DESTORNILLADORES GUEPARD GUEPARD SCREWDRIVER / TOURNEVIS GUEPARD / CACCIAVITI GUEPARD

Transcripción

1 DESTORNILLADORES GUEPARD GUEPARD SCREWDRIVER / TOURNEVIS GUEPARD / CACCIAVITI GUEPARD PICTOGRAMA GRABADO PICTOGRAM ENGRAVED LOGO GRAVE LOGO STAMPATO Facilidad de identificación Easy to identify Facilité d identificaction Facile identificazione CON AGUJERO PASANTE WITH HANGING HOLE POIGNÉE PERCÉE MANICO CON BUCO Para poder colgar en el banco o en el punto de venta. To hang on the bench or at the point of sale. Pour accrochage sur le plan ou le point de vente. Per essere appeso 3 CÓDIGO DE PRODUCTO PRODUCT PRODUIT CODICE PRODOTTO Fácil identificación del código del producto, medida y código de barras. Product code, size and EAN code easy to identify Identification facile du code produit, la taille et codes à barres Facile identificazione del codice del prodotto. Misura. Codice a barre. 4 EMPUÑADURA BIMATERIAL BI-MATERIAL GRIP POIGNÉE BI MATÉRIEL IMPUGNATURA BI-COMPONENTE Fabricada en Polipropileno y Elastómero dureza Shore 0. Resistencia al ataque de ácidos, aceite, colas y grasas. Ergonómica y antideslizante. Elastómero con textura rugosa para máximos pares de torsión. Made of polypropylene and elastomer hardness Shore 0. Resistant to acids, glues, oils and greases. Ergonomics, without slipping. Elastomer with rough texture and maximum torque. Fabriqué en polypropylène et élastomère dureté Shore 0. Résistant aux produits acides, colles et gras. Ergonomique et antidérapant. Elastomère avec texture rugueuse pour un maximum de torsion. Prodotta in Polipropileno e Elastrometro di durezza 0 Shore. Resistente all attacco di acidi, colle, oli e grassi.anatomica per poter applicare la massima forza senza nessuno scivolamento PUNTA DE PRECISIÓN / PRECISION TIP EMBOUT DE PRÉCISION / PUNTA DE PRECISIONE Óptimo agarre al tornillo. Larga duración en aplicaciones intensas y duraderas. Optimum scew grip. For hard and long use 5 VARILLA EN ACERO CROMO MOLIBDENO VANADIO BLADE MADE IN CHROME MOLIBDENUM VANADIUM LAME EN ACIER CHROME MOLIBDENUM VANADIUM LAME DI ACCIAIO CROMO-MOLIBDENO E VANADIO Dureza -1 HRC. Cr = Cromo: Resistencia al choque y corrosión. Mejora la templabilidad y aumenta la dureza. Mo = Molibdeno: Dureza y resistencia al impacto. Va = Vanadio: Resistencia a la fatiga. Hardeness -1 HRC. Cr = Chrome: Impact & Corrosion resistant.it improve heat treatment and increases hardness. Mo = Molybdenum: Hardness, Impact & traction resistant. Va = Vanadio / Vanadium / Vanadium: Resistance to metal fatigue. Dureté -1 HRC. Cr = Chrome: Résistance aux impacts et la corrosion. Améliore la tempérance et augmente la dureté. Mo = Molybdenum: Dureté et résistance aux impacts. Va = Vanadium: Résistance à la fatigue du métal Durezza -1 HRC. Cr = Cromo:Resistenza all impatto e ai fenomeni corrosivi.migliora la tempratura e aumenta la durezza. Mo = Molibdeno: durezza e resistenza all impatto. Va = Vanadio: Resistenza allo sforzo ed all impatto. Adhérence optimale du vis. Pour des applications intenses et durables. Presa ottimale della vite. Lunga vita. Per applicazioni intensi. 34 Polígono Indutrial O Rebullón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

2 DESTORNILLADORES AISLADOS INSULATED SCREWDRIVER / TOURNEVIS ISOLÉS / CACCIAVITI ISOLATI PICTOGRAMA GRABADO PICTOGRAM ENGRAVED LOGO GRAVE LOGO STAMPATO Facilidad de identificación Easy to identify Facilité d identificaction Facile identificazione CON AGUJERO PASANTE WITH HANGING HOLE POIGNÉE PERCÉE MANICO CON BUCO Para poder colgar en el banco o en el punto de venta. To hang on the bench or at the point of sale. Pour accrochage sur le plan ou le point de vente. Per essere appeso 3 CÓDIGO DE PRODUCTO PRODUCT PRODUIT CODICE PRODOTTO Fácil identificación del código del producto, medida y código de barras. Product code, size and EAN code easy to identify Identification facile du code produit, la taille et codes à barres Facile identificazione del codice del prodotto. Misura. Codice a barre. 4 EMPUÑADURA BIMATERIAL BI-MATERIAL GRIP POIGNÉE BI MATÉRIEL IMPUGNATURA BI-COMPONENTE 5 VARILLA BLADE LAME LAME Varilla en acero Cromo Molibdeno Vanadio aislada en una sola pieza Blade made in Chrome Molibdenum Vanadium insulated made in one piece Lame en acier Chrome Molibdenum Vanadium isolée dans une seule pièce Acciaio Cromo-Molibdeno e Vanadio isolati PUNTA DE PRECISIÓN / PRECISION TIP EMBOUT DE PRÉCISION / PUNTA DE PRECISIONE Óptimo agarre al tornillo. Larga duración en aplicaciones intensas y duraderas. Optimum scew grip. For hard and long use Destornillador profesional de seguridad aislado para trabajos en tensión hasta 1.000V. Corriente Alterna y V. Corriente Continua. Homologados por VDE: Guepard aislados cumplen las normas más exigentes de calidad Europeas EN0900 IEC0900:004 en cuanto a ensayos de choque, dieléctricos, de penetración, de adherencia, no propagación de llama y por supuesto ensayos mecánicos. Professional insulated safety screwdrivers for voltaje working conditions up to 1.000V AC and 1.500V DC. Certified by VDE: Our professional insulated screwdriver range fulfils strictly the European quality standards EN0900 IEC0900:004, impact test, dielectric test, penetration test, adhesion test, no flame propagation, and of course mechanical and stress tests Tournevis professionnel de sécurité, isolé pour travails en tension jusqu à V pour Courant Alternatif et V. Courant Continu. Homologué par VDE: Les tournevis Guepard respectent les exigences les plus strictes de qualités Européennes EN0900 IEC0900:004 en ce qui concerne les essais de choc, diélectriques, pénétration, adhérence, non propagation de flamme et bien sur des tests aux efforts mécaniques. Cacciavite professionale di sicurezza isolato per lavori con tensione fino a 0 V. a corrente alternata e 0 a corrente continua. I cacciaviti Guepard isolati sono adeguati alle più esigenti norme di qualità Europea EN0900 IEC0900:004 in quanto hanno superato rigorosi test di rottura, elettriche, di penetrazione, di aderenza, antincendio e chiaramente anche meccaniche. Adhérence optimale du vis. Pour des applications intenses et durables. Presa ottimale della vite. Lunga vita. Per applicazioni intensi. DESTORNILLADORES PRECISIÓN PRECISION SCREWDRIVER / TOURNEVIS PRECISION / CACCIAVITI PRECISIONE ESFERA GIRATORIA WITH ROTARY DIAL SPHÈRE ROTATIVE SFERA A ROTAZIONE MANGO ERGONÓMICO ERGONOMIC HANDLE POIGNÉE ERGONOMIQUE MANICO ERGONOMICO CUELLO GIRATORIO SWIVEL NECK COU ROTATIF COLLO A ROTAZIONES PUNTA DE PRECISIÓN PRECISIÓN BIT EMBOUT DE PRÉCISION PUNTA DE PRECISIONE Para una mayor suavidad en el giro For smoother rotation Pour plus de douceur dans la rotation Maggiore morbidezza nella rotazione Para un trabajo fino y preciso. For a fine and precise work Pour un travail fin et précis Facile identificazione del codice del prodotto. Misura. Codice a barre. Mayor precisión en el giro. Greater precision in the rotation Plus de précision dans la rotation Precisione nella rotazione Óptimo agarre al tornillo Optimun bit grip to the screw Une adhérence optimale de la vis Per un lavoro fino e preciso 35 Polígono Indutrial O Rebullón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

3 DESTORNILLADORES PROFESIONALES PROFESSIONAL SCREWDRIVER / TOURNEVIS PROFESSIONNELS / CACCIAVITI PROFFESIONALI BOCA RECTA ISO 380 FLAT TIP / PLAT ELECTRICIEN / A TAGLIO PER ELETTRISISTA BOCA PLANA ISO 380 STRAIGHT TIP / PLAT / A TAGLIO x0, ,5x1, 8x1, x1, 1x PH ISO 874 PHILLIPS PZ ISO 874 POZIDRIV PH-0 PH PZ-0 PZ-1 PZ-3 TX TX SEGURIDAD TAMPER / SECURITÉ / CON FORO T 5 T T 7 T 8 T 9 T T 15 T 0 T T 7 T 30 T T 8 T T 15 T 0 T T 7 T 30 T 3 Polígono Indutrial O Rebullón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

4 DESTORNILLADORES PROFESIONALES PROFESSIONAL SCREWDRIVER / TOURNEVIS PROFESSIONNELS / CACCIAVITI PROFFESIONALI DESTORNILLADOR DE VASO HEXAGONAL NUT DRIVER TOURNEVIS A DOUILLE / CHIAVI A TUBO DE VASO FLEXIBLE HEX. FLEX. NUT DRIVER / TOURNEVIS A DOUILLE FLEX / CHIAVI A TUBO FLEX BOCA CUADRADA ROBERTSON TIP / CARRÉ / QUADRATE EXTRA CORTO STUBBY / EXTRA COURT / EXTRA CORTO R1 R R ,0,5x1, PZ-1 EXTRA LARGO EXTRA LONG / EXTRA LONG / TIPO LUNGO , PZ Polígono Indutrial O Rebullón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

5 JUEGOS DESTORNILLADORES GUEPARD SCREWDRIVER SETS / JEUX TOURNEVIS / SET DI CACCIAVITI PCS. PCS. 4 PCS. 7 PCS. 3x0,5,5x1, x mm. x mm. 3x0,5,5x1, PZ-1 x mm. x mm.,5x1, PH1 x mm. PH x mm. TX SEG. / TAMPER/SECURITÉ T : : 3090 : 3090 : EXPOSITOR DESTORNILLADORES SCREWDRIVER DISPLAY / PRESENTOIR TOURNEVIS / ESPOSITORE DA BANCO EXPOSITOR CAJÓN DISPLAY BOX BOÎTE PRÉSENTOIR ESPOSITORE Medidas / Size / Mesure / Misura 40 mm. x 500 mm. x 0 mm. MEDIDAS/SIZE PCS x 0,5 4 x 0,8 5,5 x 1 Medidas / Size / Mesure / Misura 5 mm. x 34 mm. x 3 mm ,5 x 1,5 x 1, 8 x 1, 1 COMPOSICIÓN JUEGO / SET / JEU / SET PH-3 JUEGO / SET / JEU / SET 3090 JUEGO / SET / JEU / SET PZ PZ-3 : JUEGOS AISLADO INSULTAED SET JEU ISOLE SET ISOLATI Polígono Indutrial O Rebullón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

6 DESTORNILLADORES GUEPARD AISLADOS INSULATED SAFETY SCREWDRIVERS / TOURNEVIS ISOLÉS / CACCIAVITI ISOLATI BOCA RECTA FLAT TIP / PLAT ELECTRICIEN / A TAGLIO PER ELETTRISISTA PH PHILLIPS ,5x 0,4 3 x 0,5 3,5 x 0, 4,0 x 0,8 5,5 x 1,0,5 x 1, PH-0 PH PZ POZIDRIV PZ-0 PZ-1 PZ EXPOSITOR AISLADOS DISPLAY INSULATED SAFETY PRÉSENTOIR ISOLÉS ESPOSITORE ISOLATI JUEGOS AISLADOS INSULATED SET JEUX ISOLÉS SET ISOLATI 7 PCS. Medidas / Size / Mesure / Misura 40 mm. x 500 mm. x 0 mm. : PVP MEDIDAS/SIZE PCS JUEGO / SET / JEU /SET 7 PCS ,5 x0,4 x mm. 3 x 0,5 x mm. 3,5 x 0, x mm. 4,0 x 0,8 x mm. 5,5 x 1 x mm.,5 x 1, x mm. PH-0 x 0 mm. x 80 mm. x mm. PZ-0 x 0 mm. PZ-1 x 80 mm. x mm. 3 x 0,5 x mm. 4,0 x 0,8 x mm. 5,5 x 1 x mm. PH-0 x 0 mm. x 80 mm. x mm. B. Recta / Flat tip / A taglio B. Recta / Flat tip / A taglio B. Recta / Flat tip / A taglio : 3897 Destornillador busca polos / Tester screwdriver/ Tournevis testeur / Cacciavitte cercafase 39 Polígono Indutrial O Rebullón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

7 DESTORNILLADORES PRECISIÓN PRECISION SCREWDRIVER / TOURNEVIS PRECISION / CACCIAVITI PRECISIONE BOCA RECTA FLAT TIP / PLAT ELECTRICIEN / A TAGLIO PER ELETTRISISTA PH PHILLIPS ,0 1, 1,5 1,8, PH - 00 PH - 0 PH - 1 TX DESTORNILLADOR DE VASO HEXAGONAL NUT DRIVER / TOURNEVIS A DOUILLE / CHIAVI A TUBO TX 4 TX 5 TX TX 7 TX 8 TX 9 TX TX 15 TX , 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 EXPOSITOR SOBREMESA PRECISIÓN DISPLAY SCREWDRIVERS / PRÉSENTOIR COMPTOIR / ESPOSITORE DA BANCO PRECISONE Boca Recta/Slotted 1,0x mm Boca Recta/Slotted 1,x mm Boca Recta/Slotted 1,5x mm Boca Recta/Slotted 1,8x mm Boca Recta/Slotted,0x mm PH - 00x mm PH - 0x mm PH - 1x mm PCS. 8 REFS. 80 UNDS. : PCS : 389 TX 5 x mm TX x mm TX 7 x mm TX 8 x mm TX 9 x mm TX x mm TX 15 x mm TX 0 x mm Medidas / Size / Mesure / Misura 05 mm. x 180 mm. x 190 mm. Polígono Indutrial O Rebullón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

8 JUEGOS DESTORNILLADORES PROFESIONALES DISPLAY SET BOX OF PRECISION SCREWDRIVERS / JEUX TOURNEVIS PRECISION /SET PRECISIONE BOCA RECTA SLOTTED / PLAT / A TAGLIO PH PHILLIPS JUEGO / SET / JEU /SET 8 PCS. Recta / Flat tip / Plat / A taglio 1,0-1,-1,5-1,8-,0 PH : TX JUEGO / SET / JEU /SET 8 PCS. TX - T : 3094 DESTORNILLADOR DE VASO HEXAGONAL NUT DRIVER TOURNEVIS A DOUILLE CHIAVI A TUBO JUEGO / SET / JEU /SET PCS. Vasos Hexagonales / Nut drivers / Douille Hex Busole esagonali 3,-3,5-4,0-4,5-5,0-5,5 : Polígono Indutrial O Rebullón s/n Mos - España - rodavigo@rodavigo.com