vinílico de seguridad

Transcripción

1 Forbo Flooring Systems forma parte del Grupo Forbo, líder global en pavimentos, adhesivos y sistemas de movimiento, ofreciendo una gama completa de revestimientos para uso comercial y residencial. Fabricados de linoleum, vinilico y punzonados combinan funcionalidad, color y diseño, aportando soluciones integrales en pavimentos para cualquier ambiente. Forbo Pavimentos S.A. Pasaje Bofill, Barcelona Spain Tel.: Fax: info@forbo-linoleum.es Internet: vinílico de seguridad vinílico comercial Vinilico de Seguridad 89437/ VINILICO DE SEGURIDAD

2 Indice Introducción Resistencia al deslizamiento Gama de productos Ventajas de la colección Productos de servicio Colección general Método Forbo FloorCare Colecciones Forbo Flooring Especificaciones técnicas Más seguro por diseño Los vinílicos de seguridad pueden instalarse ya sea en lugares donde se trabaje, se estudie, se juegue, se camine, aquellas zonas donde se desarrolle el trabajo cotidiano. La resistencia al deslizamiento es una consideración primordial. La colección Step consta de ocho gamas de pavimentos vinílicos de gran tráfico combinando una excepcional resistencia al deslizamiento según las normativas reconocidas internacionalmente con una gama de diseños extensa provista de colores frescos y diseños agradables. Step ofrece la selección más completa en aplicaciones y diseños, consiguiendo interiores estéticamente atractivos en instalaciones comerciales, educación, salud y tiendas. Todos los colores y diseños de la colección Step han sido cuidadosamente combinados entre sí y cada familia de diseños converge en una selección de valores antideslizantes, permitiendo la creación de ambientes complementarios y armónicos no importa lo exigentes y variadas que sean las prestaciones a soportar. Indice Introducción

3 Antideslizante Un entorno más seguro Clasificación de resistencia al deslizamiento La resistencia al deslizamiento de los pavimentos se evalúa La colección vinílico de seguridad para alto tránsito Step se fabrica en 8 gamas diferentes, todas ellas adaptadas para cumplir las diferentes necesidades antideslizantes que se requieren a un pavimento. Surestep Original y Safestep consiguen su resistencia al deslizamiento incorporando en la capa de uso ya sea cuarzo o partículas de carborundum o una combinación de ambos. La luminosidad de los diseños, por ejemplo en Surestep Wood, Stone, Star y Colour se consigue empleando óxido de aluminio, también poseen la misma dureza. El resultado es un pavimento de seguridad robusto, duradero y muy resistente al desgaste. Todas las partículas son tan fuertes que no se desgastan aportando resistencia al deslizamiento que permanece durante toda la vida del pavimento. empleando la escala R, que transcurre desde valor R9 a R13. Step se clasifica entre R10 y R12. La escala R esta unida a la norma alemana DIN y mide la resistencia al deslizamiento empleando una rampa. Para obtener la clasificación de un pavimento, una persona camina por una rampa de prueba en la que se ha instalado el pavimento. El suelo posteriormente se cubre con aceite. La rampa se inclina progresivamente y en el punto donde la persona se siente insegura, se mide el ángulo de la rampa. Cada tres minutos* se produce un resbalón o tropezón La responsabilidad en más del 37%* de los accidentes que conllevan a heridas, resbalones y tropezones tiene mucho que ver con el pavimento. Resbalones y tropezones son la causa más común de accidentes en el lugar de trabajo. Además del coste extra tanto para empleadores como para la sociedad, el aspecto más importante es el sufrimiento humano causado por accidentes debido a resbalar o tropezar. Eligiendo un pavimento como Step los accidentes por resbalón pueden reducirse considerablemente. A largo plazo significa menor sufrimiento para los individuos y una reducción de costes. *Fuente: Health and Safety Establishment, UK EN EN es la normativa europea que garantiza la sostenibilidad antideslizante en los pavimentos vinílicos. Hace referencia a los pavimentos de PVC con partículas que aumentan la resistencia al deslizamiento. Esta normativa especifica los requisitos que deben cumplirse para garantizar una resistencia al deslizamiento duradera en varios grados de intensidad de uso. Todos los pavimentos Step cumplen con EN Resistencia al deslizamiento Resistencia al deslizamiento

4 Gamas de productos Las 8 gamas de productos en la colección Step vinílico de seguridad garantizan la seguridad en todas las aplicaciones. Todos los diseños de la colección Step están provistos de superficie PUR Pearl una combinación de relieve y barniz que proporciona un acabado liso y un aspecto mate ofreciendo gran resistencia a las rayas, los arañazos y al desgaste. Safestep R11, R12 y Grip poseen un acabado de superficie PUR. El acabado garantiza una limpieza y un mantenimiento eficaces, incluso en esta superficie más rugosa. 1. PUR Pearl ; acabado PUR con relieve mate para una limpieza y mantenimiento fácil con un aspecto natural 2. Capa de uso 0.7 mm y 100% PVC con partículas de cuarzo y carborundum para una resistencia antideslizante duradera. Capa de diseño, resistente a la luz UV no se produce decoloración 3. Soporte flexible para una estabilidad dimensional óptima 4. Revés con ingredientes reciclados y ásperos para una instalación fácil 1. PUR Pearl ; acabado PUR con relieve mate para una limpieza y mantenimientos fácil y un aspecto natural 2a. Colour: capa de uso de 0.7 mm y 100% PVC con óxido de aluminio y partículas de PVC coloreadas para una resistencia antideslizante duradera. Capa de diseño, resistente a la luz UV no se produce decoloración 2b. Star: capa de uso 0.7 mm y 100% PVC con óxido de aluminio o carborundum con holografía y partículas de PVC para una resistencia antideslizante duradera. Capa de diseño, resistente a la luz UV no se produce decoloración 3. Soporte flexible para una estabilidad dimensional óptima 4. Revés con ingredientes reciclados y ásperos para una instalación fácil 1. PUR Pearl ; acabado PUR con relieve mate para una limpieza y mantenimientos fáciles y un aspecto natural 2. Capa de uso de 0.7 mm y 100% PVC con óxido de aluminio o carborundum para una resistencia antideslizante duradera 3. Capa de diseño, resistente a la luz UV no se produce decoloración 4. Soporte flexible para una estabilidad dimensional óptima 5. Revés con ingredientes reciclados y ásperos para una instalación fácil Gamas de productos Gamas de productos

5 1. Acabado PUR para una limpieza y mantenimiento fáciles y un aspecto natural 2. Capa de uso de 0.7 mm y 100% PVC con cuarzo y carborundum para una resistencia antideslizante duradera. Capa de diseño, resistente a la luz UV no se produce decoloración 3. Soporte flexible para una estabilidad dimensional óptima 4. Revés con ingredientes reciclados y ásperos para una instalación fácil Ventajas de la colección Amplia gama de diseños, incluyendo Surestep Wood y Stone Conforme con todas las normativas más recientes, resistencia al deslizamiento desde R10 a R12 y seguridad para pies descalzos Empleo exclusivo de la combinación de cuarzo y carborundum o partículas de óxido de aluminio garantizando resistencia antideslizante duradera Durabilidad excelente debido a la capa de uso de 0.7 mm, la clasificación al uso es la más elevada, grupo T Surestep Original, Colour y Star poseen propiedades disipativas Todas las gamas son antiestáticas Excelente resistencia al punzonamiento Fácil mantenimiento y pocas rayas debido al acabado PUR Pearl y PUR, perfecto para una limpieza y mantenimiento fáciles Acabado mate para un aspecto natural Flexible y fácil de instalar, en especial Safestep Grip en zonas húmedas Ocho gamas de producto inconfundibles y duraderas. Juntas hacen una colección magnífica. 1. Acabado PUR para una limpieza y mantenimiento fáciles y un aspecto natural 2. Capa de uso de 0.7 mm y 100% PVC con cuarzo y carborundum para una resistencia antideslizante duradera. Capa de diseño, resistente a la luz UV no se produce decoloración 3. Soporte flexible para una estabilidad dimensional óptima 4. Revés con ingredientes reciclados y ásperos para una instalación fácil Libertad de diseño Color combinado con otras colecciones Forbo Flooring 72 colores distintos que facilitan soluciones creativas Diseños no direccionales Pueden realizarse Logos mediante la técnica aquajet Disponible cordón de soldadura a juego o deliberadamente diferente para diseños Surestep Original y Safestep consiguen su resistencia al deslizamiento incorporando a la capa de uso granos de cuarzo o de carborundum, o una combinación de los dos. La luminosidad en los diseños como Surestep Wood, Stone, Star y Colour se consigue empleando óxido de aluminio, también poseen la misma dureza. Todas las partículas son tan duras que no pueden desgastarse, proporcionando una resistencia al deslizamiento que permanece durante toda la vida del pavimento. 1. Acabado PUR para una limpieza y mantenimiento fáciles y un aspecto natural 2. Diseño en relieve propiedades antideslizantes para pies descalzos. Capa de uso de 0.7 mm y 100% PVC con carborundum para una resistencia antideslizante duradera. Capa de diseño, resistente a la luz UV no se produce decoloración 3. Soporte flexible para una estabilidad dimensional óptima 4. Revés con ingredientes reciclados y ásperos para una instalación fácil Comportamiento medio ambiental Step se fabrica según los conocimientos tecnológicos en PVC más recientes, empleando los procesos y las materias primas que menos perjudican al medio ambiente Step cumple con las normativas más exigentes de climatización de aire interior como por ejemplo el programa German AgBB Step se fabrica conforme a la estricta normativa medio ambiental ISO Forbo esta comprometido con Vinyl 2010; una iniciativa voluntaria de los fabricantes de PVC para mejorar el perfil sostenible de los productos de PVC estimulando iniciativas de reciclaje Gamas de productos Ventajas de la colección

6 Colección general Disponible cordón a juego de todos los colores de la colección Disponible cordón a juego de todos los colores de la colección Disponible cordón a juego de todos los colores de la colección Disponible cordón a juego de todos los colores de la colección

7 Productos de servicio Cordón de soldadura En determinadas áreas de instalación es necesario o incluso obligatorio el uso de cordón de soldadura. Los cordones de soldadura garantizan niveles elevados de higiene porque hacen más fácil la limpieza de las juntas a la vez que evitan que el agua penetre en el pavimento. Utilizar colores diferentes de cordón de soldadura es una forma de convertirlos en un elemento decorativo. Aquajet Aquajet es una tecnología de corte que permite la reproducción de los más intrincados diseños y permite una creatividad sin fin. Para cortar a lo largo del material se emplea un chorro de agua fino controlado por ordenador a presión muy elevada. Ya sea un suelo temático, una obra de arte, un logo corporativo, las posibilidades no tienen límites. Disponible cordón a juego de todos los colores de la colección - duradero y fácil mantenimiento Surestep aumenta la resistencia al deslizamiento, con propiedades de mantenimiento excelentes y gran resistencia debido a la inclusión de cuarzo y carborundum. Las otras gamas Surestep incluyen óxido de aluminio. Surestep puede instalarse en zonas comunes que requieran una resistencia antideslizante R10. El mantenimiento de Surestep es fácil debido al exclusivo PUR Pearl. Vivo, lleno de color y ofreciendo diseños auténticos, fácilmente accesibles y actuales. Multifuncional, Surestep se suministra en 20 colores, desde suaves a muy oscuros. Para mayor información sobre Productos de Servicio y Soluciones Globales contactar con nuestra oficina de ventas o visitar la página web Productos de servicio Surestep Original

8 Los colores de Surestep Colours son abiertamente genuinos, frescos, diseños alegres, dando un aspecto puro, fresco, realzando cualquier ambiente. Positivo, colores inmaculados siendo fáciles de mezclar y combinar consiguiendo efectos llamativos, atractivos. Innovador, silencioso y sofisticado, las partículas de mayor tamaño empleadas en Surestep Star aportan un pavimento más vivo y más actual. La partícula holográfica da un efecto sorpresa 3D añadiendo color a las gamas de colores naturales y neutros. Tonos actuales, insinuaciones de gris, proporcionan una identidad exclusiva de buen gusto. Surestep Colour, Surestep Star Surestep Colour, Surestep Star

9 Natural, neutro, diseños agradables, cercanos a la naturaleza con una atmósfera cálida. Surestep Wood ofrece la elegancia clásica con imágenes auténticas y estructura viva con gránulo de tono natural. Surestep Wood está enriquecido con carborundum o partículas de óxido de aluminio. Diseños contemporáneos con aspecto de piedra, proporcionando una combinación de granito y diseños pétreos de fantasía. El aspecto duro y sólido de Surestep Stone se muestra en colores claramente pétreos, oscuridad y luz, enriquecidos ambos por partículas de carborundum o de óxido de aluminio. Surestep Wood, Surestep Stone

10 - resistencia al deslizamiento alta Safestep ofrece una sólida combinación de propiedades anti deslizantes notables, buena higiene y funcionalidad, diseños modernos en una gama de colores a juego e intercambiables. Una combinación de elevada resistencia al deslizamiento y exigentes normativas higiénicas, idóneo para áreas con un necesidad general de incrementar la resistencia al deslizamiento. Seguro y duradero, con recubrimiento PUR para facilitar la limpieza y al mantenimiento. Disponible en 8 colores, todos combinables con Surestep Original. Una resistencia al deslizamiento elevada, duradera, valor R12 asegura la resistencia al desplazamiento incluso en las condiciones más extremas. Los 4 colores combinan con Surestep Original. El recubrimiento PUR garantiza fácil limpieza y mantenimiento. Una superficie desigual y labrada para áreas mojadas, áreas descalzas o donde los zapatos puedan resbalar. Diseño moderno, industrial con una nueva forma en relieve única, fácil de soldar, teniendo como protagonista el diamante. Disponible en 8 colores combinables con Surestep Original o con otras colecciones de Safestep. Safestep Grip se fabrica con un soporte que facilita la instalación. Esto hace que Safestep Grip sea fácil de adaptar en esquinas ajustadas y alrededor de desagües en áreas mojadas. Safestep

11 Forbo FloorCare método Las colecciones de vinilico de seguridad Forbo son fáciles limpiar y mantener, gracias al experimentando y muy duradero tratamiento PUR. Surestep Safestep Limpieza después de la instalación Pasar una fregona mojada con Cleaner limpiador Aspirar el agua sucia con una máquina de inyección-extracción o con una mopa seca Enjuagar con el agua limpia la fregona Dejar secar el pavimento Cuando se prevee tráfico intenso: Aplicar cera con un spray Pulir la cera con una máquina rotativa con un disco abrillantador Limpieza después de la instalación Limpiar el pavimento con detergente y cepillo Retirar el agua sucia con un aspirador Enjuagar con agua limpia y pasar la fregona Dejar el pavimento secar Se puede utilizar un cañon de aire caliente para el secado Limpieza regular Pasar una mopa o un aspirador por el piso Limpieza regular Pasar una mopa o un aspirador por el piso Retirar las manchas con una fregona húmeda Retirar las manchas con una fregona húmeda Limpieza periódica Utilizar una máquina rotativa con un disco de abrillantar suave pulverizando cera donde sea necesario Limpieza periódica Limpiar el piso con Cleaner y un cepillo Retirar el agua sucia con un aspirador Mantenimiento ocasional Productos Fregar con detergente, Cleaner, y pasar maquina rotativa Retirar el agua sucia con un aspirador o fregona Enjuagar con agua limpia y una fregona Dejar secar el pavimento Cuando se prevee tráfico intenso: Aplicar cera mediante spray pulverizando Pulir la cera con una máquina rotativa con un disco abrillantador Forbo Cleaner es un efectivo limpiador con ph neutro. Forbo Spray actúa como limpiador y protector. Para más información : Si se desea usar otra alternativa por favor consultar a su proveedor habitual. Mantenimiento ocasional Se puede utilizar un secador industrial de aire caliente Sobre el pavimento sucio utilizar una solución Cleaner y dejar durante 5-10 minutes Fregar con Cleaner utilizando un cepillo Retirar el agua sucia con un apsirador o mopa Enjuagar con agua limpia y retirar con un aspirador el agua Dejar secar el pavimento Se puede utilizar en secador industrial Forbo FloorCare método Método Forbo FloorCare Método Forbo FloorCare

12 Especificaciones técnicas Step responde a las exigencias de la norma EN 649 e EN Colecciones Forbo Flooring Forbo Systems le ofrece la más exhaustiva gama de productos para suelos en el ámbito del alto tránsito. A continuación se incluye una visión de nuestros productos sustantivos. Uso general Acústico Conductivo Disipativo Losetas Antideslizante Marmoleum / Artoleum Marmoleum Acoustic Marmoleum Ohmex Marmoleum Decibel Marmoleum Sport Marmoleum Dual Cork linoleum por relieve Eternal Smaragd Effect por partículas Surestep Original Surestep Colour Surestep Star Surestep Wood Surestep Stone Safestep R11 Safestep R12 Safestep Grip Sarlon Tech Sarlon Quartz Sarlon Traffic Eternal Decibel Allura Flex SL Colorex Concept Colorex SD Colorex EC Surestep Original Surestep Colour Surestep Star Surestep Wood Surestep Stone Safestep R11 Safestep Grip Safestep R12 Espesor total EN mm 2.0 mm 2.0 mm 2.0 mm 2.0 mm Espesor de la capa de uso EN mm 0.7 mm 0.7 mm 0.7 mm 0.7 mm Colores de la colección 20/6/10 8/ Comercial muy intenso EN 685 Clase 34 Clase 34 Clase 34 Clase 34 Clase 34 Industrial intenso EN 685 Clase 43 Clase 43 Clase 43 Clase 43 Clase 43 Ancho del rollo EN m 1.98 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m Largo del rollo EN m m m m m Peso total EN kg/m kg/m kg/m kg/m kg/m 2 Estabilidad dimensional EN 434 < 0.2% < 0.2% < 0.2% < 0.2% < 0.2% Resistencia al punzonamiento EN mm* 0.02 mm* 0.02 mm* 0.02 mm* 0.02 mm* Resistencia a la abrasión EN Grupo T Grupo T Grupo T Grupo T Grupo T Uso continuo de sillas de ruedas EN 425 Ningún efecto Ningún efecto Ningún efecto Ningún efecto Ningún efecto Solidez del color EN ISO 105 B Flexibilidad EN 435 ø 10 mm ø 10 mm ø 10 mm ø 10 mm ø 10 mm Resistencia a los agentes quimicos EN 423 Muy buena Muy buena Muy buena Muy buena Muy buena Resistencia al deslizamiento DIN R10 R10 R11 R10 R12 EN Annex C ESf ESf ESf ESb ESf DIN Clase C - Resistencia eléctrica EN 1081(R1;R2) < 10 9 Ω > 10 9 Ω > 10 9 Ω > 10 9 Ω > 10 9 Ω Acabado de superficie PUR Pearl PUR Pearl PUR PUR PUR Step responde a las exigencias de la norma EN Reacción al fuego EN B fl -s 1 B fl -s 1 B fl -s 1 B fl -s 1 B fl -s 1 Resistencia al deslizamiento EN DS: > 0.50 DS: > 0.50 DS: > 0.50 DS: > 0.50 DS: > 0.50 Generación cargas electrostáticas EN 1815 < 2kV < 2kV < 2kV < 2kV < 2kV Conductividad térmica EN W/m.K 0.25 W/m.K 0.25 W/m.K 0.25 W/m.K 0.25 W/m.K * valor habitual Colecciones Forbo Flooring Especificaciones técnicas