1616 A - SMX 88 V - SMX 44 HDMI - SMX 1616 FOX 4G MM Nuevos chasis para el sistema multimatriz SMX Chasis SMX 200 Carcasa modular de 2U y 4 ranuras El chasis SMX 200 aloja hasta cuatro matrices de conmutación independientes en una carcasa compacta de 2U. El diseño único de la caja de tarjetas intercambiables en caliente alinea rápidamente cada tarjeta de matriz en su propio plano horizontal. Las tarjetas de matriz pueden instalarse sin desmontar la matriz, el nuevo firmware o incluso sin la necesidad de extraer una matriz SMX previamente instalada en el rack. Según las necesidades de enrutamiento de la señal de A/V que cambian con el tiempo, se pueden elegir nuevas tarjetas de matriz para adaptar la SMX a los nuevos requisitos. Diseño compacto de 2U y 4 ranuras Un único punto de control para un máximo de 4 planos de conmutación distintos Las ranuras de las tarjetas de matriz intercambiables en caliente permiten la instalación y sustitución de tarjetas de matriz en tres sencillos pasos Con posibilidad de volver a configurarse y actualizarse según el entorno Chasis SMX 200 2U, 4 ranuras CHASIS SMX CON RPS Chasis de matriz de conmutación multitarjeta modular con fuente de alimentación redundante Los chasis SMX 200, 300, 400 y 500 están disponibles con una fuente de alimentación redundante para utilizar en aplicaciones de misión crítica en las que es necesario un funcionamiento las 24 horas del día, sin permitir ningún momento de inactividad. El sistema de fuente de alimentación está configurado para cambiar automáticamente a una de las fuentes de alimentación de repuesto en el caso de que la fuente primaria fallase. Selección de chasis de 2U, 3U, 4U ó 5U Fuente de alimentación universal interna compatible a nivel mundial Cambia automáticamente a una fuente de alimentación de repuesto en el caso de que hubiera un fallo Supervisión de la fuente de alimentación, temperatura de funcionamiento y otros estados de funcionamiento a través de IP Link Chasis SMX 200 con RPS 2U, 4 ranuras con fuente de alimentación redundante Chasis SMX 300 con RPS 3U, 6 ranuras con fuente de alimentación redundante Chasis SMX 400 con RPS 4U, 8 ranuras con fuente de alimentación redundante Chasis SMX 500 con RPS 5U, 10 ranuras con fuente de alimentación redundante Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 19

22 Matrices de conmutación Nuevas tarjetas de matriz de conmutación para el sistema multimatriz SMX SMX HDMI Tarjetas de matriz de conmutación HDMI Las tarjetas de matrices de conmutación de la serie SMX HDMI están diseñadas para enrutar señales de vídeo HDMI con HDCP (protección de contenido digital de elevado ancho de banda). Estas tarjetas soportan vídeo de ordenador a 1920x1200 y HDTV a 1080p, así como audio embebido y señales de control, y permiten enrutar el contenido de un reproductor de Blu-ray Disc, y otras fuentes con protección anticopia, a una o más pantallas. Las tarjetas de matriz SMX HDMI proporcionan +5 VDC, 250 ma de potencia en cada salida para dispositivos periféricos externos. Están disponibles en cuatro tamaños de E/S: 4x4, 4x8, 8x4 y 8x8. Compatible con HDCP Compatible con HDMI 1.3 Soporta vídeo de ordenador a 1920x1200, HDTV a 1080p EDID Minder Corte de audio Proporciona +5VDC, 250mA de potencia en cada salida para dispositivos periféricos externos Ecualización del cable de entrada hasta 30 m (100') a 1920x1200 Resincronización de salida automática SMX 88 HDMI SMX 44 HDMI 4x4 HDMI; 1 ranura SMX 48 HDMI 4x8 HDMI; 2 ranuras SMX 84 HDMI 8x4 HDMI; 2 ranuras SMX 88 HDMI 8x8 HDMI; 2 ranuras SMX DVI Pro Tarjetas de matriz de conmutación DVI-D compatibles con HDCP Las tarjetas de matrices de conmutación de la serie SMX DVI Pro están diseñadas para enrutar señales de vídeo DVI-D single link con HDCP (protección de contenido digital de elevado ancho de banda). Estas tarjetas de matriz compatibles con HDCP soportan vídeo de ordenador a 1920x1200 y HDTV a 1080p, y permiten enrutar el contenido de un reproductor de Blu-ray Disc, y otras fuentes con protección anticopia, a una o más pantallas. Las tarjetas de matriz SMX DVI Pro proporcionan +5 VDC, 250 ma de potencia en cada salida para dispositivos periféricos externos. Para una instalación práctica y flexible en cuanto a la selección de cables, las tarjetas están equipadas con conectores DVI-I para entradas y salidas. Están disponibles en cuatro tamaños de E/S: 4x4, 4x8, 8x4 y 8x8. Compatible con HDCP Tasa de datos DVI-D single-link a 225 MHz También conmuta señales compatibles con HDMI 1.3 Soporta vídeo de ordenador a 1920x1200, HDTV a 1080p EDID Minder Corte de audio Proporciona +5VDC, 250mA de potencia en cada salida para dispositivos periféricos externos Ecualización del cable de entrada hasta 30 m (100') a 1920x1200 SMX 88 DVI Pro SMX 44 DVI Pro 4x4 DVI con HDCP; 1 ranura SMX 48 DVI Pro 4x8 DVI con HDCP; 2 ranuras SMX 84 DVI Pro 8x4 DVI con HDCP; 2 ranuras SMX 88 DVI Pro 8x8 DVI con HDCP; 2 ranuras EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

23 Productos de audio y altavoces DMP 64 Matriz de procesamiento digital ProDSP La matriz de procesamiento digital DMP 64 de Extron es una matriz mezcladora de audio de 6x4 que dispone de ProDSP, una potente plataforma de procesamiento de la señal digital para un completo enrutamiento y control de la señal de audio. DMP 64 dispone de seis entradas de micrófono/línea mono con alimentación phantom, cada una de las cuales puede mezclarse con cualquiera o con las cuatro salidas de línea mono. ProDSP dispone de potentes herramientas para controlar el procesamiento del nivel, dinámica, filtros, retardos, ducking, volumen y supresión de feedback. Se gestiona a través del intuitivo software DSP Configurator de Extron, una aplicación basada en un ordenador que dispone de un entorno de usuario gráfico que permite una completa visualización del sistema de audio dentro de una única ventana. La DMP 64 es ideal para aplicaciones de presentación que requieren una avanzada matriz de mezcla de audio de línea y de micrófono con DSP, en un formato pequeño. Matriz mezcladora de audio micrófono/línea 6x4 Procesamiento de señal de audio ProDSP Conversores analógico/digital y digital/analógico con categoría de estudio de 24-bit/48 khz Procesamiento DSP de baja latencia Software DSP Configurator Entorno de usuario gráfico intuitivo Seis puertos de E/S digital para el control remoto o feedback Diseño de matriz dual que proporciona opciones de enrutamiento primario y virtual DMP 64 Matriz de procesamiento digital ProDSP SSP 7.1 Procesador de sonido Surround El procesador de sonido Surround de cinco entradas SSP 7.1 de Extron proporciona hasta ocho canales de sonido envolvente para aplicaciones de A/V profesional en entornos corporativos y comerciales. El SSP 7.1 detecta y decodifica automáticamente el contenido de audio en varios formatos Dolby y DTS desde DVD, Blu-ray Disc y emisiones HDTV. También ofrece procesamiento Dolby Pro Logic II/IIx y DTS Neo:6 para proporcionar sonido envolvente desde dos canales estéreos. SSP 7.1 incluye entradas digitales ópticas y coaxiales, además de una entrada analógica de dos canales balanceada/ no balanceada. Está diseñado para la integración en instalaciones de A/V profesional, con una carcasa de metal de montaje en rack compacta, así como control serie RS-232 y salidas de nivel de línea balanceado/ no balanceado. El software de control incluido ofrece una sencilla GUI (interfaz gráfica de usuario) para su ajuste y funcionamiento. Soporta formatos de fuentes Dolby y DTS y modos de escucha, así como PCM y audio analógico Detección y decodificación automática del formato de sonido Surround Señales de prueba para el ajuste y calibración Control para omitir el modo de escucha Selección de la entrada en el panel frontal con indicación LED Nuevas características en la versión 2.0 del software de configuración y control del SSP Nueve EQ paramétricos de banda por salida, NUEVO excluyendo el subwoofer Modos de funcionamiento en directo y NUEVO simulado con opción para guardar el archivo de configuración Compensación de Lip Sync por entrada NUEVO SSP 7.1 Procesador de sonido Surround Micrófono VoiceLift Micrófono inalámbrico por infrarrojos El micrófono VoiceLift de Extron es un sistema de micrófono inalámbrico por infrarrojos creado para aplicaciones con "campo de sonido". El sistema proporciona una salida de nivel de línea para ser utilizada con los amplificadores y altavoces de Extron. La serie de productos VoiceLift incluye un micrófono colgante inalámbrico, un receptor IR y una estación de carga. El micrófono VoiceLift ha sido diseñado y fabricado por Extron Electronics e incluye una garantía de 3 años para piezas y mano de obra. Micrófono colgante ligero que puede colgarse en el cuello o sujetarse en la ropa El sistema admite hasta dos micrófonos por aula Control de volumen/silenciado en el micrófono que proporciona un funcionamiento sencillo Compatible con cualquier amplificador MPA o de la serie XTRA de Extron o con la entrada AUX/MIX de un conmutador MediaLink Diseñado y fabricado por Extron Electronics VLM 1000i Un micro colgante con cargador de pared VLM 2000i Dos micros colgantes con estación de carga VLM 2000i Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 21

24 Productos de audio y altavoces MPA 152 Amplificador de potencia estéreo - 15 vatios por canal El mini amplificador de potencia integrado MPA 152 de Extron proporciona una amplificación en estéreo para sistemas de altavoces en aulas y otras aplicaciones que necesiten soluciones de audio compactas y económicas. Es ideal para mejorar un sistema básico en aulas utilizando los altavoces integrados de un proyector. El MPA 152, homologado por ENERGY STAR, está dotado de un diseño de amplificador de clase D avanzado, de elevada eficacia, exclusivo de Extron, con la tecnología patentada CDRS (Class D Ripple Suppression) que proporciona una forma de onda de audio suave y limpia y una mejora de la fidelidad de la señal con respecto a los diseños de amplificador de clase D convencionales. Este diseño, exclusivo de Extron, de elevada eficacia, permite que el amplificador no necesite un ventilador y funcione en entornos con poca o ninguna ventilación. 15 vatios rms por canal a 4 ohms, 8 vatios rms por canal a 8 ohms Tecnología patentada por Extron CDRS - Supresión de rizado en clase D Controles de nivel de entrada, de graves y de agudos en el panel frontal Clasificado plenum UL 2043 Entradas de audio con buffer balanceadas y no balanceadas Diseño sin ventilador Limitador de corte (clip) automático Puerto de control de volumen y silenciado remoto Montaje en rack de 1U, carcasa de metal de un cuarto de ancho de rack MPA 152 Amplificador de potencia estéreo - 15 vatios por canal MPA 401 Amplificador de potencia mono - 40 vatios El mini amplificador de potencia integrado MPA 401 de Extron proporciona una amplificación mono para sistemas de altavoces en aulas y otras aplicaciones que necesiten soluciones de audio compactas y económicas. Ofrece alimentación más que suficiente para altavoces de audio distribuido en aulas, salas de formación y salas multiuso. Este amplificador, homologado por ENERGY STAR, está dotado de un diseño de amplificador de clase D avanzado, de elevada eficacia, exclusivo de Extron, con la tecnología patentada CDRS (Class D Ripple Suppression) que proporciona una forma de onda de audio suave y limpia y una mejora de la fidelidad de la señal con respecto a los diseños de amplificador de clase D convencionales. Este diseño, exclusivo de Extron, de elevada eficacia, permite que el amplificador no necesite un ventilador y funcione en entornos con poca o ninguna ventilación. 40 vatios rms de salida para sistemas de altavoces de 70 voltios Homologado por ENERGY STAR Tecnología patentada por Extron CDRS - Supresión de rizado en clase D Controles de nivel de entrada, de graves y de agudos en el panel frontal Clasificado plenum UL 2043 Entradas de audio con buffer balanceadas y no balanceadas Diseño sin ventilador Apagado automático con encendido rápido Limitador de corte (clip) automático Puerto de control de volumen y silenciado remoto Montaje en rack de 1U, carcasa de metal de un cuarto de ancho de rack MPA V Amplificador de potencia mono de 70 voltios - 40 vatios EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

25 Productos de audio y altavoces XPA V Amplificador de potencia de dos canales vatios por canal XPA V de la serie XTRA de Extron es un amplificador de potencia de dos canales, de ancho de rack completo, diseñado para proyectos de integración profesional de gran potencia. Este amplificador de grado profesional proporciona 400 vatios de potencia continua de salida. El amplificador de potencia de 70 voltios y dos canales XPA V proporciona 200 vatios por canal de salida a 100 db relación señal/ruido y THD de menos de 0,1%. Este amplificador, homologado por ENERGY STAR, está dotado de un diseño de amplificador de clase D avanzado, de elevada eficacia, exclusivo de Extron, con la tecnología patentada CDRS que proporciona una forma de onda de audio suave y limpia y una mejora de la fidelidad de la señal con respecto a los diseños de amplificador de clase D convencionales. Este diseño exclusivo de Extron, de elevada eficacia, genera muy poco calor y permite la refrigeración por convección. 400 vatios rms de potencia de salida: - 2 x 200 vatios a 70 voltios Homologado por ENERGY STAR Rendimiento de la relación señal/ruido y THD de grado profesional Tecnología patentada por Extron CDRS - Supresión de rizado en clase D Funcionamiento de refrigeración por convección, sin ventilador Ultra baja corriente de inserción, sin necesidad de secuencia de encendido Corrección del factor de potencia Carcasa de 1U y ancho de rack completo Apagado automático con encendido rápido XPA V Amplificador de potencia de dos canales de 70 voltios XPA 2003C-70V Amplificador de potencia combo de tres canales vatios por canal XPA 2003C-70V de la serie XTRA de Extron es un amplificador de potencia de tres canales, de ancho de rack completo, con salidas dedicadas de alta y baja impedancia. Este amplificador de grado profesional proporciona 600 vatios de potencia continua de salida. Este amplificador, homologado por ENERGY STAR, está dotado de un diseño de amplificador de clase D avanzado, de elevada eficacia, exclusivo de Extron, con la tecnología patentada CDRS que proporciona una forma de onda de audio suave y limpia y una mejora de la fidelidad de la señal con respecto a los diseños de amplificador de clase D convencionales. Este diseño exclusivo de Extron, de elevada eficacia, genera muy poco calor y permite la refrigeración por convección. 600 vatios rms de potencia de salida: - 2 x 200 vatios a 4 ohms: 2 x 100 vatios a 8 ohms - 1 x 200 vatios a 70 voltios Homologado por ENERGY STAR Rendimiento de la relación señal/ruido y THD de grado profesional Tecnología patentada por Extron CDRS - Supresión de rizado en clase D Funcionamiento de refrigeración por convección, sin ventilador Ultra baja corriente de inserción, sin necesidad de secuencia de encendido Corrección del factor de potencia Carcasa de 1U y ancho de rack completo Apagado automático con encendido rápido XPA 2003C-70V Amplificador de potencia combo de tres canales XPA 2004 Amplificador de potencia de cuatro canales vatios por canal XPA 2004 de la serie XTRA de Extron es un amplificador de potencia de cuatro canales, de ancho de rack completo, diseñado para proyectos de integración profesional de gran potencia. Este amplificador de grado profesional proporciona 800 vatios de potencia continua de salida. El amplificador de potencia de cuatro canales XPA 2004 proporciona 200 vatios por canal de salida a 4 ohms, 100 db relación señal/ruido y THD de 0,05%. Este amplificador, homologado por ENERGY STAR, está dotado de un diseño de amplificador de clase D avanzado, de elevada eficacia, exclusivo de Extron, con la tecnología patentada CDRS que proporciona una forma de onda de audio suave y limpia y una mejora de la fidelidad de la señal con respecto a los diseños de amplificador de clase D convencionales. Este diseño exclusivo de Extron, de elevada eficacia, genera muy poco calor y permite la refrigeración por convección. 800 vatios rms de potencia de salida: - 4 x 200 vatios a 4 ohms; 4 x 100 vatios a 8 voltios Homologado por ENERGY STAR Rendimiento de la relación señal/ruido y THD de grado profesional Tecnología patentada por Extron CDRS - Supresión de rizado en clase D Funcionamiento de refrigeración por convección, sin ventilador Ultra baja corriente de inserción, sin necesidad de secuencia de encendido Corrección del factor de potencia Carcasa de 1U y ancho de rack completo Salidas puenteables Apagado automático con encendido rápido XPA 2004 Amplificador de potencia de cuatro canales Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 23

26 Par trenzado MTPX Plus 128 Matriz de conmutación de par trenzado MTP de 12x8 con IP Link para RGBHV, vídeo, audio y RS-232 La matriz de conmutación de par trenzado MTPX Plus 128 de Extron representa la siguiente generación de la integración de par trenzado. Las entradas y salidas de audio y vídeo local permiten la conexión directa del equipo situado en el mismo rack que la matriz MTPX 128, simplificando enormemente la complejidad del sistema al eliminar los receptores y transmisores MTP adicionales. MTPX Plus 128 es una matriz de conmutación de par trenzado MTP de 1U de altura y ancho de rack completo con 12 entradas y 8 salidas, puertos de inserción RS-232 e IP Link. Además de ofrecer todas las funciones que podemos encontrar en la serie MTPX Plus, MTPX Plus 128 ofrece EDID Minder en las entradas y salidas locales, puertos de inserción RS-232 para todas las salidas, compensación de pico seleccionable en todas las salidas y puerto mini USB en el panel frontal para el ajuste y configuración. 4 entradas locales además de una matriz de conmutación MTP de 8x8 Ecualización dinámica de retardo Puertos de inserción RS-232 local EDID Minder Compensación de nivel y de pico de vídeo Entradas y salidas locales de vídeo de alta resolución Compensación de pico seleccionable en todas las salidas Compatible con los productos MTP de Extron MTPX Plus x MTP U T A D Transmisor de par trenzado MTP universal para VGA, vídeo y audio - Placa mural Decora El MTP U T A D de Extron es un transmisor de par trenzado MTP universal, estilo Decora de dos gangs, con entradas dedicadas de VGA, vídeo por componentes HD, S-video, vídeo compuesto y audio para enviar una amplia variedad de señales de vídeo junto con señales de audio mono en un único cable CAT 5. Para disfrutar de todas las ventajas de la capacidad de transmisión de MTP U T A D, se utiliza idealmente con los receptores MTP universales de Extron, proporcionando un importante ahorro, diseño flexible y un excelente rendimiento en aplicaciones complejas con conmutadores y matrices de conmutación de par trenzado. El MTP U T A D está disponible en negro o blanco. Transmite señales RGBHV, vídeo por componentes HD, S-video, vídeo compuesto y de audio mono a través de un único cable CAT 5 Admite RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, vídeo por componentes, S-Video y vídeo compuesto Compatible con vídeo por componentes HDTV, sincronismos de dos o tres niveles Conmutación de entrada automática Emulación EDID Compensación de pico seleccionable en la salida de vídeo Control remoto por cierre de contacto Montaje en una placa mural incluida de estilo Decora de dos gangs Compatible con todos los productos de par trenzado de la serie MTP de Extron MTP U T A D Transmisor universal - Blanco MTP U T A D Transmisor universal - Negro MTP R 15HD RSA D Receptor de par trenzado MTP para VGA, audio y RS Placa mural Decora par trenzado MTPEs compatible con resoluciones de hasta 1920x1200 WUXGA y admite recorridos de cables de 185 metros (600 pies) o más con señales XGA, y 135 metros (450 pies) o más con señales UXGA. MTP R 15HD RSA D también ofrece ajustes separados de nivel y de pico constantemente variables para compensar la pérdida de señal en cables de largo recorrido. Está disponible en negro o blanco. Recibe señales de vídeo de alta resolución, de audio mono y RS-232 a 185 metros (600') o más a través de un único cable CAT 5 Montaje en una placa mural incluida de estilo Decora Admite RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, vídeo por componentes, S-Video y vídeo compuesto Detección automática y enrutamiento de señales de audio y RS-232 a la salida adecuada Controles separados de pico y nivel constantemente variable Compatible con cualquier trasmisor MTP de Extron MTP R 15HD RSA D Receptor, placa mural Decora - Blanco MTP R 15HD RSA D Receptor, placa mural Decora - Negro EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

27 Par trenzado MTP T 15HD A D Transmisor de par trenzado MTP para VGA y audio - Placa mural Decora El transmisor de par trenzado MTP T 15HD A D de Extron es una versión de montaje en pared y estilo Decora del MTP T 15HD A. El MTP T 15HD A D acepta vídeo de ordenador de alta resolución en un conector hembra HD de 15 pines y señal de audio estéreo en un mini jack hembra estéreo de 3,5 mm. El conector de salida RJ-45 hembra transmite una señal de vídeo de ordenador y audio mono a un MTP RL 15HD A o a un receptor MTP RL 15HD A SEQ. El MTP T 15HD A D ha sido creado para su montaje en una placa mural de estilo Decora y está disponible en negro o blanco. Transmite señales de vídeo de alta resolución y de audio mono a través de un único cable CAT 5 Admite RGBHV, RGBS, RGsB, RsGsBs, vídeo por componentes, S-Video y vídeo compuesto Circuito de compensación de pico para mejorar la señal de vídeo en cables de largo recorrido Compatible con vídeo por componentes HDTV, sincronismos de dos o tres niveles Montaje en una placa mural incluida de estilo Decora MTP T 15HD A D Transmisor, placa mural Decora - Negro MTP T 15HD A D Transmisor, placa mural Decora - Blanco Escaladores y conversores de vídeo DVS 304 DVI Escalador de vídeo y RGB de cuatro entradas con salida DVI DVS 304 DVI de Extron es un escalador de vídeo y RGB que incorpora la tecnología avanzada de escalado de Extron, así como una amplia gama de ventajas y funciones flexibles para una sencilla integración. Este escalador de alto rendimiento ha sido diseñado para satisfacer los requerimientos de alta calidad de hoy día, presentaciones de vídeo de alta resolución utilizando los últimos modelos de pantalla, y al mismo tiempo facilitar el proceso del sistema de integración. El DVS 304 DVI ofrece un procesamiento de vídeo de alto rendimiento con resoluciones de salida seleccionables de hasta 1920x1200 y HDTV 1080p/60, así como salidas simultáneas de DVI y RGB analógico o de vídeo por componentes. Es ideal para una amplia selección de entornos de A/V incluyendo aplicaciones en salas de juntas, salas de conferencia, instituciones educativas, lugares de culto y aplicaciones de eventos y de montaje. Escalado de RGB, HDTV y vídeo Escalado ascendente y descendente de RGB 68 resoluciones de salida seleccionables desde 640x480 a 1920x1200, incluyendo HDTV 1080p/60 Salidas simultáneas de DVI y RGB analógico o de vídeo por componentes EDID Minder Detección automática del formato de entrada Conmutación automática entre entradas Control Ethernet IP Link Configuración Auto-Image Visualización en pantalla Indicación de la señal de entrada en pantalla Controles de imagen que incluyen brillo, contraste, color, matiz, detalle, posicionamiento horizontal y vertical, tamaño y zoom Patrones de ajuste internos para calibración y configuración PIP Picture-in-picture (imagen sobre imagen) Conversión de relación de aspecto Detección descendente 3:2 NTSC y 2:2 PAL Control remoto portátil opcional con IR 902 Puerto de control RS-232 DVS 304 DVI A DVS 304 DVI DVS 304 DVI Versión estándar DVS 304 DVI A Con conmutador de audio DVS 304 DVI D Con entrada SDI DVS 304 DVI AD Con entrada SDI y conmutador de audio Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 25

28 Procesadores de señal USP 507 Procesador de señal universal El procesador universal USP 507 de Extron es un procesador de señal universal de alto rendimiento, todo en uno: escalador, transcodificador de vídeo y conversor de vídeo digital a analógico. También proporciona la opción de conversión de vídeo analógico a digital. Un conmutador con siete entradas que soporta formatos de vídeo analógico y digital, desde vídeo compuesto a DVI de alta resolución, RGBHV y SDI/HD-SDI opcional. USP 507 dispone de un procesamiento de vídeo avanzado que detecta automáticamente el formato de vídeo de entrada y aplica un escalado de alto rendimiento. Las salidas RGBHV y de par trenzado MTP de Extron son estándar, con tarjetas de salida disponibles para DVI, HD-SDI o conversor de vídeo. USP 507 es ideal para aplicaciones que requieren compatibilidad universal para aceptar casi cualquier formato de vídeo de entrada y producir vídeo de alta calidad en pantalla, incluyendo eventos en directo, seguridad pública, medicina y presencia televisiva. Todo en uno: escalador, transcodificador de vídeo y conversor de vídeo digital a analógico con conversión opcional de analógico a digital Conmutador integrado para presentaciones con siete entradas Detección automática del formato de entrada Escalado de RGB, HDTV y vídeo Entrada SDI/HD-SDI opcional Salida de par trenzado MTP de Extron Salida DVI, HD-SDI o conversor de vídeo opcionales 81 resoluciones de salida desde 640x480 a 1920x1200, incluyendo HDTV 1080p/60 Memoria de entrada automática Emulación EDID Conmutación sin saltos PIP Picture-in-picture (imagen sobre imagen) Control Ethernet IP Link Puerto de control serie RS-232 Control de paso RS-232 para conmutadores de audio de Extron USP 507 DI/DVI USP 507 Versión estándar USP 507 SC Salida con conversor USP 507 DI/DVI Entrada SDI/HD-SDI, salida DVI-D USP 507 DI/SC Entrada SDI/HD-SDI, salida con conversor USP 507 DI/HD-SDI Entrada SDI/HD-SDI y salida HD-SDI MGP 462xi Procesador de gráficos múltiples de dos ventanas El procesador de gráficos múltiples de dos ventanas MGP 462xi de Extron es un potente procesador de gráficos de alta resolución que permite la visualización simultánea de dos imágenes en una única pantalla. Es ideal para aplicaciones que exigen gráficos y presentaciones de vídeo de calidad superior, incluyendo centros de mando y control, salas de videoconferencia, instalaciones médicas, salas de tribunales y salas de juntas. MGP 462xi combina el escalado de gráficos de alto rendimiento con la flexible y configurable función de imagen en imagen (picturein-picture, PIP). Combina fuentes de entrada de vídeo, HDTV y RGB de alta resolución en dos ventanas dentro de una única pantalla de visualización Salidas de RGB, vídeo por componentes HDTV y DVI 76 resoluciones de salida seleccionables desde 640x480 a 1920x1200, incluyendo HDTV 1080p/60 El almacenamiento de gráficos fijos permite el uso de capturas de pantalla o gráficos cargados como imágenes de fondo Fondo de vídeo en directo desde una fuente dedicada DVI Efectos de transición de ventana, incluyendo fundidos, barridos y cortes MGP 462xi HD-SDI MGP 462xi Dos ventanas, versión estándar MGP 462xi DI Dos ventanas, con 4 entradas DVI MGP 462xi HD-SDI Dos ventanas, 2 entradas HD-SDI y 2 de DVI EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

29 Conectividad arquitectónica Cable Cubby 300S Caja de montaje en superficie con bisel cuadrado para cables, AAPs y salidas de alimentación CA El Cable Cubby 300S de Extron ya está disponible en una nueva versión sin salida de alimentación para aplicaciones que no requieren alimentación CA. Además, puede configurarse añadiendo uno o más módulos de alimentación Cable Cubby. También está disponible pre-configurado con salidas CA discretas para EE.UU., Europa central y otros mercados mundiales importantes. El Cable Cubby 300S está fabricado en una carcasa de metal duradera que puede montarse sobre una mesa o en otra superficie plana. Cuando los cables no se están utilizando, pueden quedarse almacenados para no estar a la vista, al mismo tiempo que se mantienen conectados al sistema, ofreciendo un discreto acceso a los puntos de conexión y a los cables siempre que sea necesario. Cable Cubby 300S Sin salida CA - Negro anodizado Cable Cubby 300S Sin salida CA - Aluminio cepillado Cable Cubby 300C Europa / FAX Oriente Medio FAX Acepta hasta dos o tres AAP (placas de adaptador arquitectónico) de un espacio, dependiendo de la versión Ofrece un acceso práctico a las conexiones de cables Superficie superior disponible en acabados negro anodizado o aluminio cepillado Salidas de alimentación CA opcionales disponibles para EE.UU., Europa y otros mercados mundiales importantes Listado en UL/CL y cumple con las directivas de la CE Caja de montaje en superficie con bisel circular para cables, AAPs y salidas de alimentación de CA El Cable Cubby 300C de Extron ya está disponible en una nueva versión sin salida de alimentación para aplicaciones que no requieren alimentación CA. Además, puede configurarse añadiendo uno o más módulos de alimentación Cable Cubby. El Cable Cubby 300C también está disponible pre-configurado con salidas CA discretas para EE.UU., Europa central y otros mercados mundiales importantes. El Cable Cubby 300C está fabricado en una carcasa de metal duradera que puede montarse sobre una mesa o en otra superficie plana. Cuando los cables no se están utilizando, pueden quedarse almacenados para no estar a la vista, al mismo tiempo que se mantienen conectados al sistema, ofreciendo un discreto acceso a los puntos de conexión y a los cables siempre que sea necesario. Cable Cubby 600 Caja de montaje en superficie para cables, AAPs y salidas de alimentación CA El Cable Cubby 600 de Extron ya está disponible en una nueva versión sin salida de alimentación para aplicaciones que no requieren alimentación CA. Además, puede configurarse añadiendo uno o más módulos de alimentación Cable Cubby. El Cable Cubby 600 también está disponible pre-configurado con salidas CA discretas para EE.UU., Europa central y otros mercados mundiales importantes. El Cable Cubby 600 está fabricado en una carcasa de metal duradera que puede montarse sobre una mesa o en otra superficie plana. La tapa del Cable Cubby se desliza hacia fuera cuando está totalmente abierta y se eleva fácilmente para cerrar. Cuando los cables no se están utilizando, pueden quedarse almacenados para no estar a la vista, al mismo tiempo que se mantienen conectados al sistema, ofreciendo un discreto acceso a los puntos de conexión y a los cables siempre que sea necesario. Acepta hasta dos o tres AAP (placas de adaptador arquitectónico) de un espacio, dependiendo de la versión Ofrece un acceso práctico a las conexiones de cables Superficie superior disponible en acabados negro anodizado o aluminio cepillado Salidas de alimentación CA opcionales disponibles para EE.UU., Europa y otros mercados mundiales importantes Listado en UL/CL y cumple con las directivas de la CE Cable Cubby 300C Sin salida CA - Negro anodizado Cable Cubby 300C Sin salida CA - Aluminio cepillado Acepta hasta cinco o seis AAP (placas de adaptador arquitectónico) de un espacio, dependiendo de la versión Superficie superior disponible en acabados negro anodizado o aluminio cepillado Salidas de alimentación CA opcionales disponibles para EE.UU., Europa y otros mercados mundiales importantes Listado en UL/CL y cumple con las directivas de la CE Cable Cubby 600 Sin salida CA - Negro anodizado Cable Cubby 600 Sin salida CA - Aluminio cepillado Asia / FAX China / FAX Con módulo para alimentación CA opcional Con módulo para alimentación CA opcional Con módulo para alimentación CA opcional Japón FAX 27

30 Conectividad arquitectónica Cable Cubby 800 Caja de montaje en superficie para cables, AAPs y salidas de alimentación CA El Cable Cubby 800 de Extron ya está disponible en una nueva versión sin salida de alimentación para aplicaciones que no requieren alimentación CA. Además, puede configurarse añadiendo uno o más módulos de alimentación Cable Cubby. También está disponible pre-configurado con salidas CA discretas para EE.UU., Europa central y otros mercados mundiales importantes. El Cable Cubby 800 está fabricado en una carcasa de metal elegante que puede montarse sobre una mesa o en otra superficie plana. La tapa del Cable Cubby se desliza hacia fuera cuando está totalmente abierta y se eleva fácilmente para cerrar. Cuando los cables no se están utilizando, pueden quedarse almacenados para no estar a la vista, al mismo tiempo que se mantienen conectados al sistema, ofreciendo un discreto acceso a los puntos de conexión y a los cables siempre que sea necesario. Acepta hasta siete u ocho AAP (placas de adaptador arquitectónico) de un espacio, dependiendo de la versión Superficie superior disponible en acabados negro anodizado o aluminio cepillado Salidas de alimentación CA opcionales disponibles para EE.UU., Europa y otros mercados mundiales importantes Listado en UL/CL y cumple con las directivas de la CE Con módulo para alimentación CA opcional Cable Cubby 800 Sin salida CA - Negro anodizado Cable Cubby 800 Sin salida CA - Aluminio cepillado Retractor Sistema de retracción de cables para cajas Cable Cubby El Retractor de Extron es un sistema único, pendiente de patente, de distribuir y retraer cables que ha sido diseñado para que funcione con cajas de Cable Cubby nuevas o previamente instaladas. El Retractor proporciona un acceso práctico y discreto a los cables de A/V, mejorando la distribución de los mismos dentro del Cable Cubby. El Retractor está disponible en varias versiones de manera que se pueda utilizar con la mayoría de tipos de señales de A/V y de datos, incluyendo VGA, redes, audio de ordenador, USB, DVI o HDMI. Los cables se extienden hasta 90 cm (3') y quedan sujetos de forma segura en el lugar de la medida elegida. Sistema de retracción de cables pendiente de patente que mantiene la integridad de la señal Compatible con la mayoría de cajas de Cable Cubby Cables extensibles hasta 90 cm (3') Sujeta el cable de forma segura en la longitud que el usuario elija Un simple botón de liberación retrae el cable en la caja de Cable Cubby tras su uso Disponible en una variedad de conectores de datos y de A/V comunes Retractor de VGA montado en Cable Cubby 800 Retractor VGA VGA macho a macho Retractor audio de ordenador Audio estéreo de 3,5 mm M a M Retractor Network Network Cat 5e Retractor HDMI HDMI macho a macho Retractor USB USB A a USB A Retractor DVI DVI macho a macho Módulo de relleno del retractor Módulo de relleno Kit de soporte de montaje del retractor Para aplicaciones de montaje horizontal Retractor de DVI 28 EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

31 Conectividad arquitectónica WPC 160 EU Placa mural con salidas de tornillo cautivo para vídeo de ordenador, audio de ordenador y USB - Caja de conexiones europea La placa mural WPC 160 EU de Extron ha sido especialmente diseñada para una caja de conexiones europea estándar de 80 mm, de un gang. Dispone de conectores para vídeo de ordenador, audio y USB con salidas de paso en conectores de tornillo cautivo para facilitar la integración en cajas de conexiones estándar de 40 mm. La placa mural WPC 160 EU está fabricada en metal y está disponible en blanco RAL9010. Vídeo de ordenador: conector hembra de 15 pines a conector de tornillo cautivo Audio de ordenador: conector mini jack estéreo de 3,5 mm a conector de tornillo cautivo USB: conector USB A a conector de tornillo cautivo Terminal de bits ID seleccionable que asegura que se envíen las señales de vídeo correctas al dispositivo de visualización Paso de señales sin procesar WPC 160 EU EU gang - Blanco RAL WPC 160 MK Placa mural con salidas de tornillo cautivo para vídeo de ordenador, audio de ordenador y USB - Cajas de conexiones para R.U. La placa mural WPC 160 MK de Extron ha sido especialmente diseñada para su uso con una caja eléctrica mural de un gang, estándar británico, para R.U.. Dispone de conectores para vídeo de ordenador, audio y USB con salidas de paso en conectores de tornillo cautivo para facilitar la integración en cajas de conexiones estándar de 40 mm. La placa mural WPC 160 MK está fabricada en metal y está disponible en blanco. Vídeo de ordenador: conector hembra de 15 pines a conector de tornillo cautivo Audio de ordenador: conector mini jack estéreo de 3,5 mm a conector de tornillo cautivo USB: conector USB A a conector de tornillo cautivo Terminal de bits ID seleccionable que asegura que se envíen las señales de vídeo correctas al dispositivo de visualización WPC 160 MK R.U. gang - Blanco WPD 110 Placa mural de paso de HDMI - Decora La placa mural WPD 110 de Extron ha sido especialmente diseñada para una caja de conexiones estándar de un gang. Dispone de conector de paso de HDMI hembra a HDMI hembra con latiguillo de 25,4 cm (10'') para una integración sencilla y elegante. El WPD 110 se instala en una placa mural de estilo Decora e incluye una placa frontal blanca. Un conector HDMI hembra a otro HDMI hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Montaje en una placa mural incluida de estilo Decora y marco empotrable Incluye una placa frontal blanca Decora Señales de paso sin procesar Tamaño de un gang WPD 110 HDMI - Placa mural Decora WPD 110 A Placa mural de paso de HDMI y audio estéreo - Decora La placa mural WPD 110 A de Extron ha sido especialmente diseñada para una caja de conexiones estándar de un gang. Dispone de conector de paso de HDMI hembra a HDMI hembra con latiguillo de 25,4 cm (10'') y de un mini jack estéreo de 3,5 mm para audio estéreo, ofreciendo una integración sencilla y elegante. El WPD 110 A se instala en una placa mural de estilo Decora e incluye una placa frontal blanca. Un conector HDMI hembra a otro HDMI hembra con latiguillo de 25,4 cm (10") Audio de ordenador: mini jack estéreo de 3,5 mm a pestañas de soldadura Montaje en una placa mural incluida de estilo Decora y marco empotrable Incluye una placa frontal blanca Decora Paso de señales sin procesar WPD 110 A HDMI con audio - Placa mural Decora Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 29

32 Conectividad arquitectónica AVTrac Sistema de canaleta de bajo perfil para montaje en suelo con conectividad para A/V El Extron AVTrac es un sistema de canaleta de bajo perfil para montaje en suelo con una caja modular AAP (caja placa de adaptador arquitectónico). Dos canales de 1,2 m (4') se combinan para crear la canaleta de 2,4 m (8') diseñada para su uso en cualquier entorno en el que los dispositivos de A/V no se pueden colocar cerca de una pared o en zonas en las que se suelen colocar las conexiones de alimentación, datos y A/V. AVTrac es una alternativa discreta, de precio competitivo para dispositivos de instalación en suelo o de paso, huecos para cajas de suelo y acceso a suelos elevados. AVTrac es ideal para utilizarlo en aulas, centros de formación y otros espacios reconfigurables, salas de reuniones de empresas e instalaciones ya existentes y entornos sensibles arquitectónicamente. Sistema de canaleta para cable de bajo perfil Alternativa de precio competitivo para cables y huecos en el suelo Canaleta para cable de longitud total de 2,4 m (8') y rampas laterales que cumple con ADA Caja modular con 2 aberturas de espacio doble y 2 de espacio triple AAP Acceso fácil al panel superior Módulos de alimentación de CA disponibles para EE.UU., Europa y otros mercados mundiales importantes AVTrac 482C Para incrustar moqueta, sin alimentación de CA AVTrac 482R Para incrustar goma, sin alimentación de CA AVTrac 482C Para incrustar moqueta, con CA para EE.UU., conducción con conexión A AVTrac 482R Tira de goma, con CA para EE.UU., conducción con conexión A Kit de paso de cables para AVTrac Kit de pata de mesa para AVTrac El kit de paso de cables para AVTrac se instala en el extremo de un kit de extensión para AVTrac y ha sido creado para aplicaciones en las que los cables necesitan pasar desde la pared a la pata hueca de la mesa o a un atril fijo. Este kit puede utilizarse en cualquier extremo del kit de extensión para AVTrac de manera que haya una transición de cables sin juntas desde una pata de la mesa a la otra. El kit de paso de cables minimiza el número de puntos de terminación, y su correspondiente pérdida de señal, al permitir el recorrido continuo de los cables en los puntos de conexión primaria dentro del sistema. Proporciona una transición para cables en o entre las patas huecas de una mesa Diseñado para su uso con el kit de extensión para AVTrac Todos los materiales necesarios para la instalación están incluidos AVTrac INST CPT Kit de paso de cables para AVTrac Adaptador de transición para actualizar AVTrac Transición de canaleta de pared para AVTrac El adaptador de transición para actualizar AVTrac ha sido creado para proporcionar una transición suave desde la canaleta de montaje en suelo AVTrac al panel de interconexión montado en pared. Facilita el paso de cables desde las salidas CA instaladas en la pared y las placas de conexión de A/V al sistema de canaleta. Además, proporciona una solución alternativa cuando la base de los montantes no pueden cortarse debido a las estrictas normas del edificio. El adaptador de transición para actualizar AVTrac incluye un cable de alimentación CA de 1,8 m (6') estilo Edison para EE.UU., aprobado por UL, que permite que la CA pase a través de los troqueles convenientemente situados a cada lado de la caja. Facilita el paso de cables de las salidas de alimentación CA instaladas en pared y las placas de conexiones de A/V al AVTrac Cable de alimentación incluido de 1,8 m (6') de estilo americano, Edison Aprobado por UL Incluye todos los materiales necesarios para la instalación Disponible en negro COMPUTER V - 5AMAX AAP 102 AVTrac INST TRANS PT Adaptador de transición externa para AVTrac EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

33 Conectividad arquitectónica Kit de canaleta extra para AVTrac Kit de canaleta extra para AVTrac El kit de canaleta extra para AVTrac permite utilizar dos o más canaletas para cables juntas entre un set de rampas laterales AVTrac. Es ideal para las aplicaciones de AVTrac que requieren canaletas adicionales para enrutar los cables de A/V. También puede utilizarse junto con la caja AAP AVTrac y el módulo de alimentación de CA para facilitar la conectividad de A/V en entornos como salas de juntas de empresa, salas de conferencia, aulas, salas de formación y otros espacios reconfigurables. El kit de canaleta extra puede instalarse con cualquier sistema AVTrac en nuevas construcciones o para renovar entornos que deben quedar en armonía con su arquitectura. Proporciona canaletas adicionales para conexiones de A/V y conexiones de datos y alimentación Todos los materiales necesarios para la instalación están incluidos Empaquetado en dos secciones de 1,2 m (4') para una longitud total de 2,4 m (8') AVTrac INST EXCL Kit de canaleta extra para AVTrac Accesorios de montaje PCM 340 Montaje de techo para proyector con barra ajustable El montaje de techo para proyector con barra ajustable PCM 340 de Extron es una placa versátil para el techo que proporciona eficacia en cuanto a tiempo y coste en la integración de un proyector de hasta 23 kilos (50 libras) en pequeñas salas de juntas y aulas. El montaje está diseñado para ser utilizado en techos suspendidos con placas de techo de 60 cm x 60 cm (2' x 2') ó 60 cm x 120 cm (2' x 4'). Montaje de techo para proyector con barra ajustable pendiente de patente Diseñado para utilizarse en techos suspendidos utilizando placas de techo de 60 cm x 60 cm (2' x 2') ó 60 cm x 120 cm (2' x 4') Proporciona una integración eficaz en cuanto a coste y tiempo de proyectores en salas de juntas pequeñas y aulas Incluye aberturas para cajas de conexiones de uno y dos espacios Barra ajustable de 63,5 cm (25") con longitudes desde 3,8 a 58,4 cm (1,5" a 23") en incrementos de 1,2 cm (0,5") Fabricado con aluminio ligero Disponible en blanco PCM 340 Blanco, barra ajustable de 58,4 cm (23") PCM AM Kit de montaje en ángulo El kit de montaje en ángulo PCM AM está diseñado para utilizarse con las actuales versiones de los montajes de techo PCM 240 ó PCM 340. Proporciona hasta 45 grados de ajuste en la barra de montaje del proyector y permite que el proyector cuelgue nivelado en aplicaciones con techos inclinados. Disponible en blanco. Diseñado para su uso con los montajes de techo para proyector PCM de Extron Proporciona un ángulo de hasta 45 grados de ajuste Permite que el proyector cuelgue nivelado desde techos inclinados El kit contiene un soporte giratorio y un soporte en ángulo Disponible en blanco Hasta 45º PCM AM Kit de montaje en ángulo para PCM Europa / FAX Oriente Medio FAX Asia / FAX China / FAX Japón FAX 31

34 Cables en bobina y conectores DTP26 Cable de par trenzado digital apantallado de 26 AWG El cable DTP26 de Extron proporciona una transmisión de la señal mejorada para los extensores de par trenzado digital de Extron, incluyendo la serie DVI 201, la serie HDMI 201 y DVI DL 201. Con el cable DTP26, las señales de vídeo digital de alta resolución de hasta 1920x1200 y 1080p/60 pueden extenderse hasta 53,3 m (175 pies), mientras que con el cable estándar CAT 5e se extienden hasta 30,4 m (100 pies). El cable DTP26 está formado por cuatro pares de cobre apantallados individualmente y una malla de apantallado global. El cable se ha fabricado utilizando conductores de cobre sólido de 26 AWG y un diseño de par trenzado de lámina de apantallado S/FTP para una mejor protección del sonido y alto rendimiento. El DTP26 está disponible en plenum y non-plenum, en bobinas de 300 m (1.000 pies) en paquetes con dispensador. Los enchufes apantallados DTP RJ45 también están disponibles, se venden en paquetes de 10. Creado para utilizarse con los productos de extensión de par trenzado digital de Extron, incluyendo la serie DVI 201, la serie HDMI 201 y los transmisores y receptores DVI DL 201 Diseño S/FTP con pares conductores apantallados individualmente y malla de apantallado global para proteger el sonido y reducir el crosstalk Facilita la extensión de señales de vídeo digital de 1920x1200 y 1080p/60 hasta una distancia del 75% mayor que el cable estándar CAT 5e Conductores de cobre sólido de 26 AWG Enchufes apantallados DTP26 RJ45 también disponibles DTP26/1000 Bobina non-plenum de 300 m (1000') Productos especializados EDID 101V Emulador de EDID para VGA EDID 101V de Extron es un emulador de EDID que dispone de EDID Minder, una tecnología exclusiva de Extron diseñada para proporcionar de forma constante y continua la gestión de la comunicación EDID (ampliación de los datos de identificación de la pantalla) con dispositivos de fuentes VGA. EDID Minder asegura que las fuentes se enciendan de forma adecuada y emitan íntegramente su contenido. El EDID pre-almacenado se comunica a la fuente según la resolución seleccionada por el usuario y la tasa de refresco. Como alternativa, este emulador de EDID puede configurarse para capturar y almacenar la información EDID cuando se conecte a una pantalla. EDID 101V se ha fabricado en una compacta carcasa de 2,5 cm (1") de altura y un octavo de ancho de rack para un montaje práctico y discreto. EDID Minder Resoluciones y tasas de refresco seleccionables Modo de captura EDID Puede recibir la alimentación directamente de la fuente VGA Carcasa de metal de 2,5 cm (1") de altura y un octavo de ancho de rack EDID 101V Emulador de EDID para VGA PS 124 Fuente de alimentación con múltiples salidas de 12 voltios CC PS 124 es una fuente de alimentación de montaje en rack con múltiples salidas de 12 voltios CC. Proporciona un total de 4,0 amperios en todas las salidas sin limitación de corriente por puerto, permitiendo que los dispositivos conectados reciban corriente según las necesidades de carga. PS 124 reduce el número de fuentes de alimentación en escritorios al proporcionar alimentación hasta a ocho o más dispositivos, obteniendo como resultado una consolidación y un control centralizado de la alimentación. Proporciona ocho salidas de 12 voltios de CC, un total de 4,0 amperios, utilizando ocho conectores de tornillo cautivo de 2 pines Sin limitación de amperaje por puerto LED de estado de dos colores para el funcionamiento normal y el de sobrecarga Montaje en rack de 1U, carcasa de metal de un cuarto de ancho de rack Diseño Extron VAC, 50/60 Hz, fuente de alimentación internacional clasificada en horas MTBF PS V CC, fuente de alimentación de 4,0 amperios EE.UU.-Oeste / FAX EE.UU.-Este / FAX Extron Electronics. Reservados todos los derechos. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.

35 Oficinas de ventas en el mundo Extron Electronics, Europa Hanzeboulevard PH Amersfoort Países Bajos Ventas: +800.EXTRON.S (sólo en Europa) Fax: Extron Electronics, Oeste de EE.UU. Sede central 1230 South Lewis Street Anaheim, California EE.UU. Ventas: Pedidos: (sólo en EE.UU. y Canadá) Fax: Extron Electronics, Este de EE.UU Westinghouse Boulevard, Suite 102 Raleigh, Carolina del Norte EE.UU. Ventas: (sólo en EE.UU. y Canadá) Fax: Extron Electronics, Oriente Medio Emiratos Árabes Unidos, Dubai Dubai Airport Free Zone F12, PO Box Ventas: Fax: Extron Electronics, Asia 135 Joo Seng Road #04-01 PM Industrial Building Singapur Ventas: +800.S3.EXTRON (sólo en Asia) Fax: Extron Electronics, Japón Kyodo Building 16 Ichibancho Chiyoda-ku, Tokio Japón Ventas: Fax: Extron Electronics, China 686 Ronghua Road, Songjiang District Shanghai China Ventas: (sólo en China) Fax: Línea de asistencia técnica y ventas S3 EE.UU.: (sólo en EE.UU.) Europa: +800.EXTRON.S (sólo en Europa) Oriente Medio: Asia: Japón: China: (sólo en China) Página web de Extron Línea de fax para asistencia y pedidos USA: Europa: Oriente Medio: Asia: Japón: China: Horario de oficina EE.UU.: 07h00 17h30 (PST) Lunes Viernes Europa: 09h00 18h00 (+1 GMT) Lunes Viernes Oriente Medio: 08h30 17h30 (+4 GMT) Domingo Jueves Asia: Japón: China: 09h00 18h00 (+8 GMT) Lunes Viernes 09h00 18h00 (+9 GMT) Lunes Viernes 08h00 17h00 (+8 GMT) Lunes Viernes Condiciones de envío internacional Entregadas en fábrica Extron Anaheim, entregadas en fábrica Extron Amersfoort, entregadas en fábrica Extron Singapur, entregadas en fábrica Extron Shanghai, y entregadas en fábrica Extron Dubai Garantía de productos Tres años para piezas y mano de obra Un año de garantía para piezas y mano de obra para la pantalla táctil y sus componentes de superficie. Garantía de altavoces System Integrator Cinco años para piezas y mano de obra Garantía de rendimiento del cable Tiempo de funcionamiento limitado. Los productos de cables Extron no presentarán ningún defecto en los materiales o la fabricación durante el tiempo que usted o su cliente posea el cable. Por favor, consulte las condiciones comerciales de Extron para más detalles.

36 Oficinas de ventas en el mundo Extron Europa Extron EE.UU.-Oeste Sede central Extron EE.UU.-Este Extron Oriente Medio Extron Asia Extron Japón Extron China Sólo en Europa Sólo en EE.UU. y Canadá Sólo en EE.UU. y Canadá FAX Sólo en Asia FAX Sólo en China FAX FAX FAX FAX FAX 2010 Extron Electronics. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas mencionadas son propiedad de sus respectivos titulares. Los precios y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso Rev. A A4 Spanish - USD