Conexiones eléctricas

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Conexiones eléctricas"

Transcripción

1 Conexiones eléctricas

2 Conexiones eléctricas Edición 2014/12 Todos los datos técnicos pueden sufrir cambios en función de las actualizaciones de los productos. Todos los textos, gráficos, imágenes y dibujos contenidos en esta publicación son propiedad de Festo AG & Co. KG y, en consecuencia, están sujetos a los derechos de autor. Queda prohibida su reproducción, tratamiento, traducción, microfilmación, memorización y procesamiento mediante sistemas electrónicos sin previa autorización explícita de Festo AG & Co. KG. Festo se reserva el derecho de efectuar modificaciones como resultado de la constante innovación de sus productos. Festo AG & Co. KG Apartado de correos Esslingen Ruiter Straße Esslingen Alemania

3 Conexiones eléctricas Índice 1 Cables universales 7 Características 8 Ayuda para la selección 10 Cuadro general de periféricos 12 Cables universales Cables para unidades de control 57 Cuadro general 58 Ayuda para la selección 60 Cuadro general de periféricos 63 Cables para unidades de control Cables para buses de campo 85 Cuadro general de periféricos 86 Cables para buses de campo Cables para válvulas 91 Cuadro general de periféricos 92 Cables para válvulas 102 Ayuda para la selección Cables para terminales de válvulas 141 Cuadro general de periféricos 142 Cables para terminales de válvulas Conectores universales 179 Ayuda para la selección 180 Conectores universales 183 Conectores para sensores Conectores para controladores 241 Ayuda para la selección 242 Conectores para controladores Conectores para buses de campo 253 Ayuda para la selección 254 Módulos para Terminal CPX: Cuadro general 257 Conectores para buses de campo Conectores para válvulas 305 Ayuda para la selección 306 Cuadro general de periféricos 312 Conectores para válvulas Conectores para terminales de válvulas 335 Cuadro general de periféricos 336 Conectores para terminales de válvulas /12 Reservado el derecho de modificación 3

4 Conexiones eléctricas Cuadro general I-Port/IO-Link Ethernet Bus de campo CPX-FB FBSD 269 FBS/FBA 278/282 NTSD 338 NEBU 14 KM 18 NECU 183 NEDU 210 SEA 231 CACR 277 NEBU 14 NECU 183 NEDU 210 CACR 277 Motion Control NEFC 77 KVI 158 VPWP KVI 158 KVI 158 CASM FBSD 269 CACR 277 FBS/FBA 278/282 NTSD 338 DGCI MPA-L VTUG VTOC CTEL-Master NEBU 14 NEDU-L2R1-V8 212 NEDU-L2R1-V CECC NEBU-M12 5 contactos 35 NEDU 210 NEBU-M12 5 contactos 35 NEDU 210 NEBU-M12 5 contactos 35 KMP6 173 NEFF 346 NEBU-M12 5 contactos 35 NEDU 210 NEBU 14 NECC 302 CTEU-FB CAPC NEBU 14 NECU 183 NEDU 210 FBSD 269 CACR 277 FBS 278 FBA 282 NTSD 338 CPV CTSL NEBU-M8 3 contactos 18 NEBU-M12 5 contactos 35 NECU 183 ISK 296 DNCI NEBC 64 NECU 183 NEBC 71 DSMI Cables Conectores para terminales de válvulas y IO remotas 4 Reservado el derecho de modificación 2014/12

5 Conexiones eléctricas Cuadro general Sistema de instalación CPI AS-interface Multipolo CESA-GW-AS-CO VTSA NEBV 136 NECV 345 KVI-CP-3-WS-WD 54 KVI-CP-3-GS-GD 54 CPV CPV CPV-SC CP-E32 CP-E16 CP-E16 NEBU 14 KM 18 SEA 231 KM 18 NEDU 210 SEA 231 NEBU 14 KM 18 CPV KASI 67 ASI-EVA ASI-EVA KASI 67 VTSA KASI 67 MPA KASI 67 ASI-4DI NEBU 14 KASI 67 SEA 231 ASI-SD-FK 292 KM12 32 ASI-SD-FK 292 NEBU 14 KM12 32 SEA 231 FBSD-GD 269 ASI-SD-FK 292 ASI-SD-PG 292 ASI-SD-PG 292 FBS-GD 269 NEBU 14 KM8 18 KV-M12 89 NEBV 136 ASI-SD-FK 292 ASI-SD-PG 292 VTUB VTUB-12 CPV MPA MPA-L MPA-C NEBV-G 136 KMP6 173 NEBV-G 136 NEBV-S1 145 KMP 169 SD-SUB 340 VMPA-KMS1 163 VMPA-KMS2 163 NEBV-S1 145 VMPAL 165 KMP6 173 NECU 183 NEBV-S1 145 KMP6 173 VTUG NEBC-C 144 CTEU-CP CTEU-ASI VTOC KMP6 173 NEBV 136 VTUG VTOC MPA-L NEBU 14 KVI 158 NECU 183 VTUG VTOC MPA-L NEBU 14 NECU 183 Cables Conectores para terminales de válvulas y IO remotas 2014/12 Reservado el derecho de modificación 5

6 Conexiones eléctricas Cuadro general Válvulas individuales KMP 169 KMH 128 MHAP 133 PCBC 328 KMYZ KMYZ KMEB KMEB MSSD 321 MHJ9-KMH 131 NEBU 14 SIM 18 NEBV 136 MH1 MH2/MH3 MH4 MHJ9/MHJ10 VPPM NEBU 14 SIM 18 KMYZ NEBV 136 SIM 18 KMEB KMEB MSSD 321 MEB-LD 332 NEBU 14 KMYZ KMEB 108 KMYZ-EX 118 VMPA1/VMPA2 CPE10/14 OVEM CPV CPV-EX Cables Conectores para terminales de válvulas y IO remotas 6 Reservado el derecho de modificación 2014/12

7 Cables universales /12 Reservado el derecho de modificación 7

8 Cables universales Características 1 Calidades de los cables Los cables NEBU pueden configurarse recurriendo a un conjunto modular. Se puede elegir entre diversas soluciones, apropiadas para las aplicaciones básicas, estándar, con cadena de arrastre o con robot. Aplicación básica Aplicación estándar Las aplicaciones básicas se caracterizan por el tendido fijo de los cables sin exposición a esfuerzos mecánicos. Las aplicaciones estándar se caracterizan por el tendido fijo de los cables o por incluir cables que están expuestos a esfuerzos mecánicos leves hasta medianos. Aplicación con cadena de arrastre Aplicación con robot En las aplicaciones con cadenas de arrastre, los esfuerzos mecánicos son mayores, especialmente si la cadena de arrastre tiene radios pequeños. En aplicaciones con robots, los esfuerzos mecánicos son considerables, especialmente por la torsión. 8 Reservado el derecho de modificación 2014/12

9 Cables universales Características y guía para efectuar los pedidos Ejecución de las conexiones Los conectores de los cables pueden ser de diverso tipo (por ejemplo, acodados o rectos). Existe una forma especial giratoria: el conector acodado tipo zócalo permite girar la salida del cable en 360 en pasos de 15. Ventaja: Si se dispone de poco espacio para el montaje, es posible orientar óptimamente la salida del cable. Estos conectores no fueron concebidos para cambiar constantemente la orientación de la salida del cable. 1 Montaje Tener en cuenta la orientación de las clavijas. Colocar el conector tipo zócalo en el conector tipo clavija. Ajustar la salida del cable. Ajustar la tuerca. Función Ejecución Tipo Conexión en el lado derecho Características del cable Longitud Página/ Internet Cable eléctrico Conexión eléctrica (lado izquierdo) mediante cable con extremo abierto 5 contactos NEBU-LE Conector tipo zócalo / tipo clavija Estándar 0,1 30 m 16 Conexión eléctrica (lado izquierdo) mediante conector tipo zócalo M8 3 contactos NEBU-M8 SIM-M8 KM8-M8 4 contactos NEBU-M8 SIM-M8 Conector tipo clavija, cable con extremo abierto Conector tipo clavija, cable con extremo abierto Básico, estándar, apropiado para cadenas de arrastre, apropiado para robots Básico, estándar, apropiado para cadenas de arrastre, apropiado para robots 0,1 30 m 18 0,1 30 m 24 Conexión eléctrica (lado izquierdo) mediante conector tipo zócalo M12 3 contactos SIM-M12-3 SIM-M12-RS-3 4 contactos SIM-M12-4 KM12-M12 5 contactos NEBU-LE5 NEBU-M12G5 NEBU-M12W5 SIM-M contactos NEBU-M12-W8 SIM-M12-8 KM12-8 Conector tipo clavija, cable con extremo abierto Conector tipo clavija, cable con extremo abierto Conector tipo clavija, cable con extremo abierto Conector tipo clavija, cable con extremo abierto Estándar 0,6 m, 2,5 m, 3 m, 5 m 29 Estándar 0,6 m, 1 m, 32 2,5 m, 5 m Básico, estándar, apropiado para 0,1 30 m 35 cadenas de arrastre, apropiado para robots Estándar 2 m, 5 m, 10 m 40 Conexión eléctrica (lado izquierdo) mediante conector tipo zócalo 7/8" 5 contactos NEBU-G78 Cable abierto Estándar 2 m 43 Conexión eléctrica en el lado izquierdo, con clip 3 contactos SIM-K Cable abierto Estándar 2,5 m, 5 m, m 4 contactos SIM-K-4 Cable abierto Estándar 2,5 m, 5 m /12 Reservado el derecho de modificación 9

10 Cables universales Ayuda para la selección Ejecución Tipo Bloque distribuidor CPX Bloque distribuidor CPX-P 1 CPX-AB-8-M8-3POL CPX-AB-8-M8X2-4POL CPX-AB-4-M12x2-5POL CPX-M-4-M12x2-5POL CPX-M-8-M12x2-5POL CPX-Verkettungen 7/8" 5 contactos CPX-P-AB-4XM12-4POL-8DE-N-IS CPX-M-GE-EV-Z-7/8-5POL CPX-M-GE-EV-Z-7/8-5POL-VL Página/Internet NEBU-LE5-K-1-M12G5 NEBU-M8G3 SIM-M8-3 KM8-M8 NEBU-M8G4 SIM-M8-4 SIM-M12 NEBU-M12G5- KM12-M12-GSGD-2,5 KM12-M12-GSGD-5 KM12-M12-GSWD-1-4 NEBU-G78W5-K-2-N-LE5 NEDU-L2R1-M8G3-K-1L1-1L2-M8G4 KM12-DUO-M8-GDGD KM12-DUO-M8-GDWD KM12-DUO-M8-WDWD Reservado el derecho de modificación 2014/12

11 Cables universales Ayuda para la selección Ejecución Tipo IO-Port/IO-Link/Módulos CPX de E/S Componentes de AS-Interface Distribuidor multipolo 1 CAPC-F1-E-M12 CP-E08-M8-CL 3-polig CP-E16N-M12-EL, 5-polig CP-E08-M12-CL, 5-polig CP-E16N-M12x2, 5-polig CP-E32-M8-EL 4-polig CP-E16-KL-CL ASI-4DI3DO-M12x2-5POL-Z ASI-8DI-M8-3POL MPV-E/A08-M8 MPV-/A0812M8 MPV-E/A08-M12 NEDU-L4R1-M8G3L- NEDU-L6R1-M8G3L- Página/Internet NEBU-M8G3 SIM-M8-3 KM8-M8 NEBU-M12G5- SIM-M NEBU-M12G5-E-5-Q8N-M12G5 NEBU-M12G5-E-7.5-Q8N-M12G5 NEBU-M12G5-E-10-Q8N-M12G5 NEBU-M12W8-K- SIM-M12-8GD- NEDU-L2R1-M8G3-1L1-1L2-M8G4 KM12-DUO-M8-GDGD KM12-DUO-M8-GDWD KM12-DUO-M8-WDWD KVI-CP-3-WS-WD- KVI-CP-3-GS-GD /12 Reservado el derecho de modificación 11

12 Cables universales Cuadro general de periféricos Cables KM8, KM12 y NEBU para módulos eléctricos aj + aa ab af aj + aa ac ab ba ae ag bj 6 ah 7 bb ad ai bc be 4 4 bf bg bf aj bd bf Denominación Tipo Página/ Internet Denominación Tipo Página/ Internet 1 Módulo de entradas CP-E32-M -EL cpi ae Cable NEBU-M12G Placa de alimentación CPX-AB-8-M - POL cpx af Módulo de entradas CTSL-D-16E- ctsl 3 Cable DUO NEDU-L2R1-M8G3-K-1L1 50 ag Terminal de válvula CPV10, CPV14 cpv 4 Cable NEBU-M8G4-K-2.5-M8G4 24 ah Terminal de válvula VTUB vtub 5 Placa de alimentación CPX-AB-8-M8-3POL cpx ai Terminal de válvula VTUG vtug 6 Racor rápido en T NEDU-M8D3-M T4 210 bj Placa de alimentación CPX-M- -M12x2-5POL cpx 7 Cable KM8-M8-GSGD 18 ba Tapa CAFC-X1-GAL- cafc 8 Cable NEBU-M8G 18 bb Cable NEBU-G78W Placa de alimentación CPX-AB-4-M12x2-5POL- cpx bc Distribuidor multipolo NEDU-L6R1-223 aj Cable NEBU-M12G 35 bd Distribuidor multipolo NEDU-L4R1-M8G3L- 223 aa Cable KM12-M12-32 be Cable KM12-8GD8GS-2-PU 40 SIM-M12-8GD-2-PU ab Cable KM12-DUO-M8-52 bf Distribuidor multipolo MPV-E/A -M8 226 ac Terminal CPX cpx bg Cable KMPV-SUB-D- 176 ad Unidad de control CECC-S, CECC-LK cecc 12 Reservado el derecho de modificación 2014/12

13 Cables universales Cuadro general de periféricos Cables NEBU y SIM para sensores, válvulas, presostatos y vacuostatos 1 2 aa aj aj ab ae ag ac ad ae af af af ah ah af 2 1 bc ba B ai ai A bb ai ba bd bj ai Denominación Tipo Página/ Internet Denominación Tipo Página/ Internet 1 Cable NEBU-M12G 35 ad Detectores de posición SMT-10M smt-10m 2 Cable NEBU-M12W 35 ae Sensor optoelectrónico SOEG soeg 3 Cable NEBU-M8G 18 af Presostato Vacuostato PEV-1/4- VPEF-1/8-4 Cable NEBU-M8W 24 ag Conector tipo zócalo PEV-1/4-WD-LED MSSD-C-4P 5 Sensor de presión Sensor de espacio de aire SDE1- SOPA, SFAB sde1 sopa pev vpev ah Detector inductivo SIEH sieh 6 Sensor de espacio de aire SOPA-CM sopa ai Cable SIM-M8/SIM-M12 18, 29 7 Sensor de espacio de aire SOPA-M1 sopa bj Detectores de posición SMT-8M, SME-8M sme 8 Placa adaptadora SXE3 sxe3 ba Electroválvula VMPA1, VMAPA2 vmpa 9 Perfil de montaje NRH nrh bb Cable de programación VAVE-P8-VP 56 aj Sensor de caudal SFAB sfab bc Cable DUO NEDU-L1R2-V9-M12G8 217 aa Placa adaptadora SDE1- -W- sde1 bd Válvula posicionadora VPPM, VPPX vppm ab Detectores de posición SMT-8M-A smt-8m vppx ac Detectores de posición SMT-8-SL smt /12 Reservado el derecho de modificación 13

14 Cables universales NEBU: Código del producto NEBU 1 Función NEBU Cable de conexión Conexión en el lado izquierdo LE M5 M8 M12 Extremo abierto del cable Conector tipo zócalo con rosca M5 Conector tipo zócalo con rosca M8 Conector tipo zócalo con rosca M12 Conexión en el lado izquierdo G W R Extremo abierto del cable Recto Acodado Giratorio Cantidad de pines/hilos (izquierda) 3 3 contactos 4 4 contactos 5 5 contactos 8 8 contactos Indicación P N L P2 Sin LED (estándar) LED, PNP LED, NPN LED, DC 2x LED, PNP Características del cable P K E R Básico Estándar Apropiados para cadenas de arrastre Apropiados para robots Longitud del cable ,1 30 m Denominación del cable N Con soporte para placas de identificación (estándar) Sin soporte para placas de identificación Sección de los hilos Estándar Q3 0,14 mm 2 Q8N 1 mm Reservado el derecho de modificación 2014/12

15 Cables universales NEBU: Código del producto Conexión en el lado derecho LE M8 M12 Extremo abierto del cable Conector tipo clavija con rosca M8 Conector tipo clavija con rosca M12 Codificación A 1 Conexiones en el lado derecho G W Extremo abierto del cable Recto Acodado Cantidad de pines/hilos (derecha) 2 2 contactos 3 3 contactos 4 4 contactos 5 5 contactos 8 8 contactos 2014/12 Reservado el derecho de modificación 15

16 Cables universales NEBU-LE5, 5 contactos: Hoja de datos 1 Cable de conexión NEBU-LE5 Conector tipo zócalo con cable, para la conexión de entradas/salidas Preconfeccionado Cable de 1 m 5 hilos Conector M12 Datos técnicos generales Corresponde a la norma EN EN Codificación del conector A Tipo de cable [mm 2 ] 5x 0,25 Diámetro del cable [mm] 4,5 Sección nominal del cable [mm 2 ] 0,25 Características del cable Estándar Condiciones para las pruebas con cables Resistencia a flexiones alternas: según norma de Festo Condiciones de las pruebas, sobre demanda Cadena de arrastre: 5 millones de ciclos, radio de flexión de 75 mm Datos técnicos Tensión de funcionamiento [V] 0 60 DC 0 60 AC Carga de corriente [A] 4 Resistencia a sobretensión [kv] 1,5 Clase de protección según EN IP65, IP68, IP69K Materiales Color de los hilos Color del cuerpo Color de la cubierta del cable Cuerpo Revestimiento aislante Tuerca de racor Cubierta del cable Características del material Azul, marrón, gris, negro, blanco Negro Gris TPE-U (PU) PP Latón niquelado TPE-U (PU) Conformidad con RoHS Condiciones de funcionamiento y del entorno Temperatura ambiente [ C] Temperatura ambiente con cableado móvil [ C] Símbolo CE (consultar declaración de conformidad) Según directiva UE de baja tensión Grado de ensuciamiento Reservado el derecho de modificación 2014/12

17 Cables universales NEBU-LE5, 5 contactos: Hoja de datos Distribución de contactos (conector tipo zócalo) Conector tipo zócalo Pin Color del hilo 1) Pin Conector tipo clavija Conexión eléctrica, cable con extremo abierto, 5 hilos conector tipo clavija, 5 contactos, M12 BN 1 WH 2 BU 3 BK 4 GY 5 1 1) Según IEC 757 Dimensiones Conexión en el lado izquierdo Conexión en el lado derecho Datos CAD disponibles en 2 Soporte para placas de identificación 3 Cable de 1 m 1 Conector 2 Soporte para placas de identificación 3 Cable de 1 m Conexión en el lado izquierdo L3 Conexión en el lado derecho D1 D4 D5 L2 L3 L4 H1 NEBU NEBU extremo abierto 50 Conector recto tipo clavija 4,5 M12x ,5 23 Referencias Longitud del cable [m] Características del cable Lado de la salida Características especiales N art. Tipo Cable con extremo abierto, 5 hilos Conector tipo clavija, 5 contactos, M12 1 Estándar Recto Recto NEBU-LE5-K-1-M12G5 2014/12 Reservado el derecho de modificación 17

18 Cables universales NEBU-M8/SIM-M8/KM8-M8, M8, 3 contactos: Hoja de datos 1 Cable de conexión NEBU-M8 SIM-M8 KM8-M8 Conector tipo zócalo con cable, para la conexión de entradas/salidas Preconfeccionado en ambos lados Cables de 0,1 30 m 3 hilos M8 Datos técnicos generales Corresponde a la norma NEBU/SIM EN EN EN Tipo de cable [mm 2 ] 3x 0,25 Diámetro del cable NEBU/SIM [mm] 4,5 Sección nominal del cable NEBU/SIM [mm 2 ] 0,25 Características del cable NEBU Código -P- Básico Código -K- Estándar Código -E- Apropiados para cadenas de arrastre Código -R- Apropiados para robots SIM Estándar KM8-M8 Condiciones para las pruebas con cables NEBU/SIM Resistencia a flexiones alternas: según norma de Festo Condiciones de las pruebas, sobre demanda Características Básico del cable Estándar Cadena de arrastre: 5 millones de ciclos, radio de flexión de 75 mm Apropiados para cadenas de Cadena de arrastre: 5 millones de ciclos, radio de flexión de 28 mm arrastre Apropiados para robots Resistencia a la torsión con más de ciclos, ±270 /0,1 m Datos técnicos Tensión de funcionamiento NEBU/SIM Sin indicador [V] 0 60 DC 0 60 AC con indicador [V] DC KM8-M8 [V] 0 75 DC 0 60 AC Carga de corriente NEBU/SIM Conector no girable [A] 3 Conector girable [A] 0,5 KM8-M8 [A] 4 Resistencia a sobretensión NEBU/SIM Conector no girable, sin [kv] 1,5 indicador de estado Conector girable [kv] 0,8 Con indicación estado [kv] 0,8 de conmutación Clase de protección según SIM IP65, IP68 EN NEBU IP65, IP68, IP69K KM8-M8 IP Reservado el derecho de modificación 2014/12

19 Cables universales NEBU-M8/SIM-M8/KM8-M8, M8, 3 contactos: Hoja de datos Materiales Color de los hilos NEBU/SIM Azul, marrón, negro Color del cuerpo NEBU/SIM Negro Color de la cubierta del cable Gris Cuerpo NEBU/SIM TPE-U (PU) Revestimiento aislante NEBU/SIM Cable estándar, apropiado para PP cadenas de arrastre y robots Cable básico, estándar PVC-P Tuerca de racor NEBU/SIM Latón niquelado Cubierta del cable NEBU/SIM Cable estándar, apropiado para cadenas TPE-U (PU) de arrastre y robots Características del cable básico PVC-P KM8-M8 PUR Características del material NEBU/SIM Todos los tipos Conformidad con RoHS Apropiado para cadenas de arrastre Sin halógeno y robots Características especiales NEBU Apropiado para cadenas de arrastre y robots Resistente a aceites 1 Condiciones de funcionamiento y del entorno Temperatura ambiente NEBU/SIM Cable básico, estándar [ C] Apropiado para cadenas [ C] de arrastre y robots KM8-M8 [ C] Temperatura ambiente con NEBU/SIM Características del cable [ C] cableado móvil estándar Cable básico, apropiado [ C] para cadenas de arrastre y robots Símbolo CE (consultar declaración de conformidad) NEBU/SIM Con indicación estado de conmutación Sin indicación del estado de conmutación KM8-M8 Grado de ensuciamiento 3 Según directiva UE de baja tensión 2014/12 Reservado el derecho de modificación 19

20 Cables universales NEBU-M8/SIM-M8/KM8-M8, M8, 3 contactos: Hoja de datos 1 Distribución de contactos (conector tipo zócalo) Conector tipo zócalo Pin Color del hilo 1) Pin Conector tipo clavija Conector eléctrico tipo zócalo, 3 contactos, M8 Extremo abierto 1 BN 3 BU 4 BK Conector eléctrico tipo zócalo, 3 contactos, M8 Conector tipo clavija, 3 contactos 1 BN 1 3 BU 3 4 BK 4 Conector eléctrico tipo zócalo, 3 contactos, M8 Conector tipo clavija, 4 contactos 1 BN 1 Conector M8 Conector M BU 3 4 BK 4 1) Según IEC 757 Circuitos con indicación de estado Indicación, código P Indicación, código N Para NPN, normalmente abierto Para PNP, normalmente abierto 20 Reservado el derecho de modificación 2014/12

21 Cables universales NEBU-M8/SIM-M8/KM8-M8, M8, 3 contactos: Hoja de datos Dimensiones Datos CAD disponibles en Conexión en el lado izquierdo Conexión en el lado derecho 1 1 Conector tipo zócalo M8x1 2 Soporte para placas de identificación 3 Cable de 0,1 30 m según pedido 4 Indicación en ejecución P, N 1 Conector tipo clavija 2 Soporte para placas de identificación 3 Cable de 0,1 30 m según pedido Conexión en el lado izquierdo NEBU Conector recto tipo zócalo Conector acodado tipo zócalo Conector giratorio tipo zócalo NEBU con indicación Conector recto tipo zócalo Conector acodado tipo zócalo SIM Conector recto tipo zócalo Conector acodado tipo zócalo KM8-M8 Conector recto tipo zócalo D1 D2 D3 L2 L4 H1 Conexión en el lado derecho NEBU D1 D4 D5 L2 L3 L4 H1 4,5 M8x1 9 34,6 23 Extremo abierto 4, ,5 M8x1 9 26, Conector recto tipo 4,5 M8x1 9,6 41,1 23 clavija 4,5 M8x , ,3 4,5 M12x ,5 23 Conector acodado tipo clavija NEBU con indicación 3,4 M8x1 9 34,6 23 Conector recto tipo clavija 4,5 M8x1 9,6 26, ,5 M12x , ,2 3,4 M8x1 9 41,1 23 3,4 M8x1 9 26, ,4 M12x ,5 23 Conector acodado tipo clavija SIM 3,4 M8x1 9 26, ,4 M12x , ,2 4,5 M8x1 9 34,4 Extremo abierto 4,5 50 4,5 M8x1 9 26,8 16,8 KM8-M8 4,5 M8x1 9,7 32 Conector recto tipo clavija 4,5 M8x1 9, /12 Reservado el derecho de modificación 21

22 Cables universales NEBU-M8/SIM-M8/KM8-M8, M8, 3 contactos: Hoja de datos 1 Referencias Longitud del cable [m] Características del cable Lado de la salida Características especiales N art. Tipo Conector tipo zócalo, 3 contactos, M8 Extremo abierto 2,5 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-2.5-LE SIM-M8-3GD-2,5-PU Acodado Recto NEBU-M8W3-K-2.5-LE SIM-M8-3WD-2,5-PU Conector giratorio tipo zócalo NEBU-M8R3-K-2.5-LE3 Para NPN, normalmente NEBU-M8W3N-K-2.5-LE3 abierto, indicador amarillo de estado, indicador verde de SIM-M8-3WD-2,5-NSL-PU estado en espera Para PNP, normalmente NEBU-M8W3P-K-2.5-LE3 abierto, indicador amarillo de estado, indicador verde de SIM-M8-3WD-2,5-PSL-PU estado en espera Apropiado para robots Recto Recto Resistente a aceites NEBU-M8G3-R-2.5-LE3 Acodado Recto Resistente a aceites NEBU-M8W3-R-2.5-LE3 5 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-5-LE SIM-M8-3GD-5-PU Acodado Recto NEBU-M8W3-K-5-LE SIM-M8-3WD-5-PU Conector giratorio tipo zócalo NEBU-M8R3-K-5-LE3 Para NPN, normalmente NEBU-M8W3N-K-5-LE3 abierto, indicador amarillo de estado, indicador verde de SIM-M8-3WD-5-NSL-PU estado en espera Para PNP, normalmente NEBU-M8W3P-K-5-LE3 abierto, indicador amarillo de estado, indicador verde de SIM-M8-3WD-5-PSL-PU estado en espera Apropiado para cadenas Recto Recto Resistente a aceites NEBU-M8G3-E-5-LE3 de arrastre Apropiado para robots Recto Recto Resistente a aceites NEBU-M8G3-R-5-LE3 10 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-10-LE SIM-M8-3GD-10-PU Acodado Recto NEBU-M8W3-K-10-LE SIM-M8-3WD-10-PU Apropiado para cadenas Recto Recto Resistente a aceites NEBU-M8G3-E-10-LE3 de arrastre Apropiado para robots Recto Recto Resistente a aceites NEBU-M8G3-R-10-LE3 Conector tipo zócalo, 3 contactos, M8 Conector tipo clavija, 3 contactos, M8 0,5 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-0.5-M8G3 Recto Recto KM8-M8-GSGD-0,5 1 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-1-M8G3 Recto Recto KM8-M8-GSGD-1 1,5 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-1,5-M8G3 2 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-2-M8G3 2,5 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-2,5-M8G3 Recto Recto KM8-M8-GSGD-2,5 3 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-3-M8G3 3,5 Apropiado para cadenas Recto Recto Resistente a aceites NEBU-M8G3-E-3.5-M8G3 de arrastre 5 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-5-M8G3 Recto Recto KM8-M8-GSGD-5 10 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-10-M8G3 22 Reservado el derecho de modificación 2014/12

23 Cables universales NEBU-M8/SIM-M8/KM8-M8, M8, 3 contactos: Hoja de datos Referencias Longitud Características del cable Lado de la salida Características especiales N art. Tipo del cable [m] Conector tipo zócalo, 3 contactos, M8 Conector tipo clavija, 4 contactos, M8 2,5 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-2.5-M8G4 1 Conector tipo zócalo, 3 contactos, M8 Conector tipo clavija, 3 contactos, M12 0,5 Estándar Recto Recto NEBU-M8G3-K-0.5-M12G3 2014/12 Reservado el derecho de modificación 23

24 Cables universales NEBU-M8/SIM-M8, M8, 4 contactos: Hoja de datos 1 Cable de conexión NEBU-M8 SIM-M8 Conector tipo zócalo con cable, para la conexión de entradas/salidas Preconfeccionado en ambos lados Cables de 0,1 30 m 4 hilos M8 Datos técnicos generales Corresponde a la norma EN EN EN Tipo de cable [mm 2 ] 4x 0,25 Diámetro del cable NEBU Con indicador [mm] 3,4 Sin indicador [mm] 4,5 SIM [mm] 4,5 Sección nominal del cable [mm 2 ] 0,25 Características del cable NEBU Código -P- Básico Código -K- Estándar Código -E- Apropiados para cadenas de arrastre Código -R- Apropiados para robots SIM Estándar Condiciones para las pruebas con cables Características del cable Resistencia a flexiones alternas: según norma de Festo Condiciones de las pruebas, sobre demanda Básico Estándar Cadena de arrastre: 5 millones de ciclos, radio de flexión de 75 mm Apropiados para cadenas de Cadena de arrastre: 5 millones de ciclos, radio de flexión de 28 mm arrastre Apropiados para robots Resistencia a la torsión con más de ciclos, ±270 /0,1 m Datos técnicos Tensión de funcionamiento NEBU Sin indicador [V] 0 30 DC 0 30 AC Con indicador [V] 21,6 30 DC 21,6 30 AC SIM [V] 0 30 DC 0 30 AC Carga de corriente [A] 3 Resistencia a sobretensión NEBU [kv] 0,8 SIM [kv] 0,8 Clase de protección según NEBU IP65, IP68, IP69K EN SIM IP65, IP Reservado el derecho de modificación 2014/12

25 Cables universales NEBU-M8/SIM-M8, M8, 4 contactos: Hoja de datos Materiales Color de los hilos Color del cuerpo Color de la cubierta del cable Cuerpo Revestimiento aislante Tuerca de racor Cubierta del cable Cable estándar, apropiado para cadenas de arrastre y robots Cable básico, estándar Cable estándar, apropiado para cadenas de arrastre y robots Características del cable básico Azul, marrón, negro, blanco Negro Gris TPE-U (PU) PP PVC-P Latón niquelado TPE-U (PU) PVC-P Características del material Conformidad con RoHS Apropiado para cadenas de arrastre y robots Sin halógeno Características especiales Apropiado para cadenas de arrastre y robots Resistente a aceites 1 Condiciones de funcionamiento y del entorno Temperatura ambiente Cable básico, estándar [ C] Apropiado para cadenas de arrastre y [ C] robots Temperatura ambiente con Características del cable estándar [ C] cableado móvil Cable básico, apropiado para cadenas [ C] de arrastre y robots Grado de ensuciamiento /12 Reservado el derecho de modificación 25

26 Cables universales NEBU-M8/SIM-M8, M8, 4 contactos: Hoja de datos 1 Distribución de contactos (conector tipo zócalo) Conector tipo zócalo Pin Color del hilo 1) Pin Conector tipo clavija Conector eléctrico tipo zócalo, 4 contactos, M8 Extremo abierto 1 BN 2 WH 3 BU 4 BK Conector eléctrico tipo zócalo, 4 contactos, M8 Conector tipo clavija, 2 contactos 1 BN 2 WH 3 BU 3 4 BK 4 Conector eléctrico tipo zócalo, 4 contactos, M8 Conector tipo clavija, 3 contactos 1 BN 1 2 WH 3 BU 3 4 BK 4 Conector eléctrico tipo zócalo, 4 contactos, M8 Conector tipo clavija, 4 contactos 1 BN 1 Conector M8 Conector M12 2 WH 2 3 BU 3 4 BK 4 Conector eléctrico tipo zócalo, 4 contactos, M8, con indicación, código L 1 1 Extremo abierto del cable Conector M BK 3 Conector M8 Conector M12 4 BK 4 1) Según IEC 757 Circuitos con indicación de estado Indicación, código L 26 Reservado el derecho de modificación 2014/12

27 Cables universales NEBU-M8/SIM-M8, M8, 4 contactos: Hoja de datos Dimensiones Datos CAD disponibles en Conexión en el lado izquierdo Conexión en el lado derecho 1 1 Conector tipo zócalo M8x1 2 Soporte para placas de identificación 3 Cable de 0,1 30 m según pedido 4 Indicación con ejecución L 1 Conector tipo clavija 2 Soporte para placas de identificación 3 Cable de 0,1 30 m según pedido Conexión en el lado izquierdo D1 D2 D3 L2 L4 H1 Conexión en el lado derecho D1 D4 D5 L2 L3 L4 H1 NEBU Conector recto tipo zócalo Conector acodado tipo zócalo Conector giratorio tipo zócalo NEBU 4,5 M8x1 9 34,6 23 Extremo abierto 4, ,5 M8x1 9 26, Conector recto tipo 4,5 M8x1 9,6 41,1 23 clavija 4,5 M8x , ,3 4,5 M12x ,5 23 Conector acodado tipo clavija 4,5 M8x1 9,6 26, ,5 M12x , ,2 NEBU con indicación Conector recto tipo zócalo Conector acodado tipo zócalo NEBU con indicación 3,4 M8x1 9 34,6 23 Conector recto tipo 3,4 M8x1 9 41,1 23 clavija 3,4 M8x1 9 26, ,4 M12x ,5 23 Conector acodado tipo clavija 3,4 M8x1 9 26, ,4 M12x , ,2 SIM Conector recto tipo zócalo Conector acodado tipo zócalo SIM 4,5 M8x1 9 34,4 16,8 Extremo abierto 4,5 50 4,5 M8x1 9 26,8 16,8 2014/12 Reservado el derecho de modificación 27

28 Cables universales NEBU-M8/SIM-M8, M8, 4 contactos: Hoja de datos 1 Referencias Longitud Características del cable Lado de la salida Características especiales N art. Tipo del cable [m] Conector tipo zócalo, 4 contactos, M8 Extremo abierto 2,5 Estándar Recto Recto NEBU-M8G4-K-2.5-LE SIM-M8-4GD-2,5-PU Acodado Recto NEBU-M8W4-K-2.5-LE SIM-M8-4WD-2,5-PU 5 Estándar Recto Recto NEBU-M8G4-K-5-LE SIM-M8-4GD-5-PU Acodado Recto NEBU-M8W4-K-5-LE SIM-M8-4WD-5-PU 9 Estándar Recto Recto NEBU-M8G4-K-9-LE4 10 Estándar Acodado Recto NEBU-M8W4-K-10-LE4 Conector tipo zócalo, 4 contactos, M8 Conector tipo clavija, 4 contactos, M8 2 Apropiado para robots Recto Recto Resistente a aceites NEBU-M8G4-R-2-M8G4 2,5 Estándar Recto Recto NEBU-M8G4-K-2.5-M8G4 28 Reservado el derecho de modificación 2014/12

29 Cables universales SIM-M12, M12, 3 contactos: Hoja de datos Cable de conexión SIM-M12 Conector tipo zócalo con cable, para la conexión de entradas/salidas Preconfeccionado Cables de 2,5 m, 3 m, 5 m 3 hilos M12 1 Datos técnicos generales Corresponde a la norma EN EN Codificación del conector A Tipo de cable [mm 2 ] 3x 0,25 SIM- -RS [mm 2 ] 3x 0,5 Diámetro del cable [mm] 4,5 SIM- -RS [mm] 5,2 Sección nominal del cable [mm 2 ] 0,25 Características del cable Estándar Condiciones para las pruebas con cables Resistencia a flexiones alternas: según norma de Festo Condiciones de las pruebas, sobre demanda Cadena de arrastre: 5 millones de ciclos, radio de flexión de 75 mm Datos técnicos Tensión de funcionamiento Sin indicación del estado de [V] DC AC conmutación Con indicación estado de conmutación [V] DC SIM- -RS [V] 0 70 DC 0 45 AC Carga de corriente [A] 4 Resistencia a sobretensión Sin indicación del estado de [kv] 2,5 conmutación Con indicación estado de conmutación [kv] 0,8 SIM- -RS [kv] 2,5 Clase de protección según IP65, IP68 EN SIM- -RS IP65, IP67 Materiales Color de los hilos Color del cuerpo Color de la cubierta del cable Cuerpo Revestimiento aislante Tuerca de racor Cubierta del cable Características del material SIM- -RS SIM- -RS Azul, marrón, negro Negro Gris naranja TPE-U (PU) PVC Latón niquelado TPE-U (PU) PVC, reticulado por radiación De conformidad con RoHS, no contiene cobre ni PTFE 2014/12 Reservado el derecho de modificación 29

Detectores de posición, forma rectangular

Detectores de posición, forma rectangular Detectores de posición, forma rectangular Detectores de posición, forma rectangular Cuadro general de productos Principio de medición Magnetorresistivo Ejecución Tipo Montaje Funcionamiento del elemento

Más detalles

Sensores SOE, optoelectrónicos Cuadro general de productos

Sensores SOE, optoelectrónicos Cuadro general de productos Sensores SOE, optoelectrónicos Cuadro general de productos Sensores de reflexión directa y barreras de luz Sensor de reflexión con supresión de fondo Sensores de fibra óptica Sensores de distancias Sensores

Más detalles

Convertidores de señales SVE4

Convertidores de señales SVE4 Productos y periféricos Cuadro general de productos Tipo Márgenes de señales Salida conmutada Función de conmutación Conexión eléctrica Entrada Salida Página/ Internet SVE4-US SVE4-IS 0... 10 V 0... 20

Más detalles

Sensores de posición SRBS

Sensores de posición SRBS Características, cuadro general de productos Generalidades El SRBS-Q1/Q12 permite registrar el movimiento rotativo del eje de los actuadores giratorios DRVS y DSM. La detección se realiza magnéticamente

Más detalles

Detectores de posición SIES-8M inductivos, para ranura en T

Detectores de posición SIES-8M inductivos, para ranura en T Periféricos y códigos de pedido Cuadro general de periféricos Elementos para el montaje y accesorios 1 Cable NEBU-M8 3 2 Pinza con ranura en T Por ejemplo, pinza paralela DHPS 3 Eje eléctrico EGC Página/Internet

Más detalles

Detectores de posición SMT/SME-10, para ranura en C

Detectores de posición SMT/SME-10, para ranura en C Detectores de posición SMT/SME-10, para ranura en C Detectores de proximidad SMT/SME Cuadro general de productos Forma Tipo de fijación Principio de medición Para ranura circular Para ranura en T Estándar

Más detalles

Válvulas proporcionales reguladoras de presión VPPM, NPT

Válvulas proporcionales reguladoras de presión VPPM, NPT Características Indicación mediante LED Elementos de mando Indicación en display Ángulo de 180 montaje invertido posible Válvula individual Montaje en perfil DIN Solución innovadora Versatilidad Funcionamiento

Más detalles

Detectores de proximidad SIE, inductivo

Detectores de proximidad SIE, inductivo Detectores de proximidad SIE, inductivo Detectores de proximidad SIE, inductivo Cuadro general de productos Ejecución Tipo Tensión de funcionamiento Salida de conexión / Salida analógica Tipo de montaje

Más detalles

Aparatos de fibra óptica SOE4 Cuadro general de productos

Aparatos de fibra óptica SOE4 Cuadro general de productos Cuadro general de productos Aparatos de detección óptica de gran precisión Frecuencia de conmutación de hasta 8000 Hz Alcance de hasta 2000 mm Variantes con indicación mediante LED, salida analógica Ajuste

Más detalles

Sensores de presión SDE1, con indicador

Sensores de presión SDE1, con indicador Cuadro general de productos Método de medición Sensor de presión piezorresistivo con indicación Tensión de funcionamiento Magnitud medida Margen de medición de la presión Conexión neumática Tipo de fijación

Más detalles

Unidades de control CECC

Unidades de control CECC Características La aplicación Controlador Los controladores CECC son unidades de control modernas, compactas y versátiles, que permiten programar con CoDeSys según IEC 61131-3. Programar con la tecnología

Más detalles

Sensores SOE,optoelectrónicos Cuadro general de productos

Sensores SOE,optoelectrónicos Cuadro general de productos Sensores SOE,optoelectrónicos Cuadro general de productos Sensores de reflexión directa y barreras de luz Sensor de reflexión con supresión de fondo Sensores de fibra óptica Sensores de distancias Sensores

Más detalles

Sensores de posición SDAT-MHS, para ranura en T

Sensores de posición SDAT-MHS, para ranura en T Características Datos generales Los sensores de posición sirven para realizar el acuse de recibo del movimiento del vástago de los accionamientos neumáticos. En lo que respecta a su precio y a sus características

Más detalles

Reguladores de presión proporcionales VPPM

Reguladores de presión proporcionales VPPM Información general Indicación mediante LED Elementos de mando Indicación en display Cable con conector acodado tipo zócalo Escape en ambos lados Placa de alimentación Válvula para placa base Ángulo de

Más detalles

Electroválvulas MHJ de respuesta rápida, NPT

Electroválvulas MHJ de respuesta rápida, NPT Electroválvulas MHJ de respuesta rápida, NPT Características Solución innovadora Conexión eléctrica individual mediante cable embebido y electrónica de control integrada en la válvula. Tiempos de conmutación

Más detalles

Sensores de proximidad SMT/SME-8, para ranura en T

Sensores de proximidad SMT/SME-8, para ranura en T Sensores de proximidad SMT/SME-8, para ranura en T Sensores de proximidad SMT/SME Cuadro general de los productos Diseño Tipo de fijación Principio de medición Tipo Margen de tensión de funcionamiento

Más detalles

Serie de válvulas VOVG

Serie de válvulas VOVG SeriedeválvulasVOVG Cuadro general de productos Funcionamiento Símbolo Ejecución Posición normal Tensión [V DC] Página/ Internet Centro abierto Centro cerrado 12 2 Válvula de /2 vías Válvula con conexiones

Más detalles

Sistema de visión artificial SBOC-Q/SBOI-Q

Sistema de visión artificial SBOC-Q/SBOI-Q Características Funcionamiento La cámara no solamente incluye los sensores para captar las imágenes, sino también toda la electrónica necesaria para su procesamiento, un PLC y las conexiones necesarias

Más detalles

Ejes en voladizo DGEA

Ejes en voladizo DGEA Características Cuadro general Cabezal de accionamiento Ω plano; por lo tanto, mayores momentos mecánicos. Guía de alta calidad, igual que en los ejes DGE-KF/DGP-KF. Mejor dinámica en comparación con el

Más detalles

Sistema de cámara compacta SBOC-M

Sistema de cámara compacta SBOC-M Características La tarea En los equipos automatizados modernos, los ciclos de producción son muy veloces, apenas perceptibles para el ojo humano. Desventaja de los procesos ejecutados a alta velocidad:

Más detalles

Terminal de válvulas VTSA/VTSA-F

Terminal de válvulas VTSA/VTSA-F Características Solución innovadora Versatilidad Funcionamiento seguro Montaje sencillo Válvulas de alto rendimiento con robusta carcasa metálica Cinco tamaños de válvula en un mismo terminal (ancho de

Más detalles

Terminal de válvulas MPA-S

Terminal de válvulas MPA-S Características Solución innovadora Versatilidad Funcionamiento seguro Montaje sencillo Válvulas planas de alto rendimiento con robusto cuerpo metálico MPA1 Caudal de hasta 360 l/min MPA2 Caudal de hasta

Más detalles

Transmisores de presión SPTW

Transmisores de presión SPTW Cuadro general de productos Método de medición Margen de medición de la presión Magnitud medida Conexión neumática Tensión de funcionamiento Conexión eléctrica [bar] [V DC] Sensor de presión de resistencia

Más detalles

Terminal eléctrico modular CPX

Terminal eléctrico modular CPX Terminal eléctrico modular CPX Características Características Concepto de instalación Parte eléctrica Montaje Funcionamiento Elección entre varios tipos de válvulas para diversas aplicaciones: MIDI/MAXI

Más detalles

M12x1 POWER. 12A / 630VAC Codificación S. 12A / 63 VDC Codificación T. Sección transversal de los conductores 1,5 mm² y 2,5 mm² IEC 61076-2-111

M12x1 POWER. 12A / 630VAC Codificación S. 12A / 63 VDC Codificación T. Sección transversal de los conductores 1,5 mm² y 2,5 mm² IEC 61076-2-111 Soluciones de conectividad M12x1 que facilitan la transmisión de energía de forma segura y fiable diseñados para componentes compactos y descentralizados. M12x1 POWER 12A / 630VAC Codificación S 12A /

Más detalles

Sensores de caudal SFAM

Sensores de caudal SFAM Características Informaciones resumidas Rosca de fijación para sensor individual con tramo de estabilización Combinación posible con unidades de mantenimiento, serie MS6 o MS9 Display LCD de gran luminosidad,

Más detalles

Unidades de carro SPZ, doble émbolo

Unidades de carro SPZ, doble émbolo Características Combinaciones de varios ejes y actuadores La unidad con carro SPZ puede combinarse con otros actuadores. Para fijar Eje DPZ-/SPZ las dos unidades entre sí se necesitan módulos de adaptación.

Más detalles

Terminal eléctrico modular CPX

Terminal eléctrico modular CPX Terminal eléctrico modular CPX Características Características Concepto de instalación Parte eléctrica Montaje Funcionamiento Elección entre varios tipos de válvulas para diversas aplicaciones: MIDI/MAXI

Más detalles

Terminal eléctrico modular CPX

Terminal eléctrico modular CPX Terminal eléctrico modular CPX Características Características Concepto de instalación Parte eléctrica Montaje Funcionamiento Elección entre varios tipos de válvulas para diversas aplicaciones: Tipo 03

Más detalles

Electroválvulas, válvulas neumáticas, midineumática

Electroválvulas, válvulas neumáticas, midineumática Electroválvulas, válvulas neumáticas, midineumática Válvulas monoestables accionadas eléctrica o neumáticamente Válvulas con pilotaje interno o externo Montaje en batería Para 2 10 válvulas o montaje individual

Más detalles

Punto a punto. A punto para la automatización con IO-Link. Máxima inteligencia

Punto a punto. A punto para la automatización con IO-Link. Máxima inteligencia A punto para la automatización con IO-Link Máxima inteligencia Aspectos más destacados Instalación segura Manipulación de datos sencilla Fácil sustitución de aparatos Rápida puesta en funcionamiento Amplia

Más detalles

Unidades giratorias y lineales DSL-B

Unidades giratorias y lineales DSL-B Características Informaciones resumidas Gran precisión de repetición mediante elementos amortiguadores con tope fijo El ángulo de giro puede ajustarse de modo continuo y con gran precisión El engranaje

Más detalles

Unidades de indicación y control FED

Unidades de indicación y control FED Características Funciones múltiples Las interfaces hombre-máquina FED se utilizan para controlar de modo sencillo las tareas de automatización en campo. Estas unidades marcan un nuevo listón de referencia

Más detalles

Técnicas eléctricas de uniones Técnicas eléctricas de uniones Conector redondo con cable de la serie. Folleto de catálogo

Técnicas eléctricas de uniones Técnicas eléctricas de uniones Conector redondo con cable de la serie. Folleto de catálogo Conector redondo con cable de la serie CN Folleto de catálogo Conector redondo con cable de la serie CN M8 / extremos de cables abiertos Hembrilla, M8, De polos extremos de cables abiertos, De polos recto

Más detalles

Conectores y kit de cables para válvulas y sensores en la hidráulica

Conectores y kit de cables para válvulas y sensores en la hidráulica Conectores y kit de cables para válvulas y sensores en la hidráulica RS 08006/0. Reemplaza a: 04. /4 Indice Ver páginas a 5 Características Conectores y kit de cables para la conexión eléctrica a: solenoides

Más detalles

MFH MOFH JMFH JMFDH NVF3 MUFH MN1H JMN1H JMN1DH VZWM-L VSNC VUVS VZWE

MFH MOFH JMFH JMFDH NVF3 MUFH MN1H JMN1H JMN1DH VZWM-L VSNC VUVS VZWE Bobinas -V- Nuevo VACF-, VACN-N- Bobinas Guía para efectuar los pedidos Ejecución Tipo Para serie de válvulas Página/ MFH MOFH JMFH JMFDH NVF3 MUFH MN1H JMN1H JMN1DH VZWM-L VSNC VUVS VZWE Internet Bobinas

Más detalles

Posicionador electroneumático digital

Posicionador electroneumático digital SideControl BASIC Posicionador electroneumático digital El Tipo 8791 BASIC puede combinarse con... Carcasa metálica compacta Puesta en servicio sencilla mediante función de ajuste Sistema dinámico de válvula

Más detalles

Actuadores lineales DGPL

Actuadores lineales DGPL Actuadores lineales DGPL Actuadores lineales DGPL Ayuda a la selección Generalidades Ejecución compacta (relación longitud/carrera) Gran versatilidad mediante múltiples posibilidades de montaje Sistemas

Más detalles

Cables/conectores. Cables y conectores. Sus ventajas y beneficios. Accesorios Sensores

Cables/conectores. Cables y conectores. Sus ventajas y beneficios. Accesorios Sensores Cables/conectores Accesorios Sensores Cables y conectores Cables prolongadores y conectores/hembrillas de cable configurables por parte del cliente para la conexión flexible de productos de detección de

Más detalles

Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN1. Folleto de catálogo

Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN1. Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos de la serie CN Conector

Más detalles

Cilindros con unidad de bloqueo, patrón de taladros normalizado

Cilindros con unidad de bloqueo, patrón de taladros normalizado Características Cuadro general En términos generales, las unidades de bloqueo se utilizan para fijar barras cilíndricas desplazables longitudinalmente en posiciones indistintas. Las unidades de bloqueo

Más detalles

Cilindros normalizados DNCB según ISO 15552

Cilindros normalizados DNCB según ISO 15552 Cilindros normalizados DNCB según ISO 15552 -U- armonizado Disponible hasta 2012 Cilindros normalizados DNCB según ISO 15552 Características Cuadro general Cilindros según la norma ISO 15552 (corresponde

Más detalles

Para la industria de plásticos Termopar tipo boquilla Modelo TC47-NT

Para la industria de plásticos Termopar tipo boquilla Modelo TC47-NT Instrumentación de temperatura eléctrica Para la industria de plásticos tipo boquilla Modelo TC47-NT Hoja técnica WIKA TE 67.22 Aplicaciones Industria del plástico y del caucho Toberas de inyección en

Más detalles

Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos con cable de la serie CN1. Folleto de catálogo

Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos con cable de la serie CN1. Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos con cable de la serie CN Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones conectores eléctricos Conectores eléctricos con cable

Más detalles

Combinaciones de unidades de mantenimiento FRC-K, serie D

Combinaciones de unidades de mantenimiento FRC-K, serie D Combinaciones de unidades de mantenimiento FRC-K, serie D Combinaciones de unidades de mantenimiento FRC-K, serie D, ejecución metálica Cuadro general de productos Unidades de mantenimiento serie D, ejecución

Más detalles

Bloque de mando CPX-CM-HPP

Bloque de mando CPX-CM-HPP Características Nuevas posibilidades para el control de sistemas de accionamiento Con el bloque de mando CPX-CM-HPP, todos los actuadores eléctricos de Festo son compatibles con todas las interfaces de

Más detalles

Una solución sencilla!

Una solución sencilla! Optimised Motion Series Cilindro eléctrico EPCO y controlador de motor CMMO-ST Una solución sencilla! Aspectos más destacados Sencillez Un código de pedido para los productos seleccionados y su configuración

Más detalles

Sistemas de control CMCA

Sistemas de control CMCA Características Informaciones resumidas Para los sistemas de manipulación de Festo se ofrece el control CMCA. Está disponible en dos variantes: Placa de montaje Placa de montaje para armario de Esta solución

Más detalles

Servomotores EMME-AS

Servomotores EMME-AS Características Todo de un mismo proveedor otores EE-AS 3 otores AC sin escobillas, de excitación permanente Fiables, dinámicos, precisos Sistemas de información a elegir: Sistema digital de medición absoluta

Más detalles

Tubos flexibles de material sintético, calibración interior

Tubos flexibles de material sintético, calibración interior Tubos flexibles de material sintético, calibración interior Tubos flexibles de material sintético, calibración interior Productos y códigos del producto Cuadro general de los productos Ejecución Tipo Diámetro

Más detalles

Ejes de posicionamiento DMES

Ejes de posicionamiento DMES Ejes de posicionamiento DMES Ejes de posicionamiento DMES Características Cuadro general Datos generales Propiedades Campos de aplicación Los ejes de posicionamiento DMES son actuadores lineales especialmente

Más detalles

Índice. Han D Han DD 02. 01. Características técnicas Han D... 02.10. Características técnicas Han DD... 02.11. Han 7 DD... 02.12

Índice. Han D Han DD 02. 01. Características técnicas Han D... 02.10. Características técnicas Han DD... 02.11. Han 7 DD... 02.12 Índice D DD Página Características técnicas D.................................................. 02.10 Características técnicas DD................................................. 02.11 7 DD.........................................................................

Más detalles

Válvulas de antirretorno H/HA/HB/HGL

Válvulas de antirretorno H/HA/HB/HGL Válvulas de antirretorno H/HA/HB/HGL Válvulas antirretorno H/HA/HB/HGL Cuadro general de productos Ejecución Válvulas antirretorno Función de válvula Función antirretorno Ejecución Tipo Conexión neumática

Más detalles

Para la industria de plásticos Termopar de bayoneta de ajuste fijo Modelo TC47-FB

Para la industria de plásticos Termopar de bayoneta de ajuste fijo Modelo TC47-FB Instrumentación de temperatura eléctrica Para la industria de plásticos de bayoneta de ajuste fijo Modelo TC47-FB Hoja técnica WIKA TE 67.24 Aplicaciones Industria del plástico y del caucho Para la conexión

Más detalles

Automatización de procesos Catálogo de componentes y soluciones

Automatización de procesos Catálogo de componentes y soluciones Automatización de procesos Catálogo de componentes y soluciones Festo, todo de un mismo proveedor Un proveedor para solucionar todas las tareas de automatización con sistemas neumáticos y eléctricos. Soluciones

Más detalles

Amortiguadores. Regulables o autorregulables. Con curva característica lineal o progresiva

Amortiguadores. Regulables o autorregulables. Con curva característica lineal o progresiva Amortiguadores Regulables o autorregulables Con curva característica lineal o progresiva Topes: Combinación de amortiguación y detección de posiciones finales 2016/05 Reservado el derecho de modificación

Más detalles

Cilindros normalizados DSBG, ISO 15552

Cilindros normalizados DSBG, ISO 15552 Características Informaciones resumidas DIN Cilindros normalizados según la norma ISO 15552 (corresponde a las normas anteriores ISO 6431, DIN ISO 6431, VDMA 24 562, NF E 49 003.1 y UNI 10290) Ejecución

Más detalles

Posicionador electroneumático digital

Posicionador electroneumático digital Posicionador electroneumático digital El Tipo 879 puede combinarse con... Carcasa metálica compacta Pantalla gráfica retroiluminada Puesta en funcionamiento sencilla mplia gama de funciones de software

Más detalles

Técnicas eléctricas de uniones enchufe multipolo Conectores multipolo con cable. Folleto de catálogo

Técnicas eléctricas de uniones enchufe multipolo Conectores multipolo con cable. Folleto de catálogo Técnicas eléctricas de uniones enchufe multipolo Conectores multipolo con cable Folleto de catálogo 2 Técnicas eléctricas de uniones enchufe multipolo Conectores multipolo con cable DIN 462/IEC 603-2 (forma

Más detalles

Regulador de posiciones finales SPC11

Regulador de posiciones finales SPC11 Características Informaciones resumidas Movimientos rápidos entre dos topes fijos con amortiguación electrónica en las posiciones finales y con hasta dos posiciones intermedias indistintas Hasta un 30%

Más detalles

Periferia eléctrica modular para terminales tipo 03/04

Periferia eléctrica modular para terminales tipo 03/04 Características Probada eficiencia Robustos y modulares Funcionamiento seguro Montaje sencillo El primer terminal de válvulas modular del mercado con periferia eléctrica modular Sistema completo, desde

Más detalles

Series de productos DSA, DSB, DSC, DSD

Series de productos DSA, DSB, DSC, DSD Presostato Series de productos DSA, DSB, DSC, DSD Para aceite, grasa fluida y grasa, para el empleo en sistemas de lubricación centralizada de SKF, instalaciones hidráulicas y de aire comprimido DSA DSB

Más detalles

Cableado específico HARTING 4 pares

Cableado específico HARTING 4 pares RJ45 Conectores [en página B. 2 06] Cables de sistema [en página B. 2 08] Módulos de distribución y outlets [en página B. 2 10] RJ45 HARTING PushPull Conectores [en página B. 2 12] Cables de sistema [en

Más detalles

Cilindro de vástago Cilindros estandarizados ISO 6432, serie MNI. Folleto de catálogo

Cilindro de vástago Cilindros estandarizados ISO 6432, serie MNI. Folleto de catálogo ISO 6432, serie MNI Folleto de catálogo 2 ISO 6432, serie MNI ISO 6432, Serie MNI Vista general de variantes 6 Mini cilindro, ISO 6432, Serie MNI Ø 10-25 mm Orificios: M5 - G 1/8 De efecto simple, retraído

Más detalles

Datos técnicos. Datos generales. Elementos de indicación y manejo. Datos eléctricos Tensión de trabajo U B Consumo de potencia P 0 Interface

Datos técnicos. Datos generales. Elementos de indicación y manejo. Datos eléctricos Tensión de trabajo U B Consumo de potencia P 0 Interface Fecha de Publicación: 0-08- :8 Fecha de Edición: 0-08- 009_spa.xml Referencia de pedido Sistema cabezal único Características Interface de parametrización para la adaptación especifica a la aplicación

Más detalles

Asegura el control de acceso

Asegura el control de acceso Catálogo 2009: Selector Biométrico Harmony Con el Selector Biométrico Harmony, Schneider Electric ofrece una solución innovadora para satisfacer la necesidad indispensable de seguridad en el control de

Más detalles

Low-Voltage Control y Distribución

Low-Voltage Control y Distribución SIRIUS detectar Interruptores de posición 3SE5 Gama de productos Folleto Agosto 2008 Low-Voltage Control y Distribución Introducción Precisos y fiables: nuestros detectores SIRIUS están siempre atentos

Más detalles

Secadores de membrana LDM1, serie D

Secadores de membrana LDM1, serie D Secadores de membrana LDM1, serie D Cuadro general de productos Unidades de mantenimiento serie D, ejecución metálica Tipo Conexión neumática Margen de regulación de la presión Grado de filtración [bar]

Más detalles

SENSORES DE PROXIMIDAD E2B

SENSORES DE PROXIMIDAD E2B SENSORES DE PROXIMIDAD E2B Detectores con la mejor relación calidad-fiabilidad-precio» Ahorre tiempo y dinero» Ajuste perfecto en entornos estándar» Sensor inductivo gama LITE 2 Calidad, fiabilidad y la

Más detalles

Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE2. Folleto de catálogo

Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE2. Folleto de catálogo Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE Folleto de catálogo Análisis sensorios Sensores de presión Serie PE Sensor de medición de presión, Serie PE Presión de conexión: - - 6 bar electrónico Señal

Más detalles

Cableado Ethernet HARTING 2 pares - Resumen

Cableado Ethernet HARTING 2 pares - Resumen - Resumen RJ45 Conectores [en página B. 1 08] Cables de sistema [en página B. 1 10] Módulos de distribución y outlets [en página B. 1 18] RJ45 HARTING PushPull Conectores [en página B. 1 20] Cables de

Más detalles

Sensores Sistemas de procesamiento de imágenes

Sensores Sistemas de procesamiento de imágenes Sistemas de procesamiento de imágenes Informaciones técnicas 300 Índice de tipos 304 Índice de conceptos 306 / Sistemas de procesamiento de imágenes Informaciones generales Índice A 1 5 1.1 Detectores

Más detalles

Transductores electroneumáticos. Transductores electrónicos de vacío

Transductores electroneumáticos. Transductores electrónicos de vacío Transductor electroneumático Transductor electrónico de vacío Nuevo Cableado reducido Protocolos Fieldbus aplicables Compacto y ligero Peso: g Nota ) (ITV) Consumo de potencia: 4 W Nota ) máx. Transductores

Más detalles

Conjunto modular de electroválvulas neumáticas

Conjunto modular de electroválvulas neumáticas Conjunto modular de electroválvulas neumáticas Diseño compacto Montaje modular Gran flexibilidad Válvulas fáciles de intercambiar (con bloqueo neumático opcional durante el funcionamiento) Tipo 8640 combinable

Más detalles

+ AS-INTERFACE HEAVY DUTY MULTIMACH

+ AS-INTERFACE HEAVY DUTY MULTIMACH + S-INTERFCE HEVY DUTY MULTIMCH Neumático contenga también la electrónica, las señalizaciones y los conectores S-I. Derivando en un sistema muy compacto y robusto; en efecto,todo alojado en un cuerpo de

Más detalles

Contenido 9-1. Medios físicos de red

Contenido 9-1. Medios físicos de red Contenido Información general Guía de selección rápida...................... página 9-2 Introducción................................. página 9-3 Medio físico Ethernet Cables con un conector y cables con

Más detalles

Presostatos. Fácil solicitud de pedidos 24h/7días 937 489 800

Presostatos. Fácil solicitud de pedidos 24h/7días 937 489 800 Una completa gama de, que proporcionan múltiples opciones para convertir los cambios de presión en señales eléctricas. La gama incluye presostatos electro-mecánicos y electrónicos para aplicaciones neumáticas

Más detalles

Controlador de motor CMMS-AS para servomotores

Controlador de motor CMMS-AS para servomotores Características Comparación entre controladores Controlador de motor CMMD-AS CMMS-AS CMMP-AS CMMS-ST para tipo de motor Servomotor Servomotor Servomotor Motor paso a paso Positioning sets (conjuntos de

Más detalles

Cilindros normalizados DNC-C180, ISO 15552

Cilindros normalizados DNC-C180, ISO 15552 Características Informaciones resumidas Ranuras para sensores en el lado de la conexión del aire comprimido Cilindros según la norma ISO15552 (corresponde a las normas anteriores ISO 6431, DIN ISO 6431,

Más detalles

Instrucciones adicionales. Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia plics

Instrucciones adicionales. Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia plics Instrucciones adicionales Cable de conexión IP 66/IP 68 (1 bar) Juego de reequipamiento/accesorios para equipos de la familia Document ID: 4107 Índice Índice 1 Para su seguridad 1.1 Empleo acorde con las

Más detalles

Conexiones eléctricas para AS-Interface Hoja de datos

Conexiones eléctricas para AS-Interface Hoja de datos Distribuidor de cable ASI-KVT-FK Distribuidor de cables planos para bifurcar la red AS-interface en lugares indistintos Para tender cables en paralelo o simétricamente Con polos inconfundibles ASI-KVT-FK

Más detalles

1 Indicaciones de seguridad

1 Indicaciones de seguridad Actuador de ventana empotrado Núm. de pedido : 2164 00 Actuador de persiana 1 elemento empotrado Núm. de pedido : 2165 00 Actuador de calefacción 1 elemento empotrado Núm. de pedido : 2166 00 Manual de

Más detalles

Final de carrera Tipo 4746 eléctrico o neumático

Final de carrera Tipo 4746 eléctrico o neumático Final de carrera Tipo 4746 eléctrico o neumático Aplicación Final de carrera con contactos límite inductivos, mecánicos o neumáticos, para montar en válvulas de control neumáticas o eléctricas, así como

Más detalles

Características... 12.02. Características técnicas... 12.03. Bastidor... 12.04. Accesorios... 12.04. Bases de enchufe... 12.05

Características... 12.02. Características técnicas... 12.03. Bastidor... 12.04. Accesorios... 12.04. Bases de enchufe... 12.05 Índice Página Características............................................... 12.02 Características técnicas........................................ 12.03 Bastidor....................................................

Más detalles

SONDAS DE TEMPERATURA

SONDAS DE TEMPERATURA SONDAS DE TEMPERATURA Las cañas pirométricas son captadores de temperatura que están introducidos en el recinto donde se ha de efectuar la medición. Están formadas por un termopar o termosonda, aislante,

Más detalles

FLU. Cilindros Hidráulicos. Fabricados en acero ST - 52 y acero inoxidable AISI 304 ó 316. También pueden ser magnéticos

FLU. Cilindros Hidráulicos. Fabricados en acero ST - 52 y acero inoxidable AISI 304 ó 316. También pueden ser magnéticos FLU Cilindros Hidráulicos Fabricados en acero ST - 52 y acero inoxidable AISI 4 ó 316 También pueden ser magnéticos Cilindros Hidráulicos Fluidtecnik es una empresa especializada en el suministro de componentes

Más detalles

Alta fiabilidad y nuevo diseño para aplicaciones industriales estándar en interior con la mejor relación calidadprecio.

Alta fiabilidad y nuevo diseño para aplicaciones industriales estándar en interior con la mejor relación calidadprecio. Sensor de proximidad cilíndrico EB Alta fiabilidad y nuevo diseño para aplicaciones industriales estándar en interior con la mejor relación calidadprecio. Todos los modelos estándar M8, M, M8 y M0 Distancia

Más detalles

Termopar con cable Modelo TC40

Termopar con cable Modelo TC40 Instrumentación de temperatura eléctrica Termopar con cable Modelo TC40 Hoja técnica WIKA TE 65.40 otras homologaciones véase página 11 Aplicaciones Para la conexión directa al proceso Fábricantes de máquinaria

Más detalles

Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación

Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación Posicionador digital electroneumático para montaje integrado en válvulas de regulación El Tipo 8694 puede combinarse con... Diseño compacto de acero inoxidable Registro integrado de la posición de la válvula

Más detalles

Cilindros normalizados DNC, ISO 15552

Cilindros normalizados DNC, ISO 15552 Características Informaciones resumidas DIN Cilindros según la norma ISO15552 (corresponde a las normas anteriores ISO 6431, DIN ISO 6431, VDMA24562, NFE49003.1 y UNI 10290) El diseño moderno y compacto

Más detalles

Presostato. «Simple Apparatus» conforme a ATEX 904. Aplicaciones. Ventajas

Presostato. «Simple Apparatus» conforme a ATEX 904. Aplicaciones. Ventajas Presostato La empresa Suiza Trafag, es un proveedor internacional líder de sensores e instrumentación de alta calidad para la monitorización y medición de presión y temperatura. x Aplicaciones Áreas con

Más detalles

TÉCNICA PASIVA DE SEGURIDAD

TÉCNICA PASIVA DE SEGURIDAD TÉCNICA PASIVA DE SEGURIDAD Paros de emergencia Relés de seguridad Cube67 MVK Metal MASI20/67/68 02 SAFETY Un asunto seguro 03 TECNICA PASIVA DE SEGURIDAD INDEPENDENCIA DEL BUS DE CAMPO Un asunto seguro

Más detalles

ESCUELA INTERNACIONAL DE IDIOMAS Avenida Pedro de Heredia, Calle 49a #31-45, barrio el Libano 6600671

ESCUELA INTERNACIONAL DE IDIOMAS Avenida Pedro de Heredia, Calle 49a #31-45, barrio el Libano 6600671 Página: Pág: 1 HORARIOS DE CLASES IDIOMAS Jornada: M Sem:01 Curso:01 A.1.1 AA A.1.1 AA A.1.1 AA 11:00AM-12:00PM VIONIS VIONIS Jornada: M Sem:01 Curso:02 A.1.1 AB A.1.1 AB A.1.1 AB VIONIS VIONIS Jornada:

Más detalles

Transmisor Para densidad de gas, temperatura, presión y humedad de gas SF₆ Modelo GDHT-20, con salida MODBUS

Transmisor Para densidad de gas, temperatura, presión y humedad de gas SF₆ Modelo GDHT-20, con salida MODBUS Instrumentos Transmisor Para densidad de gas, temperatura, presión y humedad de gas SF₆ Modelo GDHT-20, con salida MODBUS Hoja técnica WIKA SP 60.14 Aplicaciones Monitorización permanente de los parámetros

Más detalles

Controlador de motor CMMS-AS para servomotores

Controlador de motor CMMS-AS para servomotores -U- Tipo armonizado Controlador de motor CMMS-AS para servomotores Características Comparación entre controladores Controlador de motor CMMD-AS CMMS-AS CMMP-AS CMMS-ST para tipo de motor Servomotor Servomotor

Más detalles

Sensores de presión electrónicos

Sensores de presión electrónicos Sensores de presión electrónicos OsiSense XM, tipo XML E Presentación, principio 6 7 3 ;;5 Presentación Los presostatos y captadores de presión tipo XML E se caracterizan por su célula de medida de presión

Más detalles

Termorresistencia de superficie Modelo TR50

Termorresistencia de superficie Modelo TR50 Instrumentación de temperatura eléctrica Termorresistencia de superficie Modelo TR50 Hoja técnica WIKA TE 60.50 otras homologaciones, véase página 9 Aplicaciones Para medir la temperatura superficial en

Más detalles

Cilindros de carrera corta ADNE-LAS, con motor lineal

Cilindros de carrera corta ADNE-LAS, con motor lineal Características Informaciones resumidas Propiedades Cilindro eléctrico de carrera corta con motor lineal integrado, especialmente apropiado para la ejecución de movimientos muy dinámicos entre dos posiciones

Más detalles