Película Scotchcal Plus MR Serie 3650

Transcripción

1 Boletín de productos 3650 Película Scotchcal Plus MR Serie 3650 Descripción Estas películas son durables, dimensionalmente estables, de vinilo brillante, destinadas a la producción de atractivos emblemas, etiquetas, letreros, tiras decorativas y anuncios aplicaciones de tipo comercial o industrial, que deben soportar condiciones severas de temperatura y manejo de materiales. Estas películas están diseñadas para ser utilizadas en superficies planas, con o sin remaches. Las aplicaciones sobre superficies corrugadas o con remaches no se recomiendan ni se garantizan. Colores 3621 Rojo Tomate 3622 Amarillo Brillante 3623 Naranja Brillante 3626 Azul Vívido 3650 Blanco 3651 Rojo Intenso 3652 Girasol 3654 Oro Satinado 3655 Negro 3658 Aluminio 3667 Indigo 3669 Transparente Serie 3650 Metálicos Gris Pizarra Indigo Verde Pino Azul Sobra Borgoña Café Obscuro Carbón Verde Obscuro Azul Obscuro Rosa Claro Café Cobrizo Plateado Claro Gris Verde Hiedra Azul Brillante Borgoña Obscuro Cobre Oro Claro Azul Plateado Café Chocolate Oro Azul Acero Cobre Obscuro Azul Adhesivo Sensible a la presión, pigmentado de negro (3622, 3652, 3654 y 3669 tienen adhesivo sin pigmento) Mínima temperatura de aplicación 16 C (60 F) (Nota 1) Respaldo Núm. 78 Café Kraft

2 Nota 1: Las películas serie 3650 pueden aplicarse a temperaturas entre 16 y 4 C (60 y 40 F) siempre y cuando el adhesivo se haya humedecido ligera y uniformemente con alcohol isopropílico. La información sobre las películas Scotchcal MR Serie 3650, aplicadas sobre vehículos comerciales que aquí se presentan, no se extiende a aplicaciones automotrices o de vehículos personales, que deben conformarse a las especificaciones automotrices de O.E.M.. Duración Efectiva Esperada Cuando se aplican o imprimen de acuerdo a los procedimientos recomendados por 3M,se puede esperar la durabilidad que aquí se indica. Las aseveraciones sobre funcionalidad están basadas en pruebas representativas efectuadas sobre vehículos comerciales en diversos ambientes. Sin embargo, el comportamiento real dependerá de la selección y preparación del sustrato, del mantenimiento de las gráficas o marcajes, y de las condiciones a las que se vean expuestos. Se pueden utilizar aplicaciones horixontales de marcajes o tiras decorativas sobre los techos de los vehículos comerciales, cuando se desea que éstos se identifiquen desde el aire. Estas aplicaciones horizontales están sujetas a una luz del sol de gran intensidad, y efectos del medio ambiente, por lo que se puede experimentar un cambio de color, pérdida de brillo, o que se ponga blancuzco. Los siguientes datos de durabilidad para aplicaciones horizontales se basan en la premisa de que la legibilidad es lo único que se requiere. Exposición Vertical Aplicaciones Fijas móviles (no fijas) Películas Todas las metálicas No impresas 8 años 6años 5años 3años Exposición Vertical Aplicaciones Fijas móviles (no móviles) Películas Todas las metálicas

3 No impresas 7 años 6años 5años 3años Todas las aplicaciones impresas con la serie 3900 por serigrafía y laca protectora 3920: Secado en horno 6 años 6 años 5años 3años Secado a Temp. ambiente 5 años 5 años 5años 3años Todas las aplicaciones impresas con la serie 9600 UV por serigrafía y laca protectora 9630: 6 años 6 años 5años 3años Restricciones a lo anterior: 1. La garantía se aplica a películas que son expuestas en un ángulo vertical (definido como 90º+/- 10º. Un decremento significativo en la durabilidad puede darse si las películas se exponen en otro ángulo. Estas aplicaciones no verticales deben ser probadas para determinar su funcionalidad, 3M no garantiza exposiciones no verticales. 2. Las películas cubiertas con la laca protectora transparente 3930 mate, tienen una durabilidad de 2 años, sin embargo, pueden llegar a opacarse. 3. Las películas impresas por Serigrafía con tinta color Dorado 3919, tienen una durabilidad de 3 años. 4. Las películas no impresas color blanco 3650 tienen la tendencia a soltar polvo blancuzco ante una exposición continua en exteriores. Las películas utilizadas en anuncios o marcajes colocados en lugares difíciles de limpiar deben ser protegidas utilizando la laca protectora SCOTCHCAL UV 9630 MR. 5. No se recomienda o garantiza el uso de la película transparente 3669 sobre acero inoxidable, ya que se pueden formar burbujas o perder adherencia. 6. Las películas Scotchcal MR cubiertas con laca protectora transparente 9630 pueden utilizarse para marcajes en tanques o en àreas donde existan vapores de gasolina o derrames ocasionales. Fabricación Este boletín no contiene procedimientos detallados de impresión, procesamiento o aplicación de los productos en cuestión. Los correspondientes boletines de instrucción pueden obtenerse poniéndose en contacto con los representantes de Ventas de 3M. Seguridad y Riesgos a la Salud Favor de referirse a las etiquetas en las cajas y hojas de información sobre riesgos a la salud y seguridad de los productos 3M incluidos en este boletín. Pre-enmascarado/Pre-espaciado Condiciones Películas no procesadas Pre-enmascarado general Pre-espaciado general Papeles Aplicación 3M BPM-1 o SCPM-3 SCPS-2

4 Tintas Serie 3900 Pre-enmascarado general Pre-espaciado general Tintas Serie 9600 UV Pre-enmascarado general Pre-espaciado general BPM-1 o SCPM-3 SCPS-2 SCPM-44 SCPS-53 Estampado con calor Las películas pueden ser estampadas o impresas con calor utilizando materiales disponibles por diversos proveedores. En este caso, las aseveraciones sobre funcionalidad y garantías deben provenir de estos proveedores. Aplicaciones Para aplicaciones de hojas múltiples ver el boletín 5.5. Para sobre posiciones con películas SCOTCHCAL PLUS MR serie 3650, impresas con tintas serie 9600 UV y barniz transparente protector, los traslapes no deben tener mas de 1/16 o 1.5 mm. Propiedades Físicas y Químicas Los valores o datos que se presentan son estándar y no para ser usados en especificaciones. Si se desean especificaciones, éstas se prepararán bajo requerimiento. Las solicitudes para las especificaciones deberán presentarse a través del representante de ventas de 3M local. Los datos que se presentan a continuación, se refieren a películas no impresas. Los métodos de prueba utilizados pueden entregarse si se presenta una solicitud por escrito a 3M, a la dirección que aparece en este boletín. Propiedades Físicas Propiedad Unidades Inglesas Unidades Métricas Espesor mm Resistencia a la tensión 5lb/pul. min.a 73ºF 0.9kg/cm min. a 23ºC Elongación 50% a 73 ºF 50% a 23ºC Estabilidad dimensional 1/ mm Rango de temperatura -65 a 225ºF -60 a 107ºC Resistencia al Impacto a 73ºF (23ºC) Sin efecto a 40ºF (4ºC) Sin efecto *Las películas metálicas tienen una baja elongación debido a su composición, sin embargo, tienen características similares a la películas Adhesión Unidades Inglesas Unidades Métricas Aluminio grabado Aluminio anodizado Cromo Esmalte Acrílico 4 0.7

5 ABS Paneles cubiertos con pintura Agentes químicos Tiempos de exposición Resultados Agua a 90ºF (32ºC9 50/50 etilenglicol /agua 24 horas Ningún efecto Combustible de referencia 24 horas Ningún efecto (85% alcohol mineral/15%xilol) Aceite automotriz SAE 20 1 hora Ningún efecto Combustible JP-4 24 horas Ningún efecto Acido Clorhídrico al 10% 1 hora Ningún efecto Hidróxido de Amonio al 10% 10 min. Ningún efecto VM &Nafta 10 min. Ningún efecto Alcoholes minerales 10 min. Ningún efecto Alcohol Metílico 10 min. Ningún efecto Vida de la película en estado de almacenamiento Las películas no impresas pueden ser almacenadas por el fabricante por un período de hasta un año, y después de impresas, pueden ser almacenadas por un año más. Las películas y las gráficas deben almacenarse en un área limpia, libre de humedad excesiva, y fuera del alcance de la luz directa del sol, a una temperatura ambiente de hasta 38ºC. Literatura de 3M relacionada A continuación se presenta una lista de la literatura técnica de 3M que pudiera ser de interés. Tema Boletín de producto Boletín de instrucciones Diseño de marcajes 2.1 Tintas Scotchcal MR serie Tintas Scotchcal MR serie Marcar y cortar 4.1 Pre-enmascarado y pre-espaciado 4.3 Preparación de superficies 5.1, 5.2 Aplicación 5.5 Almacenamiento, mantenimiento y remoción 6.5 Asistencia Técnica Para cualquier pregunta específica con respecto a las películas y tintas SCOTCHCAL MR de 3M, favor de comunicarse con el representante de ventas del área o el Servicio Técnico correspondiente. Aviso Importante para el Comprador

6 Una cláusula establecida sobre la Garantía Limitada y Responsabilidad Limitada que cubren a los productos descritos en esta publicación, se encuentra en el Boletín de Garantía de Productos, que se incluye dentro de estas publicaciones. Se puede proporcionar una copia de este Boletín, bajo requerimiento. A) Garantía Limitada M garantiza que los productos descritos en esta publicación funcionarán tal como lo indican las secciones, a las que se debe hacer referencia, dentro del Boletín de Garantía de Productos. Si se comprueba que algún material estaba defectuoso en el momento de su embarque, o falla durante el período en que está garantizado, la responsabilidad de 3M será, según lo que 3M elija: a) Devolver al Comprador lo que pagó por el Material, o b) Reemplazar los productos que se consumieron para fabricar las gráficas o marcajes, en una base prorrateada, según lo específica el Boletín de Garantía de Productos. B) Responsabilidad Limitada 3M no asume responsabilidad alguna por costos adicionales, como Mano de Obra involucrada en el reemplazo de anuncios o materiales, fuera de lo que se específica en el Boletín de Garantía de Productos, sobre la base del prorrateo. 3m, bajo ninguna circunstancia, será responsable por daños de alguna especie, incluyendo, sin limitaciones, daños directos no especificados, indirectos, incidentales, especiales o de consecuencia, (incluyendo, aunque no en forma exclusiva, pérdida de utilidades o ingresos del negocio), ocasionados por el uso o falta de uso de los productos que ampara esta garantía. Si el Fabricante o Distribuidor ofrece a sus clientes o usuarios garantías expresas o implícitas, que difieran de las que aquí se especifican, el fabricante estará de acuerdo en asumir Responsabilidad completa por cualquier pérdida, costo o gasto que surja o esté conectado con las diferentes garantías ofrecidas por él. Cualquier aseveración o recomendación no contenida en este documento carecerá de efecto, amenos que esté contenida en un acuerdo firmado por el Fabricante o Distribuidor y 3M. Boletín de Producto