SERVIAGUA IWW\V.piscinasserviagua.coml

Transcripción

1

2 ! EURO JET "ENTRENAMIENTO AL MEJOR NIVEL. MÁXIMO RENDIMIENTO AL MEJOR PRECIO" El nuevo JETSTREAM compacto de "UWE". Ya podemos ofrecer eljetstream compacto "EUROJET". Natación Contracorriente Familia 38 Se compone de una caja de alojamiento, carátula embellecedora con tobera direccional e intensidad regulable, sistema de burbujas de aire constante, pulsador neumático de marcha/paro, bomba, cuadro eléctrico, válvulas de PVC y mangueras de conexión. Se pueden suministrar en dos versiones:. EUROJET l. Con bomba de 2,5 Kw. 230/400 Volt. Trifásica, con tobera direccional con un caudal de 13 litros por segundo.. EUROJET 11. Con bomba de 1,7 Kw. 220 Volt. Monofásica, con tobera direccional con un caudal de n litros por segundo. Serie estacionaria Eurojet I de 2.5 kw 230/400 V 13 L/s Eurojet II de 1,7 kw 220 V. n L/s Nota: Disponibles accesorios de adaptación para piscinas de poliéster y liner KITS NATACIÓN CONTRACORRIENTE Kit natación contracorriente compuesto por carátula frontal, caja de alojamiento y bomba de gran caudal. No contiene armario de maniobra. Descripción Kitl Kit contracorriente formado por:. Carátula Caja de alojamiento Bomba de 3CV monofásica Kit2 Kit contracorriente formado por:. Carátula Caja de alojamiento Bomba de 3CV trifásica Kit3 Kit contracorriente formado por:. Carátula Caja de alojamiento Bomba de 4.5CV trifásica Referencia Código 35375UC UCo UC

3 IWW\Y.serviagua.esl IWWW.piscinasserviagua.coml EQUIPOS NATACIÓN CONTRACORRIENTE Natación Contracorriente Familia 38 CARÁTULA FRONTAL Y CAJA DE ALOJAMIENTO EN PLÁSTICO Descripción Referencia Código Carátula frontal rectangular en ABS blanco y agarradera incorporada Compuesto por:. Carátula frontal. Conjunto boquillas. Mando paro/marcha. Mando regulación de aire Caja-alojamiento En material plástico inalterable. Suministro con elementos de estanqueidad y dos mangueras pasacables de 8 metros BOMBAS Construidas en material plástico. Eje motor con doble aislamiento. Bomba para natación contracorriente con elevadas prestaciones de presión y caudal. Mayor diámetro de las conexiones de aspiración e impulsión de la bomba paraaumentar las prestaciones de caudal requeridas en este tipo de equipos. Tipo Referencia Código 2,2kW11 (43 m 3 /h a 10 m.c.a) ,2 k W lii (43 m 3 /h a 10 m.c.a) kw III (60 m 3 /h a 10 m.c.a) Código Cv A B e ~ 3Cv ,5Cv ARMARIOS DE MANIOBRA Electro neumáticos. Para el accionamiento de las bombas a través de los mandos del conjunto boquilla. Tipo Para bombas trifásicas. 4/6.3 A (Código de bomba 58465) Para bombas monofásicas Para bombas monof. 10/16 A (Código de bomba 58464) Para bombas trifásicas. 6.3/10 A (Código de bomba ) Código MANGUERA DE MASAJE Para montarla en la boquilla. Tipo Referencia Código 1.5 metros largo

4 ! IW\VW.piscinasserviagua.coml Natación Contracorriente Familia 3K Natación contracorriente Jet Natación Contracorriente Potente Jet de natación contracorriente pensado para aquellas piscinas donde no exista suficiente espacio para poder nadar normalmente. El jet genera un potente chorro de agua delante del cual, el nadador podrá nadar largas distancias sin moverse del sitio pero con la sensación de haber hecho distancias enormes. Nuestro Jet está compuesto por una bomba impulsora, una carátula frontal empotrable más embellecedor, un regulador de caudal de oleaje y un pulsador neumático. La tobera que se incluye es válida para todo tipo de piscinas. Ideal Para: Valor añadido: Consajos de uso: Para piscinas de nueva construcción Nuestro Jet además de para nadar, es un magnífico equipo de masaje. Con lo que es ideal para realizar ejercicios de rehabilitación, para estimular la circulación sanguínea y los músculos y aliviar tensiones y contracturas. El kit SFBC001 incluye la bomba ECO 2CV. SFBF002, el conjunto frontal SFBCOOO (carátula y aspiración), pulsador neumático hasta 7mt., 7 metros de manguera para pulsador y cuadro neumático SFBC003. Consultar las instrucciones de instalación SFBC001 I SFBC002 / SFBCOOO SFBC / SFBL Cat. Cód. Producto E SFBC001 Jet Natación Completo ECO 52 m 3 /h (6 m. c. a.) E SFBC002 Bomba para Jet Natación ECO 2 CV ( 52 m 3 /h ) Monofásica E E SFBCOOO NBP300M Conjunto Frontal ( hormigón ) para jet natación ECO Bomba Barcelona 3 CV monofásica para natación contracorriente 55m 3 /h (6 m. c. a.) E SFBC Caratula Certikin para Hormigón - Aspiración QJ 75/impulsión QJ 63 (incluye pulsador) E E SFBL SFBC003 Caratula Certikin para Liner Aspiración QJ 75/lmpulsión QJ 63 (incluye pulsador) Cuadro neumático para jet natación (bombas de 2-3CV) NBP300M Esquema instalación Jet Natación Contracorriente Counter current inst all ation diagram

5 ASTRAL POOL EQUIPOS NATACIÓN CONTRACORRIENTE MARLIN - GUÍA RÁPIDA DE SELECCIÓN Natación Contracorriente Familia 3A n EQUIPOS CON CAJA DE ALOJAMIENTO EN INOX. AGARRADERAS EQUIPOS CON CAJA DE ALOJAMIENTO EN PLÁSTICO EQUIPO DOBLE AGARRADERAS Rectang.inox pulido Rectang. inox. pintado Redonda inox. pintado Semi circular inox pulido : : : Con agarradera incorporada en plástico blanco CAJA ALOJAMIENTO CAJA ALOJAMIENTO Para piscina hormigón Para piscina prefabricada Para piscina hormigón Para piscina prefabricada Para piscina hormigón Para piscina prefabricada en acero inox en acero inox Complementos en material plástico Complementos en acero inox Complementos BOMBAS

6 SERVIAG:UA Natación Contracorriente Familia 3A ASTRAL POOL EQUIPOS NATACIÓN CONTRACORRIENTE,. Equipo contracorriente Basic NL Kit E.e.e. compuesto por: - Boquilla impulsión orientable fabricada en acero inoxidable AISl-316, con regulación de caudal agua-aire, pulsador paro-marcha y con capacidad de aspiración de 60 m 3 /h. - Agarradera. - Bomba de 5,5 CV. - Armario de potencia y control. - Caja de alojamiento fabricada en acero inoxidable AIS l-316. Basic NL Hormigón Basic NL Liner Equipo contracorriente Basic N.D Kit E.C.C. compuesto por: - Boqu illa impulsión (a ire -agua) fabricada en acero inoxidable AIS l Pulsador pieza-eléctrico iluminado ON-OFF fabricado en acero inoxidable AISl Reja de aspiración de 60 m 3 /h fabricada en acero inoxidable AISl -316 pu lido. - Bomba de 5,5 CV. - Caudal de 50 m3/h. - Armario de potencia y control. - Caja de alojam iento. Basi c ND Hormigón Basic ND Liner Equipo contracorriente Advance N.D Kit E.C.C. compuesto por: - Boquilla impulsión (aire-agua) fabricada en acero inoxidable AISl-316 pulido. - Pulsador pieza-eléctrico iluminado ON -OFF y+/- fabricado en acero inoxidable AISl Reja de aspiración de 60 m 3 /h fabricada en acero inoxidable AISl-316 pulido. - Bomba de 5,5 CV. - Caudal regulable de 23 m 3 /h a 50 m 3 /h mediante variador de velocidad. - Armario de potencia y control. - Caja de alojamiento. Advance ND Hormigón Advance ND Liner Conjuntos boquilla con carátula frontal redonda en plástico color blanco Compuesto de : Carátula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulación de aire. Componentes en acero inox AISl-316. Para caja de alojamiento en inox Para caja de alojamiento en plástico ,0 4,4 0,045 0,056

7 Natación Contracorriente Familia 3A ASTRAL POOL ~ EQUIPOS NATACIÓNCONTRACORRIENTE Conjuntos boquilla con carátula frontal rectangular en plástico color blanco Compuesto de : Carátula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulación de aire. Componentes en acero inox AISl-316. s tandard Standard Standard Alfanum. Para caja de alojamiento en inox ,0 0,045 Para caja de alojamiento en plástico ,9 0,039 Conjuntos boquilla con carátula frontal rectang. en plástico blanco y agarradera incorporada Compuesto de : Carátula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regulación de aire. Para caja de alojamiento en plástico ,2 0,039 Agarradera E.e.e aspiración frontal Agarradera fabricada en acero inoxidabl e AISl-316, para montaje con el nuevo equipo contracorriente Basic NL en códigos y Agarraderas rectangulares en inox pintado En inox AISl-316 pintado. Espec ialmente indicada para los conjuntos boquilla y 11501, aunque permite el montaje en cualqu iera de los anteriores conjuntos boquilla, excepto en el modelo ,4 0,013 Agarraderas rectangulares en inox pulido En inox AISl-316 pulido. Especialmente indicada para los conjuntos boquilla y 11499, aunque permite el montaje en cualquiera de los anteriores conjuntos boquilla, excepto en el modelo ,48 0,01 Agarradera semi circular en inox pulido En inox AISl-316 pulido. Espec ialmente indicada para los modelos de kits de natación contracorriente Mari in; Marlin 30 11, Marlin y Marlin , aunque permite el montaje en cualquiera de los conjuntos deboquillas, excepto en el modelo Código Emb. Peso Kg Volumen m3 Código S tandard Standard Standard Alfanum ,62 0,018

8 IWWW.piscinasserviagua.coml Natación Contracorriente Familia 3A ASTRAL POOL ~ EQUIPOS NATACIÓN CONTRACORRIENTE: MARLIN inox En acero inoxidable AISl-316 de 240 mm de profundidad. Prevista para instalar, tanto en piscina de hormigón, como prefabricada. Suministro con elementos de estanqueidad y dos mangueras pasacables de 3 m ,79 0,04 En material plástico inalterable. Suministro con elementos de estanqueidad y dos mangueras pasacables de 3 m. s tandard Standard Standard Alfanum ,0 0,036 Complemento para montaje de piscinas liner y poliéster En material plástico, con juntas y tornil los. s tandard Standard Standard Alfanum ,6 0, ~- - =-=... r. Bombas Fabricadas en material plástico. Eje motor con doble aislamiento. Motor protección IP-55. Potencia 1,5 kw (2 CV) Monofásica 230 V 50 Hz ,098 Potenc ia 2,2 kw (3 CV) Monofásica 230 V 50 Hz ,098 Potencia 2,60 kw (3,5 CV) Trifásica 230/400 V 50 Hz ,5 0,098 Bombas CCIV de impulsión vertical Especialmente diseñadas para equipos contracorriente con elevadas prestaciones de caudal con un mayor diámetro de las conexiones de aspiración e impulsión de la bomba. Es importante no añadir singularidades en la instalación que limiten notablemente estas conexiones. Todos los componentes metálicos de la bomba que están en contacto con el agua están fabricados en acero inoxidable AISl-316 para dar gran resistencia a la corrosión. s tandard Standard Standard Alfanum. Potencia 1,5 Kw 2 CV Monof., 230 V 50 Hz ,0 0,095 Potencia 2,2 Kw 3 CV Monof., 230 v 50 Hz ,6 0,095 Potencia 2,2 Kw 3 CV Trif., 230/400 V 50 Hz ,5 0,095

9 Natación Contracorriente Familia 3A ASTRAL POOL r.i EQUIPOS NATACIÓN CONTRACORRIENTE: MARLIN Armarios de maniobra Electroneumáticos. Para el accionamiento de las bombas a través de los mandos del conjunto boquilla. Para bomba 230 V 11de1,5 kw (2 CV) Para bomba 230 V 11 de 2,2 kw (3 CV) Para bomba 400 V 111 2,2 Kw (3 CV) Para bomba 230/400 V 111 2,6 kw (3,5 CV) ,2 1,2 1,2 1,2 0,004 0,004 0,004 0,004 Conjuntos boquilla con carátula frontal rectangular en plástico color blanco Compuesto de: Carátula frontal, conjunto boquilla, mando paro/marcha y mando regu lación de aire. Componentes en acero inox AISl-316. Código Emb. Peso Kg Volumen ml Código S tandard Standard Standard Alfanum ,0 0,065 doble En acero inoxidable AISl-316 de 240 mm de profundidad. Prevista para instalar, tanto en piscina de hormigón, como prefabricada. Suministro con elementos de estanqueidad y dos mangueras pasacables de 3 m ,4 0,06 Bombas Construida en material plástico. Eje motor con doble aislamiento. Motor protección IP-55. Potencia 3,3 kw (4,5 CV) Trifásica 230/400 V 50 Hz ,5 0,098 Armarios de maniobra Electroneumáticos. Para el accionamiento de las bombas a través de los mandos del conjunto boquilla. Para bomba 400 V 111 3,3 Kw (4,5 CV) ,2 0,004

10 ASTRAL POOL r.-, EQUIPOS NATACIÓNCONTRACORRIENTE IWWW.piscinasserviagua.coml Natación Contracorriente Familia 3A Nuevo equipo de natación a contracorriente económico. Su diseño innovador y el concepto de kit (incluye carátula, caja de alojamiento, armario de maniobra y bomba de impulsión) lo convierten en un elemento de valor añadido a incorporar en la piscina. Altamente competitivo por sus altas prestaciones hidráulicas, el equipo contracorriente Marlin está disponible en 3 modelos, Marlin 30 11, Marlin y Marlin Con posibilidad de acoplar agarraderas y mangueras de hidromasaje (opcionales). Marlin (monofásico) Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plástico, armario de maniobra y bomba 2,2 Kw (3CV) 230 V Hz. Código Emb. Peso Kg Volumen m3 Código S tandard Standard Standard Alfanum ,4 0,260 Marlin (trifásico) Compuesto de: conjunto boquil la, caja de alojamiento de plástico, armario de maniobra y bomba 2,2 Kw (3CV) 400 V Hz. S tandard Standard Standard Alfanum. Marlin (trifásico) ,4 0,260 Compuesto de: conjunto boquilla, caja de alojamiento de plástico, armario de maniobra y bomba 3,3 Kw (4,5CV) 400 V Hz. tandard Standard Standard Alfanum s 42,2 0,260 Para piscinas liner, es necesario el complemento Conjunto boqui lla Eco Bomba Armario de maniobra Accesorios instalación (no incluidos en el Kit) Posición Cantidad Denominación Código 1 1 Válvula bola PVC 063 mm Codo PVC 90º 063 mm Reducción cónica x63 mm Codo PVC 90º 075 mm Válvula bola PVC 075 mm Reducción cónica x75 mm Tubo PVC 063 mm PN Tubo PVC 075 mm PN

11 Natación Contracorriente Familia 3A ASTRAL POOL r.i EQUIPOS NATACIÓN CONTRACORRIENTE: MARLIN Equipo contracorriente Marlin XS Nuevo conjunto boquilla de natación contracorriente ECO MINI. Su diseño lo convierte en un elemento de valor añadido a incorporar en la piscina. Altamente competitivo por su prestaciones hidráulicas. Previsto para ser instalado tanto en piscinas de hormigón como prefabricadas. Fabricado en piezas plásticas color blanco. Compuesto por carátula frontal, conjunto boquilla, pulsador paro/marcha y caja alojamiento. Para su instalación se suministra con elementos de estanqueidad y juntas. No incluye bomba ni armario de maniobra. S tandard Standard Standard Alfanum ,553 0,015 SISTEMA DE MÚSICA SUBACUÁTICA AQUARMONY Altavoz Aquarmony Completo de anilla frontal. Para difundir música y voz debajo el agua creando una atmósfera mágica y diferente. Aquarmony es un altavoz estanco ideado y diseñado para su piscina. Está construido con componentes de alta calidad, tecnología innovadora y con un método de ensamblaje, que permite el correcto funcionamiento en agua salada o con un elevado contenido de cloro. De fácil instalación. S tandard Standard Standard Alfanum Características técnicas Potencia máxima Impedancia Frecuencia Área máxima por altavoz Profundidad máxima de instalación Peso Longitud de cable suministrado 60 w 4 ohm Hz 80 m 2 40 cm 5 Kg 5m Ejemplo de instalación del altavoz Aquarmony NIVEL DEL AGUA PARED DE HORMIGÓN 114 em NICHO ESPECIAL PARA AQUARMONY

12 Natación Contracorriente Familia 31 DESCRIPCIÓN DESCRIPTION EQUIPOS DE NATACION CONTRACORRIENTE De fácil instalación, transforma su piscina en una corriente de agua burbujeante. Impulsa agua y aire a gran velocidad, proporcionando a voluntad del usuario, diferentes caudales que facilitan la resistencia necesariapara nadar frente a él. HIDROJET SERIE SENA UP STREAM SWIMMING EOUIPMENT Easy to insta//, this equipment turns your swimming pool into a bubb/y water stream. lt forces water and air at high speed, providing different f/ows, as desired by the user, to get the required resistance to swim front. HIDROJET SENA SERIES Equipado con: Equipped with: - Tobera orientable y regulable 40 mm. 0 (agua-aire). - Swinging and adjustable nozzle 40 mm fj (water-air) - Frontal de atractivo diseño con pulsador neumático incorporado - Front part of attractive design with built-in pneumatic push-button. - Nicho para preinstalación con válvula anti-retorno y tubos para aire - Housing far pre-installation with check va/ve and air pipes. - Electrobomba serie KARPA, potencia según modelo. - Electropump KARPA series, power according to model. - Cuadro electroneumático para mando y protección de bomba - Electropneumatic panel far pump control and protection. - Kit completo de PVC (tubería no incluida). - PVC complete kit (pipe not inluded). PARA HORMIGÓN I FOR BETON MODELO SERIE SENA PARA HORMIGÓN / SENA SERIES FOR BETON KA250.B 2,5 2,30 32,8 0, KA250.B 2,5 2, ,8 0, KA300.B 3,0 2, ,8 0, KA300.B 3,0 2, ,8 0, KA350.B 3,5 3, ,8 0, KA450.B 4,5 4, ,8 0, KA550.B 5,5 4, ,8 0,184 MODEL.. HIDROJET SERIE SENA HIDROJET SENA SERIES PARA POLI ESTER O LINER I FOR POLYESTER OR LINER FRONTAL SENA SENA FRONT PART SERIE SENA PARA LINER / FOR LINER OR POLYESTER ~~ii~ M@llltl:W KA250.B 2,5 2,30 32,8 0,184 M@llll:W KA250.B 2,5 2,30 32,8 0,184 M@lll01:W KA300.B 3,0 2,76 32,8 0,184 M@IM:W KA300.B 3,0 2,76 32,8 0,184 M@llitl:W KA350.B 3,5 3,26 36,8 0,184 M@lli:l:W KA450.B 4,5 4,04 38,8 0,184 M@ll:l:l:W KA550.B 5,5 4,71 43,8 0,184 *P1: Potencia absorvida I Power input *FASE: Volt. *FASE: /400 Volt. *CAUDAL: En litros I hora a 10 m.c.a. *P2: Potencia nominal I Power output *PHASE: Volt. *PHASE: /400 Volt. *FLOW: In liters I hour at 10 meters head

13 ~ { l\vww.piscinasserviagua.coml Natación Contracorriente Familia 31 DESCRIPCIÓN EQUIPOS DE NATACION CONTRACORRIENTE De fácil instalación, transforma su piscina en una corriente de agua burbujeante. Impulsa agua y aire a gran velocidad, proporcionando a voluntad del usuario, diferentes caudales que facilitan la resistencia necesaria para nadar frente a él. HIDROJET SERIE CALIPSO DESCRIPT/ON UP STREAM SWIMMING EOUIPMENT Easy to insta//, this equipment turns your swimming pool into a bubb/y water stream. lt forces water and air at high speed, providing different flo ws, as desired by the user, to get the required resistance to swim front. HIDROJET CAL/PSO SERIES Equipado con: Equipped with: - Tobera orientable y regulable 40 mm. 0 (agua-aire). - Swinging and adjustable nozzle 40 mm fj (water-air) - Frontal de atractivo diseño con pulsador neumático incorporado - Front part of attractive design with bui/t-in pneumatic push-button. - Nicho para preinstalación con válvula anti-retorno y tubos para aire - Housing far pre-installation with check va/ve and air pipes. - Electrobomba serie KARPA, potencia según modelo. - E/ectropump KARPA series, power according to model. - Cuadro electroneumático para mando y protección de bomba - Electropneumatic panel far pump control and protection. - Kit completo de PVC (tubería no incluida). - PVC complete kit (pipe not inluded). PARA HORMIGÓN I FOR BETON MODELO MODEL KA250.B KA250.B KA300.B KA300.B KA350.B KA450.B KA550.B 2,5 2,30 JI 32,8 0,184 2,5 2,30 JI 32,8 0,184 3,0 2,76 32,8 0,184 3,0 2,76 32,8 0,184 3,5 3,26 36,8 0,184 4,5 4,04 38,8 0,184 5,5 4,71 43,8 0,184 HIDROJET SERIE CALIPSO HIDROJET CALIPSO SERIES PARA POLIESTER O LINER I FOR POLYESTER OR LINER SERIE CALIPSO PARA LINERO POLI ESTER CALIPSO SERIES FOR LINER OR POLYESTER.. FRONTAL CALIPSO CALIPSO FRONT PART.. ~~D~~ -- - M@!lil:W KA250.B 2,5 2, ,8 0,184 M@!ll:W KA250.B 2,5 2, ,8 0,184 Miffl~1:W KA300.B 3,0 2,76 32,8 0,184 M@llf:W KA300.B 3,0 2, ,8 0,184 M@tiil:M KA350.B 3,5 3, ,8 0,184 M@li:l:W KA450.B 4,5 4, ,8 0,184 M@l:!:l:W KA550.B 5,5 4, ,8 0,184 *P1: Potencia absorvida I Power input *FASE: Volt. *FASE: /400 Volt. *CAUDAL: En litros / hora a 10 m.c.a. *P2: Potencia nominal I Power output *PHASE: Volt. *PHASE: /400 Volt. *FLOW: In liters I hour at 10 meters head

14 Natación Contracorriente Familia 31 DESCRIPCIÓN KIT BOQUILLAS CONTRACORRIENTE Novedad I New OESCRJPT/ON KIT UP STREAM NOZZLES Kit compuesto por Boquilla contracorriente, Toma de aspiración, boquilla con pulsador y boquilla con toma de aire. Todos ellos realizados en ABS blanco inyectado con tratamiento Anti-UV. De fácil instalación, proporciona a la piscina una corriente de agua con aire a gran velocidad, permitiendo la regulación del caudal de agua y aire en cada momento. Disponible para piscinas de Hormigón / Poliéster/ Liner. El Kit incluye todos los tubos y racores para el aire. kit is made up by upstream nozzle, In/et nozzle, push button nozzle and Air control nozzle. Al/ of them made of white injected ABS with Anti-UV treatment. Easy to insta//, it provides to the pool a stream of water and air at high speed, where the water and air flow can be chosen at any moment. lt is available far Beton, Polyester and Liner pools. Kit includes al! air pipes and unions required. PARA HORMIGÓN, POLI ESTER O LINER I FOR BETON, POLYESTER OR LINER.. MODELO MODEL PARA PISCINAS Tipo I Type FOR SWIMMING POOLS -- Hormigón I Beton Poliester I Polyester Liner I Liner : mm mm mm. 63 /2 112 " mm. 63 / " mm. 63 / " mm. 2,1 2,1 2,1 0,009 0,009 0,009 MODELO KCP KCP MODEL DESCRIPCIÓN TOMA DE ASPIRACION Toma de aspiración para hormigón, poliéster o liner, construidas en ABS color blanco, rejilla de 162 mm.de 0, conexión 63 / 2 1/2" mm. Recomendamos la instalación de 2 boquillas en equipos con caudal igual o superior a l/h. (S/Normativa). El modelo BAL.B incluye juntas y tornillos. OESCRIPTJON INLET NOZZLES In/et nozzles far beton, polyester ar liner,made of white ABS, grill of 162 mm of íj,connection 63 / 2 112" mm. We recommend the installation of two nozzles in equipments of llh (As per standard) flow ar higher flow BAL.B model includes gaskets and screws. MODELO BAL BAL MODEL PARA HORMIGÓN, POLIESTER O LINER I FOR BETON, 11' POLYESTER 1111 OR LINER PARA PISCINAS MODELO T1po/Type ' "' FOR SWIMMING POOLS M:t+1:1: 63 / " mm. Hormigón I Beton 63 / " mm. Poliester o liner I Polyester or liner ~ ~ DESCRIPCIÓN Novedad I New OESCRIPTION COMPLEMENTOS PARA CONTRACORRIENTES BOQUILLA PULSADOR NEUMÁTICO Boquilla con pulsador neumático para arranque y parada de equipos contracorriente. Inyectada en ABS blanco con tratamiento UV. Disponible tanto para hormigón como liner. ACCESSORJES FOR UP STREAM SWIMMING PNEUMA TIC PUSH NOZZLE pneumatic nozzle far ON/OFF up stream equipments. lnjected in white ABS with UV treatment. Avai/able far beton and liner pools. PARA HORMIGÓN, POLIESTER O LINER I FOR BETON, POLYESTER OR LINER MMog~~~ -- 9:19:1: ~ ~ 50 mm./ 2" Hormigón I Beton 50 mm. I 2" Poliester o liner I Polyester or liner 0,3 0,3 0,001 0,001 MODELO BPL.B BPL.B MODEL

15 Natación Contracorriente Familia 31 DESCRIPCIÓN Novedad I New DESCR/PT/ON COMPLEMENTOS PARA CONTRACORRIENTES ACCESSORIES FOR UP STREAM SWIMMING BOQUILLA TOMA DE AIRE Boquilla con toma de aire regulable para control de la cantidad de aire en los equipos contraccorriente. Inyectada en ABS blanco con tratamiento UV. Disponible tanto para hormigón como liner. PARA HORMIGÓN, POLIESTER O LINER I FOR BETON, POLYESTER OR LINER MM~~i~. - llila. 50 mm. / 2" Hormigón / Beton 0,3 0,001 M:IMI: 50 mm. / 2" Poliester o liner / Polyester or liner 0,3 0,001 STANDARD AIR CONTROL NOZZLE nozzle with Standard air control to dosing the amount of air in the up stream equipments. lnjected in white ABS with UV treatment. Available far beton and liner pools. MODELO BTAL.B BTAL.B MODEL o MODELO MODEL FRONTALES PARA HI DROJET. / FRONT PART FOR HIDROJET DESCRIPCION DESCRIPTION 11~:. Frontal completo / Complete front part SENA JS1.B JC1.B ~ ;; ;: Frontal completo / Complete front part CALI PSO NICHOS PARA HI DROJ ET / HIDROJET HOUSING MODELO MODEL DESCRIPCION DESCRIPTION - Nicho completo para hormigón / Complete housing for beton - Nicho completo liner / Complete housing for liner 1 1 1, :o JSH2.B I JSL2.B KIT DE MASAJE PARA CONTRACORRIENTES MASSAGE KIT FOR UP STREAM SWIMMING MODELO JS2.B JS2.B MODEL MODELO MODEL LONGITUD DE MANGUERA mm. HOSE LENGTH COTAS MÍNIMAS PARA INSTALACIÓN MINIMUM CLEARANCES FOR THE INSTALLATION MODELO MODEL A B JSH/JSL/JCH/JCL40.B JSH/JSL/JCH/JCL45.B JSH/JSL/JCH/JCL70.B JSH/JSL/JCH/JCL78 B JSH/JSL/JCH/JCL88.B