Maquina de humo 410 W

Transcripción

1 C-FOG-400 Maquina de humo 410 W MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 Según datos del fabricante Nos reservamos el derecho de modificación. Made in China

2 Antes de la puesta en marcha Le agradecemos que haya escogido un aparato CLOUD y esperamos que disfrute utilizándolo. Estas instrucciones tienen como objetivo ayudarle a conocer mejor las múltiples facetas del aparato y evitar una mala manipulación. Verificación del contenido del embalaje En el momento de la apertura verifique que su aparato no haya sufrido ninguna rotura durante el transporte. A continuación, verifique que están incluidos los elementos siguientes: ELEMENTOS CANTIDAD Maquina de humo 1 Mando a distancia 1 Manual de instrucciones 1 2

3 ATENCIÓN Preste una atención particular a los párrafos «ATENCION»; son útiles para una utilización sin riesgos del aparato. Atención Información y trucos para utilización especial. Precaución Evite el mal uso para prevenir cualquier posible daño. Reciclaje Recicle el embalaje para preservar el medioambiente. Interior Este aparato esta fabricado únicamente para una utilizarlo en interiores y en lugares secos. Protéjalo de todo tipo de proyecciones de agua, de salpicaduras, de una humedad elevada y del calor y del polvo. No lo ponga en contacto con líquidos o con objetos metálicos. Poubelle Si va a poner el aparato fuera de servicio definitivamente, llévelo a la planta de reciclaje más cercana para que su eliminación no sea perjudicial para el medioambiente. Instalación Instale el aparato en un lugar bien ventilado, a 50 cm como mínimo de cualquier superficie. Asegúrese de que no se obstruyan ningún agujero de ventilación. 3

4 Respete escrupulosamente los puntos siguientes Lea atentamente este manual de instrucciones, dispone de informaciones importantes para la instalación, la utilización y el mantenimiento. Esta maquina de humo responde a la Normativa Europea 89/ 336/CEE relativa a la compatibilidad electromagnética y el alimentador responde a la Normativa Europea 2006/95/CEE que concierne a los aparatos de baja tensión. Atención! Esta maquina de humo se alimenta con una tensión peligrosa de 230 V AC. No toque nunca el interior del aparato y deje caer nada en los agujeros de ventilación usted podría sufrir una descarga eléctrica peligrosa. Importante!Desconecte siempre el aparato incluso si no esta en funcionamiento para limpiarlo o para efectuar cualquier tipo mantenimiento. Solo una persona mayor de edad esta autorizada a hacer funcionar este aparato. No deje nunca la maquina de humo sin vigilancia. Este aparato sólo está concebido para un uso en interior; protéjalo de todo tipo de proyecciones de agua, de salpicaduras, de una humedad elevada del aire y del calor (gama de temperatura de funcionamiento admisible: 0 40 C). No deje en ningún caso objeto o vasos que contienen líquidos encima de este aparato. Asegúrese que el aparato no reciba ningún golpe. Evite que se acumule el polvo en el aparato. No manipule el aparato o el cable de conexión con las manos húmedas. No introduzca nada por las rejillas de ventilación, podría sufrir una descarga eléctrica mortal! 4

5 No utilice el aparato y desconecte inmediatamente el cable de la toma de corriente: 1. Si existe algún daño visible en el aparato, ya sea en la carcasa, en la lente, o en el cable de corriente. 2. Si aparece algún defecto por caída o accidente similar. 3. Si no funciona correctamente. Sólo el personal cualificado puede reparar el aparato. No tire nunca del cable de corriente para desconectarlo de la toma, tire siempre del enchufe. Remplace el cacle de esta dañado. Declinamos cualquier responsabilidad en caso de daños si el aparato se utiliza para un fin distinto a aquel para el que fue concebido, si no se monta o se utiliza correctamente, o si no lo repara un técnico habilitado. No envié el humo directamente hacia la personas y manténgalo alejado de cualquier fuente de calor. La temperatura del aparato es elevada (40 C - 80 C). Deje un espacio de al menos 1 metro entre la maquina de humo y los otros aparatos. No añada nunca líquidos inflamables. Riesgo de explosión! Utilice únicamente este aparato con liquido para maquina de humo modelo DUN-70555, sino podría dañarlo. Para limpiarlo utilice un trapo seco y suave, no utilice nunca productos químicos o agua. Por razones de seguridad no modifique nunca el interior del aparato. Cuando el aparato esta definitivamente sacado de la distribución, llévelo a una planta de reciclaje local para contribuir a su eliminación perjudicial para el medio ambiente. 5

6 Made in China Elementos y conexiones C-FOG V~ / 50 Hz 410 VA WARNING-MAINS DO DO NOT NOT REMOVE REMOVE THIS THIS COVER COVER

7 1 Toma para el mando a distancia 2 Porta fusible: un fusible fundido debe reemplazarse por un fusible de mismo tipo. 3 Interruptor para puesta en marcha (ON) o paro (OFF) del aparato 4 Cable de conexión 230 V~/ 50 Hz 5 Tapa del depósito 6 Venta de control del nivel del líquido 7 Soporte de montaje 8 Tornillo de fijación para el asa de montaje 9 Toma para conectar a la toma 1 de la maquina de humo 10 Led de control: brilla durante la fase de calentamiento 11 Botón para liberar el humo Posibilidades de utilización La maquina de humo permite producir una nube de humo artificial y crear así un ambiente particular. Efectos espectaculares aparecen mediante los efectos de luces. Este aparato se puede utilizar en discotecas, teatros o fiestas privadas. Funcionamiento Llenado del líquido Utilice el líquido de la marca DUNE modelo: SMF-HD / SMF-MD / SMF-LD Utilice únicamente este liquido o en caso contrario la garantía perdería su validez! Advertencia: No añada nunca líquidos inflamables por peligro de explosión! 7

8 ATENCION Durante el llenado del depósito, desconecte imperativamente el aparato. El aparato no resiste a las salpicaduras. Si verte liquido dentro del aparato, no lo conecte y hágalo verificar y limpiar por un técnico especializado y habilitado. 1- Desatornille la tapa del deposito (5). 2- Llene el depósito, no exceda nunca la señal superior de la ventana (6) : limpie inmediatamente con un trapo seco y suave el líquido que caiga del depósito y que pueda penetrar dentro del aparato.. 3- Cierre la tapa del depósito. Instalación e utilización del aparato ATENCION Durante el funcionamiento, la boca de salida de humo está muy caliente (300 C); no la toque y colóquela a una distancia suficiente, 50 cm como mínimo de cualquier material fácilmente inflamable o sensible al calor. Oriente siempre el aparato de manera que el humo caliente no se dirija directamente hacia as personas. Peligro de quemaduras! Para evitar una acumulación de calor en el aparato seleccione el lugar de instalación de manera que durante el funcionamiento circule aire suficiente. No obstruir en ningún caso los agujeros de ventilación del aparato (por ejemplo con cortinas). Mantenga una distancia mínima de 20 cm. con los demás objetos.. No haga nunca funcionar el aparato sin líquido. En caso de sobrecalentamiento existe un peligro de incendio y el aparato podría deteriorarse. Verifique a menudo el nivel del liquido (6). 1- Saque el conjunto de los elementos de embalaje y verifique que no quede nada en la boca de salida del humo. 2- llene la maquina con suficiente líquido: verifique el nivel (6) y si es necesario, llene el depósito con líquido. 8

9 3- Coloque el aparato en una superficie horizontal o instálelo mediante el asa de montaje (7). Para un funcionamiento fiable, no incline la maquina de mas de 15! Atención: instale el aparato de manera fiable y profesional. Si el aparato queda colgado por encima de la personas compruebe que este bien sujeto (por ejemplo con una cadena de seguridad, fije la cadena de manera que si produce una caída no pueda ser de mas de 20 cm. En las maquinas de humo se suele producir condensación al nivel de la boca de salida de humo. Cuando elija el lugar de montaje tenga en cuanta la acumulación de humedad debajo de esta. 4- Conecte la toma (9) del mando a distancia (1) de la parte trasera del aparato. 5- Conecte el aparato mediante el cable de conexión (4) a un enchufe 230 V~/ 50 Hz y coloque el interruptor (3) en la posición ON; el aparato esta conectado; la maquina se calienta durante unos 8 minutos. 6- Cuando el Led (10) del mando a distancia se apaga, la fase de calentamiento esta acabada, la producción de humo puede empezar. Mantenga el botón (11) del mando a distancia pulsado ; Mientras este pulsado saldrá humo. Advertencia: pueden quedar algunas gotas de líquido y aunque deje de pulsar el botón la maquina puede soltar humo. 7- Puede soltar humo de manera ininterrumpida hasta que el Led de control (10) se conecte, después el aparato necesita de nuevo una fase de calentamiento. Durante esa fase la maquina no puede emitir humo. 8- Para apagar la maquina después del funcionamiento ponga el interruptor (3) en la posición OFF y desconecte el cable (4) del enchufe. 9- Para transportar el aparato, déjelo enfriar y vacié totalmente el depósito. 9

10 Mantenimiento Para limpiar el exterior del aparato, utilice únicamente un trapo seco y suave, no utilice nunca productos químicos o agua podrían penetrar dentro del aparato. Las maquinas de humo se pueden atascar a causa de la viscosidad del liquido y de las altas temperaturas de condensación. Por eso le aconsejamos limpiar el aparato, después de mas o menos 40 horas de funcionamiento con un liquido compuesto de 80 % de agua destilada y de 20 % de vinagre. 1- Desconecte la maquina y déjela enfriar suficientemente. 2- Con una herramienta adaptada, desatornille la boca de salida de humo y saque os residuos con vinagre. 3- Vacié totalmente el depósito. 4- Llene el depósito con el líquido mencionado anteriormente. 5- Haga funcionar el aparato con el líquido dentro de un espacio bien ventilado hasta que el depósito este vació. (Lo mejor es hacerlo de manera que el humo pueda salir fuera a través de una ventana o una puerta). 6- Atornille la boca de salida de humo. 7- Llene de nuevo el depósito con líquido de humo, hágalo funcionar durante unos 3 minutos para eliminar los residuos ácidos del aparato. Características técnicas Potencia de calentamiento: Duración de calentamiento después de la puesta en marcha: Capacidad del deposito: Rendimiento: Proyección de humo: 410 W 8 minutos 0,3 litro 60 m 3 por minuto 3,5 m aprox. Alimentación: 230 V AC / 50 Hz, 410 VA Temperatura de funcionamiento: 0 40 C Dimensiones: 142 x 260 x 165 mm Peso: 1,7 kg 10

11 C-FOG-400 MACHINE A FUMEE 410 W Miradoux le 21/09/12 11