MECANISMO DE EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES. Comunicación de Hong Kong

Transcripción

1 ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED C/RM/G/7/Add.l 29 de enero de 1992 Distribución limitada CONSEJO Original: inglés MECANISMO DE EXAMEN DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES Comunicación de Hong Kong De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 4 B i) de la Decisión de las PARTES CONTRATANTES relativa al Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales (L/6490), Hong Kong ha presentado la comunicación adjunta, que contiene información actualizada sobre los apéndices 5 y 7 a 17 del documento C/RM/G/

2 Página 2 Apéndice 5 Orden sobre las mercancías sujetas a derechos, capítulo 109 Arancel de Derechos (vigente desde el 18 de mayo de 1991) PARTE I: DERECHOS SOBRE LAS 3EBIDAS ALCOHÓLICAS 1. Están sujetas al pago de derechos las siguientes clases de bebidas alcohólicas de tipo europeo a una tasa del 35 por ciento del valor de la bebida (de conformidad con la sección 26A de la orden) y, además, a la tasa especificada para la clase de bebida, por cada litro medido a la temperatura de 20 grados centígrados: Clase de bebida Brandy Licores, whisky, ginebra, ron, vodka y otras bebidas espirituosas Champán y otros vinos espumosos Las bebidas comprendidas en esta Parte que tengan un grado alcohólico de 45 por ciento de volumen por cada un 1 por ciento por encima de esa graduación además de los derechos especificados anteriormente 66,00 dólares 66,00 dólares 41,00 dólares 1,90 dólares 1A. Están sujetas al pago de derechos las siguientes clases de bebidas alcohólicas de tipo europeo a una tasa del 20 por ciento del valor de la bebida (de conformidad con la sección 26A de la orden) y, además, a la tasa especificada para la clase de bebida, por cada litro medido a la temperatura de 20 grados centígrados: Clase de bebida Vinos 28,00 dólares 2. Están sujetas al pago de derechos las siguientes clases de bebidas alcohólicas de tipo europeo a la tasa especificada a continuación por cada hectolitro medido a la temperatura de 20 grados centígrados: Clase de bebida Sidra y Perry y otras bebidas similares Cerveza 184,00 dólares 279,00 dólares 3. Derogado

3 Página 3 4. Están sometidas al pago de derechos las siguientes clases de bebidas alcohólicas de tipo no europeo a las tasas indicadas a continuación por cada hectolitro medido a la temperatura de 20 grados centígrados: Clase de bebida Vinos de tipo no europeo Bebidas alcohólicas de tipo chino y otros licores, sake, arrack y además por cada un 1 por ciento en que la graduación alcohólica en volumen exceda del 30 por ciento 1.202,00 dólares 620,00 dólares 20 dólares 5. Están sujetas al pago de derechos las siguientes clases de bebidas alcohólicas de tipo industrial a las tasas indicadas a continuación por cada hectolitro medido a la temperatura de 20 grados centígrados: Clase de bebida Alcohol etílico y mezclas que contengan alcohol etílico y además por cada un 1 por ciento en que la graduación alcohólica exceda del 30 por ciento 620,00 dólares 20 dólares 6. La Comisión podrá fijar el derecho aplicable a: a) las bebidas alcohólicas no especificadas en esta Parte en la tasa establecida para la bebida que a su juicio esté más próxima a aquella para la que se ha de fijar el derecho; y b) cualquier cantidad de bebida alcohólica inferior a 12 litros que se importe en cualquier momento en un solo envío en 85,00 dólares por litro. PARTE II: DERECHOS APLICABLES AL TABACO 1. El tabaco está sometido al pago de derechos a las tasas siguientes: a) por cada 00 cigarrillos 480,00 dólares b) los cigarros 620,00 dólares/kg c) el tabaco chino preparado 120,00 dólares/kg d) el demás tabaco elaborado excepto el destinado a la elaboración de cigarrillos 580,00 dólares/kg

4 Página 4 2. A los efectos de la aplicación del derecho establecido en el apartado a) del párrafo 1, los cigarrillos que tengan más de 90 milímetros de longitud, con exclusión de los filtros o boquillas, se considerará que cualquier longitud adicional de 90 milímetros o fracción de ella constituye otro cigarrillo. PARTE III: DERECHOS SOBRE LOS ACEITES HIDR0CARB0NAD0S 1. Están sometidos al pago de derechos los aceites hidrocarbonados a las siguientes tasas por litro: a) la gasolina para aviación 3,76 dólares b) el gasoil ligero 1,87 dólares c) la gasolina para motores (con plomo tetraetilo) d) la gasolina para motores (sin plomo tetraetilo) 4,17 dólares 3,72 iólares 2. Cuando se demuestre satisfactoriamente al Comisario que el gasoil ligero por el que se han pagado los derechos previstos en el apartado b) del párrafo 1 ha sido utilizado en vehículos de carretera que posea y explote el concesionario de una franquicia de conformidad con la sección 5 de la orden sobre servicios de autobuses públicos (capítulo 230) con objeto de prestar esos servicios en determinadas rutas según se define en la sección 2 de dicha orden, se restituirá al concesionario una suma de 5 dólares por litro de gasoil ligero utilizado a tal efecto. 3. Cuando se desmusstra satisfactoriamente al Comisario que el gasoil ligero por el que se ha pagado el derecho de conformidad con el apartado b) del párrafo 1 ha sido utilizado en vehículos de carretera que posea y explote la Kowloon-Canton Railway Corporation según el apartado b) del párrafo 1 de la sección 4 de la orden sobre la Kowllon-Canton Railway Corporation con el fin de prestar servicios de autobuses en la North-west Transit Service Área, se restituirá a dicha compañía la suma de 5 dólares por litro de gasoil ligero utilizado a tal efecto. PARTE IV: DERECHOS SOBRE EL ALCOHOL METÍLICO 1. El alcohol metílico y todas las mezclas que contengan alcohol metílico están sujetas al pago de derechos a una tasa de 620,00 dólares por hectolitro medido a la temperatura de 20 grados centígrados y, además, por cada un 1 por ciento eu que la graduación alcohólica exceda en volumen del 30 por ciento, 20 dólares por hectolitro. PARTE V: DERECHOS SOBRE LAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS 1. Las bebidas no alcohólicas están sujetas al pago de derechos a una tasa de 60,00 dólares por hectolitro.

5 Página 5 PARTE VI: DERECHOS SOBRE LOS COSMÉTICOS 1. Los cosméticos están sujetos al pago de derechos a una tasa del 30 por ciento de su valor (de conformidad con la sección 26A de la orden). Preparado por el Servicio de información de las Accisas 17 de mayo de 1991

6 Página 6 Apéndice 7 Hong Kong - Exportaciones de textiles y prendas de vestir sujetas a licitaciones en 1990 (Valor en millones de dólares Pa1s 2) Exportaciones totales de textiles y prendas.de vestir ; (a) Productos sujetos a contingentes (b) (i)% Productos sujetos a autorizaciones de exportación (c) (a7% Productos sujetos a limitaciones (b) (c) (a)% Estados Unidos Canadá CEE Suecla Finlandia Noruega Austria ,5 91,6 81,6 90,4 45,1 71, ,4 10, ,9 99,9 92, ,4 73, Total , ,7 95,9 A) Exportaciones de textiles y prendas de vestir sujetas a contingentes B) Exportaciones de textiles y prendas de vestir sujetas a contingentes y autorizaciones de exportación C) Exportaciones de textiles y prendas de vestir AMF a todo el mundo D) Exportaciones de productos sujetos a contingentes como porcentaje de las exportaciones totales de textiles AMF (A/C x 100%) % E) Exportaciones de productos sujetos a contingentes y autorizaciones de exportación como porcentaje de las exportaciones totales de textiles AMF (B/C x 100%) - 79,9% F) Exportaciones totales de textiles y prendas de vestir a todo el mundo G) Exportaciones de productos sujetos a contingentes como porcentaje de las exportaciones totales de textiles (A/F x 100%) - 63,7% H) Exportaciones de productos sujetos a contingentes y autorizaciones de exportación como porcentaje de las exportaciones totales de textiles (B/F x 100%) % Notas: 1) Las exportaciones totales de textiles y prendas de vestir abarcan las exportaciones de hilados, tejidos, artículos confeccionados y prendas de vestir de materias textiles, con exclusión de las pieles, el cuero, los plásticos, al caucho y otras materias no textiles. 2) Dado que la clasificación de los productos adoptada para las estadísticas del comercio de Hong Kong no corresponde exactamente a los sistemas de categorías textiles empleados en los acuerdos bilaterales de Hong Kong con estos países, en la presente compilación se ha recurrido a estimaciones siempre que ha sido necesario. Por lo tanto, las cifras obtenidas tal vez no concuerden exactamente con las cifras reales de los intercambios sujetos a limitación. Fuente: Estadísticas del comercio de Hong Kong

7 Página 7 Apéndice S Cuadro 1 Valor y volumen del oo reto da aarcanclaa da Hong Kong, Valor (millones da dólares da Hong Kong) 1985 Tasa media anual da crecimiento en an valor X Taaa media anual de crecimiento en volumen X Importaciones Exportaciones locales Reexportac ione Exportaciones totalsa Comercio total , , ,A +15,7 +22,7 +19,1 +7,8 +18,1 +12, , , ,5 +13,8 +11,7 +12,7 +6,0 +8,9 +7, , , ,7 +28,5 +31,5 +30,0 +18,5 +27,2 +22, , , ,1 +19,1 +22, ,4 +18,2 +14, , , ,5 +17,3 +22,4 +19,8 +9,1 +18,2 +13,5

8 Página 8 Apéndice 9 Cuadro 2 Valor de las importaciones de Hong Kong desglosadas por capítulos (2 dígitos) de la CUCI R2 C Clave - Capitulo - Designación Valor (millones de dólares importaciones totales 0 FR0DUCTOS ALIMENTICIOS Y ANIMALES VIVOS DESTINADOS PRINCIPALMENTE A LA ALIMENTACIÓN 00 Animales vivos, destinados principalmente a la alimentación 01 Carnes y preparados de carne 02 Productos lácteos y huevos de aves 03 Pescado, crustáceos y moluscos, y sus preparados 04 Cereales y preparados de cereales 05 Legumbres y frutas 06 Azúcar, preparados de azúcar y miel 07 Café, té, cacao, especias y sus preparados 08 Piensos para animales (excepto cereales sin moler) 09 Productos y preparados comestibles diversos ,7 698, ,4 465,5 384,3 344, , ,4 51, , , ,4 515, ,1 449, , , , , ,4 02, , , , ,4 0,4 TOTAL DE LA SECCIÓN 0 1 BEBIDAS Y TABACO 11 Bebidas 12 Tabaco y sus manufacturas TOTAL DE LA SECCIÓN 1 2 MATERIALES CRUDOS NO COMESTIBLES, EXCEPTO LOS COMBUSTIBLES 21 Cueros, pieles y pieles finas sin curtir 22 Semillas y frutas oleaginosas 23 Caucho en bruto (incluso el caucho sintético y regenerado) 24 Corcho y madera 25 Pulpa y desperdicios de papel 26 Fibras textiles (excepto las mechas de lana peinada (tops) y sus desperdicios (no manufacturadas en hilad, hilos o tejidos) 27 Abonos en bruto y minerales en bruto (excepto carbón, petróleo y piedras preciosas) 28 Menas y desperdicios y desechos de metales 29 Productos animales y vegetales en bruto, n.e.p , , , , , , , , , ,7 312,8 115,3 561,6 39, ,9 396, ,3 485,4 459, , ,1 TOTAL DE LA SECCIÓN ,3 4,7 3, , , ,6 í>,5 1,5 2,1 Tüont.J

9 Página 9 Apéndice 9 Cuadro 2 (Cont.) Clave - Capitulo - Designación Valor (millones de dólares Importaciones totales 3 COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES MINERALES Y PRODUCTOS CONEXOS 32 Hulla, coque y briquetas 33 Petróleo, productos derivados del petróleo y productos conexos 34 Gas natural y artificial 35 Corriente eléctrica , C , TOTAL DE LA SECCIÓN , , ACEITES, GRASAS Y CERAS DE ORIGEN ANIMAL Y VEGETAL 41 Aceites y grasas de origen animal 42 Aceites y grasas fijos de origen vegetal 43 Aceites y grasas animal y vegetal, elaborados, y ceras de origen animal o vegetal 3,1 368, i 00,5 122,8 TOTAL DE LA SECCIÓN 4 376, ,4 5 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS. N.E.P. 51 Productos químicos orgánicos 52 Productos químicos Inorgánicos 53 Materias tintóreas, curtientes y colorantes 54 Productos medicinales y farmacéuticos 55 Aceites esenciales y productos de perfumería; preparados de tocador y para pulir y limpiar 56 Abonos manufacturados 57 Explosivos y productos de pirotecnia 58 Resinas y materias plásticas artificiales, y esteres y éteres de la celulosa 59 Materias y productos químicos, n.e.p ,6 102, ,5 513, , ,9 122, , , , ,4 35,5 716, , ,4 0, TOTAL DE LA SECCIÓN , ,7 7, ,4 6 ARTÍCULOS MANUFACTURADOS, CLASIFICADOS PRINCIPALMENTE SEGÚN EL MATERIAL 61 Cuero y manufacturas de cuero, n.e.p. y peletería curtida 62 Manufacturas de caucho, n.e.p. 63 Manufacturas de corcho y de madera (excepto muebles) 64 Papel, cartón y artículos de pasta de papel, de pepe I o de cartón ,2 713, , ,4 03, , , ,0 1, TContJ

10 Página 10 Apéndice 9 Cuadro 2 (Cont.) Clave - Capitulo - Designación Valor (millones de dólares importaciones totales 65 H : lados, tejidos, artículos confeccionados de fibras textiles, n.e.p. y productos conexos 66 Manufacturas de minerales no metálicos, n.e.p. 67 Hierro y acero 68 Metales no ferrosos 69 Manufacturas de metales, n.e.p. TOTAL DE LA SECCIÓN 6 7 MAQUINARIA Y EQUIPO DE TRANSPORTE 71 Maquinaria y equipo generadores de fuerza 72 Maquinarias especiales para determinadas industrias 73 Máquinas para trabajar metales 74 Maquinaria y equipo industrial en general, n.e.p., y partes de máquinas, n.e.p. 75 Máquinas de oficina y equipo para la elaboración automática de datos 76 Aparatos y equipo >ara telecomunicaciones y pa grabación y reproducción del mido 77 Maquinaria, aparatos y artefactos eléctricos, n.e.p. y sus partes léctrica. (incluso las contrap tes no eléctricas, n.e.p., del equipo eléctrico de uso doméstico) 78 Vehículos de carretera (incluso aerodeslizadores) 79 Otro equipo de transporte TOTAL DE LA SECCIÓN 7 8 ARTÍCULOS MANUFACTURADOS DIVERSOS 81 Artefactos y accesorios sanitarios y para sistemas de conducción de aguas, calefacción y alumbrado, n.e.p. 82 Muebles y sus partes 83 Artículos de viaje, bolsos de mano y otros artículos similares para contener objetos 84 Prendas de vestir y sus accesorios 85 Calzado 87 Instrumentos y aparatos profesionales, científicos y de control, n.e.p , , ,2 13,3 14,5 12, , , ,6 3, , , , , ,1 969, , , , , , , , ,9 247,7 526, , , , , , , ,? 2.3 0,4 2, ,3 1,5 24,6 1,6?.l 2.2 3, , ,7 6,7 8, ,0 1,4 22,5 625, , , , , , ,8 0, ,6 5,6 1./ 27,9 0, ,4 2.0 Tüont.)

11 Página 11 Apéndice 9 Cuadro 2 (Cont.) Clave - Capítulo - Designación Valor (millones de dólares Porcentaje de ls importaciones totales Aparatos y materiales fotográficos y artículos de óptica, n.e.p.; relojes 89 Artículos manufacturados diversos, n.e.p. TOTAL DE LA SECCIÓN 8 9 MERCANCÍAS Y OPERACIONES NO CLASIFICADAS SEGÚN SU NATURALEZA Y OPERACIONES EN ORO Y MONEDAS 91 Paquetes postales no clasificados según su naturaleza +93 Declaraciones de un valor Igual o Inferior a dólares de Hong Kong 94 Animales vivos no destinados a la alimentación humana 95 Vehículos blindados de combate, armas de guerra y sus municiones 96 Monedas (excepto de oro) que no tengan curso legal TOTAL DE LA SECCIÓN 9 TOTAL DE LAS MERCANCÍAS , , , ,3 25, ,0 378,7 935,2 50, , ,4 2, 887, , ,6 106,4 14, , ,8 0, ,0 100, Indica menos de un 0,05 por ciento Cero El capitulo 93 comprende las declaraciones de valor < a dólares de Hong Kong en 1985 y a < en 1980.

12 C/RM/G///Add.l Página 12 Apéndice 10 Cuadro 3 Valor de las exportaciones locales de Hong Kong desglosadas por capítulos (2 dígitos) de la CUCI R2, Valor (millones de dólares Clave - Capítulo - Designación importaciones totales 0 PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y ANIMALES VIVOS DESTINADOS PRINCIPALMENTE A LA ALIMENTACIÓN 00 Animales vivos, destinados princi- 0,9 2,1 1,5 pálmente a la alimentación 01 Carnes y preparados de carne ,2 63.6»» 02 Productos lácteos y huevos de aves 03 Pescado, crustáceos y moluscos, y 346,1 476,9 742,5 0,4 sus preparados 04 Cereales y preparados de cereales 54,3 103,4 369,0 05 Legumbres y frutas 164,3 236, Azúcar, preparados de azúcar y miel 22,0 47,9 133, Café, té, cacao, especias y sus ,8 preparados 08 Piensos para animales (excepto 25,2 52,9 75,7 cereales sin moler) 09 Productos y preparados comestibles 179, ,6 diversos TOTAL DE LA SECCIÓN 0 1 BEBIDAS Y TABACO 11 Bebidas 12 Tabaco y sus manufacturas 10TAL DE LA SECCIÓN 1 2 MATERIALES CRUDOS NO COMESTIBLES, EXCEPTO LOS COMBUSTIBLES 21 Cueros, pieles y pieles finas sin curtir 22 Semillas y frutas oleaginosas 23 Caucho en bruto (incluso el caucho sintético y regenerado) 24 Corcho y madera 25 Pulpa y desperdicios de papel 26 Fibras textiles (excepto las mechas de lana peinada (tops) y sus desperdicios (no manufacturadas en hilados, hilos o tejidos) 27 Abonos en bruto y minerales en 2,8 3,9 9,3 bruto (excepto carbón, petróleo y piedras preciosas) 28 Menas y desperdicios y desechos de metales 29 Productos animales y vegetales en bruto, n.e.p. 812, , ,6 2,2 157, ,6 119, ,6 16,4 181,6 89, ,2 332, , ,9 5, , , ,2 -. 1,0 1,3 1, TOTAL DE LA SECCIÓN 2 07, , ,1 1,6 1,0 TC5ñT7T

13 C/RM/G/7/Add.: Página 13 Apéndice 10 Cuadro 3 (Cont.) Clave - Capítulo - Designación Valor (millones de dólares importaciones totales 3 COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES MINERALES Y PRODUCTOS CONEXOS 32 Hulla, coque y briquetas 33 Petróleo, productos derivados del petróleo y productos conexos 34 Gas natural y artificial 35 Corriente eléctrica.4 443,4 6, TOTAL DE LA SECCIÓN 3,5 443,4 779,9 4 ACEITES, GRASAS Y CERAS DE ORIGEN ANIMAL Y VEGETAL 41 Aceites y grasas de origen animal 42 Aceites y grasas fijos de origen vegetal 43 Aceites y grasas animal y vegetal, elaborados, y ceras de origen animal o vegetal ,0 8, ,4 TOTAL DE LA SECCIÓN 4 1 9,1 83,8 5 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS, N.E.P. 51 Productos químicos orgánicos 52 Productos químicos inorgánicos 53 Materias tintóreas, curtientes y colorantes 54 Productos medicinales y farmacéuticos 55 Aceites esenciales y productos de perfumería; preparados de tocador y para pulir y limpiar 56 Abonos manufacturados 57 Explosivos y productos de pirotecnia 58 Resinas y materias plásticas artificiales, y esteres y éteres de la celulosa 59 Materias y productos químicos. n.e.p. 9, ,0 112,7 182, , ,7 137,8 405,5 14,9 508,8 84,9 121,0 58,5 496,1 262,4 653, , , TOTAL DE LA SECCIÓN 5 541, ,9 6 ARTÍCULOS MANUFACTURADOS, CLASIFICADOS PRINCIPALMENTE SEGÚN EL MATERIAL 61 Cuero y manufacturas de cuero, 86,9 n.e.p. y peletería curtida 62 Manufacturas de caucho, n.e.p. 45,9 63 Manufacturas de corcho y de madera 56,9 (excepto muebles) 64 Papel, cartón y artículos de pasta 209,1 de papel, de papel o de cartón ,7 0,5 (Cont.)

14 Página 14 Apéndice 10 Cuadro 3 (Cont.) Clave - Capítulo - Designación Valor (millones de dólares Importaciones totales 65 Hilados, tejidos, artículos confeccionados de fibras textiles, n.e.p. y productos conexos 65 Manufacturas de minerales no metálicos, n.e.p. 67 Hierro y acero 68 Metales no ferrosos 69 Manufacturas de metales, n.e.p. TOTAL DE LA SECCIÓN 6 7 MAQUINARIA Y EQUIPO DE TRANSPORTE 71 Maquinaria y equipo generadores de fuerza 72 Maquinarias especiales para determinadas industrias 73 Máquinas para trabajar metales 74 Maquinaria y equipo industrial en general, n.e.p., y partes de máquinas, n.e.p. 75 Máquinas de oficina y equipo para la elaboración automática de datos 76 Aparatos y equipo para telecomunicaciones y para grabación y reproducción del sonido 77 Maquinaria, aparatos y artefactos eléctricos, n.e.p. y sus partes eléctricas (Incluso las contrapartes no eléctricas, n.e.p., del equipo eléctrico de uso doméstico) 78 Vehículos de carretera (Incluso aerodeslizadores) 79 Otro equipo de transporte TOTAL DE LA SECCIÓN 7 8 ARTÍCULOS MANUFACTURADOS DIVERSOS 81 Artefactos y accesorios sanitarios y para sistemas de conducción de aguas, calefacción y alumbrado, n.e.p. 82 Muebles y sus partes 83 Artículos de viaje, bolsos de mano y otros artículos similares para contener objetos 84 Prendas de vestir y sus accesorios 85 Calzado 87 Instrumentos y aparatos profesionales, científicos y de control, n.e.p ,0 472,3 50, , , ,0 6,7 993, ,0 0,4 3, , ,6 43,0 195,0 785, ,0 43,2 148,9 399,9 222,4 767, ,1 06,5 3 1, , , , ,9 0,5 34, , , , , , , , , , , , , ,7 497,8 78,6 931, , T^oñtTT

15 Página 15 oéndtce 10 Cuadro 3 (Cont.) Clave - Capitulo - Designación Valor (millones de dólares importaciones totales 88 Aparatos y materiales fotográficos y artículos de óptica, n.e.p.; relojes 89 Artículos manufacturados diversos, n.e.p. TOTAL DE LA SECCIÓN 8 9 MERCANCÍAS Y OPERACIONES NO CLASIFICADAS SEGÚN SU NATURALEZA Y OPERACIONES EN ORO Y MONEDAS 91 Paquetes postales no clasificados según su naturaleza +93 Declaraciones de un valor Igual o inferior a dólares de Hong Kong 94 Animales vivos no destinados a la alimentación humana 95 Vehículos blindados de combate, armas de guerra y sus municiones 96 Monedas (excepto de oro) que no tengan curso legal TOTAL DE LA SECCIÓN 9 TOTAL DE LAS MERCANCÍAS 7.119,0 183, ,4 8,4 9, ,0 11, , ,7 65,7 62,4 55,3 406,9 166,6 779,6 862,6 762, ,2 0,9 e e 0, , , ,3 1, , , , Indica menos de 0,5 millones de dólares de Hong Kong Indica menos de un 0,05 por ciento Cero El capítulo 93 comprende las declaraciones de valor < a dólares de Hong Kong en 1985 y a < en 1980.

16 Página 16 Apéndice 11 Cuadro 4 Valor de las reexportaciones de Hong Kong desglosadas por capítulos (2 dígitos) de la CUCI R2, Valor (millones de dólares Clave - Capitulo - Designación importaciones totales 0 PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y ANIMALES VIVOS DESTINADOS PRINCIPALMENTE A LA ALIMENTACIÓN 00 Animales vivos, destinados princi «pálmente a la alimentación 01 Carnes y preparados de carne 51, Productos lácteos y huevos de aves 03 Pescado, crustáceos y moluscos, y , sus preparados 05 Legumbres y frutas 442, , , Azúcar, preparados de azúcar y ,7 271,8 miel 07 Café, té, cacao, especias y sus 156,9 836,1 745,4 0,5 preparados 04 Cereales y preparados de cereales ,0 08 Piensos para animales (excepto 29,5 102,5 590,0 cereales sin moler) 09 Productos y preparados comestibles 62,0 312,7 807,8 diversos TOTAL DE LA SECCIÓN , ,6 4,7 4,6 2,8 1 BEBIDAS Y TABACO 11 Bebidas 12 Tabaco y sus manufacturas TOTAL DE LA SECCIÓN 1 291,5 1, ,0 2 MATERIALES CRUDOS NO COMESTIBLES, EXCEPTO LOS COMBUSTIBLES 21 Cueros, pieles y pieles finas sin 6 185,8 723,5 curtir 22 Semillas y frutas oleaginosas 75, ,2 23 Caucho en bruto (incluso el caucho 21, ,2 sintético y regenerado) 24 Corcho y madera 181,5 209,6 551,7 25 Pulpa y desperdicios de papel , ,1 26 Fibras textiles (excepto las 462, mechas de lana peinada (tops) y sus desperdicios (no manufacturadas en hilados, hilos o tejidos) 27 Abonos en bruto y minerales en 62,4 99,4 363,5 bruto (excepto carbón, petróleo y piedras preciosas) 28 Menas y desperdicios y desechos de metales 29 Productos animales y vegetales en bruto, n.e.p ,8 343,2 64,8 397,7 99, , TOTAL DE LA SECCIÓN , , , , ,4 757, , ,4 2,1 1.6 Tüont.)

17 Página 17 Apéndice 11 Cuadro 4 (Cont.) Clave - Capitulo - Designación Valor (millones de dólares importaciones totales 3 COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES MINERALES Y PRODUCTOS CONEXOS 32 Hulla, coque y briquetas 33 Petróleo, productos derivados del petróleo y productos conexos 34 Gas natural y artificial 35 Corr'ente eléctrica TOTAL DE LA SECCIÓN , ACEITES, GRASAS Y CERAS DE ORIGEN ANIMAL Y VEGETAL 41 Aceites y grasas de origen animal 42 Aceites y grasas fijos de origen vegetal 43 Aceites y grasas animal y vegetal, elaborados, y ceras de origen animal o vegetal 44, , ,0 83,9 TOTAL DE LA SECCIÓN 4 45,8 123,5 555,1 5 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS, N.E.P. 51 Productos químicos orgánicos 52 Productos químicos inorgánicos 53 Materias tintóreas, curtientes y colorantes 54 Productos medicinales y farmacéuticos 55 Aceites esenciales y productos de perfumería; preparados de tocador y para pulir y 1 impiar 56 Abonos manufacturados 57 Explosivos y productos de pirotecnia 58 Resinas y materias plásticas artificiales, y esteres y éteres de la celulosa 59 Materias y productos químicos, n.e.p , ,5 204,7 427,4 335, ,9 48, , ,6 516, ,1 955, , , , , , , ,4 1,2 0,5 1,2 0,9 2.2 TOTAL DE LA SECCIÓN 5 6 ARTÍCULOS MANUFACTURADOS, CLASIFICADOS PRINCIPALMENTE SEGÚN EL MATERIAL 61 Cuero y manufacturas de cuero, n.e.p. y peletería curtida 62 Manufacturas de caucho, n.e.p. 63 Manufacturas de corcho y de madera (excepto muebles) 64 Papel, cartón y artículos de pasta de papel, de papel o de cartón 816,9 158, , , ,6 371,0 573, , , ,6 643, ,4 TüontJ

18 Página 18 Apéndice 11 Cuadro 4 (Cont.) Clave - Capítulo - Designación Valor (millones de dólares de iiong Kong) importaciones totales 65 Hilados, tejidos, artículos confeccionados de fibras textiles, n.e.p. y productos conexos 66 Manufacturas de minerales no metálicos, n.e.p. 67 Hierro y acero 68 Metales no ferrosos 69 Manufacturas de metales, n.e.p , , , ,5 231,1 595, , , , ,3 15,2 11,4 3, , ,1 0,9 2,0 1,7 1.8 TOTAL DE LA SECCIÓN 6 7 MAQUINARIA Y EQUIPO DE TRANSPORTE , , ,8 29,1 26, Maquinaria y equipo generadores de fuerza 72 Maquinarias especiales para determinadas industrias 73 Máquinas para trabajar metales 74 Maquinaria y equipo industrial en general, n.e.p., y partes de máquinas, n.e.p. 75 Máquinas de oficina y equipo para la elaboración automática de datos 76 Aparatos y equipo para telecomunicaciones y para grabación y reproducción del sonido 77 Maquinaria, aparatos y artefactos eléctricos, n.e.p. y sus partes eléctricas (incluso las contrapartes no eléctricas, n.e.p., del equipo eléctrico de uso doméstico) 78 Vehículos de carretera (incluso aerodeslizadores) 79 Otro equipo de transporte TOTAL DE LA SECCIÓN 7 8 ARTÍCULOS MANUFACTURADOS DIVERSOS 81 Artefactos y accesorios sanitarios y para sistemas de conducción de aguas, calefacción y alumbrado, n.e.p. 82 Muebles y sus partes 83 Artículos de viaje, bolsos de mano y otros artículos similares para contener objetos 84 Prendas de vestir y sus accesorios 85 Calzado 87 Instrumentos y aparatos profesionales, científicos y de control, n.e.p. 301,9 726,9 106,7 328,4 580, , , , ,8 100, , ,8 156,3 T ,4 733, , ,6 152, , , , , ,5 312,2 554, , ,5 344, , , , , , , , , ,6 5, , , , ,2 0,9 3,5 2, , , ,7 4,3 6,6 8,8 9,0 4, , ,5 0,5 2, ,3 11,6 0,9 3,3 XÜont.]

19 Página 19 Apéndice 11 Cuadro 4 (Cont.) Clave - Capítulo - Designación 88 Aparatos y materiales fotográficos y artículos de óptica, n.e.p.; reloje. 89 Artículos manufacturados diversos, n.e.p. TOTAL DE LA SECCIÓN 8 9 MERCANCÍAS Y OPERACIONES NO CLASIFICADAS SEGÚN SU NATURALEZA Y OPERACIONES EN ORO Y MONEDAS 91 Paquetes postales no clasificados según su naturaleza +93 Declaraciones de un valor igual o Inferior a dólares de Hong Kong 94 Animales vivos no destinados a la alimentación humana 95 Vehículos blindados de combate, armas de guerra y sus municiones 96 Monedas (excepto de oro) que no tengan curso legal TOTAL DE LA SECCIÓN 9 TOTAL DE LAS MERCANCÍAS Valor (millones de dólares , , , 185, , ,8 155, ,2 5,6 638,4 706, , , , , ,4 413, 998,7 importaciones totales ,8 5, ,5 2, , » 100,0 Indica menos de un 0,05 por ciento Cero El capítulo 93 comprende las declaraciones de valor < a dólares de Hong Kong en 1985 y a < en 1980.

20 Página 20 Apéndice 12 Cuadro 5 Valor de las exportaciones totales de Hong Kong desglosadas por capítulos (2 dígitos) de la CUCI R2, Clave - Capítulo - Designación Valor (millones de dólares Importaciones totales 0 PRODUCTOS ALIMENTICIOS Y ANIMAI.I VIVOS DESTINADOS PRINCIPALMENTE A LA ALIMENTACIÓN 00 Animales vivos, destinados principalmente a 'i alimentación 01 Carnes y preparados de carne 02 Productos lácteos y huevos de aves 03 Pescado, crustáceos y moluscos, y sus preparados 04 Cereales y preparados de cereales 05 Legumbres y frutas 06 Azúcar, preparados de azúcar y miel 07 Café, té, cacao, especias y sus preparados 08 Piensos para animales (excepto cereales sin moler) 09 Productos y preparados comestibles diversos ,0 818,0 116,3 606,6 125,9 158,3 54, ,2 134, , , ,5 696, , ,1 828, ,8 405,7 767,2 665, ,4 TOTAL DE LA SECCIÓN , , , BEBIDAS Y TABACO 11 Bebidas 12 Tabaco y sus manufacturas ,9 606, , , ,1 0,9 1.5 TOTAL DE LA SECCIÓN , , MATERIALES CRUDOS NO COMESTIBLES. EXCEPTO LOS COMBUSTIBLES 21 Cueros, pieles y pieles finas sin curtir 22 Semillas y frutas oleaginosas 23 Caucho en bruto (incluso el caucho sintético y regenerado) 24 Corcho y madera 25 Pulpa y desperdicios de papel 26 Fibras textiles (excepto las mechas de lana peinada (tops) y sus desperdicios (no manufacturadas en hilados, hilos o tejidos) 27 Abonos en bruto y minerales en bruto (excepto carbón, petróleo y piedras preciosas) 28 Menas y desperdicios y desechos de metales 29 Productos animales y vegetales en bruto, n.e.p. 72, , 04, , , ,5 211, ,2 728,6 422,2 259,3 561,6 499, ,4 103,2 372, , , ,0 0,5 1.3 TOTAL DE LA SECCIÓN , ,9 3,5 3,0 1.9 (Cont.)

21 Página 21 Apéndice 12 Cuadro 5 (Cont.) Clave - Capítulo - Designación Valor (millones de dólares Importaciones totales 3 COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES MINERALES Y PRODUCTOS CONEXOS 32 Hulla, coque y briquetas 33 Petróleo, productos derivados del petróleo y productos conexos 34 Gas natural y artificial 35 Corriente eléctrica ,8 88,4 656, , , ,0 TOTAL DE LA SECCIÓN 3 420, ACEITES. GRASAS Y CERAS DE ORIGEN ANIMAL Y VEGETAL 41 Aceites y grasas de origen animal 42 Aceites y grasas fijos de origen vegetal 43 Aceites y grasas animal y vegetal, elaborados, y ceras de origen animal o vegetal , , TOTAL DE LA SECCIÓN PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS, N.E.P. 51 Productos químicos orgánicos 52 Productos químicos inorgánicos 53 Materias tintóreas, curtientes y colorantes 54 Productos medicinales y farmacéuticos 55 Aceites esenciales y productos de perfumería; preparados de tocador y para pulir y limpiar 56 Abonos manufacturados 57 Explosivos y productos de pirotecnia 58 Resinas y materias plásticas artificiales, y esteres y éteres de la celulosa 59 Materias y productos químicos, n.e.p. 339, ,8 707,0 412,5 58,5 204, ,6 970, , ,6 531, , , ,5 TOTAL DE LA SECCIÓN 5 358, , , , ARTÍCULOS MANUFACTURADOS, CLASIFICADOS PRINCIPALMENTE SEGÚN EL MATERIAL 61 Cuero y manufacturas de cuero, n.e.p. y peletería curtida 62 Manufacturas de caucho, n.e.p. 63 Manufacturas de corcho y de madera (excepto muebles) 64 Papel, cartón y artículos de pasta de papel, de papel o de cartón 245,2 105, ,9 197,0 451, , ,4 638, , ,1 0,4 0,4

22 Página 22 Apéndice 12 Cuadro 5 (Cont.) Clave - Capitulo - Designación Valor (millones de dólares importaciones totales 65 Hilados, tejidos, artículos confeccionados de fibras textiles, n.e.p. y productos conexos 66 Manufacturas de minerales no metálicos, n.e.p. 67 Hierro y acero 68 Metales no ferrosos 69 Manufacturas de metales, n.e.p. TOTAL DE LA SECCIÓN 6 7 MAQUINARIA Y EQUIPO DE TRANSPORTE 8.845, , , , , , , , , ,0 2,9 16, ,0 1,1 2,7 2, Maquinaria y equipo generadores de fuerza 72 Maquinarias especiales para determinadas Industrias 73 Máquinas para trabajar metales 74 Maquinaria y equipo industrial en general, n.e.p., y partes de máquinas, n.e.p. 75 Máquinas de oficina y equipo para la elaboración automática de datos 76 Aparatos y equipo para telecomunicaciones y para grabación y reproducción del sonido 77 Maquinaria, aparatos y artefactos eléctricos, n.e.p. y sus partes eléctricas (incluso las contrapartes no eléctricas, n.e.p., del equipo eléctrico de uso doméstico) 78 Vehículos de carretera (incluso aerodeslizadores) 79 Otro equipo de transporte TOTAL DE LA SECCIÓN 7 8 ARTÍCULOS MANUFACTURADOS DIVERSOS 81 Artefactos y accesorios sanitarios y para sistemas de conducción de aguas, calefacción y alumbrado, n.e.p. 82 Muebles y sus partes 83 Artículos de viaje, bolsos de mano y otros artículos similares para contener objetos 84 Prendas de vestir y sus accesorios 85 Calzado 87 Instrumentos y aparatos profesionales, científicos y de control, n.e.p , , , , , ,5 103, , , ,1 363,1 440,5 697, , , ,7 847, , , , , , ,0 0,5 2,7 6,4 1,9 0,4 1,3 4,6 6,8 1, , ,5 1, ,7 1, , , ,8 25,3 22,4 18,8 838, ,9 2,3 312, ,5 TCont.T

23 Página 23 Apéndice 12 Cuadro 5 (Cont.) Valor (millones de dólares Clave - Capítulo - Designación importaciones totales 88 Aparatos y materiales fotográficos y artículos de óptica, n.e.p.; relojes 89 Artículos manufacturados diversos, n.e.p , , , , , TOTAL DE LA SECCIÓN , , ,8 9 MERCANCÍAS Y OPERACIONES NO CLASIFICADAS SEGÚN SU NATURALEZA Y OPERACIONES EN ORO Y MONEDAS 91 Paquetes postales no clasificados según su naturaleza +93 Declaraciones de un valor igual o inferior a dólares de Hong Kong 94 Animales vivos no destinados a la alimentación humana 95 Vehículos blindados de combate, armas de guerra y sus municiones 96 Monedas (excepto de oro) que no tengan curso legal TOTAL DE LA SECCIÓN 9 TOTAL DE LAS MERCANCÍAS 406,9 228,8 5, , ,1 21, , «1U ,0 Indica menos de un 0,05 por ciento El capítulo 93 comprende las declaraciones de valor < a dólares de Hong Kong en 1985 y a < en 1980.

24 Página 24 Apéndice 13 Cuadro 6 Valor de las Importaciones de Hong Kong desglosadas por principales abastecedores, Reglón y país Valor ( ilíones de dólares 1 Importaciones totales AMERICA DEL NORTE , ,9 12, Estados Unidos , , , EUROPA OCCIDENTAL , , Suiza Alemania, Rep. Fed. de Países Bajos Bélgica/Luxemburgo Francia Italia Rei.. Unido ,2 820,4 i , , , , , , , , , , , , ,6 1, ,2 4, , ,0 1,4 1,7 2.2 ORIENTE MEDIO ,2 Israel 38, ,1 ASIA , Taiwán Indonesia Corea. Rep. de Tailandia Japón China India Malasia Slngapur 7.961,1 682, , , ,2 821,4 57, , , , , , , , , /.l , ,9 6, ,1 25,5 4, , , ÁFRICA 1.582, , Sudáfrica 90, AUSTRALASIA/OCEANIA , ,1 Australia , TOTAL DE LAS MERCANCÍAS , , , A raíz de la unificación de la República Federal de Alemnia (RFA) y la República Democrática Alemana (RDA) en el mes de octubre de 1990, las cifras del comercio de la ex RFA correspondientes a 1990 y años arteriores se han modificado mediante la adición de las cantidades correspondientes a la ex RDA. Del mismo modo, se han revisado en consecuencia las cifras del comercio de Europa Occidental, a fin de mantener su comparabilidad con las registradas tras la unificación alemana.

25 Página 25 Apéndice 14 Cuadro 7 Valor de las exportaciones locales de Hong Kong desglosadas por principales Breados, Reglón y país Valor (millones de dólares exportaciones totales AMERICA DEL NORTE Estados Unidos Canadá , , , ,4 EUROPA OCCIDENTAL , , ,3 Suecia Suiza Austria Alemania, Rep. Fed. de Países Bajos Francia Italia Reino Unido 973, , , , ,5 78, , , , , , , , , , , , , , ,1 1,7 10,0 1, , ,4 1,0 6,6 1,0 1, ,9 6.0 ASIA , ,1 14, Tatwán Filipinas Indonesia Corea, Rep. de Tailandia Japón China Malasia Slngapur , ,0 401, , ,2 476, ,8 891,4 339,1 363,7 659, ,4 762, , , , AUSTRALASIA/OCEANIA , Australia 1.941, , ,6 1.6 TOTAL DE LAS MERCANCÍAS , , , , A raíz de la unificación de la República Federal de Alemnia (RFA) y la República Democrática Alemana (RDA) en el mes de octubre de 1990, las cifras del comercio de la ex RFA correspondientes a 1990 y anos anteriores se han modificado mediante la adición de las cantidades correspondientes a la ex RDA. Del mismo modo, se han revisado en consecuencia las cifras del comercio de Europa Occidental, a fin de mantener su comparabi 1 idad con las registradas tras 1 unificación alemana.

26 Página 26 Apéndice 15 Cuadro 8 Valor de las reexportaciones de Hong Kong desglosadas por principales mercados Reglón y país Valor (m Ilíones de dólares reexportaciones totales AMERICA DEL NORTE ,9 15,1 22,8 Estados Unidos Canadá 3.084, ,1 66, , ,2 1 14,0 21,2 1.6 EUROPA OCCIDENTAL , ,9 6, Suiza Alemania, Rep. Fed. de Países Bajos Bélgica/Luxemburgo Francia Italia Reino Unido ,5 258,0 148,4 817,7 824, ,9 562,7 456,0 607,2 434, , , , , , , , , ,5 0, , AMERICA CENTRAL Y DEL SUR 661, ,1 2,2?,1 Panamá 292,8 488, ,9 ASIA , ,4 2154,6 64,3 71,2 51,0 Talwán Indonesia Macao Filipinas Corea, Rep. de Tailandia Japón China Slngapur 2.228, ,4 923,1 903,6 898,9 661, , , , , , , , , , , , , ,8 1107, , , , ,7 0,9 5,2 43,7 4, ,1 3, , AUSTRALASIA/OCEANIA 634, Australia , TOTAL DE LAS MERCANCÍAS , ,7 100, A raíz de la unificación de la República Federal de Alemnia (RFA) y la República Democrática Alemana (RDA) en el mes de octubre de 1990, las cifras del comercio de la ex RFA correspondientes a 1990 y anos anteriores se han modificado mediante la adición de las cantidades correspondientes a la ex RDA. Del mismo modo, se han revisado en consecuencia las cifras del comercio de Europa Occidental, a fin de mantener su comparabi1idad con las registradas tras la unificación alemana.

27 Página 27 Apéndice 16 Cuadro 9 Valor de las exportaciones totales de Hong Kong desglosadas por principales mercados, Reglón y país Valor (m ilíones de dólares e> [portaciones totales AMERICA DEL NORTE , , ,4 28,1 33, Estados Unidos Canadá , , , , ,1 26, ,1 1.9 EUROPA OCCIDENTAL , , ,9 2 Suiza Alemania, Rep. Fed. de Países Bajos Bélgica/I uxemburgo Francia Italia Reino Unido 1.901, , , , , , ,8 52, , , , , ,1 1,1 4, ASIA , , ,7 43, Taiwán Indonesia Hacao Filipinas Corea, Rep. de Tal landia Japón China Malasia Slngapur 3.065, ,7 42, , , , ,9 874, , , , , , , , , , , , , , , , ,7 1,2 1, , ,2 26,0 2, , ,3 5, AUSTRALASIA/OCEANIA , Australia 2.372, , ,5 TOTAL DE LAS MERCANCÍAS , , ,0 A raíz de la unificación de la República Federal de Alemnia (RFA) y la República Democrática Alemana (RDA) en el mes de octubre de 1990, las cifras del comercio de la ex RFA correspondientes a 1990 y arios anteriores se han modificado mediante la adición de las cantidades correspondientes a la ex RDA. Del mismo modo, se han revisado en consecuencia las cifras del comercio de Europa Occidental, a fin de mantener su comparabi1idad con las registradas tras la unificación alemana.

28 Página 28 Apéndice 17 Indicadores Mcroeconéalcos Tasa de Incremento medio anual anos 5 anos (%) () PIB (miles de millones de dólares (a precios corrientes del mercado) PIB por habitante (dólares (a precios corrientes del mercado) PIB (miles de millones de dólares (a precios constantes del mercado) (1980) INFLACIÓN - medida por el deflactor del PIB 15.5%» 5,1%» 8, '.7 - medida por el IPC Salarios diarios en la industria (dólares de Hong Kong) (Incluidas las ventajas sociales) 15.5%» 55 3,2%» 98 9,8%0 184 Tasa de desempleo 3, t Es decir, el IPC (A) que se basa en el presupuesto tipo del 50 por ciento de las familias urbanas de Hong Kong establecido mediante la Encuesta sobre los gastos familiares de 1984/85. Cifras correspondientes al mes de septiembre del ano considerado 0 Indica el cambio porcentual con respecto al ano precedente