S9 Escape. Welcome Guide. Español POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE
|
|
- Ana Espejo Acosta
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 S9 Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Español
2
3 Bienvenido/a Le agradecemos que haya elegido el S9 Escape. Antes de utilizar este dispositivo, le rogamos que lea las Guías de Bienvenido/a y de Información en su totalidad. Salida de aire El S9 a primera vista Entrada de alimentación CC Puerto de adaptador/módulo Filtro de aire Ranura para tarjeta SD El sistema S9 se compone de los siguientes elementos: Dispositivo S9 Tubo de aire SlimLine Unidad de suministro eléctrico de 90 W o 30 W Bolsa de transporte del S9 Tarjeta SD Carpeta protectora de la tarjeta SD del S9. Entre los componentes opcionales se incluyen: Humidificador térmico H5i Cubeta de agua del H5i Tubo de aire estándar Tubo caliente ClimateLine Tubo caliente ClimateLine MAX Unidad de suministro eléctrico de 90 W Unidad de suministro eléctrico de 30 W (no es compatible con el H5i) Paquete de baterías Power Station II Transformador CC/CC 24 V/90 W. Consejos para viajar Cuando solo se lleve el S9: Asegúrese de meter en su bolsa de viaje el tubo de aire SlimLine o el tubo de aire estándar, ya que ni el tubo de aire caliente ClimateLine ni el ClimateLine MAX están diseñados para ser conectados directamente al dispositivo S9. Asegúrese de que ha comprado y lleva el cable de alimentación adecuado a la región en la que va a usar el dispositivo S9. 29 Español
4 Instalación 1. Conecte el enchufe CC de la unidad de suministro eléctrico a la parte trasera del S9. 2. Conecte el cable de alimentación a la unidad. 3. Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una toma de corriente. 4. Conecte firmemente uno de los extremos del tubo de aire a la salida de aire de la unidad. 5. Conecte el sistema de mascarilla montado al extremo libre del tubo de aire. Notas: Para más información sobre el montaje de su mascarilla, consulte el manual del usuario de su mascarilla. Se puede obtener una lista de mascarillas recomendadas en en la página Productos bajo la sección sobre servicio y soporte. 30
5 Características básicas del S9 Visor Botón de Inicio/Detención Inicia o detiene el tratamiento. Menú Inicio Clave: Inicio Nivel humedad Menú Info* Le permite ver las estadísticas del sueño. *Los menús Info e Instalación están desactivados si su médico ha activado S9 Essentials. Menú Instalación* Le permite hacer cambios a los parámetros. Botón de Selección Si gira el botón puede desplazarse por el menú y cambiar las configuraciones. Si presiona el botón podrá entrar en un menú y confirmar su elección. Rampa Tubo caliente Climate Control Inicio/Detención Botón de Selección Menú Instalación Menú Info 31 Español
6 S9 Essentials S9 Essentials está diseñado para que le sea más fácil la interacción con el dispositivo y la navegación por los menús. Si el médico lo activa, S9 Essentials desactiva las funciones Info e Instalación de manera que usted puede simplemente iniciar y detener el tratamiento y ajustar los valores de rampa, humidificación y Climate Control. Navegando por los menús En general, para navegar por los menús: 1. Gire hasta que vea en azul el parámetro deseado. 2. Pulse. La selección aparece marcada en naranja. 3. Gire hasta que vea la configuración deseada. 4. Pulse para confirmar su elección. La pantalla pasa otra vez a azul. 32
7 Cómo comenzar 1. Asegúrese de que esté conectado a la fuente de alimentación. 2. Ajuste el período de rampa si es necesario. 3. Ajuste la mascarilla como se describe en la guía del usuario de la mascarilla. 4. Para iniciar el tratamiento, pulse. 5. Acuéstese y acomódese el tubo de aire de forma que pueda moverse libremente si se da la vuelta mientras duerme. 6. Para detener el tratamiento en cualquier momento pulse. Notas: Una vez que se haya iniciado el tratamiento se muestra una pantalla de tratamiento. Si hay un corte de corriente durante el tratamiento, el dispositivo reinicia la terapia automáticamente en cuanto se restablece la corriente eléctrica. 33 Español
8 34 Limpieza y mantenimiento Consulte los manuales del usuario de su mascarilla y humidificador para obtener instrucciones detalladas sobre el cuidado de este dispositivo. Diariamente Retire el tubo de aire tirando del agarradero en el mango. Cuélguelo en un lugar limpio y seco hasta el próximo uso. Notas: No cuelgue el tubo de aire a la luz solar directa, ya que puede endurecerse y agrietarse con el tiempo. No lave el tubo de aire en una lavadora ni en un lavavajillas. Semanalmente 1. Separe el tubo de aire del dispositivo S9 y de la mascarilla. 2. Lave el tubo de aire en agua tibia con un detergente suave. 3. Enjuáguelo bien, cuélguelo y déjelo secar. 4. Antes del próximo uso, reconecte el tubo de aire a la salida de aire y a la mascarilla. Mensualmente 1. Limpie el exterior del S9 con un paño húmedo y un detergente suave. 2. Compruebe que el filtro de aire no tenga agujeros ni esté obstruido con suciedad o polvo. Si es necesario, cambie el filtro de aire. Cambio del filtro de aire Cambie el filtro de aire cada seis meses (o más a menudo si es necesario). 1. Retire la cubierta del filtro de aire en la parte trasera del dispositivo S9. 2. Retire y deseche el filtro de aire usado. 3. Inserte un filtro de aire ResMed nuevo asegurándose de que quede plano en la cubierta del filtro de aire. 4. Vuelva a colocar la cubierta del filtro de aire. Notas: Asegúrese de que el filtro de aire y la cubierta del filtro de aire estén instalados en todo momento. No lave el filtro de aire. El filtro de aire no es lavable ni reutilizable. Cubierta del filtro de aire Filtro de aire
9 Tarjeta SD Se ha suministrado una tarjeta SD para recoger datos de tratamiento de su dispositivo S9 y para recibir de su médico actualizaciones de las configuraciones. Cuando le sea indicado, desconecte el dispositivo S9 de la toma de corriente, retire la tarjeta SD, introdúzcala en la carpeta protectora y envíesela al médico. Para retirar la tarjeta 1. Empuje la tarjeta SD hacia adentro para liberarla. 2. Retire la tarjeta. 3. Introduzca la tarjeta en la carpeta protectora. 4. Devuelva la carpeta protectora al médico tal y como se le ha indicado. Para más información sobre cómo retirar e insertar la tarjeta, consulte la carpeta protectora de la tarjeta SD del S9 que se suministra con el dispositivo. Guarde la carpeta protectora de la tarjeta SD del S9 para un futuro uso Notas: Para información sobre solución de problemas consulte la Guía de Información. Para más información sobre productos consulte el sitio www. resmed.com. 35 Español
10
11 368870/ S9 Escape WELCOME EUR 1/3 Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. See for other ResMed locations worldwide. For patent information, see S9, S9 Escape, H5i, SlimLine and ClimateLine are trademarks of ResMed Ltd and S9, H5i, SlimLine and ClimateLine are registered in U.S. Patent and Trademark Office ResMed Ltd. Global leaders in sleep and respiratory medicine
S9 AutoSet & S9 Elite
S9 AutoSet & S9 Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs Welcome Guide Español Bienvenido/a Le agradecemos que haya elegido el S9 AutoSet o S9 Elite. Antes de poner en funcionamiento estos dispositivos,
Más detallesVPAP ST VPAP S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE. Welcome Guide. Español
VPAP ST VPAP S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Español Bienvenido/a Gracias por elegir VPAP ST o VPAP S. Antes de utilizar este dispositivo, le rogamos que lea las Guías de Bienvenido/a y
Más detallesVPAP Adapt. H5i. Welcome Guide. Español. adaptive servo-ventilator
VPAP Adapt adaptive servo-ventilator H5i HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Español Bienvenido Gracias por elegir VPAP Adapt o H5i. Antes de usar el dispositivo, lea todas las Guías de bienvenida e información.
Más detallesAutoSet & Elite. H5i. Welcome Guide. Español. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs HEATED HUMIDIFIER
AutoSet & Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs H5i HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Español Bienvenidos Gracias por elegir el S9 AutoSet, S9 Elite o H5i. Antes de utilizar estos equipos, lea el manual
Más detallesAutoSet AutoSet for Her Elite Escape Auto Escape. H5i for Her. Welcome Guide. H5i. Español. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs HEATED HUMIDIFIER
AutoSet AutoSet for Her Elite Escape Auto Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs H5i H5i for Her HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Español Bienvenidos Gracias por elegir la serie S9 o el H5i. Antes de
Más detallesVPAP Adapt. H5i. Welcome Guide. Español. adaptive servo-ventilator
VPAP Adapt adaptive servo-ventilator H5i HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Español Bienvenido Gracias por elegir VPAP Adapt o H5i. Antes de usar el dispositivo, lea todas las Guías de bienvenida e información.
Más detallesVPAP Auto VPAP ST VPAP S. H5i. Welcome Guide. Español POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE HEATED HUMIDIFIER
VPAP Auto VPAP ST VPAP S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE H5i HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Español Bienvenidos Gracias por elegir la serie S9 VPAP o el H5i. Antes de utilizar estos equipos, lea el manual
Más detallesVPAP Auto VPAP ST VPAP S. H5i. Welcome Guide. Español POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE HEATED HUMIDIFIER
VPAP Auto VPAP ST VPAP S POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE H5i HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Español Bienvenidos Gracias por elegir la serie S9 VPAP o el H5i. Antes de utilizar estos equipos, lea el manual
Más detallesheated humidifier H5i Welcome Guide Español
H5i heated humidifier Welcome Guide Español Bienvenido/a Le agradecemos que haya elegido el H5i. Antes de utilizar este dispositivo, le rogamos que lea las guías de bienvenida y de información en su totalidad.
Más detallesVPAP ST-A. H5i. Welcome Guide. Making quality of care easy. Respiratory Care Solutions. Português NONINVASIVE VENTILATOR HEATED HUMIDIFIER
VPAP ST-A NONINVASIVE VENTILATOR H5i HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Português Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Bienvenido Gracias
Más detallesAutoSet AutoSet for Her Elite Escape Auto Escape. H5i H5i for Her. Welcome Guide. Español. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs HEATED HUMIDIFIER
AutoSet AutoSet for Her Elite Escape Auto Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs H5i H5i for Her HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Español Bienvenidos Gracias por elegir la serie S9 o el H5i. Antes de
Más detallesUser guide User guide Español
User guide Español ESPAÑOL Acerca de su ClimateLineAir El ClimateLineAir es un tubo de aire caliente que suministra la temperatura deseada a su mascarilla. El ClimateLineAir Oxy es una variante del ClimateLineAir
Más detallesAutoSet Elite Escape Auto Escape. H5i. Welcome Guide. 368219/2 10 03 S9 Series. H5i WELCOME AMER. Español. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs
AutoSet Elite Escape Auto Escape 368219/2 10 03 S9 Series H5i WELCOME AMER POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs H5i HEATED HUMIDIFIER Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153
Más detallesVPAP ST-A. H5i. Welcome Guide. Making quality of care easy. Respiratory Care Solutions. Português NONINVASIVE VENTILATOR HEATED HUMIDIFIER
VPAP ST-A NONINVASIVE VENTILATOR H5i HEATED HUMIDIFIER Welcome Guide Português Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Bienvenido Gracias
Más detallesS9 Escape. User Guide. Español POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES
S9 Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES User Guide A 3 2 5 4 1 50 Indicaciones para el uso del S9 Escape El sistema CPAP S9 Escape está indicado para el tratamiento de la apnea obstructiva del sueño
Más detallesS9 Series AutoSet & Elite
S9 Series AutoSet & Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs User Guide A 3 2 5 4 1 Indicaciones para el uso del S9 AutoSet El sistema de autoajuste S9 AutoSet está indicado para el tratamiento de la apnea
Más detallesGuía de desinfección del H5i
Guía de desinfección del H5i Español La presente guía de desinfección está destinada al uso del H5i por varios pacientes en un hospital, clínica o laboratorio del sueño, o en la consulta de un profesional
Más detallesMascarilla Nasal para Hospital ResMed
Mascarilla Nasal para Hospital ResMed La MASCARILLA NASAL PARA HOSPITAL RESMED está diseñada para ser usada por parte de un único paciente adulto (>30 kg.) a quien se le haya indicado tratamiento binivel
Más detallese f Conozca su Equipo PAP TU EQUIPO INCLUYE: (h) Un bolso de transporte
Conozca su Equipo PAP TU EQUIPO INCLUYE: b h a c d g e f (a) Una unidad CPAP o Auto-PAP (b) Un humidificador térmico fijo (c) Una cámara de agua removible (d) Un tubo (e) Un filtro de reemplazo (f) Un
Más detallesVPAP ST. User Guide. Making quality of care easy. Español. Respiratory Care Solutions NONINVASIVE VENTILATOR
VPAP ST NONINVASIVE VENTILATOR User Guide Español A Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Español Indicaciones para el uso El VPAP
Más detallesStellar 100 Stellar 150
Stellar 100 Stellar 150 RESPIRADOR INVASIVO Y NO INVASIVO Guía de instalación rápida Español Respiratory Care Solutions Making quality of care easy Instalación Uso no invasivo Cable de alimentación de
Más detallesVPAP ST VPAP S AutoSet CS S9 Auto 25
VPAP ST VPAP S AutoSet CS S9 Auto 25 POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES User Guide A Indicaciones para el uso del S9 VPAP ST El S9 VPAP ST está indicado para suministrar ventilación no invasiva a pacientes
Más detallesUser guide User guide Español
User guide Español ESPAÑOL Bienvenido HumidAir es un humidificador que proporciona humidificación térmica y está destinado a usar con su dispositivo AirSense 10 o AirCurve 10. Lea esta guía junto con el
Más detallesAutoSet CS-A. User Guide. Español ADAPTIVE SERVO-VENTILATOR
AutoSet CS-A ADAPTIVE SERVO-VENTILATOR User Guide Español A Español Indicaciones para el uso El AutoSet CS-A está indicado para estabilizar la ventilación de pacientes adultos que presentan apnea central
Más detallesGuía de desinfección y esterilización
Guía de desinfección y esterilización Solamente para uso clínico La presente guía se refiere al uso de las mascarillas faciales AirFit F0 y AirTouch F0 de ResMed por parte de múltiples pacientes en un
Más detallesDF-831 Marco de Foto Digital de 8 Pulgadas Manual del Usuario
DF-831 Marco de Foto Digital de 8 Pulgadas Manual del Usuario Para información y ayuda, www.lenco.eu 1. Cómo empezar: Verificar el aspecto: Sensor para control remoto 2. Comprender el interfaz y los botones
Más detallesAT Unidad multifuncional de tratamiento de aire
AT-5461 Unidad multifuncional de tratamiento de aire Seguridad Lea y guarde estas instrucciones Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, niños y personas con capacidades físicas, sensoriales
Más detallesMANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150
MANUAL DE USUARIO EXPRIMIDOR DE JUGOS K-J150 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. CONTENIDO 1. Especificaciones del Producto 2. Características 3. Partes
Más detallesSoporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-119. Edición 2.0
Soporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-119 1 B D C E A Edición 2.0 D 2 G A C F E B 4 3 5 6 7 8 10 11 9 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo
Más detallesCómo preparar el equipo para montarlo en la pared
Cómo preparar el equipo para montarlo en la pared Cómo preparar el equipo para montarlo en la pared Este documento brinda instrucciones para preparar su equipo para montarlo en la pared. El adaptador
Más detallesSoporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-122
Soporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-122 B 1 D C E A Edición 2.0 A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo Nokia
Más detallesS9 Series AutoSet & Elite
S9 Series AutoSet & Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs User Guide A 3 2 5 4 1 Indicaciones para el uso del S9 AutoSet El sistema de autoajuste S9 AutoSet está indicado para el tratamiento de la apnea
Más detallesGuía de desinfección del sistema H5i
Guía de desinfección del sistema H5i Español La presente guía de desinfección está destinada al uso del sistema H5i por parte de múltiples pacientes en un laboratorio del sueño, clínica, hospital o proveedor
Más detallesESPAÑOL 1. CONTENIDO 1. Esquema del producto... 2 Estructuras y conexiones Primeros pasos... 2
ESPAÑOL 1 CONTENIDO 1. Esquema del producto... 2 Estructuras y conexiones... 2 2. Primeros pasos... 2 3. Manual de instrucciones... 2 3.1 Tarjeta y USB... 2 3.2 Modo de Imagen... 3 4. Archivo... 4 5. Calendario...
Más detallesGUIA DE LLENADO Y LIMPIEZA
GUIA DE LLENADO Y LIMPIEZA 2017 VENDORS EXCHANGE INTERNATIONAL, INC. Querido Cliente Valioso, Gracias por adquirir la Wittenborg 9100. Este manual describe los pasosde llenado y limpieza para mantener
Más detallesEstación de carga USB universal de viaje
Estación de carga USB universal de viaje Manual de usuario DA-10193 La estación de carga USB universal de viaje de Digitus le permite cargar todos sus dispositivos (notebooks, ultrabooks, convertibles,
Más detallesHP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación
HP Power Distribution Unit with Power Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación Lea las instrucciones completamente antes de iniciar los procedimientos de instalación Perspectiva general
Más detallesActualización del firmware para las unidades de comunicación UT-1
Actualización del firmware para las unidades de comunicación UT-1 Gracias por elegir un producto Nikon. Esta guía describe cómo actualizar el firmware para las unidades de comunicación UT-1. Si no está
Más detallesVPAP ST VPAP S AutoSet CS S9 Auto 25
VPAP ST VPAP S AutoSet CS S9 Auto 25 POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs User Guide A B 1 2 3 4 5 6 C Manufacturer: ResMed Ltd 1 Elizabeth Macarthur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributed by: ResMed
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL CONVECTOR BAÑO
MANUAL DE INSTRUCCIONES PANEL CONVECTOR BAÑO MODELO: HPL-W400B 350-400W 220-240V~50Hz IP24 USO EN BAÑO Gracias por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse
Más detallesMANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750
MANUAL DE USUARIO EXTRACTOR DE JUGO K-JE750 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesActualización del firmware para las unidades de comunicación UT-1. Windows
Actualización del firmware para las unidades de comunicación UT- Windows Gracias por elegir un producto Nikon. Esta guía describe cómo actualizar el firmware para las unidades de comunicación UT-. Si no
Más detallesMI VENTILADOR BIPAP. Mi Guía de Ayuda
MI VENTILADOR BIPAP Mi Guía de Ayuda POR QUE TENGO DIFICULTAD PARA RESPIRAR? Cuando respiramos, nuestros músculos respiratorios se contraen y el aire inhalado pasa a través de nuestras vías de aire superiores,
Más detallesTORRE DE SONIDO MANUAL DE USUARIO K-ATS300X
MANUAL DE USUARIO TORRE DE SONIDO K-ATS300X Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesGuía de reprocesamiento de AirSense 10 y AirCurve 10
Guía de reprocesamiento de AirSense 10 y AirCurve 10 Esta guía está dirigida al uso en varios pacientes de los dispositivos AirSense 10 y AirCurve 10. Cuando el dispositivo se utilice para múltiples pacientes,
Más detallesPack básico ApneaLink Air
Pack básico ApneaLink Air, con los accesorios de oximetría y el sensor de esfuerzo respiratorio EasySense. Bolsa de transporte ApneaLink Cable USB Correa reutilizable Sensor de esfuerzo respiratorio EasySense
Más detallesNutriTwist (HA3253) MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES NutriTwist (HA3253) Por favor, antes de usar por primera vez, lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual y consérvelo como material de consulta. Las imágenes
Más detallesActualización de los datos de objetivo de control de distorsión
Actualización de los datos de objetivo de control de distorsión Gracias por elegir un producto Nikon. En esta guía se describe la forma de actualizar los datos de objetivo de control de distorsión. Si
Más detallesImpresora Térmica Directa Portátil. Guía de Inicio Rápido
Impresora Térmica Directa Portátil Guía de Inicio Rápido ii Contenidos Vista Preliminar... 1 Vista Frontal... 1 Vista Posterior... 2 Instalación de la Batería... 2 Usar la Correa... 3 Cargar Medios...
Más detallesBT Cool EASY SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO MANUAL DE USUARIO
BT Cool EASY SISTEMA DE BLANQUEAMIENTO MANUAL DE USUARIO Esta unidad sólo puede ser instalada por dentistas y utilizada por personal médico o profesionales de laboratorio debidamente calificados. Deben
Más detallesActualización del firmware de las cámaras SLR digitales (almacenamiento masivo) Macintosh
Actualización del firmware de las cámaras SLR digitales (almacenamiento masivo) Macintosh Gracias por elegir un producto Nikon. Esta guía describe cómo realizar la actualización de este firmware. Si no
Más detallesActualización del firmware de las cámaras SLR digitales (almacenamiento masivo) Windows
Actualización del firmware de las cámaras SLR digitales (almacenamiento masivo) Windows Gracias por elegir un producto Nikon. Esta guía describe cómo realizar la actualización de este firmware. Si no está
Más detallesS9 AutoSet / S9 AutoSet for Her / S9 Elite / S9 Escape / S9 Escape Auto POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES. H5i / H5i for Her HEATED HUMIDIFIER
S9 AutoSet / S9 AutoSet for Her / S9 Elite / S9 Escape / S9 Escape Auto POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICES H5i / H5i for Her HEATED HUMIDIFIER ClimateLine / ClimateLine MAX / SlimLine / Standard AIR TUBING
Más detallesVentiladores para adultos y niños. Guía de instalación rápida. Español
Ventiladores para adultos y niños Guía de instalación rápida Español Instalación Uso no invasivo Cable de suministro de CA Stellar Mascarilla 2 Tubo de aire 3 4 5 1 Humidificador térmico H4i Cable de suministro
Más detallesDescargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Descargue el Manual de usuario desde gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO / Hola Cuando use la cámara GoPro en su estilo de vida activo, sea consciente en todo momento del entorno para evitar lesiones,
Más detallesAnteojo High Definition 1080P Manual de Usuario ANT00019
Anteojo High Definition 1080P Manual de Usuario ANT00019 Botones 1. Cámara 5. Memoria Micro SD 2. ON/OFF 6. Mini USB 3. Botón Mode 7. MIC 4. Indicador Introducción Este es el primer anteojo de sol HD-DV,
Más detallesNingún otro sistema de terapia del sueño le proporciona más.
C O M O D I D A D E S T I L O I N N O VA C I Ó N Ningún otro sistema de terapia del sueño le proporciona más. Sólo la Serie S9 de ResMed le proporciona más comodidad, estilo y sueño. Acerca de la apnea
Más detallesADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014
ES ADW-350 Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 1 1 Conociendo el monitor y la cámara Felicitaciones por la compra de su Sistema
Más detallesThe Incubator Shop 2011
Guía Rápida de R-Com Suro Para su lectura junto con las instrucciones del fabricante suministradas con la máquina. 1.0 Contenido de la Incubadora Motor de giro de huevo Base de giro Marco Ventana de visualización
Más detallesGuía de referencia rápida de la impresora ZE500
Guía de referencia rápida de la impresora ZE500 Utilice esta guía para trabajar con su impresora todos los días. Para obtener información más detallada, consulte la Guía del usuario. Orientación de la
Más detallesRespiradores para adultos y pediátricos. Guía de instalación rápida. Español
Respiradores para adultos y pediátricos Guía de instalación rápida Español Instalación Uso no invasivo Cable de suministro de CA Stellar Mascarilla 2 Tubo de aire 3 4 5 1 Humidificador térmico H4i Cable
Más detallesActualización del firmware de los controladores remotos inalámbricos WR-1/WR-R10
Actualización del firmware de los controladores remotos inalámbricos WR-1/WR-R10 Gracias por adquirir un producto Nikon. Esta guía describe cómo actualizar el firmware de los controladores remotos inalámbricos
Más detallesGeneralidades. Funcionamiento y manejo Véase la figura D-1. Diagrama e instruciones de instalacion: Antes del primer uso
Diagrama e instruciones de instalacion: Generalidades Con este hermoso dispensador y enfriador de cerveza Beer Tap & Cooler de Princess usted servirá la más deliciosa cerveza. Ideal para tener en casa
Más detallesActualización del firmware para las unidades de comunicación UT-1. Macintosh
Actualización del firmware para las unidades de comunicación UT-1 Macintosh Gracias por elegir un producto Nikon. Esta guía describe cómo actualizar el firmware para las unidades de comunicación UT-1.
Más detallesRobot limpiador de piscinas Basic 4-UNI Instrucciones de Uso
ES Robot limpiador de piscinas Basic 4-UNI Instrucciones de Uso Índice 1. INTRODUCCIÓN...29 2. ESPECIFICACIONES...29 3. ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES...29 3.1. Advertencias...29 3.2. Precauciones...29 4.
Más detallesHP Color LaserJet serie CP3525 Gestión y mantenimiento
Cargar papel y soportes de impresión Cargar la bandeja 1 1 Abra la bandeja 1. PRECAUCIÓN: Para evitar que se produzcan atascos, no coloque papel en la bandeja 1 ni lo quite de ella durante la impresión.
Más detallesHervidor Eléctrico. Smart Boil MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor.
Hervidor Eléctrico Smart Boil MODELO BA-7000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar el hervidor. 1 PARTES & PIEZAS 1: Boquilla 5: Interruptor de encendido/apagado 2:
Más detallesVaporera Para Cocinar Al Vapor
Vaporera Para Cocinar Al Vapor HY-4401DS 220-240V~ 50/60Hz 800W Max PROG O/I Aicok Home Essentials Live Comfortable Por favor, siga las instrucciones para su uso con cuidado! Este aparato produce vapor
Más detallesAdaptador de corriente, CA/CC 90W, para ordenador portátil
Adaptador de corriente, CA/CC 90W, para ordenador portátil Manual DA-10190 Primero que nada, gracias por comprar nuestro nuevo producto ultra delgado de 90 W, el cual está especialmente diseñado para cargar
Más detallesI DESCRIPCIÓN DEL APARATO
Le agradecemos hacer escogido un aparato de la gama KRUPS que está exclusivamente previsto para cortar alimentos. I DESCRIPCIÓN DEL PRTO C D E otón funcionamiento/parada otón de seguridad Pulsador Carro
Más detallesMANUAL DE USUARIO TOSTADORA K-MTP2G01
MANUAL DE USUARIO TOSTADORA K-MTP2G01 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ENFRIADOR DE AIRE AIR COOLER AC2000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor, antes de usar por primera vez lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual. Conserve este manual como material
Más detallesNo use el sistema si alguno de los accesorios se encuentra rasgado, roto o doblado, o si la carcasa del dispositivo ApneaLink Air está rota.
Instrucciones para el paciente Español Introducción ApneaLinkAir ApneaLink Plu Su médico o proveedor de asistencia sanitaria le entregó el dispositivo ApneaLink Air para realizar una prueba que permita
Más detallesAirCooler (AC2000) MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES AirCooler (AC2000) Por favor, antes de usar por primera vez, lea cuidadosamente todas las instrucciones contenidas en este manual y consérvelo como material de consulta. Las imágenes
Más detallesMUL1630 Manual De usuario
MUL1630 Manual De usuario Manual de usuario 1ª Edición, 2012 2012 Copy Right de Prokit s Industries Co., Ltd. 1. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Al usar este instrumento hay que prestar especial atención a que
Más detallesDescargue el Manual de usuario disponible en gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO
Descargue el Manual de usuario disponible en gopro.com/support GUÍA DE INICIO RÁPIDO / Hola Al usar la cámara GoPro como parte de su estilo de vida activo, siempre preste atención a sus alrededores para
Más detallesGuía de inicio rápido CD180
Guía de inicio rápido CD180 Instrucciones de seguridad importantes Utilice sólo el adaptador de alimentación indicado en los datos técnicos. No permita que el producto entre en contacto con líquidos. Si
Más detallesActualización del firmware para los controladores remotos inalámbricos WR-R10
Actualización del firmware para los controladores remotos inalámbricos WR-R10 Gracias por elegir un producto Nikon. Esta guía describe cómo actualizar el firmware para los controladores remotos inalámbricos
Más detallesFácil reparación de Packard Bell
Fácil reparación de Packard Bell Tarjeta gráfica Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con
Más detallesActualización de los datos de objetivo de control de distorsión
Actualización de los datos de objetivo de control de distorsión Gracias por elegir un producto Nikon. En esta guía se describe la forma de actualizar los datos de objetivo de control de distorsión. Si
Más detallesSpeedTouch 190. Guía de instalación y del usuario. Puerta de enlace SIP. Versión R1.0
SpeedTouch 190 Puerta de enlace SIP Guía de instalación y del usuario Versión R1.0 SpeedTouch 190 Guía de instalación y del usuario Versión R1.0 Estado v1.0 Referencia Título corto Copyright E-DOC-CTC-20040601-0027
Más detallesHRV6651 Mini estación de soldadura analógica
HRV6651 Mini estación de soldadura analógica Manual de Usuario Introducción Antes de utilizar este equipo por primera vez, por favor, lea completamente las instrucciones detalladas en este manual. Antes
Más detallesABANICO BOX 12 TVB012110MD MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA 1. Si el cable eléctrico se daña, haga que lo cambie el fabricante, su agente de servicio o una persona igualmente calificada, para evitar riesgos innecesarios. 2. Para
Más detallesActualización del firmware para las cámaras de objetivo intercambia...avanzado Nikon 1, objetivos NIKKOR 1 y flashes para cámaras Nikon 1
Actualización del firmware para las cámaras de objetivo intercambiable avanzado Nikon, objetivos NIKKOR y flashes para cámaras Nikon Macintosh Gracias por elegir un producto Nikon. Esta guía describe cómo
Más detallesGuía de bolsillo. System One REMstar Pro y REMstar Auto
Guía de bolsillo System One REMstar Pro y REMstar Auto Esta guía de bolsillo no reemplaza al manual completo. En los manuales de cada dispositivo encontrará información adicional importante. Controles
Más detallesSyncMaster P2050,P2250,P2350,P2050G,P2250G,P2350G. Monitor LCD. Manual del usuario
SyncMaster P2050,P2250,P2350,P2050G,P2250G,P2350G Monitor LCD Manual del usuario 2. Instalación del producto 2-1. Contenido del embalaje Desembale el producto y compruebe que no falte ninguna de las piezas
Más detallesActualización del firmware para las cámaras de objetivo intercambia...avanzado Nikon 1, objetivos NIKKOR 1 y flashes para cámaras Nikon 1
Actualización del firmware para las cámaras de objetivo intercambiable avanzado Nikon, objetivos NIKKOR y flashes para cámaras Nikon Windows Gracias por elegir un producto Nikon. Esta guía describe cómo
Más detallesSwift LT NASAL PILLOWS SYSTEM. User Guide Español
Swift LT NASAL PILLOWS SYSTEM User Guide Español Swift LT SISTEMA DE ALMOHADILLAS NASALES Gracias por elegir el Swift LT. Uso indicado Sólo Rx El Swift LT canaliza un flujo de aire de forma no invasiva
Más detallesACONDICIONADOR PORTÁTIL MUND CLIMA. Manual de Usuario MUPO 07-CE
ACONDICIONADOR PORTÁTIL Manual de Usuario MUPO 07-CE Indice Seguridad 3 Precauciones 3 Estructura 4 Funcionamiento 5 Mantenimiento 7 Esquema eléctrico 9 Especificaciones técnicas 10 Resolución de problemas
Más detallesActualización del firmware para las cámaras de objetivo intercambi...os NIKKOR 1, adaptadores de montura y flashes para cámaras Nikon 1
Actualización del firmware para las cámaras de objetivo intercambiable avanzado Nikon 1, objetivos NIKKOR 1, adaptadores de montura y flashes para cámaras Nikon 1 Windows Gracias por elegir un producto
Más detalles1. Guía de Actualización de la Tarjeta SD
1. Guía de Actualización de la Tarjeta SD 1)Paso 1: Respaldar sus datos Antes de actualizar, realice una copia de seguridad de sus datos personales con el servicio de Google o cualquier herramienta de
Más detallesBienvenido. Guía de inicio rápido. Conectar. Instalar. Disfrutar
Bienvenido Guía de inicio rápido Conectar Instalar Disfrutar Contenido de la caja Teléfono DECT 122 Estación base DECT 122 Unidad de fuente de alimentación Cable de línea Baterías recargables Guía de inicio
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. Medidor de luz. Modelo LT510. Traducciones del Manual del Usuario disponibles en
MANUAL DEL USUARIO Medidor de luz Modelo LT510 Traducciones del Manual del Usuario disponibles en www.extech.com Introducción Agradecemos su elección del Modelo LT510 de Extech. El LT510 mide Intensidad
Más detallesActualización del firmware para las cámaras de objetivo intercambi...os NIKKOR 1, adaptadores de montura y flashes para cámaras Nikon 1
Actualización del firmware para las cámaras de objetivo intercambiable avanzado Nikon 1, objetivos NIKKOR 1, adaptadores de montura y flashes para cámaras Nikon 1 Macintosh Gracias por elegir un producto
Más detallesSoporte para montaje fácil HH-20 y CR-122 de Nokia
Soporte para montaje fácil HH-20 y CR-122 de Nokia B 1 D C E A Edición 2.0 A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Todos los derechos reservados. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo Nokia
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ESPAÑOL Gracias por comprar este producto Briteq. Para aprovechar todas sus posibilidades, por favor lea muy detenidamente estas instrucciones de uso. CARACTERÍSTICAS Esta unidad se puede utilizar para
Más detalles