NOMBRE DEL PRODUCTO: Concentrado para remover alfombra y adhesivo R8000 de ROBERTS Código del producto: R8000

Transcripción

1 HOJA DE DATOS SOBRE LA SEGURIDAD DE LOS MATERIALES 1. Identificación de la substancia /preparación de la compañía encargada NOMBRE DEL PRODUCTO: Concentrado para remover alfombra y adhesivo R8000 de ROBERTS Código del producto: R8000 FABRICANTE: ROBERTS CONSOLIDATED INDUSTRIES, INC DIRECCIÓN: 300 CROSS PLAINS BLVD, DALTON, GA TELÉFONO DE EMERGENCIA: (800) FECHA EFECTIVA DESDE: 5/22/12 TELÉFONO PARA INFORMACIÓN: (706) REALIZADO POR: M. KING 2. Composición/Información de los ingredientes Nombre químico % por peso NO. CAS OSHA PEL ACGIH TLV Metil éter, aceite de grano de soya NE NE Alcohol etoxilado NE NE Desespumante mg/m3 2mg/m3 Agua No es peligroso tal como se define por la norma OSHA 29 CFR (No hay cantidades reportables de ingredientes peligrosos) NE: No establecido 3. Identificación de peligros Inhalación: los vapores en altas concentraciones podrían ser irritantes contra el sistema respiratorio. Contacto con los ojos: Puede causar una irritación temporal a los ojos. Ingesta: No se espera tener ningún daño si ingiere una cantidad pequeña accidentalmente. Condiciones agravadas por exposición: si la piel se expone de manera prolongada y repetitiva podría causar resequedad, quebramiento o irritación. 4. Medidas de primeros auxilios Recomendaciones en general: Quítese la ropa contaminada. Inhalación Lleve a la victima hacia el aire fresco y mantenga a la persona calmada. Proporcione asistencia respiratoria en caso de ser necesario. Consulte a un médico. Si inhala los vapores podrían causar una irritación respiratoria, nauseas y dolor de cabeza. Lleve a la víctima hacia el aire fresco y si continúa con problemas para respirar obtenga atención médica. Contacto con la piel. Exponerse demasiado podría causar una irritación en la piel y en los ojos. Lave con jabón y agua. Si se desarrolla una irritación obtenga atención médica. Contacto con los ojos Si salpica en un ojo lave con grandes cantidades de agua por lo menos durante 15 minutos. Consulte a un médico si se desarrolla una irritación. Ingestión No se requiere normalmente ninguna. Pero si ingiere más de medio litro obtenga atención médica. Page 1 of 5

2 5. Medidas contra incendios Punto de ignición: 130 C (ASTM D-93) Medio Extinguidor Químico Seco, dióxido de carbono, espuma, agua/agua en espray Productos combustibles peligrosos Dióxido de carbono, monóxido de carbono, sub productos desconocidos por combustión de otra manera no se conocen otros peligros en particular. Protección para los bomberos Los bomberos deben utilizar un aparato autónomo de respiración y una vestimenta completa de protección. 6. Medidas contra los derrames accidentales Precauciones personales Utilice una protección respiratoria apropiada. Utilice personalmente una vestimenta de protección completa. Asegúrese de tener una ventilación adecuada. Precauciones ambientales éste producto no está regulado por RCRA. Éste producto no está regulado por CERCLA ( Superfondo ). Métodos de limpieza Lo que se haya derramado deberá contenerlo, solidificarlo y colocarlo en envases apropiados para realizar un desecho apropiado. 7. Manejo y almacenamiento Manejo: Protección contra el fuego y contra explosiones: No es necesario tener revisiones contra las explosiones Almacenamiento: Almacénelo protegiéndolo del congelamiento o del calor extremo. 8. Medidas de control al exponerse/ protección personal Controles de ingeniería Debe haber ventilación local apropiada para mantener una ventilación y una circulación del aire apropiados. Si la concentración de partículas de polvo son más alta que los límites aplicables, utilice una protección para la respiración aprobada por NIOSH. Equipo de protección personal - Protección respiratoria Normalmente no requiere ninguna si mantiene una ventilación mecánica adecuada. - Protección para la piel Guantes resistentes a la penetración (caucho butílico, caucho nitrílico, pvc o alcohol polivinílico). - Protección para los ojos y la cara Antiparras de seguridad que queden bien ajustadas (antiparras para químicos) - Medidas de seguridad y de higiene en general: Utilice una vestimenta de protección en cuanto sea necesario para evitar tener contacto. Evite la inhalación de vapores o humedades. Lave la ropa contaminada de inmediato; se deben utilizar prácticas de higiene industrial buenas al utilizar éste producto. 9. Propiedades físicas y químicas Apariencia Líquido Color Blanco leche Olor Un leve olor dulce Gravedad especifica 0,975 Presión del vapor Más pesado que el aire Punto de congelamiento 0 C Capa de compuestos orgánicos volátiles: 24 gramos/calculado por litros (Cumple con los requisitos de la norma SCAQMD 1168) Porcentaje de compuestos orgánicos volátiles por peso : <0,6% (norma SCAQMD 1168) Solubilidad en agua: soluble Page 2 of 5

3 10. Estabilidad y reactividad Estabilidad química Condiciones que se deben evitar Materiales que se deben evitar Estable Exceso de calor Oxidantes fuertes Polimerización peligrosa [ ] podría ocurrir [ X ] no ocurrirá 11. Información toxicológica Intoxicación aguda - Ingestión ND - Contacto con la piel ND - Inhalación ND Resultados del examen: No hay datos sobre el examen realizado a éste producto. Otro agudo: Contacto con la piel prolongado o continuamente podría causar resecamiento, agrietamiento o irritación. Toxicidad crónica: No hay nota de otros efectos adversos adicionales. 12. Información ecológica Movilidad medioambiental: No debe permitir que éste producto entre a las cañerías ni a ninguna fuente de agua o en ninguna área que pudiese afectar el suelo o la superficie de las aguas. Potencial bioacumulación Bioacumulación ambiental: Persistencia: 13. Consideraciones para desecho Para desechar: Deséchelos d de acuerdo a las normas federales, estatales y locales Material no peligroso).no hay un método específico para desechar. Desperdicios o residuos Igual que arriba. Para desechar el recipiente: Ya que los recipientes vacios puedan seguir conteniendo material residual, siga las normas de precaución así el envase esté vacio. Deséchelos en un área licenciada para desecho.los recipientes descontaminados deberán ser aplastados para evitar que vuelvan a reutilizar los recipientes no autorizados. Page 3 of 5

4 14. Información acerca del transporte Por tierra: Nombre apropiado de transporte para el Departamento de Transporte de EE.UU. (49CFR ): No es regulado Clasificación de los peligros por el Departamento de Transporte de EE.UU. (49CFR ): Primaria: Ninguna Secundaria: Ninguna Etiquetas requeridas por el Departamento de Transporte de EE.UU. (49CFR ): Ninguna Letreros requeridos por el Departamento de Transporte de EE.UU. (CFR ): Ninguno Descripción del Conocimiento de Embarque: Adhesivo, No Especificado de Otra Manera Código para las Naciones Unidas/Norte América: N/D Marítimo: Nombre apropiado para el transporte: No-Regulado Marítimo IMO/IMDG Clase: N/D Número ONU: N/D Etiqueta: N/D Grupo de empaque: N/D Contaminante marino: N/D EMS: N/D Aéreo: Nombre apropiado para transporte: No-Regulado Aéreo ICAO/IATA Clase: N/D Número ONU: N/D Etiqueta: N/D Sub Clase: N/D Grupo de empaque: N/D Instrucciones de empaque para el pasajero: N/D Instrucciones de empaque para la empresa de transporte: N/D Comentarios: No hay materiales peligrosos de acuerdo a las definiciones en USDOT, IMDG, IATA/IMO. 15. Información regulatoria Reglamentación federal: Clasificación HCS: no regulado Clasificación SARA 311/312: no regulado Información SARA 313: éste producto contiene las siguientes substancias sujetas a ser reportadas bajo los requerimientos en el título III SARA 313 LA LEY DE ENMIENDA Y REAUTORIZACIÓN DE FONDOS ACTA de 1986 y Subparte Notificación Requerida por el Proveedor-C40 CFR parte 372: No requiere ninguna. SARA 302 Substancias extremadamente peligrosas: No requiere. TSCA: todos los componentes están en el acta de control de sustancias tóxicas (TSCA). Canadá WHMIS (Canadá) No controlado bajo WHMIS (Canadá). Listas canadienses NPRI: No requiere. CERCLA (40 CFR 302.4) listado de ingredientes peligrosos: no regulado Acto de 1986 para reforzar un consume de agua más seguro y reforzar que tan tóxico (proposición 65): No regulado Reglamentación federal: Regulaciones estatales del Estado de Massachusetts de sustancias RTK: No requiere Listado de materiales críticos de Michigan Acta de protección de los recursos naturales y del medio ambiente (Acta 451 de 1994)): No requiere Listado de materiales críticos de Minnesota: No requiere Regulaciones del Estado de Nueva Jersey de sustancias peligrosas RTK: No requiere Regulaciones del Estado de Pensilvania de sustancias peligrosas RTK: No requiere Listado del derecho a saber de Rhode Island: No requiere Éste producto y todos sus componentes están listados o exentos de la lista del siguiente inventario: Regulaciones americanas DSL, TSCA Page 4 of 5

5 16. Otra información Sistema de información acerca de los materiales peligrosos (EE.UU.) Salud: 1 Inflamabilidad: 0 Peligros físicos: 0 Equipo de protección personal: B Precaución: Los rangos HMIS están basados bajo una escala del 0 al 4, donde 0 representa los riesgos o peligros mínimos y el 4 representa los riesgos o peligros significantes. Los rangos HMIS no son requeridos en una Hoja de Datos de Seguridad de los Materiales tal como lo describe la norma 29 CFR , la persona que lo preparó podrá decidir si los proporciona o no. Los rangos HMIS se utilizan con un programa completo de HMIS. HMIS es una marca registrada de la asociación nacional americana de pintura y recubrimientos (NPCA). Los materiales HMIS podrá comprarlos exclusivamente en J. J. Keller (800) El cliente es responsable de determinar el código PPE para éste material. Preparado por: Roberts Product Safety & Regulatory Compliance Group, (706) Fecha de emisión: 5/22/2012 La información en la presente ha sido proporcionada de buena fe, pero no se está realizando ninguna garantía expresa o implícita. Roberts les sugiere a los usuarios de éste producto, de evaluar lo apropiado que es para su uso y si cumple con los requisitos de las regulaciones locales, ya que Roberts no puede prever cual será el uso final de éste producto ni la ubicación final. MANTÉNGALO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS TÉRMINOS: *CAS: CHEMICAL ABSTRACTS SERVICE: CAS PROPORCIONA LA MAYOR BASE DE DATOS REVELADA PÚBLICAMENTE SOBRE QUÍMICA, Y LA HACE ACCESIBLE BUSCANDO Y CREANDO SOFTWARE QUE PROVEE ENLACES A LA LITERATURA Y LAS PATENTES ORIGINALES. EL TÉRMINO "CHEMICAL ABSTRACTS" SE USA FRECUENTEMENTE PARA APLICAR A TODOS LOS DIFERENTES PRODUCTOS, PERO LAS DISTINTAS PARTES TIENEN AHORA NOMBRES ESPECÍFICOS. *CFR CODE OF FEDERAL REGULATIONS (CÓDIGO DE REGULACIONES FEDERALES) CERCLA: "Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act," acto federal de respuesta comprensiva ambiental, remuneración, y responsabilidad. *HCS: Hazard Communication Standard. Estándares de la comunicación de riesgos *IATA: International Air Transport Association (Asociación Internacional del Transporte Aéreo) * IMDG: Código marítimo internacional para mercancías peligrosas *IMO: International Maritime Organization (Organización marítima internacional) *OSHA: OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY ADMINISTRATION (ADMINISTRACIÓN DE LA SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL) *PPE CODE: PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT (EQUIPO DEPROTECCIÓN PERSONAL) *RCRA: RCRA RESOURCE CONSERVATION AND RECOVERY ACT - (LCRR) LEY DE CONSERVACIÓN Y RECUPERACIÓN DE RECURSOS *RTK *SARA: SUPERFUND AMENDMENTS AND REAUTHORIZATION ACT (LA LEY DE ENMIENDA Y REAUTORIZACIÓN DE FONDOS) *USDOT: U.S. DEPARTMENT OF TRANSPORTATION. Departamento de transporte de los Estados Unidos de América *WHMIS: Workplace Hazardous Materials Information System (sistema de información sobre materiales peligrosos en el trabajo) de Canadá Page 5 of 5