SEGURIDAD DE ESTILO. VIVIR Y TRABAJAR.

Transcripción

1 SUELO DE DISEÑO SEGURIDAD DE ESTILO. VIVIR Y TRABAJAR.

2 CONTENIDO Ventajas del producto 06 Ámbitos de utilización 08 Estructura del producto 10 Formatos 14 Superficies 16 Colecciones ambra 18 wineo wineo Accesorios 56 Atención al cliente 58 Calidad 60 Resumen de la colección 62 Símbolos 65 wineo 800 SEGURIDAD DE ESTILO. CREANDO SENSACIONES. NOVEDAD! Inspirado por las tendencias mundiales, wineo 800 se presenta en atractivos diseños de madera, piedra y en baldosas exclusivas de variados formatos. La colección se completa con elementos artesanales creativos como mosaicos y paneles estilizados. La sensación: policromatismo y múltiples formatos combinados entre sí para una configuración ilimitada y personalizada!

3 4 Mustertext Mustertext 5 SEGURIDAD DE ESTILO. Dónde nos inspiramos? Dónde se manifiesta el espíritu de nuestra época? Nuestros diseñadores han estado en metrópolis de moda y se han familiarizado con las últimas tendencias, todo ello para crear colecciones fuera de lo común, caracterizadas sobre todo por un rasgo: seguridad de estilo. Inspirado por la calidez de la naturaleza o por las elegantes fachadas de hormigón de ciudades fascinantes el suelo de diseño de wineo transmite a cualquier espacio un aura incomparable. Pero su imagen no solo convence en el propio hogar, sino también en edificios gracias a su diseño y funcionalidad.

4 7 RESISTENTE El suelo de diseño de wineo es resistente a las manchas. Ni siquiera los muebles o las sillas de ruedas dejan rastro en él. APTO PARA SUELOS RADIANTES Instalado sobre una calefacción de suelo radiante, el suelo de diseño transmite un grato calor adicional. FÁCIL DE LIMPIAR Gracias a la superficie sellada, el suelo de diseño resulta de fácil limpieza. APTO PARA ESPACIOS HÚMEDOS Todos los suelos de diseño wineo para encolar o en click son aptos para el uso en entornos húmedos como cocinas y baños, ya que no se dilatan en contacto con el agua. POCO RUIDOSO Su delicada superficie garantiza una agradable acústica espacial. PROTEGE LAS ARTICULACIONES Su superficie elástica protege las articulaciones de los usuarios. CALIENTE EN LOS PIES El suelo de diseño es agradable al tacto y se adecua perfectamente para tumbarse, arrastrarse y sentarse sobre él. ANTIESTÁTICO La superficie controlada transmite seguridad en cada paso. VENTAJAS DEL PRODUCTO El suelo de diseño wineo de elasticidad permanente convence por su funcionalidad. Sus numerosas ventajas y la simplicidad de su uso hacen de él un auténtico número uno de ventas.

5 8 9 ÁMBITOS DE UTILIZACIÓN Con clases de uso que oscilan entre 23 y 42, el suelo de diseño wineo para encolar y encastrar es siempre la elección acertada, tanto para entornos privados como para establecimientos públicos o en la industria ligera. Los grosores de 2 mm a 9 mm posibilitan una instalación del suelo de diseño en prácticamente cualquier sustrato profesional. i Todos los suelos de diseño wineo son aptos para el uso en entornos húmedos. PUBLIC + EDUCATION Scandic Grey wineo 600 wood XL HOME + LIVING Lohas Light ambra wood RETAIL + FAIR Dark Slate wineo 800 stone XL HOTEL + HOSPITALITY Raw Concrete wineo 800 stone XL PUBLIC BUILDING + SOCIAL HOUSING Indian Oak ambra wood

6 10 11 SUELO DE DISEÑO PARA ENCOLAR alta elasticidad grosor del producto reducido de 2 mm a 2,5 mm especial resistencia y larga vida útil óptimo para espacios de saneamiento y entornos húmedos ESTRUCTURA DEL PRODUCTO Los suelos de diseño wineo son tan variados como sus propias exigencias. Para construcciones nuevas, saneamientos, el hogar o el uso industrial wineo tiene siempre el producto idóneo para usted. 1 Sellado de la superficie Protege el producto y permite una limpieza y un mantenimiento sencillos. 2 Estructura superficial Los diversos modelos de estampado garantizan una óptica e imagen genuinas. 3 Capa útil Se encarga de garantizar la máxima resistencia y constituye la base de clasificación del material en los ámbitos de uso correspondientes. 4 Diseño La película decorativa ofrece las más variadas opciones de diseño. 5 Capa base Transmite al producto una alta estabilidad dimensional y un óptimo comportamiento frente a la presión de pisadas. 6 Contracara Con su estructura posterior abarquillada sirve para garantizar equilibrio y un colocación ideal. 7 Esterilla aislante Disponible por separado: Esterilla aislante autoadhesiva silentpremium para compensar irregularidades y mejorar la reducción acústica de ruidos de resonancia.

7 12 13 SUELO DE DISEÑO EN CLICK alta elasticidad grosor del producto de 4,5 mm a 5 mm Cierre tipo Connect para facilitar una instalación especialmente rápida y limpia SUELO DE DISEÑO MULTICAPA EN CLICK superficie de suelo de diseño sobre plancha de soporte HDF AquaProtect grosor del producto de 9 mm para compensación de irregularidades del sustrato ideal para espacios de saneamiento y entornos húmedos gran resistencia térmica y estabilidad de forma esterilla aislante SoundProtect integrada para reducción acústica de ruidos de resonancia Cierre LocTec para una instalación rápida Sellado de la superficie Protege el producto y permite una limpieza 6 Unión de perfil El sistema de cierre Connect ha sido 1 Sellado de la superficie Protege el producto y permite una limpieza y 6 Plancha de soporte La plancha de soporte HDF AquaProtect y un mantenimiento sencillos. especialmente desarrollado para suelos un mantenimiento sencillos. cuenta con protección antidilatación. 2 Estructura superficial Los diversos modelos de estampado garantizan una óptica e imagen genuinas. 3 Capa útil Se encarga de garantizar la máxima resistencia y constituye la base de clasificación del material en los ámbitos de uso correspondientes. elásticos de diseño y permite una sencilla conexión mediante unión de las lamas. 7 Contracara Con su estructura posterior abarquillada sirve para garantizar equilibrio y un colocación ideal. 8 Esterilla aislante Disponible por separado: Esterilla aislante 2 Estructura superficial Los diversos modelos de estampado garantizan una óptica e imagen genuinas. 3 Capa útil Se encarga de garantizar la máxima resistencia y constituye la base de clasificación del material en los ámbitos de uso correspondientes. 7 Unión de perfil Gracias al acreditado sistema de cierre LocTec es posible unir las lamas sin dificultad. 8 Sellado de perfiles Un sellado especial de perfiles protege todo el sistema de conexión de la humedad. 4 Diseño La película decorativa ofrece las más variadas opciones de diseño. silentcomfort con efecto antideslizante para compensar irregularidades y mejorar la reducción acústica de ruidos de resonancia. 4 Diseño La película decorativa ofrece las más variadas opciones de diseño. 9 Esterilla aislante El sistema SoundProtect Eco para reducción acústica de ruidos de resonancia está ya 5 Capa base con refuerzo de fibra de vidrio Transmite al producto una excepcional estabili 5 Capa base Transmite al producto una alta estabilidad integrado plenamente en los suelos multicapa de wineo. dad dimensional y un óptimo comportamiento dimensional y un óptimo comportamiento frente a la presión de pisadas. frente a la presión de pisadas.

8 14 15 FORMATOS Con el fin de potenciar el efecto de cada diseño existen formatos variados, como el de tablas grandes XL en estilo rústico o el de formato manejable de baldosas, todo ello para un diseño marcado por la seguridad de estilo. ambra wood stone Encolado mm Encolado Encajar MultiLayer mm mm 609,6 304,8 mm Encajar mm MultiLayer mm Encolado wood mm wineo 800 Encolado tile L Encajar mm 457,2 457,2 mm Encolado Encajar wood mm mm DLC00011: mm wineo 600 stone Encolado 609,6 304,8 mm Encajar Encolado Encajar Encolado wood XL mm mm stone XL Encolado Encolado XL 914,4 457,2 mm XXL mm Encolado wood XL mm Encolado stone XL Encajar 914,4 457,2 mm 914,4 914,4 mm craft Encajar mm Encajar mm mm Encolado 457,2 457,2 mm mm Encolado 914,4 101,6 mm

9 16 17 SUPERFICIES Los suelos de diseño wineo disponen de múltiples superficies que armonizan individualmente con las diversas decoraciones. Como ejemplo, las estructuras de madera favorecen la sensación táctil genuina de contacto con el suelo. (Le rogamos que tenga en cuenta la identificación expuesta en las ilustraciones sobre diseños.) Estructura de madera fina Estructura de madera gruesa Estructura exclusiva de madera Estructura de arena Superficie áspera Estructura de piedra i Las decoraciones con estampación sincronizada transmiten una sensación de especial Estructura de pizarra Travertino Estampación sincronizada autenticidad, puesto que la superficie tangible es una recreación de la estructura de la madera natural El estampado de astillas y nudos proporciona al suelo una originalidad exclusiva. Estructura cepillada Handscraped I Superficie brillante

10 18 19 ambra 3 en 1 SEGURIDAD DE ESTILO. EN COMBINACIÓN. Con la serie ambra de wineo introducirá un talento todoterreno en su hogar. Se trata de una colección disponible en 3 variantes y que ofrece una solución ideal para suelos aptos para todos los entornos de utilización. Puede ser un suelo elástico de diseño para encolar o en click o multicapa en click. Descubra hasta 16 modernas variantes en madera y 6 decoraciones de piedra para uso en el hogar o en entornos empresariales. Lohas Light ambra wood DPI73212AMW ambra wood CPI73212AMW ambra wood MLPI73212AMWN

11 20 ambra wood Forma de instalación: Encolado 2 mm 0,3 mm Tablas / paquetes: 18 / 3,89 m² Forma de instalación: Encajar 4,5 mm 0,3 mm Tablas /paquetes: 10 / 2,24 m² Forma de instalación: Encajar (MultiLayer)* Plancha de soporte: AquaProtect 9 mm 0,3 mm Tablas / paquetes: 8 / 2,04 m² ambra stone Forma de instalación: Encolado 2 mm 0,3 mm Baldosas / paquetes: 18 / 3,34 m² Forma de instalación: Encajar 4,5 mm 0,3 mm Baldosas / paquetes: 12 / 2,26 m² Forma de instalación: Encajar (MultiLayer)* Plancha de soporte: AquaProtect 9 mm 0,3 mm Baldosas / paquetes: 9 / 1,53 m² MultiLayer mm mm mm 609,6 304,8 mm mm MultiLayer mm 15 years private wineo Quality Certified Guarantee * Sound Protect Eco Arizona Oak Light Grey ambra wood DEI25418AMW ambra wood CEI25418AMW ambra wood MLEI25418AMWN

12 ambra wood 23 Long Island Encolado: DPI101113AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CPI101113AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLPI101113AMWN Lohas Light Encolado: DPI73212AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CPI73212AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLPI73212AMWN Highlands Light Encolado: DEI75213AMW 1 lama Textura de madera fina Encajar: CEI75213AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLEI75213AMWN Wild Apple Encolado: DAP61413AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CAP61413AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLAP61413AMWN Arizona Oak Light Grey Encolado: DEI25418AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CEI25418AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLEI25418AMWN Boston Pine Grey Encolado: DPI71713AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CPI71713AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLPI71713AMWN Natural Apple Encolado: DAP61416AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CAP61416AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLAP61416AMWN Golden Canadian Oak Encolado: DEI54612AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CEI54612AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLEI54612AMWN Arizona Oak Grey Encolado: DEI25114AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CEI25114AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLEI25114AMWN Lohas Greige Encolado: DPI73217AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CPI73217AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLPI73217AMWN Indian Oak Encolado: DEI55413AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CEI55413AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLEI55413AMWN Highlands Dark Encolado: DEI75212AMW 1 lama Textura de madera fina Encajar: CEI75212AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLEI75212AMWN Grey Canadian Oak Encolado: DEI54615AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CEI54615AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLEI54615AMWN Boston Pine Cream Encolado: DPI71717AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CPI71717AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLPI71717AMWN Boston Pine Brown Encolado: DPI71716AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CPI71716AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLPI71716AMWN Bretagne Oak Encolado: DEI63614AMW 1 lama Textura de madera gruesa Encajar: CEI63614AMW Rodapiés 19 / 58: Encajar (MultiLayer): MLEI63614AMWN

13 ambra stone 25 Siena Travertino Encolado: DS21106AMS Encajar: CS21106AMS Encajar (MultiLayer): MLS21106AMSN Monza Travertino Encolado: DM35811AMS Encajar: CM35811AMS Encajar (MultiLayer): MLM35811AMSN Berlin Night Estructura de arena Encolado: DBN28412AMS Encajar: CBN28412AMS Encajar (MultiLayer): MLBN28412AMSN Dakar Estructura de pizarra Encolado: DD21833AMS Encajar: CD21833AMS Encajar (MultiLayer): MLD21833AMSN Monza ambra stone DM35811AMS ambra stone CM35811AMS ambra stone MLM35811AMSN Harlem Estructura de arena Encolado: DH50515AMS Encajar: CH50515AMS Encajar (MultiLayer): MLH50515AMSN Berlin Day Estructura de arena Encolado: DBD284112AMS Encajar: CBD284112AMS Encajar (MultiLayer): MLBD284112AMSN

14 27 wineo 600 SEGURIDAD DE ESTILO. MOSTRAR DIVERSIDAD. Gracias a una capa útil de 0,4 mm, wineo 600 para encolar y click es un suelo de uso polivalente. Los 24 modelos de madera y 8 ópticas de piedra, por ejemplo, con juntas auténticas, se adaptan no solo al objeto arquitectónico, sino también al cliente particular que aprecia suelos resistentes de diseño actual. Venero Oak Beige wineo 600 wood DB00013 wineo 600 wood DLC00013

15 28 wineo 600 wood wood XL Forma de instalación: Encolado 2 mm 0,4 mm Tablas / Paquetes: 18 / 3,89 m² Forma de instalación: Encajar 5 mm 0,4 mm Tablas / paquetes: 8 / 1,81 m² 8 / 1,79 m² (DLC00011) Forma de instalación: Encolado 2 mm 0,4 mm Tablas / paquetes: 12 / 4,24 m² Forma de instalación: Encajar 5 mm 0,4 mm Tablas / paquetes: 6 / 2,14 m² wineo 600 stone stone XL Forma de instalación: Encolado 2 mm 0,4 mm Baldosas / paquetes: 18 / 3,34 m² Forma de instalación: Encajar 5 mm 0,4 mm Baldosas / paquetes: 10 / 1,90 m² Forma de instalación: Encolado 2 mm 0,4 mm Baldosas / paquetes: 12 / 4,86 m² Forma de instalación: Encajar 5 mm 0,4 mm Baldosas / paquetes: 6 / 2,63 m² mm mm DLC00011: mm mm mm 609,6 304,8 mm mm mm mm * 20 years private wineo Quality Certified Guarantee Patchwork wineo 600 wood DB00011 wineo 600 wood DLC00011

16 wineo 600 wood 31 Venero Oak Brown Encolado: DB lama Superficie áspera Encajar: DLC00014 Rodapiés 19 / 58: Aurelia Provence Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00004 Rodapiés 19 / 58: Patchwork Encolado: DB lamas Superficie áspera Encajar: DLC00011 Chateau White Encolado: DB lama Superficie áspera Encajar: DLC00001 Rodapiés 19 / 58: Toscany Pine Encolado: DB lama Textura de madera gruesa Encajar: DLC00007 Rodapiés 19 / 58: Calm Oak Nature Encolado: DB lama Handscraped I Encajar: DLC00009 Rodapiés 19 / 58: Polaris Encolado: DB lama Handscraped I Encajar: DLC00012 Chateau Grey Encolado: DB lama Superficie áspera Encajar: DLC00003 Rodapiés 19 / 58: Chateau Brown Encolado: DB lama Superficie áspera Encajar: DLC00002 Rodapiés 19 / 58: Venero Oak Beige Encolado: DB lama Superficie áspera Encajar: DLC00013 Rodapiés 19 / 58: Toscany Pine Grey Encolado: DB lama Textura de madera gruesa Encajar: DLC00008 Rodapiés 19 / 58: Aurelia Grey Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00005 Rodapiés 19 / 58: Calm Oak Cream Encolado: DB lama Handscraped I Encajar: DLC00010 Rodapiés 19 / 58: Aurelia Cream Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00006 Rodapiés 19 / 58:

17 wineo 600 wood 33 Aumera Oak Grey* Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00029 Rodapiés 19 / 58: Scandic Grey Encolado: DB lama Textura de madera gruesa Encajar: DLC00025 Rodapiés 19 / 58: Scandic White Encolado: DB lama Textura de madera gruesa Encajar: DLC00026 Rodapiés 19 / 58: Victoria Oak White* Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00032 Rodapiés 19 / 58: Woodstock Cream Encolado: DB lama Textura de madera gruesa Encajar: DLC00024 Rodapiés 19 / 58: Victoria Oak Native* Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00031 Rodapiés 19 / 58: Aumera Oak Native* Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00028 Rodapiés 19 / 58: Victoria Oak Grey* Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00030 Rodapiés 19 / 58: Woodstock Honey Encolado: DB lama Textura de madera gruesa Encajar: DLC00023 Rodapiés 19 / 58: Aumera Oak Dark* Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00027 Rodapiés 19 / 58:

18 wineo 600 stone 35 Polar Travertinoe Estructura de arena Encolado: DB00017 Encajar: DLC00017 (Junta reale) Silver Slate Estructura de pizarra Encolado: DB00018 Encajar: DLC00018 (Junta reale) Lava Grey wineo 600 stone DB00015 wineo 600 stone DLC00015 Lava Grey Estructura de arena Encolado: DB00015 Encajar: DLC00015 Lava Black Estructura de arena Encolado: DB00016 Encajar: DLC00016

19 wineo 600 stone 37 Navajo Cream Estructura de piedra Encolado: DB00019 Encajar: DLC00019 Navajo Grey Estructura de piedra Encolado: DB00020 Encajar: DLC00020 Brooklyn Day Estructura de piedra Encolado: DB00021 Encajar: DLC00021 Brooklyn Night Estructura de piedra Encolado: DB00022 Encajar: DLC00022 Brooklyn Night wineo 600 stone XL DB00022 wineo 600 stone XL DLC00022

20 38 39 Anna, de profesión estilista»como estilista, tengo que estar de pie muchas horas al día. Un suelo de diseño elástico y que protege mis articulaciones es una bendición que disfruto cada minuto.«wineo 800 SEGURIDAD DE ESTILO. CREANDO SENSACIONES. Desarrollado conjuntamente con analistas de tendencias, wineo 800 convence con nuevas inspiraciones. La colección ofrece 42 diseños innovadores para encolar y en click en 8 formatos variados. La serie wineo 800 es con su capa útil de 0,55 mm la variante de alta gama dentro de los suelos de diseño y se adecua así perfectamente al objeto arquitectónico y en entorno privado más exigente. Infinity Light Solid wineo 800 craft DB00074

21 40 41 Infinity Light Mixed wineo 800 craft DB00072 tile L tile L tile XL tile L tile XXL craft craft tile L tile XL tile XXL tile L tile XL tile L tile XXL wood tile wood craft tile L craft tile XL tile XL COMBINACIONES En especial, la serie wineo 800 ofrece múltiples posibilidades, variadas decoraciones y formatos para encolado y combinar de forma creativa. Así es como el suelo pasa a convertirse en algo exclusivo y de personalidad inconfundible. craft craft wood craft

22 42 wineo 800 wood wood XL Forma de instalación: Encolado 2,5 mm 0,55 mm Tablas / paquetes: 16 / 3,46 m² Forma de instalación: Encajar 5 mm 0,55 mm Tablas / paquetes: 8 / 1,79 m² Forma de instalación: Encolado 2,5 mm 0,55 mm Tablas / paquetes: 12 / 4,24 m² Forma de instalación: Encajar 5 mm 0,55 mm Tablas / paquetes: 6 / 2,14 m² mm mm mm mm Mona, galerista de profesión»para mi exposición me resulta importante que el suelo ofrezca un escenario para que los objetos de arte puedan resaltar su mensaje. Discreto, de alta calidad y resistente. Justo lo que tiene que ser un suelo.«25 years private wineo Quality Certified Guarantee Helsinki Rustic Oak wineo 800 wood XL DB00068 wineo 800 wood XL DLC0068

23 SCANDINAVIAN LIGHT WOOD NATURAL WARM WOOD 45 Copenhagen Frosted Pine Encolado: DB lama Handscraped I Encajar: DLC00076 Rodapiés 19 / 58: Gothenburg Calm Oak Encolado: DB lama Estructura exclusiva de madera Encajar: DLC00077 Rodapiés 19 / 58: Salt Lake Oak Encolado: DB lama Estructura exclusiva de madera Encajar: DLC00079 Rodapiés 19 / 58: Wheat Golden Oak Encolado: DB lama Estructura exclusiva de madera Encajar: DLC00080 Rodapiés 19 / 58: Riga Vibrant Pine Encolado: DB lama Estructura exclusiva de madera Encajar: DLC00082 Rodapiés 19 / 58: Honey Warm Maple Encolado: DB lama Estructura exclusiva de madera Encajar: DLC00081 Rodapiés 19 / 58: Clay Calm Oak Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00062 Rodapiés 19 / 58: Helsinki Rustic Oak Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00068 Rodapiés 19 / 58: Lund Dusty Oak Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00065 Rodapiés 19 / 58: Corn Rustic Oak Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00064 Rodapiés 19 / 58: Mud Rustic Oak Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00063 Rodapiés 19 / 58:

24 46 MEDITERRANEAN DARK WOOD 47 Joanne, De profesión diseñadora de modas»en mi tienda de ropa, la exclusividad de mis clientes es central. Igual de indivi dual tiene que ser también la propia configuración de la tienda.«balearic Wild Oak Encolado: DB lama Estructura exclusiva de madera Encajar: DLC00078 Rodapiés 19 / 58: Crete Vibrant Oak Encolado: DB lama Estructura exclusiva de madera Encajar: DLC00075 Rodapiés 19 / 58: Sardinia Wild Walnut Encolado: DB lama Estructura exclusiva de madera Encajar: DLC00083 Rodapiés 19 / 58: Cyprus Dark Oak Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00066 Rodapiés 19 / 58: Santorini Deep Oak Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00061 Rodapiés 19 / 58: Sardinia Wild Walnut wineo 800 wood DB00083 wineo 800 wood DLC00083 Ponza Smoky Oak Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00067 Rodapiés 19 / 58: Sicily Dark Oak Encolado: DB lama Estampación sincronizada Encajar: DLC00069 Rodapiés 19 / 58:

25 48 49 wineo 800 stone XL Forma de instalación: Encolado 2,5 mm 0,55 mm Baldosas / paquetes: 10 / 4,18 m² Forma de instalación: Encajar 5 mm 0,55 mm Baldosas / paquetes: 6 / 2,63 m² wineo 800 tile L tile XL tile XXL Forma de instalación: Encolado 2,5 mm 0,55 mm Baldosas / paquetes: 16 / 3,34 m² 914,4 457,2 mm mm 3 L 457,2 457,2 mm Lucas, de profesión gerente de hotel»en nuestra sala de descanso siempre hay actividad. El suelo de diseño contribuye a crear una atmósfera relajante. Tanto en la acústica como en la imagen.«forma de instalación: Encolado 2,5 mm 0,55 mm Baldosas / paquetes: 10 / 4,18 m² Forma de instalación: Encolado 2,5 mm 0,55 mm Baldosas / paquetes: 6 / 5,02 m² 2 XL 914,4 457,2 mm XXL wineo 800 craft Forma de instalación: Encolado 2,5 mm 0,55 mm Baldosas / paquetes: 16 / 3,34 m² 1 914,4 914,4 mm Mosaic 457,2 457,2 mm Forma de instalación: Encolado 2,5 mm 0,55 mm Tablas / paquetes: 20 / 1,86 m² 914,4 101,6 mm Raw Concrete wineo 800 stone XL DB00088 wineo 800 stone XL DLC years private wineo Quality Certified Guarantee

26 URBAN STONE DESIGN 51 Dark Slate Encolado: DB lama Estructura de pizarra Encajar: DLC00085* Silver Slate Encolado: DB lama Estructura de pizarra Encajar: DLC00087* Raw Concrete Encolado: DB lama Estructura de arena Encajar: DLC00088 Rough Concrete Encolado: DB lama Estructura de arena Encajar: DLC00089 Copper Slate Encolado: DB lama Estructura de piedra Encajar: DLC00091 (Junta reale) Light Sand Encolado: DB lama Estructura de piedra Encajar: DLC00095 (Junta reale) Calm Concrete Encolado: DB lama Estructura de arena Encajar: DLC00094 Heavy Metal Encolado: DB lama Superficie brillante Encajar: DLC00084 (Junta reale) Art Concrete Encolado: DB lama Estructura de arena Encajar: DLC00086 (Junta reale) White Marble Encolado: DB lama Estructura de arena Encajar: DLC00090

27 52 URBAN TILE DESIGN 53 John, arquitecto de profesión»las exigencias son actualmente altas. Suelos y elementos decorativos, que tienen que satisfacer dos requisitos: funcionalidad y diseño, y ambos al máximo nivel.«solid Dark Encolado: DB (XXL) 1 lama Estructura de arena Encolado: DB (XL) Encolado: DB (L) Solid Grey Encolado: DB (XXL) 1 lama Estructura de arena Encolado: DB (XL) Encolado: DB (L) Solid Taupe Encolado: DB (XXL) 1 lama Estructura de arena Encolado: DB (XL) Encolado: DB (L) Solid Umbra Encolado: DB (XXL) 1 lama Estructura de arena Encolado: DB (XL) Encolado: DB (L) Solid Sand Encolado: DB (XXL) 1 lama Estructura de arena Encolado: DB (XL) Encolado: DB (L) Solid Light Encolado: DB (XXL) 1 lama Estructura de arena Encolado: DB (XL) Encolado: DB (L) Solid Dark Solid Grey Solid Umbra wineo 800 tile DB wineo 800 tile DB wineo 800 tile DB Solid White Encolado: DB (XXL) 1 lama Handscraped I Encolado: DB (XL) Encolado: DB (L) Solid Black Encolado: DB (XXL) 1 lama Handscraped I Encolado: DB (XL) Encolado: DB (L)

28 URBAN CRAFT DESIGN 55 Mosaic Dark 1 lama Estructura de arena Encolado: DB00093 Mosaic Light 1 lama Estructura de arena Encolado: DB00092 Carla, diseñadora de tiendas de profesión»el suelo es el escenario donde conseguir un máximo de efecto. Si se selecciona con tino, se convierte en uno de los elementos decorativos más importantes del espacio.«infinity Dark Solid 1 lama Estructura exclusiva de madera Rodapiés 19 / 58: Encolado: DB00073 Infinity Light Solid 1 lama Estructura exclusiva de madera Rodapiés 19 / 58: Encolado: DB00074 Infinity Dark Mixed* 1 lama Estructura exclusiva de madera Encolado: DB00071 Infinity Light Mixed* 1 lama Estructura exclusiva de madera Encolado: DB00072 Mosaic Dark wineo 800 craft DB00093 * Mixed = Diversos colores de tablas en un paquete

29 56 57 ACCESORIOS RODAPIÉS Nuestra gama de accesorios ofrece los rodapiés apropiados para casi todas las colecciones de suelos de diseño y combinan de forma ideal con los elementos decorativos. Hay además rodapiés de un solo color combinables universalmente con todo tipo de diseños. En las páginas anteriores de la colección y en nuestro folleto encontrará una indicación sobre el rodapiés que conviene a su entorno respectivo. MATERIAL BASE Para los suelos de diseño wineo le recomendamos nuestra esterilla aislante silentpremium o silentcomfort, el material base ideal, fabricado en un 90% a base de sustancias naturales, e idóneo para conseguir más comodidad y una acústica espacial óptima. excepcional reducción acústica a largo plazo de ruidos de resonancia compensación de irregularidades del sustrato aumento en la comodidad de instalación máxima adecuación para uso con calefacción de suelo radiante i Encontrará información detallada en nuestro folleto sobre accesorios, que también puede consultar en línea: es.wineo.de Esterilla aislante wineo silentpremium autoadhesiva Esterilla aislante wineo silentcomfort con efecto antideslizante Rodapiés 19 / 58 Soporte MDF mm Rodapiés 15 / 80 Soporte MDF mm Sistema de fijación Clipholder Para un montaje rápido y sencillo de los rodapiés wineo le recomendamos el sistema de fijación Clipholder. Este sistema permite instalar una guía de cable inapreciable a la vista y puede desmontarse sin dificultades si es necesario pintar las paredes o empapelarlas. FRANJAS DECORATIVAS Las franjas decorativas wineo (ancho 5 mm) pueden emplearse en todo tipo de suelos de diseño para resaltar la imagen de tablas y baldosas naturales. Con ellas puede potenciarse el formato de los distintos elementos y conseguirse un efecto de chaflán. Reducción acústica de hasta 15 db en el sistema con suelo de diseño wineo para encolar hasta clases de uso 23 y 32 PERFILES DE ALUMINIO Reducción acústica de hasta 14 db en el sistema con suelo de diseño wineo para encajar Los perfiles wineo son ideales para un cierre limpio entre suelos y paredes, placas de suelo limítrofes y otros elementos constructivos. Configuran una transición elegante entre elementos, taponan las juntas de dilatación y están además disponibles en versiones de imagen metálica y también en diversos diseños en madera. Encontrará un resumen de todos los perfiles disponibles de transición, adaptación y acabado en el folleto sobre accesorios. PERFILES DE TRANSICIÓN PERFILES DE ADAPTACIÓN PERFILES DE ACABADO Crema Gris plata Marrón oscuro Antracita Negro

30 59 ATENCIÓN AL CLIENTE Somos socios del sector comercial, de arquitectos, constructores y de todo aquel que sabe apreciar una buen revestimiento de suelo. Por ello, nos complace ofrecerle una amplia serie de prestaciones y servicios. Y si le gusta ponerse al día regularmente sobre nuestros productos, le invitamos a visitarnos en YouTube, Facebook, Twitter o Pinterest. APOYO TÉCNICO Tiene preguntas sobre nuestros productos, sus ámbitos de aplicación o el modo de instalación? El equipo de especialistas de su comerciante estará encantado en atenderle. APOYO COMERCIAL Para la presentación de productos y promoción de ventas en el POS le ofrecemos una extensa gama de muestras e impresos. Podrá consultar un resumen de todos los medios de presentación, desde folletos hasta desplegables, en nuestro impreso VKF "Publicidad con wineo". Por supuesto, estaremos encantados en configurar sus proyectos y necesidades personales junto con usted. Hable con nosotros! ES.WINEO.DE explicaciónes de productos referencias descargas configuración de suelos

31 61 CALIDAD wineo es sinónimo de modernos suelos de calidad presentes en nuestra vida. Nos mostramos siempre abiertos y comunicativos en el contacto con deseos y sugerencias. Por ello entendemos que somos un argumento convincente en la creación de un espacio vital hermoso y un entorno laboral ambicioso y exitoso. La calidad, la atención al cliente y la fuerza innovadora son el eje de nuestra forma de actuar. Marca CE El marcado CE confirma que nuestros productos han sido comprobados y cumplen todos los requisitos vigentes en materia de seguridad, protección de la salud y medioambiental. Information représentative des émissions dans l air A+ Al igual que el sello "Der Blaue Engel" en Alemania, el distintivo A+ identifica nuestros productos en el mercado francés como ecológicos, inocuos para la salud y de fácil uso. Calidad controlada Sentido de la responsabilidad Dado que los suelo wineo tienen que satisfacer los Como empresa familiar en su tercera generación, criterios de calidad más estrictos, están sometidos a somos conscientes de nuestra gran responsabilidad un intenso control en este aspecto. Todo comienza social y medioambiental. La disponibilidad general con los proveedores mundiales de material primas y continúa con el producto terminado y embalado de productos, un apoyo intensivo a las fórmulas de utilización y mercadotecnia, un asesoramiento Förderung nachhaltiger Waldwirtschaft MultiLayer hasta completar un control de calidad en 7 fases competente y el desarrollo y perfeccionamiento PEFC (válido para multicapa) CERTIFICACIÓN PROFESIONAL TFITÜV bajo los parámetros más rigurosos. Ello nos permite garantizar que nuestro acreditado y reiterado sello de calidad continuará marcando la pauta en el futuro. permanentes de nuestros productos son rasgos característicos de wineo y nos permiten ganarnos la confianza y seguridad de nuestros socios comerciales en todo el mundo. El sello PEFC se basa en estrictas directrices sobre explotación económica sostenible de nuestros bosques y garantiza la utilización de madera de producción controlada. Toda la fabricación de productos, desde la materia prima hasta el producto final apto para el consumo, dispone de certificación y está sometida a un control a cargo de peritos independientes. El instituto TFI (Textiles & Flooring Institute GmbH) y la entidad TÜV de Hessen evalúan los productos desde puntos de vista cualitativos, sanitarios y ecológicos. Por norma, solo pueden certificarse productos que sean inocuos para la salud. factorymade Fachverband der Hersteller elastischer Bodenbeläge e.v. coated

32 64 RESUMEN DE LA COLECCIÓN Collecciones ambra wood ambra stone MultiLayer MultiLayer wineo 600 wood wineo 600 wood XL wineo 600 stone wineo 600 stone XL wineo 800 wood wineo 800 wood XL wineo 800 stone XL wineo 800 tile wineo 800 craft L XL XXL Forma de instalación Encolado Encajar Encajar Encolado Encajar Encajar Plancha de soporte AquaProtect AquaProtect Formato mm mm mm 609,6 304,8 mm mm mm Grosor 2 mm 4,5 mm 9 mm 2 mm 4,5 mm 9 mm Capa úti 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm 0,3 mm Tablas o bien Baldosas / Paquetes 18 / 3,89 m² 10 / 2,24 m² 8 / 2,04 m² 18 / 3,34 m² 12 / 2,26 m² 9 / 1,53 m² Paquetese / palé 60 / 233,40 m² 52 / 116,48 m² 48 / 97,92 m² 72 / 240,48 m² 52 / 117,52 m² 60 / 91,80 m² Capa de protección UV UV UV UV UV UV Bordes biselados Encolado Encajar Encolado Encajar Encolado Encajar Encolado Encajar Encolado Encajar Encolado Encajar Encolado Encajar Encolado Encolado Encolado Encolado Encolado mm mm mm (DLC00011) mm mm 609,6 304,8 mm mm mm mm mm mm mm mm 914,4 457,2 mm 2 mm 5 mm 2 mm 5 mm 2 mm 5 mm 2 mm 5 mm 2,5 mm 5 mm 2,5 mm 5 mm 2,5 mm 5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 2,5 mm 0,4 mm 0,4 mm 0,4 mm 0,4 mm 0,4 mm 0,4 mm 0,4 mm 0,4 mm 0,55 mm 0,55 mm 0,55 mm 0,55 mm 0,55 mm 0,55 mm 0,55 mm 0,55 mm 0,55 mm 0,55 mm 0,55 mm 18 / 3,89 m² 60 / 233,40 m² 8 / 1,81 m² 8 / 1,79 m² (DLC00011) 64 / 115,84 m² 64 / 114,56 m² (DLC00011) 12 / 4,24 m² 6 / 2,14 m² 18 / 3,34 m² 10 / 1,90 m² 12 / 4,86 m² 6 / 2,63 m² 16 / 3,46 m² 8 / 1,79 m² 12 / 4,24 m² 6 / 2,14 m² 10 / 4,18 m² 6 / 2,63 m² 16 / 3,34 m² 10 / 4,18 m² 6 / 5,02 m² 16 / 3,34 m² 20 / 1,86 m² 64 / 271,36 m² 56 / 119,84 m² 72 / 240,48 m² 60 / 114,00 m² 50 / 243,00 m² 44 / 115,72 m² 75 / 259,50 m² 64 / 114,56 m² 60 / 254,40 m² 56 / 119,84 m² 40 / 167,20 m² 44 / 115,72 m² 52 / 173,68 m² 40 / 167,20 m² 37 / 185,74 m² 52 / 173,68 m² 135 / 251,10 m² PU PU PU / UV PU / UV PU PU PU PU PU PU PU PU PU PU PU PU PU PU PU DLC , mm 457,2 457,2 mm 914,4 457,2 mm 914,4 914,4 mm 457,2 457,2 mm 914,4 101,6 mm Junta reale DLC00017 DLC00018 DLC DLC00091,95 Clase utilización EN ISO / / / / / / 31 Resistencia al desgaste según contenido de aglutinante EN ISO Capa de desgaste EN 6602 Comportamiento en caso de incendio EN B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 Nivel antideslizante DIN R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 Resistencia al deslizamiento EN µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS Propiedades antiestáticas EN kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv Sensibilidad a las machas / Resistencia a las sustancias químicas EN ISO Resistencia a la luz EN ISO 105B Huella residual EN ISO ~ 0,02 mm ~ 0,07 mm ~ 0,02 mm ~ 0,02 mm ~ 0,07 mm ~ 0,02 mm Prueba de la rueda de silla EN 425 / ISO 4918 Idoneidad para los suelos radiantes Resistencia de penetración térmica en (m²k) / W EN en el sistema con silentcomfort Reducción acústica de las pisadas EN ISO en el sistema con silentcomfort ~ 0,01 ~ 4 db ~ 0,033 ~ 0,0254 ~ 7 db ~ 14 db ~ 0,06 14 db ~ 0,01 ~ 4 db ~ 0,033 ~ 0,0254 ~ 7 db ~ 14 db Estabilidad de dimensional EN ISO ~ 0,15 % ~ 0,1 % ~ 0,15 % ~ 0,1 % Condiciones de garantía para uso privado según las condiciones de garantía de Windmöller ~ 0,06 14 db 15 años 15 años 15 años 15 años 15 años 15 años Diseños 16 6 Página / 32 / / 32 / / 32 / / 32 / / 32 / / 32 / / 32 / / 32 / / 33 / / 33 / / 33 / / 33 / / 33 / / 33 / / 33 / / 33 / / 33 / / 33 / / 33 / 42 Tipo I Grupo T según la norma DIN EN 649: B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 B fl s1 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 R 9 µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS µ 0,30 DS 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv 2 kv Buena resistencia dependiendo de la concentración y el tiempo de actuación ~ 0,02 mm ~ 0,07 mm ~ 0,02 mm ~ 0,07 mm ~ 0,02 mm ~ 0,07 mm ~ 0,02 mm ~ 0,07 mm ~ 0,02 mm ~ 0,07 mm ~ 0,02 mm ~ 0,07 mm ~ 0,02 mm ~ 0,07 mm ~ 0,02 mm ~ 0,02 mm ~ 0,02 mm ~ 0,02 mm ~ 0,02 mm ~ 0,01 ~ 4 db Tipo W sin variación perceptible Apropiado para todas las calefacciones de suelo radiante por agua caliente y sistemas eléctricos regulados hasta una temperatura de superficie de 27 C. ~ 0,033 ~ 0,0254 ~ 7 db ~ 14 db ~ 0,01 ~ 4 db ~ 0,033 ~ 0,0254 ~ 7 db ~ 14 db ~ 0,01 ~ 4 db ~ 0,033 ~ 0,0254 ~ 7 db ~ 14 db ~ 0,01 ~ 4 db ~ 0,033 ~ 0,0254 ~ 7 db ~ 14 db ~ 0,01 ~ 4 db ~ 0,033 ~ 0,0254 ~ 7 db ~ 14 db ~ 0,15 % ~ 0,1 % ~ 0,15 % ~ 0,1 % ~ 0,15 % ~ 0,1 % ~ 0,15 % ~ 0,1 % ~ 0,15 % ~ 0,1 % ~ 0,15 % ~ 0,1 % ~ 0,15 % ~ 0,1 % ~ 0,15 % ~ 0,15 % ~ 0,15 % ~ 0,15 % ~ 0,15 % 20 años 20 años 20 años 20 años 20 años 20 años 20 años 20 años 25 años 25 años 25 años 25 años 25 años 25 años 25 años 25 años 25 años 25 años 25 años ~ 0,01 ~ 4 db ~ 0,033 ~ 0,0254 ~ 7 db ~ 14 db ~ 0,01 ~ 4 db ~ 0,033 ~ 0,0254 ~ 7 db ~ 14 db ~ 0,01 ~ 4 db ~ 0,01 ~ 4 db ~ 0,01 ~ 4 db ~ 0,01 ~ 4 db ~ 0,01 ~ 4 db Alle abgebildeten Dekore sind Reproduktionen. Irrtümer sowie Druckfehler und technische Änderungen bleiben der windmöller flooring products WFP GmbH vorbehalten. Todos los decorativos ilustrados son reproducciones. windmöller flooring products WFP GmbH se reserva el derecho de hacer cambios, así como por errores de impresión o equivocaciones.

33 65 SÍMBOLOS FORMA DE INSTALACIÓN CLASES UTILIZACIÓN Encolado (Dryback) Clase de utilización 23: Desgaste considerable en el hogar Encajar (bloqueo Connect) Clase de utilización 31: Desgaste moderado en entornos industriales Encajar (bloqueo LocTec ) CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO Resistencia a las manchas Idoneidad para ruedas de sillas Clase de utilización 32: Desgaste normal en entornos industriales Clase de utilización 33: Desgaste considerable en entornos industriales Clase de utilización 41: Desgaste moderado en entornos de industria ligera (exceptuado el tráfico rodado) Clase de utilización 42: Desgaste normal en entornos de industria ligera Idoneidad para los suelos radiantes GARANTÍA 15 years private wineo Quality Certified Guarantee 15 años de garantía (en caso de uso privado) Idoneidad para los espacios húmedos Bordes biselados Junta reale 20 years private 25 years private wineo Quality Certified Guarantee wineo Quality Certified Guarantee 20 años de garantía (en caso de uso privado) 25 años de garantía (en caso de uso privado) PU capa de protección UV capa de protección Sound Protect Eco esterillas aislantes SoundProtect Eco

34 windmöller flooring products WFP GmbH NordWestRing 21 D32832 Augustdorf Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@wineo.de Entregado por: N. art /2017