Bombas intuitivas que proporcionan resultados excepcionales.

Transcripción

1 It s time to pump smarter. Nuestro negocio es ayudar a su negocio, no importa que tipo de industria. Power Prime, una división de Western Oilfields Supply Company (WOSCO), tiene más de 18 años vendiendo sus bombas en el mercado norteamericano. También, ofrece sus productos a través de la empresa lider en la renta de bombas, Rain for Rent, que cuenta con sucursales en todos los 50 estados de EE.UU. y Canadá. En los EE.UU., Power Prime cuenta con una reputación de servicio inigualable en la industria y lleva esta misma experiencia y compromiso de servicio a nuestros clientes en América Latina. Nuestras versátiles bombas PowerPrime (PowerPrime Pumps) pueden solucionar prácticamente cualquier reto en el manejo de líquidos que se puede tener, ya sea en la industria, obras públicas o agricultura. Nuestras excelentes bombas portátiles son especialmente efectivas porque funcionan para usted de manera intuitiva. Esto significa que son diseñados con niveles especiales del enfoque del usuario y del conocimiento de la industria para que puedan proporcionar el rendimiento, la eficiencia y los valores exactos que cualquier proyecto requiera y lo que su éxito exige. No hemos encontrado un reto de bombeo que nuestra línea de bombas PowerPrime no pueda manejar. Nuestras duraderas bombas han puesto miles de horas a rendimiento máximo en diversas industrias, entre las que se incluyen: Construcción Gobierno Minería Energía eléctrica Medioambiente Petróleo y gas Fabricación Tuberías/Ductos Refinerías/Petroquímica Agricultura Dos años O horas Establecida en 1934 como una empresa familiar, Rain for Rent es una de los proveedores más antiguos y confiables en los EE.UU. en el manejo temporal de liquidos y tiene plena confianza en PowerPrime para el uso de bombas de la más alta calidad en diseño y duración. Junto con un magnífico servicio al cliente, cada bomba PowerPrime está respaldada por un excelente programa de garantía con cobertura de dos años o horas. Comuníquese hoy con PowerPrime y ponga una de nuestras bombas a trabajar para usted. powerprime.com Oficina en México para ventas en América Latina Atizapan, Estado de Mexico Oficina Matriz en los EE.UU. Bakersfield, CA sales@powerprime.com 2013 PowerPrime es una marca comercial registrada de Western Oilfields Supply Company. Las características y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Cornell y Cycloseal son marcas comerciales registradas de Cornell Pump Company, CAT es una marca comercial registrada de Caterpillar Inc. y John Deere es una marca comercial registrada de Deere & Company. Bombas intuitivas que proporcionan resultados excepcionales.

2 DV100C HH-160 TIPOS DE BOMBAS Bombas centrífugas portátiles Desechos y aguas residuales Cuando necesite bombas confiables para trabajo pesado que puedan manejar sólidos más grandes, comuníquese con PowerPrime. Nuestra línea de bombas para manejo de desechos y aguas residuales consta de nueve unidades muy resistentes que varían desde 96 pies hasta 295 pies de carga y desde 880 gpm hasta gpm de gasto. Estas bombas que varían desde 3" hasta 30", pueden manejar sólidos desde 1,5" hasta 5,25" de diámetro. Bombas de carga alta y bombas de drenaje Siendo líderes industriales en el diseño e innovación de bombas, tiene sentido que PowerPrime ofrezca una variedad de excepcionales unidades de carga alta y unidades especializadas para adecuarse a sus aplicaciones específicas. Carga alta Elija entre siete modelos excelentes que varían desde 350 pies hasta 950 pies de carga y desde 450 gpm hasta gpm de gasto. Estas bombas que varían desde 3" hasta 12", pueden manejar sólidos desde 0,41" hasta 3,375" de diámetro. Bombas de drenaje de tierra Cuando usted necesite una bomba confiable de extracción de agua de suelos, elija entre nuestra variedad de bombas de desplazamiento positivo de lóbulos rotatorios y bombas centrífugas de cebado por vacío. Manejan gastos desde 975 gpm hasta gpm, cargas desde 157 pies hasta 277 pies y manejo de sólidos desde 2,5 hasta 3,0" de diámetro. Bombas que exceden en funcionamiento Curvas de bombas para desechos y aguas residuales CARGA TOTAL METROS PIES GALONES POR MINUTO CAPACIDAD/RENDIMIENTO MODELOS DE Punto de mayor eficiencia BOMBAS DV80m DV100c DV150c DV150i DV175c DV200c DV325c DV400c DV600c METROS CÚBICOS POR HORA Curvas de bombas de carga alta CARGA TOTAL METROS PIES GALONES POR MINUTO CAPACIDAD/RENDIMIENTO Punto de mayor eficiencia MODELOS DE BOMBAS HH80c HH125c HH160i HH225c XH100 XH150 XHH125 METROS CÚBICOS POR HORA * Curva compuesta para propósitos de comparación únicamente. Consulte los datos de ingeniería para conocer los datos exactas de gasto y carga.

3 6RB Agua limpia Ideales para aplicaciones de flujo intermitente, nuestras bombas de agua limpia, de alto rendimiento y bajo mantenimiento, han proporcionado soluciones de manejo de líquidos para los usuarios en una amplia gama de aplicaciones industriales, residenciales y agrícolas. Los tres modelos de auto-cebado varían desde 250 pies hasta 370 pies de carga y desde gpm hasta gpm de gasto. Estas bombas que varían desde 6" hasta 10", pueden manejar sólidos desde 0,84" hasta 1,31" de diámetro. Bombas fabricadas según especificaciones especiales Si tiene proyectos de manejo de líquidos que requieran un tipo especial de bomba para satisfacer necesidades de servicios específicas, PowerPrime puede fabricar unidades personalizadas para ajustarse a su gasto y punto de servicio de carga específicos. Solicite detalles adicionales a su distribuidor de PowerPrime. Altos estándares para bombeo de trabajo más pesado Hay muchos motivos para elegir una unidad PowerPrime, incluyendo su filosofía de diseño centrada en el usuario y también por su exclusivo sistema Cornell Cycloseal. Cycloseal elimina los sólidos y el material abrasivo del área del sello, al mismo tiempo que purga las bolsas de aire y de gas. Esto extiende la vida del sello y elimina cualquier necesidad de venteo o lavado con agua. Además, nuestras unidades tienen volutas e impulsores diseñados para alta eficiencia, lo que ahorra combustible diesel o electricidad. Acero inoxidable o hierro dúctil opcionales en la mayoría de modelos Carcasas que atenúan el sonido ( silenciosas ) opcionales Motor eléctrico opcional Motores con certificado de emisiones CAT o John Deere Sistema de cebado por efecto Clean Prime Venturi o sistemas Vacuum Prime Luces LED y frenos eléctricos opcionales Remolque y patines de material galvanizado por inmersión en caliente para servicio pesado (opción disponible de recubrimiento en polvo.)

4 Cuando su éxito depende de bombas, elija bombas en las que pueda confiar. Cuando necesite transferir líquido, ya sea un recurso que deba manejar cuidadosamente o algo que desee eliminar rápidamente, comuníquese con bombas PowerPrime. Como el fabricante de bombas portátiles de cebado automático de más prestigio, las bombas PowerPrime pueden utilizarse eficientemente en cualquier proyecto de manejo de líquidos, grande o pequeño, incluyendo proyectos más complejos y de misión crítica. Puede encontrar nuestra amplia línea de bombas confiables para servicio pesado en aplicaciones de minería, construcción, industriales, municipales y medioambientales en todo EE. UU., suministrando el mejor rendimiento al costo total de propiedad más bajo. Cualquiera que sea el tipo de líquido que usted maneje agua residual o agua limpia, ácido o cáustico, sólidos o abrasivos hay una bomba PowerPrime para usted y sus necesidades específicas. HH-225C powerprime.com Oficina en México para ventas en América Latina: Oficina Matriz en los EE.UU.:

5 It s time to pump smarter. Nuestro negocio es ayudar a su negocio, no importa que tipo de industria. Power Prime, una división de Western Oilfields Supply Company (WOSCO), tiene más de 18 años vendiendo sus bombas en el mercado norteamericano. También, ofrece sus productos a través de la empresa lider en la renta de bombas, Rain for Rent, que cuenta con sucursales en todos los 50 estados de EE.UU. y Canadá. En los EE.UU., Power Prime cuenta con una reputación de servicio inigualable en la industria y lleva esta misma experiencia y compromiso de servicio a nuestros clientes en América Latina. Nuestras versátiles bombas PowerPrime (PowerPrime Pumps) pueden solucionar prácticamente cualquier reto en el manejo de líquidos que se puede tener, ya sea en la industria, obras públicas o agricultura. Nuestras excelentes bombas portátiles son especialmente efectivas porque funcionan para usted de manera intuitiva. Esto significa que son diseñados con niveles especiales del enfoque del usuario y del conocimiento de la industria para que puedan proporcionar el rendimiento, la eficiencia y los valores exactos que cualquier proyecto requiera y lo que su éxito exige. No hemos encontrado un reto de bombeo que nuestra línea de bombas PowerPrime no pueda manejar. Nuestras duraderas bombas han puesto miles de horas a rendimiento máximo en diversas industrias, entre las que se incluyen: Construcción Gobierno Minería Energía eléctrica Medioambiente Petróleo y gas Fabricación Tuberías/Ductos Refinerías/Petroquímica Agricultura Dos años O horas Establecida en 1934 como una empresa familiar, Rain for Rent es una de los proveedores más antiguos y confiables en los EE.UU. en el manejo temporal de liquidos y tiene plena confianza en PowerPrime para el uso de bombas de la más alta calidad en diseño y duración. Junto con un magnífico servicio al cliente, cada bomba PowerPrime está respaldada por un excelente programa de garantía con cobertura de dos años o horas. Comuníquese hoy con PowerPrime y ponga una de nuestras bombas a trabajar para usted. powerprime.com Oficina en México para ventas en América Latina Atizapan, Estado de Mexico Oficina Matriz en los EE.UU. Bakersfield, CA sales@powerprime.com 2013 PowerPrime es una marca comercial registrada de Western Oilfields Supply Company. Las características y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Cornell y Cycloseal son marcas comerciales registradas de Cornell Pump Company, CAT es una marca comercial registrada de Caterpillar Inc. y John Deere es una marca comercial registrada de Deere & Company. Bombas intuitivas que proporcionan resultados excepcionales.

6 It s time to pump smarter. Nuestro negocio es ayudar a su negocio, no importa que tipo de industria. Power Prime, una división de Western Oilfields Supply Company (WOSCO), tiene más de 18 años vendiendo sus bombas en el mercado norteamericano. También, ofrece sus productos a través de la empresa lider en la renta de bombas, Rain for Rent, que cuenta con sucursales en todos los 50 estados de EE.UU. y Canadá. En los EE.UU., Power Prime cuenta con una reputación de servicio inigualable en la industria y lleva esta misma experiencia y compromiso de servicio a nuestros clientes en América Latina. Nuestras versátiles bombas PowerPrime (PowerPrime Pumps) pueden solucionar prácticamente cualquier reto en el manejo de líquidos que se puede tener, ya sea en la industria, obras públicas o agricultura. Nuestras excelentes bombas portátiles son especialmente efectivas porque funcionan para usted de manera intuitiva. Esto significa que son diseñados con niveles especiales del enfoque del usuario y del conocimiento de la industria para que puedan proporcionar el rendimiento, la eficiencia y los valores exactos que cualquier proyecto requiera y lo que su éxito exige. No hemos encontrado un reto de bombeo que nuestra línea de bombas PowerPrime no pueda manejar. Nuestras duraderas bombas han puesto miles de horas a rendimiento máximo en diversas industrias, entre las que se incluyen: Construcción Gobierno Minería Energía eléctrica Medioambiente Petróleo y gas Fabricación Tuberías/Ductos Refinerías/Petroquímica Agricultura Dos años O horas Establecida en 1934 como una empresa familiar, Rain for Rent es una de los proveedores más antiguos y confiables en los EE.UU. en el manejo temporal de liquidos y tiene plena confianza en PowerPrime para el uso de bombas de la más alta calidad en diseño y duración. Junto con un magnífico servicio al cliente, cada bomba PowerPrime está respaldada por un excelente programa de garantía con cobertura de dos años o horas. Comuníquese hoy con PowerPrime y ponga una de nuestras bombas a trabajar para usted. powerprime.com Oficina en México para ventas en América Latina Atizapan, Estado de Mexico Oficina Matriz en los EE.UU. Bakersfield, CA sales@powerprime.com 2013 PowerPrime es una marca comercial registrada de Western Oilfields Supply Company. Las características y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Cornell y Cycloseal son marcas comerciales registradas de Cornell Pump Company, CAT es una marca comercial registrada de Caterpillar Inc. y John Deere es una marca comercial registrada de Deere & Company. Bombas intuitivas que proporcionan resultados excepcionales.