CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 297

Transcripción

1 Cincados electrolíticamente 6 Year Cincados de otro modo 6 Year Los demás 6 Year Productos laminados planos de los demás aceros aleados, de anchura inferior a 600 mm. - De acero al silicio llamado «magnético» (acero magnético al silicio)*: De grano orientado 6 Year Los demás 6 Year De acero rápido 6 Year 0 - Los demás: Simplemente laminados en caliente 6 Year Simplemente laminados en frío 6 Year Cincados electrolíticamente 6 Year Cincados de otro modo 6 Year Los demás 6 Year Alambrón de los demás aceros aleados De acero rápido 6 Year De acero silicomanganeso 6 Year Los demás 6 Year Barras y perfiles, de los demás aceros aleados; barras huecas para perforación, de aceros aleados o sin alear Barras de acero rápido 6 Year Barras de acero silicomanganeso 6 Year Las demás barras, simplemente laminadas o extrudidas en 6 Year 0 caliente Las demás barras, simplemente forjadas 6 Year Las demás barras, simplemente obtenidas o acabadas en 6 Year 0 frío Las demás barras 6 Year Perfiles 6 Year Barras huecas para perforación: De aceros aleados 6 Year De aceros sin alear 6 Year Alambre de los demás aceros aleados De acero rápido 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 297

2 De acero silicomanganeso 6 Year Los demás 6 Year 0 73 Manufacturas de fundición, hierro o acero Tablestacas de hierro o acero, incluso perforadas o hechas con elementos ensamblados; perfiles de hierro o acero obtenidos por soldadura Tablestacas 6 Year Perfiles 6 Year Elementos para vías férreas, de fundición, hierro o acero: carriles (rieles), contracarriles (contrarrieles) y cremalleras, agujas, puntas de corazón, varillas para mando de agujas y otros elementos para cruce o cambio de vías, traviesas (durmientes), bridas, cojinetes, cuñas, placas de asiento, placas de unión, placas y tirantes de separación y demás piezas concebidas especialmente para la colocación, unión o fijación de carriles (rieles) Carriles (rieles) 6 Year Agujas, puntas de corazón, varillas para mando de agujas y 6 Year 0 otros elementos para cruce o cambio de vías Bridas y placas de asiento 6 Year Los demás 6 Year Tubos y perfiles huecos, de fundición. 6 Year Tubos y perfiles huecos, sin soldadura (sin costura)*, de hierro o acero Tubos de los tipos utilizados en oleoductos o gasoductos 6 Year 0 - Tubos para entubación («casing») o producción («tubing») y tubos para perforación, de los tipos utilizados para la extracción de petróleo o gas: Tubos para perforación 6 Year Los demás 6 Year 0 - Los demás, de sección circular, de hierro o acero sin alear: Estirados o laminados en frío 6 Year Los demás 6 Year 0 - Los demás, de sección circular, de acero inoxidable: Estirados o laminados en frío: De diámetro exterior inferior a 19 mm 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 298

3 Los demás 6 Year Los demás 6 Year 0 - Los demás, de sección circular, de los demás aceros aleados: Estirados o laminados en frío 6 Year Los demás 6 Year Los demás 6 Year Los demás tubos (por ejemplo: soldados o remachados) de sección circular con diámetro exterior superior a 406,4 mm, de hierro o acero. - Tubos de los tipos utilizados en oleoductos o gasoductos: Soldados longitudinalmente con arco sumergido 6 Year Los demás, soldados longitudinalmente 6 Year Los demás 6 Year Tubos para entubación («casing») de los tipos utilizados en 6 Year 0 la extracción de petróleo o gas - Los demás, soldados: Soldados longitudinalmente 6 Year Los demás 6 Year Los demás 6 Year Los demás tubos y perfiles huecos (por ejemplo: soldados, remachados, grapados o con los bordes simplemente aproximados), de hierro o acero Tubos de los tipos utilizados en oleoductos o gasoductos 6 Year Tubos para entubación («casing») o producción («tubing»), 6 Year 0 de los tipos utilizados para la extracción de petróleo o gas Los demás, soldados, de sección circular, de hierro o acero 6 Year 0 sin alear Los demás, soldados, de sección circular, de acero 6 Year 0 inoxidable Los demás, soldados, de sección circular, de los demás 6 Year 0 aceros aleados Los demás, soldados, excepto los de sección circular 6 Year Los demás 6 Year Accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes (racores), codos, manguitos), de fundición, hierro o acero. - Moldeados: CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 299

4 De fundición no maleable 6 Year Los demás 6 Year 0 - Los demás, de acero inoxidable: Bridas 6 Year Codos, curvas y manguitos, roscados 6 Year Accesorios de soldar a tope 6 Year Los demás 6 Year 0 - Los demás: Bridas 6 Year Codos, curvas y manguitos, roscados 6 Year Accesorios de soldar a tope 6 Year Los demás 6 Year Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, compuertas de esclusas, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, cortinas de cierre, barandillas), de fundición, hierro o acero, excepto las construcciones prefabricadas de la partida 94.06; chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de fundición, hierro o acero, preparados para la construcción Puentes y sus partes 6 Year Torres y castilletes 6 Year Puertas, ventanas, y sus marcos, contramarcos y umbrales 6 Year Material para andamiaje, encofrado, apeo o apuntalamiento 6 Year Los demás 6 Year Depósitos, cisternas, cubas y recipientes similares para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de fundición, hierro o acero, de capacidad superior a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo Para gases, excluidos los gases comprimidos o licuados 6 Year 0 - Para líquidos: Con revestimiento interior o calorífugo 6 Year Sin revestimiento interior o calorífugo, con capacidad superior a 6 Year l Sin revestimiento interior o calorífugo, con capacidad inferior o 6 Year 0 igual a l CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 300

5 Los demás 6 Year Depósitos, barriles, tambores, bidones, latas o botes, cajas y recipientes similares, para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de fundición, hierro o acero, de capacidad inferior o igual a 300 I, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo De capacidad superior o igual a 50 l: Barriles, tambores y bidones 6 Year Los demás 6 Year 0 - De capacidad inferior a 50 l: Latas o botes para ser cerrados por soldadura o rebordeado 6 Year Los demás: Barriles, tambores y bidones 6 Year Los demás 6 Year Recipientes para gas comprimido o licuado, de fundición, hierro o acero De capacidad inferior o igual a 100 litros 6 Year De capacidad superior a 100 litros pero inferior o igual a 500 litros 6 Year De capacidad superior a 500 litros pero inferior o igual a litros 6 Year Los demás 6 Year Cables, trenzas, eslingas y artículos similares, de hierro o acero, sin aislar para electricidad Cables: De 1 mm hasta 80 mm de diámetro, de alambre de sección 6 Year 0 circular Los demás 6 Year Los demás 6 Year Alambre de púas, de hierro o acero; alambre (simple o 6 Year 0 doble) y tiras, torcidos, incluso con púas, de hierro o acero, de los tipos utilizados para cercar Telas metálicas (incluidas las continuas o sin fin), redes y rejas, de alambre de hierro o acero; chapas y tiras, extendidas (desplegadas), de hierro o acero. - Telas metálicas tejidas: Telas metálicas continuas o sin fin, de acero inoxidable, 6 Year 0 para máquinas Las demás telas metálicas continuas o sin fin, para 6 Year 0 máquinas CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 301

6 Las demás telas metálicas tejidas, de acero inoxidable 6 Year Las demás 6 Year Redes y rejas, soldadas en los puntos de cruce, de alambre 6 Year 0 cuya mayor dimensión de la sección transversal sea superior o igual a 3 mm y con malla de superficie superior o igual a 100 cm² - Las demás redes y rejas, soldadas en los puntos de cruce: Cincadas 6 Year Las demás 6 Year 0 - Las demás telas metálicas, redes y rejas: Cincadas : Gaviones de alambre de acero galvanizado, incluso 6 Year 0 recubiertos con materiales plásticos artificiales Los demás 6 Year Revestidas de plástico 6 Year Las demás 6 Year Chapas y tiras, extendidas (desplegadas) 6 Year Cadenas y sus partes, de fundición, hierro o acero. - Cadenas de eslabones articulados y sus partes: Cadenas de rodillo 6 Year Las demás cadenas 6 Year Partes 6 Year Cadenas antideslizantes 6 Year 0 - Las demás cadenas: Cadenas de eslabones con contrete (travesyear) 6 Year Las demás cadenas, de eslabones soldados 6 Year Las demás: Para transmisión 6 Year Las demás 6 Year Las demás partes 6 Year Anclas, rezones y sus partes, de fundición, hierro o acero. 6 Year Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas apuntadas, onduladas o biseladas, y artículos similares, de fundición, hierro o acero, incluso con cabeza de otras materias, excepto de cabeza de cobre Puntas y clavos 6 Year Los demás 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 302

7 73.18 Tornillos, pernos, tuercas, tirafondos, escarpias roscadas, remaches, pasadores, clavijas, chavetas, arandelas (incluidas las arandelas de muelle [resorte]) y artículos similares, de fundición, hierro o acero. - Artículos roscados: Tirafondos 6 Year Los demás tornillos para madera 6 Year Escarpias y armellas, roscadas 6 Year Tornillos taladradores 6 Year Los demás tornillos y pernos, incluso con sus tuercas y 6 Year 0 arandelas Tuercas 6 Year Los demás 6 Year 0 - Artículos sin rosca: Arandelas de muelle (resorte) y las demás de seguridad 6 Year Las demás arandelas 6 Year Remaches 6 Year Pasadores, clavijas y chavetas 6 Year Los demás 6 Year Agujas de coser, tejer, pasacintas, agujas de ganchillo (croché), punzones de bordar y artículos similares, para uso manual, de hierro o acero; alfileres de gancho (imperdibles) y demás alfileres de hierro o acero, no expresados ni comprendidos en otra parte Agujas de coser, zurcir o bordar 6 Year Alfileres de gancho (imperdibles) 6 Year Los demás alfileres 6 Year Los demás 6 Year Muelles (resortes), ballestas y sus hojas, de hierro o acero Ballestas y sus hojas ex Balletas, de hierro o acero, para sistemas de suspensión de vehiculos del Cap.87, 6 Year 7 excepto hojas ex Las demás 6 Year Muelles (resortes) helicoidales ex Muelles helicoidales, de hierro o acero, para sistemas de suspensión de los vehiculos 6 Year 7 ex Los demás 6 Year Los demás 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 303

8 73.21 Estufas, calderas con hogar, cocinas (incluidas las que puedan utilizarse accesoriamente para calefacción central), barbacoas (parrillas)*, braseros, hornillos de gas, calientaplatos y aparatos no eléctricos similares, para uso doméstico, y sus partes, de fundición, hierro o acero. - Aparatos para cocción y calientaplatos: De combustibles gaseosos, o de gas y otros combustibles: Cocinas (excepto las portátiles) 6 Year Estufas (excepto las portátiles) 6 Year Los demás 6 Year De combustibles líquidos: Cocinas 6 Year Los demás 6 Year De combustibles sólidos: Cocinas 6 Year Los demás 6 Year 0 - Los demás aparatos: De combustibles gaseosos, o de gas y otros combustibles: De combustibles gaseosos 6 Year De gas y otros combustibles 6 Year De combustibles líquidos 6 Year De combustibles sólidos 6 Year Partes: Cámara de cocción, incluso sin ensamblar, para estufas o cocinas 6 Year 0 (excepto las portátiles) Panel superior con o sin controles, con o sin quemadores, para 6 Year 0 estufas o cocinas (excepto las portátiles) Ensambles de puertas, para estufas o cocinas (excepto las 6 Year 0 portátiles), que incluyan más de uno de los siguientes componentes: paredes interiores, paredes exteriores, ventana, aislamiento Las demás 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 304

9 73.22 Radiadores para calefacción central, de calentamiento no eléctrico, y sus partes, de fundición, hierro o acero; generadores y distribuidores de aire caliente (incluidos los distribuidores que puedan funcionar también como distribuidores de aire fresco o acondicionado), de calentamiento no eléctrico, que lleven un ventilador o un soplador con motor, y sus partes, de fundición, hierro o acero. - Radiadores y sus partes: De fundición 6 Year Los demás 6 Year Los demás 6 Year Artículos para uso doméstico y sus partes, de fundición, hierro o acero; lana de hierro o acero; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares de fregar, lustrar o usos análogos, de hierro o acero Lana de hierro o acero; esponjas, estropajos, guantes y 6 Year 0 artículos similares de fregar, lustrar o usos análogos - Los demás: De fundición, sin esmaltar 6 Year De fundición, esmaltados 6 Year De acero inoxidable 6 Year De hierro o acero, esmaltados 6 Year Los demás 6 Year Artículos para higiene o tocador, y sus partes, de fundición, hierro o acero Fregaderos (piletas de lavar) y lavabos, de acero inoxidable 6 Year 0 - Bañeras: De fundición, incluso esmaltadas 6 Year Las demás 6 Year Los demás, incluidas las partes 6 Year Las demás manufacturas moldeadas de fundición, hierro o acero De fundición no maleable 6 Year 0 - Las demás: Bolas y artículos similares para molinos: Para molienda de minerales 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 305

10 Las demás 6 Year Las demás 6 Year Las demás manufacturas de hierro o acero. - Forjadas o estampadas pero sin trabajar de otro modo: Bolas y artículos similares para molinos: Para molienda de minerales 6 Year Las demás 6 Year Las demás 6 Year Manufacturas de alambre de hierro o acero 6 Year Las demás 6 Year 0 74 Cobre y sus manufacturas Matas de cobre; cobre de cementación (cobre precipitado) Matas de cobre 6 Year Cobre de cementación (cobre precipitado) 6 Year Cobre sin refinar; ánodos de cobre para refinado electrolítico Cobre para el afino 6 Year Los demás 6 Year Cobre refinado y aleaciones de cobre, en bruto. - Cobre refinado: Cátodos y secciones de cátodos 6 Year Barras para alambrón («wire-bars») 6 Year Tochos 6 Year Los demás 6 Year 0 - Aleaciones de cobre: A base de cobre-cinc (latón) 6 Year A base de cobre-estyear (bronce) 6 Year A base de cobre-níquel (cuproníquel) o de cobre-níquel-cinc 6 Year 0 (alpaca) Las demás aleaciones de cobre (excepto las aleaciones 6 Year 0 madre de la partida 74.05) Desperdicios y desechos, de cobre. - De cobre refinado: Anodos gastados; desperdicios y desechos con contenido de 6 Year 0 cobre inferior al 94 % en peso Los demás 6 Year 0 - De aleaciones de cobre: CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 306

11 A base de cobre-cinc (latón) 6 Year Los demás 6 Year Los demás 6 Year Aleaciones madre de cobre. 6 Year Polvo y escamillas, de cobre Polvo de estructura no laminar 6 Year Polvo de estructura laminar; escamillas 6 Year Barras y perfiles, de cobre De cobre refinado: Perfiles huecos 6 Year Los demás 6 Year 0 - De aleaciones de cobre: A base de cobre-cinc (latón): Perfiles huecos 6 Year Los demás 6 Year A base de cobre-níquel (cuproníquel) o de cobre-níquel-cinc (alpaca): Perfiles huecos 6 Year Los demás 6 Year Los demás: Perfiles huecos 6 Year Los demás 6 Year Alambre de cobre. - De cobre refinado: Con la mayor dimensión de la sección transversal superior a 6 mm: De sección transversal inferior o igual a 9,5 mm 6 Year Los demás 6 Year Los demás 6 Year 0 - De aleaciones de cobre: A base de cobre-cinc (latón): En la que la mayor sección transversal sea superior a 6 mm 6 Year Los demás 6 Year A base de cobre-níquel (cuproníquel) o de cobre-níquel-cinc (alpaca) : En la que la mayor sección transversal sea superior a 6 mm 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 307

12 Los demás 6 Year Los demás: En la que la mayor sección transversal sea superior a 6 mm 6 Year Los demás 6 Year Chapas y tiras, de cobre, de espesor superior a 0,15 mm. - De cobre refinado: Enrolladas 6 Year Las demás 6 Year 0 - De aleaciones a base de cobre-cinc (latón): Enrolladas 6 Year Las demás 6 Year 0 - De aleaciones a base de cobre-estyear (bronce): Enrolladas 6 Year Las demás 6 Year De aleaciones a base de cobre-níquel (cuproníquel) o de 6 Year 0 cobre-níquel-cinc (alpaca) De las demás aleaciones de cobre 6 Year Hojas y tiras, delgadas, de cobre (incluso impresas o fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares), de espesor inferior o igual a 0,15 mm (sin incluir el soporte). - Sin soporte: De cobre refinado 6 Year De aleaciones de cobre 6 Year 0 - Con soporte: De cobre refinado 6 Year De aleaciones de cobre 6 Year Tubos de cobre De cobre refinado 6 Year 0 - De aleaciones de cobre: A base de cobre-cinc (latón) 6 Year A base de cobre-níquel (cuproníquel) o de cobre-níquel-cinc 6 Year 0 (alpaca) Los demás 6 Year Accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes [racores], codos, manguitos) de cobre. CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 308

13 De cobre refinado 6 Year De aleaciones de cobre 6 Year Cables, trenzas y artículos similares, de cobre, sin aislar 6 Year 5 para electricidad Telas metálicas (incluidas las continuas o sin fin), redes y rejas, de alambre de cobre; chapas y tiras, extendidas (desplegadas), de cobre Telas metálicas 6 Year Las demás 6 Year Puntas, clavos, chinchetas (chinches), grapas apuntadas y artículos similares, de cobre, o con espiga de hierro o acero y cabeza de cobre; tornillos, pernos, tuercas, escarpias roscadas, remaches, pasadores, clavijas, chavetas y arandelas (incluidas las arandelas de muelle [resorte]) y artículos similares, de cobre Puntas y clavos, chinchetas (chinches), grapas apuntadas y 6 Year 0 artículos similares - Los demás artículos sin rosca: Arandelas (incluidas las arandelas de muelle [resorte]) 6 Year Los demás 6 Year 0 - Los demás artículos roscados: Tornillos; pernos y tuercas 6 Year Los demás 6 Year Muelles (resortes) de cobre. 6 Year Aparatos no eléctricos de cocción o calefacción, para 6 Year 0 uso doméstico, y sus partes, de cobre Artículos para uso doméstico, higiene o tocador, y sus partes, de cobre; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares de fregar, lustrar o usos análogos, de cobre. - Artículos para uso doméstico y sus partes; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares de fregar, lustrar o usos análogos: Esponjas, estropajos, guantes y artículos similares de 6 Year 0 fregar, lustrar o usos análogos Los demás 6 Year Artículos para higiene o tocador, y sus partes 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 309

14 74.19 Las demás manufacturas de cobre Cadenas y sus partes 6 Year 0 - Las demás: Coladas, moldeadas, estampadas o forjadas, pero sin 6 Year 0 trabajar de otro modo Las demás: --- Cospeles De aleaciones a base de cobre, aluminio, níquel 6 Year Los demás 6 Year Las demás 6 Year 0 75 Níquel y sus manufacturas Matas de níquel, «sinters» de óxidos de níquel y demás productos intermedios de la metalurgia del níquel Matas de níquel 6 Year «Sinters» de óxidos de níquel y demás productos intermedios 6 Year 0 de la metalurgia del níquel Níquel en bruto Níquel sin alear 6 Year Aleaciones de níquel 6 Year Desperdicios y desechos, de níquel. 6 Year Polvo y escamillas, de níquel. 6 Year Barras, perfiles y alambre, de níquel. - Barras y perfiles: De níquel sin alear 6 Year De aleaciones de níquel 6 Year 0 - Alambre: De níquel sin alear 6 Year De aleaciones de níquel 6 Year Chapas, hojas y tiras, de níquel De níquel sin alear: Hojas con espesor inferior o igual a 0,15 mm 6 Year Las demás 6 Year De aleaciones de níquel: Hojas con espesor inferior o igual a 0,15 mm 6 Year Las demás 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 310

15 75.07 Tubos y accesorios para tubería (por ejemplo: empalmes [racores], codos, manguitos), de níquel. - Tubos: De níquel sin alear 6 Year De aleaciones de níquel 6 Year Accesorios para tubería 6 Year Las demás manufacturas de níquel Telas metálicas, redes y rejas, de alambre de níquel 6 Year Las demás 6 Year 0 76 Aluminio y sus manufacturas Aluminio en bruto Aluminio sin alear 6 Year Aleaciones de aluminio 6 Year Desperdicios y desechos, de aluminio. 6 Year Polvo y escamillas, de aluminio Polvo de estructura no laminar 6 Year Polvo de estructura laminar; escamillas 6 Year Barras y perfiles, de aluminio De aluminio sin alear 6 Year 0 - De aleaciones de aluminio: Perfiles huecos 6 Year Los demás 6 Year Alambre de aluminio. - De aluminio sin alear: Con la mayor dimensión de la sección transversal superior a 6 Year 0 7 mm Los demás 6 Year 0 - De aleaciones de aluminio: Con la mayor dimensión de la sección transversal superior a 6 Year 0 7 mm Los demás 6 Year Chapas y tiras, de aluminio, de espesor superior a 0,2 mm. - Cuadradas o rectangulares: De aluminio sin alear 6 Year De aleaciones de aluminio 6 Year 0 - Las demás CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 311

16 De aluminio sin alear 6 Year De aleaciones de aluminio 6 Year Hojas y tiras, delgadas, de aluminio (incluso impresas o fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares), de espesor inferior o igual a 0,2 mm (sin incluir el soporte). - Sin soporte: Simplemente laminadas 6 Year Las demás 6 Year Con soporte: Complejo de aluminio, impreso,fijado sobre papel couché y 6 Year 0 soportes de materias plásticas Los demás 6 Year Tubos de aluminio De aluminio sin alear 6 Year De aleaciones de aluminio 6 Year Accesorios para tubería (por ejemplo: empalmes [racores], 6 Year 0 codos, manguitos) de aluminio Construcciones y sus partes (por ejemplo: puentes y sus partes, torres, castilletes, pilares, columnas, armazones para techumbre, techados, puertas y ventanas y sus marcos, contramarcos y umbrales, barandillas), de aluminio, excepto las construcciones prefabricadas de la partida 94.06; chapas, barras, perfiles, tubos y similares, de aluminio, preparados para la construcción Puertas, ventanas, y sus marcos, contramarcos y umbrales 6 Year Los demás 6 Year Depósitos, cisternas, cubas y recipientes similares para 6 Year 0 cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de aluminio, de capacidad superior a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo Depósitos, barriles, tambores, bidones, botes, cajas y recipientes similares, de aluminio (incluidos los envases tubulares rígidos o flexibles), para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado), de capacidad inferior o igual a 300 l, sin dispositivos mecánicos ni térmicos, incluso con revestimiento interior o calorífugo. CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 312

17 Envases tubulares flexibles 6 Year Los demás 6 Year Recipientes para gas comprimido o licuado, de aluminio. 6 Year Cables, trenzas y similares, de aluminio, sin aislar para electricidad Con alma de acero 6 Year Los demás 6 Year Artículos para uso doméstico, higiene o tocador, y sus partes, de aluminio; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares de fregar, lustrar o usos análogos, de aluminio. - Artículos para uso doméstico y sus partes; esponjas, estropajos, guantes y artículos similares de fregar, lustrar o usos análogos: Esponjas, estropajos, guantes y artículos similares de 6 Year 0 fregar, lustrar o usos análogos Los demás 6 Year Artículos para higiene o tocador, y sus partes 6 Year Las demás manufacturas de aluminio Puntas, clavos, grapas apuntadas, tornillos, pernos, tuercas, 6 Year 0 escarpias roscadas, remaches, pasadores, clavijas, chavetas, arandelas y artículos similares - Las demás: Telas metálicas, redes y rejas, de alambre de aluminio 6 Year Las demás: Discos para la fabricación de tubos colapsibles 6 Year Las demás: Agujas de coser 6 Year Punzones para bordar 6 Year Imperdibles 6 Year Las demás 6 Year 0 78 Plomo y sus manufacturas Plomo en bruto Plomo refinado 6 Year 0 - Los demás: Con antimonio como el otro elemento predominante en peso 6 Year Los demás 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 313

18 Desperdicios y desechos, de plomo. 6 Year Barras, perfiles y alambre, de plomo. 6 Year Chapas, hojas y tiras, de plomo; polvo y escamillas, de plomo. - Chapas, hojas y tiras: Hojas y tiras, de espesor inferior o igual a 0,2 mm 6 Year 0 (sin incluir el soporte) Las demás 6 Year Polvo y escamillas 6 Year Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes 6 Year 0 [racores], codos, manguitos), de plomo Las demás manufacturas de plomo. 6 Year 0 79 Cinc y sus manufacturas Cinc en bruto. - Cinc sin alear: Con un contenido de cinc superior o igual al 99,99 % en peso 6 Year Con un contenido de cinc inferior al 99,99 % en peso 6 Year Aleaciones de cinc 6 Year Desperdicios y desechos, de cinc. 6 Year Polvo y escamillas, de cinc Polvo de condensación 6 Year Los demás 6 Year Barras, perfiles y alambre, de cinc. 6 Year Chapas, hojas y tiras, de cinc. 6 Year Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes 6 Year 0 [racores], codos, manguitos), de cinc Las demás manufacturas de cinc. 6 Year 0 80 EstYear y sus manufacturas EstYear en bruto EstYear sin alear 6 Year Aleaciones de estyear 6 Year Desperdicios y desechos, de estyear. 6 Year Barras, perfiles y alambre, de estyear 6 Year Chapas, hojas y tiras, de estyear, de espesor superior a 6 Year 0 0,2 mm. CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 314

19 Hojas y tiras, delgadas, de estyear (incluso impresas o 6 Year 0 fijadas sobre papel, cartón, plástico o soportes similares), de espesor inferior o igual a 0,2 mm (sin incluir el soporte); polvo y escamillas, de estyear Tubos y accesorios de tubería (por ejemplo: empalmes 6 Year 0 [racores], codos, manguitos), de estyear Las demás manufacturas de estyear. 6 Year 0 81 Los demás metales comunes; cermets; manufacturas de estas materias Volframio (tungsteno) y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos Polvo 6 Year 0 - Los demás: Volframio (tungsteno) en bruto, incluidas las barras 6 Year 0 simplemente obtenidas por sinterizado Barras, excepto las simplemente obtenidas por sinterizado, 6 Year 0 perfiles, chapas, hojas y tiras Alambre 6 Year Desperdicios y desechos 6 Year Los demás 6 Year Molibdeno y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos Polvo 6 Year 0 - Los demás: Molibdeno en bruto, incluidas las barras simplemente 6 Year 0 obtenidas por sinterizado Barras, excepto las simplemente obtenidas por sinterizado, perfiles, chapas, hojas y tiras: Barras y varillas 6 Year Los demás 6 Year Alambre 6 Year Desperdicios y desechos 6 Year Los demás 6 Year Tantalio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos Tantalio en bruto, incluidas las barras simplemente obtenidas 6 Year 0 por sinterizado; polvo CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 315

20 Desperdicios y desechos 6 Year Los demás 6 Year Magnesio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos. - Magnesio en bruto: Con un contenido de magnesio superior o igual al 99,8 % en 6 Year 0 peso Los demás 6 Year Desperdicios y desechos 6 Year Torneaduras y gránulos calibrados; polvo 6 Year Los demás 6 Year Matas de cobalto y demás productos intermedios de la metalurgia del cobalto; cobalto y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos Matas de cobalto y demás productos intermedios de la 6 Year 0 metalurgia del cobalto; cobalto en bruto; polvo Desperdicios y desechos 6 Year Los demás 6 Year Bismuto y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y 6 Year 0 desechos Cadmio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos Cadmio en bruto; polvo 6 Year Desperdicios y desechos 6 Year Los demás 6 Year Titanio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos Titanio en bruto; polvo 6 Year Desperdicios y desechos 6 Year Los demás 6 Year Circonio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos Circonio en bruto; polvo 6 Year Desperdicios y desechos 6 Year Los demás 6 Year Antimonio y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos. CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 316

21 Antimonio en bruto; polvo 6 Year Desperdicios y desechos 6 Year Los demás 6 Year Manganeso y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y desechos Polvos de manganeso y manufacturas de manganeso 6 Year Los demás 6 Year Berilio, cromo, germanio, vanadio, galio, hafnio (celtio), indio, niobio (colombio), renio y talio, así como las manufacturas de estos metales, incluidos los desperdicios y desechos. - Berilio: En bruto; polvo 6 Year Desperdicios y desechos 6 Year Los demás 6 Year 0 - Cromo: En bruto; polvo 6 Year Desperdicios y desechos 6 Year Los demás 6 Year Germanio 6 Year Vanadio 6 Year 0 - Talio: En bruto; polvo 6 Year Desperdicios y desechos 6 Year Los demás 6 Year 0 - Los demás: En bruto; desperdicios y desechos; polvo 6 Year Los demás 6 Year Cermet y sus manufacturas, incluidos los desperdicios y 6 Year 0 desechos. 82 Herramientas y útiles, artículos de cuchillería y cubiertos de mesa, de metal común; partes de estos artículos, de metal común Layas, palas, azadas, picos, binaderas, horcas de labranza, rastrillos y raederas; hachas, hocinos y herramientas similares con filo; tijeras de podar de cualquier tipo; hoces y guadañas, cuchillos para heno o paja, cizallas para setos, cuñas y demás herramientas de mano, agrícolas, hortícolas o forestales. CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 317

22 Layas y palas 6 Year Horcas de labranza 6 Year Azadas, picos, binaderas, rastrillos y raederas 6 Year Hachas, hocinos y herramientas similares con filo 6 Year Tijeras de podar (incluidas las de trinchar aves) para usar con 6 Year 0 una sola mano Cizallas para setos, tijeras de podar y herramientas similares, 6 Year 0 para usar con las dos manos Las demás herramientas de mano, agrícolas, hortícolas o 6 Year 0 forestales Sierras de mano; hojas de sierra de cualquier clase (incluidas las fresas sierra y las hojas sin dentar) Sierras de mano 6 Year Hojas de sierra de cinta 6 Year 0 - Hojas de sierra circulares (incluidas las fresas sierra): Con parte operante de acero 6 Year Las demás, incluidas las partes 6 Year Cadenas cortantes 6 Year 0 - Las demás hojas de sierra: Hojas de sierra rectas para trabajar metal 6 Year Las demás 6 Year Limas, escofinas, alicates (incluso cortantes), tenazas, pinzas, cizallas para metales, cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas similares, de mano Limas, escofinas y herramientas similares: Limas y escofinas 6 Year Los demás 6 Year Alicates (incluso cortantes), tenazas, pinzas y herramientas 6 Year 0 similares Cizallas para metales y herramientas similares 6 Year Cortatubos, cortapernos, sacabocados y herramientas 6 Year 0 similares Llaves de ajuste de mano (incluidas las llaves dinamométricas); cubos de ajuste intercambiables, incluso con mango. - Llaves de ajuste de mano: De boca fija 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 318

23 De boca variable 6 Year Cubos de ajuste intercambiables, incluso con mango 6 Year Herramientas de mano (incluidos los diamantes para vidriero) no expresadas ni comprendidas en otra parte; lámparas de soldar y similares; tornillos de banco, prensas de carpintero y similares, excepto los que sean accesorios o partes de máquinas herramienta; yunques; fraguas portátiles; muelas de mano o pedal, con bastidor Herramientas de taladrar o roscar (incluidas las terrajas) 6 Year Martillos y mazas 6 Year Cepillos, formones, gubias y herramientas cortantes 6 Year 0 similares para trabajar madera Destornilladores 6 Year 0 - Las demás herramientas de mano (incluidos los diamantes para vidriero): Para uso doméstico 6 Year Las demás: Herramientas extractoras 6 Year Herramientas aplicadoras 6 Year Las demás 6 Year Lámparas de soldar y similares 6 Year Tornillos de banco, prensas de carpintero y similares 6 Year Yunques; fraguas portátiles; muelas de mano o pedal, con 6 Year 0 bastidor Juegos de artículos de dos o más de las subpartidas 6 Year 0 anteriores Herramientas de dos o más de las partidas a 6 Year , acondicionadas en juegos para la venta al por menor Útiles intercambiables para herramientas de mano, incluso mecánicas, o para máquinas herramienta (por ejemplo: de embutir, estampar, punzonar, roscar [incluso aterrajar], taladrar, escariar, brochar, fresar, tornear, atornillar), incluidas las hileras de extrudir metal, así como los útiles para perforación o sondeo. - Útiles para perforación o sondeo: Con parte operante de cermet: CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 319

24 Trépanos 6 Year Coronas 6 Year Barrenas 6 Year Los demás 6 Year Los demás, incluidas las partes: Trépanos 6 Year Coronas 6 Year Barrenas 6 Year Los demás 6 Year Hileras de extrudir metal 6 Year Útiles de embutir, estampar o punzonar 6 Year Útiles de roscar (incluso aterrajar) 6 Year Útiles de taladrar: Brocas para metales 6 Year Los demás 6 Year Útiles de escariar o brochar 6 Year Útiles de fresar 6 Year Útiles de tornear 6 Year Los demás útiles intercambiables 6 Year Cuchillas y hojas cortantes, para máquinas o aparatos mecánicos Para trabajar metal 6 Year Para trabajar madera 6 Year Para aparatos de cocina o máquinas de la industria 6 Year 0 alimentaria Para máquinas agrícolas, hortícolas o forestales 6 Year Las demás 6 Year Plaquitas, varillas, puntas y artículos similares para útiles, 6 Year 0 sin montar, de cermet Aparatos mecánicos accionados a mano, de peso inferior 6 Year 0 o igual a 10 kg, utilizados para preparar, acondicionar o servir alimentos o bebidas Cuchillos con hoja cortante o dentada, incluidas las navajas de podar, y sus hojas (excepto los de la partida 82.08) Surtidos 6 Year 0 - Los demás: CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 320

25 Cuchillos de mesa de hoja fija 6 Year Los demás cuchillos de hoja fija 6 Year Cuchillos, excepto los de hoja fija, incluidas las navajas de 6 Year 0 podar Hojas 6 Year Mangos de metal común 6 Year Navajas y máquinas de afeitar y sus hojas (incluidos los esbozos en tiras) Navajas y máquinas de afeitar: Máquinas de afeitar desechables 6 Year Las demás 6 Year Hojas para maquinillas de afeitar, incluidos los esbozos en tiras: Hojas de afeitar 6 Year Los demás 6 Year Las demás partes 6 Year Tijeras y sus hojas. 6 Year Los demás artículos de cuchillería (por ejemplo: máquinas de cortar el pelo o esquilar, cuchillas de picar carne, tajaderas de carnicería o cocina y cortapapeles); herramientas y juegos de herramientas para manicura o pedicuro (incluidas las limas para uñas) Cortapapeles, abrecartas, raspadores, sacapuntas y sus 6 Year 0 cuchillas Herramientas y juegos de herramientas para manicura o 6 Year 0 pedicuro (incluidas las limas para uñas) Los demás 6 Year Cucharas, tenedores, cucharones, espumaderas, palas para tarta, cuchillos para pescado o mantequilla (manteca)*, pinzas para azúcar y artículos similares Surtidos que contengan por lo menos un objeto plateado, 6 Year 0 dorado o platinado Los demás surtidos 6 Year 0 - Los demás: Plateados, dorados o platinados 6 Year Los demás 6 Year 0 83 Manufacturas diversas de metal común CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 321

26 83.01 Candados, cerraduras y cerrojos (de llave, combinación o eléctricos), de metal común; cierres y monturas cierre, con cerradura incorporada, de metal común; llaves de metal común para estos artículos Candados 6 Year Cerraduras de los tipos utilizados en vehículos automóviles 6 Year Cerraduras de los tipos utilizados en muebles 6 Year Las demás cerraduras; cerrojos: Cerraduras de los tipos utilizados en puertas de edificios 6 Year Los demás 6 Year Cierres y monturas cierre, con cerradura incorporada 6 Year Partes 6 Year Llaves presentadas aisladamente 6 Year Guarniciones, herrajes y artículos similares, de metal común, para muebles, puertas, escaleras, ventanas, persianas, carrocerías, artículos de guarnicionería, baúles, arcas, cofres y demás manufacturas de esta clase; colgadores, perchas, soportes y artículos similares, de metal común; ruedas con montura de metal común; cierrapuertas automáticos de metal común Bisagras de cualquier clase (incluidos los pernios y demás 6 Year 0 goznes) Ruedas 6 Year Las demás guarniciones, herrajes y artículos similares, para 6 Year 5 vehículos automóviles - Las demás guarniciones, herrajes y artículos similares: Para edificios 6 Year Los demás, para muebles: Empuñaduras, manijas (manillas) 6 Year Tiradores 6 Year Los demás 6 Year Los demás 6 Year Colgadores, perchas, soportes y artículos similares 6 Year Cierrapuertas automáticos 6 Year Cajas de caudales, puertas blindadas y compartimientos 6 Year 0 para cámaras acorazadas, cofres y cajas de seguridad y articulos similares, de metal común. CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 322

27 Clasificadores, ficheros, cajas para clasificación, bandejas 6 Year 0 para correspondencia, plumeros (vasos o cajas para plumas de escribir), portasellos y material similar para oficina, de metal común, excepto los muebles para oficina de la partida Mecanismos para encuadernación de hojas intercambiables o para clasificadores, sujetadores, cantoneras, clips, índices de señal y artículos similares para oficina, de metal común; grapas en tiras (por ejemplo: para oficina, tapicería o envase), de metal común Mecanismos para encuadernación de hojas intercambiables 6 Year 0 o para clasificadores Grapas en tiras 6 Year Los demás, incluidas las partes 6 Year Campanas, campanillas, gongos y artículos similares, que no sean eléctricos, de metal común; estatuillas y demás artículos para adorno, de metal común; marcos para fotografías, grabados o similares, de metal común; espejos de metal común Campanas, campanillas, gongos y artículos similares 6 Year 0 - Estatuillas y demás artículos para adorno: Plateados, dorados o platinados 6 Year Los demás 6 Year Marcos para fotografías, grabados o similares; espejos 6 Year Tubos flexibles de metal común, incluso con sus accesorios De hierro o acero 6 Year De los demás metales comunes 6 Year Cierres, monturas cierre, hebillas, hebillas cierre, corchetes, ganchos, anillos para ojetes y artículos similares, de metal común, para prendas de vestir, calzado, toldos, marroquinería o demás artículos confeccionados; remaches tubulares o con espiga hendida de metal común; cuentas y lentejuelas, de metal común Corchetes, ganchos y anillos para ojetes 6 Year Remaches tubulares o con espiga hendida 6 Year Los demás, incluidas las partes 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 323

28 83.09 Tapones y tapas (incluidas las tapas corona, tapas roscadas y tapones vertedores), cápsulas para botellas, tapones roscados, sobretapas, precintos y demás accesorios para envases, de metal común Tapas corona 6 Year Los demás: Cápsulas para botellas 6 Year Tapas roscadas 6 Year Los demás 6 Year Placas indicadoras, placas rótulo, placas de direcciones y 6 Year 0 placas similares, cifras, letras y signos diversos, de metal común, excepto los de la partida Alambre, varillas, tubos, placas, electrodos y artículos similares, de metal común o de carburo metálico, recubiertos o rellenos de decapantes o de fundentes, para soldadura o depósito de metal o de carburo metálico; alambre y varillas, de polvo de metal común aglomerado, para metalización por proyección Electrodos recubiertos para soldadura de arco, de metal común: Electrodos con alma de hierro o acero, recubiertos con material 6 Year 0 refractario Los demás 6 Year Alambre «relleno» para soldadura de arco, de metal común 6 Year Varillas recubiertas y alambre «relleno» de soldar al 6 Year 0 soplete, de metal común Los demás, incluidas las partes 6 Year 0 84 Reactores nucleares, calderas, máquinas, aparatos y artefactos mecánicos; partes de estas máquinas o aparatos Reactores nucleares; elementos combustibles (cartuchos) sin irradiar para reactores nucleares; máquinas y aparatos para la separación isotópica Reactores nucleares 0 Year Máquinas y aparatos para la separación isotópica, y sus 6 Year 0 partes Elementos combustibles (cartuchos) sin irradiar 6 Year Partes de reactores nucleares 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 324

29 84.02 Calderas de vapor (generadores de vapor), excepto las de calefacción central concebidas para producir agua caliente y también vapor a baja presión; calderas denominadas «de agua sobrecalentada». - Calderas de vapor: Calderas acuotubulares con una producción de vapor superior a 45 t por hora: Con una producción de vapor superior a 45 t por hora pero inferior o 6 Year 0 igual a 100 t por hora Con una producción de vapor superior a 100 t pero inferior o igual a 6 Year t por hora Las demás 6 Year Calderas acuotubulares con una producción de vapor 6 Year 0 inferior o igual a 45 t por hora Las demás calderas de vapor, incluidas las calderas mixtas 6 Year Calderas denominadas «de agua sobrecalentada» 6 Year Partes 6 Year Calderas para calefacción central, excepto las de la partida Calderas 6 Year Partes 6 Year Aparatos auxiliares para las calderas de las partidas u (por ejemplo: economizadores, recalentadores, deshollinadores o recuperadores de gas); condensadores para máquinas de vapor Aparatos auxiliares para las calderas de las partidas 6 Year u Condensadores para máquinas de vapor 6 Year Partes 6 Year Generadores de gas pobre (gas de aire) o de gas de agua, incluso con sus depuradores; generadores de acetileno y generadores similares de gases, por vía húmeda, incluso con sus depuradores Generadores de gas pobre (gas de aire) o de gas de agua, 6 Year 0 incluso con sus depuradores; generadores de acetileno y generadores similares de gases, por vía húmeda, incluso con sus depuradores Partes 6 Year 0 CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 325

30 84.06 Turbinas de vapor Turbinas para la propulsión de barcos. 6 Year 0 - Las demás turbinas: De potencia superior a 40 MW: Para la fabricación de grupos electrógenos 6 Year Las demás 6 Year De potencia inferior o igual a 40 MW 6 Year Partes: Rotores terminados para su ensamble final 6 Year Aspas rotativas o estacionarias 6 Year Rotores sin terminar, simplemente limpiados o maquinados para 6 Year 0 remover aletas, bordes, rebabas y resaltes, o para su colocación en maquinaria de terminado Las demás 6 Year Motores de émbolo (pistón) alternativo y motores rotativos, de encendido por chispa (motores de explosión) Motores de aviación 6 Year 0 - Motores para la propulsión de barcos: Del tipo fueraborda 6 Year Los demás 6 Year 0 - Motores de émbolo (pistón) alternativo de los tipos utilizados para la propulsión de vehículos del Capítulo 87: De cilindrada inferior o igual a 50 cm³ 6 Year De cilindrada superior a 50 cm³ pero inferior o igual a 6 Year cm³ De cilindrada superior a 250 cm³ pero inferior o igual a 6 Year cm³ De cilindrada superior a cm³ 6 Year Los demás motores: Estacionarios 6 Year Los demás 6 Year Motores de émbolo (pistón) de encendido por compresión (motores Diesel o semi-diesel) Motores para la propulsión de barcos: Del tipo fuera borda 6 Year Los demás 6 Year Motores de los tipos utilizados para la propulsión de vehículos del Capítulo 87: CE/CL/Anexo II/Sección 2/es 326