CATÁLOGO Aisladores para subestaciones y líneas de transmisión. Electric insulator for substations and transmission lines

Transcripción

1 CATÁLOGO Aisladores para subestaciones y líneas de transmisión Electric insulator for substations and transmission lines

2 Pág CONTENIDO Content Carta de presentación Introduction Nuestra historia Our history Recubrimiento de silicona RTV RTV silicone coating Suspensiones de porcelana Porcelain suspension Insulators Suspensiones de vidrio Glass suspension Insulators Aisladores tipo estación Station post type insulators

3 CATÁLOGO Aisladores para subestaciones y líneas de transmisión CATALOG Electric insulator for substations and transmission lines Nos complace presentar nuestro nuevo catálogo de aisladores de subestaciones y redes de transmisión. Este portafolio de soluciones en aislamiento es el resultado final de detallados estudios y verificaciones que garantizan la más alta calidad, producto de los materiales usados en su fabricación y sus características electromecánicas comprobadas. Gracias a la flexibilidad de nuestros procesos tenemos la posibilidad de ofrecer diferentes diseños en un amplio rango de niveles de voltaje de acuerdo a los requerimientos especiales de nuestros clientes. Esperamos que este catálogo se constituya en una herramienta en la toma de decisiones y facilite los diferentes procesos de compra consolidando a GAMMA como su único proveedor de soluciones en aislamiento. Mauricio Yepes B Gerente General We are pleased to announce our newest catalog of electric insulator for substations and transmission lines. This portfolio of electric insulators, is the final result of detailed studies and tests that guarantee products of the highest quality, which is a result of the materials used in the manufacturing process, and the proven electromechanical characteristics. In addition to the great advantages of using polymer insulators in certain projects, GAMMA - Insulators also offers the possibility of providing the insulator along with the hardware required for installation in different operating conditions. We hope that this catalog becomes a tool for decision-making processes and helps facilitate the different purchase processes making GAMMA your only supplier for electric solutions. Mauricio Yepes B CEO

4 GAMMA AISLADORES Una compañía de la organización CORONA GAMMA INSULATORS CORONA Organization company GAMMA, pertenece a la Organización Corona, una compañía multinacional con más de 133 años de experiencia en procesos de manufactura, que actualmente emplea más de personas, contando con más de veintiséis plantas de producción entre Estados Unidos, México, Centro América, Colombia, Brasil y una oficina de representación en China. Es reconocida además como una empresa con un alto grado de compromiso con la naturaleza y la sociedad. Con más de años de trayectoria en el mercado, somos una empresa dedicada a la fabricación y comercialización de equipos y soluciones en aislamiento para las empresas de energía eléctrica, compañías fabricantes de equipos y distribuidores del sector eléctrico. Todas nuestras plantas de manufactura cuentan con equipos de última tecnología y están certificados bajo estándares ISO 9001, 14001, OHSAS 18001, BASC y C-TPAT. Usamos de forma exitosa herramientas de manufactura de clase mundial y metodologías de mejoramiento de procesos como TPM, Lean Manufacturing y Six Sigma que nos permiten fabricar productos de la más alta calidad. GAMMA Insulator Company is the utility products manufacturing subsidiary of the Corona Group, a multinational conglomerate with over 133 years manufacturing experience. Corona has twenty six manufacturing facilities throughout the United States, Mexico, Colombia, Brazil and automated warehouses within easy reach of 32 markets worldwide. Corona s state-of-the-art manufacturing facilities utilize the latest technologies and are all certified to the latest ISO 9001, and OHSAS standards. We employ world-class manufacturing tools and management systems such as TMP, Lean Manufacturing, DFSS, and Six Sigma to produce the high quality products you have come to expect from GAMMA. The GAMMA manufacturing facility, located in Colombia, South America, near the city of Medellin, is optimally located to serve the both North American and South American utility markets. With access to the Atlantic and Pacific Oceans, factory-direct shipments to the US and Canada are measured in days rather than weeks. In addition, GAMMA s fully stocked North American warehouse, located in Savannah, GA, provides a solution for all immediate fulfilment needs. Nuestra planta está localizada en Colombia, Sur América, cercana a la ciudad de Medellín. Ubicación estratégica que nos permite atender las demandas de nuestros crecientes mercados en Norte, Centro, Sur América y el resto del mundo. Con acceso tanto al océano Atlántico como Pacífico, tenemos una extensa red de distribución que cuenta con producto de forma permanente, entregando soluciones inmediatas a las necesidades de nuestros clientes.

5 Recubrimiento de silicona RTV RTV silicone coating El recubrimiento de vulcanización a temperatura ambiente o RTV por sus siglas en inglés, brinda la posibilidad de integrar propiedades de superficies poliméricas a aisladores de vidrio y porcelana, otorgando cualidades únicas como la hidrofobicidad que tienen entre otras ventajas facilitar el autolavado de los aisladores y reducir la corriente de fuga potencial que puede darse en la película de agua que se forma sobre la superficie del aislador, minimizándola. Para garantizar unas condiciones optimas del montaje, el recubrimiento y el espesor de la capa aplicada, deben calcularse teniendo en cuenta las siguientes condiciones: The addition of an RTV (Room Temperature Vulcanization) silicon coating to glass or porcelain suspension, gives you the self-cleaning hydrophobic characteristics of silicon polymer, without the risk of hidden damage such as brittle fracture found in polymer coated fiberglass suspension. The unique GAMMA coating process is custom applied with consideration to environmental conditions, insulator geometry, and string configuration. This technique optimizes selfcleaning and reduced leakage current, while keeping the long life expected of glass and porcelain suspension. Condiciones a las que va a estar sometido el aislador. Plano del aislador. Geometría del aislador. Configuración de las cadenas. Esta imagen es de uso ilustrativo y no corresponde al espesor real del recubrimiento RTV, el cual depende de las especificaciones dadas por nuestros clientes This image is for illustrative purposes only and does not correspond to the actual thickness of the RTV coating, which depends on the specifications given by our customers. Recubrimiento de Silicona RTV RTV Silicone Coating Aislador de Vidrio o Porcelana Insulators Glass or porcelain

6 Aisladores de Porcelana - Porcelain insulators 100 lb (67kN) M&E 70 lb (33.5kN) TEST NBA 1kV Aislador de porcelana Porcelain insulators Marcación antes de quema Marks acording ANSI requirements Perno forjado galvanizado en caliente Forged steel Hot dip galvanized, Fitting Campana metálica galvanizado en caliente Casting hot dip galvanized Fitting Manguito de zinc Zinc sleeve

7 SUSPENSIONES TIPO CUENCA Y BOLA Suspension insulators, ball & socket type (5.7 ) Ø273.0 Máx (.7 ) 8258 Clase ANSI (C29.2B-2013) Distancia de arco Resistencia electromecánica, kn 111 Resistencia al impacto N.m Prueba de carga de rutina, kn 55.5 Prueba de carga sostenida, kn 67 Carga máxima de trabajo, kn 44.5 Flameo de baja frecuencia en seco 80 Flameo de baja frecuencia en húmedo Flameo crítico al impulso negativo Voltaje de perforación a baja frecuencia 1 RIV máximo a 1,000 khz, µv Peso neto por unidad, kg 5. CATALOG NUMBER ANSI Class (C29.2B-2013) Dry arcing distance Leakage distance Combined M & E strength, kn Mech, impact strength, N.m Routine proof test load, kn Time load test value, kn Maximum, working load, kn Low-frequency dry flashover Low-frequency wet flashover Critical impulse flashover, positive Critical impulse flashover, negative Low-frequency puncture voltage Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 1,000 KHz, µv Net weight, kg Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores pueden solicitarse con doble capa de galvanizado en campana y perno para zonas contaminadas. Nota 4: Los aisladores pueden solicitarse con manguito de zinc para zonas contaminadas. Note 1: Dimensions in mm (in) Note 3: Insulators can be requested with extra hot-dip galvanized layer in caps and bolts for contaminated areas. Note 4: Insulators can be requested with zinc sleeve ball bolt for contaminated areas. 5

8 SUSPENSIONES TIPO CUENCA Y BOLA Suspension insulators, ball & socket type (5.7 ) Ø273.0 Máx (.7 ) 8259 Clase ANSI (C29.2B-2013) Distancia de arco Resistencia electromecánica, kn 120 Resistencia al impacto N.m Prueba de carga de rutina, kn 60 Prueba de carga sostenida, kn 72 Carga máxima de trabajo, kn 60 Flameo de baja frecuencia en seco 80 Flameo de baja frecuencia en húmedo Flameo crítico al impulso negativo Voltaje de perforación a baja frecuencia 1 RIV máximo a 1,000 khz, µv Peso neto por unidad, kg 5. CATALOG NUMBER ANSI Class (C29.2B-2013) Dry arcing distance Leakage distance Combined M & E strength, kn Mech, impact strength, N.m Routine proof test load, kn Time load test value, kn Maximum, working load, kn Low-frequency dry flashover Low-frequency wet flashover Critical impulse flashover, positive Critical impulse flashover, negative Low-frequency puncture voltage Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 1,000 KHz, µv Net weight, Kg Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores pueden solicitarse con doble capa de galvanizado en campana y perno para zonas contaminadas. Nota 4: Los aisladores pueden solicitarse con manguito de zinc para zonas contaminadas. Note 3: Insulators can be requested with extra hot-dip galvanized layer in caps and bolts for contaminated areas. Note 4: Insulators can be requested with zinc sleeve ball bolt for contaminated areas. 6

9 SUSPENSIONES TIPO CUENCA Y BOLA Suspension insulators, ball & socket type (5.7 ) Ø273.0 Máx (.7 ) Clase ANSI (C29.2B-2013) 52-5 Distancia de arco Resistencia electromecánica, kn Resistencia al impacto N.m Prueba de carga de rutina, kn 65 Prueba de carga sostenida, kn 78 Carga máxima de trabajo, kn 65 Flameo de baja frecuencia en seco 80 Flameo de baja frecuencia en húmedo Flameo crítico al impulso negativo Voltaje de perforación a baja frecuencia 1 RIV máximo a 1,000 khz, µv Peso neto por unidad, kg 5.36 CATALOG NUMBER 8278 ANSI Class (C29.2B-2013) 52-5 Dry arcing distance 197 Leakage distance 300 Combined M & E strength, kn Mech, impact strength, N.m Routine proof test load, kn 65 Time load test value, kn 78 Maximum, working load, kn 65 Low-frequency dry flashover 80 Low-frequency wet flashoveer Critical impulse flashover, positive Critical impulse flashover, negative Low-frequency puncture voltage 1 Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 00 KHz, µv Net weight, Kg 5.36 Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores pueden solicitarse con doble capa de galvanizado en campana y perno para zonas contaminadas. Nota 4: Los aisladores pueden solicitarse con manguito de zinc para zonas contaminadas. Note 1: Dimensions in mm (in) Note 3: Insulators can be requested with extra hot-dip galvanized layer in caps and bolts for contaminated areas. Note 4: Insulators can be requested with zinc sleeve ball bolt for contaminated areas. 7

10 SUSPENSIONES TIPO CLEVIS, FOG Suspension insulators, clevis type, Fog (5.7 ) Ø273.0 Máx (.7 ) CATALOG NUMBER 8262 Distancia de arco Resistencia electromecánica, kn 111 Resistencia al impacto N.m Prueba de carga de rutina, kn 55.5 Prueba de carga sostenida, kn 67 Carga máxima de trabajo, kn 44.5 Flameo de baja frecuencia en seco 0 Flameo de baja frecuencia en húmedo 60 1 Flameo crítico al impulso negativo 160 Voltaje de perforación a baja frecuencia RIV máximo a 1,000 khz, µv Peso neto por unidad, kg 6.93 Dry arcing distance Leakage distance Combined M & E strength, kn Mech, impact strength, N.m Routine proof test load, kn Time load test value, kn Maximum, working load, kn Low-frequency dry flashover Low-frequency wet flashover Critical impulse flashover, positive Critical impulse flashover, negative Low-frequency puncture voltage Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 1,000 KHz, µv Net weight, Kg Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores pueden solicitarse con doble capa de galvanizado en campana y perno para zonas contaminadas. Nota 4: Los aisladores pueden solicitarse con manguito de zinc para zonas contaminadas. Note 3: Insulators can be requested with extra hot-dip galvanized layer in caps and bolts for contaminated areas. Note 4: Insulators can be requested with zinc sleeve ball bolt for contaminated areas. 8

11 SUSPENSIONES TIPO CLEVIS, FOG Suspension insulators, clevis type, Fog (5.7 ) Ø273.0 Máx (.7 ) CATALOG NUMBER 8263 Distancia de arco Resistencia electromecánica, kn 120 Resistencia al impacto N.m Prueba de carga de rutina, kn 60 Prueba de carga sostenida, kn 67 Carga máxima de trabajo, kn 44.5 Flameo de baja frecuencia en seco 80 Flameo de baja frecuencia en húmedo Flameo crítico al impulso negativo Voltaje de perforación a baja frecuencia 1 RIV máximo a 1,000 khz, µv Peso neto por unidad, kg 6.93 Dry arcing distance Leakage distance Combined M & E strength, kn Mech, impact strength, N.m Routine proof test load, kn Time load test value, kn Maximum, working load, kn Low-frequency dry flashover Low-frequency wet flashoveer Critical impulse flashover, positive Critical impulse flashover, negative Low-frequency puncture voltage Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 1,000 KHz, µv Net weight, Kg Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores pueden solicitarse con doble capa de galvanizado en campana y perno para zonas contaminadas. Nota 4: Los aisladores pueden solicitarse con manguito de zinc para zonas contaminadas. Note 1: Dimensions in mm (in) Note 3: Insulators can be requested with extra hot-dip galvanized layer in caps and bolts for contaminated areas. Note 4: Insulators can be requested with zinc sleeve ball bolt for contaminated areas. 9

12 SUSPENSIONES TIPO CUENCA Y BOLA, FOG Suspension insulators, ball & socket type, Fog (5.7 ) Ø273.0 Máx (.7 ) CATALOG NUMBER 8252 Distancia de arco Resistencia electromecánica, kn 111 Resistencia al impacto N.m Prueba de carga de rutina, kn 55.5 Prueba de carga sostenida, kn 67 Carga máxima de trabajo, kn 44.5 Flameo de baja frecuencia en seco 80 Flameo de baja frecuencia en húmedo Flameo crítico al impulso negativo Voltaje de perforación a baja frecuencia 1 RIV máximo a 1,000 khz, µv Peso neto por unidad, kg 6.82 CRITICAL DISTANCE,mm Dry arcing distance Leakage distance Combined M & E strength, kn Mech, impact strength, N.m Routine proof test load, kn Time load test value, kn Maximum, working load, kn Low-frequency dry flashover Low-frequency wet flashover Critical impulse flashover, positive Critical impulse flashover, negative Low-frequency puncture voltage Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 1,000 KHz, µv Net weight, Kg Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores pueden solicitarse con doble capa de galvanizado en campana y perno para zonas contaminadas. Nota 4: Los aisladores pueden solicitarse con manguito de zinc para zonas contaminadas. Note 3: Insulators can be requested with extra hot-dip galvanized layer in caps and bolts for contaminated areas. Note 4: Insulators can be requested with zinc sleeve ball bolt for contaminated areas.

13 SUSPENSIONES TIPO CUENCA Y BOLA, FOG Suspension insulators, ball & socket type, Fog (5.7 ) Ø273.0 Máx (.7 ) 8253 CATALOG NUMBER 8253 Distancia de arco Resistencia electromecánica, kn 120 Resistencia al impacto N.m Prueba de carga de rutina, kn 65 Prueba de carga sostenida, kn 78 Carga máxima de trabajo, kn 65 Flameo de baja frecuencia en seco 80 Flameo de baja frecuencia en húmedo Flameo crítico al impulso negativo Voltaje de perforación a baja frecuencia 1 RIV máximo a 1,000 khz, µv Peso neto por unidad, kg 5.27 Dry arcing distance Leakage distance Combined M & E strength, kn Mech, impact strength, N.m Routine proof test load, kn Time load test value, kn Maximum, working load, kn Low-frequency dry flashover Low-frequency wet flashoveer Critical impulse flashover, positive Critical impulse flashover, negative Low-frequency puncture voltage Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 1,000 KHz, µv Net weight, Kg Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores pueden solicitarse con doble capa de galvanizado en campana y perno para zonas contaminadas. Nota 4: Los aisladores pueden solicitarse con manguito de zinc para zonas contaminadas. Note 3: Insulators can be requested with extra hot-dip galvanized layer in caps and bolts for contaminated areas. Note 4: Insulators can be requested with zinc sleeve ball bolt for contaminated areas. 11

14 SUSPENSIONES TIPO CLEVIS Suspension insulators, clevis type (5.7 ) Ø17.5 (0.7 ) Ø273.0 Máx (.7 ) 8268 Clase ANSI (C29.2B-2013) Distancia de arco Resistencia electromecánica, kn 111 Resistencia al impacto N.m Prueba de carga de rutina, kn 55.5 Prueba de carga sostenida, kn 67 Carga máxima de trabajo, kn 44.5 Flameo de baja frecuencia en seco 80 Flameo de baja frecuencia en húmedo Flameo crítico al impulso negativo Voltaje de perforación a baja frecuencia 1 RIV máximo a 1,000 khz Peso neto por unidad, kg 5.29 CATALOG NUMBER ANSI Class (C29.2B-2013) CRITICAL DISTANCE,mm Dry arcing distance Leakage distance Combined M & E strength, kn Mech, impact strength, N.m Routine proof test load, kn Time load test value, kn Maximum, working load, kn Low-frequency dry flashover Low-frequency wet flashover Critical impulse flashover, positive Critical impulse flashover, negative Low-frequency puncture voltage Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 1,000 KHz, µv Net weight, Kg Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores pueden solicitarse con doble capa de galvanizado en campana y perno para zonas contaminadas. Nota 4: Los aisladores pueden solicitarse con manguito de zinc para zonas contaminadas. Note 3: Insulators can be requested with extra hot-dip galvanized layer in caps and bolts for contaminated areas. Note 4: Insulators can be requested with zinc sleeve ball bolt for contaminated areas. 12

15 SUSPENSIONES TIPO CLEVIS Suspension insulators, clevis type (5.7 ) Ø273.0 Máx (.7 ) 8269 Ø17.5 (0.7 ) 8269 CATALOG NUMBER 8269 Distancia de arco Resistencia electromecánica, kn 120 Resistencia al impacto N.m Prueba de carga de rutina, kn 60 Prueba de carga sostenida, kn 67 Carga máxima de trabajo, kn 44.5 Flameo de baja frecuencia en seco 80 Flameo de baja frecuencia en húmedo Flameo crítico al impulso negativo Voltaje de perforación a baja frecuencia 1 RIV máximo a 1,000 khz Peso neto por unidad, kg 5.36 Dry arcing distance Leakage distance Combined M & E strength, kn Mech, impact strength, N.m Routine proof test load, kn Time load test value, kn Maximum, working load, kn Low-frequency dry flashover Low-frequency wet flashover Critical impulse flashover, positive Critical impulse flashover, negative Low-frequency puncture voltage Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 1,000 KHz, µv Net weight, Kg Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores pueden solicitarse con doble capa de galvanizado en campana y perno para zonas contaminadas. Nota 4: Los aisladores pueden solicitarse con manguito de zinc para zonas contaminadas. Note 3: Insulators can be requested with extra hot-dip galvanized layer in caps and bolts for contaminated areas. Note 4: Insulators can be requested with zinc sleeve ball bolt for contaminated areas. 13

16 Aisladores de Vidrio - Glass insulators Aislador de vidrio Glass insulators Marcación en sandblasting Sandblasting marking Perno forjado galvanizado en caliente Forged steel Hot dip galvanized, Pin Cemento Portland Cement Campana metálica galvanizada en caliente Casting hot dip galvanized Fitting Manguito de zinc Zinc sleeve

17 AISLADORES DE VIDRIO STANDARD, CUENCA Y BOLA Standard toughened glass insulators, ball & socket type (5.7 ) Ø255 ( ) U120B1SS1 U120B1SS1 Clase IEC U120BS 320 Resistencia mecánica, kn 120 Resistencia al impacto N.cm 678 Peso 4.kg Nivel básico de aislamiento 0 Voltaje soportado a baja frecuencia en seco 70 Voltaje soportado a baja frecuencia en húmedo 40 Voltaje de perforación a baja frecuencia CATALOG NÚMERO DE NUMBER CATÁLOGO PY0001 U120B1SS1 IEC Class U120BS Leakage distance 320 Mechanical failing load. kn 120 Impact failing load, N.cm 678 Weight 4.kg Min. lightning impulse withstand voltage 0 Min. power frequency withstand voltage dry 70 Min. power frequency withstand voltage wet 40 Power frequency puncture voltage Nota 1: Medidas en mm (pulgadas). 15

18 AISLADORES DE VIDRIO STANDARD, CUENCA Y BOLA Standard toughened glass insulators, ball & socket type (5.7 ) Ø280.0 (.2 ) U160B1SS1 U160B1SS1 Clase IEC U160BS 380 Resistencia mecánica, kn 160 Resistencia al impacto N.cm 1,017 Peso 4.12kg Nivel básico de aislamiento 5 Voltaje soportado a baja frecuencia en seco 75 Voltaje soportado a baja frecuencia en húmedo 45 Voltaje de perforación a baja frecuencia CATALOG NÚMERO DE NUMBER CATÁLOGO U160B1SS1 PY0001 IEC Class U160BS Leakage distance 380 Mechanical failing load, kn 160 Impact failing load, N.m 1,017 Weight 4.12kg Min. lightning impulse withstand voltage 5 Min. power frequency withstand voltage dry 75 Min. power frequency withstand voltage wet 45 Power frequency puncture voltage Nota 1: Medidas en mm (pulgadas). 16

19 AISLADORES DE VIDRIO STANDARD, CUENCA Y BOLA Standard toughened glass insulators, ball & socket type (6.6 ) Ø280.0 (11.0 ) U2B1LS1 U2B1LS1 Clase IEC U2BS 280 Resistencia mecánica, kn 2 Resistencia al impacto N.cm 1,017 Peso 7.14kg Nivel básico de aislamiento 5 Voltaje soportado a baja frecuencia en seco 75 Voltaje soportado a baja frecuencia en húmedo 45 Voltaje de perforación a baja frecuencia CATALOG NÚMERO DE NUMBER CATÁLOGO U2B1LS1 PY0001 IEC Class U2BS Leakage distance 280 Mechanical failing load, kn 2 Impact failing load, N.cm 1,017 Weight 7.14kg Min. lightning impulse withstand voltage 5 Min. power frequency withstand voltage dry 75 Min. power frequency withstand voltage wet 45 Power frequency puncture voltage Nota 1: Medidas en mm (pulgadas). Note 1: Dimensions in inches (in). 17

20 AISLADORES DE VIDRIO FOG, CUENCA Y BOLA Fog type toughened glass insulators, ball & socket type (5.7 ) Ø280 (11.0 ) U120B1SF1 U120B1SF1 Clase IEC U120BP 445 Resistencia mecánica, kn 120 Resistencia al impacto N.cm 678 Peso 5.83kg Nivel básico de aislamiento Voltaje soportado a baja frecuencia en seco 95 Voltaje soportado a baja frecuencia en húmedo Voltaje de perforación a baja frecuencia CATALOG NÚMERO DE NUMBER CATÁLOGO U120B1SF1 PY0001 IEC Class U120BP Leakage distance 445 Mechanical failing load, kn 120 Impact failing load, N.cm 678 Weight 5.83kg Min. lightning impulse withstand voltage Min. power frequency withstand voltage dry 95 Min. power frequency withstand voltage wet Power frequency puncture voltage Nota 1: Medidas en mm (pulgadas) Note 1: Dimensions in mm (in) 18

21 AISLADORES DE VIDRIO FOG, CUENCA Y BOLA Fog type toughened glass insulators, ball & socket type (5.7 ) Ø320.0 (12.6 ) U160B1LF1 U160B1LF1 Clase IEC U160BP 442 Resistencia mecánica, kn 160 Resistencia al impacto N.cm 678 Peso 4.72kg Nivel básico de aislamiento Voltaje soportado a baja frecuencia en seco 95 Voltaje soportado a baja frecuencia en húmedo Voltaje de perforación a baja frecuencia CATALOG NÚMERO DE NUMBER CATÁLOGO U160B1LF1 PY0001 IEC Class U160BP Leakage distance 442 Mechanical failing load, kn 160 Impact failing load, N.cm 678 Weight 4.72kg Min. lightning impulse withstand voltage Min. power frequency withstand voltage dry 95 Min. power frequency withstand voltage wet Power frequency puncture voltage Nota 1: Medidas en mm (pulgadas) Note 1: Dimensions in mm (in) 19

22 AISLADORES DE VIDRIO FOG, CUENCA Y BOLA Fog type toughened glass insulators, ball & socket type (6.6 ) Ø320.0 (12.6 ) U160B1PF1 U160B1PF1 Clase IEC U160BLP 5 Resistencia mecánica, kn 160 Resistencia al impacto N.cm 1,017 Peso 6.44kg Nivel básico de aislamiento Voltaje soportado a baja frecuencia en seco 55 Voltaje soportado a baja frecuencia en húmedo 0 Voltaje de perforación a baja frecuencia CATALOG NÚMERO DE NUMBER CATÁLOGO U160B1PF1 PY0001 IEC Class U160BLP Leakage distance 5 Mechanical failing load, kn 160 Impact failing load, N.cm 1,017 Weight 6.44kg Min. lightning impulse withstand voltage Min. power frequency withstand voltage dry 55 Min. power frequency withstand voltage wet 0 Power frequency puncture voltage Nota 1: Medidas en mm (pulgadas). 20

23 AISLADORES DE VIDRIO FOG, CUENCA Y BOLA Fog type toughened glass insulators, ball & socket type (6.6 ) Ø320.0 (12.6 ) U2B1PF1 U2B1PF1 Clase IEC U2BP 381 Resistencia mecánica, kn 2 Resistencia al impacto N.cm 1,017 Peso 9.19kg Nivel básico de aislamiento Voltaje soportado a baja frecuencia en seco 55 Voltaje soportado a baja frecuencia en húmedo 0 Voltaje de perforación a baja frecuencia CATALOG NÚMERO DE NUMBER CATÁLOGO U2B1PF1 PY0001 IEC Class U2BP Leakage distance 381 Mechanical failing load, kn 2 Impact failing load, N.cm 1,017 Weight 9.19kg Min. lightning impulse withstand voltage Min. power frequency withstand voltage dry 55 Min. power frequency withstand voltage wet 0 Power frequency puncture voltage Nota 1: Medidas en mm (pulgadas). 21

24 AISLADORES DE VIDRIO STANDARD, CUENCA Y BOLA Standard toughened glass insulators, ball & socket type (5.7 ) Ø255.0 (.0 ) AG15B1SS1 AG15B1SS1 Clase ANSI Resistencia mecánica, kn 67 Resistencia al impacto m.n 6.0 Prueba de rutina, kn 33.5 Peso 3.72kg Voltaje soportado a baja frecuencia en seco 80 Voltaje soportado a baja frecuencia en húmedo Flameo crítico al impulso negativo Voltaje de perforación a baja frecuencia 1 RIV máximo a 00 MHz, µv CATALOG NÚMERO DE NUMBER CATÁLOGO PY0001 AG15B1SS1 ANSI Class 52-3 Leakage distance 292 Mechanical failing load. kn 67 Impact failing load, N.m 6.0 Tension proof, kn 33.5 Weight 3.72kg Min. power frequency withstand voltage dry 80 Min. power frequency withstand voltage wet Critical impulse flashover positive Critical impulse flashover negative Power frequency puncture voltage 1 Power frequency test voltage, kv At max RIV at 1 MHz, µv Nota 1: Medidas en mm (pulgadas). 22

25 AISLADORES DE VIDRIO STANDARD, CUENCA Y BOLA Standard toughened glass insulators, ball & socket type (5.7 ) ( ) AG25B1SS1 AG25B1SS1 Clase ANSI Resistencia mecánica, kn 111 Resistencia al impacto m.n 7.0 Prueba de rutina, kn 55.5 Peso 3.92kg Voltaje soportado a baja frecuencia en seco 80 Voltaje soportado a baja frecuencia en húmedo Flameo crítico al impulso negativo Voltaje de perforación a baja frecuencia 1 RIV máximo a 00 MHz, µv CATALOG NÚMERO DE NUMBER CATÁLOGO PY0001 AG25B1SS1 ANSI Class 52-5 Leakage distance 279 Mechanical failing load. kn 111 Impact failing load, N.m 7.0 Tension proof, kn 55.5 Weight 3.92kg Min. power frequency withstand voltage dry 80 Min. power frequency withstand voltage wet Critical impulse flashover positive Critical impulse flashover negative Power frequency puncture voltage 1 Power frequency test voltage, kv At max RIV at 1 MHz, µv Nota 1: Medidas en mm (pulgadas) Note 1: Dimensions in mm (in) 23

26 AISLADORES DE VIDRIO STANDARD, CUENCA Y BOLA Standard toughened glass insulators, ball & socket type (5.7 ) Ø286.0 (11.0 ) AG36B1SS1 AG36B1SS1 Clase ANSI Resistencia mecánica, kn 160 Resistencia al impacto N.m Prueba de rutina, kn 80 Peso 6.40kg Voltaje soportado a baja frecuencia en seco 80 Voltaje soportado a baja frecuencia en húmedo Flameo crítico al impulso negativo Voltaje de perforación a baja frecuencia 1 RIV máximo a 00 MHz, µv CATALOG NÚMERO DE NUMBER CATÁLOGO PY0001 AG36B1SS1 ANSI Class 52-8 CRITICAL DISTANCE, In Leakage distance 279 Mechanical failing load. kn 160 Impact failing load, N.m Tension proof, kn 80 Weight 6.40kg Min. power frequency withstand voltage dry 80 Min. power frequency withstand voltage wet Critical impulse flashover positive Critical impulse flashover negative Power frequency puncture voltage 1 Power frequency test voltage, kv At max RIV at 1 MHz, µv Nota 1: Medidas en mm (pulgadas) Note 1: Dimensions in mm (in) 24

27 AISLADORES DE VIDRIO STANDARD, CUENCA Y BOLA Standard toughened glass insulators, ball & socket type (6.1 ) Ø286.0 (11.2 ) AGB1SS1 AGB1SS1 Clase ANSI Resistencia mecánica, kn 222 Resistencia al impacto N.m Prueba de rutina, kn 111 Peso 6.90kg Voltaje soportado a baja frecuencia en seco 80 Voltaje soportado a baja frecuencia en húmedo 140 Flameo crítico al impulso negativo 140 Voltaje de perforación a baja frecuencia RIV máximo a 00 MHz, µv CATALOG NÚMERO DE NUMBER CATÁLOGO PY0001 AGB1SS1 ANSI Class Leakage distance 381 Mechanical failing load. kn 222 Impact failing load, N.m Tension proof, kn 111 Weight 6.90kg Min. power frequency withstand voltage dry 80 Min. power frequency withstand voltage wet Critical impulse flashover positive 140 Critical impulse flashover negative 140 Power frequency puncture voltage Power frequency test voltage, kv At max RIV at 1 MHz, µv Nota 1: Medidas en mm (pulgadas). 25

28 Aisladores tipo estación - Station post type insulators Year-month Serial number 289HU06 TR289 SC913 Campanas Sheds Porcelana 0% Solid core porcelain body Esmalte Glaze Herrajes Hardware Cemento Cement

29 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, 3kV BIL Station post type insulators, 3kV BIL Ø13.0 (1/2") Ø 15.9 (5/8" ) 762(30") 762(30") 76.2(3") Ø8.0 (4 1/4") Ø205.7 (8.1") (5") Ø160.0(6.3") Ø231.1 (9.1") TR-216 STANDARD TR-278 HIGH ANSI CLASS C (R2012) Resistencia al cantilever arriba, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Resistencia a la tensión, kn Resistencia a la torsión, N.m Resistencia a la compresión, kn Voltaje típico de aplicación Flameo de baja frecuencia en húmedo Impulso soportado RIV máximo a 1,000 khz, µv Peso neto por unidad, kg 216SU03 TR 216 1, HU03 TR 278 1, CATALOG NUMBER ANSI CLASS C (R2012) Leakage distance Cantilever strength, kn Cantilever strength, kn Tensile strength, kn Torsion strength, N.m Compression strength, kn Typical application voltage Impulse flashover, positive Low frequency withstand, wet Impulse withstand Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 1,000 khz, μv Net weight, kg 216SU03 TR 216 1, HU03 TR 278 1, Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 27

30 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, 5kV BIL Station post type insulators, 5kV BIL Ø 15.9 (5/8" ) Ø 15.9 (5/8" ) 1,143.0 (45 ) 1,143.0 (45 ) Ø158.0 (6.22 ) Ø215.0 (8.46 ) TR-286 STANDARD Ø160.0 (6.3 ) Ø238.8 (9.4 ) TR-287 HIGH ANSI CLASS C (R2012) Resistencia al cantilever arriba, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Resistencia a la tensión, kn Resistencia a la torsión, N.m Resistencia a la compresión, kn Voltaje típico de aplicación Flameo de baja frecuencia en húmedo Impulso soportado RIV máximo a 1,000 khz, µv Peso neto por unidad, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA Campanas 286SU05 287HU05 TR 286 TR 287 2, , CATALOG NUMBER ANSI CLASS C (R2012) Leakage distance Cantilever strength, kn Cantilever strength, kn Tensile strength, kn Torsion strength, N.m Compression strength, kn Typical application voltage Impulse flashover, positive Low frequency withstand, wet Impulse withstand Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 1,000 khz, μv Net weight, kg DIMENSIONS ACCORDING Sheds 286SU05 TR 286 2, HU05 TR 287 2, Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 28

31 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, 6kV BIL Station post type insulators, 6kV BIL Ø 15.9 (5/8" ) Ø 15.9 (5/8" ) 1,371.6 (54 ) 1,371.6 (54 ) Ø158.0 (6.22 ) Ø215.0 (8.46 ) TR-288 STANDARD Ø160.0 (6.3 ) Ø231.1 (9.1 ) TR-289 HIGH ANSI CLASS C (R2012) Resistencia al cantilever arriba, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Resistencia a la tensión, kn Resistencia a la torsión, N.m Resistencia a la compresión, kn Voltaje típico de aplicación Flameo de baja frecuencia en húmedo Impulso soportado RIV máximo a 1,000 khz, µv Peso neto por unidad, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA Campanas 288SU06 289HU06 TR 288 TR 289 2, , CATALOG NUMBER ANSI CLASS C (R2012) Leakage distance Cantilever strength, kn Cantilever strength, kn Tensile strength, kn Torsion strength, N.m Compression strength, kn Typical application voltage Impulse flashover, positive Low frequency withstand, wet Impulse withstand Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 1,000 khz, μv Net weight, kg DIMENSIONS ACCORDING Sheds 288SU06 289HU06 TR 288 TR 289 2, , Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 29

32 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, 7kV BIL Station post type insulators, 7kV BIL Ø 15.9 (5/8" ) Ø 15.9 (5/8" ) 1,575.0 (62 ) 1,575.0 (62 ) Ø158.0 (6.22 ) Ø223 (8.78 ) TR-291 STANDARD Ø160.0 (6.3 ) Ø242.0 (9.53 ) TR-295 HIGH ANSI CLASS C (R2012) Resistencia al cantilever arriba, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Resistencia a la tensión, kn Resistencia a la torsión, N.m Resistencia a la compresión, kn Flameo de baja frecuencia en húmedo Impulso soportado RIV máximo a 1,000 khz, µv Peso neto por unidad, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA Campanas 291SU07 295HU07 TR 291 TR 295 3, , CATALOG NUMBER ANSI CLASS C (R2012) Leakage distance Cantilever strength, kn Cantilever strength, kn Tensile strength, kn Torsion strength, N.m Compression strength, kn Impulse flashover, positive Low frequency withstand, wet Impulse withstand Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv Maximum RIV at 1,000 khz, μv Net weight, kg DIMENSIONS ACCORDING Sheds 291SU07 295HU07 TR 291 TR 295 3, , Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 30

33 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, 900kV BIL Station post type insulators, 900kV BIL Ø 15.9 (5/8" ) Ø 15.9 (5/8" ) UNIT 1 UNIT 1 1,016 (40 ) 1,016 (40 ) Ø237.0 (9.33 ) 2,032 (80 ) 2,032 (80 ) UNIT 2 UNIT 2 1,016 (40 ) 1,016 (40 ) Ø158.0 (6.22 ) Ø213.1 (8.39 ) TR-304 STANDARD Ø160.0 (6.3 ) Ø237.0 (9.33 ) TR-308 HT HIGH 304SU HT0900 CATALOG NUMBER ANSI CLASS C (R2012) TR 304 TR 308 ANSI CLASS C (R2012) 4,191 4,191 Leakage distance Resistencia al cantilever arriba, kn Cantilever strength, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Cantilever strength, kn Resistencia a la tensión, kn Tensile strength, kn Resistencia a la torsión, N.m Torsion strength, N.m Resistencia a la compresión, kn Compression strength, kn 1,0 1,0 Impulse flashover, positive Flameo de baja frecuencia en húmedo Low frequency withstand, wet Impulso soportado Impulse withstand Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv RIV máximo a 1,000 khz, µv 0 0 Maximum RIV at 1,000 khz, μv Peso neto por unidad, kg Net weight, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA DIMENSIONS ACCORDING Campanas aislador Sheds unit 1 Campanas aislador Sheds unit 2 304SU HT0900 TR 304 4, , TR 308 4, , Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 31

34 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, 900kV BIL Station post type insulators, 900kV BIL Ø 15.9 (5/8" ) UNIT 1 1,016 (40 ) UNIT 2 2,032 (80 ) 1,016 (40 ) Ø160.0 (6.3 ) Ø237.0 (9.33 ) TR-308 HU EXTRA - HIGH ANSI CLASS C (R2012) Resistencia al cantilever arriba, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Resistencia a la tensión, kn Resistencia a la torsión, N.m Resistencia a la compresión, kn 308HU0900 TR 308 4, CATALOG NUMBER ANSI CLASS C (R2012) Leakage distance Cantilever strength, kn Cantilever strength, kn Tensile strength, kn Torsion strength, N.m Compression strength, kn 1,0 Impulse flashover, positive Flameo de baja frecuencia en húmedo 385 Low frequency withstand, wet Impulso soportado 900 Impulse withstand 146 Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv RIV máximo a 1,000 khz, µv 0 Maximum RIV at 1,000 khz, μv Peso neto por unidad, kg Net weight, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA DIMENSIONS ACCORDING Campanas aislador 1 20 Sheds unit 1 Campanas aislador 2 20 Sheds unit 2 308HU0900 TR 308 4, , Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 32

35 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, kv BIL Station post type insulators, kv BIL Ø 15.9 (5/8" ) Ø 15.9 (5/8" ) UNIT 1 UNIT 1 1,168.4 (46 ) 1,168.4 (46 ) 2,336.8 (92 ) 2,336.8 (92 ) UNIT 2 UNIT 2 1,168.4 (46 ) 1,168.4 (46 ) Ø158.0 (6.22 ) Ø214.9 (8.46 ) TR-312 ST STANDARD Ø158.0 (6.22 ) Ø214.9 (8.46 ) TR-312 SU STANDARD 312ST 312SU CATALOG NUMBER ANSI CLASS C (R2012) TR 312 TR 312 ANSI CLASS C (R2012) 5,029 5,029 Leakage distance Resistencia al cantilever arriba, kn Cantilever strength, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Cantilever strength, kn Resistencia a la tensión, kn Tensile strength, kn Resistencia a la torsión, N.m Torsion strength, N.m Resistencia a la compresión, kn Compression strength, kn 1,2 1,2 Impulse flashover, positive Flameo de baja frecuencia en húmedo Low frequency withstand, wet Impulso soportado 1,0 1,0 Impulse withstand Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv RIV máximo a 1,000 khz, µv 0 0 Maximum RIV at 1,000 khz, μv Peso neto por unidad, kg Net weight, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA DIMENSIONS ACCORDING Campanas aislador Sheds unit 1 Campanas aislador Sheds unit 2 312ST TR 312 5, , , SU TR 312 5, , , Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 33

36 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, kv BIL Station post type insulators, kv BIL Ø 15.9 (5/8" ) Ø 15.9 (5/8" ) UNIT 1 UNIT 1 1,168.4 (46 ) 1,168.4 (46 ) Ø228.0 (8.98 ) Ø228.0 (8.98 ) 2,336.8 (92 ) 2,336.8 (92 ) UNIT 2 UNIT 2 1,168.4 (46 ) 1,168.4 (46 ) Ø160.0 (6.3 ) Ø239.0 (9.41 ) TR-316 HT HIGH Ø160.0 (6.3 ) Ø239.0 (9.41 ) TR-316 HU HIGH 316HT 316HU CATALOG NUMBER ANSI CLASS C (R2012) TR 316 TR 316 ANSI CLASS C (R2012) 5,029 5,029 Leakage distance Resistencia al cantilever arriba, kn Cantilever strength, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Cantilever strength, kn Resistencia a la tensión, kn Tensile strengthm kn Resistencia a la torsión, N.m.1.1 Torsion strength, N.m Resistencia a la compresión, kn Compression strength, kn 1,2 1,2 Impulse flashover, positive Flameo de baja frecuencia en húmedo Low frequency withstand, wet Impulso soportado 1,0 1,0 Impulse withstand Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv RIV máximo a 1,000 khz, µv 0 0 Maximum RIV at 1,000 khz, μv Peso neto por unidad, kg Net weight, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA DIMENSIONS ACCORDING Campanas aislador Sheds unit 1 Campanas aislador Sheds unit 2 316HT TR 316 5, , , HU TR 316 5, , , Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 34

37 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, kv BIL Station post type insulators, kv BIL Ø 19.0 (3/4" ) UNIT 1 1,168.4 (46 ) Ø260.0 (.24 ) UNIT 2 2,336.8 (92 ) 1,168.4 (46 ) Ø220.0 (8.66 ) Ø265.0 (.43 ) TR-362 EU EXTRA - HIGH 362EU CATALOG NUMBER ANSI CLASS C (R2012) TR 362 ANSI CLASS C (R2012) 5,029 Leakage distance Resistencia al cantilever arriba, kn.2 Cantilever strength, kn Resistencia al cantilever abajo, kn.2 Cantilever strength, kn Resistencia a la tensión, kn Tensile strength, kn Resistencia a la torsión, N.m 13.5 Torsion strength, N.m Resistencia a la compresión, kn 44.4 Compression strength, kn 1,2 Impulse flashover, positive Flameo de baja frecuencia en húmedo 455 Low frequency withstand, wet Impulso soportado 1,0 Impulse withstand 146 Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv RIV máximo a 1,000 khz, µv 0 Maximum RIV at 1,000 khz, μv Peso neto por unidad, kg Net weight, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA DIMENSIONS ACCORDING Campanas aislador 1 21 Sheds unit 1 Campanas aislador 2 21 Sheds unit 2 362EU TR 362 5, , , Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 34

38 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, 0kV BIL Station post type insulators, 0kV BIL Ø 19.0 (3/4" ) Ø 19.0 (3/4" ) UNIT 1 UNIT 1 1,3.0 (53.15 ) 1,3.0 (53.15 ) Ø215.0 (8.46 ) 2,692.0 (6.0 ) 2,692.0 (6.0 ) UNIT 2 UNIT 2 1,342.0 (52.83 ) 1,342.0 (52.83 ) Ø160.0 (6.3 ) Ø230.1 (9.06 ) TR-324 ST STANDARD Ø160.0 (6.3 ) Ø230.1 (9.06 ) TR-324 ST STANDARD 324ST0 324SU0 CATALOG NUMBER ANSI CLASS C (R2012) TR 324 TR 324 ANSI CLASS C (R2012) 5,867 6 Leakage distance Resistencia al cantilever arriba, kn Cantilever strength, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Cantilever strength, kn Resistencia a la tensión, kn Tensile strength, kn Resistencia a la torsión, N.m Torsion strength, N.m Resistencia a la compresión, kn Compression strength, kn 1,4 280 Impulse flashover, positive Flameo de baja frecuencia en húmedo Low frequency withstand, wet Impulso soportado 1,300 2 Impulse withstand Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv RIV máximo a 1,000 khz, µv 1, Maximum RIV at 1,000 khz, μv Peso neto por unidad, kg Net weight, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA DIMENSIONS ACCORDING Campanas aislador Sheds unit 1 Campanas aislador Sheds unit 2 324ST0 TR 324 5, , , , SU0 TR Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 45

39 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, 0kV BIL Station post type insulators, 0kV BIL Ø 19.0 (3/4" ) Ø8.66 Ø 19.0 (3/4" ) Ø8.66 Ø 19.0 (3/4" ) Ø8.66 UNIT 1 UNIT 1 UNIT 1 1,3.0 (53.15 ) 1,3.0 (53.15 ) 1,3.0 (53.15 ) Ø215.0 (8.46 ) UNIT 2 2,692.0 (6.0 ) Ø264.1 (.04 ) UNIT 2 2,692.0 (6.0 ) Ø264.1 (.04 ) UNIT 2 2,692.0 (6.0 ) 1,342.0 (52.83 ) 1,342.0 (52.83 ) 1,342.0 (52.83 ) Ø 19.0 (3/4" ) Ø220.0 (8.66 ) Ø264.1 (.04 ) TR-367 HT HIGH Ø 19.0 (3/4" ) Ø220.0 (8.66 ) Ø265.0 (.43 ) TR-368 EU EXTRA - HIGH Ø 19.0 (3/4" ) Ø220.0 (8.66 ) Ø265.0 (.43 ) TR-369 RT EXTRA - HIGH 367HT0 368EU0 369RT0 CATALOG NUMBER 367HT0 368EU0 369RT0 ANSI CLASS C (R2012) TR 367 TR 368 TR 369 ANSI CLASS C (R2012) TR 367 TR 368 TR 369 5,867 5,867 5,867 Leakage distance 5,867 5,867 5,867 Resistencia al cantilever arriba, kn Cantilever strength, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Cantilever strength, kn Resistencia a la tensión, kn Tensile strength, kn Resistencia a la torsión, N.m Torsion strength, N.m Resistencia a la compresión, kn Compression strength, kn ,4 1,4 1,4 Impulse flashover, positive 1,4 1,4 1,4 Flameo de baja frecuencia en húmedo Low frequency withstand, wet Impulso soportado 1,300 1,300 1,300 Impulse withstand 1,300 1,300 1, Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv RIV máximo a 1,000 khz, µv 1,000 1,000 1,000 Maximum RIV at 1,000 khz, μv 1,000 1,000 1,000 Peso neto por unidad, kg Net weight, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA DIMENSIONS ACCORDING Campanas aislador Sheds unit Campanas aislador Sheds unit Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 36

40 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, 1470kV BIL Station post type insulators, 1470kV BIL Ø 15.9 (5/8" ) Ø 15.9 (5/8" ) Ø158 (6.22 ) UNIT 1 UNIT 1 1,549 (61.0 ) 1,549 (61.0 ) UNIT 2 3,251 (128.0 ) Ø223 (8.78 ) UNIT 2 3,251 (128.0 ) 1,549 (61.0 ) 1,549 (61.0 ) Ø160 (6.3 ) Ø242 (9.53 ) TR-330 SU STANDARD 4 Tapped holes Ø 3/4" - 11UNC Ø220 (8.66 ) Ø247 (9.72 ) TR-371 HT HIGH 330SU HT1470 CATALOG NUMBER ANSI CLASS C (R2012) TR 330 TR 371 ANSI CLASS C (R2012) 6,705 6 Leakage distance Resistencia al cantilever arriba, kn Cantilever strength, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Cantilever strength, kn Resistencia a la tensión, kn Tensile strength, kn Resistencia a la torsión, N.m Torsion strength, N.m Resistencia a la compresión, kn Compression strength, kn 1,6 1,6 Impulse flashover, positive Flameo de baja frecuencia en húmedo Low frequency withstand, wet Impulso soportado 1,470 1,470 Impulse withstand Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv RIV máximo a 1,000 khz, µv 1,000 1,000 Maximum RIV at 1,000 khz, μv Peso neto por unidad, kg Net weight, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA DIMENSIONS ACCORDING Campanas aislador Sheds unit 1 Campanas aislador Sheds unit 2 330SU HT1470 TR 330 TR 371 6, , , , , , , , Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 37

41 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, 1470kV BIL Station post type insulators, 1470kV BIL Ø 19.0 (3/4" ) Ø 15.9 (5/8" ) Ø160 (6.3 ) UNIT 1 UNIT 1 1,549 (61.0 ) 1,549 (61.0 ) Ø.24 Ø241.5 (9.53 ) 3,251 (128.0 ) 3,251 (128.0 ) UNIT 2 UNIT 2 1,549 (61.0 ) 1,549 (61.0 ) Ø220 (8.66 ) Ø262.1 (.32 ) TR-372 EU EXTRA - HIGH 4 Tapped holes Ø 3/4" - 11UNC Ø220 (8.66 ) Ø262.1 (.32 ) TR-373 ET EXTRA - HIGH 214SU02 267HU02 CATALOG NUMBER ANSI CLASS C (R2012) TR 214 TR 267 ANSI CLASS C (R2012) 6,705 6,705 Leakage distance Resistencia al cantilever arriba, kn Cantilever strength, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Cantilever strength, kn Resistencia a la tensión, kn Tensile strength, kn Resistencia a la torsión, N.m Torsion strength, N.m Resistencia a la compresión, kn Compression strength, kn 1,6 1,6 Impulse flashover, positive Flameo de baja frecuencia en húmedo Low frequency withstand, wet Impulso soportado 1,470 1,470 Impulse withstand Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv RIV máximo a 1,000 khz, µv 1,000 1,000 Maximum RIV at 1,000 khz, μv Peso neto por unidad, kg Net weight, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA DIMENSIONS ACCORDING Campanas aislador Sheds unit 1 Campanas aislador Sheds unit 2 372EU1470 TR 372 6, , , , ET1470 TR 373 6, , , , Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 38

42 AISLADORES TIPO ESTACIÓN, 15kV BIL Station post type insulators, 15kV BIL Ø 15.9 (5/8" ) Ø160 (6.3 ) UNIT 1 1,625 (64.0 ) Ø241.5 (9.53 ) UNIT 2 Ø262.1 (.32 ) 3,251 (128.0 ) 1,625 (64.0 ) 4 Tapped holes Ø 3/4" - 11UNC Ø220 (8.66 ) Ø275 (.83 ) TR-379 HT HIGH ANSI CLASS C (R2012) Resistencia al cantilever arriba, kn Resistencia al cantilever abajo, kn Resistencia a la tensión, kn Resistencia a la torsión, N.m Resistencia a la compresión, kn Flameo de baja frecuencia en húmedo Impulso soportado RIV máximo a 1,000 khz, µv Peso neto por unidad, kg DIMESNISONES SEGÚN ESQUEMA Campanas aislador 1 Campanas aislador 2 379HT15 CATALOG NUMBER TR 379 ANSI CLASS C (R2012) 7,112 Leakage distance 7.5 Cantilever strength, kn 7.5 Cantilever strength, kn 88.9 Tensile strength, kn 4.5 Torsion strength, N.m Compression strength, kn 1,7 Impulse flashover, positive 620 Low frequency withstand, wet 1,5 Impulse withstand 318 Low-frequency test voltage, RMS to ground, kv 2,000 Maximum RIV at 1,000 khz, μv Net weight, kg DIMENSIONS ACCORDING 27 Sheds unit 1 31 Sheds unit 2 379HT15 TR 379 7, , , , Nota 1: Dimensiones en mm (pulgadas). Nota 3: Los aisladores se pueden suministrar con rosca M12. Note 3: Insulators can be ordered with M12 thread size. 39