Iluminación LED para áreas peligrosas Luminarias Vaporgard LED. Vaporgard LED. Luminaria LED de bajo perfil

Transcripción

1 Iluminación LED para áreas peligrosas Luminarias Vaporgard LED Vaporgard LED Luminaria LED de bajo perfil

2 Serie Vaporgard LED Seguras. Confiables. Eficientes. Crouse-Hinds una serie de Eaton ofrece el portafolio más amplio de luminarias LED para cualquier aplicación industrial o peligrosa. Utilizamos más de 100 años de experiencia en iluminación para maximizar los beneficios de la tecnología LED y proporcionar las luminarias más seguras y confiables en el mercado hoy en día. Aplicación Reto: Se enfrenta a altos costos de energía y mantenimiento relacionados con sus actuales luminarios incandescentes. Además, estás preocupado sobre la próxima legislación para prohibir luminarios tipo incandescente. Necesitas una solución que no sólo reduzca los gastos operativos también que reemplace los luminarios incandescente actuales antes de que entren en vigencia las regulaciones gubernamentales y prohíban el uso de tecnología incandescente Problemática: Remplazar sus luminarios incandescentes actuales con una luminaria de mayor potencia normalmente que quedara fuera del rango de potencia era algo normal. Los costos de energía se han elevado un 30%, el mantenimiento sigue siendo un problema y las regulaciones futuras pueden exigir un mayor rendimiento energético, la mejor solución es LED. Nueva manera: Instale luminarias Vaporgard LED para lograr una reducción del 85% en el consumo de energía y costos de mantenimiento por cortes energéticos asociados al reemplazo de la lámpara. Vaporgard LED está diseñado para adaptarse fácilmente a módulos de montaje incandescente existentes. La vida del LED es 20 veces más larga que incandescente, Vaporgard LED es un reemplazo ideal para fuentes de luz incandescente. Beneficio: Obtenga ahorros de energía y mantenimiento instalando Vaporgard. Pregunte por incentivos de reembolso locales con municipios y programas federales. Aproveche el diseño de baja altura y cuerpo robusto en ubicaciones "difíciles de alcanzar" Por qué LED? Vida Útil Hasta 60,000 horas de operación continua, segura y libre de mantenimiento Eficiencia Energética El LED consume en promedio 85% menos energía que luminarias incandescentes Tiempo de Encendido/ Apagado Iluminación al instante, sin tiempo de reencendido como las tecnologías tradicionales Calidad de Iluminación Mayor reproducción cromática y temperatura de color. Beneficios Ambientales Reduce la huella de carbono Por qué Crouse-Hinds? Confiablidad Creadas para soportar temperaturas y vibración extremas, agua y polvo Desempeño Térmico El diseño del disipador de calor asegura una mayor vida Compatibilidad y retrofit Compatibles con bases Crouse-Hinds incandescentes instaladas Por qué Vaporgard LED? Vida 20X más que incandescente 50% menor altura que luminarias incandescentes 2

3 Diseño versátil Fácil instalación y reemplazo Diseño amigable, se puede utilizar como reemplazo de luminarios existentes (retrofit) o construcción de nuevas aplicaciones Puede ocupar los mismos soportes de fijación incandescentes Vaporgard (Pared o techo) Cuerpo aletado robusto Disipador de calor diseñado para funcionar a temperatura ambiente hasta +55 C y tan bajo como -30 C El cuerpo de pared gruesa fundido mantiene baja la temperatura interna del controlador (driver) y del LED Diseño de baja altura Exclusivo diseño, ideal para alturas de montaje bajas y espacios confinados donde las luminarias incandescentes y HID son demasiado grandes para caber en la envoltura mecánica requerida Diferentes opciones de lentes Lente de vidrio templado estándar Lente de vidrio difuso y lente recubierto de teflón opcional DISEÑO MODULAR Diseño compacto y modular permite una fácil sustitución de componentes y futuras actualizaciones 3

4 Características y beneficios Familia Vaporgard LED: V2LC/UNV Temperatura de color blanca fría La luminaria V2LC/UNV proporciona una luz blanca, uniforme, nítida y es adecuada para bajas alturas de montaje, espacios confinados, túneles o cuartos de servicio. Al utilizar cuatro potentes matrices de LED de alta intensidad, esta luminaria puede proporcionar niveles de luz similares a las incandescentes de 150W. V2LW/UNV Temperatura de color blanca cálida La luminaria V2LW/UNV proporciona beneficios similares a la versión blanca fría, pero con una representación de color más consistente que una fuente incandescente cálida o vapor de sodio. Perfecto para situaciones donde la Vaporgard LED será instalada junto a una fuente de luz de color más cálida. Alimentación en corriente directa Disponible para aplicaciones solares, respaldo por batería o UPS. La alimentación en CD está disponible de 12VCD a 24VCD. Modelo Lúmenes nominales V2LC/UNV1 1, V2LW/UNV1 1, V2LC/DC1 1, V2LW/DC1 1, Watts Potencial de iluminación W Ahorro típico de energía Hasta 85% de ahorro en costos de energía y 50,000 horas de operación continua! V2LC Beneficios de Vaporgard: V2LW Mejora la seguridad y la productividad Iluminación y reencendido instantáneo Operación en frío; sin tiempo de calentamiento Matrices LED para una confiabilidad superior Peso ligero, bajo perfil y temperaturas frías en la superficie Controlador (driver) con fusible interno para protección de circuitos derivados Reduce los costos de operación y mantenimiento El sistema LED de 22 W puede ahorrar hasta 85% en costos de energía Vida nominal de 50,000 horas puede dar más de 10 años de operación libre de mantenimiento Sin mercurio o químicos peligrosos Se pueden instalar en módulos de montaje Vaporgard existentes Operación confiable en cualquier ambiente Resistente a impactos y vibración Opción de lente recubierto con Teflón (sufijo S896) para mayor seguridad en instalaciones de procesamiento de alimentos Baja temperatura de arranque: -25 C Temperatura de operación: -25ºC a 55ºC (opción de alta temperatura) Aplicaciones: Refinerías de petróleo y gas, torres de perforación, industrias petroquímicas, procesamiento de alimentos, puertos de carga, túneles, montaje a pared y poste en áreas exteriores que requieran iluminación constante, donde exista presencia de gases, polvos inflamables, fibras o partículas volátiles. Lugares que requieran niveles consistentes de iluminación en ambientes extremos. Condiciones húmedas, sucias, con polvo, corrosivas, calientes / frías Aplicaciones marinas NEMA 4X, locaciones húmedas y chorro dirigido Áreas con espacios confinados o techos bajos, como túneles, cuartos de servicio, entradas, pasillos, escaleras, etc. Áreas que requieran frecuente encendido y apagado de luces Áreas donde el mantenimiento es difícil o exigente Áreas que requieran productos protegidos contra roturas, como instalaciones de procesamiento de alimentos Iluminación de exteriores con montaje a pared o techo Baja altura de montaje Áreas clasificadas y peligrosas 4

5 Especificaciones Certificaciones y Cumplimientos: CNEC y CEC: Clase I, División 2, Grupos A, B, C, D Clase II, División 1, Grupos F, G UL844, UL1598A, UL1598 CSA C22.2 No. 137 NEMA 4X; IP66 Cumplimiento RoHS Ex II 3 G Ex na IIC T4 Gc (T4 a 55 C) Ex II 3 D Ex tc IIIB T69 C Dc IP66 EN :2009, EN :2010, EN :2009 Materiales Estándar: Cuerpo y módulo de montaje aluminio libre de cobre con acabado epóxico Corro-free Bisel del lente aluminio con acabado anodizado Lente vidrio templado resistente a impactos Empaques silicón Tornillería y herrajes acero inoxidable Parámetros eléctricos: V2LC/UNV1 V2LW/UNV1 V2LC/DC1 V2LW/DC1 Tensión VAC, 277VAC VAC, 277VAC 12-24VDC 12-24VDC Potencia de entrada (W) Corriente de entrada (A) / / / / 1.0 Factor de potencia >0.9 >0.9 N/A N/A THD (I) (%) <20% <20% N/A N/A Lúmenes nominales Temperatura de color 5600K 3000K 5600K 3000K 5 años de garantía. Verifique con su representante Crouse-Hinds los términos y condiciones aplicables. Códigos de Temperaturas: Temp Máx. C V2LC/UNV1 40 T5 V2LC/UNV1 S T4A V2LC/DC1 40 T5 NV2LC/UNV1 40 T4 NV2LC/UNV1 S T4 Código de temperatura Contacte a fábrica para obtener los Códigos de Temperatura de opción blanca cálida. Pesos: Luminaria y montaje Lb. kg. Montaje colgante Montaje a techo Montaje a pared Montaje a poste Controlador (Driver): Alimentación por regulación de corriente constante VCA, 277 VCA, 50/60Hz Fusible interno Corrección del factor de potencia activa, >0.9 Baja distorsión armónica, <20% Baja corriente de entrada <20 amperes Cumple con EMC 47CFR, Parte 2, Parte 15 Opción de 12/24 VCD disponible Sistema LED: (4) Arreglos LED de alto brillo Blanco frío (5600K), IRC 65 Blanco cálido (3200K), IRC 82 Mantenimiento del 70% de lumen (L70) a 50,000 horas Reporte LM80 disponible E 5

6 Información para ordenar NEC y CEC Blanco frío Blanco cálido Estilo de montaje Corriente alterna CA Corriente directa CD Corriente alterna CA Corriente directa CD ½ Colgante V2LCA1/UNV1 V2LCA1/DC1 V2LWA1/UNV1 V2LWA1/DC1 ¾ Colgante V2LCA2/UNV1 V2LCA2/DC1 V2LWA2/UNV1 V2LWA2/DC1 1 Colgante V2LCA3/UNV1 V2LCA3/DC1 V2LWA3/UNV1 V2LWA3/DC1 ½ A pared c/ caja de montaje V2LCHBF1/UNV1 V2LCHBF1/DC1 V2LWHBF1/UNV1 V2LWHBF1/DC1 ¾ A pared c/ caja de montaje V2LCHBF2/UNV1 V2LCHBF2/DC1 V2LWHBF2/UNV1 V2LWHBF2/DC1 ½ A techo V2LCHF1/UNV1 V2LCHF1/DC1 V2LWHF1/UNV1 V2LWHF1/DC1 ¾ A techo V2LCHF2/UNV1 V2LCHF2/DC1 V2LWHF2/UNV1 V2LWHF2/DC1 ½ A pared VXT V2LCHT1/UNV1 V2LCHT1/DC1 V2LWHT1/UNV1 V2LWHT1/DC1 ¾ A pared VXT V2LCHT2/UNV1 V2LCHT2/DC1 V2LWHT2/UNV1 V2LWHT2/DC1 ½ A pared VXW V2LCHW1/UNV1 V2LCHW1/DC1 V2LWHW1/UNV1 V2LWHW1/DC1 ¾ A pared VXW V2LCHW2/UNV1 V2LCHW2/DC1 V2LWHW2/UNV1 V2LWHW2/DC1 1-¼ A poste* V2LCHJ4/UNV1 V2LCHJ4/DC1 V2LWHJ4/UNV1 V2LWHJ4/DC1 Adaptador unicamente* V2LCHR/UNV1 V2LCHR/DC1 V2LWHR/UNV1 V2LWHR/DC1 *Para uso en Clase I, División 2 o Clase II, División 1, Grupos F, G. Para Clase II se debe de ordenar una luminaria completa (no disponible en pedidos por componentes). **Para uso cuando ya se cuenta con la caja de montaje a pared o techo instalada. IECEx/ATEX Dimensiones Estilo de montaje Blanco frío Corriente alterna CA Blanco cálido Corriente alterna CA ½ Colgante NV2LCA1/UNV1 NV2LWA1/UNV1 ¾ Colgante NV2LCA2/UNV1 NV2LWA2/UNV1 1 Colgante NV2LCA3/UNV1 NV2LWA3/UNV1 ½ A pared c/ caja de montaje NV2LCHBF1/UNV1 NV2LWHBF1/UNV1 A Pared 11 1/4 [285.1] 6 7/8 [175] 3/4" NPT HUB 1/2" REDUCER SUPPLIED 15/16 [23.9] 8 1/8 [206.7] A Poste 11 13/16 [299.9] ¾ A pared c/ caja de montaje NV2LCHBF2/UNV1 NV2LWHBF2/UNV1 ½ A techo NV2LCHF1/UNV1 NV2LWHF1/UNV1 3 7/8 [99] 4 3/4 [121.3] 1-1/4" HUB 45 ¾ A techo NV2LCHF2/UNV1 NV2LWHF2/UNV1 ½ A pared VXT NV2LCHT1/UNV1 NV2LWHT1/UNV1 ¾ A pared VXT NV2LCHT2/UNV1 NV2LWHT2/UNV1 1-¼ A poste NV2LCHJ4/UNV1 NV2LWHJ4/UNV1 Opciones Opciones Descripciones 1/4 [5.6] 1 [25.4] 1 3/4 [44] 8 3/4 [221.7] 5 7/8 [149.1] 1 3/4 [44] 1 [25.4] 1 3/4 [44] 7 1/16 1 [179.7] [25.4] Ø4 15/16 [125.2] 8 3/4 [221.7] S891 S896 Lente difuso (solo NEC) Lente recubierto de teflón (solo NEC) 1 [25.4] 1 3/4 [44] S902 Opción de alta temperatura para hasta 55 C (solo versión en CA) BR Certificación Brasileña (CEPEL) (solo IEC) Colgante A Techo Diagrama de configuración 8 3/4 [221.7] 8 3/4 [221.7] Clase I, Div.2; Clase II, Div.1, Gr. F,G Clase II, Div.2; Clase II, Div.2, Gr F,G VXF 10 VXFT 10 VXF 20 VXFT20 Ø4 9/16 [Ø116.0] Ø1/4 [Ø7.1] VXW2 VLA1 VLA2 VLA3 VLHR VXJ4 V2L LED Housing VXT20 VXF 10 VXFT 10 VXF 20 VXFT20 Una luminaria completa está compuesta de un cuerpo LED y un módulo de montaje: Una VLA colgante o un adaptador VLHR y un módulo de montaje VX. 4 11/16 [119.8] 3 7/8 [99.2] 4 1/2 [114.7] VLA1 1/2" NPT HUB VLA2 3/4" NPT HUB VLA3 1" NPT HUB 2 1/8 [53.9] 3 7/8 [98.5] 2 1/8 [53.4] 5 1/2 NPT OR 3/4" NPT HUB 5 3/4 [146.2] 6

7 Información fotométrica Lúmenes Distribución fotométrica en Candelas Vaporgard LED (22 Watts) Zona Lúmenes % Lúmenes Pies candela F E D C B A Distancia / Altura de montaje La gráfica Iso-Lux muestra la Iluminancia en pies candelas a nivel de piso. Altura Montaje A B C D E F

8 Líder mundial en fabricación de productos eléctricos para áreas comerciales, industriales y clasificadas Para conocer nuestro portafolio completo de productos, favor de visitar Ciudad de México Tel: (5255) Fax: (5255) VentasCentroMex@eaton.com Ventas Bajío Cel: VentasBajio@eaton.com Guadalajara, Jalisco Tel: (5233) Fax: (5233) VentascchGdl@eaton.com Hermosillo, Sonora Tel: (52662) VentasHermosillo@eaton.com Si requiere mayor información, favor de contactar a un distribuidor autorizado de Crouse-Hinds, oficina de ventas o departamento de servicio al cliente. Monterrey, Nuevo León Tel: (5281) Conmutador: (5281) Fax: (5281) VentascchMty@eaton.com Villahermosa, Tabasco Tel: (52938) Tel: (921) VentasVillaH@eaton.com Ciudad del Carmen, Campeche Tel: (52938) VentasDelCarmen@eaton.com Coatzacoalcos, Veracruz Tel: (921) VentasCoatza@eaton.com Bolivia Cel: Tel: (+591 3) BoliviaVentas@eaton.com Centroamérica y Caribe Tel: +52 (55) Cel: (55) VentasCentroamerica@eaton.com Panamá Venezuela y Costa Rica Cel: (507) PanamaVentas@eaton.com Chile Cel: Tel: ChileVentas@eaton.com Colombia Tel: (57-1) Fax: (57-1) VentasCIC@eaton.com Ecuador Tel: (593) EcuadorVentas@eaton.com Perú Cel: (51) PeruVentas@eaton.com Resto de Sudamérica Tel: +(5255) ventassudamerica@eaton.com Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH United States Eaton.com 2018 Eaton Corporation All Rights Reserved Printed in Mexico March 2018 Eaton División Crouse-Hinds Av. Javier Rojo Gómez No Guadalupe del Moral, CP Ciudad de México Tel. (55) Eaton is a registered trademark. All other trademarks are property of their respective owners.