3 meses sin intereses. Condiciones en página 14.

Transcripción

1 meses sin intereses Condiciones en página 14.

2 sturias Este año 2017 queremos que vengas a sturias y disfrutes en el verdadero Paraíso Natural! En este catálogo, encontrarás un amplio abanico de ideas. Reserva la tuya! Muchos ya lo saben: sturias huele a verde, sturias sabe a sidra. Pero quien no ha visitado sturias, el paraíso natural del norte de España, no puede entender la magia que en tiempos milenarios inspiró fascinantes leyendas mitológicas, y que en tiempos más recientes ha sido capaz de conquistar el corazón de un personaje como Woody llen. Porque esta sturias de cine ofrece todo lo que necesitan los sentidos: aventura, relax, evasión, naturaleza, nuevas experiencias... sturias, un magnífico museo al aire libre que conforma un binomio único entre el Mar Cantábrico y Los Picos de Europa, con 345 km. de costa, más de 200 playas y acantilados y paisajes marinos de espectacular belleza. El interior es un Gran Parque Natural salpicado de Espacios Protegidos en el que destacan las 6 Reservas de la Biosfera de la UNESCO. DISTNCIS DESDE OVIEDO : ller 30 km Lastres 60 km rriondas 64 km 106 km vilés 34 km Luanco 38 km Un ambiente rural único a descubrir en valles y pueblecitos de montaña y en villas marineras que esconden sorprendentes tesoros etnográficos: hórreos, cabañas de teito, antiguas casonas, mazos y ferrerías. Un ambiente rural que se da la mano con tres ciudades que avalan el espíritu urbano, cosmopolita y moderno de sturias: Oviedo, la capital, y Gijón y vilés, en la costa. Tres estilos y personalidades que confluyen en una intensa vida cultural y social, con un talante abierto y animado donde nadie se siente extranjero. Que en sturias se come bien no es ningún secreto. Su gran despensa natural ofrece todo lo que uno pueda desear (fabada, quesos, sidra, carnes, pescados, mariscos,...), hoy los fogones preparan nuevos platos que hacen, junto a la cocina de siempre, que este lugar sea también un paraíso del buen comer. Candas 35 km Luarca 94 km Cangas de Onís Cangas del Narcea 72 km Mieres 19 km 89 km Nava 31 km Castropol 137 km Navia 105 km Coaña 111 km Pola de llande 96 km Colunga 66 km Pola de Siero 19 km Covadonga 80 km Pola de Somiendo 79 km Cudillero 57 km Ribadesella 84 km Degaña 131 km Salas 45 km Gijón 32 km San ntolin 137 km La Pola 30 km Taramundi 159 km Castropol Taramundi San ntolín Pola de llande Luarca Navia Coaña Cangas del Narcea Degaña Salas Cudillero Pola de Somiedo Luanco Gijón vilés Candás Oviedo Langreo Mieres La Pola Pola de Ribadesella Siero Lastres Nava ller Colunga Covadonga Cangas de Onís rriondas 2

3 sturias Principales fiestas y eventos de interés MRZO MYO Fiesta de los Huevos Pintos - Siero - Martes de Pascua - 18 de abril ctuación de grupos folclóricos de toda sturias. Venta y exposición de miles de huevos de Pascua, decorados artísticamente. JUNIO Semana Santa - vilés Procesiones el Domingo de Ramos hasta Viernes Santo celebradas 1948, cuando salió la primera procesión. JULIO Feria de la scensión - Oviedo - Fin de semana Domingo de scensión - 26 de mayo Feria ganadera, actividades y exposición de productos en los que se homenajea a los hombres y mujeres del campo. Fiesta de l muravela - Cudillero - 29 de junio Tradicional sermón laico en el puerto una lancha en tierra en la que un vecino en pixueto (lenguaje antiguo de Cudillero), narra irónicamente lo acontecido durante el año. Festival de la Sidra Natural - Nava 2º Fin de semana de julio En honor de la sidra se desarrollan manifestaciones folclóricas, degustación gratuita de sidra, mercadillo, etc. Nuestra Señora del Carmen - La Descarga - Cangas del Narcea - 16 de julio Cuando la imagen de la Virgen alcanza lo alto del puente donde se unen los ríos Narcea y Luiña, el ruido de los voladores eleva al cielo una oración de pólvora incomparable. GOSTO Fiesta de las Piraguas - Descenso Internacional del Sella - Ribadesella - 1º Domingo de agosto Previo desfile de los participantes por las calles de rriondas, el descenso reúne piragüistas, seguidos la orilla por los espectadores y un tren avanzando al ritmo de los palistas. SEPTIEMBRE Descenso de la Ría de Navia - Navia - agosto este evento acuden deportistas de toda España e incluso del extranjero. propósito de esta competición se celebran diversos actos festivos. Día de sturias - Gijón - 1º Domingo de agosto Desfile tradicional de los Jardines de la Reina al Cerro de Santa Catalina NOVIEMBRE Día de mérica en sturias - Oviedo - 19 de septiembre En honor de los emigrantes a mérica, se celebra un desfile de carrozas por las principales calles de la ciudad, acompañadas de grupos folclóricos. Fiesta de la Virgen de la Guía de septiembre Fiestas patronales con una procesión nocturna con la imagen de la Virgen de la Guía. Fiesta de los Humanitarios - ller - 11 de noviembre Misa cantada y con acompañamiento de gaita, tras la cual hay un desfile con carrozas, donde los participantes van ataviados con los trajes regionales. Infórmate en el o en viajeselcorteingles.es 3

4 sturias No te pierdas... Te proponemos una serie de visitas recomendadas para completar tu estancia en sturias y vivir tu propia experiencia en el Paraíso Natural 1 Explorar la cultura castreña en el Castro de Coaña. 2 dentrarse en una mina de carbón en el Museo de la Minería y la Industria, el Museo de la mina de rnao, el Ecomuseo Minero Valle de Samuño o en el Pozo Sotón. 3 Descubre los ingenios hidráulicos tradicionales en el Conjunto Etnográfico Os Teixois de Taramundi. 4 Excursión a las Brañas de Somiedo, únicas cabañas de pastores. 5 Experimentar el Bateo del Oro en el Museo del Oro de sturias en Tineo. 6 Conozca las singulares características naturales de nuestra viticultura heroica de origen medieval en el Museo del Vino de Cangas del Narcea. 7 Diversión en familia en el Parque de la Prehistoria de Teverga. 8 Descubrir en nuestro Centro de recepción e Interpretación del Prerrománico asturiano un arte único en el mundo y deslumbrarse con nuestras Joyas del Prerrománico sturiano. 4

5 sturias 9 Sentir la atmosfera de una villa abierta al mar, Gijón, paseando por su playa y barrio marinero. 10 Un paseo por la esencia marinera de nuestras Villas Marineras salpicadas por toda la rasa costera asturiana. 11 Saborear la historia y elaboración del Queso Cabrales en la Cueva-Exposición del Queso Cabrales. 12 Deleitarse con la única obra de Oscar Niemeyer en España, una puerta abierta a las artes y la Cultura: el Centro Niemeyer en vilés. 13 Recorrer una de las extraordinarias representaciones del arte rupestre, Patrimonio de la humanidad: La Cueva de Tito Bustillo. 14 Peregrinar por las etapas del Camino de Santiago que discurren por sturias sin dejar de visitar la Catedral de Oviedo, el Camino Primitivo. 15 Sorprenderse con la historia del Jurásico y sus grandes dinosaurios en el Museo del Jurásico de sturias. 16 Disfrutar de una ruta por los inolvidables paisajes de la Reserva de la Biosfera de los Picos de Europa. 17 dentrarse en una ruta en plena naturaleza como el Desfiladero del Cares o experimentar el descenso en canoa de uno de nuestros impresionantes ríos como el Sella o el Navia. Infórmate en el o en viajeselcorteingles.es 5

6 sturias rural 2 días 1 noche El turismo rural es uno de los grandes atractivos de sturias, la viva expresión de la esencia natural y de aldea de esta tierra. Un ambiente rural único a descubrir en valles y pueblecitos de montaña y en villas marineras que esconden sorprendentes tesoros etnográficos: hórreos, cabañas de teito, antiguas casonas, mazos y ferrerías. Oficios ancestrales que aún perduran, manifestaciones festivas que concentran tradiciones ancestrales, romerías que favorecen la magia de las noches, donde siempre encontraras una mano amiga que hará tu estancia en sturias inolvidable. Te recomendamos Casa del gua y La Ruta del lba (Sobrescobio). Museo Vaqueiro (Naraval - Tineo). Ruta de las Cascadas y Molinos de Oneta (Villayón). Conjunto Etnográfico de Os Teixois (Taramundi). Foces del Río Pino (ller). Descenso de los ríos Sella o Navia. quí encontrarás todo lo que necesitas para tu escapada rural a sturias. Casa de ldea La Casona de Tresgrandas 3 D Escapada Descubre la cultura asturiana 3 días / 2 noches D Incluye: 1 entrada para el museo etnográfico de Porrúa y bicicletas a disposición del cliente (sujetas a disponibilidad). Lastres - Colunga Palacio de Luces 5* GL D Escapada Gastronómica 3 días / 2 noches D Incluye: 2 cenas con bodega incluida y descanso en la zona wellness Felechosa - ller Hotel Casa El Rápido 2* D 37 Escapada Día blanco 2 días / 1 noche MP 99 Incluye: 1 día de forfait en Fuentes de Invierno, 1 pic-nic y 1 acceso de 2 horas al Spa Montepío de la Minería. Escapada Monta en bike en ller 3 días / 2 noches MP 121 Incluye: pack de avituallamiento, obsequio de la bolsa del anillo ciclista de la Montaña Central, información básica de las etapas y 1 acceso de 2 horas al Spa Montepío de la Minería. Tineo Hotel Palacio de Merás 4* Escapada Romántico Gourmet 2 días / 1 noche Habitación junior suite D Incluye: 1 cena o almuerzo con menú degustación gourmet. rriondas - Parres Hotel Los cebos rriondas 3* Cangas de Onís Hotel Los cebos Cangas 2* Sorribas - Sevares Casa Rural Caserías de Sorribas Casa para 2 personas D D Escapada Romántica 2 días / 1 noche D Incluye: detalle de bienvenida (botella de cava o selección de bombones), cesto de leña para la chimenea y posibilidad de dejar la habitación el día de salida hasta las 18h. Bustio - Ribadedeva partamentos Turísticos El Rincón de Bustio 2 B partamento estándar ocupado por 4 personas 20 6 : alojamiento D: alojamiento y desayuno MP: media pensión

7 sturias rural Peñamellera lta Hotel Rural Tahona de Besnes 2* D Benia de Onís Hotel María Manuela 4* D 48 Benia de Onís Hoteles La Pasera 4* Belmonte de Miranda Gran Hotel Rural Cela 3* Soto de Luiñas - Cudillero Hotel Casa Vieja del Sastre 3* Granda - Siero partamentos ntojanes 3 B Estudio ocupado por 2 personas Navia Blanco Hotel Spa 4* D D D sturias Calidad Colunga Casa de ldea blanos de ymar 2 D Escapada Ven a conocer el mundo de la sidra 3 días / 2 noches D Incluye: visita al lagar y 1 pack de 2 botellas y vaso de sidra (por habitación). Escapada La costa de los dinosaurios 3 días / 2 noches D 65 Incluye: e ntrada al MUJ (Museo del Jurásico de sturias) con visita guiada. Ribadesella Casa de ldea El Frade 2 D 29 Hotel La rquera 3* D 30 Cofiño - Parres Puebloastur Eco-Resort Wellness & Spa 5* 105 Covadonga - Cangas de Onís Gran Hotel Pelayo 4* 35 Torazo - Cabranes Hostería de Torazo 4* 40 Precios por persona y estancia en habitación doble (excepto indicado), válidos para determinadas fechas hasta diciembre de Consulta condiciones y fechas de apertura y cierre de cada establecimiento. Plazas limitadas. Es un produto Tourmundial. Infórmate en el o enviajeselcorteingles.es 7

8 sturias escapadas y familiar sturias escapadas y familias 2 días 1 noche sturias, es un magnífico escenario al aire libre para vivir aventuras con tu familia, amigos y pareja. Un binomio único entre el Mar Cantábrico y Los Picos de Europa, con más de 200 playas y acantilados y paisajes marinos de espectacular belleza. Este es el escenario en el que podrás descubrir las huellas de los dinosaurios, bajar a una mina, conocer el refugio de los últimos osos pardos, sentir la naturaleza más pura en una de sus 6 Reservas de la Biosfera, surcar las aguas de sus ríos Sella, Navia o Nalón, vivir el ambiente marinero en una de sus villas pesqueras... Te recomendamos Museo del Jurásico de sturias (Colunga). Museo de la Minería (El Entrego - San Martín del Rey urelio). Ecomuseo Valle de Samuño (Langreo). Senda del Oso (Proaza-Teverga-Quirós). Camín Encantau (). Jardín Botánico tlántico (Gijón). Todo esto y mucho más te está esperando en el Paraíso Natural, no te lo pierdas. Barro - Hotel Kaype - Quintamar 3* Un niño de 2 a 10 años, gratis en D (consulta fechas de aplicación). Hotel Spa La Hacienda de Don Juan 4* Gran Hotel Paraíso 3* D D 50 Habitación familiar 43 Tercera / cuarta persona adulto / niño, gratis. Hotel Finca La Mansión 4* La Palma de 4* D D Barro - Hotel Miracielos 3* D 33 Primer niño de 2 a 6 años, gratis (consulta fechas de aplicación). Ofertas noches gratis, consulta fechas. Barro - partamentos lbatros 3 B partamento 1 dormitorio, hasta personas Precio por apartamento y noche. Ofertas noches gratis, consulta fechas. Perlora - Carreño Hotel El Carmen 3* D Habitación Familiar. Primer y segundo niño gratis. Oferta noches gratis, consulta fechas. Perlora - Carreño Hotel Piedra 3* D Tercera persona adulto / niño, 30%; cuarta persona adulto / niño, 50%. Nueva de Hotel San Jorge 2* D 32 Hotel La rquera 3* D 30 Candas - Carreño City House Marsol 4* D 38 8 Precios por persona y estancia en habitación doble (excepto indicado). Válidos para determinadas fechas hasta diciembre de Consulta condiciones y fechas de apertura y cierre de cada establecimiento. Plazas limitadas. Es un producto Tourmundial. : alojamiento D: alojamiento y desayuno MP: media pensión

9 sturias circuitos culturales sturias circuitos culturales 7 días 6 noches En sturias siempre hay una ruta para ti. Escapadas llenas de experiencias y sensaciones que ningún viajero puede perderse. Itinerarios inspiradores por una tierra que se puede pisar y admirar, con espléndidas vistas al mar o a la montaña, una naturaleza intacta, una atractiva área metropolitana, un paraíso con arte único y caminos de espiritualidad declarados Patrimonio de la Humanidad, una riqueza etnográfica singular y un culto al paladar expresado en una gastronomía única. sturias, un territorio con identidad propia donde disfrutar de su historia, su tradición y sus gentes. Que no te lo cuenten, elige tu itinerario y vívelo!. sturias Paraíso Natural Hotel 3* 239 Día 1. Origen - sturias. Salida los puntos establecidos realizando breves paradas en ruta (almuerzo por cuenta del cliente). Llegada al hotel, cena y alojamiento. Día 2. vilés - Gijón. Desayuno y excursión de medio día a vilés con guía oficial. Regreso al hotel para el almuerzo. Por la tarde excursión incluida a Gijón con guía oficial. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 3. Ribadesella (excursión opcional) - Villaviciosa - Oviedo. Desayuno y excursión a Ribadesella. Continuaremos hacia Villaviciosa, la capital de la manzana. Regreso al hotel para el almuerzo y por la tarde excursión incluida a Oviedo con guía oficial. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 4. - Cabo de Peñas - Luanco. Desayuno y excursión incluida de medio día a. Regreso al hotel para el almuerzo y por la tarde excursión incluida a Cabo Peñas. Continuación a Luanco. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 5. Covadonga (excursión opcional) - Cangas de Onís - Cuenca del Nalón. Estancia en régimen de PC, posibilidad de excursión opcional al P. N. de Picos de Europa. Visita a la Cueva, Basílica y el Real Sitio. Subida opcional a los Lagos del P. N. (por cuenta del cliente). Panorámica de Cangas de Onís. lmuerzo en restaurante. Por la tarde salida a la Cuenca del Nalón con vista al Museo de la Minería. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 6. Cudillero. Desayuno y excursión incluida a Cudillero. Regreso al hotel para el almuerzo, tarde libre, cena y alojamiento. Día 7. sturias - Origen. Desayuno y salida a las 5 de la mañana (salvo indicación contraria por parte del asistente en destino) hacia el punto de origen. lmuerzo por cuenta del cliente. sturias Paraíso Natural al completo Hotel rbeyal 3* 349 Día 1. Origen - sturias. Salida los puntos establecidos realizando breves paradas en ruta (almuerzo por cuenta del cliente). Llegada al hotel, cena y alojamiento. Día 2. vilés - Gijón. Desayuno y excursión de medio día a vilés con guía oficial. Regreso al hotel para el almuerzo. Por la tarde excursión incluida a Gijón con guía oficial. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 3. Ribadesella - Villaviciosa - Oviedo. Desayuno y excursión a Ribadesella. Continuaremos hacia Villaviciosa, la capital de la manzana. Regreso al hotel para el almuerzo y por la tarde excursión incluida a Oviedo acompañados de guía oficial. Tiempo libre. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 4. - Cabo de Peñas - Luanco. Desayuno y excursión incluida de medio día a y medio día a Cabo de Peñas y Luanco. Regreso al hotel para el almuerzo y por la tarde excursión incluida a Cabo Peñas. Continuación a Luanco. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 5. Covadonga - Cangas de Onís - Cuenca del Nalón. Desayuno y excursión al P. N. de Picos de Europa. Visita a la Cueva, Basílica y el Real Sitio. Subida opcional a los Lagos del P. N. (por cuenta del cliente). Panorámica de Cangas de Onís. lmuerzo en restaurante. Por la tarde salida a la Cuenca del Nalón con vista al Museo de la Minería. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 6. Cudillero. Desayuno y excursión a Cudillero. Regreso al hotel para el almuerzo, tarde libre, cena y alojamiento. Día 7. sturias - Origen. Desayuno y salida a las 5 de la mañana (salvo indicación contraria por parte del asistente en destino) hacia el punto de origen. lmuerzo por cuenta del cliente. Incluyen: autocar durante todo el recorrido 6 noches en hotel de 3* en sturias 6 desayunos, 5 almuerzos y 6 cenas con bebidas incluidas (agua y vino) en comidas y cenas sistente en destino durante todo el circuito Guía oficial en vilés, Gijón y Oviedo Entradas Museo de la Minería Seguro de viaje. Precios por persona y estancia en habitación doble válidos para determinas fechas de 2017 y salida Madrid. Consulta condiciones y otros puntos de salida. Circuitos operados por Viajes Interrías. Infórmate en el o en viajeselcorteingles.es 9

10 sturias cultural 2 días 1 noche Tres ciudades avalan el espíritu urbano, cultural y moderno de sturias: Oviedo, la capital, y Gijón y vilés, en la costa. Tres estilos y personalidades que confluyen en una intensa vida cultural y social, con un talante abierto y animado donde nadie se siente extranjero. Ciudades con espectaculares proyectos culturales firmados por figuras de prestigio mundial como la Laboral, Ciudad de la Cultura situada en Gijón, Palacio de Exposiciones y Congresos Ciudad de Oviedo del arquitecto Santiago Calatrava para Oviedo, o el Centro Niemeyer del prestigioso arquitecto internacional Óscar Niemeyer, en vilés. CORVER DE STURIS Hotel URH Zen Balagares 4* S GIJÓN 30 Para estancias de 2 o más noches, Viajes El Corte Inglés te obsequia en exclusiva con una Tarjeta Gijón Card + Ruta de la sidra Hotel bba Playa de Gijón 4* S Hotel C Gijón 4* GIJÓN Tryp Gijón Rey Pelayo 4* Hotel Villa de Gijón 4* Hotel cebos zabache Gijón 3* Hotel lcomar 3* Hotel Blue Santa Rosa 3* D D 33t Te recomendamos Casco Histórico de Oviedo con su Catedral (Oviedo). Hotel NH Gijón 4* Hotel Príncipe de sturias 4* Hotel Blue Marqués de San Esteban 3* LNGREO D 30 Museo de Bellas rtes de sturias y Museo rqueológico (Oviedo). Casco Histórico de Gijón con sus Termas Romanas (Gijón). La Laboral, Ciudad de la Cultura (Gijón). Casco Histórico de vilés con su Plaza del yuntamiento (vilés). Sercotel la Boroña 4* Hotel Silken Ciudad Gijón 4* 30 Hotel Langrehotel & Spa 4* 36 Centro Niemeyer (vilés). No lo pienses más y reserva ya tu escapada a vilés, Oviedo y Gijón! VILÉS Hotel NH Collection Palacio de vilés 5* 32 Hotel Silken Villa de vilés 4* 10 : alojamiento D: alojamiento y desayuno

11 sturias cultural OVIEDO Hotel C Oviedo Fórum 4* 35 OVIEDO Hotel Silken Monumental Naranco 4* Ideas de ocio para completar tu viaje... GIJÓN Hotel Barceló Oviedo Cervantes 5* 49 Hotel Exe Oviedo Centro 4* 26 cuario de Gijón 15 Hotel Blue Longoria Plaza 3* Eurostars Hotel de la Reconquista 5* D parthotel Campus 3* Hotel Exe El Magistral 3* 22 Talasso Gijón 23 OVIEDO Museo Fernando lonso 15 yre Hotel Oviedo 4* S Princesa Munia Hotel & Spa 4* Sup Hotel Fruela 3* Hotel Ibis Oviedo 2* Descenso del Sella Ruta turística en coche eléctrico 2 plazas 2 horas (Oviedo) 28 yre Hotel lfonso II 4* Hotel NH Principado 4* 31 Ruta teatralizada Clariana 8 yre Hotel Ramiro I 4* Civitas Gran Hotel Regente 4* Gran Hotel España tiram Hotel 4* Hotel Nature Oviedo 4* Hotel Oca Santo Domingo Plaza 4* Sercotel Ciudad de Oviedo 4* VIELL - SIERO Hotel H2 Oviedo 3* PRDORES Parador de Cangas de Onís 4* Parador Monasterio de Corias 4* Parador Molino Viejo de Gijón 4* Ruta teatralizada primitiva Ruta teatralizada de la Catedral 6 12 Precios por persona y noche en habitación doble y régimen de sólo alojamiento válidos para determinadas fechas hasta diciembre Consulta condiciones, fechas de apertura y cierre de cada establecimiento y precios especiales de avión, tren, o alquiler de coche para los acercamientos. Infórmate en el o en viajeselcorteingles.es 11

12 sturias Programa Oro sturias Programa Oro Mayores de 60 años hora es tu momento para disfrutar y aprovechar al máximo: un paseo por una de sus ciudades y villas marineras, disfrutar de una visita cultural para conocer el Prerrománico sturiano y su rte Rupestre declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, sumergirte en el bullicio de sus mercados artesanales, un relajante paseo por una ruta costera o de montaña para respirar el verdadero Paraíso Natural. Y como broche de oro descubrir la gastronomía asturiana, acompañado por la sidra, bebida asturiana por excelencia, cuyo ritual del escanciado se considera un arte digno de ver en las sidrerías. sturias es un paraíso para el descanso y la tranquilidad. Ven, disfruta del programa oro que te brinda. Te recomendamos Santuario de Covadonga y Los Lagos (Cangas de Onís). Centro de rte Rupestre de Tito Bustillo (Ribadesella). Museo Marítimo de sturias y Cabo Peñas (Luanco-Gozón). Santa María del Naranco y San Miguel de Lillo (Prerrománico, Oviedo). Pueblos pesqueros de Cudillero, Lastres o Tazones. Museo de la Mina de rnao (Castrillón). Precios por persona y estancia en habitación doble y régimen de pensión completa (agua y vino incluidos), válidos para determinadas fechas hasta diciembre 2017, para mayores de 60 años. Consulta condiciones y fechas de apertura y cierre de cada establecimiento. Plazas limitadas. Es un producto de Club de Vaciones. Gijón Oca Palacio de la Llorea Hotel & Spa 4* 4 días / 3 noches PC Incluye: 3 accesos al circuito termal. Oviedo Las Caldas Villa Termal Hotel Enclave 4* 6 días / 5 noches PC tención exclusiva: detalle de bienvenida. Incluye: 5 circuitos termales quaxana y disponibilidad de la habitación el día de salida hasta las 18:00 horas (sujeta a disponibilidad). Corvera de sturias, vilés Hotel URH Zen Balagares 4* 6 días / 5 noches PC tención exclusiva: parking cubierto. Incluye: 5 circuitos termales. rriondas - Parres Hotel Los cebos rriondas 3* 4 días / 3 noches PC tención exclusiva: café o infusión después de la comida. Incluye: botella de sidra en la habitación y parking. Hotel La Palma de 4* 6 días / 5 noches PC 311 tención exclusiva: detalle de bienvenida en la habitación a la llegada. Cangas de Onís Hotel Los cebos Cangas 2* 4 días / 3 noches PC 91 tención exclusiva: café o infusión después de la comida. Personaliza tus escapadas en... Gijón Hotel Silken Ciudad de Gijón 4* + Bono Gijón Goloso 3 días / 2 noches D 88 VISITS EN GIJÓN Tarjeta Turística Gijón Card Ofrece gratuidades y descuentos en museos, comercios, restaurantes demás, podrás elegir entre adquirir la Gijón Card para 1, 2 o 3 días. Bono Gijón Goloso Ruta por confiterías de la ciudad donde se podrá degustar sus dulces elaboraciones. Podrás elegir un bono con 5 degustaciones o un bono con 10 degustaciones. Bono Capricho Ruta de la Sidra Combina diferentes propuestas para disfrutar de la sidra asturiana. Conoceremos el origen de la sidra y degustaremos una botella de sidra acompañada de un detalle gastronómico y descubriremos el lado más dulce de la sidra con la degustación de 2 deliciosos dulces elaborados con manzana y sidra. Frecuencias y horarios en función de los establecimientos adheridos. Oviedo yre Hotel Ramiro I 4* + entrada Catedral 3 días / 2 noches D 73 yre Hotel Oviedo 4* + entrada Catedral 3 días / 2 noches D 85 VISITS EN OVIEDO Entrada Catedral de Oviedo Recorre el interior de la Catedral de Oviedo. Según horario de apertura de la Catedral. 12 PC: pensión completa

13 sturias sturias Calidad sturias Wellness 2 días 1 noche sturias: singular en cada valle, en cada monte en sus variados y mágicos paisajes, lugares únicos para poner en movimiento tu mente y cuerpo. Una propuesta de baños y puesta a punto en plena naturaleza. Disfrute de un baño de burbujas contemplando la montaña asturiana, de tratamientos y masajes personalizados: aromaterapia, reflexología, chocolaterapia, todo ello en confortables y completos equipamientos: guas termales, piscinas de hidroterapia, pediluvios, saunas, baños turcos, Lugares inolvidables para desconectar, recargar energía y recuperar el equilibrio en entornos espectaculares del Paraíso Natural Oviedo Gran Hotel Las Caldas 5* D 88 Incluye: acceso al centro termal El Manantial, al centro deportivo y al espacio ecotermal quaxana 58 Hotel Enclave 4* D Incluye: acceso al espacio ecotermal quaxana La Llorea - Gijón Oca Palacio de la Llorea Spa&golf 4* Incluye: circuito termal. Quintueles - Villaviciosa Bal Hotel & Spa 5* Incluye: circuito termal. Corvera de sturias Hotel Urh Zen Balagares 4* Incluye: circuito termal. D D Te recomendamos Centro de recepción e interpretación del Prerrománico sturiano (Oviedo) Termas romanas de Campo Valdés (Gijón) Museo de la Historia Urbana de vilés Parque de la Prehistoria de Teverga y Cueva Huerta Museo de la Sidra (Nava) Cueva Exposición del Queso y Funicular de Bulnes (Cabrales) Precios por persona y estancia, en habitación doble válidos para determinadas fechas del Consulta condiciones y fechas de apertura y cierre de cada establecimiento. Plazas limitadas. Es un producto Tourmundial. : alojamiento D: alojamiento y desayuno 13

14 Consulta precios de avión y autobús para completar tu viaje 2 3 meses sin intereses Pago en 3 meses sin intereses Intereses subvencionados por Viajes El Corte Inglés S.. Financiación sujeta a la aprobación de Financiera El Corte Inglés E.F.C., S.. Recibo mínimo 30. Gastos de gestión financiados en función del importe de la venta: 3 hasta un máximo de 12. Ejemplos a 3 meses sin intereses: Importe: 150, 51 /mes, TIN 0%, TE 12,64%, gastos de gestión 3, importe total del crédito/adeudado 153. Importe: 1.500, 504 / mes, TIN 0%, TE 4,90%, gastos de gestión 12, importe total del crédito / adeudado Redondeo de decimales en la última cuota. 14 Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado, en su caso, y aceptación de las condiciones generales: están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E ), la Ley 7/1998, de 13 de bril sobre Condiciones Generales de la Contratación ( ) y demás disposiciones vigentes. Las condiciones y la validez correspondientes son las que constan en los distintos folletos de Viajes El Corte Inglés incluidos en esta promoción y además las reflejadas en los folletos correspondientes a la mayorista Viajes Interrías y Club de Vacaciones. Las Condiciones Generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ofertas contenidos en el programa/folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada al cliente. El precio del Viaje Combinado incluye sólo los servicios y complementos expresamente indicados en el presente programa. Este precio ha sido calculado en base a los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa / folleto o de las posteriores que, en su caso, se hayan hecho públicas de forma impresa. Cualquier variación del precio de los citados elementos, o de los servicios finalmente contratados, podrá dar lugar a la revisión del precio final de viaje, en los importes estrictos de las variaciones del precio aludidas. Precio : el precio... indica la posibilidad de adquirir los servicios turísticos ofertados sólo para determinadas fechas dentro del periodo de validez de este folleto / programa; está calculado a la fecha de edición del mismo, se aplica a plazas limitadas y comprende los servicios expresamente mencionados. Organización: según el viaje contratado, la organizadora puede ser: VIJES EL CORTE INGLÉS, S.. C.I.F.: / , con domicilio en Hermosilla, Madrid, Título licencia C.I.C. M.59. Resto de mayoristas: - Viajes Interrías: CIF B , con domicilio en c/ Luís Vidal Rocha 3, Sanxenxo (Pontevedra). - CLUB DE VCCIONES CDEV SENIOR S.L. C.I.F.: B/ , con domicilio en Hermosilla, Madrid, Título licencia C.I.C. M Seguro: todos los viajes de este catálogo que incluyan transporte y cuya organizadora sea Viajes El Corte Inglés, gozan de la cobertura del Seguro de ccidentes y sistencia, según las condiciones de los distintos folletos de Viajes El Corte Inglés incluidos en esta promoción. Solicite información en nuestras delegaciones sobre las distintas posibilidades de seguros recomendados para que usted elija la que mejor se adapte a sus necesidades. Para el resto de organizadoras, rogamos consulten. Vigencia del programa / folleto: del 1/1/17 al 31/12/17 según fechas publicadas en los diferentes destinos de este folleto. Fecha de edición: 9 de diciembre de 2016.

15

16 Confianza no es creer que un viaje saldrá bien, es saberlo viajeselcorteingles.es