Compresores reciprocantes Secop producidos para Dafoss - corriente directa

Transcripción

1 Compresores reciprocantes Secop producidos para Dafoss - corriente directa El rango BD es la gama lír y más amplia compresores CA/CC adaptada para el enfriamiento en movimiento. El funcionamiento excelente la serie BD protege alimentos, medicinas y telecomunicaciones. Características Compresores reciprocantes Eficaz y confiable Molos disponibles para fuente solar Diseño compacto Desempeño duraro Bajo peso Optimización energía Operación silenciosa Control velocidad incorporado, señal termostato, petición térmica Hechos Aplicaciones: Refrigeradores móviles y freezers 12 / 24 V CC Cajas refrigeración furgonetas 12 V CC / Sistemas refrigeración punto móvil 12 / 24 V DC HBP Aplicaciones telecomunicaciones 48 V CC HBP Funcionamiento en condiciones extremas Mínimo consumo energía Portátil más allá los límites tradicionales Seguridad contra scarga structiva batería, control velocidad termostato electrónico y control velocidad ventilador Baja emisión sonido Aplicación posible a tasa tensión extrema 214 Catálogo selección rápida

2 01 Datos técnicos y pedidos Compresores R134a R404A/R507 * R600a ** R290 *** Números Código Estándar 101N0210 EMI 101N0220 Inicio alto 101N0230 Alta velocidad 101N0290 Unidas electrónicas (tensiones y números código) AEO EMI 101N0320 AEO Inicio alto 101N0330 Solar V CC 101N0400 Solar V CC 101N0410 Convertidor CA/CC V AC 101N0500 Automotor 101N N N8xxx 12 V DC 101N (alt.: 101N0830) 101N8xxx 24 V CC 101N BD3501Z0200 x x x x x x x BD35F (pulgada con.) 101Z0204 x x x x x x x BD35F-B 101Z0205 x x x x x BD35F-HD 101Z0206 x BD5001Z1220 x x x x x x BD50F (pulgadas con) 101Z0203 x x x x x x BD8001Z0280 x BD250GH.2 101Z0406 x BD250GH.2 (48V) 101Z0405 x BD350GH (12V) 102Z3015 x+x BD350GH (24V) 102Z3016 x+x x BD350GH (48V) 102Z3031 x BD350GH Twin (12V) 102Z3018 x+x x BD350GH Twin (24V) 102Z3017 x+x x x BD220CL * 102Z3020 x+x BD35K ** 101Z0211 x x x x BD80CN *** 101Z0403 x x BD100CN *** 101Z0401 x TOOL4COOL aplicable x x x x 101N07xx 24 V CC 101N0715 Telecomunicaciones 48 V CC 101N0720 Telecomunicaciones 48 V CC 101N Compresores R134a Números Código Velocidad variable (VSD) 101N2100 Unidas electrónicas (tensiones y números código) Velocidad fija (FSD) 101N2600 VSD w. Convertidor CA/CC & V CA 101N5100 FSD w. Convertidor CA/CC & V CA 101N5200 Automotor 12 V DC 101N1010 BD1.4F-AUTO 109Z0102 x BD1.4F-FSD 109Z0305 x x BD1.4F-VSD 109Z0200 x x BD1.4F-VSD-HD 109Z0250 x BD1.4F-VSD (pulgada 109Z0202 x x conectores) BD1.4F-VSD-HD (pulgada conectores) 109Z0251 x TOOL4COOL aplicable x x x x x Aplicaciones Compresores BD1.4F-AUTO BD1.4F-VSD BD1.4F-VSD-HD BD1.4F-FSD BD35F BD35F-B BD35F-HD BD35K BD50F BD80F BD80CN BD100CN BD150F BD250GH BD350GH BD220CL Refrigeradores camiones x x x x x Refrigeradores barcos x x x x Refrigeradores autobuses x x x Cajas portátiles x x x x x Minibares auto (gama alta) x x x Minibares auto (SUV, MPV) x x Refrigeración puntual (ej. camiones) x x Caja furgoneta x x x x x x Enfriamiento batería x x Gabinetes solares x x x x x Catálogo selección rápida

3 Datos técnicos y pedidos Compresores R134a R404A/R507 * R600a **, R290 *** Capacity [W] a velocidad máx. **** EN12900 Hogareño/CECOMAF ASHRAE Temperatura evaporación [ C] BD35F /-B /-HD BD50F BD80F BD250GH BD250GH.2 (48V) BD350GH (12V) BD350GH (24V) BD350GH (48V) BD350GH Twin (12 V) BD350GH Twin (24 V) BD220CL * BD35K ** BD80CN *** BD100CN *** BD1.4F-VSD /-HD BD1.4F-FSD BD1.4F-AUTO Compresores R134a R404A/R507 * R600a **, R290 *** Números Código Consumo energía [W] a velocidad máx.**** Temperatura evaporación [ C] BD35F /-B /-HD 101Z0200 /0204 /0205 / BD5001Z BD8001Z BD250GH.2 101Z BD250GH.2 (48V) 101Z BD350GH (12V) 102Z BD350GH (24V) 102Z BD350GH (48V) 102Z BD350GH Twin (12V) 102Z BD350GH Twin (24V) 102Z BD220CL * 102Z BD35K ** 101Z BD80CN *** 101Z BD100CN *** 101Z BD1.4F-VSD /-HD 109Z0200 /0202 /0250 / BD1.4F-FSD 109Z BD1.4F-AUTO 109Z Catálogo selección rápida

4 01 Notas selección rápida: Catálogo selección rápida

5 Compresores reciprocantes Secop producidos para productos comerciales livianos Danfoss Especialmente optimizado para uso en aplicaciones hogareñas y comerciales livianas, compresores reciprocantes herméticos Secop para Danfos proporcionan alta capacidad enfriamiento en un diseño ahorro energía. Los molos compresores están disponibles para R134a, R290, R404A / R507A, R407C y R600a, para necesidas refrigeración 20 W a 6 kw. Características Compresores reciprocantes Construcción compacta Alojamiento durable Tecnología motor optimizada Refrigerante bajo en GWP posible Molos velocidad variable disponibles Amplio rango tensión Hechos Aplicaciones: Equipos médicos y laboratorio Secadores aire comprimido Comercializadores puertas vidiro Gabinetes exhibición Refrigeradores y freezers Gabinetes helado Máquinas expendoras Dispensadores bebidas Máquinas para la fabricación hielo Enfriadores botellas Bombas calor Tanques enfriamiento leche Bogas vino Instalación fácil Bajo ruido y alta eficiencia energética Robusto en condiciones difíciles funcionamiento No es afectado por alimentación inestable Soluciones amigables con el medioambiente 218 Catálogo selección rápida

6 01 Compresores reciprocantes inversor Secop producidos para productos comerciales livianos Danfoss Reduzca una parte su factura luz con la tecnología velocidad variable en gabinetes almacenamiento supermercados y tiendas conveniencia con compresores SLV. Inversor SLV inversor con controlador inteligente 220 V 50 / 60 Hz es la elección natural cuando necesita un paquete versátil para una amplia gama aplicaciones y livianas como freezers y gabinetes. Los compresores SLV están disponibles para R404A / R507 y el refrigerante ambientalmente amigable, R Características Compresores reciprocantes inversor Control la temperatura ajustado Registro datos incorporado y tección fallas Alta estabilidad temperatura Compresor, control velocidad, funciones control gabinete, visualización y monitoreo, todo en una solución integrada Velocidad promedio l motor baja y amplia gama tensión Hechos Aplicaciones: Freezers Gabinetes exhibidores Eficiencia avanzada reduce el consumo energía dramáticamente Reduce la pérdida alimentos y aumenta la calidad los alimentos Ambientalmente amigable Permite a los dueños tiendas cumplir con el estándar HACCP calidad alimentos Fácil integración en sistemas monitoreo existentes y nuevos Instalación más sencilla, menos espacio para errores, servicio campo más fácil Reduce las pérdidas alimentos y aumenta la calidad los alimentos Nivel ruido más bajo Catálogo selección rápida

7 Datos técnicos y pedidos Compresores reciprocantes - Liviano comercial R134a Aplicación HBP / / () HBP Compresor Aplicaciones = Contrapresión baja = Contrapresión media HBP = Contrapresión alta Números Código Desplazamiento Compresor Compresor con enfriamiento aceite Tipos motor RSIR = Accionamiento inducción resistente RSCR = Accionamiento connsador resistente CSIR = Accionamiento inducción connsador CSR = Accionamiento connsador Enfriamiento compresor S = Enfriamiento estático normalmente suficiente O = Enfriamiento aceite = Enfriamiento ventilador 1,5 m/s (temp. l compartimento l compresor igual a la temperatura ambiente) = Enfriamiento ventilador 3,0 m/s necesario * = O / F1 posible a 220 V nominal ( V) Capacidad [W] en condiciones prueba Temperatura evaporación [ C] Tensión y frecuencias 1 = V, 50Hz 5 = V, 60Hz, 2 = V, 50Hz, 6 = V, 60Hz, HBP 3 = V, 60Hz, 7 = V, 50Hz 4 = V, 60Hz 8 = V, 60Hz Consumo energía [W] [cm 3 ] PL35G 101G TL2.5G 102G TL3G 102G TL4G 102G TL5G 102G FR6G 103G FR7.5G 103G G FR8.5G 103G G FR10G 103G G FR11G 103G SC10G 104G SC12G 104G G SC15G 104G G SC18G 104G G SC21G 104G SC12/ 12G 104G SC15/ 15G 104G SC18/ 18G 104G SC21/ 21G 104G PL5001G TLS3FT 102G TLS4FT 102G TLS5FT 102G TLES5.7FT.3 102G NL6.1FT 105G NL7.3FT 105G NL8.4FT 105G NL10FT 105G G SC12FT 104G G SC15FT 104G G SC18FTX 104G SC21FTX 50 Hz 104G SC21FTX 60 Hz 104G NL6.1M05G NL7.3M05G NL8.4M05G NL10M05G NL11M05G NLE10M05G GS26MFX 107B GS34MFX 107B TL4GH 102G FR7GH 103G G SC10GH 104G SC12GH 104G SC15GH 104G SC18GH 104G SC18GH 104G SC15GHH 104G GS26GHX 107B Dispositivos LST = Bajo par LST se utiliza con control tubo capilar y ecualizador presión. (La ecualización presión pue excer los 10 minutos). El dispositivo PTC requiere 5 minutos enfriamiento antes cada. HST = HST que consta un relé y un connsador se utiliza para control válvulas expansión o control tubo capilar sin ecualización presión. 220 Catálogo selección rápida Equipos eléctricos ** cubierta, abrazara, piezas la Junta compresor

8 01 Datos técnicos y pedidos HBP HBP HBP Tensión y frecuencia 6,3 mm 4,8 mm 6,3 mm 6,3 mm 6,3 mm Alivio cable LST / HST Altura Dimensiones [mm] Localización conectores / I.D Refrigeración compresor recomendada a Equipos eléctricos temperatura ambiente 32 C 38 C 43 C LST (RSIR) HST (CSIR) HST(CSR) Dispositivo Connsador Dispositivo ar- Relé ranque Succión Proceso Descarga Enfriador aceite Cubierta A B C D E F 1/5 103N N U U N N S S S S S S S S 1/2/3/6 103N N U U N N S S S S S S 1/2/3 103N N U U N N S S S S S S 1/2/3 103N N U U N N S S S S S S 1/2/3 103N N U U N N S S S 1/2/3 103N N U U N N S S O/ 1/2/3 103N N U U N N S S O/ 1/2/3 103N N U U N N S S O/ 1/2/3 103N N U U N N /2 103N N U U N N /2/3 103N U U N N O/ O/ O/ 1/2/3 103N U U N N O/ O/ O/ 1/2/3 117U U N N O/ O/ O/ 1/2/3 117U U N N /2/ N N U U N N U U N N U U N N N N U U N N S S S 2 103N N U U N N S S S 2 103N N U U N N S S S 2 103N N U U N N S S S 2 103N N U U N N S S S 2/3 103N N U U N N S S 2 103N N U U N N S 2 103N N U U N N S O/ O/ 2 103N N U U N N O/ O/ * 2/3 103N U U N N /3 103N U U N N /3 117U U N N U U N N N N /7 103N N U U N N /7 103N N U U N N /7 103N N U U N N /7 103N N U U N N N N U U N N N N U U N N Dispositivo (relé, y connsador funcionamiento): B9100/9101/9104** Dispositivo (relé, y connsador funcionamiento): B9100/9101/9104** /4 117U U N N O/ O/ O/ 1/4 117U U N N /4 117U U N N /4 117U U N N /4 117U U N N U U N N / N N O O O N N Dispositivo (relé, y connsador funcionamiento): B9100/9101/9104** Condiciones prueba EN CECOMAF (220 V / 50 Hz) Compresores: PL / TL / TLS / TLES / NL / NLE / FR / SC Temperatura connsación: 55 C Temperatura ambiente: 32 C Temperatura l gas succión: 32 C Temperatura l líquido: 55 C Condiciones prueba EN (220 V / 50 Hz) Compresores: GS Temperatura connsación: 45 C Temperatura ambiente: 32 C Temperatura l gas succión: 20 C Temperatura l líquido: sin sub enfriamiento Condiciones prueba EN HBP (220 V / 50 Hz) Compresores: GS Temperatura connsación: 45 C Temperatura ambiente: 32 C Temperatura l gas succión: 20 C Temperatura l líquido: sin sub enfriamiento Catálogo selección rápida

9 Datos técnicos y pedidos Compresores reciprocantes - Liviano comercial R404A / R507 / R407C - 50Hz Refrigerante Aplicación Frecuencia Compresor Números Código Capacidad [W] en condiciones prueba Temperatura evaporación [ C] Consumo energía [W] Desplazamiento [cm 3 ] R404A / R Hz 60 / 60 Hz 50 Hz TL4CL 102U TL4.5CLX 102U FR6CL 103U FR7.5CL 103U FR8.5CL 103U NL7CLX 105F NL8.4CLX 105F SC10L 104L SC10CLX 104L SC12CL 104L SC12CLX.2 104L SC15CLX.2 104L SC18CLX.2 104L SCE18CLX.2 104L SC21CL 104L GS26CLX 107B GS34CLX 107N SC12/12CL 104L SC15/15CL 104L SC18/18CL 104L SC21/21CL 104L SC10CLX 104L SC12CLX.2 104L SC12CLX.2 104L SC15CLX.2 104L SC18CLX.2 104L SC10/10CLX 104L SC12/12CLX 104L SC15/15CLX 104L NF7MLX 105F SC10MLX 104L SC12MLX 104L SC15MLX 104L SC18MLX 104L SC18MLX.3 104L GS21MLX 107B GS26MLX 107B / 60 Hz HBP 50 Hz R407C / HBP 50 Hz GS34MLX 107B NF7MLX 105F SC10MLX 104L SC12MLX 104L SC15MLX.2 104L SC18MLX 104L TL4DL 102U FR6DL 103U SC10DL 104L SC12DL 104L SC15DL 104L SC10/10DL 104L SC12/12DL 104L SC15/15DL 104L SC10DL 104L SC12DL 104L SC15DL 104L SC10/10DL 104L SC12/12DL 104L SC15/15DL 104L Aplicaciones = Baja contrapresión = Contrapresión media HBP = Contrapresión alta Enfriamiento l compresor S = Enfriamiento estático normalmente suficiente O = Enfriamiento aceite F1 = Enfriamiento ventilador 1,5 m/s (temp. l compartimento l compresor igual a la temperatura ambiente) F2 = Enfriamiento ventilador 3,0 m/s necesario 222 Catálogo selección rápida Tipos motor RSIR = Accionamiento inducción resistente RSCR = Accionamiento connsador resistente CSIR = Accionamiento inducción connsador CSR = Accionamiento connsador Tensión y frecuencias 1 = V, 50Hz 5 = V, 60Hz, 2 = V, 50Hz, 6 = V, 60Hz, HBP 3 = V, 60Hz, 7 = V, 50Hz 4 = V, 60Hz 8 = V, 60Hz Dispositivos LST = Bajo par LST se utiliza con control tubo capilar y ecualizador presión. (La ecualización presión pue excer los 10 minutos). El dispositivo PTC requiere 5 minutos enfriamiento antes cada. HST = HST consta un relé y un connsador se utiliza para control válvulas expansión o control tubo capilar sin ecualización presión.

10 01 Datos técnicos y pedidos Tensión y frecuencia Refrigeración compresor recomendada a temperatura ambiente Equipos eléctricos 32 C 38 C 43 C LST (RSIR) HST (CSIR) HST(CSR) Connsador Relé Dispositivo Dispositivo HBP HBP HBP Condiciones prueba EN CECOMAF Compresores: TL / NL / NF / FR / SC Aplicación: R404A / R507 Temperatura connsación: 45 C Temperatura ambiente y l gas succión: 32 C Temperatura l líquido: Sin subenfriamiento Condición prueba EN Compresores: GS Aplicación: R404A / R507 Temperatura connsación: 45 C Temperatura ambiente: 32 C - Temperatura l gas succión: 20 C Temperatura l líquido: Sin subenfriamiento LST / HST Condición prueba EN Compresores: GS Aplicación: R404A / R507 Temperatura connsación: 40 C Temperatura ambiente: 32 C - Temperatura l gas succión: 20 C Temperatura l líquido: Sin subenfriamiento Dimensiones [mm] Localización conectores / I.D Altura Succión Proceso Descarga Alivio 6,3 mm 4,8 mm 6,3 mm 6,3 mm 6,3 mm cable Cubierta A B C D E 1 117U U N N U U U U U N N U U N N U U N N N N U U N N N N U U M N U U N N /3 117U U N N U U N N / 4 117U U N N U U N N U U N N N N N N Dispositivo (relé, connsador y funcionamiento): B9100/ 9101/ Dispositivo (relé, connsador y funcionamiento): B9100/ 9101/ U U N N U U N N N N N N /3 117U U N N N N /4 117U U N N N N N N U U N N U U N N N N U U U U U U N N U U N N U U N N N N N N Dispositivo (relé, connsador y funcionamiento): B9100/ 9101/ Dispositivo (relé, connsador y funcionamiento): B9100/ 9101/ Dispositivo (relé, connsador y funcionamiento): B9100/ 9101/ U U U U U U N N U U N N N N N N U U N N U U N N U U N N U U N N N N U U N N U U N N N N U U N N U U N N N N U U N N U U N N N N Condición prueba EN CECOMAF Compresores: SC Aplicación: R407 Temperatura connsación: 45 C Temperatura ambiente y l gas succión: 32 C Temperatura l líquido: Sin subenfriamiento Catálogo selección rápida

11 Datos técnicos y pedidos Compresores reciprocantes - Liviano comercial R290 Tensión Aplicación Tipos motor V 50 Hz / LST/HST / HST HST HST Compresor Números Código Capacidad [W] a EN12900 / CECOMAF Consumo energía [W] Desplazamiento Refrigeración compresor recomendada a temperatura ambiente Temperatura evaporación [ C] 32 C 38 C 43 C [cm 3 ] TL3CN 102H F1 F1 F1 F1 F1 F1 TL4CN 102H F1 F1 F1 F1 F1 F1 TL5CN 102H F1 F1 F1 F1 F1 F1 NL7CN 105H F1 F1 F1 F1 F1 F2 NL9CN 105H F1 F1 F1 F1 F2 F2* NL9CN 105H F1 F1 F1 F1 F2 F2* SC10CNX 104H F2 F2 F2 F2 F2 F2 SC12CNX 104H F2 F2 F2 F2 F2 F2 SC12CNX 104H F2 F2 F2 F2 F2 F2 SC15CNX 104H F2 F2 F2 F2 F2 F2 SC15CNX 104H F2 F2 F2 F2 F2 F2 SC18CNX 104H F2 F2 F2 F2 F2 F2 SC18CNX 104H F2 F2 F2 F2 F2 F2 SC12CNX.2 104H F2 - F2 - F2 - SC15CNX.2 104H F2 - F2 - F2 - SC18CNX.2 104H F2 - F2 - F2 - SC21CNX.2 104H F2 - F2 - F2 - SC10MNX 104H F2 - F2 - F2 SC12MNX 104H F2 - F2 - F2 SC15MNX 104H F2 - F2 - F2 SC18MNX 104H F2 - F2 - F2 Tensión Aplicación Tipos motor Compresor Números Código Capacity [BTU/h] at ASHRAE Consumo energía [W] Refrigeración compresor recomendada a Desplazamiento temperatura ambiente Temperatura evaporación [ C] 32 C 38 C 43 C [cu. inch] 115V 60 Hz / HSTSC10CNX.2 104H F2 F2 F2 F2 F2 F2 SC12CNX.2 104H F2 F2 F2 F2 F2 F2 Aplicaciones = Baja contrapresión = Contrapresión media HBP = High Back Pressure Refrigeración l compresor S = Enfriamiento estático normalmente suficiente O = Enfriamiento aceite = Enfriamiento ventilador 1,5 m/s (temp. l compartimento l compresor igual a la temperatura ambiente) = Enfriamiento ventilador 3,0 m/s necesario * = Connsador 4 μf obligatorio en 43 C ambiente temperatura en condiciones. Tipos motor RSIR = Accionamiento inducción resistente RSCR = Accionamiento connsador resistente CSIR = Accionamiento inducción connsador CSR = Accionamiento connsador Dispositivos LST = Bajo par LST se utiliza con control tubo capilar y ecualizador presión. (La ecualización presión pue excer los 10 minutos). El dispositivo PTC requiere 5 minutos enfriamiento antes cada. HST = HST consta un relé y un connsador se utiliza para control válvulas expansión o control tubo capilar sin ecualización presión. Condiciones prueba EN CECOMAF Compresores: TL / NL / SC-CNX y CNX 2 Temperatura connsación: 45 C Temperatura ambiente y l gas succión: 32 C Temperatura l líquido: Sin subenfriamiento Condición prueba EN (220 V / 50 Hz) Compresores: SC-MNX Temperatura connsación: 45 C Temperatura ambiente: 32 C Temperatura l gas succión: 20 C Temperatura l líquido: Sin subenfriamiento Condición prueba ASHRAE- (115 V / 60 Hz) Compresores: SC-CNX 2 Temperatura connsación: 130 F Temperatura ambiente: 90 F Temperatura l gas succión: 90 F Temperatura l líquido: 90 F 224 Catálogo selección rápida

12 01 Datos técnicos y pedidos Equipos eléctricos LST (RSIR) LST (RSCR) HST (CSIR) HST (CSR) Dispositivo 6,3 mm 4,8 mm Dispositivo 6,3 mm 4,8 mm 6,3 mm Relé Connsador Dispositivo 6,3 mm 6,3 mm 6,3 mm Alivio cable LST / HST Kit Dimensiones [mm] Localización conectores / I.D Altura Succión Proceso Descarga Cubierta A B C D E N N U U N N N N U U N N N N N N U U N N N N N N U U N N N N N N U U N N N N N N U U N N N N N N N N N N N N N N N N U U N N U U N N U U N N U U N N U U N N U U N N U U N N U U N N Equipos eléctricos LST (RSIR) LST (RSCR) HST (CSIR) HST (CSR) Dispositivo 1 4 pulg 3 16 pulg Dispositivo 1 4 pulg 3 16 pulg 1 4 pulg Relé Connsador 1 4 pulg Dispositivo 1 4 pulg 1 4 pulg Alivio cable LST / HST Kit Dimensiones [pulg.] Localización conectores / I.D Altura Succión Proceso Descarga Cubierta A B C D E 117U U N N U U N N Catálogo selección rápida

13 Datos técnicos y pedidos R600a Nivel Generación Optimizado para energía Compresor Números Código Capacidad [W] a EN12900 / CECOMAF Temperatura evaporación [ C] EN (CECOMAF) en punto clasificación -25 C / 55 C Capacidad refrigeración COP sin capacitor COP con capacitor ASHRAE subenfriado en punto clasificación C / 54.4 C Capacidad refrigeración [W] [W] / [W] [W/W] [W] [kcal/h] [W/W] COP sin capacitor [kcal/ Wh] COP con capacitor PLE35K 101H TLES4KK.3 102H TLES4.8KK.3 102H TLES5.7KK.3 102H TLES6.5KK.3 102H TLES7.5KK.3 102H TLES8.7KK.3 102H TLES10KK.3 102H NLE8.8KK.4 105H NLE10KK.4 105H NLE11KK.4 105H NLE13KK.4 105H NLE15KK.4 105H [W] / [W] [kcal/ Wh] Desplazamiento [cm 3 ] Aplicaciones = Baja contrapresión = Contrapresión media HBP = Contrapresión alta Tipos motor RSIR = Accionamiento inducción resistente RSCR = Accionamiento connsador resistente Refrigeración l compresor S = Enfriamiento estático normalmente suficiente O = Enfriamiento aceite = Enfriamiento ventilador 1,5 m/s (temp. l compartimento l compresor igual a la temperatura ambiente) = Enfriamiento ventilador 3,0 m/s necesario Connsadores funcionamiento μf μf Dispositivos LST = Bajo par HST = Alto par Tensión y frecuencias 1 = V, 50Hz 2 = V, 50Hz 3 = V, 60Hz,, 4 = V, 50-60Hz Nota: Para cumplir con los requisitos EN la pantalla protección 103N0476 be aplicarse al dispositivo PTC. Condiciones prueba EN CECOMAF (220 V / 50 Hz) Aplicación: R600a Temperatura connsación: 55 C Temperatura ambiente y l gas succión: 32 C Temperatura l líquido: 55 C Condición prueba ASHRAE (220 V / 50 Hz) Aplicación: R600a Temperatura connsación: 54,4 C Temperatura ambiente y l gas succión: 32 C Temperatura l líquido: 32 C 226 Catálogo selección rápida

14 01 Datos técnicos y pedidos Refrigeración compresor recomendada a temperatura ambiente Tensión y frecuencia 32 C 38 C 43 C LST (RSIR) LST (RSCR) Díspositivo PCT sin conector connsador funcionamiento 4,8 mm 6,3 mm Dispositivo PTC con connsador funcionamiento Equipos eléctricos Connsador funcionamiento 1 opcional 2 obligatorio LST / HST Altura Dimensiones [mm] Localización conectores / I.D Succión Proceso Alivio 4,8 mm 6,3 mm 4,8 mm 6,3 mm cable Cubierta A B C D E S* S* 1 103N N ² ² 103N N S S S 1 103N N N N ¹ ¹ 103N N S S S 1 103N N N N ¹ ¹ 103N N S S S 1 103N N N N ¹ ¹ 103N N S S S 1 103N N N N ¹ ¹ 103N N S S S 1 103N N N N ¹ ¹ 103N N S S S 1 103N N N N ¹ ¹ 103N N S S S 1 103N N N N ¹ ¹ 103N N S S S 1 103N N N N ¹ ¹ 103N N S S S 1 103N N N N ¹ ¹ 103N N S S S 1 103N N N N ¹ ¹ 103N N S S S 1 103N N N N ¹ ¹ 103N N S S S 1 103N N N N ¹ ¹ 103N N Descarga Catálogo selección rápida

15 Diagrama y dimensiones PL / PLE TL TLS / tles / tlx SLV NL / NLE / NLX NF FR SC GS BD Accesorios montaje Pantalla protección para PTC Diseño Nivel Designación Tamaño l Rango molo Tuerca M6 optimización compresor aplicación Aranla compresor Base compresor Base l gabinete Tornillo M6 X 25 Perno unión para Un compresor: en cantidas: Perno unión para un compresor GS: 107B9150 (M8 40, distancia placa base: 17 mm) Aranla Broche Base compresor Manguito pasacables Pasacables goma Clavija acero Base l gabinete Pasacables A presión goma en cantidas: Catálogo selección rápida Nota: Para cumplir con los requisitos EN la pantalla protección 103N0476 be aplicarse al dispositivo PTC. PL TL NL FR SC En blanco Nivel energía estándar S Entrada semidirecta E Energía optimizada Desplazamiento nominal en cm 3 Excepción: para PL La capacidad los compresores es expresada en punto calificación CL R404A / R507 CN R290 () DL R404A / R507 HBP F R134a / () FT R134a tropical G R134a / /hbp GH R134a Bombas calor GHH R134a Bombas calor optimizadas Carasterísticas En blanco => universal (norma principal) X = HST características (Válvula expansión) Generación En blanco => primera generación.2 => segunda generación.3 => tercera generación K R600a / () MF R134a GS ML R404A / R507 Ejemplos TL ES 5.7 FT.3 NL E 10 MF SC 15 CN X.2 etc.

16 01 Diagrama y dimensiones LST / RSIR - PL LST / RSIR - TL-TLS-TLES-NL-NLE-FR LST / RSIR - SC Bobinado principal Bobinado Bobinado principal Bobinado Bobinado principal Bobinado Protector bobinado Protector bobinado Protector bobinado HST / CSIR - PL HST / CSIR - TL-TLS-TLES-NL-NLE-FR HST / CSIR - SC Bobinado Bobinado principal Protector bobinado Bobinado Bobinado principal Protector bobinado Bobinado Bobinado principal Protector bobinado HST / CSIR - NF HST / CSR - SC HST / CSR - GS TOP TOP 11 Bobinado principal Bobinado Termostato Bobinado Bobinado principal Protector bobinado Resistencia scarga Protector bobinado Bobinado principal Bobinado Puesta a tierra (amarillo / ver) Arranque (negro) Común (marrón) Funcionamiento (azul) Resistencia scarga Protector bobinado Termostato Ventilador Termostato Ventilador a1) Dispositivo PTC a2) Relé a3) Dispositivo b) Cubierta b1) Abrazara (parte l compresor) b2) Junta (parte l compresor) c) Connsador d) Alivio cable e) Connsador funcionamiento g) Pantalla protección para PTC Leyenda Catálogo selección rápida

17 Diagrama y dimensiones SC Twin Accesorios para SC Twin SC10 / 10, SC12 / 12 y SC15 / 15: Válvula servicio para tubo 12 mm Conector soldadura para tubo 12 mm 104B0584 SC18 / 18 y SC21 / 21: Válvula servicio para tubo 16 mm Conector soldadura para tubo 16 mm SC10 / 10, SC12 / 12, SC15 / 15, SC18 / 18 y SC21 / 21: Anillo obturador para válvula servicio y conexión soldadura Relé retraso tiempo 117N0001 Válvula retención (para ser utilizada con relé retraso tiempo) HST / CSR - SC Twin Protector bobinado Connsador Bobinado Relé principal Bobinado Connsador funcionamiento Resistencia scarga Relé Bobinado principal HST / CSIR - SC Twin Connsador Bobinado Protector bobinado Termostato Azul Negro Marrón Relé retardo tiempo Control presión seguridad Termostato 2 Ventilador Termostato Azul Negro Marrón Control presión seguridad Relé retardo tiempo Termostato 2 Ventilador Quitar cable L-1 si se utiliza retardo tiempo Quitar cable 1-2 si se utiliza 2 termostato Quitar cable L-1 si se utiliza retardo tiempo Quitar cable 1-2 si se utiliza 2 termostato Aplicaciones : Baja contrapresión : Contrapresión media HBP: Contrapresión alta Tipos motor RSIR: Accionamiento inducción resistente RSCR: Accionamiento connsador resistente CSIR: Accionamiento inducción connsador CSR: Accionamiento connsador Dispositivos LST: Bajo par LST se utiliza con control tubo capilar y ecualizador presión. (El ecualizador presión pue excer los 10 minutos) el dispositivo PTC requiere 5 minutos enfriamiento antes cada HST: Par alto HST consta un relé y un connsador se utiliza para control válvulas expansión o control tubo capilar sin ecualización presión Condiciones prueba EN CECOMAF) PL / tl / tls / NL / FR / SC / BD Aplicación R134a R404A / R507 R600a R290 Temperatura connsación 55 C 45 C Temperatura ambiente 32 C 32 C Temperatura gas succión 32 C 32 C Sin subenfriamiento PL / tl / tls / NL / FR / SC: 220 V / 50 ~ / 60 Hz BD: 12 V, 24 V o 56 V DC Condiciones prueba ASHRAE BD Aplicación R600a R404A / R507 R134a R290 Temperatura connsación 54,4 C 45 C Temperatura ambiente 32 C 32 C Temperatura gas succión 32 C 32 C Temperatura l líquido 32 C 32 C 12 V, 24 V o 56 V DC Condiciones prueba EN GS Aplicación HBP Temperatura connsación 40 C 45 C 50 C Temperatura ambiente 32 C 32 C 32 C Temperatura gas succión 20 C 20 C 20 C Temperatura l líquido Sin subenfriamiento 220 V, 50 Hz quipos eléctricos compresores GS *) Junta / cubierta / abrazara son partes compresor Refrigeración l compresor Enfriamiento estático normalmente suficiente O) Enfriamiento aceite F₁) Refrigeración ventilador 1.5 m/s (temperatura l compartimento l compresor igual a temperatura ambiente) F₂) Refrigeración ventilador 3,0 m/s necesario **) Connsador funcionamiento 4 μf obligatorio Tensiones y frecuencias 1) V, 50 Hz 2) V, 50 Hz, 3) V, 60 Hz, 4) V, 60 Hz, HBP 5) V, 60 Hz, 6) V, 60 Hz, HBP 7) V, 50 Hz, 8) V, 60 Hz, 9) V, 60 Hz, 1 Watt = 0.86 kcal/h 1 Watt = 3.41 Btu/h 230 Catálogo selección rápida

18 01 Notas selección rápida: Catálogo selección rápida

19 MT / MTZ / NTZ - Compresores reciprocantes Los compresores Maneurop serie MT y MTZ son l tipo hermético reciprocante y están diseñados para aplicaciones temperatura evaporación media y alta. Disponible en una gran variedad molos individual y en tánm para refrigerantes R404A, R134a, R407A F, los compresores se adaptan a un montón diferentes aplicaciones. Características MT / MTZ / NTZ Gran capacidad interna, cárter aceite gran, diseño robusto 100% motor enfriado por gas succión Protección interna l motor Diseño válvula circular alta eficiencia Hechos Aplicaciones: Freezers y cámaras frigoríficas a los que se entra pie Almacenamiento y procesamiento alimentos congelados Túneles congeladores Bastidored baja temperatura Maquinas helado Gabinetes exhibición Enfriadores agua Grans aire acondicionados envasados Funcionamiento bajo condiciones extremas Versátil sin necesidad circulación aire alredor l compresor Confiabilidad y expectativa larga vida útil 232 Catálogo selección rápida