Máxima flexibilidad en climatización

Transcripción

1 Máxima flexibilidad en climatización Sistema multizona inverter Equipos autónomos Aire-Aire Equipos autónomos Agua-Aire Equipos Roof Top Aire-Aire Enfriadoras de agua Fancoils Regulación y control Tarifa de Precios España y Portugal. Mayo

2 Tarifa de Precios España y Portugal Mayo 2017

3 ÍNDICE Página 4 SISTEMA MULTIZONA INVERTER CON VENTILADORES CENTRÍFUGOS MOSAIC OCTOPLUS i NOVEDAD 10 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE 11 HORIZONTALES INVERTER COMPACTOS Y PARTIDOS ACHIBA CCHIBA/ECHIBA 12 VERTICALES INVERTER COMPACTOS Y PARTIDOS ACVIBA CCVIBA/ECVIBA 12 CONJUNTO UE CENTRÍFUGA + UI CASSETTE / MOSAIC CAS CCHIBA/CCVIBA CSTIBA 13 HORIZONTALES ON-OFF COMPACTOS Y PARTIDOS ACHBA ACHA CCHBA/ECHBA CCHA/ECHA 14 VERTICALES ON-OFF COMPACTOS Y PARTIDOS ACVBA ACVA CCVBA/ECVBA CCVA/ECVA 17 PARTIDOS ON-OFF, UE CENTRÍFUGA, UI BAJA SILUETA FTBA CCHBA CCHA 18 PARTIDOS ON-OFF, UE AXIAL UMXCBA / UMXCA ECVBA / ECVA 19 UI COMBINABLES CON CONDENSADORAS CC Y UMX CLVBA CLVA 20 PARTIDOS ON-OFF, UE AXIAL, UI BAJA SILUETA, 1 O 2 CIRCUITOS FTBZ DXCBZ DXCZ AXCBZ AXCZ 21 RECUPERADOR DE CALOR RCAH RCAH RCF 22 EQUIPOS ROOF TOP AIRE-AIRE PARA INSTALACIÓN SOBRE CUBIERTA, VENTILADORES AXIALES 23 RMXCBA RMXCA 27 RXCBZ RXCZ 28 EQUIPOS AUTÓNOMOS AGUA-AIRE 29 COMPACTOS CONDENSADOS POR AGUA. HORIZONTALES. INTERCAMBIADOR DE PLACAS WPHBA WPHA 30 COMPACTOS CONDENSADOS POR AGUA. VERTICALES. INTERCAMBIADOR DE PLACAS WPVBZ WPVZ 31 COMPACTOS CONDENSADOS POR AGUA. HORIZONTALES. INTERCAMBIADOR COAXIAL Mini WCBZ WCHBZ WCHZ 32 COMPACTOS CONDENSADOS POR AGUA. VERTICALES. INTERCAMBIADOR COAXIAL WCVBZ WCVZ 2

4 Página 34 ENFRIADORAS DE AGUA 35 ENFRIADORAS AIRE-AGUA, VENTILADORES AXIALES EKWXBA EKWXA 40 GAMA ADVANCE EQUH, EQUL, EQUH PF, EQUL PF, EQPHU, EQPLU, EQPH, EQPL, EQSL, EQMF PF, EQMF, EQEF, EQSFA, EWNH, EWNL, EWMH, EWML EVO 42 FANCOILS Y CLIMATIZADORAS 43 HORIZONTALES/VERTICALES A 2 Y 4 TUBOS FC SOHO FC SERIES / FCW / FCCW 45 SPLIT PARED A 2 TUBOS FP SERIES / FPW / FPWS 46 CASSETTE DE AGUA A 2 Y 4 TUBOS FK ZEN FK ZEN BIG NOVEDAD 48 ALTA PRESIÓN CONDUCTOS. HORIZONTAL Y VERTICAL. 2 Y 4 TUBOS BSW 49 CLIMATIZADORAS DE PEQUEÑA Y MEDIANA POTENCIA EHW CLW BHW 51 CONTROLES 52 UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AIRE PR SERIES / PR 2 / PR 2 SMALL 53 CONDICIONES GENERALES DE VENTAS Y SERVICIO 54 CONDICIONES GENERALES DE GARANTÍA PRODUCTOS HITECSA 3

5 SISTEMA MULTIZONA INVERTER CON VENTILADORES CENTRÍFUGOS Sistema multizona formado por una unidad central exterior en versión bomba de calor full inverter, equipada con bomba de caudal variable y ventiladores centrífugos (estándar) o radiales (opcional), y la composición elegida de unidades interiores en función de las necesidades de climatización. Unidad central exterior Composición de unidades interiores 4 Sistema multizona inverter con ventiladores centrífugos.

6 Hasta -30% coste total de instalación (**) Importantes ahorros económicos Eficiencia energética Sostenibilidad MOSAIC OCTOPLUS Confort Facilidad de instalación Agua como fluido caloportador Control inteligente Seguridad Flexibilidad y adaptabilidad (*) Temperatura de impulsión ajustable a las necesidades de confort. (**) Estudio realizado para oficina compuesta por 4 despachos independientes y una sala diáfana de 150 m 2. Comparativo realizado contra un sistema de volumen variable de refrigerante. 5 Sistema multizona inverter con ventiladores centrífugos.

7 SISTEMA MULTIZONA INVERTER CON VENTILADORES CENTRÍFUGOS MOSAIC OCTOPLUS i Sistema Multizona Centrífugo de Alto Rendimiento Unidad Central bomba de calor Full Inverter, bomba de caudal variable NOVEDAD CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES UNIDAD CENTRAL Compresor inverter Bomba de caudal variable Ventiladores velocidad variable Combinable con Unidades Interiores (UI) de diferentes configuraciones Posibilidad ModBus Equipada con Mini PDG de serie Ventilador PF opcional Cuadro Unidad Central abatible Fácil instalación TARJETA TARJETA TARJETA UD. CENTRAL kw MINI PGD INCORPORADO EN UD. CENTRAL V2V Int. montada V2V Int. montada V2V Ext. PANTALLA TACTIL OPCIONAL CONTROL TOUCH SCREEN Si se emplea el control Touch centralizado no se requieren los controles individuales Las UI-OCT ya incluyen la V2V y la tarjeta montadas. RWI ECM2 RWI ECM2 RWI ECM2 MANDO IR MANDO IR CONTROL INDIVIDUAL. Pared o infrarrojos. OPCIONAL * ó m 3 /h. Consulte modelos, limitaciones y condiciones. UNIDADES CENTRALES UD. MOSAIC OCTOPLUS i i i Potencia Frigorífica Nominal (kw) 15,8 19,9 24,3 EER (1) 2,71 2,83 2,70 Clasificación Energética condiciones Eurovent (1) A A A Potencia Calorífica Nominal (kw) 18,1 22,7 27,9 COP (2) 2,93 2,93 2,92 Clasificación Energética condiciones Eurovent (2) B B B Tipo de Refrigerante R-410A R-410A R-410A Carga de refrigerante incluida (kg) 5 6,8 7,3 Tipo de Conexión Ranurada Ranurada Ranurada Alimentación eléctrica (50 Hz~) 400.III 400.III 400.III Caudal Bomba estándar (m 3 /h) 2,6 3,4 4,3 Presión disponible bomba estándar (KPa) para Q nom Caudal de aire nominal (m 3 /h) Peso unidad (kg) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 655 x x x x x x PVP PUESTA EN MARCHA PRECIO NETO (OPCIONAL) (1) Clasificación energética calculada de acuerdo a la norma UNE-EN para condiciones Tª entrada agua 12ºC, Tª salida agua 7ºC, Tª aire exterior 35ºC. (2) Clasificación energética calculada de acuerdo a la norma UNE-EN para condiciones Tª ent. agua 40ºC, Tª salida agua 45ºC, Tª aire ext. seco 7ºC / húm. 6ºC. COMPONENTES PRINCIPALES BOMBA DE CAUDAL VARIABLE Optimización del funcionamiento del sistema. VENTILADOR CENTRÍFUGO VENTILADOR RADIAL PLUG FAN EC (opcional) COMPRESOR INVERTER Aumento de la eficiencia del sistema. Reducción de potencia consumida global y nivel sonoro, especialmente en cargas parciales. Velocidad variable. 6 Sistema multizona inverter con ventiladores centrífugos.

8 SISTEMA MULTIZONA INVERTER CON VENTILADORES CENTRÍFUGOS MOSAIC OCTOPLUS i Sistema Multizona Centrífugo de Alto Rendimiento Hasta 8 unidades interiores combinables CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES UNIDADES INTERIORES (UI) Válvula 2 vías y bandeja incorporadas Válvulas regulación y corte incorporadas Tarjeta COM integrada VERSIONES DISPONIBLES UI OCT (estándar) UI OCT-BE (con batería eléctrica. UI BSW no montada) UI OCT-BR (con motor brushless) CONSEJO HITECSA. Las unidades interiores deben seleccionarse de manera que sus potencias nominales sumen entre el 80% y el 120% dependiendo de la simultaneidad de las salas que se deseen climatizar. UNIDADES INTERIORES CONSOLA INSTALACIÓN VERTICAL UI FCCW-OCT 30 V 60 V 80 V 110 V Potencia Frigorífica agua 7ºC (kw) 3,1 5,6 8,0 11,0 Potencia Calorífica agua 50ºC (kw) 3,7 6,7 10,1 13,3 Alimentación eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 3/4 3/4 3/4 3/4 Presión sonora (1) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 225 x x 225 x x 257 x x 257 x 602 Peso (kg) Bateria eléctrica versión BE (W) PVP UI-OCT ESTÁNDAR PVP UI-OCT BE PVP UI-OCT BR UNIDADES INTERIORES CASSETTE 4 VÍAS CON EFECTO COANDA UI FK ZEN-OCT Potencia Frigorífica agua 7ºC (kw) 2,67 5,38 9,46 Potencia Calorífica agua 50ºC (kw) 3,15 6,5 10,4 Alimentación eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 1/2 3/4 3/4 Presión sonora (1) Medidas cassette - int. (largo x ancho x alto) (mm) 575 x 575 x x 575 x x 818 x 326 Medidas plafón (largo x ancho x alto) (mm) 680 x 680 x x 680 x x 900 x 45 Peso (kg) Bateria eléctrica versión BE (W) 1,5 2,5 A consultar PVP UI-OCT ESTÁNDAR PVP UI-OCT BE A consultar PVP UI-OCT BR UNIDADES INTERIORES CONDUCTOS HORIZONTAL MEDIA PRESIÓN UI BSW-OCT 20 R H 30 R H 50 R H Potencia Frigorífica agua 7ºC (kw) 5,7 7,9 11,8 Potencia Calorífica agua 50ºC (kw) 6,8 9,6 15,1 Alimentación eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 1/2 3/4 1 Presión sonora (1) 57,4 61,4 74 Presión estática disponible (Pa) (2) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 591 x x 591 x x 591 x 375 Peso (kg) Bateria eléctrica versión BE (W) PVP UI-OCT ESTÁNDAR LOS PVP DE LOS BSW-OCT PVP UI-OCT BE NO INCLUYEN FILTROS. PVP UI-OCT BR UNIDADES INTERIORES CONDUCTOS BAJA PRESIÓN DISPONIBLE UI FCW-OCT 30 H 60 H Potencia Frigorífica agua 7ºC (kw) 2,36 4,2 Potencia Calorífica agua 50ºC (kw) 2,67 4,94 Alimentación eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I Conexiones de agua 3/4 3/4 Presión sonora (1) 38,4 54,9 Presión estática disponible (Pa) (2) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 460 x x 565 x 220 Peso (kg) Bateria eléctrica versión BE (W) 2 3 PVP UI-OCT ESTÁNDAR PVP UI-OCT BE PVP UI-OCT BR (1) Considerada 8,6 dba inferior respecto a la potencia sonora en un local de 90 m 2 con un tiempo de reverberación de 0,5 seg. (2) Para presión estática mayor, consultar potencias. 7 Sistema multizona inverter con ventiladores centrífugos.

9 SISTEMA MULTIZONA INVERTER CON VENTILADORES CENTRÍFUGOS MOSAIC OCTOPLUS i CONFIGURACIONES POSIBLES UNIDAD CENTRAL Opción ST. Opción FR. Opción LAT. 1 Opción LAT. 2 CONTROLES DISPONIBLES PARA UNIDADES INTERIORES Mando Individual Pared Mando Individual Infrarrojos Control Central MODIFICABLE EN OBRA: consultar nuestro dpto. técnico. RWI ECM2 PVP 120 Encendido/apagado Control temperatura Control velocidad ventilador Selección invierno/verano manual o automática PVP 45 IR Mismas funciones que RWI ECM2 Modificación de posición de lamas Programación horaria Opcional sólo para UI cassette PANTALLA 4 PVP 625 PANTALLA 7 PVP CONTROL TOUCH SCREEN 4 Y 7 Pantalla táctil TFT para control centralizado del Octoplus y todas las unidades interiores. Disponible con puerto Ethernet para insertar en el interior de una red LAN de tipo IP. Disponible en dos tamaños: 4 y 7. Para tamaños mas grandes consultar. OPCIONALES UNIDAD EXTERIOR PVP Interruptor de flujo 180 Presostato diferencial 280 Kit instalación bajas temperaturas** A consultar Kit instalación exterior A consultar Filtro de agua 56 Tarjeta Mod Bus 278 Ventilador radial PF EC A consultar Supersilenciada A consultar OPCIONALES UNIDADES INTERIORES PVP Detector presencia 95 Conjunto de pies FCCW FCCW Filtro de aire BSW BSW BSW EJEMPLO 1 DE INSTALACIÓN CON OCTOPLUS Local a climatizar: Oficina bancaria compuesta por dos despachos de 15 m 2 y una sala diáfana de 90 m 2 (*). ZONAS Despacho A Despacho B Otras Condensadora Total Mesas consultores, caja y sala de espera Cajero POTENCIA FRIGORÍFICA FK ZEN 62 (2,7 kw) FK ZEN 62 (2,7 kw) FK ZEN 62 (2,7 kw) (x2 unidades) + FK ZEN 65 (5,47 kw) FK ZEN 62 (2,7 kw) OCTOPLUS 601-i (15,8 kw) 18,97 kw Coeficiente de simultaneidad 120% Tipo de distribución Instalación por cassettes en todas las salas ** KIT INSTALACIÓN BAJAS TEMPERATURAS EXTERIORES: El Kit de baja temperatura exterior previene los problemas derivados de la congelación de agua en distintas partes de la unidad: Consiste en: Sustitución del aislamiento térmico estándar por uno reforzado de 20mm de espesor. Accesorio de Bypass hidraúlico para evitar congelación en intercambiador de placas. Resistencia eléctrica por debajo de la bandeja de condensados para evitar obstrucción en la toma de salida de condensados. Este kit es obligatorio en el caso de: Temperaturas exteriores inferiores a -10ºC Instalaciones en las que la temperatura de agua pueda caer por debajo de 5ºC con el equipo en reposo (excluyendo instalaciones con glycol). (*) Cálculos aproximados orientativos. Hitecsa siempre recomienda el correcto asesoramiento por parte de una empresa especializada y capacitada para ello, en base a las características estructurales del edificio, la carga luminosa y la biológica. 8 Sistema multizona inverter con ventiladores centrífugos.

10 SISTEMA MULTIZONA INVERTER CON VENTILADORES CENTRÍFUGOS MOSAIC OCTOPLUS i 3 CONFIGURACIONES POSIBLES, EN FUNCIÓN DEL TIPO DE UI SELECCIONADO ESTÁNDAR - CONFORT - EFFICIENCY Configuración Estándar Alguna unidad interior incorpora resistencia eléctrica Configuración Confort Todas las unidades interiores incorporan resistencia eléctrica Configuración Efficiency Todas las unidades interiores carecen de resistencia eléctrica CONFIGURACIÓN MODO UE UI LÓGICA DE FUNCIONAMIENTO ESTÁNDAR MÁSTER NORMAL ESTÁNDAR ESTÁNDAR ESTÁNDAR VERSIÓN BE VERSIÓN BR ESTÁNDAR VERSIÓN BE VERSIÓN BR Una UI definida como Máster decide el modo de funcionamiento (frío o calor). Si las otras UI necesitan otro servicio diferente pueden dar calor (versión BE) o ventilar (todas). Se asigna un peso a cada unidad interior. Si el grupo mayoritario pide frío la unidad central se pone en frío. Si el minoritario pide calor a la vez, darán calor por resistencia, si han sido instalados así. MÁSTER ESTÁNDAR VERSIÓN BE Una UI definida decide el modo de funcionamiento (frío o calor). Si las otras UI necesitan otro servicio diferente pueden dar calor o ventilar. CONFORT NORMAL ESTÁNDAR VERSIÓN BE Se asigna un peso a cada unidad interior. Si el grupo mayoritario pide frío la unidad central se pone en frío. Si el minoritario pide calor a la vez, darán calor por resistencia. CONFORT ESTÁNDAR VERSIÓN BE Cuando cualquier unidad pida frío, la máquina generará frío, y el resto de unidades darán calor a través del funcionamiento de la resistencia si fuera necesario. MÁSTER ESTÁNDAR VERSIÓN BR Una UI definida decide el modo de funcionamiento (frío o calor). Si las otras UI necesitan otro servicio diferente podrán usar el modo ventilación. EFFICIENCY NORMAL ESTÁNDAR VERSIÓN BR Se asigna un peso a cada unidad interior. Si el grupo mayoritario pide frío la unidad central se pone en frío. ECO ESTÁNDAR VERSIÓN BR UI sin resistencias. Mismo funcionamiento que modo NORMAL pero limita el giro del compresor en su punto óptimo de eficiencia y limita el uso de la velocidad máxima de los ventiladores de las unidades interiores. EJEMPLO 2 DE INSTALACIÓN CON OCTOPLUS Local a climatizar: Restaurante con un despacho de 12 m 2, una zona de barra de 30 m 2 y un comedor de 120 m 2 (*). ZONAS Despacho Barra Comedor POTENCIA FRIGORÍFICA FK ZEN 62 (2,7 kw) FK ZEN 65 (5,47 kw) BSW 50 (13,6 kw) + 5 REJILLAS DE IMPULSIÓN + 1 REJILLA RETORNO (al menos) Condensadora OCTOPLUS 741-i (19,9 kw) Total 21,80 kw Coeficiente de simultaneidad 110% Tipo de distribución Instalación por cassettes y conductos (*) Cálculos aproximados orientativos. Hitecsa siempre recomienda el correcto asesoramiento por parte de una empresa especializada y capacitada para ello, en base a las características estructurales del edificio, la carga luminosa y la biológica. 9 Sistema multizona inverter con ventiladores centrífugos.

11 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE ON-OFF E INVERTER Equipos autónomos compactos y partidos, horizontales y verticales, adecuados para operar acoplados a una red de conductos de distribución de aire tanto en la sección interior como exterior. Potencias frigoríficas de 1,2 hasta 135 kw. EJEMPLO DE INSTALACIÓN CON EQUIPOS INVERTER CASSETTE CCHIBA 601 ECHIBA 601 CCHIBA 301 TABLA DE COMPATIBILIDAD ENTRE UNIDAD EXTERIOR Y UNIDAD INTERIOR UNIDAD INTERIOR ECHIBA ECVIBA CSTIBA ECHBA ECHA FTBA FTBZ ECVBA ECVA CLVBA CLVA UNIDAD EXTERIOR CCHIBA * * * CCVIBA * * * CCHBA * * * * CCHA * * * * CCVBA * * * * CCVA * * * * UMXCBA * * * UMXCA * * * DXCBZ * DXCZ * AXCBZ "DUAL" * AXCZ "DUAL" * 10 Equipos autónomos aire-aire.

12 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE. HORIZONTALES INVERTER. ACHIBA Compacto HORIZONTAL bomba calor CCHIBA/ECHIBA Partido HORIZONTAL bomba calor Q LIMITABLE * a m 3 /h y m 3 /h *Consulte modelos CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Tecnología DC Inverter Potencias frigoríficas de 1,2 a 26,5 kw Caudal de aire variable para ventilador exterior Refrigerante R-410A 3 velocidades de aire para ventilador interior Bajo nivel sonoro ON-OFF remoto Frío/Calor remoto Magnetotérmicos Altos niveles de EER/COP y SCOP/SEER EQUIPOS COMPACTOS UD. COMPACTA ACHIBA Pot. Frig. Mín-Nom-Máx (kw) 1,2-7,4-8,1 3,8-12,9-17,3 4,9-16,6-22,4 6,2-20,6-26,5 Pot. Cal. Mín-Nom-Máx (kw) 1,3-7,5-8,3 4,0-13,0-18,6 5,2-15,7-24,2 6,7-20,4-28,9 EER ( Hz) (mod. 301: EER 100 Hz / SEER) 2,5 / 4,6 2,87-2,51-2,40 2,83-2,53-2,27 2,93-2,42-2,22 COP ( Hz) (mod. 301: COP 100 Hz / SCOP) 2,9 / 4,1 2,92-2,52-2,47 2,91-2,64-2,50 2,83-2,35-2,17 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) 3,5 6,3 7,2 9,4 Caudal Aire Máx. int. (m 3 /h-pa) Caudal Aire ext. (Mod. 301 Máx, Otros Nominal) (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x x x 672 PVP EQUIPOS PARTIDOS HORIZONTALES UD. EXTERIOR CCHIBA Pot. Frig. Mín-Nom-Máx (kw) 1,2-7,4-8,1 3,8-12,9-17,3 4,9-16,6-22,4 6,2-20,6-26,5 Pot. Cal. Mín-Nom-Máx (kw) 1,3-7,5-8,3 4,0-13,0-18,6 5,2-15,7-24,2 6,7-20,4-28,9 EER ( Hz) (mod. 301: EER 100 Hz / SEER) 2,5 / 4,6 2,87-2,51-2,40 2,83-2,53-2,27 2,93-2,42-2,22 COP ( Hz) (mod. 301: COP 100 Hz / SCOP) 2,9 / 4,1 2,92-2,52-2,47 2,91-2,64-2,50 2,83-2,35-2,17 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 400.III+N 400.III+N 400.III+N (1) Carga base gas (Incluido 0 m línea) (kg) 3,5 6,3 7,2 9,4 Caudal Aire ext. (Mod. 301 Máx, Otros Nominal) (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 825 x x x x x x x 662 PVP UE UD. INTERIOR ECHIBA Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 400.III+N 400.III+N 400.III+N Caudal Aire Máx. int. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 600 x x 752 x x 752 x x 900 x 662 PVP UI (1) Sólo las unidades partidas que llevan válvulas Flare de serie (no opcional) están cargadas de refrigerante, el resto vienen pre-cargadas con Nitrógeno Seco. ACCESORIOS COMUNES Batería pretratada anticorrosión condensadora Batería pretratada anticorrosión evaporadora Kit de instalación para intemperie Aislamiento acústico en compresor Módulo Free Cooling térmico dos compuertas Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Filtro gravimétrico en retorno G4 (evaporadora) Control PGD Opcional resistencia eléctrica de apoyo, sólo actúa en modo desescarche. Consultar precios en Horizontales ON/OFF. Resto de acc. consultar con nuestro dpto. comercial. CONTROL DE SERIE FUNCIONES TH TUNE Selección de modo de funcionamiento frío o calor. Selección 3 velocidades ventilador o modo automático. On-Off unidad. Indicación contacto remoto on-off. Programación horaria/diaria (2 eventos por día). Indicación alarmas y reset de alarmas. CONTROLES OPCIONALES FUNCIONES PGD Pantalla de información técnica. Acceso al registro de alarmas, acceso a lecturas de presiones, velocidad de compresor, etc. PVP 574 MINI PGD Mismas prestaciones que el PGD pero en un tamaño más reducido. PVP Equipos autónomos aire-aire. Horizontales INVERTER.

13 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE. VERTICALES INVERTER. ACVIBA Compacto VERTICAL bomba calor CCVIBA/ECVIBA Partido VERTICAL bomba calor Q LIMITABLE * a m 3 /h y m 3 /h *Consulte modelos CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Tecnología DC Inverter Potencias frigoríficas de 1,8 a 28,3 kw Caudal de aire variable para ventilador exterior 3 velocidades de aire para ventilador interior Altos niveles EER/COP y SCOP/SEER Refrigerante R-410A Bajo nivel sonoro CONTROL DE SERIE TH TUNE Para controles opcionales ver la página 11. EQUIPOS COMPACTOS UD. COMPACTA ACVIBA Pot. Frig. Mín-Nom-Máx (kw) 1,8-7,4-8,1 4,0-13,8-18,5 5,2-17,7-23,9 6,5-22,0-28,3 Pot. Cal. Mín-Nom-Máx (kw) 2,0-7,3-8,3 4,2-13,9-19,8 4,5-17,8-25,8 7,0-22,2-30,2 EER ( Hz) (mod. 301: EER 100 Hz / SEER) 2,5 / 4,6 2,90-2,60-2,50 2,86-2,56-2,45 2,96-2,54-2,44 COP ( Hz) (mod. 301: COP 100 Hz / SCOP) 2,9 / 4,1 2,95-2,62-2,52 2,94-2,69-2,55 2,99-2,64-2,54 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) 2,7 6,5 7,5 9,5 Caudal Aire Máx. int. (m 3 /h-pa) Caudal Aire ext. (Mod. 301 Máx, Otros Nominal) (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 937 x 750 x x 800 x x 800 x x 870 x PVP EQUIPOS PARTIDOS UD. EXTERIOR CCVIBA Pot. Frig. Mín-Nom-Máx (kw) 1,2-7,4-8,1 4,0-13,8-18,5 5,2-17,7-23,9 6,5-22,0-28,3 Pot. Cal. Mín-Nom-Máx (kw) 1,3-7,3-8,3 4,2-13,9-19,8 4,5-17,8-25,8 7,0-22,2-30,2 EER ( Hz) (mod. 301: EER 100 Hz / SEER) 2,5 / 4,6 2,90-2,60-2,50 2,86-2,56-2,45 2,96-2,54-2,44 COP ( Hz) (mod. 301: COP 100 Hz / SCOP) 2,9 / 4,1 2,95-2,62-2,52 2,94-2,69-2,55 2,99-2,64-2,54 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 400.III+N 400.III+N 400.III+N (1) Carga base gas (incluido 0 m línea) (kg) 2,7 6,5 7,5 9,5 Caudal Aire ext. (Mod. 301 Máx, Otros Nominal) (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 937 x 750 x x 800 x x 800 x x 870 x PVP UE UD. INTERIOR ECVIBA Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 400.III+N 400.III+N 400.III+N Caudal Aire Máx. int. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 937 x 750 x x 800 x x 800 x x 870 x 650 PVP UI ACCESORIOS COMUNES Batería pretratada anticorrosión UE Batería pretratada anticorrosión UI Kit de instalación para intemperie Aislamiento acústico en compresor Módulo Free Cooling térmico dos compuertas Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Filtro gravimétrico en retorno G4 (evaporadora) Control PGD Opcional resistencia eléctrica de apoyo, sólo actúa en modo desescarche. Consultar precios en Verticales ON/OFF. Resto de acc. consultar con nuestro dep. comercial. Conjunto UE centrífuga + UI cassette / MOSAIC CAS CCHIBA/CCVIBA CSTIBA Partido INVERTER bomba calor con UI cassette MOSAIC CAS 301 H 301 V Pot. Frig. Mín-Nom-Máx (kw) 1,2-7,4-8,1 1,2-7,4-8,1 Pot. Cal. Mín-Nom-Máx (kw) 1,3-7,5-8,3 1,3-7,5-8,3 SCOP / SEER 4,1 / 4,6 4,1 / 4,6 (1) Carga base gas (incluido 0 m línea) (kg) 3,5 2,7 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I Caudal Aire Máx. ext. (m 3 /h-pa) Medidas UE (largo x ancho x alto) (mm) x 825 x x 750 x Medidas UI (largo x ancho x alto) (mm) 830 x 830 x x 830 x 290 PVP CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Tecnología DC Inverter Potencias frigoríficas hasta 8,1 kw Ventiladores exteriores e interiores EC Refrigerante R-410A ACCESORIOS MOSAIC CAS PVP ( ) Conexión ModBus (TH Tune-PGD) 278 Kit instalación para intemperie UE 803 Batería pretratada anticorrosión UE 184 Aislamiento acústico compresor 76 (1) Sólo las unidades partidas que llevan válvulas Flare de serie (no opcional) están cargadas de refrigerante, el resto vienen pre-cargadas con Nitrógeno Seco. 12 Equipos autónomos aire-aire. Verticales INVERTER.

14 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE. HORIZONTALES ON-OFF. ACHBA Compacto bomba calor ACHA Compacto sólo frío CCHBA/ECHBA Partido bomba calor CCHA/ECHA Partido sólo frío CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 12,4 a 33,5 kw Compresor scroll en toda la gama Refrigerante R-410A Larga distancia entre unidades CONTROL DE SERIE TH TUNE Para controles opcionales ver la página 15. EQUIPOS COMPACTOS UD. COMPACTA ACHA-BA Pot. Frig. (kw) 12,4 14,1 17,2 18,5 20,8 21,9 28,4 33,5 Pot. Cal. (kw) 13,8 16,4 18,9 20,4 21,9 24,6 29,8 37,2 COP / EER 2,9 / 2,4 2,8 / 2,2 2,8 / 2,2 2,6 / 2,2 2,6 / 2,2 2,8 / 2,3 2,5 / 2,3 2,5 / 2,1 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) 4,1 5,0 5,7 5,7 5,9 6,7 9,0 9,5 Caudal Aire Nominal int. (m 3 /h-pa) Caudal Aire Nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 1.512x1.389x x1.389x x1.755x x1.755x x1.755x x1.755x x1.755x x2.300x772 PVP SÓLO FRÍO PVP BOMBA DE CALOR EQUIPOS PARTIDOS HORIZONTALES UD. EXTERIOR CCHA-BA Pot. Frig. (kw) 12,4 14,1 17,2 18,5 20,8 21,9 28,4 33,5 Pot. Cal. (kw) 13,8 16,4 18,9 20,4 21,9 24,6 29,8 37,2 COP / EER 2,9 / 2,4 2,8 / 2,2 2,8 / 2,2 2,6 / 2,2 2,6 / 2,2 2,8 / 2,3 2,5 / 2,3 2,5 / 2,1 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N (1) Carga base gas (Incluido 0 m línea) (kg) 4,1 5,0 5,7 5,7 5,9 6,7 9,0 9,5 Caudal Aire Nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 1.455x843x x843x x1.004x x1.004x x1.004x x1.004x x1.057x x1.382x782 PVP UE SÓLO FRÍO PVP UE BOMBA DE CALOR UD. INTERIOR ECHA-BA Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Caudal Aire Nominal int. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 1.455x642x x642x x752x x752x x752x x752x x900x x925x782 PVP UI SÓLO FRÍO PVP UI BOMBA DE CALOR (1) Sólo las unidades que llevan válvulas Flare de serie (no opcional) están cargadas de refrigerante, el resto vienen pre-cargadas con Nitrógeno Seco. ACCESORIOS COMUNES Batería pretratada anticorrosión UE Batería pretratada anticorrosión UI Kit de instalación para intemperie Filtro gravimétrico en retorno G Aislamiento acústico en compresor Módulo Free Cooling térmico 2 compuertas Control de condensación progresivo Filtro en condensador Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Control PGD Baterías agua caliente (sólo frío) Resto de accesorios consultar con nuestro departamento comercial. BATERÍAS DE RESISTENCIAS PARA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA AUXILIAR PVP PVP 4 kw kw kw kw 697 7,5 kw kw kw kw 885 Potencia de batería recomendada: 1/3 de la potencia nominal del equipo (la potencia aquí reflejada corresponde a la máxima admitida para equipos sólo frío). 13 Equipos autónomos aire-aire. Horizontales ON-OFF.

15 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE. VERTICALES ON-OFF. ACVBA Compacto bomba calor ACVA Compacto sólo frío CCVBA/ECVBA Partido bomba calor CCVA/ECVA Partido sólo frío CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 12,5 a 114,3 kw Compresor scroll en toda la gama Configuración vertical Larga distancia entre unidades Refrigerante R-410A EQUIPOS COMPACTOS UD. COMPACTA ACVA-BA >> Pot. Frig. (kw) 12,5 14,4 18,9 19,6 22,7 24,2 30,1 Pot. Cal. (kw) 13, ,9 25,3 31,7 COP / EER 2,7 / 2,2 2,3 / 2 2,6 / 2,3 2,6 / 2,1 2,3 / 2,1 2,6 / 2,2 2,6 / 2,3 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) 4,2 4,7 6,2 5,8 7,2 7,7 9,5 Caudal Aire Nominal int. (m 3 /h-pa) Caudal Aire Nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 937x750x x750x x800x x800x x800x x800x x870x1.900 PVP SÓLO FRÍO PVP BOMBA DE CALOR << Pot. Frig. (kw) 34,9 37,8 43,4 50,2 63,1 73,6 78,5 Pot. Cal. (kw) 38,2 39,5 44,2 51,9 65,5 81,9 81,9 COP / EER 2,9 / 2,4 2,6 / 2,3 2,7 / 2,5 2,9 / 2,5 2,9 / 2,4 3 / 2,6 2,8 / 2,3 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) 10,5 2 x 6,5 2 x 7,1 2 x 6,6 2 x 8 2 x 10,3 2 x 9 Caudal Aire Nominal int. (m 3 /h-pa) Caudal Aire Nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 1.700x870x x939x x939x x939x x980x x980x x980x2.174 PVP SÓLO FRÍO A consultar A consultar PVP BOMBA DE CALOR A consultar A consultar EQUIPOS PARTIDOS VERTICALES UD. EXTERIOR CCVA-BA >> Pot. Frig. (kw) 12,5 14,4 18,9 19,6 22,7 24,2 30,1 34,9 Pot. Cal. (kw) 13, ,9 25,3 31,7 38,2 COP / EER 2,7 / 2,2 2,3 / 2 2,6 / 2,3 2,6 / 2,1 2,3 / 2,1 2,6 / 2,2 2,6 / 2,3 2,9 / 2,4 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N (1) Carga base gas (Incluido 0 m línea) (kg) 4,2 4 6,2 5,8 7,2 7,7 9,5 10,5 Caudal Aire Nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 937x750x x750x x800x x800x x800x x800x x870x x870x1.250 PVP UE SÓLO FRÍO PVP UE BOMBA DE CALOR << Pot. Frig. (kw) 37,8 43,4 50,2 63,1 73,6 78,5 86,6 114,3 Pot. Cal. (kw) 39,5 44,2 51,9 65,5 81,9 81,9 88,8 119,6 COP / EER 2,6 / 2,3 2,7 / 2,5 2,9 / 2,5 2,9 / 2,4 3 / 2,6 2,8 / 2,3 3 / 2,5 3,6 / 2,7 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N (1) Carga base gas (Incluido 0 m línea) (kg) 2 x 6,5 2 x 7,1 2 x 6,6 2 x 8 2 x 10,3 2 x 9 2 x 13,7 2 x 14,5 Caudal Aire Nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 2.000x939x x939x x939x x980x x980x x980x x1.050x x1.050x1.722 PVP UE SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar A consultar PVP UE BOMBA DE CALOR A consultar A consultar A consultar A consultar UD. INTERIOR ECVA-BA >> Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Caudal Aire Nominal int. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 97x750x x750x x800x x800x x800x x800x x870x x870x650 PVP UI SÓLO FRÍO PVP UI BOMBA DE CALOR << Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Caudal Aire Nominal int. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 2.000x939x x939x x939x x980x x890x x980x x1.050x x1.050x915 PVP UI SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar A consultar PVP UI BOMBA DE CALOR A consultar A consultar A consultar A consultar (1) Sólo las unidades que llevan válvulas Flare de serie (no opcional) están cargadas de refrigerante, el resto vienen pre-cargadas con Nitrógeno Seco. 14 Equipos autónomos aire-aire. Verticales ON-OFF.

16 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE. VERTICALES ON-OFF. ACVBA Compacto bomba calor ACVA Compacto sólo frío CCVBA/ECVBA Partido bomba calor CCVA/ECVA Partido sólo frío ACCESORIOS COMUNES >> Batería pretratada anticorrosión UE Batería pretratada anticorrosión UI Kit de instalación para intemperie Filtro gravimétrico en retorno G Aislamiento acústico en compresor Módulo Free Cooling térmico dos compuertas Filtro en condensador Control de condensación progresivo Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Control PGD Baterías de calefacción para agua caliente (sólo frío) << Batería pretratada anticorrosión UE Batería pretratada anticorrosión UI Kit de instalación para intemperie Filtro gravimétrico en retorno G Aislamiento acústico en compresor Módulo Free Cooling térmico dos compuertas Filtro en condensador Control de condensación progresivo Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Control PGD Baterías de calefacción para agua caliente (sólo frío) Resto de accesorios consultar con nuestro departamento comercial. PVP a consultar BATERÍAS DE RESISTENCIAS PARA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA AUXILIAR PVP PVP 4 kw ,5 kw kw ,5+22,5 kw kw ,5+27 kw ,5+9 kw kw kw ,5 kw ,5 kw ,5+31,5 kw ,5+13,5 kw ,5+36 kw ,5+18 kw kw kw Potencia de batería recomendada: 1/3 de la potencia nominal del equipo (la potencia aquí reflejada corresponde a la máxima admitida para equipos sólo frío). CONTROL DE SERIE FUNCIONES TH TUNE Selección de modo de funcionamiento frío, calor, auto o ventilación. Selección modo ventilador automático o continuo. On-Off unidad. Programación horaria/diaria (2 eventos por día). Indicación alarmas y reset de alarmas. CONTROLES OPCIONALES FUNCIONES PGD Pantalla de información técnica. Acceso al registro de alarmas, lectura de sondas y estados de salidas, etc. Acceso a parámetros para activación de opcionales, y parámetros de Free Cooling. PVP 574 MINI PGD Mismas prestaciones que el PGD pero en un tamaño más reducido. PVP Equipos autónomos aire-aire. Verticales ON-OFF.

17 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE. HORIZONTALES Y VERTICALES. INVERTER Y ON-OFF. CONFIGURACIONES DE IMPULSIÓN Y RETORNO EQUIPOS HORIZONTALES INVERTER ACHIBA , Estándar Opcional ECHIBA/CCHIBA ECHIBA 301 ECHIBA 601, 741 ECHIBA 901 CCHIBA 301 CCHIBA 601, 741 CCHIBA 901 EQUIPOS HORIZONTALES ON-OFF ACHA/ACHBA 401, , 721, 751, , 1201 ECHA/CCHA - ECHBA/CCHBA ECHA/ECHBA 401, 1201 CCHA/CCHBA 401, 501 CCHA/CCHBA 701, 721, 751, 801 CCHA/CCHBA 1001, 1201 EQUIPOS VERTICALES INVERTER / ON-OFF ACVA/ACVBA ACVIBA ECVA/CCVA - ECVBA/CCVBA ECVIBA/CCVIBA STD CONF. 1 CONF. 2 CONF. 3 ECVA-ECVBA CCVA-CCVBA CCVA-CCVBA 3502 ECVIBA CCVIBA CARGAS ADICIONALES DE REFRIGERANTES Consulte con nuestro departamento técnico la carga adicional de refrigerante necesaria para su instalación. 16 Equipos autónomos aire-aire. Horizontales y verticales. Inverter y on-off.

18 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE. PARTIDOS ON-OFF, UE CENTRÍFUGA, UI BAJA SILUETA. FTBA UI baja silueta CCHBA UE Horizontal bomba calor CCHA UE Horizontal sólo frío CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 11,8 a 19,3 kw Compresores Scroll Refrigerante R-410A Larga distancia entre unidades EQUIPOS PARTIDOS HORIZONTALES UD. EXTERIOR CCHA-BA Pot. Frig. (kw) 11,8 14,5 19,3 Pot. Cal. (kw) 12,5 15,3 20,6 COP / EER 2,8 / 2,2 2,8 / 2,2 2,5 / 2,1 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N (1) Carga base gas (Incluido 0 m línea) (kg) 5,0 5,7 5,7 Caudal Aire Nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 843 x x x x x 640 PVP UE SÓLO FRÍO PVP UE BOMBA DE CALOR EQUIPOS PARTIDOS BAJA SILUETA UD. INTERIOR FTBA Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I Caudal Aire Máx. int. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 750 x x 805 x 369 PVP UI BOMBA DE CALOR/ SÓLO FRÍO (1) Sólo las unidades que llevan válvulas Flare de serie (no opcional) están cargadas de refrigerante, el resto vienen pre-cargadas con Nitrógeno Seco. ACCESORIOS Batería pretratada anticorrosión UE Kit de instalación para intemperie UE Aislamiento acústico en compresor Control de condensación progresivo Filtro en condensador UE Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Control PGD Batería pretratada anticorrosión UI Filtro gravimétrico en retorno G Baterías de calefacción para agua caliente (sólo frío) BATERÍAS DE RESISTENCIAS PARA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA AUXILIAR PVP PVP 1,5 kw kw kw kw 470 4,5 kw kw kw kw 561 7,5 kw 403 Potencia de batería recomendada: 1/3 de la potencia nominal del equipo (la potencia aquí reflejada corresponde a la máxima admitida para equipos sólo frío). CONTROL DE SERIE TH TUNE FUNCIONES Selección de modo de funcionamiento frío, calor, auto o ventilación. Selección modo ventilador automático o continuo. On-Off unidad. Programación horaria/diaria (2 eventos por día). Indicación alarmas y reset de alarmas. FUNCIONES CONTROLES OPCIONALES PGD Pantalla de información técnica. Acceso al registro de alarmas, lectura de sondas y estados de salidas, etc. Acceso a parámetros para activación de opcionales, y parámetros de Free Cooling. PVP 574 MINI PGD Mismas prestaciones que el PGD pero en un tamaño más reducido. PVP Equipos autónomos aire-aire. Partidos ON-OFF, UE centrífuga, UI baja silueta.

19 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE. PARTIDOS ON-OFF. UE AXIAL. UMXCBA / UMXCA UE axial bomba y sólo frío ECVBA / ECVA UI centrífugas combinables CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas desde 25,9 hasta 134,7 kw Compresor scroll en toda la gama 2 circuitos frigoríficos (modelos a consultar) R-410A Posibilidad de operar como 2x1 con 1 o 2 termostatos Distancia frigorífica entre unidad exterior e interior hasta 50 m total CONTROL DE SERIE TH TUNE Para controles opcionales ver la página 17. EQUIPOS PARTIDOS VENTILADOR AXIAL UD. EXTERIOR UMXCA-BA >> Pot. Frig. (kw) 25,9 31,2 38,1 42,9 50,4 62,8 Pot. Cal. (kw) 27,3 30,7 39,5 43,6 53,2 61,8 COP / EER 3,85 / 2,94 3,67 / 3,19 3,63 / 3,05 3,82 / 3,01 3,55 / 2,9 3,54 / 3,30 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N (1) Carga base gas (incluido 0 m línea) (kg) 6, ,3 2 x 6,5 2 x 7 Caudal Aire Nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x x x x x x x PVP UE SÓLO FRÍO PVP UE BOMBA CALOR << Pot. Frig. (kw) ,8 123,9 134,7 Pot. Cal. (kw) 76,6 86,7 118, ,4 COP / EER 3,36 / 3,03 3,57 / 3,02 3,63 / 3,05 3,57 / 3,07 3,49 / 3,01 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N (1) Carga base gas (incluido 0 m línea) (kg) 2 x 8 2 x 8,3 2 x 14 2 x 15,5 2 x 15,5 Caudal Aire Nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x x x x x PVP UE SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar PVP UE BOMBA CALOR A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar UD. INTERIOR ECVA-BA >> Alim. eléctrica 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Caudal Máx. int. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 800 x x 870 x x 870 x x 939 x x 939 x x 980 x 752 PVP UI SÓLO FRÍO PVP UI BOMBA CALOR << Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Caudal Máx. int. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 980 x x x x x x x x x PVP UI SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar PVP UI BOMBA CALOR A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar (1) Sólo las unidades que llevan válvulas Flare de serie (no opcional) están cargadas de refrigerante, el resto vienen pre-cargadas con Nitrógeno Seco. ACCESORIOS Batería pretratada anticorrosión UE Batería pretratada anticorrosión UI Control de condensación por regulador de velocidad Aislamiento de compresores Conexión ModBus (TH Tune-PGD) PVP Control PGD a consultar Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD Módulo Free Cooling térmico dos compuertas Baterías agua caliente Resto de accesorios consultar con nuestro departamento comercial. BATERÍAS DE RESISTENCIAS PARA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA AUXILIAR PVP PVP PVP 4,5+9 kw kw ,5 kw kw ,5 kw ,5+31,5 kw ,5 kw ,5+22,5 kw ,5+36 kw ,5+13,5 kw ,5+27 kw kw ,5+18 kw kw Potencia de batería recomendada: 1/3 de la potencia nominal del equipo (la potencia aquí reflejada corresponde a la máxima admitida para equipos sólo frío). 18 Equipos autónomos aire-aire. Partidos ON-OFF. UE axial.

20 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE. UI COMBINABLES CON CONDENSADORAS CC Y UMX. CLVBA UI vertical centrífugo bomba calor CLVA UI ventilador centrífugo sólo frío CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas desde 12 a 45,4 kw Compresores Scroll Refrigerante R-410A Caudales de aire hasta m 3 /h Combinable con cualquier motocondensadora Hitecsa UNIDADES INTERIORES VERTICALES COMBINABLES UD. INTERIOR CLVA-BA >> Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Caudal Máx. Int. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 657 x 500 x x 500 x x 600 x x 600 x x 600 x PVP UI SÓLO FRÍO PVP UI BOMBA DE CALOR << Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Caudal Máx. Int. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 600 x x 600 x x 600 x x 675 x x 675 x x 675 x PVP UI SÓLO FRÍO PVP UI BOMBA DE CALOR ACCESORIOS Plenum de impulsión inclinado Plenum impulsión recto Reja de aspiración Baterías de calefacción para agua caliente Ventiladores radiales PF EC en las UI PVP a consultar Resto de accesorios consultar con nuestro departamento comercial. BATERÍAS DE RESISTENCIAS PARA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA AUXILIAR PVP PVP PVP 4 kw ,5+13,5 kw kw kw ,5+18 kw ,5 kw kw kw ,5+31,5 kw ,5+9 kw ,5 kw ,5+36 kw kw ,5+22,5 kw kw ,5 kw ,5+27 kw Potencia de batería recomendada: 1/3 de la potencia nominal del equipo (la potencia aquí reflejada corresponde a la máxima admitida para equipos sólo frío). NOTA Consultar la posibilidad de diseño de unidades adaptables a gama inverter y a otros modelos antiguos. 19 Equipos autónomos aire-aire. UI combinables con condensadoras CC y UMX.

21 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE. PARTIDOS ON-OFF, UE AXIAL, UI BAJA SILUETA, 1 O 2 CIRCUITOS. FTBZ UI baja silueta DXCBZ UE axial bomba calor DXCZ UE axial sólo frío AXCBZ UE Axial 1 o 2 circuitos bomba calor AXCZ UE Axial 1 o 2 circuitos sólo frío CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 13,5 hasta 18,6 kw Compresor SCROLL R407C Larga distancia entre unidades CONTROL DE SERIE TH TUNE Para controles opcionales ver la página 17. UE AXIALES UE AXIAL 1 CIRCUITO DX / AX Pot. Frig. (kw) 13,5 14,8 16,8 18,6 Pot. Cal. (kw) 14 15,3 19,8 20,7 COP / EER 2,86 / 2,5 3,06 / 2,6 2,96 / 2,30 2,76 / 2,38 Alim. eléctrica (50 Hz~) DX/AX 400 / 230.III+N 400 / 230.III+N 400 / 230.III+N 400 / 230.III+N (1) Carga base gas (incluido 5 m línea) (kg) DX bomba/sólo frío 3,9 / 3,8 4 / 3,9 5,7 / 5,3 6,4 / 6 (1) Carga base gas (incluido 5 m línea) (kg) AX bomba/sólo frío 5,4 / 5,1 4,9 / 4,8 6,3 / 5,8 6,5 / 6 Caudal Aire Máx. ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) DX 950 x 374 x x 374 x x 374 x x 424 x Medidas (largo x ancho x alto) (mm) AX 950 x 407 x x 407 x x 507 x x 507 x PVP UE SÓLO FRÍO DX PVP UE BOMBA DX PVP UE SÓLO FRÍO AX PVP UE BOMBA AX UE AXIAL 2 CIRCUITOS AXCZ-BZ DUAL Pot. Frig. (kw) 5,2+7,0 6,0+7,0 7,0+7,0 7,5+7,5 Pot. Cal. (kw) 6,2+8,1 6,6+8,1 8,1+8,1 8,3+8,3 COP / EER 3,6 / 2,6 3,67 / 2,65 3,68 / 2,74 3,61 / 2,80 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I-400.III+N 230.I-400.III+N (1) Carga base gas (incluido 5 m línea) (kg) bomba 1,8 + 2,4 1,9 + 2,4 2,4 + 2,4 2,5 + 2,5 (1) Carga base gas (incluido 5 m línea) (kg) sólo frío 1,7 + 2,3 1,7 + 2, , ,4 Caudal Aire Máx. ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 950 x 407 x x 407 x x 407 x x 407 x PVP UE SÓLO FRÍO PVP UE BOMBA DE CALOR UI BAJA SILUETA UD. INTERIOR FTBZ Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Caudal Aire Máx. ext (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) mm 940 x 407 x x 407 x x 407 x x 407 x x 407 x x 750 x x 407 x PVP UI UNIVERSAL BOMBA DE CALOR (1) Sólo las unidades que llevan válvulas Flare de serie (no opcional) están cargadas de refrigerante, el resto vienen pre-cargadas con Nitrógeno Seco. ACCESORIOS DX/ AX Control de condensación progresivo Separador de aceite Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Control PGD Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD ACCESORIOS FTBZ Batería pretatada anticorrosión UI Filtro gravimétrico en retorno G Baterías agua caliente (sólo frío) Resto de accesorios consultar con nuestro departamento comercial. BATERÍAS DE RESISTENCIAS PARA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA AUXILIAR COMBINACIONES POSIBLES PVP PVP UE UI 1,5 kw kw 403 AX 452 FT kw kw 470 AX 472 FT ,5 kw kw 543 AX 502 FT kw kw 561 7,5 kw 403 AX 542 FT Potencia de batería recomendada: 1/3 de la potencia nominal del equipo (la potencia aquí reflejada corresponde a la máxima admitida para equipos sólo frío). 20 Equipos autónomos aire-aire. Partidos ON-OFF, UE Axial, UI baja silueta, 1 o 2 circuitos.

22 EQUIPOS AUTÓNOMOS AIRE-AIRE. RECUPERADOR DE CALOR. RCAH Recuperador de calor alta eficiencia (>75%) RCAH RCF Recuperador de calor con recuperación frigorífica CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES RCAH Caudales de aire desde 450 a m 3 /h Recuperación de calor de alta eficiencia (> 75%) del tipo aire-aire en flujo en contracorriente con placas de intercambio de aluminio Ventilador plug fan EC de serie Filtro M5 (retorno) y F7 (aire fresco) incluidos Compuerta de Free Cooling de serie Configuración horizontal/vertical CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES RCAH RCF Caudales de aire desde 900 a m 3 /h Con circuito frigorífico de R-410A integrado Intercambiador de flujos cruzados en aluminio Ventilador centrífugo Filtro G4 RECUPERADOR ALTA EFICIENCIA >75% RCAH Caudal aire nominal (m 3 /h) Presión estática disponible (Pa) (1) Eficiencia (%) (2) 86,5 83,4 83,7 84,1 83,4 83,2 Eficiencia según Reglam.EU 1253/2014 (3) ,2 76, ,8 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 400.III+N 400.III+N Intensidad máxima absorbida (A) 2,8 2, ,4 3,5 Nivel sonoro a 1m (dba) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) (4) x 680 x x 820 x x x x x x x x x 590 Peso (kg) PVP (1) Circuito aire externo. (2) Prestaciones referidas a temperatura de entrada del aire de renovación a -7ºC (80 % HR) y temperatura del aire extraido a 55ºC (50 % HR). (3) Aire externo 5ºC - aire ambiente 25ºC. (4) Versión horizontal. Máxima velocidad del ventilador. * Las medidas reportadas son del cuerpo base del equipo. No contemplan conexiones salientes o protuberancias. VERSIÓN CON RECUPERACIÓN FRIGORÍFICA RCAH RCF Caudal aire nominal (m 3 /h) Presión estática impulsión (Pa) Presión estática retorno (Pa) Eficiencia (1) (%) 46,7 44,6 49,2 47,8 48,8 47,8 Potencia frigorífica total (1) (kw) 5,4 8,2 12, ,6 23,5 EER (1) 2,8 2,6 2,6 2,9 2,9 2,8 Eficiencia (1) (%) 54 51,4 56,9 55,2 56,4 55,2 Potencia calorífica total (1) (kw) 8,9 13,7 21,1 26,5 35,1 40,4 COP (1) 6,1 5,6 5,7 5,9 6 5,6 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas R-410A (kg) 1,6 2 2,5 3 3,5 4 Intensidad máxima absorbida (A) 14,6 21,6 36,3 22,6 26,9 24,8 Nivel sonoro a 1m (dba) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x x x x x x x 705 Peso (kg) PVP (1) Prestaciones referidas a temperatura de entrada del aire de renovación a -5ºC (80 % HR) y temperatura del aire extraido a 20ªC (50 % HR). Máxima velocidad de ventilación. * Las medidas reportadas son del cuerpo base del equipo. No contemplan conexiones salientes o protuberancias. ACCESORIOS VERSIÓN ALTA EFICIENCIA Batería eléctrica Batería de agua caliente Bateria de expansión directa Kit instalación exterior Detector filtro sucio Sensor CO Filtro F ACCESORIOS VERSIÓN RCF Batería eléctrica Filtro F Equipos autónomos aire-aire. Recuperador de calor.

23 EQUIPOS ROOF TOP AIRE-AIRE Unidades autónomas compactas especialmente indicadas para su instalación en azoteas, cubiertas o cualquier espacio exterior. La distribución del aire se canaliza a través de conductos. Potencias frigoríficas de 28 a 293 kw. EJEMPLO DE INSTALACIÓN CON ROOF TOP SERIE KUBIC KUBIC 22 Equipos roof top aire-aire.

24 EQUIPOS ROOF TOP AIRE-AIRE. PARA INSTALACIÓN SOBRE CUBIERTA. VENTILADORES AXIALES RMXCBA Bomba calor RMXCA Sólo frío CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 46 a 218,5 kw (STD) Compresores Scroll R-410A VERSIONES DISPONIBLES: STD: unidad estándar RCF: módulo de recuperación termodinámica VRC: módulo con ventilador de retorno centrífugo GB: módulo con quemador de gas ROOF TOP CONFIGURACIÓN ESTÁNDAR UD. KUBIC >> Pot. Frig. (kw) (1) 46,1 52,4 65,1 79,1 86,9 113,6 Pot. Cal. (kw) (2) 46,8 53,9 66,1 80,4 88,7 119,1 COP / EER 3,52 / 2,97 3,25 / 2,73 3,67 / 3,07 3,35 / 2,86 3,19 / 2,66 3,35 / 2,88 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) 12,5 13, , Caudal Aire Nom. Int. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Caudal Aire Nom. Ext. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x x x x x x x PVP SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar PVP BOMBA DE CALOR A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar << Pot. Frig. (kw) (1) 125,3 134, ,5 Pot. Cal. (kw) (2) 132, ,8 205,7 226,7 COP / EER 3,21 / 2,82 3,12 / 2,7 3,41 / 3,17 3,25 / 2,90 3,21 / 2,81 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) Caudal Aire Nom. Int. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Caudal Aire Nom. Ext. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x x x x x PVP SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar PVP BOMBA DE CALOR A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar ROOF TOP CON RECUPERACIÓN FRIGORÍFICA (RCF) UD. KUBIC RCF >> Pot. Frig. (kw) (3) 64,1 71,1 87,4 103,5 116,4 152 Pot. Cal. (kw) (4) 67,4 76,8 89, ,8 163,8 COP / EER 3,94 / 3,16 3,85 / 2,97 3,92 / 3,26 3,76 / 3,01 3,51 / 2,80 3,86 / 3,06 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) 12,6+3,3 13,2+3, , , Caudal Aire Nom. Int. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Caudal Aire Nom. Ext. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x x x x x x x PVP SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar PVP BOMBA DE CALOR A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar << Pot. Frig. (kw) (3) 164,8 178,4 Pot. Cal. (kw) (4) 177,6 193,5 COP / EER 3,65 / 2,96 3,53 / 2,83 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N A consultar A consultar A consultar Carga base gas (kg) ,5 Caudal Aire Nom. Int. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Caudal Aire Nom. Ext. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x PVP SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar PVP BOMBA DE CALOR A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar Modelo RCF, datos medidos para el caudal de renovación de aire del 90%. (1) Calculada de acuerdo a la norma UNE-EN-14511, para unas condiciones de temperatura interior 27 ºC, 50% HR y 35 ºC de temperatura exterior. (2) Calculada de acuerdo a la norma UNE-EN-14511, para unas condiciones de temperatura interior 20 ºC BS y 7 ºC BS / 6 ºC BH de temperatura exterior. (3) Nominal frío: temperatura aire exterior: 35 ºC. Temperatura retorno 27 ºC BS / 19 ºC BH. (4) Nominal bomba: temperatura aire exterior 7 ºC BS / 6 ºC BH. Temperatura retorno 20 ºC. 23 Equipos roof top aire-aire. Para instalación sobre cubierta. Ventiladores axiales.

25 EQUIPOS ROOF TOP AIRE-AIRE. PARA INSTALACIÓN SOBRE CUBIERTA. VENTILADORES AXIALES. RMXCBA Bomba calor RMXCA Sólo frío ROOF TOP CON VENTILADOR RETORNO CENTRIFUGO (VRC) UD. KUBIC VRC >> Pot. Frig. (kw) (5) 48,2 54, , ,7 Pot Cal. (kw) (6) 48,4 56,7 67,3 83,2 93,3 121,2 COP / EER 3,24 / 2,80 3,01 / 2,56 3,38 / 2,93 3,09 / 2,69 2,96 / 2,49 3,08 / 2,74 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas 12,5 13, , Caudal Aire Nom. Int. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Caudal Aire Nom. Ext. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x x x x x x x PVP SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar PVP BOMBA DE CALOR A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar << Pot. Frig. (kw) (5) 131,1 141,2 Pot Cal. (kw) (6) 137,3 150,4 COP / EER 2,95 / 2,66 2,90 / 2,53 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N A consultar A consultar A consultar Carga base gas Caudal Aire Nom. Int. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Caudal Aire Nom. Ext. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x PVP SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar PVP BOMBA DE CALOR A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar Modelo VRC, datos medidos para el caudal de renovación de aire del 25%. (5) Nominal frío: temperatura aire exterior: 35 ºC. Temperatura retorno 27 ºC BS / 19 ºC BH. (6) Nominal bomba: temperatura aire exterior 7 ºC BS / 6 ºC BH. Temperatura retorno 20 ºC. ACCESORIOS COMUNES Moódulo VRC (Free Cooling térmico o entálpico) Módulo RCF (Free Cooling térmico o entálpico) Módulo quemador de gas Ventilador interior/ retorno tipo plugfan EC Control condensación por regulador de velocidad Control condensación de doble velocidad mediante presostato Control de condensación por variación de velocidad con motor EC Batería pretratada anticorrosión Módulo Free Cooling dos compuertas (térmico o entálpico) Sonda calidad de aire en pared Sonda calidad de aire en conducto Detector de filtros sucios Separador de gotas Sonda ambiente de pared adicional Protección de motores mediante magnetotérmicos Protección de motores mediante magnetotérmicos con RCF/ VRC Filtro gravimétrico en retorno G4 Resto de accesorios consultar con nuestro departamento comercial. Filtro opacimétrico en retorno clase F6 Filtro opacimétrico en retorno clase F7 Filtro opacimétrico en retorno clase F8 Filtro opacimétrico en retorno clase F9 Baterías de resistencias para calefacción eléctrica auxiliar Aislamiento acústico en compresor Compresor Jacket Compuerta aire exterior manual Detección de Humos Bandeja de condensados en sección exterior Batería de calefacción por agua caliente Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD Amortiguadores de goma Amortiguadores de muelle Bancada/plataforma PVP a consultar CONTROL DE SERIE TH TUNE CONTROL OBLIGATORIO CON RCF, VRC Y FREE COOLING FUNCIONES Selección de modo de funcionamiento frío, calor, auto o ventilación. Selección modo ventilador automático o continuo. On-Off unidad. Programación horaria/diaria (2 eventos por día). Indicación alarmas y reset de alarmas. FUNCIONES PGD Pantalla de información técnica. Acceso al registro de alarmas, lectura de sondas y estados de salidas, etc. Acceso a parámetros para activación de opcionales PVP 574 MINI PGD Mismas prestaciones que el PGD pero en un tamaño más reducido. PVP Equipos roof top aire-aire. Para instalación sobre cubierta. Ventiladores axiales.

26 EQUIPOS ROOF TOP AIRE-AIRE. PARA INSTALACIÓN SOBRE CUBIERTA. VENTILADORES AXIALES. RMXCBA Bomba calor RMXCA Sólo frío CONFIGURACIONES POSIBLES SALIDA / ENTRADA DE AIRE CONFIGURACIONES DE IMPULSIÓN Inferior Superior Lateral CONFIGURACIONES DE RETORNO Inferior Superior Lateral derecha Lateral izquierda Frontal superior Frontal inferior CONFIGURACIONES COMPUERTA AIRE NUEVO Inferior Superior Lateral derecha Lateral izquierda Frontal superior Frontal inferior CONFIGURACIONES FREE COOLING Inferior + frontal sup. Superior + frontal inf. Superior + inferior Frontales Laterales R R F F F R F F R R *Para configuraciones especiales consultar con el Departamento Técnico. F compuerta aire nuevo R compuerta de retorno de aire EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES KUBIC STD IMPULSIÓN/RETORNO IMPULSIÓN/AIRE NUEVO IMPULSIÓN/FREE COOLING Es válida cualquier combinación de impulsión y retorno, teniendo en cuenta que sólo puede haber una impulsión y un retorno. Es válida cualquier combinación de impulsión y retorno, teniendo en cuenta que sólo puede haber una impulsión, un retorno y una compuerta de aire nuevo. Es válida cualquier combinación de impulsión y configuración de Free Cooling, teniendo en cuenta que sólo puede haber una impulsión y dos compuertas. 25 Equipos roof top aire-aire. Para instalación sobre cubierta. Ventiladores axiales.

27 EQUIPOS ROOF TOP AIRE-AIRE. PARA INSTALACIÓN SOBRE CUBIERTA. VENTILADORES AXIALES. RMXCBA Bomba calor RMXCA Sólo frío KUBIC RCF Módulo de recuperación termodinámica El módulo de recuperación termodinámica incorpora un circuito extra, el cual opera con un alto rendimiento frigorífico. Este circuito aprovecha el aire de extracción para recuperar parte del calor de deshecho. Mediante la recuperación de este calor conseguimos aumentar tanto las capacidades como los rendimientos nominal y estacional del equipo. EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES KUBIC RCF CONFIGURACIONES DE RETORNO LATERAL Impulsión inferior Impulsión superior Impulsión lateral I impulsión R retorno FA EX aire nuevo extracción aire CONFIGURACIONES DE RETORNO INFERIOR Impulsión inferior Impulsión superior Impulsión lateral KUBIC VRC Módulo con ventilador de retorno centrífugo El módulo VRC permite gestionar distintos porcentajes de renovación del flujo de impulsión. Además, su montaje de mezcla con tres compuertas permite también la gestión del Free Cooling, ya sea térmico, entálpico o termoentálpico. EJEMPLOS DE CONFIGURACIONES KUBIC VRC CONFIGURACIONES DE RETORNO LATERAL Impulsión inferior Impulsión superior Impulsión lateral I impulsión R retorno FA EX aire nuevo extracción aire CONFIGURACIONES DE RETORNO INFERIOR Impulsión inferior Impulsión superior Impulsión lateral 26 Equipos roof top aire-aire. Para instalación sobre cubierta. Ventiladores axiales.

28 EQUIPOS ROOF TOP AIRE-AIRE. PARA INSTALACIÓN SOBRE CUBIERTA. VENTILADORES AXIALES. RXCBZ Bomba calor RXCZ Sólo frío CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 28 a 42 kw Potencias caloríficas de 30 a 44 kw Compresores Scroll Refrigerante R407C ROOF TOP CONFIGURACIÓN ESTANDAR UD. RXCZ-BZ Pot. Frig. (kw) Pot. Cal. (kw) COP / EER 2,48 / 2,15 2,54 / 2,30 2,42 / 2,21 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230 III / 400.III+N 230 III / 400.III+N 230 III / 400.III+N Carga base gas RXCZ/BZ (kg) 7 / 8,7 8,4 / 9,5 9,95 / 10,4 Caudal Aire Nom. Int. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) Caudal Aire Nom. Ext. /Presión Max.Disp.(m³/h-Pa) RXCZ/BZ 9.000/ / / Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x PVP EQUIPO SÓLO FRÍO PVP EQUIPO BOMBA DE CALOR ACCESORIOS UD. RXCZ-BZ Control de condensación por regulador de velocidad Control condensación de doble velocidad mediante presostato Batería pretratada anticorrosión condensadora Batería pretratada anticorrosión evaporadora Baterías de apoyo de calefacción para agua caliente Free Cooling térmico o entálpico de dos compuertas Free Cooling térmico o entálpico de tres compuertas (vent. axial) Sonda ambiente de pared adicional Sonda calidad de aire en pared Sonda calidad de aire en conducto Detector de filtros sucios Separador de gotas Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD Baterías de resistencias para calefacción eléctrica auxiliar Consultar según potencias CONTROL DE SERIE FUNCIONES TH TUNE Selección de modo de funcionamiento frío, calor, auto o ventilación. Selección modo ventilador automático o continuo. On-Off unidad. Programación horaria/diaria (2 eventos por día). Indicación alarmas y reset de alarmas. CONTROL OBLIGATORIO PARA FUNCIONES FREE COOLING PGD Pantalla de información técnica. Acceso al registro de alarmas, lectura de sondas y estados de salidas, etc. Acceso a parámetros para activación de opcionales PVP 574 MINI PGD Mismas prestaciones que el PGD pero en un tamaño más reducido. PVP 371 FLEXIBILIDAD DE INSTALACIÓN A B C Estándar Opcional 27 Equipos roof top aire-aire. Para instalación sobre cubierta. Ventiladores axiales.

29 EQUIPOS AUTÓNOMOS AGUA-AIRE Equipos autónomos compactos, horizontales y verticales, condensados por agua, adecuados para operar acoplados a una red de conductos de distribución de aire. Potencias frigoríficas de 2,4 a 132 kw. EJEMPLO DE INSTALACIÓN CON BUCLE DE AGUA MINI WCBZ Bomba de calor WPHBA WPVBZ INTERCAMBIADOR DE PLACAS - Formato horizontal WPHBA - WPHA - Formato vertical WPVBZ - WPVZ INTERCAMBIADOR COAXIAL - Formato horizontal Mini WCBZ WCHBZ - WCHZ - Formato vertical WCVBZ - WCVZ 28 Equipos autónomos agua-aire.

30 EQUIPOS AUTÓNOMOS AGUA-AIRE. COMPACTOS CONDENSADOS POR AGUA. HORIZONTALES. INTERCAMBIADOR DE PLACAS. WPHBA Bomba calor WPHA Solo frío CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas desde 2,4 hasta 41 kw Compresores scroll (a partir del modelo 351) Caudales de aire hasta m 3 /h Refrigerante R-410A Aislamiento térmico M1 Filtro ignífugo M1 CONTROL DE SERIE TH TUNE Para controles opcionales ver la página 31. EQUIPOS COMPACTOS HORIZONTALES UD. COMPACTA WPHA-BA >> Pot. Frig. (kw) 2,44 3,26 3,93 4,86 5,91 7,55 11,5 Pot. Cal. (kw) 2,83 3,87 4,72 5,56 7,11 9,23 14,15 COP / EER (1) 3,56 / 3,12 3,69 / 3,15 3,59 / 3,39 4,41 / 4,05 3,97 / 3,51 4,95 / 3,96 4,56 / 3,78 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 400.III+N Carga base gas (kg) 0,5 0,6 0,7 1,1 1,2 2,3 2,5 Caudal nominal aire/presión max. Disp. (m³/h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x x 670 x x 670 x 530 PVP SÓLO FRÍO PVP BOMBA DE CALOR << Pot. Frig. (kw) 13,3 16,9 20,36 25,93 35,4 41,06 Pot. Cal. (kw) 16,36 18,89 23,07 30,6 39,82 46,41 COP / EER (1) 4,54 / 3,80 4,77 / 4,70 4,68 / 4,44 4,37 / 4,12 4,76 / 4,36 4,60 / 4,32 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) 2,8 3,2 3,6 4,2 5 6,3 Caudal nominal aire/presión max. Disp. (m³/h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 670 x x 940 x x 940 x x 940 x x x x x 690 PVP SÓLO FRÍO PVP BOMBA DE CALOR (1) Calculado según norma en 14511:2013 ACCESORIOS >> Válvula presostática (no instalada en el equipo) 285-3/8" 285-3/8" 385-3/8" 385-3/8" 383-3/4" 383-3/4" 383-3/4" Señalización de alarmas Aislamiento acústico en compresor Control PGD Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD Filtro gravimétrico en retorno G Interruptor de flujo Presostato diferencial de agua Ventiladores radiales PF EC PVP a consultar << Válvula presostática (no instalada en el equipo) 383-3/4" 457-1" 457-1" 457-1" /4" /4" Señalización de alarmas Aislamiento acústico en compresor Control PGD Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD Filtro gravimétrico en retorno G Interruptor de flujo Presostato diferencial de agua Ventiladores radiales PF EC PVP a consultar Resto de accesorios consultar con nuestro departamento comercial. BATERÍAS DE RESISTENCIAS PARA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA AUXILIAR PVP PVP 2 kw kw kw kw kw kw 803 7,5 kw kw kw kw 964 Potencia de batería recomendada: 1/3 de la potencia nominal del equipo (la potencia aquí reflejada corresponde a la máxima admitida para equipos sólo frío). 29 Equipos autónomos agua-aire. Compactos condensados por agua. Horizontales. Intercambiador de placas.

31 EQUIPOS AUTÓNOMOS AGUA-AIRE. COMPACTOS CONDENSADOS POR AGUA. VERTICALES. INTERCAMBIADOR DE PLACAS. WPVBZ Bomba calor WPVZ Sólo frío CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas desde 8,1 hasta 132 kw Caudales de aire hasta m 3 /h Refrigerante R-407C CONTROL DE SERIE TH TUNE Para controles opcionales ver la página 31. EQUIPOS COMPACTOS VERTICALES UD. COMPACTA WPVZ-BZ >> Pot. Frig. (kw) ,4 16, ,5 35,4 Pot. Cal. (kw) 9, ,8 19,6 24,8 30,1 41,8 COP / EER 3,55 / 2,93 3,58 / 3,05 3,48 / 2,96 3,78 / 3,25 3,63 / 3,04 3,41 / 2,86 3,56 / 2,98 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I ó 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) 1,5 2,1 3,4 4 4,2 5 6,5 Caudal nominal aire/presión max. Disp. (m³/h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 720 x 650 x x 650 x x 650 x x 700 x x 700 x x 700 x x 870 x PVP SÓLO FRÍO PVP BOMBA DE CALOR << Pot. Frig. (kw) , Pot. Cal. (kw) 49,6 63,7 83,5 99,1 127,4 155,8 COP / EER 3,46 / 2,90 3,75 / 3,18 3,58 / 3,09 3,58 / 3,07 3,61 / 3,16 3,46 / 2,93 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) 7 7,5 2x3,6 2x4 2x5 2x5,8 Caudal nominal aire/presión max. Disp. (m³/h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 1.790x870x x870x x890x x890x x1.157x x1.157x2.062 PVP SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar PVP BOMBA DE CALOR A consultar A consultar A consultar Nota: para 230.III, precio a consultar. ACCESORIOS >> Válvula presostática (no instalada en el equipo) 285-3/8" 312-1/2" 312-1/2" 383-3/4" 383-3/4" 457-1" /4" Señalización de alarmas Aislamiento acústico en compresor Presostato diferencial de agua Plenum impulsión Control PGD Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Sonda conducto TH Tune Sonda ambiente TH Tune Ventiladores radiales PF EC PVP a consultar << Válvula presostática (no instalada en el equipo) /4" /4" x1 1/4" x1 1/ x1 1/ x1 1/4 Señalización de alarmas Aislamiento acústico en compresor Presostato diferencial de agua Plenum impulsión Control PGD Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Sonda conducto TH Tune Sonda ambiente TH Tune Ventiladores radiales PF EC PVP a consultar Resto de accesorios consultar con nuestro departamento comercial. BATERÍAS DE RESISTENCIAS PARA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA AUXILIAR PVP PVP PVP 6 kw ,5+13,5 kw ,5+27 kw ,5 kw ,5+18 kw kw kw kw ,5 kw kw ,5 kw ,5 kw ,5+22,5 kw Potencia de batería recomendada: 1/3 de la potencia nominal del equipo (la potencia aquí reflejada corresponde a la máxima admitida para equipos sólo frío). 30 Equipos autónomos agua-aire. Compactos condensados por agua. Verticales. Intercambiador de placas.

32 EQUIPOS AUTÓNOMOS AGUA-AIRE. COMPACTOS CONDENSADOS POR AGUA. HORIZONTALES. INTERCAMBIADOR COAXIAL. Mini WCBZ Bomba calor WCHBZ / WCHZ Bomba calor / Sólo frío CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 2,06 a 25,1 kw Condensador coaxial Refrigerante R-407C Caudales de aire hasta m 3 /h Mod Mod EQUIPOS COMPACTOS HORIZONTALES UD. COMPACTA Mini WCBZ Pot. Frig. (kw) 2,06 2,4 2,98 Pot. Cal. (kw) 2,71 3 3,56 COP / EER 4,12/ 3,89 4,17/ 4,12 4,31/ 3,85 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I Carga base gas (kg) 0,45 0,45 0,68 Caudal nominal aire/presión max.disp. (m 3 /h-pa) 455/50 505/50 605/50 Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 900 x 530 x x 530 x x 530 x 250 PVP BOMBA DE CALOR UD. COMPACTA WCHBZ Pot. Frig. (kw) 6 8,1 11, ,5 Pot. Cal. (kw) 6,9 9,1 12, ,6 COP / EER 3,83 / 3,07 3,62 / 2,99 3,83 / 3,10 3,83 / 2,98 3,99 / 3,18 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I ó 400.III+N 230.I, 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N Carga base gas (kg) 1,3 1,5 1,6 1,7 2,75 Caudal nominal aire/presión max.disp. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 657 x x 750 x x 750 x x 850 x x 900 x 542 PVP BOMBA DE CALOR UD. COMPACTA WCHZ >> Pot. Frig. (kw) 6,4 8,1 9 11,3 13,4 EER 2,96 2,92 3,08 3,35 2,96 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I ó 400.III+N 230.I, 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N Carga base gas (kg) 1,1 1,3 1,3 1,4 2,4 Caudal nominal aire/presión max.disp. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 990 x 520 x x 657 x x 750 x x 750 x x 850 x 542 PVP SÓLO FRÍO << Pot. Frig. (kw) 16 20,6 22,2 25,1 EER 3,07 2,95 3,34 3,07 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.III ó 400.III+N 400.III+N 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N Carga base gas (kg) 2,7 2,8 2,8 3,9 Caudal nominal aire/presión max.disp. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 900 x x x x x x x 630 PVP SÓLO FRÍO Nota: para 230.III, precio a consultar CONTROL DE SERIE FUNCIONES TH TUNE Selección de modo de funcionamiento frío, calor, auto o ventilación. Selección modo ventilador 3 velocidades o automático. On-Off unidad. Programación horaria/diaria (2 eventos por día). Indicación alarmas y reset de alarmas. CONTROLES OPCIONALES FUNCIONES PGD Pantalla de información técnica. Acceso lectura de sondas y estados de salidas, etc. Acceso a parámetros para activación de opcionales. PVP 574 MINI PGD Mismas prestaciones que el PGD pero en un tamaño más reducido. PVP Equipos autónomos agua-aire. Compactos condensados por agua. Horizontales. Intercambiador coaxial.

33 EQUIPOS AUTÓNOMOS AGUA-AIRE. COMPACTOS CONDENSADOS POR AGUA. VERTICALES. INTERCAMBIADOR COAXIAL. WCVBZ / WCVZ Bomba calor / Sólo frío CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 6 a 120 kw Condensador coaxial Refrigerante R-407C Caudales de aire hasta m 3 /h EQUIPOS COMPACTOS VERTICALES UD. COMPACTA WCVBZ Pot. Frig. (kw) 6 8, Pot. Cal. (kw) 6,9 9,1 12,6 16 COP / EER 3,91 / 3,13 3,63 / 2,99 3,82 / 3,15 4,06 / 3,19 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I ó 400.III+N 230.I, 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N Carga base gas (kg) 1,05 1,25 1,6 2,6 Caudal nominal aire/presión max.disp. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 601 x 625 x x 625 x x 625 x x 550 x PVP BOMBA DE CALOR UD. COMPACTA WCVZ >> Pot. Frig. (kw) 6,4 8,1 9 11,9 13,4 EER 3,57 3,57 3,56 3,63 3,68 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I ó 400.III+N 230.I, 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N Carga base gas (kg) 1,1 1,3 1,3 1,4 2,4 Caudal nominal aire/presión max.disp. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 628 x 440 x x 550 x x 550 x x 550 x x 550 x PVP SÓLO FRÍO << >> Pot. Frig. (kw) 16,6 20, ,1 35,4 EER 3,59 3,67 3,68 3,81 3,41 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.III ó 400.III+N 400.III.N 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N Carga base gas (kg) 2,7 2,8 2,8 3,9 5,3 Caudal nominal aire/presión max.disp. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 600 x x 600 x x 600 x x 600 x x 870 x PVP SÓLO FRÍO << >> Pot. Frig. (kw) 40,5 35,6 41,2 50,2 70,8 EER 3,42 3,54 3,47 3,51 3,62 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N Carga base gas (kg) 5,5 2 x 2,7 2 x 2,8 2 x 3,9 2 x 5,3 Caudal nominal aire/presión max.disp. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 870 x x 870 x x 870 x x 870 x x 980 x PVP SÓLO FRÍO << Pot. Frig. (kw) EER 3,64 3,83 3,50 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N 230.III ó 400.III+N Carga base gas (kg) 2 x 5,5 3 x 5,3 3 x 5,5 Caudal nominal aire/presión max.disp. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 980 x x x x x PVP SÓLO FRÍO Nota: para 230.III, precio a consultar CONTROL DE SERIE FUNCIONES TH TUNE Selección de modo de funcionamiento frío, calor, auto o ventilación. Selección modo ventilador automático o continuo. On.Off unidad. Programación horaria/diaria (2 eventos por día). Indicación alarmas y reset de alarmas. CONTROLES OPCIONALES FUNCIONES PGD Pantalla de información técnica. Acceso al registro de alarmas, lectura de sondas y estados de salidas, etc. Acceso a parámetros para activación de opcionales. PVP 574 MINI PGD Mismas prestaciones que el PGD pero en un tamaño más reducido. PVP Equipos autónomos agua-aire. Compactos condensados por agua. Verticales. Intercambiador coaxial.

34 EQUIPOS AUTÓNOMOS AGUA-AIRE. COMPACTOS CONDENSADOS POR AGUA. HORIZONTALES Y VERTICALES. INTERCAMBIADOR COAXIAL. Mini WCBZ Bomba calor WCHBZ / WCHZ Bomba calor / Sólo frío WCVBZ / WCVZ Bomba calor / Sólo frío ACCESORIOS Mini WCBZ Válvula de agua todo-nada Kit plénum aspiración Resistencia eléctrica de dos etapas 0,6+0,6 kw Resistencia eléctrica de dos etapas 0,9+0,9 kw Resistencia eléctrica de dos etapas 1+1 kw Filtro de aire Plénum retorno recto circular Control PGD Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD ACCESORIOS WCHZ-BZ Válvula presostática (instalada en el equipo) 285-3/8" 285-3/8" 285-3/ /2" 312-1/ / / / Señalización de alarmas Aislamiento acústico en compresor Presostato diferencial de agua Batería pretatada anticorrosión evaporador Control PGD Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD ACCESORIOS WCVZ-BZ >> Válvula presostática (instalada en el equipo) 285-3/8" 285-3/8" 285-3/ /2" 312-1/ / / / Señalización de alarmas Aislamiento acústico en compresor Presostato diferencial de agua Batería pretratada anticorrosión evaporador Control PGD Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD Ventiladores radiales PF EC PVP a consultar << Válvula presostática (instalada en el equipo) /4" 766-2x3/4" /4" 766-2x3/4" x1/4" x1/ x1/ x1/4" x1/4 Señalización de alarmas Aislamiento acústico en compresor Presostato diferencial de agua Batería pretratada anticorrosión evaporador Control PGD Conexión ModBus (TH Tune-PGD) Sonda conducto TH Tune/ PGD Sonda ambiente TH Tune/ PGD Ventiladores radiales PF EC PVP a consultar Resto de accesorios consultar con nuestro departamento comercial. BATERÍAS DE RESISTENCIAS PARA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA AUXILIAR PVP PVP PVP 4 kw kw ,5+22,5 kw kw ,5 kw ,5+27 kw ,5 kw ,5+13,5 kw kw kw ,5+18 kw ,5 kw kw kw ,5+31,5 kw ,5+9 kw ,5 kw ,5+36 kw Potencia de batería recomendada: 1/3 de la potencia nominal del equipo (la potencia aquí reflejada corresponde a la máxima admitida para equipos sólo frío). 33 Equipos autónomos agua-aire. Compactos condensados por agua. Horizontales y verticales. Intercambiador coaxial.

35 ENFRIADORAS DE AGUA KRONO 2 Enfriadoras de agua condensadas por aire con compresores scroll. Potencias de 21 a 214 kw ADVANCE Gama aire-agua. Gama agua-agua. Potencias de 5 a kw. EQUH EQMF MINI KRONO 2 Modelos: kw: 21,1 38,7 EQUL EQEF EQPHU EQSFA KRONO 2 Modelos: kw: 45,4 138,7 EQPLU EWNH/ EWNL EQPH/ EQPL EWMH KRONO 2 BIG Modelos: kw: 178,3 213,6 EQSL EWML EVO 34 Enfriadoras de agua.

36 ENFRIADORAS AIRE-AGUA. VENTILADORES AXIALES. EKWXBA / EKWXA Bomba calor / Sólo frío CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frig. de 21 a 214 kw Compresores Scroll Amplios límites de funcionamiento Refrigerante R-410A Protocolo ModBus integrado de serie Doble punto de consigna (modo Economy) EQUIPOS COMPACTOS MINI KRONO 2 UD. COMPACTA EKWXBA / EKWXA Pot. Frig. (kw) 21,1 24,8 28,7 38,7 Pot. Cal. (kw) 25,2 29,3 33,7 40,3 COP / EER 3,04 / 2,85 3,02 / 2,67 3,01 / 2,84 2,74 / 2,46 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) 8,2 8,4 9 9,2 Caudal aire nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x x x PVP SÓLO FRÍO PVP BOMBA DE CALOR EQUIPOS COMPACTOS KRONO 2 UD. COMPACTA EKWXBA / EKWXA >> Pot. Frig. (kw) 45,4 50,7 64,2 67,5 73,1 Pot. Cal. (kw) 51,1 57,8 71,3 75,7 83,1 COP / EER 2,92 / 2,72 2,88 / 2,65 2,8 / 2,78 2,84 / 2,71 2,78 / 2,66 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) 13 13,5 15, ,5 Caudal aire nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x x x x x PVP SÓLO FRÍO A consultar PVP BOMBA CALOR A consultar << Pot. Frig. (kw) 92, ,4 138,7 Pot. Cal. (kw) 108,3 122,5 133, ,5 COP / EER 3,13 / 2,82 3,04 / 2,74 2,98 / 2,65 2,9 / 2,71 2,9 / 2,71 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) , Caudal aire nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x x x x x PVP SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar PVP BOMBA CALOR A consultar A consultar A consultar A consultar A consultar EQUIPOS COMPACTOS KRONO 2 BIG UD. COMPACTA EKWXBA Pot. Frig. (kw) 178,3 200,1 213,6 Pot. Cal. (kw) 194,9 224,3 244,2 COP / EER 3,21 / 2,91 3,01 / 2,71 2,81 / 2,61 Alim. eléctrica (50 Hz~) 400.III+N 400.III+N 400.III+N Carga base gas (kg) Caudal aire nominal ext. (m 3 /h-pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x x x x x x PVP SÓLO FRÍO A consultar A consultar A consultar PVP BOMBA CALOR A consultar A consultar A consultar 35 Enfriadoras aire-agua. Ventiladores axiales.

37 ENFRIADORAS AIRE-AGUA. VENTILADORES AXIALES. EKWXBA / EKWXA Bomba calor / Sólo frío ACCESORIOS MINI KRONO Control de condensación por regulador de velocidad Aislamiento acústico en compresor Mando remoto pared MCX08+MMI Kit hidrónico 1 bomba baja presión Kit hidrónico 1 bomba alta presión Kit hidrónico 1 bomba baja presión con depósito Kit hidrónico 1 bomba alta presión con depósito Presostato diferencial de agua Batería pretratada anticorrosión condensadora Filtro agua Reja protección en intercambiador exterior Arrancador suave del compresor Manómetros de alta y baja Control de condensación con motor EC Control de condensación progresivo y EC Interruptor de flujo Amortiguadores de goma Amortiguadores de muelle Conexiones agua rosca gas Resistencia 8 kw en depósito Versión HE ACCESORIOS KRONO Control de condensación por regulador de tensión Control de condensación con motor EC Aislamiento acústico en compresor Compresor Jacket Kit hidrónico 1 bomba baja presión (BP) Kit hidrónico 1 bomba alta presión (AP) Kit hidrónico 2 bomba baja presión (BP) Kit hidrónico 2 bomba alta presión (AP) Depósito Amortiguadores de goma Mando MCX remoto pared Batería pretratada anticorrosión condensadora Filtro agua Reja protección en intercambiador exterior Arrancador suave del compresor Control de condens. progresivo y EC, perfil biónico Versión SuperSilenciada Recuperador parcial Presostato diferencial de agua Interruptor de flujo Amortiguadores de muelle Conexiones agua rosca gas Resistencia 8 kw en depósito Resistencia 15 kw en depósito Resistencia 25 kw en depósito Versión HE Resto de accesorios consultar con nuestro departamento comercial. PVP a consultar 36 Enfriadoras aire-agua. Ventiladores axiales.

38 ENFRIADORAS AIRE-AGUA. VENTILADORES AXIALES. EKWXBA / EKWXA Bomba calor / Sólo frío ACCESORIOS KRONO 2 BIG Control de condensación por regulador de tensión Batería pretratada anticorrosión condensadora Kit hidrónico 2B en paralelo, BP sin depósito Kit hidrónico 2B en paralelo, AP sin depósito Kit hidrónico 2B en paralelo + 1 de reserva, BP sin depósito Kit hidrónico 2B en paralelo + 1 de reserva, AP sin depósito Depósito Presostato diferencial de agua Mando remoto pared Versión SS Control de condensación progresivo y EC Control de condensación progresivo y EC, perfil biónico PVP Compresor Jacket a consultar Amortiguadores de goma Amortiguadores de muelle Filtro agua Interruptor de flujo Conexiones agua rosca gas Reja protección en intercambiador exterior Resistencia 15 kw en depósito Resistencia 25 kw en depósito Aislamiento acústico en compresor Recuperador parcial Versión HE Resto de accesorios consultar con nuestro departamento comercial. CONTROL DE SERIE MINI KRONO 2 MCX06D KRONO 2 MCX08D KRONO 2 BIG MCX15D FUNCIONES Modo de funcionamiento: 1 compresor, sólo frio y bomba de calor. Maniobra de desescarche mediante transductores de presión. Gestión de la bomba de recirculación y modulo de inercia. Programación horaria. Control parametrizable, con 3 niveles acceso: Usuario, Mantenimiento y Fabricante. Un solo conjunto que ejerce de interfaz de usuario y placa electrónica. Pantalla con Display que permite ver entradas y salidas Modo de funcionamiento: 2 compresores, sólo frio y bomba de calor. Maniobra de desescarche mediante transductores de presión Gestión de la bomba de recirculación y modulo de inercia. Programación horaria. Control parametrizable, con 3 niveles acceso: Usuario, Mantenimiento y Fabricante. Un solo conjunto que ejerce de interfaz de usuario y placa electrónica. Pantalla con Display que permite ver entradas y salidas Modo de funcionamiento: 4 compresores, sólo frio y bomba de calor. Maniobra de desescarche mediante transductores de presión Gestión de la bomba de recirculación y módulo de inercia. Programación horaria. Control parametrizable, con 3 niveles acceso: Usuario, Mantenimiento y Fabricante. 37 Enfriadoras aire-agua. Ventiladores axiales.

39 ENFRIADORAS AIRE-AGUA. VENTILADORES AXIALES. EKWXBA / EKWXA Bomba calor / Sólo frío LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO SÓLO FRÍO Temperatura exterior (ºC) EKWXA + Glicol EKWXA - EKWXBA EKWXA - EKWXBA + Control de condensación Temperatura exterior (ºC) EKWXA - EKWXBA + Glicol EKWXA - EKWXBA LWT (ºC) LWT (ºC) BOMBA CALOR EKWXBA EKWXBA Temperatura exterior (ºC) Temperatura exterior (ºC) LWT (ºC) LWT (ºC) ESQUEMAS HIDRÓNICOS MINI KRONO 2 ( ) Con depósito Sin depósito B1 - Bomba circuladora D - Depósito de inercia HEx - Intercambiador de placas Ma - Manómetro de presión del agua Pa - Purgador de aire Vd - Llave de desagüe VEx - Vaso de expansión VS - Válvula de seguridad TEA - Temperatura de entrada de agua TSA - Temperatura de salida de agua Opcionales PD - Presostato diferencial Accesorios FS - Interruptor de flujo FT - Filtro B1 - Bomba circuladora HEx - Intercambiador de placas Pa - Purgador de aire VEx - Vaso de expansión TEA - Temperatura de entrada de agua TSA - Temperatura de salida de agua Opcionales PD - Presostato diferencial Accesorios FS - Interruptor de flujo FT - Filtro 38 Enfriadoras aire-agua. Ventiladores axiales.

40 ENFRIADORAS AIRE-AGUA. VENTILADORES AXIALES. EKWXBA / EKWXA Bomba calor / Sólo frío ESQUEMAS HIDRÓNICOS KRONO 2 ( ) Con depósito Sin depósito B1 - Bomba circuladora D - Depósito de inercia HEx - Intercambiador de placas Ma - Manómetro de presión del agua Pa - Purgador de aire Vd - Llave de desagüe VEx - Vaso de expansión VS - Válvula de seguridad TEA - Temperatura de entrada de agua TSA - Temperatura de salida de agua Opcionales B2 - Bomba circuladora de reserva Va - Válvulas antiretorno Vc - Válvula cierre circuladores PD - Presostato diferencial Accesorios FS - Interruptor de flujo FT - Filtro B1 - Bomba circuladora HEx - Intercambiador de placas Pa - Purgador de aire VEx - Vaso de expansión TEA - Temperatura de entrada de agua TSA - Temperatura de salida de agua Opcionales B2 - Bomba circuladora de reserva Va - Válvulas antiretorno Vc - Válvula cierre circuladores PD - Presostato diferencial Accesorios FS - Interruptor de flujo FT - Filtro KRONO 2 ( ) Con depósito Sin depósito B1 - Bomba circuladora D - Depósito de inercia HEx - Intercambiador de placas Ma - Manómetro de presión del agua Pa - Purgador de aire Vd - Llave de desagüe VEx - Vaso de expansión VS - Válvula de seguridad TEA - Temperatura de entrada de agua TSA - Temperatura de salida de agua Opcionales B2 - Bomba circuladora de reserva Va - Válvulas antiretorno Vc - Válvula cierre circuladores PD - Presostato diferencial Accesorios FS - Interruptor de flujo FT - Filtro B1 - Bomba circuladora HEx - Intercambiador de placas Pa - Purgador de aire VEx - Vaso de expansión TEA - Temperatura de entrada de agua TSA - Temperatura de salida de agua Opcionales B2 - Bomba circuladora de reserva Va - Válvulas antiretorno Vc - Válvula cierre circuladores PD - Presostato diferencial Accesorios FS - Interruptor de flujo FT - Filtro KRONO 2 ( ) Con depósito Sin depósito B1, B2 - Bomba circuladora B1, B2 - Bomba circuladora D - Depósito de inercia HEx - Intercambiador de placas Ma - Manómetro de presión del agua Pa - Purgador de aire Vd - Llave de desagüe VEx - Vaso de expansión VS - Válvula de seguridad TEA - Temperatura de entrada de agua TSA - Temperatura de salida de agua Opcionales B3 - Bomba circuladora de reserva Va - Válvulas antiretorno PD - Presostato diferencial Accesorios FS - Interruptor de flujo FT - Filtro HEx - Intercambiador de placas Pa - Purgador de aire Vc - Válvulas de compuerta VEx - Vaso de expansión TEA - Temperatura de entrada de agua TSA - Temperatura de salida de agua Opcionales B3 - Bomba circuladora de reserva Va - Válvulas antiretorno PD - Presostato diferencial Accesorios FS - Interruptor de flujo FT - Filtro KRONO 2 BIG ( ) Con depósito Sin depósito B1, B2 - Bomba circuladora D - Depósito de inercia HEx - Intercambiador de placas Ma - Manómetro de presión del agua Pa - Purgador de aire Vc - Válvulas de compuerta VEx - Vaso de expansión VS - Válvula de seguridad TEA - Temperatura de entrada de agua TSA - Temperatura de salida de agua Opcionales B3 - Bomba circuladora de reserva Va - Válvulas antiretorno PD - Presostato diferencial Accesorios FS - Interruptor de flujo FT - Filtro B1, B2 - Bomba circuladora HEx - Intercambiador de placas Pa - Purgador de aire Vc - Válvulas de compuerta VEx - Vaso de expansión Opcionales B3 - Bomba circuladora de reserva Va - Válvulas antiretorno PD - Presostato diferencial Accesorios FS - Interruptor de flujo FT - Filtro Vd - Llave de desagüe TEA - Temperatura de entrada de agua TSA - Temperatura de salida de agua 39 Enfriadoras aire-agua. Ventiladores axiales.

41 ENFRIADORAS. GAMA ADVANCE. Consulte precios con nuestro departamento comercial. EQUIPOS AIRE-AGUA EQUH Bomba de calor Compresores scroll Ventiladores axiales DISPONIBLE GAMA EQUH PF Ventiladores plug fan Potencia frigorífica de 19,2 a 261 kw Potencia calorífica de 23,9 a 333 kw EER hasta 2,88 ESEER hasta 4,02 COP hasta 3,74 EQUL Sólo frío Compresores scroll Ventiladores axiales DISPONIBLE GAMA EQUL PF Ventiladores plug fan Potencia frigorífica de 19,8 a 260 kw EER hasta 3,22 ESEER hasta 4,80 EQPHU Bomba de calor Compresores scroll Ventiladores axiales Potencias frigoríficas de 197 a 267 kw Potencias caloríficas de 219 a 301 kw EER hasta 2,70 COP hasta 2,87 ESEER hasta 4,23 EQPLU Sólo frío Compresores scroll Ventiladores axiales Potencia frigorífica de 200 a 284 kw EER hasta 2,98 ESEER hasta 4,22 EQPH Bomba de calor Compresores scroll Ventiladores axiales Potencia frigorífica de 275 a 776 kw Potencia calorífica de 308 a 911 kw EER hasta 2,59 ESEER hasta 3,62 COP hasta 3,02 EQPL Sólo frío Compresores scroll Ventiladores axiales Potencia frigorífica de 302 a 808 kw EER hasta 2,98 ESEER hasta 4,35 EQSL Sólo frío Compresores tornillo Ventiladores axiales Disponible CLASE A: EQSLA Potencia frigorífica de 300 a kw EER hasta 2,78 ESEER hasta 3,46 R-134a 40 Enfriadoras aire-agua. Gama Advance.

42 ENFRIADORAS. GAMA ADVANCE. Consulte precios con nuestro departamento comercial. EQUIPOS CON FREE COOLING HIDRÁULICO EQMF Compresores scroll Ventiladores axiales DISPONIBLE GAMA EQMF PF Ventiladores plug fan Potencia frigorífica de 20 a 299 kw Potencia frigorífica Free Cooling: 19,8 a 197 kw EER hasta 2,91 ESEER hasta 3,80 EQEF Compresores scroll Ventiladores axiales Potencia frigorífica de 70 a 331 kw Potencia frigorífica Free Cooling: 47,5 a 194 kw EER hasta 2,92 ESEER hasta 3,85 EQSFA Compresores tornillo Ventiladores axiales CLASE A Potencia frigorífica de 319 a kw Potencia frigorífica Free Cooling: 323 a kw EER hasta 3,34 ESEER hasta 3,83 R-134a EQUIPOS AGUA-AGUA EWNH Bomba de calor Compresores scroll Intercambiadores de placas DISPONIBLE GAMA EWNH RC Condensador remoto Potencia frigorífica de 5 a 30 kw Potencia calorífica de 7 a 37 kw EER hasta 4,44 ESEER hasta 6,68 COP hasta 4,18 EWNL Sólo frío Compresores scroll Intercambiadores de placas DISPONIBLE GAMA EWNL RC Condensador remoto Potencia frigorífica de 5 a 30 kw EER hasta 4,42 ESEER hasta 4,75 EWMH Bomba de calor Compresores scroll Intercambiadores de placas DISPONIBLE GAMA EWMH RC Condensador remoto Potencia frigorífica de 27 a 609 kw Potencia calorífica de 33 a 780 kw EER hasta 4,01 ESEER hasta 6,63 COP hasta 4,06 EWML EVO Sólo frío Compresores scroll Intercambiadores de placas DISPONIBLE GAMA EWML RC Condensador remoto Potencia frigorífica de 21 a 464 kw EER hasta 4,36 ESEER hasta 6,87 41 Enfriadoras aire-agua. Gama Advance.

43 FANCOILS Y CLIMATIZADORAS La gama más completa FANCOILS CASSETTE FK ZEN FK ZEN BIG FANCOILS DE SUELO CON ENVOLVENTE FC SOHO FCCW FANCOILS DE SUELO SIN ENVOLVENTE FCW FANCOILS SPLIT PARED FPW FANCOILS PARA FALSO TECHO CANALIZABLE BSW CLIMATIZADORAS EHW BHW CLW 42 Fancoils y climatizadoras.

44 FANCOILS. HORIZONTALES/VERTICALES A 2 Y 4 TUBOS. FC SOHO Suelo techo carrozado CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 1,32 a 4,4 kw Altamente silencioso Versión 2 tubos y 4 tubos, con retorno inferior (M) o frontal (MF) Bandeja de recogida de condensados horiz./vert. doble salida Motor EC (directiva Ecodiseño) FANCOIL PREMIUM ULTRASILENCIOSO FC SOHO FC-SOHO 2T Pot. Frig. a 7 ºC vel. alta (kw) 1,32 1,94 2,36 2,89 3,2 4,41 Pot. Cal. a 50 ºC vel. alta (kw) 1,66 2,46 3,05 3,74 4,15 5,71 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" Caudal de aire vel. alta (m 3 /h) Potencia sonora vel. alta (dba) Medidas con mueble (largo x ancho x alto M/MF) (mm) H 750 x 530 x 218/ x 530 x 218/ x 530 x 218/ x 530 x 218/ x 530 x 218/ x 530 x 218/232 Medidas con mueble (largo x ancho M/MF x alto ) (mm) V 750 x 218/232 x x 218/232 x x 218/232 x x 218/232 x x 218/232 x x 218/232 x 530 PVP RETORNO INFERIOR (M) 2T PVP RETORNO FRONTAL (MF) 2T FC-SOHO 4T Pot. Frig. a 7 ºC vel. alta (kw) 1,3 1,91 2,31 2,25 3,14 4,33 Pot. Cal. a 50 ºC vel. alta (kw) 1,45 2,22 2,24 2,81 3,39 4,4 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Caudal de aire vel. alta (m 3 /h) Potencia sonora vel. alta (dba) Medidas con mueble (largo x ancho x alto M/MF) (mm) H 750 x 530 x 218/ x 530 x 218/ x 530 x 218/ x 530 x 218/ x 530 x 218/ x 530 x 218/232 Medidas con mueble (largo x ancho x alto M/MF) (mm) V 750 x 218/232 x x 218/232 x x 218/232 x x 218/232 x x 218/232 x x 218/232 x 530 PVP RETORNO INFERIOR (M) 4T PVP RETORNO FRONTAL (MF) 4T ACCESORIOS Kit V3V (ON/OFF) + válv. corte / reg.- 2 tubos Kit V3V (ON/OFF) + válv. corte / reg.- 4 tubos Termostato i-digit Termostato i-basic Bandeja auxiliar de condensados Bomba condensados fancoils H (instalado) Bomba condensados fancoils V (instalado) VERSIONES DISPONIBLES UNIDAD VERTICAL CARROZADA FC SOHO xm Retorno de aire inferior Impulsión de aire vertical Sin zócalo Con zócalo Con zócalo y cierres FC SOHO xmf Retorno de aire frontal Impulsión de aire vertical UNIDAD HORIZONTAL CARROZADA FC SOHO xm Retorno trasero Impulsión horizontal FC SOHO xmf Retorno de aire vertical Impulsión horizontal 43 Fancoils. Horizontales/verticales a 2 y 4 tubos.

45 FANCOILS. HORIZONTALES / VERTICALES A 2 Y 4 TUBOS. FC SERIES FCW Sin carcasa FCCW Con carcasa CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 0,9 a 11 kw Formato horizontal (H) y vertical (V) Versión 3R (2 tubos) y 3R+1 (4 tubos) Combinable con toda la gama de enfriadoras de agua FC SERIES FCW (2 TUBOS y 4 TUBOS) >> Pot. Frig. a 7 ºC vel. alta (kw) 0,70 0,89 1,19 1,30 2,36 2,88 Pot. Cal. a 50 ºC vel. alta (kw) - FCW 3R 0,90 1,23 1,55 2,07 2,67 3,49 Pot. Cal. a 70/60 ºC vel. alta (kw) - FCW 3R+1 0,90 1,31 1,76 2 2,68 3,36 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" Caudal de aire Presion estática disponible 20 Pa (m 3 /h) (1) 146,7 173,4 215, ,4 Potencia sonora vel.alta (dba) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) FCW 3R / 3R+1 H 420 x 460 x x 460 x x 460 x x 460 x x 460 x x 460 x 220 Medidas (largo x ancho x alto) (mm) FCW 3R / 3R+1 V 420 x 220 x x 220 x x 220 x x 220 x x 220 x x 220 x 460 PVP FCW 3R / FCW 3R / / / / / / 435 << Pot. Frig. a 7 ºC vel. alta (kw) 3,27 4,20 5,26 7,53 9,25 10,44 Pot. Cal. a 50 ºC vel. alta (kw) - FCW 3R 4,01 4,94 5,85 9,25 11,98 12,25 Pot. Cal. a 70/60 ºC vel. alta (kw) - FCW 3R+1 4,06 4,70 5,67 7,67 9,20 10,52 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" Caudal de aire Presion estática disponible 20 Pa (m 3 /h) (1) 535,8 719,6 821, , , ,6 Potencia sonora vel.alta (dba) 51,7 63,5 67,5 59,3 63,3 63,3 Medidas (largo x ancho x alto) (mm) FCW 3R / 3R+1 H x 565 x x 565 x x 565 x x 585 x x 585 x x 585 x 252 Medidas (largo x ancho x alto) (mm) FCW 3R / 3R+1 V x 220 x x 220 x x 220 x x 252 x x 252 x x 252 x 585 PVP FCW 3R / FCW 3R / / / / / / FCCW (2 TUBOS y 4 TUBOS) >> Pot. Frig. a 7 ºC vel. alta (kw) 0,8 1,2 2,08 2,4 2,9 3,7 Pot. Cal. a 50 ºC vel. alta (kw) - FCCW 3R 1,27 1,87 2,64 3,29 3,66 4,48 Pot. Cal. a 70/60 ºC vel. alta (kw) - FCCW 3R+1 1,3 1,9 2,7 2,9 3,5 4,1 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" Conexiones de agua batería adicional 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Caudal de aire Presion estática disponible 0 Pa (m 3 /h) Potencia sonora vel.alta (dba) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) FCCW 3R/ 3R+1 H 660 x 480 x x 480 x x 480 x x 480 x x 480 x x 480 x 225 Medidas (largo x ancho x alto) (mm) FCCW 3R/ 3R+1 V 660 x 225 x x 225 x x 225 x x 225 x x 225 x x 225 x 480 PVP FCCW 3R / FCCW 3R / / / / / / 523 << Pot. Frig. a 7 ºC vel. alta (kw) 4,5 5,3 6,6 7,7 9,7 10,7 Pot. Cal. a 50 ºC vel. alta (kw) - FCCW 3R 5,15 6,75 8,13 10,9 13,2 13,3 Pot. Cal. a 70/60 ºC vel. alta (kw) - FCCW 3R+1 5 6,2 7,7 8,4 10,1 11,4 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" Conexiones de agua batería adicional 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Caudal de aire Presion estática disponible 0 Pa (m 3 /h) Potencia sonora vel.alta (dba) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) FCCW 3R/ 3R+1 H x 585 x x 585 x x 585 x x 602 x x 602 x x 602 x 257 Medidas (largo x ancho x alto) (mm) FCCW 3R/ 3R+1 V x 225 x x 225 x x 225 x x 257 x x 257 x x 257 x 602 PVP FCCW 3R / FCCW 3R / / / / / / ACCESORIOS Válvula+actuador 3 vías 2 tubos (ON/OFF 230v) Válvula corte regulación 2 tubos + codos de conexión Válvula+actuador 3 vías 4 tubos (ON/OFF 230v) Válvula corte regulación 4 tubos + codos de conexión Bandeja auxiliar de condensación Termostato i-digit Termostato i-basic Motor potenciado a 60 Pa Motor Brushless EC Juegos soporte fancoils (sólo carrozado vertical) (1) Para presión estática mayor, consultar potencias y caudales. 44 Fancoils. Horizontales / Verticales a 2 y 4 tubos.

46 FANCOILS. SPLIT PARED A 2 TUBOS. FP SERIES FPW Con control FPWS Sin control CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 2 a 4 kw Opción V3V (con válvula de 3 vías integrada) Instalación a 2 tubos FP SERIES FPW/ FPWS 3R Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 1,96 2,38 3,34 4 Pot. Cal. a 50 ºC (kw) 2,57 2,97 4,39 4,52 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I Caudal de aire (m 3 /h) Presión sonora (dba) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 880 x 298 x x 305 x x 360 x x 360 x 220 PVP FPW/ FPWS 3R 542 / / / / 705 FPW+V3V/ FPWS+V3V 3R Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 1,96 2,38 3,34 4 Pot. Cal. a 50 ºC (kw) 2,57 2,97 4,39 4,52 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I Caudal de aire (m 3 /h) Presión sonora (dba) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 880 x 298 x x 305 x x 360 x x 360 x 220 PVP FPW+V3V/ FPWS+V3V 3R 711 / / / / 892 ACCESORIOS Válvula de corte/ regulación 2 tubos Válvulas de corte 2 tubos Tubos flexibles Bomba de condensados Termostato i-digit Termostato i-basic Fancoils. Split pared a 2 tubos.

47 FANCOILS. CASSETTE DE AGUA A 2 Y 4 TUBOS. FK ZEN 600 x 600 FK ZEN BIG 900 x 900 NOVEDAD CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 2,27 a 11 kw Dimensionamiento modular: 600x600 o 900x900 Motor EC (Directiva Ecodiseño) Efecto coanda Efecto antiestratificación (FK ZEN) Versión NC (sin control) y RC (con remote control) Versión estándar (STD) o con Motor EC (ECM) Con resistencia eléctrica integrada FK ZEN NC / FK ZEN RC STD 2T Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 2,22 2,67 4,25 4,98 5,38 Pot. Cal. a 50 ºC (kw) 2,8 3,15 4,91 5,9 6,5 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" Potencia sonora vel. alta (dba) Medidas cassette (largo x ancho x alto) (mm) 575 x 575 x x 575 x x 575 x x 575 x x 575 x 285 Medidas plafón (largo x ancho x alto) (mm) 680 x 680 x x 680 x x 680 x x 680 x x 680 x 40 FK ZEN NC + PLAFÓN FK ZEN RC + PLAFÓN + MANDO IR STD 4T C 84 84C Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 2,30 2,71 3,34 3,83 3,83 4,40 Pot. Cal. a 70 ºC (kw) 3,05 3,5 4,45 3,3 5 3,71 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Potencia sonora vel. alta (dba) Medidas cassette (largo x ancho x alto) (mm) 575 x 575 x x 575 x X 575 X x 575 x x 575 x x 575 x 285 Medidas plafón (largo x ancho x alto) (mm) 680 x 680 x x 680 x X 680 X x 680 x x 680 x x 680 x 40 FK ZEN NC + PLAFÓN FK ZEN RC + PLAFÓN + MANDO IR FK ZEN ECM NC / FK ZEN ECM RC Motor EC 2T Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 2,22 2,67 4,25 4,98 5,38 Pot. Cal. a 50 ºC (kw) 2,8 3,15 4,91 5,9 6,5 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" Potencia sonora vel. alta (dba) Medidas cassette (largo x ancho x alto) (mm) 575 x 575 x x 575 x x 575 x x 575 x x 575 x 285 Medidas plafón (largo x ancho x alto) (mm) 680 x 680 x x 680 x x 680 x x 680 x x 680 x 40 FK ZEN ECM NC + PLAFÓN FK ZEN ECM RC + PLAFÓN+ MANDO IR Motor EC 4T C 84 84C Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 2,30 2,71 3,34 3,83 3,83 4,40 Pot. Cal. a 70 ºC (kw) 3,05 3,5 4,45 3,3 5 3,71 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Potencia sonora vel. alta (dba) Medidas cassette (largo x ancho x alto) (mm) 575 x 575 x x 575 x X 575 X x 575 x x 575 x x 575 x 285 Medidas plafón (largo x ancho x alto) (mm) 680 x 680 x x 680 x X 680 X x 680 x x 680 x x 680 x 40 FK ZEN ECM NC + PLAFÓN FK ZEN ECM RC + PLAFÓN+ MANDO IR FK ZEN E NC / FKZEN E RC Con resistencia eléctrica 2T Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 2,22 2,67 4,25 4,98 5,38 Pot. Cal. a 50 ºC (kw) 2,8 3,15 4,91 5,9 6,5 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" Potencia sonora vel. alta (dba) Medidas cassette (largo x ancho x alto) (mm) 575 x 575 x x 575 x x 575 x x 575 x x 575 x 285 Medidas plafón (largo x ancho x alto) (mm) 680 x 680 x x 680 x x 680 x x 680 x x 680 x 40 FKZEN E NC + PLAFÓN FKZEN E RC + PLAFÓN+ MANDO IR Fancoils. Cassette de agua a 2 y 4 tubos.

48 FANCOILS. CASSETTE DE AGUA A 2 Y 4 TUBOS. FK ZEN 600 x 600 FK ZEN BIG 900 x 900 ACCESORIOS FK ZEN C 84 84C Termostato pared RWI ECM2, versión RC Valvula 2 vias 2T - On/Off (230 Vca) (montada) Valvula 3 vias 2T- On/Off (230 Vca) (montada) Valvula corte + 1 de regulación (montada) valvulas de corte (montada) tubos de acero inox. Extensibles (montada) Tubos de cobre M/H (montada) tubos de cobre a 90º M/H (montada) Termostato i-digit 2, versión NC Termostato i-basic 3, versión NC Sobrecoste plafón metálico 600 x 600 NC Sobrecoste plafón metálico 600 x 600 RC Bandeja de condensados auxiliar FK ZEN BIG NC/ FK ZEN BIG RC STD 2T STD 4T Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 6,13 9,46 10,87 6,13 7,1 8,67 9,96 Pot. Cal. a 50ºC (2T) - 70ºC (4T) (kw) 7,65 10,4 13,5 9 10,5 12,5 9,6 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Potencia sonora vel. alta (dba) Medidas cassette (largo x ancho x alto) (mm) 818 x 818 x x 818 x x 818 x x 818 x x 818 x x 818 x x 818 x 326 Medidas plafón (largo x ancho x alto) (mm) 900 x 900 x x 900 x x 900 x x 900 x x 900 x x 900 x x 900 x 55 PVP FK ZEN BIG NC + PLAFÓN PVP FK ZEN BIG RC + PLAFÓN+ MANDO IR FK ZEN BIG ECM NC/ FK ZEN BIG ECM RC Motor EC 2T Motor EC 4T Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 6,13 9,46 10,87 6,13 7,1 8,67 9,96 Pot. Cal. a 50ºC (2T) - 70ºC (4T) (kw) 7,65 10,4 13,5 9 10,5 12,5 9,6 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 Potencia sonora vel. alta (dba) Medidas cassette (largo x ancho x alto) (mm) 818 x 818 x x 818 x x 818 x x 818 x x 818 x x 818 x x 818 x 326 Medidas plafón (largo x ancho x alto) (mm) 900 x 900 x x 900 x x 900 x x 900 x x 900 x x 900 x x 900 x 55 PVP FK ZEN BIG ECM NC + PLAFÓN PVP FK ZEN BIG ECM RC + PLAFÓN+ MANDO IR ACCESORIOS FK ZEN BIG Válvula 2 vías 2 tubos (montada) Válvula 3 vías 2 tubos (montada) tubos en cobre M/H (montada) tubos en cobre 90º M/H (montada) tubos flexibles acero inx. (montada) Válvula de corte/ regulación 2 tubos (montada) válvulas de corte 2 tubos (montada) Termostato pared RWI ECM2, versión RC Termostato i-digit 2, versión NC Termostato i-basic 3, versión NC Sobrecoste plafón metálico 900x900 NC Sobrecoste plafón metálico 900x900 RC Bandeja de condensados auxiliar Fancoils. Cassette de agua a 2 y 4 tubos.

49 FANCOILS. ALTA PRESIÓN CONDUCTOS. HORIZONTAL Y VERTICAL. 2 Y 4 TUBOS. BSW CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Potencias frigoríficas de 3,6 a 50,6 kw Alta presión disponible: hasta 260 Pa según modelos Modelo estándar sin filtro. Filtro EU3 opcional BSW 3R H/V 2T Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 2,78 5,68 7,94 9,5 11,76 26,81 48,57 Pot. Cal. a 50 ºC (kw) 3,55 6,79 9,64 11,48 15,08 31,64 58,29 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 1" 1 1/4" 1 1/2" Caudal (m 3 /h-pa) (1) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) H 740 x 533 x x 533 x x 533 x x 533 x x 533 x x 853 x x 853 x 675 Medidas(largo x ancho x alto) (mm) V 740 x 300 x x 300 x x 325 x x 325 x x 375 x x 672 x x 672 x PVP BSW 3R H/V 4T Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 3,04 6,27 8,66 9,54 12,95 25,59 46,8 Pot. Cal. a 65 ºC (kw) 3,59 6,38 8,86 10,67 12,09 39,62 76,77 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua Caudal (m 3 /h-pa) (1) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) H 740 x 533 x x 533 x x 533 x x 533 x x 533 x x 853 x x 853 x 675 Medidas (largo x ancho x alto) (mm) V 740 x 300 x x 300 x x 325 x x 325 x x 375 x x 672 x x 672 x PVP (1) Para presión estática mayor, consultar potencias y caudales. Los PVP de las BSW no incluyen los filtros. ACCESORIOS Válvula 3 vías 2 tubos Válvula corte regulación 2 tubos + codos de conexión Válvula 3 vías 4 tubos Válvula corte regulación 4 tubos + codos de conexión Termostato i-digit Termostato i-basic Bandeja auxiliar de condensados Filtro G Motor Brushless EC Bomba de condensados Batería eléctrica Fancoils. Alta presión conductos. Horizontal y vertical. 2 y 4 tubos.

50 CLIMATIZADORAS DE PEQUEÑA Y MEDIANA POTENCIA. EHW Horizontal CLW Vertical BHW Baja silueta CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES EHW Potencias frigoríficas de 18 a 110 kw Caudales de aire hasta m 3 /h CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES CLW Potencias frigoríficas de 7,6 a 47,6 kw Caudales de aire hasta m 3 /h CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES BHW Potencias frigoríficas de 4,1 a 25 kw Caudales de aire hasta m 3 /h Ventiladores centrífugos con presión disponible Intercambiador construido con tubos de cobre y aletas de aluminio EHW >> Pot. Frig. a 7 ºC (kw) Pot. Cal. a 50 ºC (kw) 26, , ,7 69,9 82,8 Pot. Cal. a 85 ºC (kw) 59,3 79,2 94, Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N Conexiones de agua 1" 1/4 1" 1/2 1" 1/2 2" 2" 2" 2" Caudal de aire (m 3 /h) Presión estática disponible (Pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 750 x x 800 x x 800 x x 870 x x 870 x x 870 x x 939 x 747 PVP << Pot. Frig. a 7 ºC (kw) Pot. Cal. a 50 ºC (kw) Pot. Cal. a 85 ºC (kw) Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N Conexiones de agua 2" 2" 2" 1/2 2" 1/2 Caudal de aire (m 3 /h) Presión estática disponible (Pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 980 x x 980 x x x x x 915 PVP CLW >> Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 7, ,6 18,6 22,4 29,5 36,7 Pot. Cal. a 45 ºC (kw) 11,7 20,7 23,5 27,9 29,2 40,1 48,6 Pot. Cal. a 85 ºC (kw) 25,8 45,6 51,8 61, Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I ó 400.III+N 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N Conexiones de agua 3/4 1" 1" 1" 1/4 1" 1/2 1" 1/2 2" Caudal de aire (m 3 /h) Presión estática disponible (Pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 697 x 500 x x 500 x x 500 x x 600 x x 600 x x 600 x x 600 x PVP << Pot. Frig. a 7 ºC (kw) 41 47,6 Pot. Cal. a 45 ºC (kw) 55,7 66,9 Pot. Cal. a 85 ºC (kw) Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.III / 400.III+N 230.III / 400.III+N Conexiones de agua 2" 2" Caudal de aire (m 3 /h) Presión estática disponible (Pa) Medidas (largo x ancho x alto) (mm) x 600 x x 600 x PVP BHW Con resistencia eléctrica 2T Pot. Frig. a 7 ºC (kw) Veloc.I-II-III 3,1-4,1-4,5 4,4-5,0-5,3 6,0-5,9-8,4 7,9-9,1-10,8 12,2-13,9-15,3 20,2 25 Pot. Cal. a 50 ºC (kw) Veloc.I-II-III 4,5-5,8-6,3 6,4-7,1-7,5 8,6-9,7-11,9 11,1-12,6-14,9 16,1-18,2-19,7 26,5 32,7 Pot. Cal. a 70 ºC (kw) Veloc.I-II-III 7,6-9,8-10,7 10,8-12,1-12,7 14,6-16,5-20,1 18,8-21,4-25,2 27,2-30,8-33,5 44,8 55,5 Alim. eléctrica (50 Hz~) 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I 230.I Conexiones de agua 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 1" 1/4 1" 1/4 Caudal de aire frío (m 3 /h) Veloc.I-II-III Presión estática disp. (Pa) Veloc.I-II-III Medidas (largo x ancho x alto) (mm) 829 x 791 x x 791 x x 791 x x 791 x x 826 x x 900 x x 900 x 412 PVP Climatizadoras de pequeña y mediana potencia.

51 CLIMATIZADORAS DE PEQUEÑA Y MEDIANA POTENCIA. EHW Horizontal CLW Vertical BHW Baja silueta ACCESORIOS COMUNES EHW Batería agua caliente Ventilador interior radial EC Aislamiento térmico Euroclase A1 (M0) ACCESORIOS COMUNES CLW Batería agua caliente Ventilador interior radial EC Aislamiento térmico Euroclase A1 (M0) ACCESORIOS COMUNES BHW Batería agua caliente Ventilador interior radial EC Aislamiento térmico Euroclase A1 (M0) BATERÍAS DE RESISTENCIAS PARA CALEFACCIÓN ELÉCTRICA AUXILIAR EHW CLW BHW 4 kw kw ,5 kw kw kw kw ,5+9 kw kw ,5 kw ,5+13,5 kw ,5+18 kw kw ,5 kw ,5+22,5 kw ,5+27 kw kw VENTILADOR RADIAL EC OPCIONAL 50 Climatizadoras de pequeña y mediana potencia.

52 FANCOILS. CONTROLES. CONTROLES CONTROLES I-BASIC 1 Termostato electrónico analógico para fancoils a 2 o 4 tubos FUNCIONES PRINCIPALES Encendido/apagado Regulación temperatura ambiente Selección invierno/verano manual Selección tres velocidades manual PVP 58 I-BASIC 2 Termostato electrónico a microprocesador Encendido/apagado para fancoils a 2 o 4 tubos Regulación temperatura ambiente Selección invierno/verano manual o automática (mediante sonda de agua de entrada) Función programa antiestratificación, modo ventilación, tipo de instalación 2 o 4 tubos, modo funcionamiento con resistencia eléctrica PVP 75 I-BASIC 3 Termostato electrónico para fancoils Regulación temperatura ambiente Selección invierno/verano manual o automática Selección tres velocidades manual o automática Funciones programables: PVP 88 I-DIGIT Termostato electrónico programable para Visualización de temperatura y consigna en el fancoils de 2 o 4 tubos con display LCD display LCD retroiluminado Visualización hora actual Alimentación a 220 V Funciones programables para sistemas de 2 y 4 tubos Control temperatura Control automático velocidad motor Control motor modulante PVP 155 SDP Relé de potencia para unidades de conducto o fancoils con ventiladores superiores a 3 Amp Entradas para sonda de aire en retorno y de mínima de agua Alimentación a 220 V Selección de 3 velocidades en el ventilador manual Entrada para sonda de aire en retorno y de mínima de agua Alimentación a 220 V Antiestratificación, modo ventilación, tipo de instalación 2 o 4 tubos, modo funcionamiento con resistencia eléctrica, amplitud zona neutra, control motor modulante. Alimentación a 220 V Control válvulas on-off o modulantes Control resistencia eléctrica Función economy Función antihielo Señalización de alarmas Control estado del filtro Protocolo ModBus Termostato de encastrar. Para montarlo en pared hace falta añadir una base. PVP SDI-V Ficha relé de interfaz para controlar hasta 4 fancoils y 8 actuadores por válvula frío/calor desde un solo termostato (230 V / CA / 50 Hz) PVP RWI ECM2 139 (montado) 1 entrada de alimentación ventiladores y válvulas 1 entrada velocidad min.-med.-máx. para termostato 2 entradas válvulas tipo on-off para termostato 139 (montado) 2 salidas para control de válvulas tipo on-off 4 salidas velocidad min.-med.-máx. para control ventilador Los cassettes KKZEN disponen de telecomando por infrarrojos, si se desea conservar las características de esta electrónica, pero con mando por cable, se instala este mando de pared; la conexión se realiza desconectando la regleta del receptor en la placa base y conectando en su lugar este mando por cable. PVP 120 MANDO INFRARROJOS IR Mismas funciones que RWI ECM2 Modificación de posición de lamas Programación horaria PVP 45 CONTROL + TERMOSTATO CT Termostato electrónico Control temperatura para unidades 2 o 4 tubos Paro/invierno/verano 3 velocidades Sonda exterior PVP 64 CONTROL BÁSICO FW Termostato electrónico Paro/invierno/verano para fancoils 3 velocidades Sin termostato Instalado en el fancoil Incluido solo en equipos FCCW (carrozado) en versión vertical 230 V Incluido sólo en equipos FCCW (carrozado) en versión vertical Accesorios control básico: Termostato ambiente (montado o sin montar) Termostato baja temperatura (montado o sin montar) 51 Fancoils. Controles.

53 UNIDADES DE TRATAMIENTO DE AIRE PR SERIES PR 2 Unidades de tratamiento de aire de alto rendimiento hasta m 3 de aire. Potencia frigorífica agua: de 10 a 500 kw Potencia calorífica agua: de 20 a kw Caudal de aire: de 500 a m 3 /h Aislamiento en lana de roca: espesor de 47 mm y densidad de 90 kg/m 3 Precio a consultar PR SERIES PR 2 small Unidades de tratamiento de aire compactas de alto rendimiento hasta m 3 de aire. Potencia frigorífica agua: de 1,6 a 25,5 kw Potencia calorífica agua: de 2,5 a 41,2 kw Caudal de aire: de 500 a m 3 /h Aislamiento en lana de roca: espesor de 30 mm y densidad de 40 kg/m 3 Equipadas con intercambiador de flujo cruzado de eficiencia superior al 50% Ventiladores centrífugos o radiales Construcción horizontal o vertical Precio a consultar MÚLTIPLES CONFIGURACIONES Hitecsa pone a su disposición un equipo de ofertas especiales con el know-how para realizar todo tipo de configuraciones y encontrar la solución que mejor se adapte a su instalación. Algunos ejemplos: DOBLE FLUJO CON RECUPERADOR DE PLACAS DOBLE FLUJO CON RECUPERADOR ROTATIVO Aire nuevo Aire de impulsión Aire de retorno Aire de extracción 52 Unidades de tratamiento de aire.

54 CONDICIONES GENERALES DE VENTAS Y SERVICIO TERMINOS Y CONSIDERACIONES GENERALES 1. Las presentes Condiciones Generales son aplicables a todas las ventas efectuadas por HIPLUS AIRE ACONDICIONADO S.L. (en adelante HIPLUS), con sede social en C/ Masía Torrents Vilanova i la Geltrú, Barcelona. Y CIF B Las presentes Condiciones Generales regulan la venta y servicio de asistencia técnica de los equipos de aire acondicionado comercializados bajo la marca HITECSA por parte de HIPLUS y se considerarán conocidas y aceptadas por parte del comprador al realizar el pedido, siendo estas de total aplicación, salvo derogación por escrito por parte de HIPLUS. 3. El término CLIENTE hace referencia a la persona física o jurídica con las que HIPLUS suscribe un contrato de compraventa de equipo/s de aire acondicionado o prestación de servicios de asistencia técnica. Así mismo, PRODUCTOS hace referencia a los equipos de aire acondicionado objeto de venta por parte de HIPLUS al Cliente. 4. Estas Condiciones de Venta y Servicio sustituyen a las publicadas con anterioridad en los diferentes catálogos comerciales de la marca HITECSA. OFERTAS Y PEDIDOS 1. Las ofertas comerciales tienen una validez de dos meses desde su remisión al Cliente. 2. Los pedidos deben efectuarse por escrito, llevar la firma del Cliente y el sello de la Sociedad (en caso de ser una persona jurídica) y hacer referencia a la oferta o presupuesto de Hiplus. Con el envío de la propuesta de pedido se entienden aceptadas estas Condiciones Generales de Venta, siendo necesaria la aceptación del pedido por parte de Hiplus para proceder a la ejecución del mismo. MODIFICACIONES, DEVOLUCIONES Y ANULACIONES DE PEDIDOS 1. No serán aceptados cambios o devoluciones de los productos una vez expedidos los mismos, salvo autorización expresa y por escrito por parte de HIPLUS. En caso de que se autorice, los portes ocasionados serán a cargo del cliente y se entenderán los productos en perfecto estado de conservación y embalaje. HIPLUS se reserva el derecho a efectuar un cargo en concepto de depreciación y gastos de recepción, inspección y reparación de productos devueltos. 2. No se aceptarán anulaciones de pedidos una vez aceptado este por parte de HIPLUS, salvo autorización expresa por parte de este. En caso de que se autorice, HIPLUS se reserva el derecho de efectuar un cargo económico en concepto de gastos incurridos. 3. Cualquier modificación del pedido deberá realizarse por escrito y con la aceptación de ambas partes para que surta efecto. PLAZOS DE ENTREGA 1. Los plazos de entrega que aparecen en las ofertas y presupuestos son orientativos y ningún daño, perjuicio, multa o indemnización serán reconocidos al cliente en caso de retraso por parte de HIPLUS, sea por el motivo que sea. 2. El plazo de entrega hace referencia a la fecha de salida de fábrica de los productos. CONDICIONES DE ENTREGA 1. Las entregas se realizarán a pie de obra sobre camión en territorio español y en la Península, siempre y cuando no haya problemas de accesibilidad no contemplados. Aquellos permisos y licencias que fueran necesarios para tal efecto irán a cargo del Cliente. 2. Las entregas se realizarán en horario comercial y en días laborables. 3. Los Productos se entregarán con un embalaje estándar, cuyo precio está incluido en el precio de venta. 4. El Cliente es responsable de la adecuada gestión medioambiental de los residuos de embalajes y envases suministrados con los productos. PRECIOS 1. Los precios de venta indicados en esta tarifa podrán ser variados por simple aviso al comprador. Si el comprador no acepta el nuevo precio, debe modificarlo por escrito dentro de los 5 días siguientes a la fecha de recepción de dicho aviso. 2. Los precios incluyen los portes pagados a pie de obra sobre camión en territorio peninsular y en las Islas Baleares. Para cualquier entrega fuera de este territorio los portes serán por defecto a cargo del Cliente. 3. Los equiposroof Top y las enfriadoras de agua con potencias superiores o iguales a 70 kw llevan incluidos la puesta en marcha por parte de nuestro SAT. Cualquier otra puesta en marcha deberá ser cotizada por parte de HIPLUS. 4. Los precios no llevan incluido el IVA. Todos los impuestos en vigor que pudieran gravar la venta o servicio en la fecha de entrega de los mismos serán por cuenta del Cliente. CONDICIONES DE PAGO 1. La facturación se realizará a la salida de los equipos de las instalaciones de HIPLUS. 2. En la oferta se detallará el plazo y la forma de pago, de acuerdo a la Ley 15/2010 de 5 de Julio de modificación a la Ley 3/2004 de 29 de diciembre, de lucha contra la morosidad en operaciones comerciales. 3. Toda falta de pago supone la anulación inmediata de la garantía sobre los productos suministrados y servicios prestados. 4. Los productos son propiedad de HIPLUS hasta la finalización del pago íntegro de los mismos. A efectos de reserva de dominio, se considerará realizado el pago cuando este sea irrevocable. Sin perjuicio de la reserva de dominio, HIPLUS transfiere al Cliente el derecho a utilizar el Producto, siempre y cuando cumpla las Condiciones Generales de Venta y esté al corriente de pago de los Productos en los términos pactados. 5. El Cliente no queda facultado para vender los Productos a un tercero hasta que no se haya producido el pago íntegro de las facturas a HIPLUS. RESPONSABILIDAD 1. HIPLUS no se responsabiliza de los daños y perjuicios ocasionados directa o indirectamente por una mala instalación de los equipos, siempre y cuando la misma no sea llevada a cabo directamente por HIPLUS o algún servicio subcontratado por HIPLUS. GARANTÍA 1. HIPLUS publica las Condiciones Generales de Garantía a estos efectos, constituyendo un marco único de actuación en este sentido. El Cliente declara conocer dichas condiciones con la aceptación de la oferta y/o presupuesto. JURISDICCIÓN 1. Para todas las cuestiones que se deriven de la interpretación y aplicación de las presentes Condiciones Generales de Venta, HIPLUS y el Cliente se someterán a la jurisdicción y competencia de los Juzgados y Tribunales de Vilanova i la Geltrú (Barcelona) con renuncia expresa al fuero que pudiera corresponderles. Todos los datos indicados en el presente catálogo podrán ser modificados sin previo aviso. 53 Condiciones generales de garantía productos Hitecsa.

55 CONDICIONES GENERALES DE GARANTÍA PRODUCTOS HITECSA La presente garantía se otorga sin perjuicio y demás derechos reconocidos al consumidor por el Real Decreto Legislativo 1/2007 sobre Garantías en la Venta de Bienes de Consumo, el cual establece una garantía legal que obliga al vendedor del equipo frente al consumidor. HIPLUS AIRE ACONDICIONADO, S.L. (en adelante HIPLUS), con independencia de dicha garantía legal, otorga una garantía comercial sobre sus equipos (en adelante la GARANTÍA), cuyas condiciones son análogas a las de la garantía legal, a aquellos clientes que hayan adquirido equipos HITECSA. DURACIÓN DE LA GARANTÍA 1. Dicha garantía se aplicará exclusivamente a los equipos de aire acondicionado suministrados e instalados en el territorio español por un PERÍODO DE DOS AÑOS, a partir de la fecha de la factura. Excepcionalmente, se considerará que los dos años de garantía comienzan a contarse desde la puesta en marcha del equipo, si esta se realiza por personal de HIPLUS. En todo caso, el período de garantía nunca sobrepasará los veintisiete meses desde la fecha de entrega e instalación de los equipos. 2. La garantía de las reparaciones y de las piezas utilizadas en las mismas es de seis meses, salvo que el período restante de la garantía de los equipos sea inferior. COBERTURA 1. La presente GARANTÍA cubre tanto la sustitución de las piezas defectuosas como los gastos de personal de HIPLUS en el marco de la reparación y/o sustitución. 2. La aplicación de la presente GARANTÍA deberá ser previamente aceptada por HIPLUS para que resulte de aplicación. No se aceptarán aquellos costes que no sean imputables a las condiciones reguladas en las presentes Condiciones Generales. 3. Para que la presente GARANTÍA sobre los equipos resulte de aplicación, los equipos deberán estar perfectamente instalados, mantenidos y utilizados, de acuerdo con las normativas vigentes, el buen conocimiento del oficio, así como las indicaciones de nuestras instrucciones y documentación informativas. El inadecuado uso o manipulación del bien o el incumplimiento de alguno de los aspectos contenidos en el presente apartado dejan sin efecto la presente GARANTÍA. 4. La reparación o la sustitución de piezas originales durante el período de garantía no conlleva la ampliación del período de garantía. EXCLUSIONES Quedan excluidos de la garantía: 1. Las piezas averiadas como consecuencia de la aplicación de voltaje inadecuado, averías producidas por suciedad en los filtros o por incrustaciones en los intercambiadores refrigerante/agua. 2. Piezas averiadas por manipulaciones o instalación incorrecta del equipo, por atmósferas corrosivas, por mantenimiento incorrecto o por inconvenientes producidos por fuerza mayor. 3. Todos aquellos equipos que incorporen piezas no originales de HIPLUS. 4. Todos aquellos equipos que utilicen equipos electrógenos en lugar de corriente de red. 5. Las máquinas condensadas por agua (autónomos agua-aire y enfriadoras de agua) que no incorporen o no funcionen con un interruptor de flujo de agua, esté o no indicado en el manual de instalación y mantenimiento. 6. Los gastos de personal para la puesta en funcionamiento o rearme de seguridades sin que haya avería en el equipo. 7. Averías producidas por caso fortuito o fuerza mayor, tales como fenómenos atmosféricos, geológicos, sobrecarga de cualquier índole (agua, electricidad, etc.) y análogos, así como la entrada en el equipo de cualquier sustancia. PROCEDIMIENTO 1. El instalador deberá enviar una solicitud de asistencia donde se especifiquen los motivos por los que se requiere la aplicación de la presente GARANTÍA, así como todos los datos correspondientes al equipo y a la instalación. 2. Para atender la solicitud de asistencia, se requiere que previamente haya sido efectuado el pago de la integridad de la factura correspondiente al equipo en el plazo convenido, así como que haya sido realizada la puesta en marcha por parte de HIPLUS de todos aquellos equipos en que se considere obligatorio (instalaciones donde estén instaladas unidades iguales o superiores a 70 kw térmicos con equipos HIPLUS Roof Top y enfriadoras de agua). En todo caso, HIPLUS podrá hacer cuantas consultas previas considere oportunas, debiendo obtener la colaboración necesaria. La presente GARANTÍA no resultará de aplicación a aquellos equipos cuyas facturas de adquisición no hayan sido pagadas íntegramente. 3. Durante la reparación en GARANTÍA, el instalador estará continuamente presente y facilitará los medios necesarios como consecuencia del lugar o modo de instalación, como andamios, grúas, montacargas, etc. Así como el acceso al equipo objeto de garantía. El coste y los gastos ocasionados para acceder al equipo o a su instalación no quedan incluidos en la presente GARANTÍA. 4. Las piezas defectuosas, sustituidas en garantía, deberán ser devueltas en un plazo inferior a un mes a HIPLUS. En caso contrario el contrato de garantía quedará sin efecto, y se facturará el repuesto original y los gastos de personal ocasionados. CONSIDERACIONES 1. La acción para reclamar el cumplimiento de lo dispuesto en la presente GARANTÍA prescribirá a los seis meses de la finalización del plazo otorgado de garantía. 2. Para condiciones de garantía distintas a las expresadas en las presentes Condiciones Generales de Garantía, deberá establecerse el correspondiente acuerdo, por escrito, con HIPLUS antes de la venta. NOTA: HITECSA es una marca comercial propiedad de HIPLUS AIRE ACONDICIONADO, S.L. 54 Condiciones generales de ventas y servicio.

56 Notas 55

57 Notas 56

58 La mejor asistencia durante toda la vida de tu equipo de climatización. Más información en HIPLUS AIRE ACONDICIONADO S.L. Masia Torrents, 2 Tel Fax Vilanova i la Geltrú Barcelona, España