Installation Guide. Français, Page 9 Español, Página 16 K A

Transcripción

1 Installation Guide ÇÇÇÇÇ K-1665 ÇÇÇÇÇ Français, Page 9 Español, Página A

2 Before You Begin Tools and Materials Wire Cutter 12 (30.5 cm) x 18 (45.7cm) x 3/8 piece of plywood 3/8 wood screws Wire nuts 12v MR16 50w maximum light bulb Strain Relief Bushing Blade Screwdriver Drill & 3-7/8 bit Construction Adhesive Phillips Screwdriver Claw Hammer A 2 Kohler Co.

3 Machine Screws Ceramic Bulb Socket Plywood Sheet 6 (15.2cm) Bar Bracket Wood Screw 1. Light Preparation-Module Installation 2. Attach Reinforcement Kohler Co A

4 Plywood Wire nut Module Ceiling Junction Box 3. Install Fixture Cover Plate 4. Connect Wiring in Junction Box A 4 Kohler Co.

5 Mounting Prongs Glass Lens Light Carrier Bulb Install glass lens here 5. Complete Installation Light Carrier Kohler Co A

6 Ceramic Bulb Socket Tabs Slot Rod Bar Bracket Rod 6. Light Preparation-Wallboard Installation 7. Install the Mounting Rods A 6 Kohler Co.

7 Spike Junction Box Nail Hole Joists Wirenut Cover 8. Install the Fixture 9. Connect Wiring in Junction Box Kohler Co A

8 Mounting Prongs Glass Lens Light Carrier Bulb Install glass lens here 10. Complete Installation Light Carrier A 8 Kohler Co.

9 Guide d Installation Avant de commencer Outils et matériaux Tournevis à lame plate Kohler Co. Tournevis à pointe en croix Colle mastic Perceuse et mèche de 3-7/8 po Marteau fendu 9 Coupe-fil Pièce de bois composite de 12 po (30,5 cm) x 18 po (45,7 cm) x 3/8 po Vis à bois de 3/8 po Serre-fils Ampoule de 12 v MR16 et 50 w maximum Bague anti-traction A

10 Douille d ampoule céramique Vis mécanique Plaqué en bois composite 6 po (15,2 cm) Barre de support Vis à bois 1. Préparation de l éclairage - Installations dans module 2. Assujettir le renfort A 10 Kohler Co.

11 Bois composite Serre-fils Plafond de module Boîte de jonction Plate-bande 3. Installer l accessoire 4. Raccorder les câbles dans la boîte de jonction Kohler Co A

12 Griffes de fixation Lentille en verre Ampoule Installer la lentille en verre ici Support d éclairage 5. Compléter l installation Support d éclairage A 12 Kohler Co.

13 Douille d ampoule céramique Languettes Tige Barre de support Tige 6. Préparation de l éclairage - Installations sur panneaux de revêtement 7. Installer les tiges de fixation Kohler Co A

14 Pointe Boîte de jonction Trou de clou Solives Serre-fils Couvercle 8. Installer l accessoire 9. Raccorder les câbles dans la boîte de jonction A 14 Kohler Co.

15 Griffes de fixation Lentille en verre Ampoule Installer la lentille en verre ici Support d éclairage 10. Compléter l installation Support d éclairage Kohler Co A

16 Guía de Instalación Antes de Comenzar Herramientas y materiales Destornillador plano Destornillador de estrías Taladro y broca de 3-7/8 Tenazas para alambre Pieza de madera laminada de 12 (30,5cm) x 18 Adhesivo de (45,7cm) x 3/8 construcción Martillo Tornillos para madera de 3/8 Tuercas para hilos Bombillo de 12 voltios MR16 50 vatios máximo Buje del alivio de tensión A 16 Kohler Co.

17 Tornillos para metales Casquillo de lámpara de cerámica Madera laminada 6 (15,2cm) Sujetador de barra Tornillo para madera 1. Preparación de la lámpara - Instalación en el módulo 2. Instale el soporte Kohler Co A

18 Madera laminada Tuerca para hilos Techo del módulo Caja de empalmes Placa 3. Instale el accesorio 4. Conecte el cableado en la caja de empalmes A 18 Kohler Co.

19 Dientes de montaje Lente de vidrio Soporte de lámpara Bombilla Instale el lente de vidrio aquí 5. Complete la instalación Soporte de lámpara Kohler Co A

20 Casquillo de lámpara de cerámica Lengüetas Varilla Sujetador de barra Varilla 6. Preparación de la lámpara - Instalación sobre cartón tabla 7. Instale las varillas de montaje A 20 Kohler Co.

21 Pasador Caja de empalmes Orificio de clavo Vigas Tuerca para hilos Cubierta 8. Instale el accesorio 9. Conecte el cableado en la caja de empalmes Kohler Co A

22 Dientes de montaje Lente de vidrio Soporte de lámpara Bombilla Instale el lente de vidrio aquí 10. Complete la instalación Soporte de lámpara A 22 Kohler Co.

23 Kohler Co A

24 USA: KOHLER Mexico: Canada: kohler.com 2002 Kohler Co A A 24 Kohler Co.